,as es,cotreiro:s

~ Caricatossauros

As c-harge:s do,Seab,ra

Ze louquin,h,o e Urubul'la,ldo

As im:l'iveis

- 'endas do mundo 2 Rodas

~Roberval

:':;l 11:~.

A IFAMliLII:A

,

.

.

• IIORA,E" ,AR'ARA,QU,AR'A!

. . ,Ele:s ,e,n,con~a,ram u,m

)(0(' de dino,ssa'uro .n,a pedreiral

Ai 'Galer-a! Bem4lil1dos ae fal1tastico mundo jurassico cia C,atr:ic,aJw 5! Sote-nil "U,IIIOSISauPO nesta edi4}ao! * eoi'sa ,de ~oueo! Ii; dinossalllll'o

do futeilol" cia ,olitica, cia musica e ate es propr,ios dinessal!ll"os! E voces sabialm que Atra~a,quara e 0 ber~o des din:ossauNs?

Se ElBO e e berqo e, pele men as, 0 mlctorioU 6 lace! ~!I!XI'RA, I!X'RA~ Acharam Unit xbd cia d ;nossau 1"0 8111 Arall'iii'llllllarau ~

i vepdade,! Aqui a I,ente IMata a cobra e m ostra ,. xixi I nllllma e ntll'evista com Mal"celo Adorna Fernallies,

Uo homem que encontifou e .Mixi"

,teOSBII!I PlJleJaiito, cadi G ,MUS81ll1 ,eIIe 'a~eDntQleliia de AJ'Iarraqulalra1" Ta Iii na easa dos FIiRtstone's~

IE CDmo vovj jt. dizia:

DINOSSAiJJIRO IE A VOVDZINHA!

Ta loco.! E shew cia bola~

D IlrIi ossa Ulr() pa ra (Irian,~as -MOOJeyI' C"adru .:Junior eo .DOuglas GaNado 1Qi:~

Os escotei ros - .ti!ICii·~ .tima 104·

os dilt1l,os.-s.; ur,as do Rock - .Rita ,D,anfa~ . . . . . . . . .. . ,.. . , IOi5

As cha rges de Sealbra -:Sebastiao:Seabra. . . . .. . , , 106

ID'~IVidsl - .Mallrido MarqU!!8 f'()~~i eo ~~ndrQ! .Mendo"'fa de AnMade , 108

Ara raqual~a, morada do soili. da clda den is e des d inessa ur,as .•. Mal1ce$o COffh ,e ..fun;ao 10:9

Um d ilrnosssur() ita llsrro - Carlo.~ .A'!f9U8l'O Donato·. . . . . . . . .. .., , 11 0

M l:Idalr1l,~a, nrul'csmo.. n~o est;§ ne p1aU1l:al -F.rai'ild$~ .e,e,fda , .. . , 11 0

Roiberva 1 .•. Mario .t.atiI:lQ •..•• ..,............. • ..•••...•••..••••..•••..••••. , ••••..•••..••••..•• 111

IBate·ipa PO ,com IBazuni - ,!1m d.1fm.SJaaf(l na .Fot:lte .t(Jmit:losa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. 112 Ensa io f,ollog r~fijc.o Si nSiS ,e Vl!iJltI1I:os - DDUg§S nll~'Odoro ..••.•. , ••••..•••..••••. , ••••..•••..••••..•• 118

IP~ece·of Sh it - ,el'a~iliniH! .t.(Jiw .AlugtlSt'O .Z'a.il.laib . .. . ,.. . , 20

Ara raqualra Vista allr.iifliles do 01.00 die· pen.a - f:ranci'Y«J ,"~J .••••..•••..••••. , ••••..•••..••••..••. 21

Nonse'l'Iise - I(iU.W. • • . . • • • . . •• ..,............. .., •••..••••..••••..•••..••••. , ••••..•••..••••..••. 22

Ca r~ca1l:!L,Jla, a cericatura de u mlaMbiJI~a .•. BiTa Simo.e.J ,e' MaN;"1Q 'Qrsin .•••..••••. , ••••..•••..••••..••. 23

As alye'rlit!iJI rSiS· de 'flia,o, ,a o~,ato, - MlI~j' Bbu. . ,.. . , 24·

Slle'vao .~ Femamio M~ 25

GllI,lIlerrHha (u Itulr.a I ~Alessa~r:J~ .lI.felo ,e Uvia·MOtrtul;Ci ..•....••..•.•....••....•.....•....••....•...... 26

Ze Illolll,lllCi lI,lIli nln,a Ie Utrubulrn a Idlo ~ 'liando.lp~o :27

Opo,eta sempresonha ~ 'Gi!lilhe.rme De1i'll!ei"iO' Mata 27

ea r~Cail;OSSau roo ~ carIQiSAndre de S,O'~z,a .•••....•...•.•...•••....•....••....•...•.•....••....•...•.. 28

OseSCOil:ei ros ~t,~a~ timl't 30

as clin,ossa ur'QS salo ,e ~es ~ Pedril:li:t.o RenZiL 3 'iI

a IPo,eta sempresonha ~ 'Gi!lilhe.rme De1i'll!ei"iO' Mata 31

A \i1elrdalCl,e~ra ~amilla Flilrintsto,n1I,e·~ Ma~o Adom.a l'iernall'ldeiS et,~~811~ ,do Refs l'iema~des 32

As ~ naill/,e·is ~ encias de lrTI undo, duas rodas .~ .If1~iaQ, (I mamfhro 36

Qiu,e som e eSSie? ~ Mat:lifesto .Pop!llar 38

Quiil:erllia,a ,collll,llni~staanti",soc~al ~. 'Q~i:teria e carlao 39

JOI'I~a:~i~ta I Reda!jiio

Car~os Au:gusto DOr!lato fMTb--33081) Projello 'Gr.:if,iClo l Ecl~~o

I.iWlras Lum:a

lIu!>trad~:res

B:ira [)~l'It~fi, C~n1Q~And'r~ deSQl,lz>a,. D@uglas GalindQ,. IEvandirQ Mefldon~a de Andlr.ade" F'emand',o Moretti. iFl'an,oisoo l.o,pes,.. Galldo~pho. GulU\. J'iJl'lii!o .• ~i\iia Manuali. uicas Lima, U.ilfrs ,Aug.usto l_alk;aib,. Manio Adwiian;oQr:sin, Marros B!~u. lM!~riiQ Ikatilillo,ScibililS!:i,!!Q Seilillbra. Gdll<!bo-'J:'<!!!W! nestie n~IIn~~o

Alessafldlro Melo,. Ma Mar,i'O! fO!rgorl!i,. Afit:Oflio Carilo5 Fa rg:Oinu, Anrton lo Mortati, B,eto DlJranrlie" Bira :Sfimo@!i<, Brasillino, Car~.'3o, DouglasTiheodmo, Edl'h~li~nml da 'Cos;t~ SQ~!Z<l ILimOll, F~anC[!~c)Q B:t;!lda., G,y~lllhe:rmt;! M·a'a., 11,,]"0l iJ'e:r,t;!Z<l, MilhQ Oi I't;!n~e • . J~fe:rs(m ca!salllle, •. Jor.!'i ktligello Sa!'l~iilli, Jose

s,oilJres., Lw::!ialnla IB!!Jerl1o· ,dlOl5 Reis F,emalrl1ce:$. MaJrt.(!I'o Adomll<ll I'err1ladle5:, Marrelo Correal da Sillv,!I" Ma ri;ll Ines Cos.t~ Cant:a,g.'31110, M.'3,~ rkfio M~rql,les IPosSii, Max" MQac:yr Carl'o:s JuniQr, C.lIivel'li,o Sa:;:o;za!"li IFill'MlO, Pa,~ I!o Rogeriio Nunes de :SOUZi<!. Pedrul1~l;o Rem:i. Pedro He;nl'iqlJJe de (lll i:ve:ira,. 11"1:0,. Quiteria. RoiberoJS,c~ iia\llom, Riod'rigo ViOllna" Sillo 0:1311[0,. litllilfi iMlIcBdo .. GOIr!l"e,\iQ de ·textos

Dora Soares

wntat:os Comel'Ciais SiliC propa,ga mea

~ Bfi~aSnmG~~ • WI:: ~(16) 91138·0444

~. ev.md~o C~¥a,l!car!l1ie • tel {011~9707'4:21I'O OUI pelo ernaillocaric:atO'@lig .. c:om.br

CapO!

tucas Lum:a J Kiko ~opes. (aukaliulra laqllJ.'3l~e~a) P!1I'(ei~~O$ ,e Al!ir~~go$

"A.campamento para ci'li.an~!5 Roca do fogo.

AgiU I ~n'hal .Ar!l'O:Z P,rate Irino,. AJJte IP,ost:o Ca!l'ava n, Bar do Flodnigo, IBait do 2:iI1I10,. Celei ro ChOiperia., empe) 'Il Cia, CllJ rse Sllill:miill de dE1!ii~Iil'ho, Delmit, Empn~sa CnJ~ Farrn;ti(ia Drogalar, It<'! ma,raty dlesiPachant.e ,e auto ,eKOla, Jernal ,a, hnpa,rdal. MaJQelo CQrrea talbellereiro, MegaoutdioOf. PoM:o· ,dla IFonte,. Pmt'Odlo F'a,rque, POst'O

~ra', R~i:sm l~xfilO, Tarp ~Olinul'lka~,o, V[isuall ·c)QIlI'I!.IrI'~Ga~~Q.,

aC·AQt['Ala~~G.caM.BR

A.s ,aplinioEs emitidas em <l\1't~gos 3!i"S.!naoo.lS n1iO rofllJ!fem nli!('~arl~JD~r:J'w., ~ opiniJo da rovi!;~a, 0$ de£e.MiOs prJblkOJdQ~0I1~m d.iO.~OI~inadc>~ rom 0 nome do caricawradQ,. ~'~o pu,r:amenlle expressoe:; anistic<lt qu-a'qUlef semerllan~a e

meta COir:r.r:i:rJeflcia,

A paIOVM. dinosso!lJlro

T~mcOim{l orig~m. do.iiS vocd!b~',oiS grego:5:

Dinos. <iu~ 5i9rlif'fcot!~t"Ir'rvei --

I~ SaJuros, II'o91lrmo (oi q!JIfl fl'leidoJi)

(para crionccs)

Nu ¥e.~d~de, new ,e.~_m lagortQ,g M.os f\~p1'eJfs ,que; por Oiqui v,~I,I'e;Nlm IiS$(I, 1M v6~i(llil !1fIill~6'~ de: <I_l1oiS

M.os f\epmtim.lme~te;, d()J, ferrO! des(1J,(p~r'>W~rom

.. Damgllas Qal'incle

@l motiva@uol_c.om.or

earte en.9m~ado, ngBriI.ite imag,i!il£lr, Moo es dinos,oout"\os IPl.Itilhom GVOS

lront"O os herbu\101t"\oS oomo '0:5 ,Clalm.voros, E oscobl",I'(l oom iterrl(l IpaJro p.oott'lg,e:-Ios

EmOOit"n il:en!htamos 0 ideiCl

Do di'tilOSSClUrlO oomo Ulmser gi9a1tljli~CO. A verd,ade. e q!JIfl taJmbEfim exnsitilrom Di,tilosSClUrlos: Ipeq,lJeoos 11(1 olitU'ro de. 11015'00:5 .J{lel~.os

Ap~.ar dait¢rrlvell' (lpr,lj'~l'!cia,

O,S d'~f1.Qs:$aYrQ$ :!iii,lr'lpreeooeitTII muiili'ti!: gel'l'k,

,PiQi~ :>ar(lCQ~~def\Oidg~ es mais d~tmt,~ e :ig.wistlfoad~ D¢!lI'I're. (IS ,t;!llllim~~s J6 ,exis:tent,~

Diaril.1re des:se Irl1iteressarllwe col'l1lr'astle, UIII'I.<I. ~i~ijo, IPodemo:$ t,~I'ICI!r':

'ii Se !1eif'\e$ hUiftlCi!lrlO$ lIilaO s(io, dirlC'$$Qut'IOs,

Se,jarlllos enfao ,e.~egaril:l1eSSelil:l pf'\ecisor ,CI$$iUnCillr'li.

'Moa.qr ICarlos Jll:!Ilnior @ pra pensareca(Jta r@bol.com,br

e e

Iplrango n

I t.tin~,~rig g~ $,3(ioe ~Qbil~li1;01 JJ.~~te:

IliqwJi:lCl~IMIfn@n~ e~tllfnu'l~nh!! p.!lf~ _ eaFr~.

Bento de Abreu. lesq~com Rua 2

.., ~Lilcas LiMa

@ ~u,a!JS<ou za lim a@yahoo.',om.br

I MAPA MAli) I?~VLGORAr4'riO $~ IJMACAI'!'IiI(!lI-lADA P'eLO mA'TO~ GiU~ ~Afl:lll?~ ~l(P1lENPtlPM

ADfiO ~~ M~ 0 ~ns ~M$.~IRAOO PO~,\,A 00\fi,I5E5UIRI,A DlESQI(~V~'R' MNTA 8&t!~1t G 1-I._A'RMOMllA EM ~ALAVr!lAS •.•

l:IM Qva'l C;HepE:,l

r nt4SINtJA.'NP'GI WI': VA~ NIM~"~~R ll!M"'MP,i!i~I\~INHO' bl:1S-~ r!NfJ?

1(IVl..6lf!U\.. ~.

~"'IAi'dMa1? ~

n:;AlA~!Y-O AQ05 ~ 17l~~

0010\!QOS... ~ rn'l\ eov~~

~':{iIS';~ AS ~~~OM 1V'!i'105S.A'UI?;O.

Q Mi'!SLc?'A1J(;iI\lA,. POI{ IIO;'lEMLO. ,~. 0 PlNOSMMRO PO IllfiiDLIO".

oS

DlltJoSS.AURoS

"B~lr,a Dadtas @ b i radaliltas@gl 0 bo.corn

'fIo Sebasciio Seabra @ seabra 59@hotmail.rom

FA .• 'ULASD,& &SQ,q~W/?j!~J~:

(0' .UVRAD,OR' IS A IOOS.RA) . : _. .. : ' ...... :;" ...

NA MOi'l,l!,l~, ~~Q. 1'oIA.. MO~, POIil:G!;b!lall~ A NO·~ N;.fT.(.lR/i:ZAI 1'&'SA8ieNOOf' .A GiElNm

!l MA!~. .•

. ...<7J!77!!!!!~~:;Zi~

::~.

" . .....

~~ : "; m

~ss=, ... lPO;J;! QUe: ~:g;oo AGO;M, CAl~~ A GE!:N'm '5~M~,el

KIT ,BA.SleO.n

lli=RQnJNOO' OONiH:~Ce:DOPl

IDAS Ni$Ce:S~IDAl~S ~NfRj'Sl$C;AS 100 HOM~M Mo.~~NOf

N0550 .cte.M"./ST A'$'OC/At:

1L7~ FtAN1AO~,!a'$EiflNOJ..'I4l1U1 0 KIT' BAgK:O 06 CARN04I1Atl.

,CA,NO",DATO P':",D'Q,fJ"a

(CG.NtO' cia c8roc.fI'i:uifla,'

50UC~, Cl'S. PA:1I/ OONeiClO ~IPLn.J.::ve:lt:..

MlrQ~:O, 'Ill MAIl'$.

UtMl~~~l?E QUAil:.ltllillDE!iS QU!ll . 'IJlOO~5 IflAO CONl.iieO£l!1I< ,NO DG\Il(:.lQ lIHr..tpo.

Al'i!,~=, It'i~ 'm~C~AO IM~AOA9 DE ~'11I..:IeAI,.

'E!: t'lS,iI'ii!ilSLli'D.A.5 G!Mru.l".~:N'1I'E!:

A. ~ .• n .. ACAO.

_.

~ Malllrilciio Marq,mes IPossi @ rnaupossi@hotmall.co-m

O ovamen~e ele' portlll,·,!le diafllte, de mlm, ,illiquele' masmo velho co~po eareomido ,e :!lem, esperlll n~illis, ,cumprin,do eema wotinllli qu e come~:ara no d la ,chi!' SlI'al Ibodas"

VUfllt,e, e cll nco snes.; viniilie elneo ,it! nos qll:e Ilh eit!IUro a verdade, A que obrigatoria mefll'ilie t:enhi,o q lJ.Ie I he l1evelar, nua e' erua, rastidii,o:5a, t:odasillis manhas; como ag,ora, em~luanto ele, maquinalllmentE!, pentaia-se para Imai!> urn tristie dia de,traibalho",

INo (Ome~:o, tinha teda a p01ii€!nda predatio:nial do tope de sua espede, os olho~em Ibri Iho afiLl9,e:ntantel; do fUltum,apenas aim pertu ~bavell uem;;a no aeertn die sua gI16ria,.. dorav,anb:l para sempre,

IlHoje' vai taciturno, mais do que, 0 ,,'O~ume,ser,al qu e se depamu eem 0 dlbviiO?

OHla"se acabado, inr1Ellliz e eno:]ado" ,A, repu lisal em seus olhoo deny ncia 0 mnitrlil"gost:o d,e' si mesmo, Panme qu e vaif,!ililalr;".

~Amifllal~ que'fiim ~evaram es dinOSllaurolS,?

e uma p,er'g urrta iiin (itu~, IPorem

unte:re~s.mtir'~sima, eomo sual propria ,exist€!nda. ell,e ref~,ete. na flua melho:r hera (Om 0 pentie \i1e,~ho", ell,e sabe,., a d,e:sgra.II'<I",

IDe\i1e 'eRa rOll pensar~ ., ESe?'" , .. ,. prOim lssera, mntundente'. ex:e:f1filpll,a r, oerta",.",fOc5lle " I:Se 1'·,."

'-0 Evandro Mel'lciel1198 '@ ajar evandro@uol.oom.br

viviida ..... simplesmenrte rOflfle.

IIHoje' ,e·lle ve 0 fraeesse, Il?'ergulIilta·se 0' 'q lJ.Ie dera elrrad!o~ notrilliball he, no easameree, ern tude, Por ql.llie ,ele, que!leria, naoJ,ou? A mao II hetreme, penrsa na possibi Ilidad,e do velho Ibata 1ilIi1I.it! n:e.,. U m unico tii roO" E 0 trim die tudo ...

IE qluando a vii. Atlraves de' mTm. A mulher.

IEsta deitada na Cit!lmill~ olhillindo asinfoniiit! do s!i lenGi:o~:~()If\rnda.,. As rna rcas de sua.mtli:ga beleza m uHlnam a Gada ho:ra; ela, que "i\olra a manor die tndas suss eonqulstas, uma prineesa no maio die PDr(os,. UI rle seus re~;tos aos restes que ele, ag:olra, e.,. MOlitra"se 'tcalo va!zia ,e !iie:m 'glra~a~ arm in,ada! !'lor que cairamianW? B,eiwam 0 po, a ,eXillin~ao.

o (loumcabeludo ja Ilh,e doi; 0 bu ram em qu e esia afundado nao Ihe doli pempectivas do novo m undo., e~,e e muit:o ,e:s.(IJI m, urn breu, Soerguer~se seria inlutill ,e cansativo,

Saur.al Ilbgo para 0 tlrabOlJlho, quiet:o, i1lrolpego, cambaleante,. e\i\Olltara lbi1!bado. Para. em mals Ulm:a bfieve 011 hadela, sabef~~h,e d~emO'tado., derrotado ,e mals eansade,

S'e1us elhos faaem uma llJ ltima Iperg untal: os di nOcSisauroo?

lesses." .. (arram ria Ima is profunda amarglUl ra, h,a

tempes, 8'

FOI'JfO ALfO" ,ONrO .8'A,rXO" PONTO ",qlfO',..~ •••

~AI ~A 'Sf' ,60r(IlIN.~O FtCAiA ,PR!0N10~ AU ~,9Gfllprf A A6ut .. UVu'A OIVPG ,(X'ItJFfO fU()O 0 l(jtJ~ (lUSIlO. t:A2~' CiUJC~ .~ U AM 6t;)Sf,OSUf( AI 'ONTO ,AtTO, ,PONrOBAfKO •..

"Po Aem .. "I'IUA,. 'OI'JfO cseto.

[)ROS

~ 'Carcdilna ,,essica

@ m a n:elooorrea@~u nrise.cc m .br

l, ge,nt~. f:$'tava, rnorta d'esaudades. W'oi ta,Iil'W falll(ll~6riOOOiMril aquellal h u$t6rla do d ~$~O voadol~ ... ACl'\ed ita qu'e Ipedi ra m mais? E ta nta colsa qu!e acontece que nern sel por 'o,nde come~ar. Sel Ilal' go~to de refll'e'tilr em \!lOll: ,allta. De~xar 0 cora~[l 0 falla~, 'elil't!ende'? Hoj!e 'estou mei,o 'SJent~melnta~ por caUi~a, da:~ pe'gadas de di nOrl~alll re que enoo:ntraram ern Alra raquawa, no~~a, terra l'1Ia~a~, 'ea mava,l" pas>coal, fes,ta jUIii ina e t!udo mais. IFiquei SJuper org u IIIii OSa die saber qu!e a lMoradal do Sol, M ora cia da Cidadalil:la fbi urn dia merada de dlilil'O!5iSaum tambem. Eiacalil'a, isso, ~empl'\e ,a'dhe~ que havual um d~ nosl;iauro delntm de' m lm, Vooi}$El!"'llte a pres~,ru;;aJ dEl~'~~, le:il~or? 0, me da at'ealfre-pios... EI!~ses~~o entre- !1I,6s~' A ~o,~,u:n~d,ad,ec~!~nUf~!c:a i n~,rlnaci!onall dev,~ria i nd ~Hr AralfaJq uara nos r01:!eil''Q$ de-~e-u$ pacO'te.s d,~ \!'~agleM tlur!stkas., de CUIii ho d~ntr,fico. T6 p~r!sando em Ima,lldalr um m'~mor,allldo" uma c!1r(;ular (~ a$S~m que falla?)' pro Ed~ iii ho,alle,rtando, Imn Abrindo es 01 hos del,e pa.ra essa Irl~ Ud,ade IPal1 eontol16glr:ca que se des~ortina, Ja Ipemou aqu!~le$g ringos d,~ cam~~aJ esta.~lp,gdaoom coq ue~r(Ji~ do IMavall" malq 1i,l~11! a, futog rMica t~ra ,g colo" chalp~u !e6Icul!os.de-$o~ d~soendo n,o ·a.e:ropOMO perto

dlOc~ mo1!e~!i (jOiliTl1l, suas ma las dhe:iias de dalla,res para glais~ar .a,q ui~ lila cidada? Ilisso relPwesenlarua, mu itas dlivisas pa ra 0 m unij,c;~pio .. IPodia relar tipo uma ,oonexao 1E1M8RAER ,e a glenrtie la ver as p!egadas do elte, .As sorvetelriiias .• .quii~ancia!i e pasealaries dos japo:neses, as pizaarias des ita nanoo. as la Iilch,onetes des .a r,a be's. es ba,res des poltugueses,als lojas detaeldes dlOc~ tJUIrl.'lOS, os alrll'll'll.l11;Zens, elnemas, slUpermelmad'oiS e shopping!i, farmacials em 'gerall.ais die maniipulla~i1i,o ta:mbem.~odo o oo:m,er,do lecel :sorr,eria uma inj,e~ao de cap~tll L S,e'ria maravilhesa para nossa eeenernia, AsoostJUreiirais e borda,d el ra,s pederla rrrfazer di IilOSIl,a u ro·;zi n hos de va rias oo:re:s,.teddos ,e ta:manholl e ensl lila r 0 pessea I dloo eu rses de (jode e ,C'~stura como tatJurara,lgum dli nhe~ re extlr,a~. Um projeto que ,el'llvolv,eria 0 SEB RAE, o SESe. .eSIESI. 0 SE ~AI e 0 SE ~!Ae. ja pemou? 0 f~SA t'El,Ii'~a pa rtici pal':l30 ta:mbem. Assim oshnistas 'ter~a,m uma le,mIll bra nei nha de Araraqlllla ra, MOlrada dlOc5 Dlilrll:ollll.aulr'os. Quem nao 'gostalriia de pessuir urn di nO$5<lJlH'iOlZi nho de' pe1111Ji,oil<l eserlte LE MIBRAN<;:A DIE AIRARAQUAIRA, MORAD,A IDOS DI tIJ OSSAU R()S? 011 hat g:enllle, meus olhos enehem d,e ,a'gua.. Sempfe~e:nti a pfierlen~a de d inOissa u res nesta ,ddad,e, desd'e que na,!lc:i.. E:les hab~ta m 0 ima'g ~na,rio da i maglina~ao des amraqlJl'a,fen:rles. (.1nego a super que rnuites deles a~ nda estao vuvos, vuvend'o sscend idlOc5 nos h,odiOS f~,o:r1El:s,ta is, rna repfesa n,o IN<iutk:o, no Pi nhe~ rinho,

Qual,e 0' posto do dinossa!uro,1

Sim

;9 ua ,I'

Preench3l1 0< CIUlpOlm e' COinlCOirr,a a:

'1 ID'liiil:'lllst;ill:i'!Dnl

:2 I

'10 Ib,i,ci:cl,el;as . :2 ctvd pllayers _ '=

I'110 PH rque ~nf.~I'll1till, nas 1Illorestas que dm .. mda ma l'1eg iao de' .Alraraquara.As. assoda!jio.es die bairres, as imt~tu i!!io.e·!i seelais, os si~nd icartn~ ,e ate as ernpreses eom tinis lueratives dev,eria m pensa r elliTl1ll invE'stir na ima'9,e'liTI1Il des dirresseuros, Sabe .alqljJe~es chave~rinhOc~? Eni~iio, b,rindes como b one's.. cam lsetss, Cia netas, Sii'liq ljJ~n hos de ITixo para eeleesr no dimbii:o d'o ea mJ .. Se dep endasse d,e IIilfil im, haveria ta itxas na Prfl,~ IPediro de Toledo .• no ,j1ard im Indepemd,€mda, lila Via IEXiPweslla, I'llOS s!hoppiin gs dandlo boas~vi ndas aostu rlstas que dhegam de todas as partas do munde para a p:redO'llr as pe.gadas de' dinoflsO'Iluros, iinde~eve,lmelnte r,egitstradas ern sole a riua,q uareme. Que privill eg io! Ja pensou? BE Mc'ViIINDOS,. DI ~O!SSAU ROS!!! IOu mel her: :SIEJ.AIM III EM" ViIINDOS .A. M ORAD,A DOiS DIINOSSAIUIROS,. R.ec.on he~o que as a utnridadas a~ nda p!ie.di:sam se acos~u mar eem assa iideiia IIilOV~, revoludonaria. E preclso 'OOltml p'h'1eend'e:r qlue os setores ma is, consewv,adol'1es eestumam d,e'rnma r eerea de' ,dn 00 b~lh6es de a nos pa ra sead1alpta ral~ mud,a m;as des neves te'mpos,. Mal5 agorasomOis a~vo da CUI riosidade que os fi~ mes d,eSpi~be:f9ajllJd<lram a '~oimentar no lP~alrll:eta. ViSiii~e: ,AraraqlJllI ra ,e !iinta de: perte a sIEl,nsa~ao de poder :rleg l1J~f as peg adas dos di nOSSaUHlil>. ¥es! NO.5 '~emos pe.gadas! Viva os di no~saUlrOc~ de Aira raqusral

~ 'Carlos Augusto DOina.to @ earles.e on ato@itelefonica.com.br

a, 'epo(:a da seglundla 'guerra mUlno ia~, muitos ,eumpeU$ mudaram-se paral o BlrasH em busca de melhores (oi"1ldi~5es de 'il;raibaU'm e IProcura ndo.olbter uma vidlal mali$~ra nqQ ila. Vielram pOdi1Jg ueses, espa nhoTls 'e pw~ m:ipalmell1~e ita~ iaIM,S,

E sobre e!;~es ~'il:a ~iam)5 que vamos (ont:alr: Um(:alliiril pOIil~S que n ul'llca~inha sardo das regi(5esa'9Irb)las" agOira mor·av,a, Ina 'oidade. lMoraval nu m dos lbailrm~ mails Iflltall~·a no~ de: Sgl,o P·a uiloc {I Brlis" Um dlla 0 fillho. rnais \f~~ M co.mpirQU iJngr~~os para as:;is1;Jira, uma, parlilda de i!\i,J®~bolno esUliduo. de Pacal~mbu. 0 iUI~ialilo m,.ll'llcatinha, lido a urn enoJ'ld io Jnemsab~a eomo ~ira !,lima, partida d~fui~~'bot

'Como 0 ra paz; briglO:U ,como pa i, 0 ve:lho dise;e que ,ele '~.staV.;l pro:llb~d'o d,e ~ r 0110

fu~eboL 0' rapa'ii!:alm~.a;~ou Jra~g!a r 0 ing ~Se;O ~ 0 palll ,t:liis.'S!~'

'0 rIIlom Il1l1Ie emalpa 0 b:TIh~o qu~ eu vo.uassi$br q ue$Ull porqueria., Nlla vo.i~a ,0 pa idhama 0 fillho. e diz:

• Pi ~liio m~o. o~@o gOSllt61 m~smo d,~ a$sisti r a qu~llo jogo?

• [ pai,g'o$~o. sii~

• liuadho en.gra~do. una oo~sa. Vocequeria 'e.stJrapar 0. bililheto aqu~ ,e eu nOmlill deil!~~. Qualndo. d1egio no ,~tlid iQ, a primeira (oi~al qu~fi~lram 1I\oi eSlltrap~ o bil he~o. Ii iOrlOil''1o. a rli ballta di campo. Ii tJUW mundo bni,gando para ~eliltti nuns lPeda~o de cimen1llue i!\iiC;;!va o~liiaIndo prum panoverde'. 'boniiW. INelilihum bezerr,o, nel'llhu m:a \!laiC;;! nern neda, I es <cara, loti gritava ~ p.alfil1llera ~, '. pall1m1i1!e'ra ~! Mal io nun vi parmera n,enhuma. 56 vigrama. I~ ililda tunha un,s otrQ que gr'i~v,a ~botatogo.'!!. ~ bo.tafogo· tt Un~ ~vohu::i(l!m'lirio! IMal bo.UI fogo 'e'mIiI q,iIJ~. Na gra mI'i:a? IDopo elntralro tUiti nO' 9 ramado,. IUI'iIIS brlu~o uomo. ve$ll;indo ca h;olill. mu~i ilJl'IIS p~glnatlJii. AIQra veio um pequ;en~ nho v~tidQ de pM {I" IBo:tiIiI ~e d!evia emir de IUIW! 'Veio ,oom apiill)o na, ibQ(a" ootando. Uniha balrlca desgra~adla,. (hia m,O tutQ mUOindo ne~ (!entr,o do <campo 'e co:tiI'iI~~oual co:nver~al co:tiIiI ell,~ baxilillho, que 'e pr·a g;eni~e num ouv.. ~ mla~ ell e dev'e

t@ of'end~doallgu m, por'q ue eles se afanall'\O," .Ai, de lrelpent<e entrou umcama rada com U mIiI,a bandelra n,a mQim, ea bOlla na etra, i:lra 0 dOlno de .fiOgO!~ Bo~6a bola no centJro docam,Po, '0 SJLJje;ii~o. de Pln:!to da umalpu~o. 'e os cara qu:et~o. parado. 'em mrE!l'1lt!e da bolasai cOll'lrenooturti feito u ria besta. Mal palreoe que 0 'otm nurn gost6 e tiro.u a bol·a 'e pa rn~UI pm otro !ado" 0 outmtamMmIiIl niilo go5t¢ e tomoua bolla de riMa. E fk:aal~~ITI, urn cOrlre de cada ladio, atr·a$ dla bolla. Porqu:e quu Inurn da una Ibola pra calda um? I~ tinha urn paglliawT, un ~irdad'~irlil pa,gllliaWque fiicava d~lballo de t~s pa UZ~1iI M ~ num fativa ni~lnte:. Tbdo mundio bruga ndo no me~o dio~ m po e ,e~efica\fa ~6o.~h,a ndo.. INumfazi,a nada, (tu~gava ,a hera d,e 'ele collaboraroom os QUO., tub mUOlildodhutav,a, (om us pe e ,ele pegava co:m as mlio" ~~traJ\t"'a tutti, I ~lle deViTal tera 19Ium pal'elill'Ws~o. (om ocall1l1lalrada die pi~tO porq ue ~II'e~rao unico. que Ib~v,alal mij,o. na bo.~a e ocera de pireto nun d~z~a nada. O~ CItro botava a ImIiI,gl,O na Ibolae ,ele dava calda bronca, De \!\~z ,~'ml QUia nde. umoolrtavaa bola nofu ndo. da I~de"iliutti muondi gritava,. pulla,va" se abra:~:a\la .. Mal p~trqu~'? rII um i!\ur6 a ~de! De l~pelilW a~gu~m (om~~avaagli'lllwr.: ~fralngo·', ~fralil'gueilro·'. 11 eu ~o.mIiIl una f(lme de$gra~ada e 0 mrangue~l1o num apareol:a,. Si!io 45 m,inutQ .0$ Cil'llra COI'I~lnd'o pra Iia e pra ca, . .AI 0 sujelT'llio d,~ prMO da um a;p~we cOn'v~da ell,~tlJiIW pra 'lliOitiliia Iia nche, I1mr·a,rQ iii uns !buraquilnh:o e '$uml~ro.,. ~ a g'ente 1iiGa el'Jper·a ndo." sOlrtalildo roj~o e com,endo p:ipoca i!\rliia,. ,M "I.I(l1Ui tJU~o. ImIiIlUOlildo d'e (abe~a baxa .• baten:o na bamii:ga. A IbOia nu n diviata boa. rII'e.$'Sa ertu ra deve tt arg,ullim Il1l1IuiiW ii mporllta,nte que Inum gosW do. jogo emall.ld¢ eles ~ipetl 1;iU~o. de Inovo. .. Mlai 4!5 m inuto, tutti iiguaL S6 tJroealrQ de lado. que ~ pra v~~' d'a,v.a (eI1)Q .. 11 a~ndal tJinha uns (amarada qu~ eSllta,va CQm,Sa,pato e$ll;ragad!o e gritava .' I,lma sola '., ~ U mIiI:aSloll,al·'. s~o 90 m Ulil uto e u n~ brute uomo. brlf:gand!o per causa de una bo.li nh:al. BrugarQ 0 'lliempo tod!o per causa da bola. Sa IrQ deeam;po ,e deixa roa bola. 111,1 fu i loti apalnhllal bola e me levalrQ plreso. .'

I Mudan~a. mesmo, nao esla na paula

~ F~alnciisc. Beldla @ frbeld il@hotmail,com

O jU.119. ~r pelo. diS. !:uwso .. q ueumpera ,em notik.1 iia,rio!>e anaIIU!ile.~. de. ,ewnomia ,e polfttitaltiodoe!>,ror~ de rnudan~ale dif'id~, ti~un,cadb. Pro:]e~o palra decadas detraball ho 'OOr1lstan~e.

IS'ID OCOrire ai nda qUie nenhuma pmposta em oena Irepre!lElin~e mudan~a de' ifa~o" o que, tern ~i;do oobrado do governo ~ (omo quedOli dios .~ur'os e' menos intolerand~ oom a infila~i!lo ~ ,90,. no maximo., III mill, ajurte'. Ie me~mo aSllim, diffdL

Ampli.aral m,et:a de infla~al~) para inj,et:ar dTrilheim na ,e,mnomua, par exelti'li1pll,o, e all'90 ,oomplliicadrsll~ m.o na vi~f!o dos que endmsa m 0 disculFso":io. Na pratt ca, demandalrua rem'lu,e!es inlltelli'inadonau5, qu~ 't!eollicalme:nt:e, aca,balrua rill ~ndicando m.aTiS do. Im'elilti'li1C arr·odno"

R.edUl!zir jUi ros" ,entaD, e ~ri m:a r mm fogo. Al1uge:riIt:alrua ,capit:aus. A ImIllceda, soil'1er~1lJ ataqlue.,. I~spec.ula~ij!,o,. IDesglra,~.a. No. fim dlas ,oonltas, dedd,e"~e n.1:lo me.xer com, os. d!onos dOl ba m::a. OUl, pe,llo ImIll'NIO$, nij!:o· me!l!!ie,r onde e~,~ nao qu:er!elmllli que m,e'xam.

o .t:Ilundo possJvel

I're:riI1€ a lis'S.o., ~an~ar poll iticas ,a ifiEM:as de i m:lusij!,o, social e distrilbUi i~i3o de r·Nlda, p,ueoo um sOrilho Ult6pim". .A. prioridlade conti nual~erildDa,mOirtli.zar d iViidas para, v,endier estabill ida,de .. l'iilJzer a ~i~aD de ,casa"

A:finall, por ,que fie' ilriila, lin\!\estiir nC)cl.,oll reiCUirlIOS elti'li1 eduta,~.':Io:? MaTis fad~, ,e muito m.aTis ~ara~o, ,e prOimiO\l'!elr ea mpanhas, pelo tirabalhD voll untalrio. Pormar Ileg uoes de amugos ,a.a esoolla.

~ por que ~euria linv,estir 'glFand,~ somas die dinhei m pob~ uoo na mkm-eoonomiia,

do pa is! ;Se aud,e,ia e ifa2le·r ,oresool' 0 Pie, ImIll:a is fad~etor(er pelaa It~ dais ii1~es da Embraer ou da Petfiolbr.~s. COl puta ~ vefid,e""a mOl rlEl·llo.

P,ela Ilogka, mi Ilh,oes de empf1ego~ e a~guma distribu i!;ao de wen.da sO viriam, lti'Ii'l,e:smo, dep©iis de (irestido 0 bolo pmiivad!o:"

Eis () que aundase vende. Ie no, que, au nda se aCf1ediita.

Fato ,90 que oom a bUf1ocratixa~i!:o Tiinandsta, dos canais pollfitkm e eoonomiooo, I~el!>tou aos ki,e<lli:s fra n:!>iormadores- a ~elti'li'l do tierrorusmo ,e das gl..Jlewlr'u~ ha,s s:oblre'\l~ve ni!es- POU(lOIl f1l ichm acadieimkos, hoj,e m'ElInos critii,oos do 'q ue ·cifllticadm Ipelo st.at,uS' (j'uo ifil't!e,h:.Ict!uaL

~ qua rildo serata,ca,do p,e,lo • sT,dema· e encando ,oo:m.oa't!esiado de ud~oneudlaid,e, ou dipllomal die va r1gIUlal'1da, dn,ega-stl, ,eriltij!(),. ao (;omplet.o fu m dias ut.opias,. Iwongle dOl!> g'aibinetes ded~6IrliO'-s, aqu~ ou ,em Walll Str.e,et" 0 duscu IflIO Ipeilia m udan~al 't!erilde atwansformar"se nUl m 'wim ,e'm si m,~mo, abmlutamelnte ·tang rv,e!. lOi2!er para du.zer que d i~se .

. Aiinal, mesmo que nij!,o v.a, ,e~e1~iiVamen't!e mUidar 0 mUi ndio, pl'1opOir 1m udaril~as IPodea.cabar sendo 'uti II para, quelti'li1 pr!erelre gual'1dar utOpUiili~ no boll so" .. A.fu nail, mm e'lla~ aindla~era possrv,el esoever eriisilli:OlI, emplacalr arttig:os, DrellfeOer aUlla~, via.~ialra Cuba,. OIU" quelmllli sabe" eXiplodir predios ,e .aviBes.

Par.a os ImIll·au~ recata d os,, po ~em, propor mudan~a~, mntilnua se ndo, s,umpl,esmen't!e, um delicalrwegD d,e ,ooltudElncia. Coisa para darm~r 'triilJnq !llHo.. e; e:sque(ler que a dl[Viida d~o!S 47 lPal[~e~ rna ~s pobr.es (de 42.2 bi Iltn,oes d,e d6lares, ~.e·gun do 0 WDrldwawh I ns.tlirtUllle) ,e so 0 'q ue as gran d,e's podmdas ga:!>'ltam"a (ada a no., para manterma's .a rma,s ,e soil dados em pf1ont!i:dij! o. ~o:ntra tod.a e qUialquer am ea'!fa de m udan!j:a.

• Mal' •• Latilno

@ 1m il ri 0 I atino@uol.oom.br

CURSOSDi&:

MANG:A MSf'O,R,'AS ,EM

QtlADR'N'HOS' DSSSN'HO ~ . ANAJ"-(lIMIA ,(iN'ARGE E

CAIBIElE~RJEII~O

Hemem ~, R,$ 20,1001 Mulll1elr - R$, 30,1001

de s:egl!lll'ildaa,q~~l1I!ta,

A:t.el~dilm;eli1ll(o Elil!lcl usivel

2411 por dia cOml tiara ma.rcada

Mafq,ilJie litoim IPO:t e.,rlliail mitwe:liOcoflrea@Siii.llrlfise,lciOm,bf

RQ.llSII Armando S<:!ll~les de Olivelra 75

©(116) 33.31 41811

Capa

IUM P1NOSSA'URO NA (1{y]DWBtrufl~

.NTERE:SSA,NTE~ ••

Este ernall fo,n recebido por nosso amigo Roi::leF1o S.chi~voru (IBo.;:6). de seu amlqo Jose Soan!!~, que mora em $ • antes, Jose narn fazla idei<:l que BaZ-Zo1Ini seria a, capa cJ.este C~rk<:lto 5, D.iJ, urna olhada:

----- Origlinall Mle.s:s:age -----

I~rom; JOSie ~oalres<iol\lesoa res@cf>\!';une.s:p\,br> 11'0: R.oberto Schli'aiVOrl

:Setmlt; Tlmrsdla}(, lMaf\oh 25, ~004 :8:!54 ,AM :SlnJlbjett; (:-oisas, d,e iBar

~ ai Bozo, be,lleza:? (Jllltem me aeereeeeu umfalitC que preclso '~e contar; IF\U~ a urn tirad lelona II bo~equ~ m, aqlJlli die :5.a ntO:5, cenferirsea ceruej.a esta'Vag,e'~ada,,5!e 0 boli nha de bacalhalll estava quelnitintno e a1>s~st.ilra,o ,~Iogo do ,e.squad rijl,o triee lor; Ga,ss unto do bar era 'fut.ehal. ~st;a III d 0 com, a bexn'ga IJI m POlliCO ch ela, fiLIi 010

ban ne~ roo e ,enmntrei urn tiozinhe, tad 0 empo~ glado, '!falando de' bolape" ,elllto":io perg IJI n'te i qua I era 0 t.ime que ell e

to reia. 0 I~nocentle t~ozi III he disseselr

a Ive-neglt'1D da lOa ixads e WIllie pNglunt.ou qua I 'era rneu 't~ me' e lfi'1e$jpondlil com 'todo Olng U Iho devldo: "tor~ pa.ra ,0 (arra5CO do S'an t,i;)!$,a ,tocom'Ofiva db inreri,o.r". o tio.z~nho Iri u d,e- m i m, ernt;1!,o e u

t.ruC! uei I ~ vo~ 5€ .lemlbra do Bazzant?" IBozo.. eu ju ~o,ocatr'a alrl~ep~ ou e me d~ssie ~n§o m,~ :fa.f,o: do Bazzanl e do ,Boquifai Esse.s (d'ras roram (a,rraS,C,0<5 m:e~J'no. Ja pUi:rdi J'niJfto na ,e,s:ponilta {>Or ron'fa do 5eiJ 'tf,m,e ~. R.e:tJruquei Inov·amelilte e 11'~mlbtrEH;eC! ~e eleti nl'rl~al r'~do d!~ II'iIiI lm ~q~o:m en~nde ~o: '(ute-,bol sabiaQ'~'ea ioromotilla ,era 'trip to na ,~sponiv.al·

IPs,: iOoom ''liQlirtade de ir atf ver a IbQOotnnQtiva. IPs,: «(mfuS$O mao saber

qu\~ml e 0 Boq,uiltall!

III A~ (Gras soio. de lucas Um~, Lu,f's .Augus~ Zakaib ,e Marreio C~ da SiWd

aVe-ta (Jllvh/l) Bazzani PI/hI) p~$$O<lJ'hln pQT uma bateria' deperg.unt~s 'efta' pI)I"RI),ua' equ,ipe. Ii Il'SI) tugiu de' nenhuma de1as.

Res,poJldeu a' :todas ,rom seried'ade ~. ,as ve2'es, com bomhUInOI: $fmbo/l) do f:utebo.l de Araraqua.ra, lazzan.i .oS,o Jla$~U ,aquf. veto jogar na ddade ,porrq:ue ,admJ'alif.a ,a feNowarla. Dlsse que se a~'um a!uMn'tlro dlnossau,rro, nao pela ,ldarJ.~ m!U' sim pe10 de5en~~lIlmento lque teve na litda.

(onf/fa na ,integra este gO$lOO$'O ba:fe~,'Po!

Dona .. ~ Bazzalni, quanto$ anos vO'c~tem e como VQOO cO'm&~O'I.I a go~,tar de futeibO'I7

Bazzali'!i ~ Tenh,o, 61,1,., Oneglueii alqlLli '~m junho em 35, vim de lMIilrasO'I.. La meu pn'gr,ama, d<~ s6lbadio era nadar nO' s·rtiO' do MO'r'eira" j'ogar bola 0' dia inteilro e estl.ldar. Elnt~o' "omecei a pegar urna eerta h,i;I bmdad~ com a canlhota e 0 pessoal CQmIiI'&~O'I,JI a esooil herr a gente pra pel1enoer atim'~ ,a m:adores. M~ rasol tinlla urn juvell il bom .•.

mona.. • 'Como €l que VOCe fiioou oonli"'~(endo a IFcier'i"'Ol.iila rna!

Bazz&l'!Ji ~ En1l:50 ... N6s 'enavamos com um jlJveli'llil bom em lMIira$!o,~, nOS$O ti'leinadio,j" era dlinamico pra e$S(ls coisas e Icome~ou aa rruma r jogrols de importfilll(li~. IP,eg,amos 0 C(lrinthiilans. pOl' le.xemplo ... G,anh,amos d,~ 3x 1. Peglamos a IF·errovililria e glanhamos de 1;1)(>0." IP,eg,a rnoso time do Santos eg,a n ha rnos tam Mm d,~ 8. Perdiem,o'S sO pra POIr'l!uguesa e 'o~i me se d~$t,alc~va na rleg ia,o. Ai eu aca bei indo pro Ri,o Preto ...

Dona-. ~ 0 Ruo Il?treto era an,tes dio· AJIrI~lrl1(:a?

Bazzali1i ~ IEra mais OU m ~nos na mesena €lpo(a eeu acalb~i indo pra Mi., mas eu tava, na, r,eS!ell'Va, e j.ogu'ei uns tJr'es j09'os 56... Eral urn ti minl'l,o modesto, lMa~ co,m Hi, alnos •. decidli ir pra ICampinase p~di pra mi nha tia qUI~' morava Ita se ela me deilGO'lv,a, ficar om anO' lli. pra tentar a ".a~l'eira na p.onte freta ou no 'G uarani. porque la ,0 jiuveniiil era fo.rte. MiS acabei indo pro. Mog ian~" qUle tii nha urn eitadiio igu~,la Ii'ei',rovii.a ria. No Mog iana nos femes b,€!IiIiII. Ch,e,gamos OOe a final ,e penjemos a deds~o· dentro do c;!!mpo.. pro 'G ualrani. IPor 2x1. M~$ 01 ha.. V"OU me 'OO!1!U!r. eu nao crete em ImacUimba nio., sou 1~.prrVil:~le 1iienhoa minh~1 r,eSiewa, mas no. di~i da decUs~o, do Mogian~ ., acho·que foi nem doming;o, ~, no.sabado. de manhal me deu no peito. do pe um,tipo, dum ~i1mJncullo.. FUli I~ me ben~ei" €! no, dia na,o, deu pra jlogar. nao. podia chutaf direiitio. M~ls no outro dia eu tav,~, bom. lE!.l! Ipense:i '"ser'~ ique fOii (o.isa e.rrada?~. Eu n!.l!n(~, me esq!J'~o disso. ... 0 IFluminenS!e tinha um conv·e;nio 'oomo MOQiji~ na die que quando ,~,caba~e o (ampeon~,to ia Uet qi.i!~tiro pro Flum~ nenS'e. Ent~o fkiilmos de ij r Romeu., Rohe:t"to e €!IU. Mas ,~i1t.es.,o p;roolim me (onvidio'u pra UI~il'll~lr aqu i 'eo acabei ficando· aqui mesmo..

mona~o -INio ,chegoUi nem <ill ir pro Fh.!mi!1!leme? BaZZilLli'li • Nao. Depois de um ~eroo i1iempo aooniliecEilii

8azz:ani. CIJrlo~ AVgU5to DQfllJto,iu{s AlIgv~fO l~bib.

Maf'Gelo Correa da Si/'lta e Lucas Lima for am Os protagMistas oeste lJate"fJiipO

um ne.g6ciiOl:fllli tr1eina,f no fllumTne:nse" e'l'es tlnham ide d!e eXCLmao e qluande 'Cdhegaram, eu cheguei la,. ju nto.

Trelnei com Castilho, Pinqolo, Pi n he i IrO, D uq ue, lEd mil so n, Biglode, Tele Santana, IRobson .. Valdo, Didi e EscUilrinho. Tr,ein,ei (,om

esse t i mle a Ii. IJ m ilii mil! bom, Ira paal M a's eu j i tinha ,conilirato com a Ferroviaria e,como 0 L!.Ilvlt" iel!.! pr,etend ia Ii r p.ro flu minen!le, eles estavam in1lie,rE!ssad!o!l e eu peg I!.!eu 0 palpel pra ir tre·ina r ~,a. Clheg:o'U Iii e vejo n:a, cUhJSU la 'oontivatulail "0 atll,etatera '0 passe Hvre no oon~rato" ,etinha uma Vir'Qlulllal (lO.m, um IPonto em elma "se '0 clube' na,o, se in1lieressar no mesme", Ent.ao ,el!.! fiqu:ei presQ e '0 pessoall Ii do Flumi nenSie me batanco oomo r,ei na pensao. AI eu fall,eia.s'Sum P:fO Geniivaldo. oelltroaVil1te: "me empresta um dinh'elrO' pra viagem Cillue eut·e mando. EII·es tiD dandO' Iii ria radio Amelrica Cillue eu VOl.! assinar ,ttlf'lil.ivato .aqui e eu nao posso, Ii! 'sUljieira, v·olU~ica IF lPf\e~o em d,oii:s Iluga iO e larg !.Ieii 0 f,IIUlminense. QuandO' chegueiaql!.!u •. ,)(illgueii 0 PkO'lil1l1ll: "p6, Piool~im, '''iI I!.!e maf'l,cada ~ ,e ,ele d iSSie ii ma~ iiSiSiO Ii! o~ii:5a de ,eontlrato, \l\ooe f'l.a,o leUi '0 'contirato .... ii • A g:el'lt:e era fI()IJlato,. inexiperierJr1lie ...

Donato· .• Esse 'lio:ii " p:ri meiro CC'lfItra1lio q I!.!e voci a!isinol!.!, (om a Ir;evrovia riia:?

Bazzan~ • IFioii~ maiS depois 0 IFluminerltsse veio umas d'~Ja5 vez.es atr,alS de mi m a inda e eu tav,al ,aqui na r'e<llIerrv,a.. louee pra jogar; cu pen!;ei • eu vou "Ill pm PhJmnne:nsEl, ,eles quer,em me' levar rnasrne", !Lal 0 juvenill ,eate' vinte - 0111'1(1) ,e erntao e!11J 'fale Ii eom 0, D[;, Erminia AmO'rim pra me I iberar • eu praelse me' viira f, til sabende que eu nillo veu ser aproveitado'·.. E: cern raizliiio •. perque 0 rnela tem queter eerta experiii!nci<l e eu era neve, tava com~arlido. Air elefalou ,. agluarda ,ame seglllllndia-'feira que eudeu urn jeilt.i:l,I. ,. A IF,el'lrollil,arila tinha um jaga ,contra a Paul ist.a, de J und iar, pm ,campeonato que ja '~inh,aoome~a.da e eu fu i no P,alr,atodio5. assistir doT,s ifilll1l1l'e5" A Ipen!sll!,o era Mi na rua 5, a~ andie, e· a Unialra. (~uillmdo vDltei a penso'llo, 0 C<llPih1l {tlre;rnadm} lava rna porta e' disse ~lI1I1Iera, nDite ,e mela, iS5a e hera de derml r"?'. IE: eufalei: ~ mas, eu m~o ta· oonc:e:ntra.cio ... '" ~C~ fui pra 2io:na?~. e·lle disse, mas eu lava no cinema. Tin hOI que lPiliga r pra ,entrar no oimena, mas a Ferflcwiaria me deu uma cartelrlinha 'que eu en,trav,a de 'glraita,.". fique,j umau dois, ,an05sem pagar IJIm to:stl!a no, dnema,.

Bazza.d . A FeWl"O\I'ialri,a 'tava IPra subir e '0 'CalPi lie fa~,ou pil"a mim que eu i~al oo:noo,ntr,a,r,. que 'tinh,a d,ado um p:roblema 'com a M,a rim 1"10 Gig lia, a Im,e~a lesquleirda. 0 M,a rinha elra um mei,a rili~ud!o. diJlifa pau. NIO' outm dia, ill diretDl'liill oomunioou que ,ele lIlo":io podia jogar IPOf\que tin,ha uma fOIl na nill legislla'~.":la, que 'e '0 segu inre': '0. I ogadoll" que esuspenlio nofim do. campeonall0,

po:r exem,pllo, Sle ,e suspe:l'lliQ no final do Ci;lmpeonato po'r tl'E!li 0'1,1 Quatr.O' partiidas, tem que pa,gar eS'sas partnd,as nO' pr,6ximo ce mpeon,ato n.O' ,anO' 'que ''!/em, c'o:trno difvida 'ie' ell,ie' 'ti nha, tr@:S' pra pa.gal~; dlJilas ou titi!s. Arl. Ina hora diQ jogo. eu t6 lli e me pU$eram pr,i;I jO'gal': Eu pensei "~ bO'm mesmO', aiisim, $e' I'il ifl,o O'er nada, eu j6 peg'o 0 ea m inho dial I'\eta, n,e? ~. Mas: 0' ataq ue 'era bom, rapazllllnha PaliIi nho" CalrdoS'o" GO'me$ e Boquiit.a e 'esses 'ealra~ i'ogavam demais, eu s6 'to'eava .. <Ci'i1mhamos de 4x'1 e eu fi:z um gO'I, ,a,i fli i II,a fa Ilalr c.O'm 0' Dr. Erminio: ~da pro SiennOIr da

,e

minha Iliberi:u;:~IO?·. II ~nj,o~ voce malr(::ou 'Qloll e a'gora com p~ lea nels aq 1I l, delxa passa r rnels u rna rodada ou duas e :S'@ 0 tneg6C:ii,o c:o,tml,et;B r ,al dar e rra d 0., a r te ll bera rnos Ii '. S6 qu~ noeutrc ~Iogo. em 'catanduva. ~iI.J mgl!1quei malS urn gol d!~ fallti! ~. al~fuiilfiCg ndo,.. M Nao. qu~ aSllllmllil vo~e COmlPI U~ a dilretoria ~. 'W~M,,~iSIS,~m eu fiquei ~w hoj~ •. com essa (ionv~lr'Sa.

Dona~o ~ Vo;r;:et~ nh~ 0 ap~lido d!~ R.albi na Megliar~. ceFil)o?E aqluiii?

BauaJ!ili ~ AqUlit,;IIT!bemtinh,~, IEs~e~lp,~lllido ;f,o~ rneu IPai que d!~u IPO!1que~inh~ um jogador 'da IBah ia que era am~go del~ e ,que era ()~ntrO(ilv.glnte e tiiirnina 0 r1.o:rlrile de R~lb:ij_ Meu pa i jogou 1I\u~eb.o~ 'W,mIII oem. j.og:olu no Corurll,tini,~ ns, E Ie j,OgIO'l,J no cel~lbre j.og:o doCoriln~h iarlls (ionUa 0 IPall~$tJra. Foi 7,110 Ipro P.~lem.~- Ele]ogoude Ibeq ue •. T~!!nb~m j.ogolu esse j,0910 ,~fou embo'ra, _. ,jlogou

do.iS .• !res jogos ,e rOi erolbo.ra" -

Lucas· Quail fOi a ma ~o.r go.leaola que a flen'ov,iiaria Ui

tomo.lII quan~kl voce' esta'lla joga ndo? -

IBau:ailill ,. 0 (i lIIarafil i ,ganhlou de &/0 die nos. lMas a Irlemroviiill ria gafli !lou de 1 I] do Vlli!~o., Fo~ 10: Dill t2~ nern se~ d~ reii~o, si6!iei que pai~U de 1>0 '90Is, .•

Zalkarb - Q!Ulem~,~z: malis?

Bau:allili • Go.leac,or era! 0 Teia, ,~eScaras aL

Zakarb • Me diz: ~mlil!oo~$a, e esSa Ihist6ria do. Teia? Voce pega a lista de antill heii rOs dlo campeo:na~o ,e' tern III~: Pel,i!!" Pehli .• IPeII,e, Teia, Pie,~e ...

Bauailili - :Q ieia !Fez 20 e 0 lPeht 18, E:~e pa$~OUO IPele no, campeo'na~o paulli:!i1t~. 0 Peh!!, adno q lIIe fez excursao. esSai~ ~oi:~a~ e deu 11!II11a ;iTa Ihadae 0 i:i!!,iia rai 111~e p!umblili. O~tro ca ra qu:e pareQe ique passou 0 Pelt!!, na a nii Ihlillria fOi 0 lPe~xinh:o. Elle era golado.r em Saio IPaul.o.. n,ao sei 'queti mIiJ:eq'ue elle era, -so sei ,que veiiio' de Sao Pau ~o p:ra IFiEl!Ii1FO'ilUa rilO'll ek)~ ehll' quem m~uoou '0 prilnrMll:urio glo~ no MOlrumbi.

Donatio ~ Qmmrtiotempo v,ocel1icou jogal'lldo na Ir;erroviia ria:?

IBazZiillili ~ Agora vooe me pegou. fou de ~54'<'lltie 63 .. 62. Au 'liui pro CorinUn ianl!i e ifuque[ ate 65, joguei dioiis ano.& II'! meik) no COfliintlhians. Ali voll~ei pra C~'. -

Danam ~ Voce g.a IfIho'ualgu m tUtu 110 no Corinlthiia nu? IBazZiallili" tiJa:o itinha j,eito de raZlEl!rtltulo pauHsta no Corul'illt:niia IfIsO'lIq Wi!~a epoca.

Danam ~ IEpoca do Sant'Os ...

IBazZiillili ~ Era Dluvat lMilflgalu, ioquiil'llno, P,elee lP'eipe. naotini'la j,eu~o. IFa leu !j m dia pm IBr<'lll'lldao, i9~oaL IE~'I'!' n~o go:s.tou. mas eufalei. Elu queria ii r embOira e 'I'l,lle no'i,o,

q uer'ial qu'e- e u ifos,$e, if·aIIIEi, .' IBlralndlliIO" s,e eu Inili 0 'fOlr Em b or a vou a(,a ba rOiJjpa nha nde e a tOIf'1d d a va ~ IP'ega r 0 $emho r dE pOI U" 't,em qUE' mudar~ ieVE um jogo. que 0 Vad~co eS(1IUElirto ua 'cabe~a po riq u'ea, '~'owci~d a do P·allli'irU~~~lr·als· e$ta,va

'_1!l!i!III!t4 • .i.i;:;;~=7..._'" go.zando (o.m ele, pOlr'que In~ogalrlhalva de iii i Iil:gu'~m. .A I' 'ell e fleo.U ~OU(!o. ,com aqu ilo e disse p:ra 'geln~e ~ a p¥~e da r!enda que 'COlli ber ao 'Corill1~h~alils, 1i16~ vamo~ dalr jpra 'voctl~. plra gia.nhar do 5,glntOS'!!. IDI~u Ulm,g$ SO <;i 55 mill 1P~~~o~~ n.~m jogo, lo~ou. ~!6s.1f~z~mo~ 2)(:2 no prim~~ ro OOmlPo. lEu Im!1N3 r!qu:~i um 'gol ~ 0 ourtrofo.~o. IF,~~~~ rilil !la. 'S!6 que d!~pOi$ deram uma m~l!:h::ia no PE!!I~. q u~ tava jogando d!Q Iiaide dlil'~ito ~oom~.;o'u oa ir liI'g$ costas do. In oS-'S'!') volant~. Q;u;;lIiIdo 1'100 1ITomo~ a~o:rdalr •. ~iillltava5x2 pro San~o~, A~ n6$fi~~m.OI> 5x3 e E!!1~s ;Jiiz~ram '!)X3. Quando n,61> Uival ~ouoo IPl'a fa~ir mali~ gols. 0 Pel,~fo~ MI ~ pum'ba. 7;<3,

Zakaib . '0 P~I,~ ~ m~$!i!i!:o rnu ito ~up'~lnIOlral QUia Iqi,l~1f outJl'o jogado.ii'?

Ba~:l;a",i ~ 0 I~~I,~ ~ muito i I1ItE!!~ ig'~l'IItE!!. I'll u ito ~ noo~~g,~nt~ piraepoca. 11l':11~ dE!!SE!!l'IlvolvE!!U urnas colsas, UIiI'S r~CUlr~os,,, ElJi, Ihol1l,e-.S'tamentE!!. p'~n'$!~i que ell~ era Ga,l'll hoto" elle 'SiO ba~e ;fa Ita ()Oi~1 a pE!!ma, d,~rE!!i'ltg, iii ~,o. vi ~~.~ bater um·g ;f,g Ita (om ·~ca nlho~a E!! E!!1,Ji! 'como jo'gador,

a genteOOItiriiE!!~sa di;fiClJi Idad~. 0 [P,e ~ ,i sern p re tava (om a, bolla '@ sempre tava d@ ftr@nt@, pros c,a r,a e 'E!U lPense~ Iii como If! 'q ue @ ~e ,cxlIns@igue fic,a r s'em P'tr'E! de ir,ente, tuda hora? Iii, Ai que ,e.u f~ quei 10 bse rvalndlO, e Ie te m. na Illate r"'lll. dloiiis !,,!I~S Co:Sit~iS e ,oq ueel~f~z? Se el,~fQr ~t!i,O$ca ra,stoma !"!Ia p:reinsa eO que ,~Ie faz? Ele sai~ ,correndo e os ca~as saemco:nrendo atlr~s (h~'le, a i ,~Ie VQ~Ul'va ,~ Jitl! fuc~,va at& me~o CU NO. pra :Xi! irem veil ociid·a d,e.. E!'!!lta 0 ~s~o ~ um recurs.o q u,~ wm, ~$'So era Ciombinad!o, mas, por e>:le.mplo, e~e chap~u que 0 ,Piel~ dt'! Itambem e outirlO recu ~o que .0 IPe~e Wm!I!, pr~1 !1! a:o levaJrloco,. porqlue ele e mUlito marca dlO. Ouza '" blO~al, e~,~ m,alta no lPe~'lto e qu.a "do e~,~ vaiidhutar oei r.a vern no d~.Siesp~r,o e ele pu mba, df'lo UI'm!I!.pinha ,e. 10 caraJ paSisa 1000aJd'o, af ele man::a (omo quer. 1I~]~ !'lao faz is,'So po:rque ,ele quer faZ!e~ Ibo!'!! ito !1!ao,ele fa;!; vsso plOrquie. ,eles",be 'que veim, tJr~v~d'o,q U~V1~m toco, IE!~ $Ie uti liiza d'e t.odos .os me~os pra,fazierglOli. tlJlu m jogo qu~ !1! 6sa:pa nihamos die 7x4, p,ercebi !.Hml~talbe~illl d!el,e_ Ellet~'IIa ollha!lH:Jo pro Dorivall~ mas e!I'e fez a~sim, tum, a Ibo.ia saill!! prilll ca e el.lll 01 nei prilll ~~, 0 Fleh~ piili~· $oufeito U m~1 b~lla. As~i m ,e,~es i~ m, efll:tort~flldo a '9,ente. nao tinh:iil, jeito. e'l'e era dafliiil'do pr~1 esS~i~ coi$~s .. "

Ba:ua"~o Ah., dava ~ (l' Pel~fio!ga pe~a.do.... La na :$!ele~ij!,o do IRedfe.;;i1 sel,e~ao Ca(al'eoo. rl;6~ 'ifQmo~~:ogar lacom eles e aqlJ,e~e]o.go 1n6~ n~o. fom.ol" bewillI 1'IIil!,o .. lalVa jogandio la e vai pr,a Ila. vai pra ~alr va~ pral Iia ,e va~ pra ca e 0 IP~~,e- 'compU(an.do.... OxO. Ai uma hOira ~lle '~entOIJl uma jogia.da e 1'oi pra !a~era I eo. ~a~era ~ d ireito deu urn IPuntape n,ele e jogou el,e nQ~ ~al51Ca~ hos, I:: lie 'fko'l,.l de j'C)ell hos, ,0!1 hou beml ocera ,e n~o fall,ou nalda. P·al$.wu 0 pla(:ar efleo.u 2x.11 prQ e[h~'s e ...

:Zakaib· Eral qu:em contra q,uem?

.zza",~ ~ Era a5!ele~illo de R~dfuCOlil:traa sell'e-~~o .. Ar, nurna dividida" '0 (afa fbi chutar e ~'I~e elil:'tIrQu per dma, deu na pewna dele, Ni·ij!,o ~ei ~e 0 ~a,r,a qu,elbroual [perna, $6 sei qu'e ocera saiucalril'egiado. 11':::11'e ifall'ou ~,q uem der, vai II'evar, pode crer que 'i!!e'm, tirooo· .

Z8kaib· 'VOQ~ ,estava em GampQf

hua",~ ~ 'Tav~ no banco all i.~ncostado ng ~ado tS!qu~rdo.

D~l\!aw • Aqlu~!I'al ,~pOC<l era rnuitn dilfi(i II d~SE!!r oolillvocadio pr~ s~~'~~~o bl"asill!~il"a?

h~lrI!i ~ Va~ d!os qu~ (onvoca, n~? AW hoj~ ~·ai$1>iltirii" AquE!!la~poca. ~m 62" tinha 42 ~o:nvo(ad!ol> e eu Ui!va IiIO Im'~iio. S~g ulildo 0 p~o.alll da GazE!lUi, mas eu 11I~0 acr:~ditE!!i mlJiTIIOO 111,50, 'I!!~m!I! mui~o cobra ~.a do Rio 'Ita mMi'I'k ~ilii. p~ral~ qu'~ me d!~u ,c:a~ mbra. j'OgU~i~ ointE!!m ,~ 1iI.a,O W ~'~OS1lumado.af:ogaf .• , (~stucalndoa P~irI'IaI)

2akaib· j'ogOi,l ol1ldE!!., OIil'Wii'iriI?

hQa",~ ~ 0' 1;JTm~ maS!l)~r al~ da IF~r1roVll<lirua., ~ontra Ad,o~ po" (Ildade p~roo dE!! Novo HorizOIilOO. Rio Pr~o". GI;;JJ!1!lhamo~ dE!! 2x 1 .

2akaib· 'V:o~~ ,~t~ l1J,a a1;JTva~ntijo?

h:ua",~ - i6. mas m~ d.a~~ital de ar, .. T600m do~n~a deve~ ho" bun:ite., !iNH IF~~o assilmrl! ~I~eva!i!ti!nd'oo br(!~o)

e dOi aquii no meilO... . -

Zakaib . TllI ca!"!is;~do de~a!1!til liio:riri!,einagle.m" !1Iil,o? IEne a"l0 vIOG~fo~ hom,e:nagi~ado !"!,a, Emella d1~ Vi la San~a!1!a,. fiCiOlJem dimlili do ,c:arr·o all~eg6riCio. !1!a.o?

BaDa!il~ ~ Foi bonitaa, fest~, V11 u !~) IEdlinhlO 1ITi ~ou. lOS \I''eread.oresf'~ilawam •. a:quela Vi~~eadori ,~nti,ga.oomo e qlueela chama? A lDeodata.

Lucas ~ V'oCi~ prefere as pe.lad'aiS quevo~s faZ!em 16 l'lii'! Ferro'Yiaria OU as pe~aJdis ~il! do camav~:I?

BaDa!il~ . Ai a ,ooisa ,~f~ia." ~ m'uitialniiima~lO! lEu f.a lei Ipro CiO~$O ,. v.oCi~tao me ~evand.o p.ri dan~ar, mas eu nao sei d'a n~alr. lEu vo'uficaraqlui ,e. nao~e.i pr,a que lado qu,e. ell.! VQu ' •• m'~iS deutil.!diOCeino ...

Zakaib - Ser~, que Se ViocetiVi~ id'o pro F~ Umlil!i!'~in$e !1!,aO s<eria uma eKoia d,e. SSt mbal d,e. 16 qu'e te h.ome!l:a,gearu.a ?

Bauari~ • Mas \IIoce~abe que ,eu 1I\i:t:luie~ Gom mKio de

:zaka~b • E e!I'e dlava porlr~dilll tambem?

ir Ipro IRio? Qu,andio 0 Flumhnenls<e etn'e,gou de viagem" v'eio uma rnulherada 'em dma qu~ eu pel1lsei: ~ l1I'ossa" se eu ,c::air aqui eu t'e! perdido·'. 0' perigo e v,oe,@: cair 111011 gal1ldaia .. "

Mal'C~ido '. V:o(!~ tava fala ndo do Pel!ea'goral. E 'e~a notnda que sal Illa,goralr $obre a liiSUI d!o Pele, des me,llh,ores jogado~'?

Baz_lfIi • M,as V,o(!~ m,lI1Ica 'OOI1lf;ieinta todo mundo ... f{!,I~o '~'em jel'ro. E:u acho que 0 Rjrve~ il1l'o ti nhal que e~a r Ina flela~~o, Ip6!

Zakai'b • A. ,gente escuta 'f,allar mu it,o dio Pele. Ii:: es<ses out'ro$ air, como 0 Dianal1lte Nieglfo" '0 Le6nidas. 'vo~ ch~gou a vel' joglar?

Baz_lfIi .' lEu vi 0 leOn idas j 0 gar. Vi 'contra 0 'Comerdal do ABC. EI,es,til"lha.m um Co,merciall tamMm la.

D01natOo ~ QilJal 1110:10 jogo rnais impo,rtaniit!e quevoo~ participo'iIJ qilJando \",oct) e~alva na F'elnr01ll'iotilriial? BaZUlliii • E:u ache qu:~fou n,6,s, contra ojluvenws. em [P\ir,a'oicaba, pOr(:Ju'e deuo tifW[lo pra nos d,e l~torilO" em '66. Em 65 nos desmontames 0 'time, conse9luifmos desmOl'ltar otime ,eai n6:sf,o;mos viajar pra wmprilr a (Jltiima partida do campeonant'o, 'em '65. la em P,Fiud,ente" contra a Prudentilila e pelrdemQS de 1[xO, 'go[1 do Car,eca" do Wiilson ali· 'lie ira, palii do, '(areca, que tava ,a'caball'ldo a cari'leira e liiIiI,a rcou 'gol em nos, Ai taval com 0 Du· du Lauand e 'ele disse ,a~Tm: ·',olha, B,O'j~~anii!, deste time quE!' ta ai, vai ficar voce,O Foguelra., 0 COQi.!inho e rnais li m, outiro" • Ar eu dii'sSJe: ., posso dar um p:a[llpu~~? IPor qlie rla'O '0 i,€iiel{'" H'Mas '0 n,ia, 11)0- do roul1Ido Chima ele de Teteia ... ,e e[I,€! .ial Ui negad,ad.o com 0 XV de Jailj". Mars ali eli.! fal[el asslm; "n6s vamos diis,PUiUll" a Siegu!1ida dMsa.o e 0 Tela @ IIi!! de Fei'li'land6pollis. el,@, Ui acostumad'o C.orn .0 p~do e eu !1oa.o S.OU dirfel'i@;ine. Vai 1IierQi.!e enoontral"a,lglli@lmcom a ,c:aracte:rlisti:ca dele,. Por Qjli'@ !1iao deixaJ ele ai mesmo. que e n.oSS!o?"" ~ Vamos verei1lla.o ~, fakliu e acab.oli tiraz:endo 0 Teia ,e o Jaii r. de lMi rasol. Air .oti mIil'e 'V\1 rou uma m~qu hilal e fai di !rEto pro t~~li ~o,

IMarcelo • Bazza!1ii .• e Sli,a famlflii.a,? VOGe. tem quantos fiilhos;?

IBaualld • Du,as menina 'Il! um m.o,.o.

[Donam -IE ele, nao quis saber de, jogar b.ola? IBaualnl • Ele, na,o' e do ramo, !'lie? COitado, ...

Donam - V:od naio sobr,evl\l\eu s6 do wutebot ne? Vooe' estudou.~em uma pr'o.fu~o.

IBaualni • Sou dentirl~a.

Zakafb - i'e.z ,ond',onIO aqu i. em At araquara? Bazzanl • FoL lEu sO p:a r,el ,a'9.ora pOlrque meu consultorio ta defasado. ti!1 chelo de contusao .•.

Zakafb • Mas oomo fel? VOGef,ez a facu[ldade jUlmlO' com ofut:ebol?

Baualnl .J1u nto. Olh!al.~6 pra voce ver, a1iua Ilmente, nao da p,ra ifa2ier junto. Ant:es '&ra urn p,e1nodo!io

e g:er,almen~e. a 'tard~,. lEu devo mUlto mlnha asooinsao 111,0 'futebo!l[ pro Armando IRel1l'ganes<C)ui,. line fOoi 00 plI'lmeiro tireinadOiI" qu~ eu tive e me deu uma colher de cha, uma vez n6s, es,tavamos C!onoetntrad.os na Estancia 'Sui~a" 'em S:lo Carl[os, pra jOogalr n!\lIO selooRtl"a querneeu tillha uma prova da f'aol.lldade, f\l m de cu h"SQ e se eu fa litillSSe', i,a acabar selndo f\epii"'ovado. A!~ eu ch eguei 16 e disse: ~ Renga" eu vo'u pra AlI'l;Ir,illquaralr fil~ a prova e lIIOlto" nema Imo~ [1161 em casalr a Ilmo~:o aql,ll rnesmo" e ele 'ohamol,l '0 A1nmando Prado e disse: "leva e'l:e la plra fazer a Iprova ", '" Mas eu VOl.! SOo,zinh,o. dOl,ltor. n~Oo pred,sal nao"'. '" l.ieva elle ~,a porque eu t6 mandando e alcalbol,l~. IsSOo ar me deu uma rreviravolta l1Ia (abe~a. sabe [POi' 'C)u@:, lEu pensel: ·'dev,o vall'el" alguma colsa pra esse homern fazer iS50 ai. [Devoertal" j'ogando muil~o".,,·'

II.!UNiS • E como dentina., voo~ jal operou mll,liiit~ c;fJJrie die denit!e de ,Clhuteiiral?

a.zalli ~ N,i)io, nao. ~SSO ,~ ourttra especiia I~dade ...

,Marcello • 'Quanto voci!! 'estii joga ndo' bern, es (ara~ vi!lm em ,oiima. nle?

Hanalli'~ ~VO(@ ~ cal~dO' 'em oa mlpo. lle'S(ulpala 'f,a Ita de mod'Mtll,O'j, mes til1l ha fase qUie 11I!~'O m.e d,av,am ~osl!ego, s,eimlpre tinha do,iis ,atJrotis de m im.

,bkaib • Voce e ooril'lthifalfllo., [6azzani? a.zalli ~ SOiIJ, sou cQrililthi,O'j no.

,bkaiib • Tem a[I'guma :siwa'~ao ,engr,a~ada, que vo~ pr'esE!lndol,l dentro de campo?

Ba!Zzalli • [Eu I[embro rnuito, sabe 0 que? Con,ilfi!,ls~o. F'u1iebol e m uiita e.oflil1u$~,Q' e qua ndo ,eiIJ est~va em Mlirasol, n,os,f,omO$ jiQgar ern Rio [Plnno. Fo,ii uma $elilsa~~o la., liiIiI il'llha m~e e' rneu pai taval assistl ndo e pa, p>!!i. [pa" 3)(0 ,e-iiIiIl d~.~ minuto~. Fn~,emos 3: gols" rapa~, 'Tin ha um Pf\Kul1l!ho ~O'iiIiI, a m,eia a ba~:)(ada. eu Ina.o sabia que ,eie era malvado e e[le tava marcalildio eu, Ele cllegoiIJ p,etto de liiIiI ime fa~,ou: • Qti iiIiI'e de V'OC!S ill bern

mesme, hE!ilill'!'".IM,arqu,ei bobeira Ie ele tuml, me deu uma

- - - _ - , - _. - _ _ -

(a,b,e,~,ad,a no n,ari.z, e me

jog 0 U senta do. Ah r,!!p'41l2~fiqu:ei ~'OQ,JJOO da 'II~da ,e p~nsei: ~'fill ho dal puta, me d1eu uma c,a b~~ad,O'j '''. U ma horilJ ,ele flelaxou ~ eu chuttil 0 cakanhalr dele e ,ele :~O'j,iu cor,re:nd,o atr,as de mim flO campo e ficamos CO'i1~nd,o ,em vOolta dOo campo. Foi pn~dso 'tirrar 'eu e ele pra contlm.Jalr 0 jog,o, .• ESsil fO'i uma [passa,gemtrine que e:u tive" Te\i\e OoutJr'a, que a g:elllte lava jogando na CO'IOmbia. tinl'la unlS; dneo. seis, url,l,gua,ios n,o tilme dele~. A 'genlt!e tava no, liiIiI'~mo ho,tell e' n.o jogo fbi pa u, [pau, pa 1.1, 3:<0 pra gel1l,t!e' e um ur.uguaio 'ca~\i'o dn~gou pert'O de' mi m ~ fez al~im (estkal1ldOo 0 dedio indica,dor e' 0' d:edo iiIiI,Mi,o 'e errrfiando 0'$ dO'i$ dedos dlenu'O do o~ 1'10)" quase me 'oogou e ,eu pensei '"liiIiIlas que fllho da puta de ,girl ngo, que g:ente malvada 'H • .AI 'eu preg I.le~ ,0 p~ no ,ca[I'canlilalr de~,e 'e ,ele saiu c,o:rrendo au.~s de mim; '''negro hij,o de una pluta, VOu t~ malta r, r'i€!gro ,al~qll,ier,oso!"' Eu diisse" -t,e dou fII,g outJro pel va,galbu ndol!' 'Ql!.Jer me 'c::egar? Antes die me oegar !;Ioce vaii se ferrar!~. IE n6$; ,quebraliliu:;IS 0 [pau riO mei,o do campo,., tifver·arm qu;~ apalrtalt. AJu~lcabou 0 jo,g'o e e iIJ pense i: ·'va i que el e me pega desba ido e me' dill Urn soco ~, '~rlltrei no oni biIJS Ug,a do, e ~6 ti 111 tn,a um ~uglar. 0:.0 [ilado de[1 e: M pux~, ,a gor,al eu to fe rr ad'o!~ ~ Eo p~ Of I~ qu e lI1icou u m sBen(j,o danado no '0 n ibu s. :5en· teu d,~va,gar.ziir'ihi,o. mas nao a'cofllte,c,eu nada. [Pas:soiIJ ciin,co al1los e eufui joga,r [I~ d~ nQVO ,e sabe q u'~m '~u enCQntro? Ele.

:Zakaib ~Vo~~ estava falando que 'tilntn'a a carteirinha plra iir no dmena, Que 'tipO' de filme vo~ gostali'a de veri

Hanani - Ballg.!bang, tirO'telio'. romance' ...

Zakaib • TemallguiiIiIl fiilme que marreu voc~? Hanani • AqIJ'ele com Clark Gaib[I'e" ~ I[ QVenOO Le:llOU ' ", Aq uele filrne me mar'OOIJi .. "

Zakaib • E '0 V'elntO' [I'e\i'QU a Ferr,ol!,i'i6ria'jI

Hanani • Mas vO'c@ sabe que a [Fei1rcrllii,aria gO'.2:a de urn prestl'9ii,0 que Ii',o~@o 1l!~'O imagina i VOo~ vaiem Pil'acic,a ba.; omem rnesmo, esf,o,liei a m~o de dar a m!)o pros cares I,a. E im[pn~ssionaln't'e. '0 pref'eito \ieiOo fazer alProxima~~O'" fiz,elf'am eu tirar fotografias com o,s caras ...

,Marcelo - Ene neg:ocuo di~fa~~r com qu:~ a F~iT'ovit:iri~ ~e'~al 1Jatada como emp~s~ ~ um~ $o,llu~a'o [PrO MeiboW de lima maneira 'geral!, pro futeibo!11 C'Oi!1~~m[poral'll!@o. E voc'@' que w as ()O~sa$ bem de peltO" ,comO' e!1icara isso'? Banani •. Vooe sabe que .~ aort1:se no paris qu,e 'Ui aI~!etand',o tudo isso. A Ferr,ollit:!ria, com essal COrisal de :ser campe.a do mu ndQ, va~'ol'i~ol! muito ,os j,ogadores 'e ent,a.o eles 'ganh.aM' demais 'e 0 dube n~o c,onSiegue malilter. Ate a sociedadeanOlilima pula fora, larga 0 time. Eles qu,en~iml tel" lucro. AgQra IIQoe quei"ter Iu:oro pagalld0400 pali por m~s, 'com.o 00 Salil,tos qliedalf.azer com Q R.omi!!rio? Oilde jase \fiu f·aller uns pagamentos d,esse ar? Deus me I Me., issoa !I'Il"ebent:a com 00 'd1lube! Se vo~ paga 4000 pr'o [R;oM·a !t"~o,. 'temq ue pa'gar 1150 piroS on;iltros jOogadOo~~ reg u~a ~S, Telm que ala r umi'll oolrta apr,oxima~a'o, pro car,al liI,illo flj'car end'lel1ldo 0 :sa'co. Ol.l!tlra c'oisa :se cob:rar 3: rea is '0 ij ngresso, I[ot:a 0 ,campo, agof a poe .210 CQmo fi~era MI outro d ia.. oao va II nilil,gue:m, Eles liIao podem [pagiarl! .0 ililQresso tem ,que ~!i@!" S. 01.1 no maXiimo ;8 f,@(!i5, Ell..! na.o seii 0 quefaJ~ 0 Bar~elol1a. que iliem 100 Imilsocios reglistrados €I ,@Ies nao wm piroblema de dioheiro, Eles armam ,0 timejii em janeiro €I pagarntudooom 00 exusso, de dii nheiro Qlue 1Iiem ja nOs, nao!

m'll!llh,oratuall mente?

Bau:a,ml • IEua:Cillo. <0 Ro!binho. "Aqll!!eh= neg uii nlho U senda umaslHjpreSitl. lEu maa acheiique e~,e iafi(tlr~~,o born assim. iafaizendo go~ qU!O'ltSe 1I!0do jogo. E u ache e!I'e rnais efide:n~e pra ii r pm gol que 0 iD'ieg,o, que, ~iogas6 elm sentido do 'gol,.o IRobiinlho ,goSita mais de' e:nf'eitar ,e e'~e nao ilia e:nrad!o n~,o,. ,ele<'llglradO'li mOlilis.

Zakai'b ~ E des br,al5il,e:ur'o:!l, que es~~,o jogando if"Onl? IBazz:all11i" Eufko COIiil1l, 0 Rona IdiinhofEm(';m.EliIill1l:o, tam mals ifusico.

Za!kaib, ~ IE de uma rnanei rag,er,a 1,.V\odi echa me Ilh or assa g:elra~o ou a gera~~,o dos- dlinoSisauros defutebol? lBazzani ~ fudo evolui As chut:eir<'l1S, de priiliil1l,e;Jro. en'llm daeouro 00 ,e hoje tern urn taeldo d ii~enmte. remcane~eiri1ll. De primeiro ni1i1O tinlhaa assistermia biionicaoomo ilielnrnO'ligora, modiiil1kou oastante', evohiiu '0 trO'lliliamen,tO<'liO jogado:r. S60 quela ,altlrapall hando e assa evolu~ao mone~~ mi'a ai, i15~O til ilfe:rrO'lllldio 'Oil times ...

ILucas ~ Vboetem ailiguma rna rca reglistmda? .Assim com, 0 Fle~e" que~inha aque'l'e pu I~ nho quand!of<'liZia gol? 0 que voci1l 'falz 'q uando 'fa,z um gol?

IBazz,!il1l11i ~ E,u b.'llnh,a so dioTis ou tlr@s g10,115 que e'l'::a'gerei na ,oornernora~ao. Urn '10i Iii ern Ba mranca Vermelha.. tava UIFifil jog,o duro, Irapa!z! 2xO pm nos e ,eles baixa ndo, o ,cacet:e nal 'ge.nt.e, ,eu acertei urn nal vei,a e' plHI1I, 3ld) e,flJlli pro balnco. A!~ c Pel,e rna rcolJI urn:: 3x1 e' e lie ,oomel':lou a ,oom pillkarlll vida da gente. S,6 dava 0 Salnoos ea 'tiolrdda alPweens~va" Ai 0 tr;einadlor fa 1101.1 IPra mi m,: ., alha, IBaz:zaln i, va,i Iii e ve 0 q ue,vo(i€! fa:z·' e' e'u dii~~e: ·'VOIJI 'i·axe.r 0 q U!;r? So se ,eu ,ooll,ocar um tral'tio,r au IPra palra, 0 Pel,e. E.u milo :~o'u maficado~,50U jogadlo,r de peglar e i r pro glol! 0 neg'alo taanebenta ndo ,oom o time,ll '" • Nao" 'vau II a, pisll na bolaal acabal com es.sll foHa dell es· e air vaii, vali, va i e 0 j,ogo d UJrQ. Ai oobrou urna bollal Iii na 'i'ireniilie e' eu d i!lse: • ~ uersalbe:r?' Eu "!lOU ch utar daqu i mesmo·i• RalPaz,acer1bei urn cihubl' que, o Cejas nem na bolla if"Oi, n,elm, ,e,u acredite:ii que tintna aquela fo~a. AJ ~ ~ (iowlI"endo feit:o doudc e:nrn volta do, campo ...

Zalk:ai'b- ,quail e a sensa,~.":io de \l'!elr a massa pulla ndo e' com,emo:rando jUfilltOoomvo~?

Bazzaili!i - Tern hor,aq ue da \!\oln~atde de dhOiralr:, IPmque VOICE! vE! que ,e uma satisfa~o do po,va, In!!'!!

Dona~ -V:oc~ fa Iiou d,e glolis boniltlo!l que Yoctlte,z, mas ja fez all'9urngoll contra:?

Bazzaimi - Tive permo, viu:? IFO~ mntm 0 Sa,ntlista.. 0- cara, bateu 0 e~can~eio e \!\e~o na minha 'Calr<l,al!i$~m: t:e~ n! .A5 c .A~ nhalne ch'egou assim e' disse: "Im,a rca 0 lBa:zzani tambem" que tatoda! .,

Mar.celo - rem ~dleia die quantos g:oilis voci! ,~al m,ltr>C:01JI em sua, carreira:?

Bazzaillli - 0 MiOire,ira '~aiVa marca,ndo pr,a mim ,e e~,e mntou 2211 g:o"i~. Mas si90 m:i,~a,~ que ,ele I!e:m ~Ira., amTi~GSoS. ". ~u era mella: e~quef1d.a. Olha" n.':lo pa,r,eICe"

mas 0. ~utebo.~, pra ml m,foi glfaiibo. Eu ()onsegu i j,ogl~r eflii!Je, jog,ador,es die alto n~\!'el ,e e Slem,pre uma a~'Eigria." CheguEi,i avelf Ziiz~ nino jogandio,. 'TEHio'lUinhitl, Pia'l!a. ,AdEliliil1lir Meneses, Jalr e 'C:h~ioOo,. que era a .<'liia ~sq uerdla do Va~oo da Gama. Mlo Flam,elng:o tun ha ~ ndio..oolntml1:lva nta, OlhO'll. vu eada time! Eu ]oguei no Rio"Sao Pau 10 ,oon,tira ,e:Slles jogO'lldores, 0 f~ainen,go. a f:llulIiTI1l inenseti IIlh<'ltm 1J!im,es bens, mas 0< carioca ,e - m<'llis folg!a:do que 0 pa ull iS~;]I. 0 paulista e born pOfiq ue ,ele U rnHa 0 e~ ropeu ,e jog.a mels peg,a ndo. 0 c~lrioc:a nolo. Toma Ila, m,e,.cia ,c~,vooo'fa:z a ~ua eu fa9Q a mlnhs, quem ganhar V<l'! liiI1I:os faz:e:r fes~O'lI. ",. Se vai ~a pro sui, eles

balixam 0 ,eaoe1lie,e umatristeza. .

DQnato ~ IMe diz uma colis<'l!. queti me vooe'gostO'llria de

fer jogado e n~,o jogou? -

BalZzilni ~ E.u ni1i:o PO:!lIlO dizer norque, po.r eXillmIP~o, a tim,e do Cowu nth lsns era a minha Ipah:;~,o qUli1llndo eu era pequeno e eu jaglue'ii n,e'~e. Mell hor do que a Ferrovuo]ria

ni1l:otevEl" e:nt~o .. " .

BlR~ni - ~ao, porq'l!!e:SO o fato de ,eu jogar (aida hi do l~ado lesque·rdo e ,atrap,alh,a,r ,0

n,e'g,a 0" j a tav.a born .' EUUNa

(lOrn '0;- pe no. Salntos.. mas na,o wu L TiV\e opo!rtil!!ni,dade die i r pro Pa ~meiras tum bern e acabei indio. p:ro Co.rin~h ians.

2akailb·· E ,ei'S!: ,en.adio de ~u~ebo~oom ,0 S!ll!!1!! nome, l.a no S'e!llrni lDey? Que ooisa, Inei n! V:o()e jt!! p,ensol!! 111 isso? Baiuani . Voce sabe q'UE!, pelll~1 le'ii, nao pod!effa~er isso. N.iio pode 11I,0rnear um pr,~diio publli~o. ,oom 0 l'iI:o:mIi.!' ,de Ulrnii! pmOii! ~iruJla viva,... 0 pe~oal de Araraquara fo.i Im,uiitoalmetii:Vo ()Otrlrl! ig,o. sabe1' iP'oucas ~e4le~ eufl.i!li vaii'~,do. mas !1'u!'!.c,a pe:rdi acalbe~. Na boca do liiLllo, pot exernplo, m'll! pegaram de p~u. ComoU,ei!"!:ador, quand,a jogador l1IaQ, mas Com:o 1I:reiimador, a 'oisa pega" ire,iinador e responsabiil~dade .....

,Mal'clllito - 0 pessoall dla ddad!e- lrespe-ita vo~, Ino'io" Baz~ll\!~ , Qlha, vodl (1llJ!er v,er? :Segllmdo '0 M Ol'!e-ira, eu ifiqu ei 1.:\1 Ve2~S 'u'~~n:adOir do '~i me d'e 'c~ma. Uma, im::lusht'~, por dols tr@o$ alnO~. No~u rn ~or, nern s~~ q ualntas Ve2~$ 'fiqueL iaoertioq u~ 'fiz urns erros, ma~ 'tambem iiiz (olsa boa. AJllf 't!em a Ipalrt.~ t)~Clni'c:a ,ea pOi r1!e m,oralll, pra vod dalr uma arrumada pra lo'gador nove, E\i'Q(!~ t~m q]llI'e ser '~sp!enlO, mOl landro 1iI'll!iIO, ma~ 'el>p~rtio .. 'Tem que~aber I'\el>p~itar toro~d!or ...

:Zakaib, j'olgar I~mpo, ne:ll

.zzan~ ~ I~., j'ogar IlimiPO. POirQllIie VQ~@o peg,a aft por 'e.)(~m p'l'o. eu mesmo q 1.1 ~$ elilg u~~a r Com '~OI'1C.'edor porq W; ~~e me tOi(OU uma p~dral e ~tLJ fu! no ser\lil,~o d~~e !e fa~'eiai~~m: '001 na, v,oo@ xing air eu ta 'tllldo '001110. ma~ m.e]ogar uma pedlra me 'furaa vista. Il':::u vou te pegar IiIO i nf'emo ~. E ~~'5-0 ja aGo:nteooiLJoom urn '~Oll'()~dor do Gomelr(:iall.Tac;alr,almli!l Um Ineg,6do de t'eillha, p~gou a vi$ta, ,~o Catra, 1I1ioouoogo, IE o"[Ir s.ab~ 0 que a,oolil'Wceu? 0 8aO.. .;.qu~lllal IPI'~c~O$~d~d~.. pe-ga ~ 1f~ Iia a,$c'Sim: ~ Bal;ii';zani, va mo~ IiIO jogo do '(OITIElrcu<;i1 ~ nijo :~~i qW~."" .• ·! ·!'Olllii~ ~ i1"amo ~ujo !ilL Outro d~a if,ul'.;.ram<;i v~'$UI d~ Urn calr~ali e pod!~ dar IPl'obll~mal·', !U INiiio" que 11I50wm p:rob~Elm.;.·" 'Oheg!a mOl> Mi., 0 j09io I"iOlla ndo e urn cara me re-OOI1! h~~~u: ~ O~h,a ,o~.mh~ da puta de Ara r~qu!a.r~~.!· Eu fall'~i: ·!oliliiaa i. 8a'iI.o qll,.levoo~ me alr!'lumOlJi,. v.o()~ :~e:~~ra~o.zinho IPorqU:~ eu vou sa ir oorr,~ndo aqui eo'S ca,ra Inao v~o me p~garf.;§dl nM. Eu n@iIO vou ,~peralr IPrat a panhar 11!'~O! lEu v,ou s;g~r do jog'o d~qui a POlJi!~o·!, AI ElU ifall~iq'u~al ,gE!l'1IiI)~ ~·al tomar ;§,gll,.la e \ral~aITIO~ de loti,""

2i:1kaib, T~m mu ita rivall ida,d~ el1iil;!'I~ a re:g u~o? Ba:Qan~" 0 h,Jiigar qu:~tem mailS fiva I~dade-, ma!$ .~ pOU:CQ" !~O Matorn'~ln$~" 0 Matoll~in~e: qlu~I'~~al 1iI'0$$<;i d~1>gra,~a". I~ .0 Matlio ~$til'l m'~~o eSit!'l~ipad\o 'Ita mlb~m, oomfinalil~a"

Zakaib - E: 9)~rall, ne? 'Qual~1 reooiiiit~q~e yo()e dl~r~'" p!ro~utebo!11 do irll~~rior?

BaDa!il~ ~ 'Tr~b,allhar iinte!lls~m.~~te pril i~vitar 'J~seem diima IPOf1CjUe" quando 1tle:mlI!l crise ,e. voo~tem jogador •. \fOce Ur~1 e IP6e., mas quando !"!:a:o teirl!i!, tem que ne9or;ir~ r. pag~r ~ulva;, p~,gar$al~l'ij,o alto,

,Mar·cui~o .. Se .il! IgluelF'lf~la q'~e vOCe ,~ um diillloSS~IUrQ dofut:ebo~alril ~aqu!~ ~nse., ~:SiSO'h~Tll!a voce or,gullhoso? BaDa!il~ . ~sso i~ a~e motivo de org~nlo" porque voce jog,ilrfuWlbol nos 1I:im~ ohos dlo [j.rils~1 !1J:a:o e 1f~ci~, nao .• 'Tem mUlito jogador qu:e Ilao U~ ball ha Mnestamen:oo, qlues6 qu)e~ qu)ebrare il pareoe<r.. .log~.dor t~m que :~~ cu~d<i!lr, ap~r,~cer ,e:ml boml uaje,. nao vir com esses cabelos ristafari e es~~s ~OrIS~IS Iberr.~ otes ...

,Marc8~o . AlOho quee Ipra ~O(m pens~ r p~la fa Ilt~1 de futeboll. ••

BaDi!!!!iI~ ,. Eu iclil,o qu:e. .~ um ,~.x;agero e e bom voce evitar IPorqU:~ 'it~m g,e.nte qu,e :Sie i!1ilvoca. '0 time valii m~1 e ,e~e Vi~ i la ,e ~o'm,e~a a pinit~ r 0 c~be,llo, pareoe urn vu(!,do"

Zaikai'b ~ 0 Kakilll ~. urn '~ll~mp~o di~~o, I1I~O~? U m cara ql.li:~ n~o usa brinoo.. 11~,otem pifi~rt;ll rag, nl~,o~~m 0 a (ab~~o lPilntado",

BazA!ili ~ E @ IPrati(;alffi~l1I00 um des rnaieres jogQld,ore~ do mUl1ldo, Ho.~~ ~~,~ e, EI~ lIl~mII!l uma, hH~~ ig:~raeia ra ra" o Kal<~ e '~SiP~l1o, r,iI plido,

MarcelQ ~ IE 0 f\i,J®~bolf~minino? A FefrQ"vi~fiao'heg,ou a ~~r ca mil! p~,'j, n~'o? Voce ~(hiill qlJi'~' '®~m qlli:~ ser 1~I1I\1\~.$Udo Oi,l ~~Q ,~ colsa d,~ hOimll!l~ml so?

Baz~llf!i ~ 0 IF~ir'inal1ld,'jo qu~ temaoonta dli~SiO e dl~~ $~W ilFl\i'e~tido, E $>0 tra ba~ haw hOI'l,~sttL A mullhef n,'jo j:oga 'ba$qu~te? Por qu~ n~,o. pod~ jogarfu'lll~'bol?A~ alrlrii'i~imf:CinC!$ sl1io~m peas mu ndiaTit ;IDem a'ii~H:l:!I!'$O eo tluck)." lern u m'~ rnu Ilh'i:!w nos E$tados, Uniidosq'i!.!e pelo amor de Deus! Aquela mu Iher. secoloca r Uimili ~OiSili Ipeflldura,da Ut v"Ot:e dliz qu,e e hemem .•

Ih!l!!ilato _, VCH:'~'i qua,!'llth:) f:$tlevef'ora dlacidade, fa~e!1ldo e;«Ulrs~o (om ;i! Felr'tovuaria. qual!1l00temlPo vod! flioou fora, qUJili!1l1l10$ anos vooe 1I:inhili?

Bau.al!1li ,. 25. 26. IFiqueii 90 di:ai~. Porl!U,gat E~panhi eo ,,~,,1vu,a. Eua inda madluquei ~OWIUili 0 A~IiHko Madrid e ped u p:raviir em'bOfi! lPorque 1I:i!1l ha urn m.es Iprili Ir"eculperar da 1iOi~~O no oomoz!e'l!o e I'l!~,o me deixaram; '"nao. pO:rqUi~ v'O~ naoe mais bo~ito ,C!ue oS OIi.!Uos,'" , ~ Mas VIOl.! mfcar 1ITi!~endo ° qu,~ aqluiil?· QUilindo eu lliquei em Luandla.Ango~<i. eu fiq ueii SiOZ.~!1I ho eo!1lqu!~,nt(l e'h~s ta",alml ]ogando emOIi.!Uili didadee m~ ilrirumaram uma mass~,g~sta.. A m'i!.!~ her, oo:rit~da." Hoj,~ em dllia e qUi~ 0 m;i!ssill,g~SU!ta$~ i!1!teuralodo da pirofissao.

Donato - Me diz 'uma co1isa,o (iiJr"l"inchafico'ufarno;sQ por caIl.!S~! daq i!.!ele d'~iib!I'e da v~I'a. ne? Hoj,~ em d ila~ gente rlao ve m~is ,esse tiipo de 111~,nGe. E posslvell fazer ii:~ ,~,ifllda. ou ° Ipe!l~oal esUi maiis espi!!:r1o •. w~cha rnais? IBau:a!!1II· E IPo:~ivell. Olh~~ OIi.!UO dia ell.! ti!v~! no lMaracan.li e ia]ogar Coriflltinia ns e Bo~~nlTo90. AI~ ° IParana, mando!.l! meclh,~!mar e disse: "'voce vaiii e'lltu r hi oj e 'Omla ~I ~I -. Eli.! dii:s,'SIf!/; -tai bom'ii ,e ele' dii:s,'SIf!/;

IIVO'C'@: va i lrna rlC2Jltr 0 'G,a,trri ncha II • IE u pen:~H! i: II mas 01 ha, e I e q uer ,eu bern, esse d e:sg r cu;ado I!:

IMa rlC,atr '0 Ga trr~ ncha '1 II .finlila I.limla$~O m il Ipe~~oas 1110 IMlara;(an~ 'e ,~uf'1.li i la, ma'l"!!:::ar 0 Ihomi. tll'~\iil nlha (iOrl~n.do (iomia bo.lla e ~Ii,.l e 0 A~eoo Ila, atrtlll$e ~II'~ d~TI)lava a bola (10m aqu:~la$ p~rlnas tOirta$. Ii lie t~m

um '~o/rqlJi'~ mllJlTi~o. fOo~ ~. ~'I!e davalo 'tOorqu:e e a gefilte nl~OCOof'lls'eglu ~a chegalr nele, Aieu f allier proAlleeo: ~o~hal, v,ooi} Vall prum II'ado, queeu VQlJi pro OUitJ'O ~ eo

A~'ec:o d ~!;{;e: ~ pOor que vo~~ fiI'i'll'O v,all plra IPutaq ue 0 lParlUl~ '''Gi} '~em qu,e' binl'gar eom ,~Ie ,~ nll!,o OOli'if'lli:go, Vali1l1H)S p~galr 0 cara ~ .. AI '0 'Glalrrifild'llal ~nv,~ntou d,e 11r' pw'a it.'rasals<s~m COom 0 IP~ e pawava .. Salu ~olrrefildo pra deliltJro e piSa'\fa n,al bola e 'fk:aval el hand,o pra tOl"!!::lida, ~ ~e jud ~ou dI~ nos, \I1i u'?

,ueafi· ~ Ba2za,nli~ di:z lJimia 'OOlsa:: :seus linstrum.entol> d,~ 'uabalhQ slioo~ p~s. Vo~~ (uidal b~m do~ p~s? ,Bapanii • VO()~ ~ab~ qlJi'~ u mal l,!\~z, p,g~~~ uma 'bI"UUi vergOI1! ha pOI" CaUi~g di~so, Ei,lfu~ pra $~lle~o paulliru'il e veio Ufll~'ra e (om~~lJial p,~gar 111'0 meu p~, Qu!a,lS!~ d~1i um~oco no caral~ ~ q u~m e ,~~ (;a ra qu~~m p~gall1ldo no m~lI,.llPe?~" IEra 0 <allista" Eu fil·1l!oSiilb:ia qlJi'~ era Q ·call i~tQJ!

zakaib ~ Qual1ldQ 0 a~l~ta ()o/m,~~a a faZi~r S!U()~Q" quem ()om,~~a a p~gaJr no p~ ~. <li mulllh'~irad<il(, n~? Como. ,~ ~$!>a ti~tag)~m?

,Baz:uni· ~o$~al S~nhQ:ra! 0 lugaJr que ag~:n~~ ~al (10m o P~I,~ eo GUmaJr. 11!)~Ii,.lS m~ ~ivl'\~~ 0 "5 ill ma.r IPorqU:~ ~ p:~ntQ~Q,.o f~~,~ IPorlqu:~ e famoroo,,"

zakaib ~ B~~~al1l i, voOill ,a!~.eitt!fa~~r urn jogoool'liUa o Ume do. Carl"a",? Qu~m vo~e acha que gianharia? 5lJ1,g~ ra urn p~acalr"

Bazzalli . Joga mOl;, Mas '01; di nos<sauros iganha rli'alm de ,ix'1.

lu~s: ~ Vo~ se 'oofil$~de'ra urn dlfilosl>a,umi

Bazzalli· Gon~ldel'\o e sabe por qui!illPol'\quewdOo que eu ffiizMI t~:ndlo aocm~e>qOenda no fUit.'ulro.

Lucafi ~ IBa2:zaml,.]a que VOoc.~e 0 d~filOI!i$aUlro do fUi~ebollalq ui 'em .Afar aqlJi'alral, me d~z ondevodi aetna queelt~Oo es O\IO~ seus, q u~'ml SJer,i'llo o~ '~ut!um~ lj·al2za rn ~$ aqu I?

Ba;zzaqi . INo fiutebol amador; A Felrir!()V~alrITalta cu~dandlo dlo flJit~ibolalffiador. 0 Doug la~ N'e'Ve~ e urn bOil1l1l trel nado:r etem eXiPeri~noi'al. S,e vOQ~a rlrlL,lmar a vida do jogado:r no\l'O., dar paS$e de Ofil ibus, uma, aj uda de 'ou~~o,oo jogadOor se IreV!e-lla. Vo~ lPegla, pOir eXle'm pilo, um jogador e paga pra eil'e~()() ~aii~. IPra ele 1j,S5!0 ~ uma fOortufiI.a, porqlU~ ~ mOoleqlu~ e inoointiva IprOo qlJi:e ~lle Valli gafil hal' miilli~. prafli~nte" lEu II~vava lJI mliil f~ 1110 Lei, aqu~ll~ pl~t~ nho., 1E1~ e Ihabill idlol'o,,~mita 0 Rolbilnho. ~ mQlglr~I1IIM e dl'l umas p~dallada~ b~tiriI mesmo, lEu e$p~r~vQJ UiI mll!IMtirii do Milltii nho, lli rn POI1!,Ui di ffli~a magrinho" tlJio~a S~nho/~a! U,mII!l d'~mJiilonio pra jogliil r. mas ilFlfd~mel1!l~~ n~o $~gu~lJI (;arli~if·al,

iltolUiW • IE vo~e .~~ deu b~m na vida?

Baiz:Allf!i· Eu me dl~i b~m, l1I1lio POI'!!,Q ffldalmll!la r. Dil1lh~iro ~u 11I~0 'galnhei, mas; tamb~1i'iriI l1Iao tive dO'~I'I~,a .. D~vo muiOO a I~~U pai, q,u~ e ~splrita .e: fui um homem bom at~ morffl:r" E u ~E!i que pra '~,.lI'Ii~. moreu, a~bQlJi. Mas (om.o~uroO'i,.l um dlil1lo~~aluJr'Q ~spir~ta, eu aCrl~d~Wque tern malis poraii e iS~O]l'I .~ um ()OIfl~Ollo,

.,

0' tl'me, da ~err(J'Vla.rla (Joano d!e'19,67:.~

1- .Dobraaa (t,~(n;ro)' 2~ 8e.tusquini

3~ .fogu,eira

4- B€,b~to

5~ Branda..,

,6~R()S'si

7~ Machado 8- Va.tdir

9~ ,l.eoc.adio 1,Q--';~ia l1-lazzani 12'~ Pio

~ Blr,asilil'llo

@ b r asi I ~no@pieceofshitar araqu a ra .combr

!~g I,Ji i ndo a t~liId~!1I,ci,~ das pesqulisas para !escobm as malrlCas ma~s ~~lMililbr~das - as Iharnadas ~TQPof M~ nd ~ -,,0 Carica fiO saW as ruas Pil r<asabe-r qu'~m s~o os rna uS esculachados qU~!1Ido a qu~.st~o !~ if<a lair mal,

NoSlX! metodo.~ogr~lfo~ a s~gl.ll i!'il,1l~~ prim~i~r,o. ~oglo de m~ nlha.,~o'mIiI'~ m,05 I.lIm~so~rv~ja~ nes b~r,e$ do ~er1!ttO,: ,deiPoi$.,dTI\tij,diido~ em 'Qlrupos detre~, peg~mos o!'ilibus no "i"enniinalll ~omd'~$tllno aes mais diwmos Ibailrro~ da dd~de.

o IlLuc~i~ - ~tJrao do ('.a.r/(,a,to -,I !1!0 ,~nt.;!!'iIiibo. nalo quis fr:C(!lr d,~lbai):)od~qu:ele sd e.. cern a 'descull p,a ,d,~ ql.llie Unl1i'~, e!1iil:~vist~ mareada ,oom 0 Zi~ G~lso. em s~o IPaulo.. p,~gou 0 '"lbl.llisi!O· e s~ m'~ ndou de Arar~q uara, Ape~~r d!e~ersidovii,~ no P~~yoon~er, elle dlisse ql.ll'~ fe;;!; uma pula enuervijsti!. na casa ,do ib~~,1I:1'16!I!o.go.

~,ogo <a pas .gl~pireSe!1lIW~ao de um des aoos d!~ "Os Sel!''I;o~s'". IPlOr~m" n~,,!lilca n~ ngueii'iri! \111 U ,0 ~e-S!I"lIt:ado d'ffie e!1l,OOliitiro"q'ue '~ira para ~ir p:ubUcad!o nesta I~vi$itgl. tucss a Ileg'ou que (I 9 rav~d(lr nac graiVou a conV,eir$a (ipeq Ue!,!:gl ("OIil~US~O ,e:nueos 1b0000iSes play e Ire e) e que as lotos s,allr<a m: escuras, HlI~ ql.lll~m digaJ ql.ll:~ e~,~ ~ nvelr1tou tl,Jido iis,w pra nao ilr .gl (!~ mpo fa~~ir a p~squisa. P·or iSIlO, glr<a~as~,oVO'~o ~!1tem,o. ,~~eganhouo ~ Pi,eceof Shit~ n~1 ca~egofia l'epo:i1ag!~riIiIl.

Volltilnd!o a pl~sql.ll ~~~I. IEm cada ba~ rlro., nQ$5aeqlliJ~ pe foif~,lar, num primeiiir,o memento, ~o.mIiI, as fl.lltJriiqueilras do ~,oc~t IEm S!egl.ll idi~, es Ipe$q u~sii!,do!'i~oo!1!lvers~,ramoom es 'OOrl!'OS econsum vd,o~e$ ·di~ bOib~Cot p~fIITlfic~,dor~t su permer~do~, loj~s die S!hopiPingi~"etc~

Tod,os preeru;h,er~mfo.rmUlI,arios. ri~pondend'o.~ "quem pra vo~e ,~ um 'Pie~~ o~ S!hil'·', Ap6~ enu~gar 0 fOrim u~·i!1 fvo,cada indTlvuiduo we(i~beu uma latiilnha psra e)l::ame deff,~~es, Reoollhemo~ ~lmIiI,OSU~~ -fo:rmulalriio5 e ~~Unlhas - ·d,~ ~er(a di~ duas miiil p~.~as,

Como. resu ~~ado na mao,f,omos ~W os maii,~ V1otad!05

parraofureo~r l,Ji.riIiI'~ (iota da$~ta !~m hOrilil,~nagem aO$ ., Pie(i~ of SiMt'" do~no que PaJsso:u, Ped ~mo.s mill !'!~ V$ de caJda urn, v~ lor qu:e- pod'~rli;~ :S!~r paJr,oollgdo~m q uatro vezes.A rIiI:~ ioria adquliiriu S\,lla, COla, sobrsnido os que n~o sabiam ingles.

~o d iaJ do '~\II~nto, elilqu~noo es ., Pie(i~ O'f Sh!flt·' If~m ~~ndo e$tglmpado~ nUll'iriluel,:iQ" gl~nte de ibodo (!~ nto da or:dadedheg<avl~1 IpafaJ panicipar dafeSUI. Os h,omens de temo !1I~quele putgC<;lllor, as mulheresoom suas meheres roupas •. AW ql.ll'~ umoneilrQ ,oome90u ~, temar 0. ambi~IMe, Hers da pI~lm~~~o,

o mestre de (i~fflm6nii;~lchamol.ll urn ,~ I.lImlili.'to pako para a '~ntrega d!osUofeutff,eitos com as latinh~iS de ff,~~e~ 1~~o.~h,idi~lS;jil.llr'!to aes p,arl;ici,pa!1l1!i~ d~ pesquTls~I, E, ~~~im. '0 C~.ri~h;' pr,~.~OOu m~is umd'~$5ervi\'~o a pOpullli.'t~.ao,

Co~'ir.~ a~g~~ home.~Q1ge.1.!dac5 ,e '05 po.~i~~ mC'h~05 ,q,Yl:!' ,os:'evaram .!lI m~('er '0 "Piece of Shit''';

u~

-'-- ~'r

I!P~O¥GITOA OPOR1i'UM!PA~ PAI'IA A6iA~R AI 'iI'OOOS 05 (lilfO!J5 'l:~lmR~ P~1i.O 'r.1ELiO,M~rorn'f\lFfO

!PO m~~ 'I'IilAEI,olWiO' I

6.AN'J.!~1 0 ill{O(:~1.I

"PI~, 01= 5l'11T" NAC.Ai~IlIA o CAr!1t::'A1I'O 5.

NOTAl

A. 'Bl'ltrega ,dOcS :pl"emJ'a~ O«l,rr>eu ,oIommgo pa$SadO:.ao m'!i:io-dia. niO buffet Ore1:11a' ,delPOirc(c, Ap6s UJ'l.;inime I!'Oti:l~a,O M:tre lOS presentes, detidiu.se.pela itidustio dQ ,-i:~·dQ ,bufkt ,e.~fre '05' ganhadof:esQ\es;teano.. Par:aliens,'

,

Antigo '1Ons~;;rf6ri'Q m!!JSki'l~ M<iJiestro ,JQs.er~~m,j AM. hJrtugai, esq,uitiada fua Voiujaario.~ d'a P,Hria. (wSitaaa A.v. POrrugaJ)

AntigO! Q)$<lDelil~

AM. S:~O Gera'd(). esquinO! OOm Av. NlJ<ve de it#ho

~, ~,

~Biilr.a :Silmoes @ b i ra02@hctmail.com

• MiuJ'(;.iiO Orsi,n

@ ma rrior5in@h01lmail,com

staval 0 ho.mem a c,l!iber a9lua e,m, 'urn rua,dlo ,e:hl!' aguas Ilimpidas. e "'r,js~alinas. q!JI'alndo .• de repentill!' alpalreceu 0 dlino!i!ia!JI re, Ao ver '0 ho.rnemso.rver.

Uanq u iila rnefillilie, 0 Ipredoso Uquido no. rlache que Tazia par~e do sell! tie·rritorio ,e nato re~o.nlhecefild,o aq ue'11a 'riaiil:u ra COlmO' uma dia!i quela::: uam parte deseu I~"OII de am igl13VI! ils .• en~efild,e'u q ues6 pod ia s<er ailli m enoo", IN,oenta nte, liintrigava a ,e,le, di nOSSaUro., aqluell a gro1bescafi'9ur a Que jiama iis tun ha viisto.

Como. deae do pedia.~o, mas com '0 (;uiidadlo peculiar aes

dlifil,ossaunl~ dla,quele ilie!lm,po, ilrlilie!ifIPelou e sa(;fUieg:o d iZ.endo: ,. Com Ilioon~.Oo senhor ,e~U bebl!tuJlo mii nhaa:gua .

.0 ho.m:em~su ~preso reUuco,u:

,. Q!JI1i:! ndo. aqluii cheQ!JI:ei. fila,o vi l!lol!intl!lJlrtrlIa plac.a que diiizia que eS~<'l1 a'9uOliI ,e,fa sua.

.0, dirressauro, ,estulpefato (iomO'lI resposta daquela

es[r,imh~ criatura, ooQou a cabe~a e d isse:

~ Ma~, 0 s:enhi:olr ertiii slUjandlo a ·0]9 uaq ua d,e'Vo bebe:r. E,o hemerre

~ Como POSllO estarsu]al'lldo a aglua, sa 0 rio cOlinre em ml nha d ireyao e osenhor ,estii pestede ,e.xa~!1lmel'llte adma de ende es~ou?

.0, di nOf>%luro sam acreditar n:a!1llfrog~,nda daJq ue~,e selr; voltou a arg urne:I1'~!1llr:

~ Iudo bern, podaser, mas urn amii'90 meu disse que 0 sel'llhor outre d la :5U,~:O!U ill .alguill do rio que ,ele b eibia.

E, lICespond'eu 0 homem;

~ Como ,e:? Nem sel quem sao VOOOS, rnmea 0:5 vi e' nao sel do que, 0 ~ellilho:r es~~, ifalll!1llndo.

Entao ifall!ou 0 di Iil05&a uro:

~ IBom,se no'iJofoi osenhor, deve terslde all'guma miglo

seu,

E,o hemerre

-INao~oii,

- AJlgum pa reir)~e?

-Nao,

- S!~lliJ piili?

-INao,

- S!~lliJfill 110?

- Nao 1ti~nho fu 1111:0$.

- M as urn d~iil, v~H ter ,~ eles 'laO

Siuj,iil r wdliill ~g ua do. ml.llndio edestru ir o plan~ e eu n~o. pesse penflii1tir til II

lOiii~o i$SOiiliVarn~OU p~r.a, 0 tn:om~m, (om a d~sti~rnt;a idl~ia de mastig.ii·ilo.. 0 homem. ao peroofber a i ntem,~50 da ;I\~ra. :sa,lto.u de lado, murniu:.,~eoe, sua la!"l,~;a ~ craVou-.a ,diiir'~ no p~sco~ ,do bruta mornti~$, ql.lle num ~Ii.!glido '~nsUlr,de~edor, prosUo:u·se Si~m vid~.

A!:;V1iH aquel a lmensa caln:;:a~a

idesfalecida, 0. hO:mIi!:~m n~o. teveck'.!viida, sat:ol.llo e SI.II a fac~. i mcleu 0 Ib it ho.e ',omvi d OU a I glUinS almli!'~ glos.. pa ra l!J m deilliiic ioso ,etn urrasco !1 a be i rao 0 rio.

AJlgu!ls levantlm beb~d~s,o.uUO,$j ~ ml.lllh,er~,da ea ferta n~al se estendeu por vi'!rio~ dias, Terminada a fawr.~., 0 qll.!e~e\lija,er~ mli!1 r,~oo~ o:~ ,ca~(;a:~a. latas ,~ garn.'!I~,iilS vazlas e I.lI ma, Siuj,~iriil!d~ pra wdio lade,

D~:sde esse tempo" nunca mals niingl.ll)~m b~beUi dla;quela ,iI:glI.!~, na~ s.e ouviu mairi~ fa~iil r dl05 d~m,o:;$al.ll.ro~ i~ 1',i)ool.ll irnstiiiil;ulfdo 0 ,Ii [I~a M uno ial da L~mbiiln~a,· ,

,_

IOIARIII,A,MENTE ARARAQUARAX, SAO PAUIL,O

A.r:a,r::a,q',UBI'8 a Sa,o' Pa,u/,(j

01 :00 02:00 03 :.00 04:00 IiII'lII crr :00 10:8:00 lDII!m H!Ilm 11 :00 11.2:00 IIIim 14:00 IiIiIilI IllillIIIiIiI 118:01 I tilJIiI

·Salo ,P,a'f.do a .A r:a',rSiq:,UCI.ra

'1115 :30 I!EII'lJ 07:30 08: 30 0.9':3.01 0:30 11 :30 mIIlDlIIDIH II!I1IIIl'IlD I11III1:8: 310191:30 fllllll) 22:310 23:30

A raraquara a Cam:pina.s

01 :.00 03:00 051: 15m 06:35 019:rnr

1.2:DO 14:30 ~6i:OO~ 117:00 ~8:05u ~9:20'" (·oolm~nle at: seX!,lS (efras e' domfngD:sJ

,··e,sr;-ala em Ame!{ciillJa) ,("0. somelJ!e a.S segundas leI'rasJ

Carnp'ina6 a' .Ar:ara1quara 06:,45 08·:(M) 110:00 12:4514:30 17:20 18,100 20:30~ 2:WO

,''''''

~

.......I

PonfOc!'ltl soft re,1l:l'I,urismo, Ar O(m(/icWM(jO'. ·'TV·,. '·vrd'~, ro~'e~ e AgyOl' ".ampFe f~q(!m'hl'i,

r ,_!'l!f$ II'Q' ~f~~ ,oI!rar.~'o!lr.JXS!kl ~I!'Q'

ArjraQti'a~· a Ri_italo Pnw 05:00"'· OS:30~ 07:00 .... 09:00 10;;30 t2:30 14:30 H~:30 17::30 ~8:30 21:00

RibeltaiO P:reto .a At:ii',aquarn 05:00 07:00 09!:00" 10:00 12;00 13.;OO~ 15;00 116:35 18;00 19·.;00 .... • 2'1;30

~. MO o:J«09i.:tl:~ d'oo'li~M ~. ferfadM.j- ~ •• _I~ M fuf<jOOa Moo'Ib!.!OU dIl.~. ~ ~I:i flliro) r·· ""' Aifiij.oro BnJ.ili~ri""'l

MIPRE,SA CIRIUZ

Vbltadal poro 0 fUlfuro, pensondo em voce W'II'ffl.e:mpreSQiCf\1.Z ,oom .. or

Rua J a 0 mad'!) do Pa rq u eo II nfa,ntil.

Fone: I( 1,6)1 2,36". 7801.0

.. Ferlnando IM,opettii @ f .moretti@ocqhl.!mor.com.br

I

~

uper c

e

,. -

Oleo

SS',U cerro, cuidad'o por esp'8cialista,s

ameda Pauli ta 1650 TEL. 016) 237-455"

• • • • • • • • • • • • • • • •

. . . . . . . . .. .. .. . . . . .

. . . . . . . . . . ._ . . . . .

• •••• lIIlIIiI!iI!.I ••••••

~ Alessal'ldrl) de Malo @ a I,eaultu ra l@yilililoo.com.or

uem disse que 0$ dlinO$~alulr'Q~ ferarn extiotos? Eu, por malis iog:~nuo que pO$~al pall'!!'H::er, o~o ac~d~w n~$SO. Penso mesmo qu!e' eles andla ml per ·a II,al 'e$plr~ita, $IOmen~e eSlperando umaoportunidade paral atacalr.

lfilla \!\erdade :5!emp:re ataca iIiIiI, mas as pe.$$Qa$ liIilj,O pel'\cebem que s~o di 005!$[lurO$. A<:ho que·a~ lPe~5!oas.,e qUle s~o 1~liIg~I"IIUaS, li~ sim, QUia nta in5!enSII b~l~dade! O~ hOI que es di 00$ deixarn mar<:aS p:r'Qfundla$ onde passam.

Em Ara raqua ra eles $empre eni\!\eram por penl!o ... A~liIda ·\temo~ '5Jua$ mall'\(a$ 'em all'gumas cal~adas, oU,a que fa:;;: rnu ito tempo 'q ue pa$!;alra m poralq ui,aqu:eles d~ no~ ali1~igO$.

Mas deTlxemo~ e$~es de lado, Ipara O~ e$wd~'osQs dioa$S!l,m'W. Tfal~emo~ do~ fiilhotes die dinossaul'\o~, seul~ herd!e~rOI; (1lue aindla est30 por aqut s~o estes que., l'1Ial espl'\eita ou liI'Oataqlll e, a ~liIda m,a ream a 1iI0$~al cidald!e' 'e 1"1101;1;0 mundo em 'gelrat Sim, o ITIlli ndo tede, IPoi50S dinos mars q!.l!:~ loi nguleirir'il ~'S·tao !orga nh:adosg ~oba~ mente,

Sert! que 0 ~!~i~or s,.elrITalcalPa~. de ilrilil,a,g~nar ql.ll'~riIiIl :~~riam es~e.s 'fi~ ho~~s de d~ nOS arawaJq uare!1ls'e'S:? Vamos, !1l,l!li,0 ~ ·~~o diflfolll assim descobr~r~ ~mag in~mos aqu~!h~s dh'los IPolf1;T:OO$,q tie 'S~mIPfe fucam !ourh;;ados nai~ ~pocal~ di~ el~iT~~es., que 'Sempr~ brigla m furO!~me!1l.tl~ I~ouesi paralOCI.lI par O!s all'g:o'S polftl:ooS d'a (lldade O~ Irep!'!~lntaJ~do a cidad,~ em Brasill ia IOU na Capital paulU~a, Estes d~ nOS SaO os mais '~~r'!oz~'S de 1t)oda a e'Spedi~. s~o ca pa~'S deeemerem a prOpria mille p~rala lea n.;;alr lOS seus !objetivo>s,. lfii4ao oo~he~~m etllca d,~ fb!'l~,al allguma. afa na~ pelils.am qUle os fu n~q ilJea1lmeja m va Ih'a m o!s meios de allc:an~~~O$. Acho qu:~ (10m '~.$ta$ d~'ca~ fiic:a facill de ~del'l'tifkaf O~ diloos poHticooalra raqu!a fflme.S. ~:lo citemos !1i,omes que el,es· ~o muito ranoorosos

BAR D,O ZINHO

50 (1 lOS deh(]ldi~lfio

-------....,.

.0 IM'~lJ-IOR BAU'RM [i'A CIt' At'liJ'

eVi~ngo:itivos. IN~o teleram adivers;tl r~O$. ·a lnda rnais aq ueles qu!ese mOliitram alpalZe~ de ('Olilcorrelr~1 a litura eorn elesss mesrnas plre~ai$, 1110 'caso a popu ~a~o votame: do m unidlP~O. Pol1all1lto., II'eitores. ci.iJidaldooom 01$ d~ 00$, eles podem '~e Ipeglalr Ina$ Ipr6ximas elleT:~e~!

Bom, maS nem~6 de dl~IiIO$!;alulro~ polrrticol; "liVe a M'oradla do SOil. Tem tambem aqulele~ ma~$ moden'l;OI;· !e 'e$pel1os, que 'SIe utilizam dO$ meio~ el!e1wt)nT:OO$ de: domina~o para ·aibt)(:a ohair as presa$" ~empl'!e a popu Ila~o da ddlade. ~st30 estes IPrilndpallmel'li~e InQS V!e~cu~'os. die com unica;~~o radiof'6n~ca die Awaraq1ual'a. Ooupam as \liidas das peSI;Oal$ atro:l\f~$ des se~~ alPal'\elhos die ratHo, 0$ mais di\l\e'rso~ pO.$Si~\leis. Ita lam wdo ·tilPO de Ibe~~eira~ e impreg oamal cidald!eoom SieU5!enso CO'm ume IPreool"l.ce~w .. 0 plor Ie qUia 0 Sieu enorme poder de elilcamU! r 01$ \I;t~ma~ fa:z (om que Ir'epl'\odu!zam U! ~~ preool'1looiTI~O~e ~!I;in~os oomUIiIS,. n~o cooiperallildo eii1l1l nalda pa.ra 0 IProgl'e$~O il"lllllelect!ual e mora ~ de .Arara.quaral. 1rIl~0 podem()~ di2.eir que 0$ d ~1iI'0$ da comu:nka~iljo est30 lsoladcs, 1~II'esge:ra~ mente IlIiIiIa otEi:m uma Ir'e~a'~~o oblii~ena com 0$ d~IiI'os POHtlcO$, u m1a lrella;~:lio 'em que '~iGa Iproibidala divu ~ga~~o de dieta 111iI,es. por serern lPor deli1l1laTi~calpdo5!o~ paral 1lI m leTito:r desa't!ento. Pode leva ra U iIiIiIl 'elilfalrte ... eu a ffl\llollita,~ 0' malO ~ q!.l!:~ eles 'SaO i ntefdle]pe!1ldel'l't~s. A ca~ die. ~ mbos. a populla.~:ao de Ara raqula.ra,. leva a q ue eles f~aIU~ema.~Qe.s i!1l'regraJdas e ml.ll i~o bem p~alille.]aJdas. lPafaJ q1ue IPossam !ob~~ro 1~!~lh,o:r' resultado possi~veb a manl.ll'reir"!~o da al ~elila~ao. daJ ~g nora nda e a co~quist~ do podi~r,

tlJl!lio f:a.;~m mal.ll hH~o de mil~I. tlJl~o qUI~~o 't:! ~e pl~M~m q ul~od~~o os d~ nessaorcs, Apelilas prOCIUfO el'l'tend'~·lo~.. para mel her me defend~r dos seus ataques. af!n~1 deoon~as sabemos qu~ a atluall sOciledades6 t~indea, nyUi r os d~ nessauros e d!~i;.:;~.-Io'S·cada Vfi)~ ma ~S fa milotos. Cab~ a cada UI~I de ,nOs 100S ddendermosoo:i'iri!asalrma~ ql.ll~ ternes, I~OS d~~,os· odeiamooli'i!i! todas a'S fun;;ai~ ·aJS pe'Ssoa$Oo.oscilent~'S" TMve~ a i estejaa liIossa arl~,aIOO!'!lUa el!~s.

._.IGalllciolplllo

@ wgph®terlr~u:om.br

A.M.IINHA PEIRVIERSAO

As. distar~es in1flnltas de de~ejo lncerte,

QIU, veiladamenl!e· ultracerto,

Urn dlS'~un~:io de iiuper~un~:io, pUlii~O de vida, e meres, au de mertee vida,

MO"vi rnentc .alleat6rio de ·ra'l'ltas.i.as .d'a,lma,

Mali! iife~ta~2io mi3gica das possl bl lidadoes iili m i tadas die de~ejo hurnano,

FIUXiO confuse deSiensa,~oes tr.ansformada,s em <ilrte abstrata

Vida e Mortle ... revel U:C;~O do mundo mea loere e olrdiln~rio,

IDa IOUiQU ra colletiv<I pa~~tica ~ variedaiCl,e da Ibel!e·2a do potencla II hurnano,

Mo,rte ·e· Vida, ... Peirvertel""se ao ponto m:iximO,ao. beiJo mels ardente,

al sede ma,is doentia

At) ~el(Q rna i s voraz, ·a poes'ia mals $ll.lIj<.!!, a 1.;1 rna mels peg<.!!j<os<.!!,.

$upeii"<i r 'e inov·alr frenetkamente cs desejos, Super,Hos com prod u~o Ii nd ustrla II em Ilarg<i escala"

r=. 0 deboc;lhe·c6:~m noo soib:re.<'J rnenor po~silb:i lidade dal ~onsdenc:i<lle·tem<i

~ a·uiilililer,me Mala

@ 9 ui lhe rmemaia@tiotmail.com

- ,

\~ ..,J

If) .ploeto selm.pre sonha, ...

M m dos~,(1t,or,es, mj(1~S in~rlig;ml~es' desta ei$~'ede e ~I 'S!l!Ia pelrs0n~ll~dmde., AnGlbln d, UIi11I d!os '6sque,letos dessGI UliGI~~rm~ dentls:hl'5, d!es~obrrr(] lin quel 1(1 v~dm d!eslt,e dimlsSll!IlmiJi dii!iidido em dIms plrf,es,. N'(J ,r~mei~m e'le arlO (alrliliv~fO e Ibmig;mvl p0r sum fl~1

I[ i,IiJ~I!!llsmlle l'ex'emlpl'l!Ir 'l!Irrn:al!i:sado, (heglu

II p,erder 1m dedo em Iml 'C~,"f1l11111i11~QI).

No seg UlllId'm! fmise de~l!Imlvido~ ,elal se

fomlu hel~bi'!i'o:~o" moml umlliidollm~lis

sossegloda, ,mdqll!lirill ~iSl!liS, Ell Ipmi5~m1I!11I{] Viio:ior ~.,". .". .' .

fro nqU'iI!(1lmel~e IPo:r ~fldml,a IPo r1e' dOl !1'obo~enes~m'1e., r

~r'o CIInhecmdo, mmlmi no dmn~S5{1IUI~m1 d05 Icomesli, por IPos:suir tlr1es, (Ihilf~es em ~I.!I(I eIS~~lII~lra uanil(Wmll,

A~e bi~1 ~spe~illilislos~elilitoill de~~obrilr se es (b'i~res, 0IPO ~e,ci:mm nellie Im~ ms IlII IOlcoisalllOlm:en11ll1'O!!l1 :se ,erOlllllilleSIllIl1:1lI de 1~IOStelill~O.

Er'(:l b:rbm!i,orl, IPoms, nmo ~llIn~eg~'iol Icomer liIiml:g ••• qll!ler dbie:r ... II1IiIUdtlldo de OiSSml1nto,. ,ele! t,mmbem e:rlm ct,"~:ed:~o po:r ,elmUilr '501S p mFe~idG$. (1m (li5 mllsi;ms usmduis hale' em d~m nI5~ilrn:l1Iii5 d~ f:esros.

8 .',.

I ~uce'''''','s'saUIO

Quam 'selll1pre o~ha:WII~llIe IClleI1in~:ihll d~5 Idrm:OSSouro5 ,flo;] pro,vo[tldll per urn meleoro eshli [eln,mlm ftC d:ol. Defolol esse ~enOlll1erlll do notJU!~e'i1)O omrreuj IIiI1I1S, gwc 911Ui11 i£iS:U dinosSim U H.I, II 'lanK) 'f[oi salvl]! to (mire[ l~r[~~lem(l Ii q~

els: lmD'mm pom 'fomr i;sol m015 mmQI ele leifl!] um dill!CI!!i~ouro dllro[ die m,aior, II'IcrollPr8nsibeu qlJe es-fOVIII morln.

Fai' q/uondkl[ ele tonhe('eu urn [gorolinho[ e, .• bOllll, dleixo pllli (.111...

o melil,Dr ~e moduiS. [os dlino~~llllufIUiS,) IiIIlllliS nelm pDr ism 01 1m1e110,S irn1\P!n1ollll~e. It InluJiG:ri'a d05 flosseiUs [d~(sso cntotu,ml$Do elU)oI1l'MIiI:dms Idel'lrm de Ipegnd1ns de G'IlI~rQS dlinoS;1mlllf<ll!S ml!liG'res,. Jol ml!litto co:nh,eddlll

I'm Slllllli epoclo, m![Js (lOrna ml!ldo plIsm. ,. lo1I.1ollm,ente'

GiS [IISSiOS dl!!s;~1lII espede Wem sidor 'vendidlls e'm fll!!'vistlil5 d!o 1i~OI"Moli1Jte OI~eUi drnOIs,sOIIJr!O lem 1 101 fo~dclll\osn.

10 inlioo[ le1iemplor IdeSSIl espede! flli enoo,llt~llIdOI 0:0 lado de' Il!ImI ~oldeiruol flGs~lizCldo colltel1ldo ing~ledim1es lottll~oie IdeS({lIIhetidbs d~ pesquimdores, [0 qLlB nOIl[ Ipe'rmi~e 'so~~ 'SiB eHll!lm onimlll

Ihe rbtv(iu,ol 01.1 ((l mivoro\ 0 ulliO detdlhe i qlle 00, o~sos le5~OVltlm deboiooo die' umo espide dl,e meSl.l\ 0 qlue pror1l01lgue os [dinos'SoulI1os, tomMIiI1 de,veriolil1~eli habitos ridi~I!IIi!Js.., Mills 0 moilS, interesslllnlTe [e ~ue iun~o d~51e o,(hod1o 1ernbem lesttJiiOllD 0' e~quele1'ol der IDUna crio~urn~ G' Pteroll~'Urll JG!S~, III Ipirilllleim dinll~51111~O de pelilil1ll [do fll,{e d!a Ten~o. Vivla [0 e'x1in9uO~n

F[o'i 0 dhllossuluro mairs luterrIO'ri'!Dlnhll' [e tOll1illbilill 1(1 Ique '~ofrlelU mals

mleto mlO rfl~es do lerlO pre!· h isl'jmiCClI. A~glU1mls p a~e[olt[o!llg:os Sl~p ei"~11I

q ue e,le '1'!eJlil si do 0 1m ndle m u~ldlor

d[lI lexfin[cfiol do,s, dino,ssQluros, po'is foi oillilpm~Ddo Irle(entemenlle que, lel!e [(omioltodos 10,S, liillhQl~es, que! len(On~rIDi¥OI pel!o'lclmil1llho, , qlle IPoderi'[D ~er (ol~(Jdo u ml eifleUI desls1rlo,so nal

i()illinnuida:de dOls '~'a IIn~os.

e e

Iplrango n

I t.tin~,~rig g~ $,3(ioe ~Qbil~li1;01 JJ.~~te:

IliqwJi:lCl~IMIfn@n~ e~tllfnu'l~nh!! p.!lf~ _ eaFr~.

Bento de Abreu. 'esq~com Rua 2

.., ~Lilcas LiMa

@ ~u,a!JS<ou za lim a@yahoo.·,om.br

VA/III'lO.> ~IC'AR i?ICm COin IG511[o, orvo "" PINOS:s.A~RO ~I.U' ~~rfRAMOS~ I?IC05c1

CIi·t~~~Ii$.~ON(iO

'~umovo ~ DIJ'!lOS.:SiOP,[;IW~'

~). .. -r= ,~.I

, ) ·~I ')iht

PGF"/!IflftMmEtllr.e '1~50 ,N~O I~ urn OVO DE lDiNO%AU1?O~ ~l:!I!~

I fillE '~MA ~E"iEIA~ VAmos PF!~ 1~:%A'niA IrMRiRA ,pt;; CEI{IiAL ~RO AVf,iSTIRUZ~ M~M 0 (;',1CJ,.l0 ,O'OMG 16 l'A TlEMPO DO OJ.I~~ MIR ,CORI?(;f\lPO~

G~f!l~PilJ

05 !DINOS OSS"AUROS 'OS !DESANITI DIESAINTO 'OS MAS:5.A '05FERA,

'0 IPava 0 IP,EIMBA OZI~ DO CARIctl.TO AS CA!R'TA_S IDOS D~ NO ...

A SEFlJP,EINTIE DA" MAITRlIIZ

N'Q AlR:QUlVO DA" M E.MORIA,. N'O TlEMPO SEM I!LIM ElO

'0 IIHOMIEM 1100 ITEM PO!

'0 OIR:, OlE f!1I:tARCH~

'0 IR:ODOtFO inEIILAR,OUU N'OS [AUFARRAIBIOS. 'IE LI~:OS

os ANAIS IDA IESrORIA.

A SEFlJP,EIN1I1E

e Gil M IDA. IB;ARBIEARIA o OUIVIEIRA D,,A, ,AD,A

DA FER!RU'II HA ltiIIA IFON1I'IE l!UM~ NOSA

OTiEMPO IFORA, DO iE MPO O'S IOINOSS.A!UIROSSAO HE:S!

o iMIEOO [)O MEDO DO 1.11 NOlA DA ARA!R:_A

DO SiQIL IDA ILUZ

D01l'lEAilRO IDEMOl.i1DO

DAIS ,ARARAS VE RMEUHAS EAZUIS.

OTiEMPO 0 TlEM PO 0 DIINOSA!URO os DE SANil 0$ PRIEfEJTOI$

os m~s NOBliRlE EDIS

o iMIESMO 0 MESMO 0 MIESMIO

o IDU'iJ:OrSSAURO~ CH EGA~ Or! EGA IDlE 01 ~OS:SAIjIROS! !

V~VA A!RARAiQ'UAIRA ARACOARA MORAD,A

DOS

DIINOSSAU ROS!

~ Pedlril1110 Renzi @ ped rin hore nzi@rg,.c.am.or

DIN O.sSAU ROS

Mortai~ que !la!o rncrrerm Aglon~a i mortii.ll.

tRodal da hi~Hk~1l1 em p~rradlll:

Del~rio c:Ol1l~ervado'rll EXIP!l!detICliCl~ e:Siglo,tada:~:

Fim cliO mll.lMo 1iI0 parque de' d i\,l\ersao dos sentleos, Sabilas mG milas:

o enga no da pO$S~bil idade de ~e' e'xi$tiir~.llbedori<:l [:'>lJl'fiic:ien~e.

AIf,()galnida lerJd~,ria:

E:sp~tal'lC:;c' de a,prediz~gem destwfda numa [petri~i,a~ao ca al ma,.

NO coro dC's: velil(idos· eu merq ull tilo~obre <li

[a rqu ibarl,cada das (Qfil'lje$tai~6es e solto [urn glfito rnude, Corm fi~m mmo, nas m~i,o~ daq ueles q uese (apoderam do $i:s~em.J!, Numa p:regui~a rebelde, ou Ip,aS$iv<J, vOo soere ,0 [ceu da dese~:pe"atn,C;i;! ped indo socorro" (om rneus olh 0'5 die, tii9l!1 ta 'V1ei5gal <:IVli stQ um

[r~fugio de doentes - daqueles que: gQl5tariam G'I'i! [um mando ~~m tantas cone,..oes sit~mlir:;as" M ijO$O'Dre os di nO$salUlrO:~ iimag inil ,io$.".~omo [allmej<Jlrlia que fossem ~~~~.,. mas Il1iao lC~e,nho ,i;! dlevida o;;.orQigem,

lD~sp~rto do d:evan~io e: veu ate a IPlfa~ a rberiaada [wmtpmr um pii,de.

~ Bmliilililer,me De~ Neira Maiia @ 9 ui ~he runemaia@hotrnail.com

'~

1\\

E AUTO ES'COLA! E D'ES,PACHANTE!

ITAMARATY ill NOTA DEZ!

ITA MIA RATY

Voce faz muito mais

Ha',o precise lever nem escoiner

Msiof' ren dim en to

0- sFUntsklliileS mOri'llfilil 'e'miI AJralraqualra !M~to Adorna Fernandes I~OrIJ Fr,ed Ifililiilts.tone. ..111 •• Qomo e c:hamado pemo~amilgos). I'ilI~O sal de Ufilila pedr,ei~a mli'll peil'ikn]ilI da ddad:e. m,ora IiiItlImj'l1 '';:ilIsa lrodeillda IP'Q:r p'edlfa:s 'tQ:1iIiI1 pegadi'liS r·eg~stlradiliS liiIa IIinli I hoes: de a n'OIS e 'e 'Qofililp~letj'lmen~eillpah!lo,"ald!o IpelQ~ Dmtilos .. IFr·ed ,est~da dlesdes:em pl1e oassul1ilto 'q ue lhabi1ta '0 illililliligli nariQ de ,~nialn"lias e aldulltos dlo m!.!lmdio ~odo· e 'q ue 'est;] mali$i pelrt)o de n,os do que

I m~~tos a(lned itillm. Seu $Qlnho e trilillilsf'Olrlililalr as llilillams de 4010 Ila,j,es: de .arellillitlQ (o~leti!Jdlas nill IP,ed r·emra Sa,o IBelMO em ahi'O de expos.i,~ij!,o Iperma ",el'ilib~ ellilill Ulm m us,eu que fii2!essea populal~ao ,oonhe,QE!lr de pelrt;o a his.t6rlia (!IUle pass:ou IP,o.r debalixo de lno~SoS pesihal ti'llnlto ~empo. S~ai!i ult;imas d,es:C!obenill$, uma pedlral Qom uma pe,gada de U: cent:rfililetl10S de ,oolililp~im'eliilto por .~IO de 1101 rg urae u rna outlral com ~m vesiUg i,o do xi.xil de ~m d~liiIos:s:aulro. mo$tJram ° 'q ue ,estallil'lIOS: IP,erd'ellildoslem !.!1m m us,eu de IP'illl'e,oliiiltollogrna l1iIa ,cidade.

Ma'.~eloA.do.fna Fema'.n.de~ e tudana Buelllo, do~ Reis Fema'.n\de~, sua e:s:p'OI!i,al, IrEl'tebera filii ,('Om mwito bom hUIMora ,eq~ilpe do 'Ca.ri'(ato mil'll (as:ill delle$, oliilJde. ,entille ulm gole eoutIi"O de ,ca,tU$'QOm~ viajarno5 rn~I~;'iI~;s d~ a~05 tl;owmpo ~ (h~amos a prl~·h;!>t6ria de Araraqul<'!ira., Ii: ,;'iIlgOf;'il '1;I1i1Ieg)o~;'iI$'IJI;'iI~~Z d!~ ~liIlbam-;calr 1IiI~,$$;'iIav,~nttlfalr QOlilirt~da lmi;'il$ Ipr.6;)€Jlmas: IP6gimil;'il~I'

fOtos: {UC1l~ Um.a

Santilli ~ Ma ~e~o,oomo VQo~ se tnteresseu Ipe~al Pa!,~ol'l1toiliolg~a? voo~ ~ d!~ ,Aral'aquara mesmo? Marcelo Adur,na Fer,!'!aJmdBl5 ~ SOl.! minhOCaJ. Sou d~~u~ mesrno die AiI'ar~~uafa:, tanto qu'~o qluii,Hall dial gerat:e s.emlPrefoi cal.;;ado (!o(mliloa ~ein~oo onde e:staoas pegadinhais cos lb~choiS. M~s at~ eM~,o n50 sabia qu:~ e)l:;liS!t:ia nada dissoem Aralraqu~r~. Desd,~ garoto eu gostava de fa~~r des~nho$ de dliiraoss~ulros na esoola.

San~illU .• Olnde voc&eS1!l.!dlo·l.n

Marcelo ~ Est!ud'E!-~ no AIilW!1!,io~. de (arvall no e depoiiis no IEIEBA~~emp~ emescela publlh:a, ,~ semp!'\~ gost:eii de cie,ncias. D'epoiis que teir'lriril inei no IEIEBA f~l~ fa~er lSi ol,o,g~a na Unr\ii~rsidad e Fed'~ra~ de Sao Calr~ es (U FSCal"). Mas antes de ,~studal" naFc:eder·all de S~o Cario~ t;live contato com allg ~m~s P'!~vi:Sta:s, comoal O~nda, ~Ioje.. ende fu~ p'l.!blicada, u ma h istoria do Dlr. Giiiu~eppe Leonard l, um p~lleont6logio iiti.'liliano qu.e mereu no 8r~siL EI~ fii:oou maii~ou menes dlez anes em LoncMl!1~ e !1 uma s;ilil.!la~ao, ~1I;ipica,.~amlbern como lPadlre"viiiaj.~ndo aqui pel,o ilntewiiof die Saio PalU~'o·, Em ~ 97.5176. Si~Jlt!iiu forte do,r die ,d~inte e p~d~UI Ipara 0 rnotoristil parar ,~m ~ l!;JiU m lug~ r Ipawa 1I;r~rtt~r dO$ ,deintes. o mowrista 0 d~i):)ollC! em ,1~,J~r~,quara. po:i~~~bia qu~ aqUli ,~xistia urna Facu Idad~e die Odo.ntol,ogi.~," Ele jf,oii a p,~ ~te ~facu ~dl~de.,~ minha!1ld,o pl~las (;(I 11~~,d~s d'~ A!ralraquara ,~ come~ou a ide!'il,1l:inc~ r v.a rio$ vesM'9 io~ (pegadi nlhas) n~$ ·C(lI~~dl~iS de anii mais; pr~·hlist6~iioos .. Um tir(! oa 111110 wbre 0 1bemafoi iPUlb,lkado !'iI Ulmlil·~, r,~st~1 em 1983..q uandloeue.~~ava indo pa,rao 1b~r,ooiro ~olegi.~t Compr,~i ~ r~vITst~1 e comecei .~ ·~do,ra r '~SI~~ tii po ·di~ ~oisa" 1[)'~'5!d~e!'ilita 0 !'iIalO parei rna ~s" S'~mpri~ ~~I de b,icic~e1ti.'li ~1b~ (! Ipedrei f~ lPa~a dl~r um~, 011 h~da no mat~riallq ue ~sU!v~~e!'ild,o ~etjiif~do ,de II ill.. ImIiI~i~ !1 unc~1

tit dav~ lPa~a 1!raz~ir nadl~ ,d~ biclTdeta. Quarujlo est;(lV~1

fa~e-rado a faeu Idade de- B ~ologi~, em Sao Carlos.. pude t€!r maliisaoo:sso d!e<ntroda d1i,S1I:I1 pillina dl~ Pill ~eontolog~a e fa~~~mQ$ ,er~our~oes com t!urmas d,a faeu Idade e !podir. amos c·ollH<a.r ImIiI.at:eihiat AssJIl1. t~ve urn (!O:r)t~o Imlila ~$ ciei!1~!fko com 0 1I)e<~,a. 'que ~~. e!1!tilo ,~r,a urn hoblby. Illsso M c.erca d,~ 7 eus anoo. ~p6soo!1l,dl uliir 0 wno, com a m~lnh~ lii~nalla~ao definit!iv~ 'E!imlil, A1r'af~quar~, pude e:star visii'Wmdo a p~dreJ1 ra (!om m,a ~s m~qij'F.nci,a. i!1!do de carro at~ Iial e pode!1!do (!Oil~~ r ma1bE!irli'aL ~~s~ ma~e· Iriia,l que estil'l gUla'!'Idadlo~q ~J1 na ffilil!'liha casiiI! t€!m ma,is

,~u~

Tem muita coisa' exposte . na's ca./~adas e dilpa~a a ge.nt-e fa'zer umpessek: jurass,;co p@.Ia cida,eje.

OUi m.~no~ 6~lno~ ·d,~ coleta, Sorn~n~~ ha 3 anos qu,~ ~r~ a p6~.gw~du~,~ao em ,Pa~,~o!Uologia. Sou br:61Iog:ooom m~mado em .Eco~og i~l. Agora 0 douwrarnenw eem IPaleonto~ogi.a. e)!a~~ mIiIi~:rrti~ so!br,e as peg!ii'lda~ d~1 ci,da,de. na Univer$i,da,d~ IF~d'~r~ I do R~od,~ J~ n~~ro (UfRJh

SantUl~ •. Ouand!o vo~~ falll~ ,da pedlrei r(!l,. .~~ refewe a l~df~iwaS.lioBento?

IMarcelo ~ S'~m.e a Pi~dreilra5~0 B'~nto, locall izada na~

IPwO'.xim ~dlades da a!1!t~g,i E:Sta~~o do Ou ro., ,a uns W 5 quilloiriril,e.tros do ~e<ntro diil! cidad,~. iodo 0 cal.;;amel1!t:o de .Ar~ra;quaral ,~ ~giaofo~ r~ir·ad,o d!~S5.a pedl~~r,a, niio s6 da S~o IB,erato ffi,alS die ou1brasque hoje em d~aestllo desMivadas. A unica em at!iVidadl~ em S.ao Pau~,o. i ndusiv'E!-, para e:xlral~r ~a,jes Ipara cal~amel1ito. ~ ,a lPed~~~r~S~o IBenito. Esse ~ um dos mot~vos pello qua I t:eiririlosen~onU~do rnuitaooisa n~su pedlreiir~.

Bobereo ~ lem muitis peg aJd,asu!1!11I)~r~s~amJes nas cal~adlas?

IMarcelo •. Exist!~ slm, 0 p~d re Gi useiPpe lu~onal'di, quando vus~to'u Araraqu~ raj, (!o,nseguiuooilletar rnets de 4to!1!~ladasd,~ rocha d~s call1~das dliil! c~dade. Ele reti r:OIU ,~'Se maooria ~ e ~e'Vou palr,ao DNfiiM ea CPRM, 6rgaos pIC,bll tees ~~d~raiis die !pesquiisa. ~tI para Blr~~mia. e mesme pa ral IlLondrina, ondeele Illecaonava I1i u rna ;falcu Idade • No, Ri,o de J~ n,~ilr,o tern a~g!.l! ma celsa t~lmlbem" 56 qu~ lPartl~ d~s'Si~ m~t~rial~e perdeu. muitaooiis~ nao '~xist!~ m~ is. 0 pe~~ol~ Ifoi j,ogando for~. era en~u Iho, e uma pedlr~ mu ito 'diiif!cH die I~d(! r efoise ~,oumu~·~lfI!ido delbaL!!o die e:;c~d~lS. Fu i atiras ,de·sw m~teri~,1 ~a no Rio d~ J~ Jl~~ro e.. inClusiive. !'iIalo tern nern 0 OOrnlbam'~JlOO Ir'la iii!'ilS1l;itui,~ao. E~ald,~pos~1t~,d,o Ilia prorviw~ii~men~e ate '~nCO!1U(! f um ,~~paso d~~filni1l:i\j\o. IE e 0 nOSlSio CasO aQlu i til mb~m. porqlu,ee.~amo~ glu.~ r,dando em ca$a. po:r nao Iha\li~r urn ~spa~o defi nrr~ivo p~r~ ~xpor ,~ anTIa~en~ r. Mas t~m muiU!,ooii~~ n~l~ c~,I~adla~ q!.l!'~ vall e a lPen~ $er lri~tirado"

IRoberto • Vo~e n~,o saiil ·d,~ ImIiI,~,dn.J:gadaoom um manelo Ipara !1iM;~r.~lr ~s~e m~~~rial da~ (a~sadlg,~?

IMaNtlh!l ~AI~e dli!,VQnt<.!de, l~mo;S, urna ,quefoi I~tll fada da ~iI.!a .~~Iro. m~~ 1I)~m q u,~ b:.r urna autofi~~~ao. Convers~ mos com 0 propri,~Urio e eille

au~o:liii:mu desde que: mlocassemos outra no ~lJIigar. Ilfiomos nu mIllla 'tarde Mi, jUnlito com um Ipedr,e'~ro ,e a~'gul'lls am~9cs ,e re~ilramo.s uma ~indla pista de imert!eb:radio, que 0 M useu lfilladonia I do. Rio. de Ja nei rQ ,e:!>ta de 011 ho, Quer,elmllli portoda lel iSSD Illalr powqlue e .:inica que vi ram assi mIlll t~o beilla,.

ILucas- M uita gel'llte nia,Q sabe, mas 1ilelmllll urn d lnessaure em casa?

Mar.celo - Tern um d inessau ro no quinta,l, se bobealr; Ifill,\!o if! ue 0. bichotenha andade no quinta,l dele, ImIlliaS a pedra: que esta Ila. <0 (a~~amerliil!o do qU~l'lltalll dele fui rati rado dia, pedrei ra Dnde 05 anim,aii~ and.a ram,. rem m u~ta eeisa ,e'xpo~a nas ,ca~,~adals e dla, paras geril'te, raz.e:r um passele ju raslllk:o pela eidade, IndllUislive e um,a pr01po!>ta nessa, da cria~ode urn museu, de e~a r trel nando mDnliwwes" gaf10tadal de eseolas, para e~a r Illevafildo lPe~~oas que que,jram eenhecer esse material, que quairam vii~itar a ddade" para 'faller uma t!um£i' pelas calh;~adas" A IPmpo~a ,e eeloear UI m pllla~ ao ladb da pe-gadal palra lidein~ifikar. Se-ria u m, PQIiliW turiS'tiGO' a maii$ para a ddadle. ll'i:m \H'~1ta do P.al'\que ~nf'alirt:iI tem muit:a GOii~al ilili~'r'eSl!:alilte.

AO:b~lIto ~ 11;$00 tu:dQ 'e muil~O po'Uoo vallo:riTzao.o .... Mar-celo ' E tij!,o IPOlll'OO vallQr~zado iSl!:o,q ue ~e-o pessoal $oube!"l$~ 0 va lor qlll'e '~em e!"l~eall'!e'n~w nao ~og.ava mira. 0 il1lter~s~ sal1l~~!;eria 0 pe~oa~ '~er conisd'!}liIda d,o 'q ua liI'to eSl!ie materiall 'e impo:r1anlllle e,m '~ermQ$ d'elilt:rfuoos ,e tuwlr,!">tk.'Q palraa ddad'e eenar I~ga ndo Ipalra 0 Museu Vol untelr io~ da IPatrial, avi~allild,o quando dOl tro~a dOl ,ea h;ada, Ipa ra que ~ejal fuita umaV!eriifi~ ca~.'lio do materia la liIt!es.

5e r~ a i nlb~:lrles:~a n'~e as Ipe~~soas ~ igall'~m" i~mos IPIt"O'cu rado 1m ab~'r~ alii Inas

ca~ali'i1l ba~" 0 com ico dlf sso ,e- agelilte c:avoca,lil do de nuo dacal~i1Imlba ,elilq ua,Iil1!iO QSuj~itoe:na la tirando as. lajes. daca I~ada" Co~sa de ~ouco, niH

area da Pa~e'oliltol'og~a. hld 1lI sh.l!eemalb r~ l, eu e rnlnha 'e$pol~a 'folliirilos· a preSlelillta r f'lIum (ongr'es'5iO inllllemacII,o:nall, 0 plriTmeiro "xix~ .' de dI~liIo~$a u ro do m,uno.o, Ja fslamos d,es.se ve.tt~g io f6~l>ill da p:r'e$elil,~a de um d ino$$aUlno que poderia uril'lralr Ino desertt!o,

SaQ~im ~ U m d ilillOl!il!ialli ro urinalr In~o e GO:l1Imm'? Mlal'(:Qlo ~ t.:IlUI m::afo~ enoo:ntrado. Podelr~a ate ser comum, m'a,s n um:a '~Qi 'elilcontrad,o 1lI m vett~g le,

San~im ~ Q.u~r dliZi~:r que ~l!:li,stiu lJI mmJl d il'i!:ol!'$auro mH,'jO?

M!a:l:'Celo ~ It," INo ca~o,. S!~lnTal um!.Jfrd.Uro. paral Iniilo se falar urn m~j61T1®o,. que lfificalru·a~.s1;Jranh,o" Ulr611litos~ria a cat)~goriacieliltir~ica paral '~Wtipo d~ eSit~utlJi ra."

SalllliiUi ~ (:om 1~$1>e \I\~.sUg UQ elil,~oliltJj"adio. d<§, palr<a$a:ber se 'e~ dinos.sauro mliljava muito?

M!a:l:'Celo ~ IPara m,;;I~er uma 'estJ~i,JW,ra dlaquela. Ipelo menos. UriS d1o:fl$ ~i1;Jros de Hqu~do ,ca~u na,quela al'eia"

llIu~s, I~ quem fui que di$~e q uE1 ell~$ pod iam v~r aq u~, na lPedlr~iral ;f~~~r :xil!)il!

M!a:l:'Celo,Tem q!,Ji'~ malr(al'territ6r~Q 111~ lfiUho. "'~aililt:ar a p~irlninhal l~tiI'iI all'gum lugalL" (ri~o:s)" S6~xi$t:em dua~ ev;h::iitll:ncia~ uma delas rna ~ p~~s.el"!lada" :0 a\!\~1;Jrll,Ji:Z ~ uma, das Onica~ ~\I\~$ viva~alwa~ m~I'IIW q u~ lJi rlillila, s6 que ~ um s~s.wma difer'el'llw des m~mlifE1lr~$.ela 1iI,t!iO tem uma be-.)I;i'ga Ipr~prialrfl'il,~nte dita, rnsstem Il,Jima estrutura ili1~~rna qlJi'~ a'rltil'ilaZ!~na 0 Hq'u~do" DI~ipelildE1li'1do dia am'b~,e-~te., :S!e- tiiivY:f mUlitotliridia 0 dii mal. ellal :S!~gura. armazena por ma,is t~mpo, !para ,a provY:it;ar mel1hor 0 Hquido, ~ ~ reabs.orvY:!1!do, Deve~~iser uma ,~tIMura que IProv~ilmmJ:e-~te um din0S5.i1uro do d'~5!e:rtotimbem t~, EiraJ IUrn: ib~cho q,uefizia ~xru.:!i", S6 nso ;tiinhS! po;ste p.araeile leva~~ a peminN no !T!.f:io claque!S! arei", tooa.

Samillli .. ,Aq uii na SU~Cisa VQ~etem ,outrOS vestiglios p~eciosO$" ~OIri!iHJ de Ibesoli.!ro., e$~orp;~ao, ~a q ue 11'111 eIPoC<!!, eilies t~m bern e,stiV,a m cam i!1! hano,o POl!' aJq uii? M:aJrculo ~ Siim. esuwaJm cam i!1! hano,o !poraqui. Para a g,~~tee!1!t~nole:r 0 que I~ urn f6ss111; es~~fr,a,gme~os ,o!Sse· 0$" de!'l!:OOs. caKas de OVO$, prec~sam telr a 6gua

aJ~Siociad~, porques~:oos$ais mi ~erais ql.iJie irJIfi~tlram nes· ~e~ O~~05, ne~~il!1 lPo.rosidad!e,

eil!ljl~.uJIil!lmil!1 mlineral iz:a f e pr'~t!iar. tlJlo. "asO d,o Br~sit nes~e pe:r:i:odojl!.l! rassko., era muTI~o arido 0 dim~ ecr~o.u·se !.I! ml~mefliISiOd,e5.elr1o., o ma~o:r d'~:r10 q!.l!,e- exiii~il.i!l nil!! Ihiswria do plllil!lneta Terfil!~ Ie i:5l;o. aq uii que (lglelnte estill pisando.o. .il!ll1enii1l:O que a gefllte 1U~il!1 ,COmO 'all,~amento, incliusllve, E 0 me5moil!lr,enTI~o. ofll:de esUi p:reservadaa .a:gua do aqu fif,ero Guafil!!rI!l Ah~m da iiimporl:afllci.a ,cientir~i(;il!j Ihili a releva ncia ambientil!:I. ExistemW~'~ per,odlo!! neSHl eiPo.Ca !'!:il!1 q uall\i'liveril!,ffi O~ 0 ifll:05Sa!.l! rOS: Tria,s:sfGCh Jurassico e Cretaceo. 0 i1imi:~iSlS;ioo Ie mu i~o.aflltii:g,o e,existem rochas dles'S.e' pewi,odo.oCo.flrend,o ~fi em 'Sil!!nta Catarinil!! e IRio Grafll,de do.)!.I! L Seriam maiii~ ,ou menoiS 230 m~llhijes; Ide aril:05". No. ,jluras$ico., Co.mo ,e !.I! ml pe:r~odo muito arido, muito~e'o, urnadaSPo.UCil!iS; Ir'ocnas que se pre5ervawam $~o.OSil! J\einiws. plr'ovenientes; d,e'il!oumu 10 die areia Ide

o m,a/o.r deserto que ,IBxistiu na .his'toria Ido planeta 'Terra, Ii isso a,qui Ique agente esta pisando.

S~ntm~ ~ i1~$e materiall I'!eiunido ~qui nasua casa, 'e- uma m ilil i pedl'eira .....

Mar"(lelo ~ S~ bobe~r 1Ileim, ma~s. la.f'~$ pa'ra 'call~:amel~o aqu i do que na prOpria p~dreira (risoV. 'Tem u m:as. 400 la.r~$ d~ arenitQ ma ~s QU ml~inO:$, Wdal$ ella,s ~o:tiI'iI \!\~tirg~O'$ 1I16s~eis. 1IIIi1t,~resi$all"llt~ com enta r 'q lJ~. n'~ssa ca1tegoda da IPa I'eolilitoillog~ a,algel"llte Ualta como ir.nof6'S~U. h;no sig iii i1l1ica v'e~ti'g iO, QIU se~la" icno(,(g;$U s,ig iii iHca ves,tlr gl~o dal p re$en~,a doailn ~Im a I. t.:Il~o Ineo~ssa riam~liI:~e ° c;orIPO. Q.$SQ ou dlelnte (11ossH corp,o ra:O, mas $i mv;e-sUglilo dal presiem;a dell e. IE u ma

dsserte mesmn, q ue (Drre~IPonde a mais ou memos 15iQ mi Ilhoes deiillnos. E 0: «re~~ooo .• que e urn peruodo urn pouen mais reeente, que mlnresponcie' e,nir,e ,80 e 65 m,ill hoes de snes atras, quando ,existii ram aquelas 'glralru~,es dil'lloss!ilIUIrOS do Blr!CIsH, eomo hol POW:iO tlEllmlllPO ~o:ri daseeberte na A!ma2lonia urn '9ranci,e' dinOiSllauf1o; :sa,o os,g randes dinoiSllaUi ros hewbivoros qluadrliped,es. N!a, reg ~ao de' MOrliil!e Alt.o (SIP), pm ,eltlemplo, temes 'O!SIlOS defl~El's an imais do Cl'1et:aoeo que ''Jo!iiveram a Iii .. ,Aq u~ ern AJI".uaq uara,. 'I!.lelmtllOS \!\El'st,i'giIO!S, do .JUI rasll'j,c:o, que '~o:~ urn perfede muil~oa ridlo no IBraisil1 i nteilro e, qUle" portall'lldo, nia,o, tames 'OiS1l05 ,evidel'll~cli.a ndo ,a rpresen!i;a d ,ess,es a In ~ rna Iii 5 • A. 0 n lilca e v i d El n dada p Ir e sen ~ a d e dinos''laurO!S, de mam~relro~, no per~odo 11 ulrassim no IBral5n :s:i!o as pegladas, 'q ue estaD .alqlllJ~ ern Ara raqlJla,f,a. A 'unica, eVlidElncUiilJ de d inoiSllaUi ros brped,es, nas reg iBes sui emdelltle, no Cal!;O de herbi'voroc5 de 'gllfaru~,e pmie.. ,como a desooberta fiecent!e de umiilJ '91Ifand,e p,egada de' um dinos~aiUm herorrvorQ e blfpede (llliinit:6podiili (rom pes de' ,av,e), tambeme daqui de ,AraraqlJla,r,a.l~ ,a p:nTmeira e onica eV~~~lnda de!l~e bicho filO B rasH, do if~l'lla II do p e,mfodo Jur.aS'5ioo"

Santini ~ IESSiilJ evid9incia 'wi 'Elinmn~r-ada no inroio deS'te a.no?

,Mal'C&10 ~ S~rn\, em t'eveli'ie~ro die site' ,arm., urn pOlJlOo,an1l:es do <e;.<lrinalvaL 1m> 'e um pouro da huS'ttilria gleo~6glt~a do Paifs, DOl; tl'!@os per'f:odos em que viv.eram os dunossauro5, Q~n~elrmediarr,o. que e 0 Jlura~5iltio, 'e .a.qu~ dOl filQ5Sa reg:nill.o de .Arara.quara, ofilde hOUMe aOIJmllllo dealreial .. A 'ClJ'ir~osidade e q,ue '~a,a reia q,ue .se· a(jumu~ou formou Ulm ,elnOll"me ,de51eli1;O" na epoca em qUle 'as oOf1l:tineltl'ites amllleriC<lfilo e su~atf\riam.o. estav.am, p:rQ(l(limos,e qua noD se separaram nDfiinal1 dioJutr;i'is.siwe in~dQ do OretaooD, M maTs die 1100 milheles de afilQs, .0. magma que estava debaixo dOl 'OFotta veio ,a superfi'oie e oobriUl tOOQ .0. de51eli1;O e qlJlienmo.u Wdo que t~nha po.raquL Se tirl'na .al~gu ffiIill dinO!"lS<lUln, v~\i'O, viroUl cat'\l'~OI' ~ e~5Ie iballalro que rerobiriu tUidoaljudoUl a pl\eservar e~s:as dUinallV6Sliei~ (pf1e-hist6i11icall) dOl pedl'1e~ra Sillo Bento, S6 queaqui em .Arar,aquara 'es51esalrenitOIl ocorrem ma,us p.r6x~mo dOl 5luperififde e emautrllll> regli,Bes G.amo Monte AltlO, Mall'lfllia 'e P,re!"lidentle Pmdetl1te, es~o .a1bali>!iQ da, !iluperffde. ~ m.mIll.o. nes,tas lregiBes, filo. OOrl~f\O-DeSiil!e do. 'estaido, a woona

Po,~l:!e-riore tese podemes fazer p:ubU'CiI'i!Oes"

.--IIII!I--- •• Salll~iUi ~ Gomo ~iraa, I'~" pl'\odu~~o dos d~ no,ss:aul'os? ~I:'(:elo ~ 'Todo, dilno~u" ro (oloc~lfa 0If0. Sillo en" ~Oln~rado~ OVOS de diiv~r$OI; gnlpos de dTIiIO$liiallJlro~, $16 que ~m Ar,a ra'(1llJa ra n~o , 'e'st'e tJ~po d~ preser-

~~o, s6 p'e-gladals

rnesrno, E 05 mamf~m~, '01; msts primli'itiVQ~,como !e a ocorl'\!}nda daqu~, o~ dinessau ro$ era m, gralildese '01; ... No detathe, a recem descoberta pegada de 35 em. E as Que e:ram ate entao ellcol"ltradas, IIIiIil,amif'f'ero~ ilns~gn~fk~ant!~$. Se fossem 'grand~s.vi~ra ri" am ,comida" IEr~m 'b~!~hinho~ d~ ulm palmo dE! <l ~wlra 1110 rn;lix:~rno. menor qlJl!~ um pe:qu@l1ll0 g~~o." E~~$ maim ufe:ro'S di~eriam ~Q~ocal' OvO'!> t:amibern" Otamanho de: ulm ovo di~ a¥~tJrIlJl;;>; ,~ uSo;Id!o pglra a ,compa ra~~Q. p,or !~};!e:mplo. com Urn 0\1'0 dE! um sa ulr'6podl~ ~alque:le~ dlino~auro~ p~s>c;o~lud'os" S6 qu:~ a dll~~~;m;a e qu~ urn a\l\~stJni,.l;;>; (;!legal a .2 metro'S e u,mrn~aluIt'i6pod~ (;heg~ a20 metro~ di~ ~0imJii! p:ru m~nto, IEram b~d'lO$ enermes que nas(;iam di~ lJi mli!IO'¥O do tam<ilJfllho d,~ urn !ovo de: aVE!SUU;l';, IEl'am 0\1'0'$ p~quel1los e ~mg:rand,~ (1lual'ltidalde, lPar~OI:doao~ da!$taH;~ruga~,

e mais espessa, pesoUi mais e afundou, '~Oili'iffili'la ndo um-a gra nde baela, UI rna 'g rain d,e deIPlne'liisilJo" on ~,e os ries l~nifHtraram naq uela .a rea, em eima de ~,a5a,llllo q ue ,~a astava endure(lido, cr~ando p,llntalrll0c5 ,e la'90as e normes ond e o.s anima is do per~odo C:reti:keo~am belbe r agua,. Allil aea b,avam merrende e como ti n n,a a'9 ua se IPIr1El'.serva ram os ossns. ~ UI rna expHcar;ao de porqu~ em .Araraquaral nilJo 'tern 'OSSOIl> de dinoss,amos e ern Mo rltie .Aho 'Ie m. S.:i!,C) p,eri OCklS e e,Po(as d~madcai5 d~re:rel1rt!es;a,qui mals sece ella ma ~5 omii:ao"

Sanlli:II~- Aqui em .Aralraquara era UI m grande deseree e os dinocssauf1oll eram herb~vof1ol\l" Que tipo de plants tlinha nessa d,eser'i:o? l;)ie que ,e,h:.\s S'e' allimel1rta,v,arn:? Mar<:elo - ~. importante sali:ent:ar 0 que 'Nlwntr.almos de \l\e:stir'grOll, dea n~malis nesse de.~erto. ~n(jo:niralmos pistOls de larvas de beseures, que tambem es,tavam par debelxe da arela, 'fmmalndo trillh,as s!inuosas. ~nool1itra mes pistOls de beseures do perlodo Jur.aSll!im" que caminhara ffiIi'll pm elma dla alre~,a,. de~xandoas furmai~ das Ipa~inhas pr~seNadas,. ~1iI(onttramo!> piistas de ,~(o~p~,(5e$" ~ m:h,Jl~i~ com r·ais:tJMS dOl (auda doallil~mal na are!a, E 'erncontramo~ dois grulPO:~ de di:nO$.~uros ~. urn 9 ~upo de mamif'efOS. NiQ Gai~O dOl; mam:fl~~ro$" tifnham05aqui anlmais quadnjlPeo,~. prQva~llmelil~ m~~1IiIil1 p~quelilos calrn:~voI'\OS com.endo e.~~~ imews, os ~soo:riPi6e~ (q,ue s~o .alr.a(l'lIldeo~) ,~ be$oulro~.TinhallTIos os d ilillOl;l;au ros ca r1nr\llo:ro~ (pa reddo5 (om 0 V!~~OCti ralPtor ~ OOil1l1l 'tr'~~ deo'os ,~ urnhas pOIilt!i'a,gudlal~), que dev~am ~e aillimein~alr d~$5!~ pequenQ5 IlIiIil,a m If'ero~" i:: 'tinha m,os um gru,Po d~ dinossaUI'\OI;i herblfvoro$ 'q ue, at~ f'everei ro., aCl'\edTlta,v,allTIos qu'~ lPert!~ndam a u ma, ifauliI,a alno'li d~, de!"lerltO. Mas a pegada qu:e ein~Oli1tr,a m;OI; mo~ra que exirotiam anima ~s bemin maliol'\es do 'q ue se aCJreditava ate eliltao. i::sl;es heiriblvQf05 devew~a m, s.e a~ imel'llta r devegeta;~~o rai~eiral que delferia 'e>(istilr as ma rgelils de Ilagoas qu e se mrmaiVam 'entre as dUliias die .al'\eia$" com;o 05 awalj,~o.his. Por (au~a dessas lagoas, e!"l5!e$ all1im,a ~s d,e~xaram e$Sal~ pegadas aqu i I'lia, I'\egliiilo,. ~~IO I~riam auaveS!>a r 0 deserltOa wa,. deveriam estalr em ibus,'Ca de .ag ua oua IgllJma ,0utr.afoli1l:!e de a Ii m,ento, Em Slll'O Ca r~Q$ exi~~e uma pedlre~ ra deall'!~n~to. deond~ S!~' extrall 0 Ipetit p:a\!\~. SiO que :n3Q ~e ,~'n~o:nua m lPeg,;;Idas, il"alli:V'E!:za,qll,Jiti\!\~~.em e~SI~ O;!lSliS pr6:ximos ~ l'IIa regli~lo de 530 Carlo~ ,~ A!na~~ndia 11I,1!iO,

Sall'!~ini ~ lli:sl>a ultima pegaldal e:n(;Ol'lltra,da ~e:ra apre.~entadla eWil'il allgumoongl~~SO cieintffiico? Mar'll;leiu" l~e ulm congress,ot;llgora 'em a br~ ~ l1Ia Il?'atag:6:nia,. Al'!gentil'lia, ea,pireSel1ltam!oso ~stir'g~Q do XiXIII de d~ nO~$a Ulr(;l, p,o~s ja lli:nMrtliio~ umua ball ho !~ri~ to ~ob~ !ele. NQcaso de~$a u:!ti m.;;I peigada, de (~rca d~ 3'50~ntlm'etJro~.oomo !~ mu~to r~~l'ItiI)e IfI~Q deutempo de prodUlzilr uli1l'il tralba~'ho palr;;l .aprel!J~l1ta r 11I,~ste CQn~ gr~~o .. ia lvez: :no p:n6x~ mo 01111'100. Mai~ como. ~·um materi~ alii d!~ 1)~S.e, pret~n.do estalrf·;;IZ!el'lldo todoo ~elfant;;l m.en~ to" medi,;:o~1!J 'e de~cJrii~o~$ ee$talrel'llcaixa ndo l'Iialtese.

a explor,a~ao ,aqui ,e pra'ticam,ente nula p,ena de o,utros'pa';ses~ Tern muita 1(10;5a enterrada pa~a ,se' de,s',~obrit:

Ma:reelo ,. Todi iVie- viVie-nte ho]e em dlia desoond,e- de umglr'lUpo muito p:n mitivo deaJ!'I!Cestri ~s de;ssasaves, IE es~~ gwu:po p(~iimitii,vo de ~mcemi is te-m um paJr,~~nesoo muito proximo ~om u mltilPo d'~ dlino:ssau:r,o pa~e!1!itl~do Velociraptor, Tem um glrupo de dlinossaur,05. clhamado (le-lulr'Ossau ros., <1lue~inhi OSSiOS oom i!lt~~~or 600 :(rnais ~,e-Vts), a~,gumaJs ,~amas tri nSfO~r'i!i!idasem pe:nas, 11:S1S.'O fOi iid~ntifkadio na eh ~!1i'~t a ~mp(~:ssao de i ~g umas p~les e e·squ,e-~e~o:s. de dino~iuros quetinh~m p~~as saind'od,os Iml~mb:ros, Pr'OvaVie-lme!1ii1ie-, uma d,ei~ii\tg~'O die um~ipo de d:inossil!,uro que ,el\!'o~1J! iUl a~e as (ll,I\es. MI~mlfewO~ ,e (!\I\eS s!urg~r~lm ma~s 'OIU menos Iproximos nia Ihii~t6wij,iil geol6g ic~! do pl,iil fIl,eta, fiI a - epoca dos dlinossaur,05, S6 qu,e, os miil,· mlr~eirostiv,era mill, u mIlI'iilE!"I0· ~ ~.u;;~,o .~ pafite •. seJrlrJilPfe ~om,· petifil:do com '05· d ino5salJ!:· rOS ,e' as al,l\es se origlinariillIT! a P,iil rti r de u m ,glr'1liJIPO e$pe~lr~i~o die d~ nO!l~a,ulros calm iV1o:ros, ,e~~es bipedle.s ~om p ~s, paweddio5 coIT! oS d!iili~ al,l\es,. Holbeno . Como ,e 0 Sr~sjl,

eam ~ I1Tql,.l~a de ves;ljfgliOS:. em ~I!ay!;Qal outJ'Os: paise~ ,MarCeito ~ A dr'~~reJm;.a e qu:~ no BrasH nltllQ e tao, '~xplo,rado. ii:nq ual'li~O qu:e no~ ~~tado,~ U'I1lTld'o~, As~a e liI'olr1i:e dlaA:frica" as area~lii~,o 1m uhllO expilo:radat~ 'em 'I:!erlmos deliltflfko~. po,is muita~ universlldade$ e (elill't!ro~ de pesquj,~a$ 'fa~em eXlpeo i'iOes em bu~c:a de f6S$~i~ ~ ffiilila:ndadlas nermalmente por :nQn~~m!einTc:a:nose binilta nr,c'()~. r>\IiQ Br,aslUal geliltle '~em qu:e ballilcar com, 0 d~1iI he~ ro do 1iI,01;1!:O saliltllrio .. A.g!eiote vai po:ndio, gai~oilli:na liIocalriro, !~ qUia ndo 0 'carro qu:ebira, :n~o \I,ali.

R:obel't,o ~ Quew' d~:!!er q,ue '0 Blra$i Ilt~m t:ali1~O ve.!>itfglio qualillto e~~a~ out!ras· l'\egi:Oes'?

,Marcflito " 'Tem tanto qualnto. :56 qu~ a !exp~ora~ao aqu~ 'e pratli'c:amenl:!e liIulla peirto d!~ 'Ot,JitI'\OS pallses. ieml rnu ita 'ooisa enl:!errada para se de5:(obinir. Paral ~~ t'elr uma ideia, '0 ~$q uell,eto rnais oO:I1l1I,pll,eto do Pars. 'em teirimoS d~ '1i6~I):H de d:ino$~a,Ulr'(), olio di!I~gaa 30'% die urn ~~quel~to d~ Urn al1l imaL Nem (;r~:ni!o di~ d:ilfllO$~alulro alil'ld<l fui E!11l!~(ll1ItJrado' no IBr·arSill,

R:obei"W ~ Como e a lE!g isla~~Q :soibr~ ooa;clhado~ de in~~I'\~e o'a ,l?'all:~ointologT'al?

,Mat·cBir:o ~ A IIe:g usla.;~,o awallmen~~ !~ml vigor ~. d~ ~po~ dE! Ge~1] ~io Va rgas, de 19.310, com em'~ind'a$, NIt;! rea lidadi~, a legisllla,~£io vig:Oira para sirtioo~rqueoI6" gT:oos, A .ArquE!Olog i~ tr~ad!~al~fatQ$~venlgios de OliVU li~a,~o~s ~"U,.lmal1l·g$" E ~ IPall~Oifl®oIIQg~a trata d,~ V'~$tir" g~O'!> da pWE!sel1l~a de or,ganismo~ VII\l"O~. at~ 0 Ihom~m eflltJra 111 i$~o.. ,quee ,a ,Pall'e-o:n~Q~O'gllal H umana, Ale a COl'li$tf:WT:~o di~1942 ni!io eXtlSUal i~tSoe:fo~f~ita um~ ~me:fllda palr,a tratsr di$~o. de~ltJiol> Ipaleol1lto~!6gi~0'!>" tlJiQ ()as!oenti:lo, ~odo mat~wu<l ~ !~n~Oinna,do no Bra~illl ~ Ipatrim611l,io da U:fII~~Q. ni!io pod,~ ser vendido e nern ~xplor,ado deqll,Jalqu:~r maneilra" 'Il"'odosiUo Pg ~eonto" 16g i~ot~m qlJi'~ tsr a~!guem Hgadoa, 'OI~n(;ia,o:i;J urn 6irg~of'ede:ra~ respol1ls.av,~~, tlJioca~o dal p~dn~~ ra, 0 piropr~et;li,rio 1I)e'm,a utoriz:a~§IQ para e)!plora;~i!io mi neraL O:s'f~iiis {icnof6:sseis),teriam qu'~ Ser deninad'o~ aJ ins:t:ituli~6es d,e Ipe~,!lUi:X!, como estamos faZ!eindio.

Sai!iltilU - Voce ad1qui,r"e e$S~tS 11'~~es !'I!i pedl~iiri? ,Mar·cui~o .• ~s~o, ad1q:uilro como ma!t~rial b~u~o" 50 '! ue nO casoes~o,u es~olhend,o aqueles, que t~m in~ef\ime eienUfko, A II~egiiisla~alo em vig:oir no Pi ~$ OO!1!,fui~ i incumlbe!'l!cii d,e pir'eservar esse materiall aos m'liJnicipios" e,stad'o:s· e a 'Uniao, umto no ~,o~~11 de oohna, os s[itios lPal'~o!'i!,to~6gicO;Si, quanw da elli biit;,ao p'ublii,ca na r,~gira,o .• "A~sim, sei'~a incumlbe!1!ci~, i ndusive, de AwaraJ'!liJaraJ 'eit:ar tritand'o C'Om (;uiidado e e;l:jiibi!'l!do eSlS!e- materiall Ipara i popu la~o. S!oque 'ima legisll'~;~iio !'I!ao e S!~igu:ida e Wmos qu,~ mendi,gar Iparatodo mu odo pa~a tii!'nU!:r consUl.!! ir um m'useu: iqui na didade para expor esse mitelrij~ I iO p{lblico, ASW:~ei, pessQ~tS que vem aqu i !1!'~ minhi casaJ eoll1!'~ m para esse ma~erial pl~rguntam Se viil m:o:S ttoca:r ,0 piro, t!10e~lr ·aJ call!~.ada, ResiPoodemos <11 u e~na I!'iri! 0 S ,e-seo ~ h,e- n do as pedraJs eOlml dde-ito. Muitas vezes ,~ntendel!'iri! as

lPegadascomo defeit'Os nas la]es. .A.oli'lilaln~ada adora Iil!'lsO 't!udo. Qu.a nde ·fa,zemos e)(lpasi~~o no IMuseu Voh,Jlnt:alru'OI; da IPatria, p~lira!'le ter U ma, id~ia,. em um m,lls· de 'expos~~.~o desses pegadas (I mU:51e'u ·teve mais de;!: m,ill vi~itan~e$.

RO:b8'RO ~ 0 qu:~ ,~sta fa~tand!o par~, se ~o(nmY~r ~m museu de palleo:.ntologlra '~~I ,AJr"waquara?

Marcelo ~ Temo~ bg,sl~ame!l~ duas IPQ~IIb~I~dade$. ILlma via O~'G AralraquaJra ·Viva. qu:~ ~ urn Ipro.]e~o em ~o.nj un~o. com eles p.g ra calptar reour~o'S pOir me:[:o da Lei Ro.uanet qu~ '101'I:o~de Iflselil'~'o fus;CQI ~ palralo em p.re~~ rio. 0 pro.jeto ·fo.i apro'Vado e 0 va lor .~ de If,il$ 2'57 mill pa raald~q u,;,u;~o de urn '~$pa~o 1"110. Hotel IF:a,zend'a, Sall·to. G ra nde.q ue se pro.p,5s. a (!~d~r um gall p~o que sel'lTal reformado. '~ad'~'wadooo.~o$ Ir~curr>QJS obtido$ p~la ~~i Ro'ualnet. N~rI~~ locall,o m uselu 'S!~rla I mplal'l'tadlo. po.r um p'~ir~odo Hmliltado {n~o selrlTal e~ema,mel"ll~e) para ~Ilicialr as expo~~~o,es ,~ ~~rlf~ca r qlua I S~ria aa,ooita';:ililo pOibl1 Ica d~rI$<o· tudo. 111: a segulilda pO~~lb~ IIf:dad,~ selrlr;;l d,~ntJrO do podelr pO billico., se]a redelra II ou muni(llipa t IF~d,~ra I, no. ~mb~1to da CPRM ~ (:omlpanhia de Pesqu Isas em Recl.ll 1:50$ MI~IiI,~rall$, q u,~ Ina peSiSoa do Malr(oAlur~~ 10 Cal'v,a Itho (e:>Ho.o:rdenad:or m Uln~c~pall de M~io Am bfelill1te d~ .AI'al'aqualrai) esta t~:nt.;.nd'o um ~~p.;.~o que ';'lrm<il~erilgIS~~~~~e matelrii~1 liirlii(i~lm'~ntJe·~ pud'~$:S<~sef (O!1stiruildod,~ntlrQ d.;.qu~la al~<iI ,d.;! CflR:Mlem .AJralraqUafa.'!Ue e ttldelr.;.lll. UII'1r1 m UStllU pu ollli(o. E .;. OI,JI1I;f,g, pO$$i biHdadl~ n,o ~mlb~to m unkJpgll,. sewl1.gl a pf~fei1tUlra ,~UiI r p.rovideril.d~ndo um eSipa,;:o,q ue pu,desstlser ri~o:r'lrlrliadoouconmuldo., tanto no IPi~rIi h'~irll nino ou OUlU~ al~<iI d~~!1b'od<il ddadle" IP';'lr,g .;.nllllaZi~rIi ~f ,~ expor e$'Si~ lrIi'II.gl~ed.;. t 11E.x~~~em al1911,J1 mgl~ Ipessoa~ {AI mlilrZarilOulI.,coorderli g,g,Olrg,o rne~o am b~ente e 0 IF.all(o~k" Si~O~tiilrio de p!anejg metiJlto urb~flIo} no gO~:r'lno Edl~flI hoq ue estao Ibu~cg ndo um e'SiPo;..;:o palra ~~g ;fil1~1 id~d~~.

RobeRg ~ Como e a ri~(eptMd.;.d~ dlgl pfi~fuliiil;Ulr.;. <I lresp~ito des~~ Iprojeto do Imlliuseu?

Marcele ~ IEm Vllfitl,Jld,~g·g, mildi.;l ,~~~f f.;.lllal1do Iba~g nte. das OI,Jlt!r.;ls· de~oob~rt:.;.s do P<iI i~, do ~~~un~o sew ,de inter'~ publlioo. prin1oTp:alllme!"llW p~~a cl'ian~$

" ·fa~ ou em di nOSiSa UlrQ, a$or~alil'~:as arre~Nllam ()~ 0111,015 ~ I'\~a Irnen'~eal prefu~" ·tlJi ra 1teiililill vusto agOlra (om outres 0lho5 0 plrojeto. Hllal ·tr'~~ anos,. quando pl'ooural" rnos 0 Ipe~$oalll da Ipr~~eit!,,:l'" ra, fbi urn jogo die ~'iIiIill" pUiril'<I. INo fim, e~$e jogo de empulnra ac:a bou gel'alildo a i iIiIil po~ibi~ idla.de dalg,e1nte: ·ter a pal'\oo:r~a da piref~it!ura I'l:a:quele ~nstalill~,. M tl'~~ afil,OI"".

Sarrr!tilUi ~ Arauqualrae: (io.n h,edda ~ntelnnadolilall" .... meM~ pellas S!Ua~ca II~da~ jUlrol'l$~ic,t;lls. I~$O sigfi!,~fica ql,li@a c,idad~ Hi ,~ Uirlril~ r,~f'~I'I~ncial fila~~ d~ Ipa~@orttwlog~a I1!O mundo it'l~iro? Mlarcell!o ~ io.dlO$· os ~ivn;l$ rd;idoflladol~a e:sta catego ri a ,. p,~galdla~fi6~$J~is ~. que s~ 0. Os~cIiIIQf6$~eis, cita m Aral~t;llqu.;l r a. ~nc ~USivl~.,al ev~ die ncta dl@$~(! rna miff(!lt'io aqu~ na nossa I~~g i~ o.,ta Ive:z: 0 I] iii i,c-o m.alm HI~rQ do. Ju r otiss i,Oo. iii 0 18: rasi l, ch<i made Br;a·'S#j(hniu:m ,~iusfvum, nu ma alu s,gJ oa, u m v,~nlr 91io d'~ l,II m mern ~f~ro no B r.a,sH, ide ntificado pe:llo 1P~$qu~sador Giuseppe IlLeonardi.fo·lit~lo i m IP ona IiIU essa d~~c!o b ~rtal qu'~ as roclh<aS do Alri~olil·al e de a IgulMrilals ~oca ~~ d adeSo.rttd'~ E!xiste:m alr~n itos lPalre,~~do~oomQ~ filOS$OS I~ InO~ lE:sUildo~ Unl~dlo~si!io batizadas como i,H'Ii!I;;I categ,o:ria, 1P0r El):)~mpl,o,.OO:mIII.o. <i r·ocha dlo.(JrilSili(ilni.!jm. Illsso~m refe,~~ncli~ ao que: G~ur;e:pp~ Leonardi d'~~oOlbl'iTlJialqllJii em Ara,raqlJialra.

llIu~e. " E ntao, Aralraqualra defu nlldame:n~~ e acudade da!$ Ipegadas des d~IiIO$$~lJilros?

Ma:!:'Culo •. Ar~ raqu!a ra d'~l1ii!1!~d~m,~nte e ·aJ cidaJd,e-do Mdlule dos Ibicl1!,oSM. ,P.egadla [por ilqui e 0 ,que eles ma~s dle~.Karam. Foii reconhedda ii!1J,terlnac~'mahlf!lente mesmo.. !1!0 meiiioc!,e-!ltifico pello menos. UmlllaJ V'li!'Z lUi [paril i IFh5:rida eoomente~oo:m, 'um slu]eiiito (um

Ele' sumiu por algu.n.s minutos ,e voltou lC!o.m um,as p.ica,retas e' mo:chilas e diss,e v:a.mo.s embo.ra, on,def;caA.ra~aqua~a ?

ma luto de ~a)' que ~o:rlrIN~irciall i~v,a, f6$~eis. vendia IliilJjes ~om pegada$ de II~ "no~ Eslados IUnido~ ooomerdo ,de fw.seii:~ ,e oorritirolado ,e pewmiitid!o). qlue ern Araraquara e~~s estavam no 'haio,. fiI.iils 'al~o:!!d~s, Ele :5urniu por a~guf!is mi nIUl~05·e voll~olu ,OOrn umas pica rie·tase m,othliilas edis~e vamos ernbora, ,orld'e fka .Ariil!r.a,quar.al? Ele que1rii.a vir .a.qui wetirar f!iOS~~i~ peg!ilj,das (daro •. ;foii urna bri!1lcadeira dele)... P.ara, voce \l\er 'Corno ,eSlS!e l~iJlil>ate:ririlj,1 e importanibe, ,estiii piroxii mo, da g:ente ,e naio,se da 0 dlevido va,lor.

SanllIm -. E~i5tem I~ uiitos Ipal,eonwll,ogos no IBriil!~i~? I~ umaJ Pwo~!s~a,o pr,o:r1rll~~~o:ra?·

Ma:H:ulo - I~ um ~ m po ifiliilieiressantle·. Voce riI,ilj,o p1recisa Sef um ge6logo. um e$pecia lista fiI·a ~ rea .. Pode~ef um bi6109'0. urn qu imko, um\leterin~rio ou, iiirllchi.!siv.e,

lJim m~dT:oo. E'xiste um palleofilt6log:o qu:~ .~ 0 rnaior ~sp~ciaHs~al '~mIIIl ~~~ awa is 1'10 BIr.;l$H .~ urn dlo'S rnslerss ~~P~CI<il ~isUl'S emQI\fesf6~!>eii:s do ImIII,und'o morendo em r.;luba~ (SIP). E lie ~. l,II mIIIl m~di~o ortop~dlfi~.. E lie ta mb~m tem umaoo~,~.'io ,~norm~guard<ada liI,a casa d,~le. 56 qu~a gol'.;I el,~ COrtt$J~igui u. por me:io da pird(!~t!ur~, a 'on~nl,li~ao de Urn mUi~~U d,~ his~6r~t;! rtt~wr.allq UEl~~ra ~naug ulrad10 e:m2!OOS,oom0 m.;lterialll ~ue ell~~~m. E~e dl~S!r;obrliu urna ave prN"I~st:6rica em i.;lubaW. ql,li'~ era uma <aV~ qlJi,~oomlial Garvalo. S6 ~ue es cava~o~ '~ralrli'll rneneres, e daro, M~s era uma al\l'e d,~ urus 2: m.arosd,~ <a IIWlra e um bioo d~~uase SiO ,oontim~trQ$ dEl ()omlPrilrli'll'~:nto. Urn bid-ilo eI'llOrinn'~. l~m um outro q u~ era padr~ e S~ II nt~rE!~~OU p~lla p~ II~o'ntologlit;ll. Er<il ~~611Iogo e Si~~omou pI'Q~~Qr da PUC de IBeio IlFIoriz.onlil)~ e hoj'~ '~o. malior~$p~ciall ista em mamlretr(ls 1f6$~~i~. dlo IBral~i~. 1EIIIISW:tiriJ ~)1~mp:l:o$ de ~ue: n~o. rI~()~~Ir'lliam~filOO ~. pl'eciSo. t~ro (UrsQ de p~ II~o'ntologlit;ll para :~~r lPal~olilt6~,ogo ..

:Sa!ilfilU ~ Onde eXli,S1l1~ml cu'oos no Brasil?

IMalrce~o . Curso 'ii\!'5\pedfi()o d,e PaJleo!1!oologlia na~ existe. Exi$®em ,estesour~O$ diE!' gfaJd'ua~,o d,e:nUo daJ <l!lr'~ de 9@01110gia ,e b~ollogii. ewoo IPodefaz.er um our$O die 'ii\!:SiPedaJlirlza~o e p6~·g ~adu!a~.lio. A U'nesp ofereoe CUfSiOS em Rio C~~ro, B,otuic;atul ,e Bauru. EagoraJ 1ta mbe:m pod!e~erfeito fiI,a USf de IRi'bei fao IPre~o. Esses ~eri~m es ma,is pr,6ximo~ ,e-m !1! riVe~ de p6s-<g~ad'ua~~,o. Em s~o faullo, exiist:e cuno de p6~·g ~adu!a.~ao na U'Sp, oelnUo d,o InS!t:itw:o de G,eodelnd.:!s. E OUiliroS cursos ~eri~m em sema CMalril"!:a, IRio Grano,e· do Sui, Rio de J(!r!ei ro.. d'ii\!ntro das luniv.enidade~fede:ra~s. INao te-m mu ito Ipa~'eon~6Iogo n,O [jrasiLSe vo@ fiizer pa Ileointologi'~ dl~nuo daflir,~ d,e- micrOipal'E!ontollogia,. .C! u,e- estluda mi,or,oo~gan~smos 1IT6:S,seis, vcu:e te-m emp1regogara!litidlo n.l! IPenob~a$., [pofique e a 'V,~dete do peooa~ da PeUo!br~s~ IprO(U'rilr m icrof~e~~ que ind iei mIIIl p~ro~'oo" o.s dlin~.l!ur,os· ja n.lio iindicam 1$$0, maJse u m ril rno i!1iiillei~SSa!1!1OO porque$eoon~~gue OOtiJitalr a h ~$~6:riral da e\fQh.~~o da vid~ no IP~(!'net~.

Lucas •. Voces ,goSit~ m do desenho 00$ FI ifiltst:orM!!s? ,Ma~ce~o .. A d~ r~H:ora, do lMulSie,u Vo~ unta rios dla, liP'atria. aIVtirgi[niia. Ibrinc~oom a9,einte. Ela Iliga e pergunta,$e e ddi 'i:ll~~ dlo:5 FHfiltstones. so pOlrqu,~~ern um m.o:n~e de pedro:!! ,eiMO:5ladl.il! n~~ Ipared,es, Eu~olu '0 Fredl e mii nha e~posa, a V~lma. (risos).

SaimtilU .• V;o~e ;t~ mbi!m WirIrIi taillent:o p.il! ~a as arte~ p·llaSiti~s. Hoii valrii.~s WII~~ p~filtada~ por vo~e na :Slua casa ...

,Ma~ce~o .. E~u ,ome~ando. Ilnii>ciei ,com natil..!r,e.za rnort~. miilJ~ 0 iberna de ~ nlier,e~~e rnesmO sao oS o iifil,ossau r~S, .Aq uii a ,ge:n~e temcaneca d'e dinossaur,o, porta·~oiPo de dliruJ£M~ uwo, pin~u fa de diiifllossaur,o. Falta ·al escull1tur.l!. que um d ia sal .A deoora~ilj,o .a,quie rneio d!e pedra~ po.r Ti~~O qu,e diizern que e a ,~~~, dos

F~ ifilbt:Ofil,e$, .'

-

J wdiu:J = II) m am ife ro

SEMPi?E ,Cl\UE CON\('I:I('$O corn MISU AM!,SQ' MAR'OSLO 6A1:.101:1I, TENTa CONVI:N~'-la 'Cl'UE T'Op'05 05 B,OA'fOS Cl:UG OI'~CULAM A '~16SPE~'T 0 '171: '"NbS,PI MOiT'OClc.v~S'fAS sAo ABSURPOS E SEMI, '~U,N(OiO:S DE VERD'A:DE., C'Of'lCO~~O <lll~ I1U5UM!S OS· NOSSO'.SI'IRmAOSjj 1'6 ~SrRAili7A AS VGZGS COl-A90R AM UM POU~\Uh'\~j.JIO PARA ~IXE ESSM '11!I.ENOA$fj eANH~M r::OI?CA, ,MAS FAkAM 1li"i~MAIS •••

'I'IBlO'RBOLET.A CO,M CIti9E!21 '~I:

U,CU~iU;; urn MAi'40 L?~ G:srRAI~A, POi? 6X'6MI?LO j ~ICOU 1.:56 DIA,S 9~M lOMA'1( B'ANHO ... 9GliA BA'RBEIIR~SE, {IIAIPA I~E CORTAI(' 0' CA9~1..O O'U ~:SCO'II A'R O'S 06MrTES. TRA{IIS1==ORMOU-$E ,MUM_A klQQLA DE IPE'LQS

FE'IPCH< I5'iNTAP~ ~M ME: 'RIETORNA('4DQ A IDADE 'PiA IP~~I(A . .cIH~eAM~O AO PONtO' DE mOSCA:S VA~EJEIRAS IPR~NP~R~rn Ai R~SPIiMqAO AO PMSAI;1 POR 1El!I:W

OlJlT~O CAMARPItlA .~. \\~8 VK)lADOR DE $EPiUl:TURM'~ ~~M o GSTI(AMHO 'HPtSrrO 't?I~ UfliAR 'PA'RA Ii UtA CI-I161A (~!:lATi?O Vr;:~~S POI? SIMESTI?E) '6jN<l!:lANro ACGlG'RA SMA .UOO CC,,,11IDO IS.SO V~STIDO DiE !-~l.IrO'~ PlPOR PI '~AZ"Gf{ i<1-5MCO 'Dli: UVA I~M PAMELA 'DiE PREiSsAO rAM~~MJ! APGNA5 (!'lAMIAS, •• I~A2EI?O <lU~~~; TUDQ MlmrO !!M'0j1~t8~"

l060 MO P11;l~Mi6~'RO lAMtilij UM 'P~V~TiIi 9;40 I~ I?RAqO ACERfOM UMA SAPOVAPA MA MINI·,lA CAR'.A" APA6ANDO-ME

-0 pio~ Ie: GUAtJ'OO NOS Ciji!\MA.f!1 r;E ~,t.O!uro_!:.~:· I

RGafIJlfGMGflJiT~ SUI c:JJ\ 'BGM VGI.:~~f"U~Oj. ~UI·::J06AR •• ~" COM A MOlECAPI NHA r40 CAPir4HO 'PERro DE: CASA" .•

FI<lUiii tli~:S.ACORD.ADO NO CAMP~NHO 'POR T~S !.?1,PiSj. MUM liMBO, ENTRE ,Pi V~DA '~ II MORlE: ... ~~[;N6ANADO .. " s6, ..

~UANriO I;li6TORMi6~ A VIDA., P1~!~C6B'~ ~UE OS PIV~TGiS I~AVIA~ EflJtJOr4TRAPlO MOVA !:lTl~IDADG AOS TACOS" .• CAMI~l1rUMI4ASm

· .. - · ·

ji, ...

· ·

... Ii

· !I'. '!'

·

• ••

· .....

· ·

!l'iIi "!!'

· ·

.,. ill

·

· ... ':..!i iIl .. .Ii if. .. .Ii iI'iIl"'~ iIl"'~ ill .. <Ii iIl"L~ iIl .. .Ii jI, • .!i i, .. .!i,., .... ,~ .... ,~ .... rIi .... .Ii iIl .. .Ii ~".!i .''''''Ii ..... Ii .... ,Ii .... .Ii .... rIi ., • .Ii jI'ih.!i 'II'"'' 'Ii ".'Ii .... rIi iIl .. .Ii iIl .. .Ii jI'ih.!i i'iIl"'1i ill. ,Ii iIl .. rIi iIl .. rIi iIl .. rIi iIl .. .Ii iI'iIl.!i'li'iIl"'Ii ill .. "; iIl_,1i Ii

:.i •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

.. ~'I! !'!I'''' I'!I''!'. !I''I!'! "'.'I! I'!I''! !'!I''I!'! "''I! 'I! "'.'! "' !I''''''' I'!I''!'. 11'''''1 "'.'I! "' "'" I'!I''! .'II''!'I "'.'I! "' "' !I'!I''! !'!I''I!'. !I''I!'I! "'.'1 "' "'" 1'11'''''.'11'''''1 "''''I! "' "'" I'!I''! .'II''!'I !I''I!'I!':.',,'".'''''

ill" Ii iii Ii

!I' iii ... 'I

... !I'

· · !I' ...

·

.,. Ii

· - . .. iii"

· ·

!I'. ill

·

: . :

: ., :

• ••

·

: . :

... :

... ill

· - -

: ., : .. ,. :

: . :

.J. !I' - .

.. if

: . : . J. :

...

.. if

..•

...

...

...

...

·

: • ill

·

: • !I'

ill •

·

: .. ill

: . :

: ~ :

: . :

: . :

ill. ill

·

·

: . :

: . :

.,. ill

·

·

: . :

!I' ... · ~ ill. ill

·

: . :

!I' ... · ~ .,. Ii

·

: . :

.. . . · - . . J,. ill

·

... !I'

·

: . :

. J. Ii

.. ,. "

m a vinibe e filOveafilOs nascia .iii b~filda Miii niiiff,est:o PQP~~.dar. Fo.i no. iii no c!el 'giS, q uancio '0 Blrasii I passerva per urn de'llicii!Joo

momente poltftioo. I-iIlavijiiio::nsU ra a imprensa, a poll'cia eifa du ra ,e (!S peS!iO~S ternii'i:liITI!iee.llpr:essar abertumefilte. Um~ rna neira d,e dri blare!ita rePfili:!SSaO era aUiiirve~ dl·iii mjj!i~ica. tMUlito:~ nemes su rgii ram lr1e!iite per,od:o com e$~e il'iliil:U~W., pois e ambieln~e musicdll ,era ptrop~d(:l. <0 (! nii~aq'ue flcou md,is famo!io, per Sl.JI'i$ ,oompo:sii,¢ie~ d!ecunho s(:ICiiiii I fei CI1,iCio BUii!Jr,que die l-iI!o~an,da. t/J1:lj.O sO no, BlrasH, mas em toda a Amerh:;iii Latl na, vawi,os Qlrupos se ded iicaram a deliicada tiiilr:ewa de ilienlar enganar i CenSlufaJ.

foi neS'liedima que u mlglr'\upo de ami,gos~ubiu aO pako lPe~,a primeii f.iii V\li:!'z para Sie manifestar, em urna restO'll or'ganiz:ada por ,esti~,ujlalntes.. no D~ r'eitorio Academko da facu hJI·ade die Odontolo" gia dol JUnesp,. ern Araraquara,.. .Ape£ar de ter ii nii,di'ado rna:quele cOilfltexto, 0 Ma lI'lii~esto Po.,pular na,o, ,e u m, 9 rupo que toea somenioo, musTcas de pr,otes~o.,. A.dma deludo.. ()s· artistols do. 'gwupo amam a Irll'iH(Jska pOIPular brasiileij ra e· IPor isso Sieu repell1:6rio e Ibem va,riad!o,. fazelmsa.mbas, bOi5lltlsnorval&. mar·c:nii nlh~s d'ei' (amavall e ollitiros tipo.S de ritlrli'ilos e Im:elodiiais" capa2les a'ei' nos folz.er re~,embrar a ,ef;lOca a'ei' oum de nO\SSa musi:ca. iMas..a partir deSitaiin1l:rodu'ljao, d8i pra en,ibender mellhor 0 po:rqu,e do nome es:colhidlo par,<'!1 a 9 rupo:.

Os inwgral'lltes n.a,osao. WII'IK\!skos proifiiif>Sionaiis.

cada urn deles tem um tralballho. 0 ifer,ente e weiii per ptrazeit. ~om:o en;ITatiiizaSa~,omao: .. e Manifesto. ,e c,.ut;r:~o mssme". A formC!~o oa loafillda m!.il:dou varias VeziE!sao. II'oln9:0 deSSlli:!s 29i.'lInos. AlI'9ufils eXinibegranities n~o. meram mais em Arara,quarii!J ,e O'UU,05· deddliram se deo ica r somenillieal rfICi$ica ,e Si!!iguir "aneira~oil'o:. HOJ,e e Manifes~o. e ,omposto. per Fran, .ahico. SarlilliowQ, (hiqu ito.e es iund!idore~ Salomao ie Carlao.

U m aSIPeCOO in~er,essan~e do gr!.illpo ,e qu:e eles iliem u m:iii 'grande preccu pa~a:o ern pre!ieNdlr o aulllior, e ,0mpo\Siitoir. S'li:!'gundo Siililomao" ii (:I Ma ni1l'esto iIIentasernpfie dar ae publico., aM!iml .o,e bOi muska,unforma9oes!io.bf,e e~iiils. Po.r ,e><emplo, Im,uiitagili:!inte pefils.a que Maria Bethilim~iii ,e composit:ofii!l, mas fiI.a Vieroadie ,e~ae Si6 i nterpirete. E~· 'eilll'lg!alno e ci1lIusado P,(uq ue a Il'1rH~ska sempr,e ,e<'!JIlIun:ciia:da assim: Ro:ruJI.a, de Ma ria Setinania. Mlal ¥erdade, es~~ mosiic,a e (!I,e Paulo Va m:;o~ ini· , oomernta.

M,os shows., all,em d,e to(;~ r boal m~tSita, oS in1liegranties do Maniifes.to ifa2lem in1lierv.em;;oeis co.m, poesias e .• dependendo do loca led isponibi lidad!e de ,~Ptl)io, apresenta~es d!esliides de 1m ~skos .col'lls.agr~d,os ,e 1m tlskaiis qU'ei' mamua 1iiIfiI, epoca. ~a:j!)endo 0 pulol i:w se Sieillflti Ii' como 111:015 a IfItigos ;ff,estivaliis de m~ skas. " Uma vezf~zell'1l'llo.s 0 Ma niifeSitiva ndo, qu,e foi umsh:ow ;ITa ntas.tii,eo, .com va riiials intervel1l~oes 'Wr1irta II'ldo.al h is~6lriiial cia ITIus:i!cae dos oluwwes dol ,epoca,ul'lld tlsiv·e Co.m,

fo:~ogndias. E sta ,e aid e i a, raz,er 0 pliiblicount,era'gir com a a presa I'lltal'ij:illo e ·t,er unf.orma~oes sobre .0 que e'sta vend 0 ,e 'ouv i I'll do. ii , rasu m,eS~ 10m <'.i,o,.

QUlemoonhece a banda sa be· qu e ssu lPol'lliibo de e:nmntro e 0: balr Ponto Ch le, naViillax.av~er. ~ de Iii qu e sa ~ an ual mente a Banda do fua, com destine ao Veil ho AJrma:z:em. A Banda do fm3 ,e uma farra reglada a dhoPIP e Trio 1~II,et'li1i.oo, que pereorrea ddade no salbado antcerior ao calrnava II tneando marchinihas esamlbas a l1'I:i'90S. ·IN,GS som,enlle organ~:za mosa festa, 0 even~o nalo tem Illi'ga~:::!o com 0 Maniresio, ape~a r de all~g uns i nteg ra niestoc:anllm na Banda db IlFua ... ~Slta 1I1Ol rra com.e~:Olll nejn h:io da de<ea" da de 710, quando urn 'Qmpo de a.migoo n:!!loliveu celoear uma d1Ope;~r,al ,ernl ci mal de urn 'C<llrrinho' de roli ffiIi'Ila e dar a 'volta no qu!alrte~rilliocan" tal'llck) e tocando mal"(ihin" has. IHoje a~esta eOirgan i" zada e ja virou tJradh;:ijl,O na

ddad!e!! ,expl~(a Sall'om~o.

I~ por 'e~as e ,outras. que 0 Malnil~esto e uma banda tl!a qlll'ell1i:da pellO' publ~,~'O e sern pre se apl'1e~elnta 'em Ilocals d~e des:taque na ,~~dade., Go:nrn,o o oo:reto da pra!tal Ped ro de Toledo 'e. ·a m,,J:allmell1~e, nO' ieatJr'O M unidlpaL GoJsa que!'lo di nO!"lsa ums da mlusica (onseguem,.

Qua ndO' perglun~a.do se 0 Malnlil~esto e a banda di n:OS$<lum dial ddade, Sa Ilomo'lio e cuidadosO': ~ Olh~, is!'IO' eu nijl,o telntn,o oerte.za, mas aCl'\e,d~w que s!lm.Tem a ba ndal Pe,daQO de 'Cihoro que tambem e .anfJi;ga,. tallvezaJM. mels d,o que :0 Man ifes~o, mas aeho qlll'e eles no'lio 'eS'ltillo ma ~s em atividad,e. 0 Maniies.to, par nillO'ser uma banda de 1m uskos PI'10ftl$$~Oinai$,.a~ ve2esa,cabal fii'cand,o um '~empo!lem WCi!llr,. Hi qjue l'1Iiil.o e fa~~1 enoofilltJrar uma dla,1l;a ,~ml que "~odQ,$OIiJ I~ntegra:nt~s pOliJl!:am (!o'm palr~(!er. 'Sempl'!~ m,aJrcamos os s!hOWl'oom bam ote .alnte(!~d~nc~a., palra dar t!udio (!~rto., mas nlJi rlGal de~xamO$ de: 1fa2!~r m(J$ica ~ .

Tallv.e-z :0 s~gr'edo lPor 1!;r·tis d,~ ta rita €1!.'(pe«atnii';;I em r~I,:u;:~,O~i'S apresental~oe-$ dal banda.. (!om$uas linWl'pl'!e:ta~(Ses$iln(!~ras e ,~pont~l'IIe.al$, :s~ja malis 6bvio do (1lue palre(!~: am~z;;ldie e Ipa~x@i,o .. I~¢rmul;;l ~Il mp:I~e-.$, ma$ 'S!e'm plre \i'~n;cedora.

~ Lucas ILima.

I@ I uc~s,souza I ima@yatioo.com.br

· , iii iii ,~

: .. :

· , iii • ,~

: ., ':

iii • ... ,!

· , iii • ,~

: . ':

· .

"". '. ;tl .•

· ..

"". '.

,.. ..

· - .

"". ,. ,.. ..

iii· .

· .

"!!'. '.

•

· .. '.

,... ' .

· .

• ill '.

- .,

!I!. '.

· . '. · ,

"!II '! · ,

: ., ::

· .. iii ~

iii. ,! · - ,

: . ::

• •• ;t; ~

iii iii ,! · ,

: . ::

· ,. . iii ~

iii. ,! · , iii. ' .

.. - ,!

• •• ;t; i

iii. ,! · - , ;t;. '.

· .,

• •• iii i

iii iii ,! · , ;t;. ' .

.. ,!

· . ' ;t; i

· . ' . · ,

iii ••

.,.

II!. ' .

· .

· . '.'

,

iii •• ,.

II!. ' .

· ,. .' ,

iii •• ,

• if '.

· . '.' ,

iii ••

· . '.

· . '.

·

iii ••

, .

·

: . :

. J. Ii · - .

: ., :

: . : : . : : . : : ., : : . :

iIl"'~"iIo. 'iIi.!i il-ilirli iIlili'~ iIlrli'.'ilirli .. ilirli iIlili'~ iIlrli'.'ilirli .... rIi iIlili'~ iii rIi 'I iii ..• ,.,rIi iIlilirii iii rIi 'I ilirli ., .. rIi iIlilirli iii rIi 'I iii ..• 'ilirli ~'''rIi iii rIi ,I iii ..• ' • .Ii ~'''.Ii iIl"'~ ill ..• ' • .Ii ~'''.Ii iIl.'~ iIl .. '.' • .Ii ~'''.Ii iIl.'~ iIl .. ' •• .Ii ~'''.Ii iIl"'~ ill .. '. ill .. ~.':

iIj ••

· . '.

Ni'l!Q~ei po:rque VQU na onda do Carl~o! 0 ca ra enche acera e 'oo~ OOmli!' umas f,~ias

estiUpidl~s. O~ha s6~ eh~ di~ quetoda coilluna rocial ~. ilgual e q uea ge!'li1l~ d~lfflwija fazJell" u milliS fu~os de pesso~s de cestas, sO pra va[riia r. 'Q,ual1!do vi que a fo'~otij oha mvcado ~oquadrada" pedi que ell~ tiir~,s'Se de m~[r!'~e mli!'~S a di~ mren~e muoou uma merda, Pelo me:oos tem eSSi!! pra CO!Uar eS1i:6rija,

Ora! 'foda revi.sta ,que ,se p,t1e~e tem ,co,Iuna s,ocial! Age,f]te nio poelia ser dife.renret 0 Ilro,b~e.m;a ,e qu,e' ,nossa colu.nista e <tim [)OUflu.inho rude as wzes e ,nos-so fordg,'f';a'~YJ",.,. tadinho:,ainda ,Dai" apre,tJdeu ,a manieja,r Cit camera,~ ,Ma's ele s,e, ,e$:~a'.

~----

HalO e P'O!i!iIYel! 10 iid iota dlo, Cl3lrliluJ nao c:onsegu il.ll novamern,w fo1bogr,anfa r a mii nlhl3l p:ru m:a,:~ EIIII3i estava ae lad!o de~>5a mo~ ali. Min ha prima jala ,oome~ ndio a aohar que eu rn:a,o queto 'que ,ela apa re~13I ,emf mintna eeluna mas !laO ,e isso, jur,o,. Essa

Desia do y[rllla,o e que mao oonsegue nuncal3loortara f()~o! Nao ,e naGa pessoall cern vo,~, Ipri[rlriI ln ha. 011 ha, s6 pra pr,ova r que nilo 1benho cu Ipa,. ''!IOU endher :0 Caw~ao die IPouada, fa~ei!

Que issol 16 aehande que a COl r!:lio, na v,elrdad,e. :!i!ottll'lle:n~e: !>e: '~il1l ge d!e id iota mas quande q,uer aeerter na fate, ele aeertal Que, saea na, tJi reu f,ow des peirt10 da mina U 0 pior e que fai sem 'q !JJere:r mesmo. () Carmo, !par ma iis quetel1lte,acho que nunca 'va~a(erltalr 0 ,e:nqlJl!adlr:amemo direito ... I~ UliIil,al Ibestca.!

O~ ha, to 't~,o puUl eem 0 que acenteeeu q,ue nem VO'u e.~oreveir :nadia sobre eSl;o:I 'klto!~ Nao :s!ei qlJi:em 'e e nlll,o. qllie'r'O $a ber! Ii i~~o mesmol Onde' jal $E. VUlli 0 cara fa liar que sou eu quem

ma ndal Q Ca r!~o tJi ra r e$$ar~ fu~os IPorcarias? Meu tJrabarlho ,j§. $6 Ipegla r o~ nomes das pessoa~!~ N~Q '~enho nadia com i$~o e, sO Iprar IproVa[r qlueeu falo a verdad!e, 'IIOU E!lndner '0. Calrl~o de IPorrada" de nollO, f'ale'u!

IBemf'eito!! 0 Ca[mlla,o, apalnihouf'eio eSlla noite aeu fliquei so all hando. EII,e tava pens,andio qWi!'tava born de ertq uadlr.a m,ento depois que tir'ou a fD1llo d!als [rlriI(u;alS de costas ef'oi d a[1i' Ullill'll a de born, d i zlendo pr a UIl1I'lI sujeiito q,ue ele nao eraf,ot:og,elilko porql.ll:e tiinha namiizgrand,e!! pronto! o eara ficeu oife:ndlido ellaiu cOlilrendo atras do Carloao. IE~,e tii rou eSlla To'to lI1IfI[inut:osa nt.ell do eara akan~:r ele'. Foi engra~do.

Voces n~o aCl'1edita mill, eq ue ao:mteoeu esta naite! Depo~s que a genre aberden e!lsa 'gall,er,a que eu ne:nrn Il'embiro '0 name" a namerade claquela menliima que a ,Calrll:3lo 'timu rota des lPeitos, "re,iio t[1 ra r satii:~~a~ao com ,a genoo,.

a leg1a nde que eu havia ped~da alo ea rlao tall enquadrarmento. Fiqu ei pula com 0 tara,

pafiq UE! ,ele 'tava d~.(lOinfia nd1o, de meu plm~i!l!lial'Jl,a lis!l1I1lee dasei 0 caoote n,ele. Ifflomos wdos palra r rsa dell,egacia"

'~ I~

Sera ,que ,ele ,a,p,r,ende?

[e