t&G,fra&mufao;aom ucsifwdkif;&if;oltrsdK;orD;i,f ausmif;olwOD;tm; etz.

rk'def;wyfrSOya'rJ@
,kwfrm&ufpufrlESif@ywfoufI nD!Gwfaomwdkif&if;om;rsm;tzGJ@tpnf; (*syef) AUN-Japan .
oabmxm;xkwfjyefcsuf

pmtrSw?f ? AUN-JP/083(2007-2008)
&ufpJG ? ? 27th August 2008

2008 ckEpS /f Zlvikd v f (17) &ufae@wiG f Aefarmfc&dik /f rd;k armufjrdK@e,f/ erfqikd ;f aus;&Gmaet&G,rf a&mufao;
aom ausmif;olwOD;jzpfol rtifcrG af cge'f iftm; etz.rk'ed ;f wyfrt S yk pf v
k u
kd f rk'ed ;f usi@f jyD; &ufpufpmG &kyyf suq f if;ysuf
jzpfatmif!SOf;yrf;EdSyfpuf+yD;owfjzwfch=J uonf//
TuJo h @kd t&G,rf a&mufao;onfh wdik ;f &if;oltrsKd ;orD;i,ftm; vlrqefpmG tkypf v k u kd f twif;t"rRrw&m;
usi@f }uHjyD;&kyyf suq f if;ysujf zpfatmif !SO;f yrf;EdyS pf ufumowfjzwfjcif;onf vl@usi0hf wfuckd sKd ;azmufaom Oya'rJ@vyk &f yf
jzpfjyD;/ wdik ;f &if;om;xkw&yfv;kH udv k nf; rxDrjhJ rifjyKapmfum;jcif;jzpfonf//
u|Eyfk w
f @kd Eikd if o
H nfwOD;wa,muf/ wzG@J wpnf;/ vlrsKd ;pkwpkwnf; ydik q f ikd af omEdik if rH [kwaf y// u|Eykf w
f @kd Eikd if H
onf wdik ;f &if;om;vlrsK;d aygi;f pHw k @kd pak ygi;f aexdik &f m jynfaxmifpEk ikd if aH wmfjzpfonf//
,QKtcsdeftcgonf wdkif;&if;om;pnf;vHk;nD!Gwfa&;udk wnfaqmufEkdif&eftwGuf vufeufudkifwdkif;&if;
om;tzGJ@tpnf;rsm;typftcwf&yfpJ+yD; ,Hk=unfrl&&dS&ef}udK;yrf;aeaomumvjzpfonf// TtcsdefumvrsdK;wGif etz
ppftkyfpkonf wdkif;&if;om;vlrsdK;pkrsm;udk enf;vrf;aygif;pHkjzifh owfjzwf/ EdSyfpufapmfum;/ rk'def;usifhrlrsm;udk vufeuf
ozG,fusifhoHk;+yD; O,smOfv,f,mrsm;odrf;,lum rdrdwdk@.ae&ma'owdk@rSpGef@cGmoGm;&eftrsdK;rsdK;jyKvkyfjcif;cHae&ygonf//
xdtk jzpf&yfrsm;ESiyhf wfoufI etzppftyk pf ak cgi;f aqmifrsm;wGif vH;k 0wm0ef&adS =umif;jyif;xefpmG owday;tyfonf//
etzppftyk pf rk S Tjzpf&yfrsm;udk ajyvnfatmifrajz&Si;f ygu aemifvmrnf@tajccHOya'ESiahf &G;aumufyJG
onfvnf; u|Efkyfwdk@wdkif;&if;om;rsm;udk rw&m;aomOya'ESif@tnD EdSyfuGyf!SOf;pJ+yD;rsKd;ðzwf&efomjzpfa=umif; owday;
a=ujimtyfygonf//
nD!w G af omwdik ;f &if;om;rsm;tzG@J tpnf; (*syef) rS etztm;atmufygtcsurf sm;udak wmif;qdv k ukd o
f nf//

(1) rk'ed ;f orm;rsm;udak zmfxw k af y;&ef//

(2) wdik ;f &if;olrsm;b0vHjk cHK&eftwGuw f ikd ;f &if;om;a'o&Sd etzppfwyfrsm;csucf si;f &kyo
f rd ;f ay;&ef//
(3) wdik ;f &if;om;vlrsKd ;jzKwfa&; rl0g'udk csucf si;f &yfwef@&ef//

nD!w
G af omwdik ;f &if;om;rsm;tzG@J tpnf;(*syef) AUN-Japan

CLM