Livro Corpo Vivo

Reeducação do
movimento
2
Reeducação do
movimento
Com a colaboração de:
Ana Marta Nunes Zanolli

Geni Gandra
Juliana Storto
Liza Ostemayer
3
SERVIÇO SOCIAL DO COMÉRCIO — SESC SP
Administração Regional no Estado de São Paulo
Presidente do Conselho Regional

ABRAM SZAJMAN
Diretor Regional
DANILO SANTOS DE MIRANDA
Superintendentes
Comunicação Social IVAN GIANNINI

Técnico-Social JOEL NAIMAYER PADULA
Administração LUIZ DEOCLÉCIO MASSARO GALINA
Assessoria Técnica e de Planejamento SÉRGIO JOSÉ BATTISTELLI
Edições SESC SP
Gerente MARCOS LEPISCOPO

Adjunto ÉVELIM LÚCIA MORAES
Coordenação editorial CLÍVIA RAMIRO
Produção editorial JULIANA GARDIM
Colaboradores MARTA COLABONE, IÃ PAULO RIBEIRO
4
5
Sumário
Apresentação 9
Danilo Santos de Miranda
Prefácio 11
Drauzio Varella
Lucy in the sky 15

Introdução
Sofrimentos e formosuras da espécie humana 23

Da proteção do útero à batalha contra a gravidade
Entender para usufruir 35

Como estabelecer um pacto
amoroso entre o cérebro e o corpo
Como utilizar este manual de exercícios 45

1 Esfíncteres da sobrevivência 51
Reeducação dos movimentos
automáticos primários
2 Espelho, espelho meu 89

Respostas do sistema nervoso
central aos estímulos sensoriais
3 O bêbado e a equilibrista 123

Modificações do corpo
durante o movimento
4 Patas para que te quero 165

O esforço bípede para se
manter na posição vertical
5 Assim caminha a humanidade 195

Os deslocamentos e a marcha
nos gestos cotidianos
Monte seu projeto de movimento 237
Sobre os autores 250

Bibliografia 254
8
Pensando o corpo
Di"i[h[i^kcWdei"dei[ZkYWceifWhWdeicWdj[hcei[c
f"deibeYecel[dZeiec[dj[ieXh[deiiWif[hdWi$9edijWjWZe
gk[ [c deiiW [lebke \ecei fh_c[_hWc[dj[ gkWZhf[Z[i" W
delWi_jkWeZ[Xf[Z[iYedZ_Y_edek#dei"fhelWl[bc[dj[feh
gk[ij[iZ[ieXh[l_ldY_WdkcckdZefeleWZefeh[ifY_[iZ[
Wd_cW_icW_i\Wleh[Y_ZWi}f[hcWddY_WdWJ[hhW"Wdeib[lWd#
jWhceiieXh[eic[cXhei_d\[h_eh[i"cWdj[dZe#deicW_iWbjei"
l_ikWbc[dj[ cW_i \ehj[i [" Wii_c" [nfWdZ_dZe deiie Z[ij_de
dkcWWbj_l[pcW_igk[d[Y[ii|h_W$
JWbfei_eZ_Wdj[ZeckdZeb[]ek}feij[h_ZWZ[kcWYedi#
jWdj[l_]b_WZ[deiieiYehfei[h[jei"kcW^[hWdWgk[W_dZW
ê`[deiYeXhWWj[de[Yk_ZWZe$FheXb[cWidWYebkdWl[hj[#
XhWbie\h[gk[dj[i[cjeZWfWhj[ZeckdZe"fhelWZ[gk[W_dZW
h[l[hX[hW[cdeiieieiiei"ciYkbei[d[hleiWbkjWYedjhWkc
ÅknefkheZWdWjkh[pW"YedjhWkcWYedZ_eê`[_d[h[dj[We
i[h^kcWde$De[djWdje"jWbf[b[`WdefeZ[i[hl_ijWYecekcW
\ehcWZ[XkiYWf[bWi_cfb[i[ijj_YW"cWii_cWb]egk[]WhWd#
j_kWieXh[l_ldY_WZ[deiiW[ifY_[[gk[Wjê`[i[cWdjc$
Dkc ckdZe h[fb[je Z[ _d\ehcW[i" jWbl[p [iiWi fekYWi
fWh[Wc `| ]WijWi$ De [djWdje" feh cW_i gk[ i[ Z_]W" gk[ i[
fhedkdY_[cfWbWlhWiWY[hYWZeWiikdje"ck_jeW_dZWi[lZ[
_dYceZe"Z[[hhei[Z[fheYkhWi_dY[iiWdj[ifehiebk[igk[
Wc[d_p[cWiZeh[iZW[lebke$;cXehWf[diWhieXh[_iiede
[ij[`WdWehZ[cZeZ_WZ[ck_jeiZ[di"[ijkZ_eiei"fheÄii_e#
dW_i[c[iceeiWcWZeh[iZWi\ehcWi[cfh_YWii[Z[XhkWc
ieXh[ej[cW[Z[iÄWcWicW_iZ_l[hiWij[eh_Wi[fh|j_YWifWhW
e[dj[dZ_c[djeZWgk_begk[i[h_Wdeiiej[cfbe"deiiWcW_id#
j_cWcehWZ_W0eYehfe$
9
EYeh[]hW\e[djh[ekjhWifheÄii[igk[WYkckbW[cikW
[nf[h_dY_W?lWbZe8[hjWppekcZ[ii[i[ijkZ_eiei"fheÄii_e#
dW_i[WcWZeh[i¸f[beWcehZ[Z_YWZeWegk[\Wp¸ZeYed^[Y_#
c[djeZeYehfe^kcWde$IkWfhefeijWZ[h[[ZkYWeZecel_#
c[djefWiiW`kijWc[dj[f[beh[Yed^[Y_c[djeZ[deiiW^_ijh_W"
Z_]Wcei"Äi_eb]_YW"`|gk[j[ceijWb^_ijh_YeZ[jhWdi\ehcW#
[i[cdeiiWYedij_jk_e\i_YW$;b[beYehfe^kcWde_di[#
h_ZedeWcX_[dj[[[cikWX_e]hWÄW$9ec_iie"Z[Z_YW#b^[eh[i#
f[_jefehi[kich_jei"fehi[kjhWXWbêc_b[dWhZ[h[i_ij_h}
fhe\kieZ[Wjh_Xkjeigk[b^[\ehWci[dZe_cfeijeif[bWicW_i
Z_l[hiWiY_l_b_pW[igk[i[Z_ijh_XkhWcfeh[ij[ckdZe$
7fkXb_YWeZeb_lhe9ehfel_le¸H[[ZkYWeZecel_c[dje"
Z[?lWbZe8[hjWppe[ekjheiieXikWYeehZ[dWe"f[bWi;Z_[i
I;I9IF"ikh][YecekcWfh[Y_eiWfeii_X_b_ZWZ[Z[fhefehY_e#
dWhWeb[_jehcec[djeiZ[h[Å[neWY[hYWZegk[b_j[hWbc[dj[
dei[dlebl[1YehheXehWWiW[ifhe]hWc|j_YWiZW_dij_jk_e
[c Yedied~dY_W [djh[ j[eh_W [ fh|j_YW1 [ kd[ e f[diWc[dje }
Whj[ Ze Wkjeh dW fheYkhW Ze [dj[dZ_c[dje ZW Yecfb[n_ZWZ[
ZWl_ZW"jecW_ih_YWgkWdjecW_iZ_l[hiW"jecW_iYecfb[jW
gkWdjecW_iWcWZW[cikWjejWb_ZWZ[$
:[iZ[eYehfe^kcWdegk[dWZW"hWij[`W[WdZWWjWgk[b[
gk[fheYkhWWbWhleeibed]dgkei"8[hjWppeb_ZWYec\edj[ii#
b_ZWi" j[h_YWi [ Y_[djÄYWi" fehjWdje je fhe\kdZWi gkWdje ei
Z[i[èigk[deibWdWcWebed][$
:Wd_beIWdjeiZ[C_hWdZW
:_h[jehH[]_edWbZeI;I9IeFWkbe
10
Prefácio
EYehfe^kcWdekcWc|gk_dWZ[i[d^WZWfWhWecel_#
c[dje$DeZ[Yehh[hZ[c_b^[iZ[Wdei"f[gk[dWilWh_W[i_d#
Z_l_ZkW_igk[Yed\[h_hWclWdjW][difWhWWieXh[l_ldY_W[W
h[fheZkeZ[i[ki fehjWZeh[i\ehWc_dYehfehWZWiWei][de#
cWiZWi][hW[ii[]k_dj[i$
;ii[bed]efheY[iieZ[i[b[edWjkhWbcebZekW[ijhkjkhW
WdWjc_YWZe>eceiWf_[di"gk[b^[f[hc_j[Yehh[h'&&c[jhei
[cc[deiZ['&i[]kdZei"iWbjWhcW_iZ[(c[jheiZ[WbjkhW[
h[i_ij_hWkbjhWcWhWjedWiZ['&&gk_bc[jhei$
FWhWh[Wb_pWh[iiWifhe[pWi\ehWci[b[Y_edWZeiYehfeiYec
eiiei"ciYkbei[Whj_YkbW[igk[\kdY_edWcYeceWbWlWdYWi
YWfWp[iZ[b[lWdjWhf[iei[dehc[i"h[Wb_pWhcel_c[djei]hW#
Y_eieidkc[if[j|YkbeZ[ZWdW[\Wp[hW`kij[iZ[WbjWfh[Y_ie
[ceX`[jeic_diYkbei$De[n_ij[[n[cfbeZ[ekjheWd_cWbYec
jWdjWi^WX_b_ZWZ[i$
7fWhj_hZeiYkbefWiiWZe"de[djWdje"eiWlWdeiZWj[Yde#
be]_Wf[hc_j_hWcgk[W^kcWd_ZWZ[[nf[h_c[djWii[kcdl[b
Z[Yed\ehje`WcW_iied^WZef[beigk[deiWdj[Y[Z[hWc$CWie
gk[b[lWhkcWl_ZWYed\ehj|l[b"i[deWYWfWY_ZWZ[Z[ieXh[#
l_l[hi[cj[hWd[Y[ii_ZWZ[Z[cel_c[dje[[i\ehe\i_Ye5
EYed^[Y_c[djeY_[djÄYeWYkckbWZedeibj_ceiZe_iek
jhiiYkbeif[hc_j_kgk[eêc[ci[jehdWii[kcWd_cWbi[#
Z[dj|h_e[X[cdkjh_Ze$8[cdkjh_ZeWjZ[cW_i"Z_]Wcei$I[#
Z[djWh_ice[eX[i_ZWZ[i[jhWdi\ehcWhWcdWicW_eh[ifhW]Wi
Zeêc[cceZ[hde$
KiWcei deiie Yehfe [c Z[iWYehZe Yec ei Ädi fWhW ei
gkW_i\e_i[b[Y_edWZe$FWhWgk[i[hl[cXhWei[f[hdWijebed#
]ei[ckiYkbeieideYWieZ[kcWd_cWbgk[delW_WdZWh5I[
W[lebkedeij_l[ii[fh[fWhWZefWhWeckdZeWjkWb"feZ[hW#
11
ceij[hXhWeigk[Wf[dWiWbYWdWii[cej[YbWZeZeYecfkjW#
Zeh"f[hdWiZ[Yecfh_c[djeikÄY_[dj[fWhWWY[b[hWh[Xh[YWhe
YWhhe"[kcjhWi [_he[dehc[fWhWi[hl_hZ[WYebYêWZedWiYW#
Z[_hWi_dYceZWi$
D[ij[b_lhe"?lWbZe8[hjWppefWhj[Zefh_dYf_eZ[gk[eiZ[#
i[gk_bXh_eic[Y~d_YeiWYkckbWZeideZ_WWZ_WYWkiWcf[hY[f#
[i [hhd[Wi ZkhWdj[ W [n[Yke Zei ][ijei h[f[j_j_lei" gk[
Ze eh_][c W b[i[i ckiYkbWh[i" Whj_YkbWh[i [ W b_c_jW[i Z[
cel_c[dje$GkWdZeeZ[ikieWjheÄWZ[j[hc_dWZeciYkbe"ei
l_p_dêii[YedjehY[cfWhWh[feh[cW\kdef[hZ_ZW$GkWdZe
l|h_ei]hkfeickiYkbWh[i[d\hWgk[Y[c"eeh]Wd_icei[WZWfjW
Wbj[hWdZeZ[\ehcWWdcWbWe\kdY_edWc[djeZeiZ[cW_i$
9ecefWiiWhZej[cfe"[ii[Yed`kdjeZ[WZWfjW[iYec#
f[diWjh_WifheleYWh|Wbj[hW[iWdWjc_YWigk[ieXh[YWhh[#
]Wheeiiei"ciYkbei[Whj_YkbW[i"[ZWheeh_][cWZ[ÄY_#
dY_Wi\kdY_edW_i$
9eceeX`[j_leZ[Yehh_]_h[ii[iZ[iWY[hjei"eWkjehfhef[
Wh[YedijhkeZWjhW`[jh_WZeZ[i[dlebl_c[djecejehZe_dZ_#
lZke"XWi[WZWdWh[l_ieZeifheY[iieigk[[b[`|l_l[k$FWhW
jWdje"ik][h[kcWih_[Z[[n[hYY_eiYk_ZWZeiWc[dj[fhe]hW#
cWZeifWhWi[YedjhWfeh[c}WfWj_W[WeZ[i_dj[h[ii[gk[ei
WZkbjeiYeijkcWcj[hf[becel_c[dje$
Deb_lhe"YWZW[n[hYY_eZ[iYh_jeYecZ[jWb^[i[_bkijhWZe
Z[\ehcWYbWhWfWhWeh_[djWhfhe\[iieh[i[Wbkdei$EYed`kdje
\kdY_edWYecekccWdkWbfWhWeigk[Z[i[`Wc¹Xh_dYWhYec
Wifeii_X_b_ZWZ[iZe][ije"Whh_iYWh#i[[ccel_c[djei"ikXc[#
j[h#i[}Z[i[ijWX_b_ZWZ[[Wcfb_WheWbYWdY[Zei][ijeiº"Yece
Z_peWkjeh$
7[nf[h_dY_WZ[?lWbZed[iiW|h[W[dehc[$DkcWjeZ[][#
d[hei_ZWZ["[b[fh[j[dZ[YecfWhj_b^|#bWYeceigk[i[_dj[h[i#
iWh[cfeh[bW[i[]k_h[cWieh_[djW[iZWZWid[ij[cWdkWb$
:hWkp_eLWh[bbW
12
13
14
Entender
para usufruir
Como estabelecer
um pacto amoroso entre
o cérebro e o corpo
35
S
[cfh[feiil[b"c[ice[c_ZWZ[WZkbjW"delWiWgk_#
i_[icejehWi0¹;ijekWfh[dZ[dZeWceZ[bWheXWhhe
[ckcjehdec[Y~d_Yeº1¹;ijek\Wp[dZekcYkhieZ[
cWhY[dWh_Wº1¹?d_Y_[_kcYkhieZ[YheY^"jh_Y[Xeh#
ZWZeº1¹DeÄcZ[i[cWdWfWiiWZeÄpc_d^Wifh_c[_#
hWiWkbWiZ[c[h]kbêº$$$
DeZ[i[dlebl_c[djeZ[ii[iWfh[dZ_pWZei"eeh]Wd_iceWf[bWfWhW
ikWiXWi[ii[dih_e#cejehWi0eeb^Wh"W[iYkjW"Wii[diW[iZ[jhWe
[fh[iiedWf[b[[deiciYkbei"WbkjWf[be[gk_bXh_e"WWZWfjWeZe
YehfeWikWicbj_fbWi\ehcWi$Eh[YhkjWc[djeZ[jeZWi[iiWii[diW#
[ifhecel[eWfh[dZ_pWZe"[ijWX[b[Y[dZekcfWYjeWceheie[djh[
Yh[Xhe[Yehfe$
I[dj_h gk[ Wi cei jhWdi\ehcWc e XWhhe [c Z_l[hiei eX`[jei"
[cf[d^Wh#i[fWhWgk[ei\_eii[jhWdi\ehc[c[cjhWcW[h[l[ij_c[d#
je"Yh_WhYecWcWZ[_hWlebkc[igk[]kWhZWhelebkc[i"cl[_igk[
WYeceZWheefhfh_eYehfe"\bkjkWhZ[djheZW|]kWYh_WdZeh[\[hd#
Y_Wi_d_cW]_d|l[_iieXh[e[ifWe[eYehfe"b_X[hjWdZe#eZWikfh[cW#
Y_WZW]hWl_ZWZ[$$$GkWdZei[[di_dWWeWfh[dZ_pkc][ijegk[W_dZW
de\WpfWhj[Z[i[kh[f[hjh_eZ[cel_c[djei"eifh_c[_heiYedjWjei
Z[l[ci[hb[djei"fWhWgk[[b[i[f[hY[XW[n[YkjWdZeedele][ije$7
[nf[h_dY_WZ[l[WYedj[Y[h[jWfWfeh[jWfW[Z[l[i[hh[f[j_ZW_dc[#
hWil[p[i"i[b[Y_edWdZe#i[\_dWbc[dj[WjhW`[jh_WcW_i[\_YWp$;ii[i
Yk_ZWZeiied[Y[ii|h_ei"fe_ihWf_ZWc[dj[eYh[Xhei[Wfhefh_WZW
[nf[h_dY_W"WhcWp[dWdZe#W[ci[kiWhgk_lei$7fh[YWkedeWh#
gk_lWhceZ[bei\hW]c[djWZei$
Ei [n[hYY_ei fhefeijei d[ij[ b_lhe Z[l[he i[h [n[YkjWZei [c
l[beY_ZWZ[i lWh_WZWi" [c Z_\[h[dj[i fbWdei de [ifWe" kj_b_pWdZe
eX`[jeifWhWYWb_XhWhW\ehWckiYkbWhZkhWdj[ecel_c[dje$;_c#
fehjWdj[gk[eeb^WhWYecfWd^[jeZWiWi[jWfWifWhWgk["\_dWbc[d#
j["i[ZWc[ceh_pWeZWii[diW[i[ij_ckbWZWif[bei[n[hYY_ei
Yehj_YWb_pWe$
E Wfh[dZ_pWZe Zei [n[hYY_ei WXh[ delei YWcfei f[hY[fj_lei"
Yedijhk_dZekc[be[djh[eWfh[dZ_p[eckdZe$E[dj[dZ_c[djei[Z|"
Wii_c"jWdjedef[diWc[djeYecedWWe"Z[ceZegk[deleiWfh[dZ_#
pWZeicejeh[iWii[]khWcWbed][l_ZWZ[Zei_ij[cWd[hleieY[djhWb$
36
Categorias musculares
;n_ij[cjhiYWj[]eh_WiZ[Wj_l_ZWZ[ickiYkbWh[igk[Wj[dZ[cW
Z_\[h[dj[iW[icejehWi"Y_jWZWifehL_[b[E]_i^_cW0
4 CiYkbei ck_je fekYe ikXc[j_Zei } We lebkdj|h_W ###" fe#

hcck_jeWkjec|j_Yei!!!$7][cieXh[jkZedejhedYe[f[iYe#
e"ZWdZeikfehj[}cWdkj[deZWfeijkhWl[hj_YWb$
4 CiYkbei fekYe ikXc[j_Zei } We lebkdj|h_W # [ Wkjec|j_Yei
!!$I_jkWc#i[deic[cXhei_d\[h_eh[i[Y_djkhW[iYWfkbWh"W]_d#
ZedeWdZWh"[ckcWYehh_ZW"deikX_hkcW[iYWZW"Wei[djWh[
b[lWdjWh$
4 CiYkbei XWijWdj[ lebkdj|h_ei !!! [ fekYe Wkjec|j_Yei ##$
7`kZWcdWiW[iYeceWXh_hkcW]Wl[jW"Wj[dZ[hej[b[\ed[[
fh[]WhkcXeje$
EiciYkbei[igk[bj_YeiZ_l_Z[c#i[[cZkWiYWj[]eh_Wi0
C×I9KBEIFÍB?:EIW][cfeh_cfkbiei\|i_Yei"ieh[ifedi|l[_if[bei
Z[ibeYWc[djeiYehfehW_i"WjkWdZe[cl[beY_ZWZ[[fejdY_W$<Wj_]Wc#i[
hWf_ZWc[dj[[decWdjcikWYedjhWefehck_jej[cfe$
C×I9KBEIL;HC;B>EIfeiik[ckcWWj_l_ZWZ[jd_YW"ieh[ifedi|l[_if[be
deiiefei_Y_edWc[dje[h[je[ikWcWdkj[de"dei[YWdiWc$EXi[hl[eiciYkbei
ZWdkYW"gk[i[cWdjcYedijWdj[c[dj[Wj_lei[dgkWdje[ijWceiZ[if[hjei["YWie
WZehc[Wceii[djWZei"b[lWdZeeYh~d_eWZ[iWXWhfWhWW\h[dj["kcWYedjhWe
XhkiYWjhWpWYWX[WfWhWWfei_el[hj_YWb$
9WZWciYkbefeiik_kcdc[he[if[Y\_YeZ[\kieid[kheckiYkbWh[i$;n_ij[
fekYWYedY[djhWeZ[b[ideif|b_Zei[ck_jWYedY[djhWedeil[hc[bêi$Ei
ciYkbeigk[\kdY_edWcieXkcYecWdZelebkdj|h_efeiik[cfekYWYedY[djhWe
Z[\kiei[eigk[W][cWkjecWj_YWc[dj["kcW]hWdZ[YedY[djhWeZ[\kiei$
7ii_c"feZ[cei[dj[dZ[hgk[eiciYkbeiZejhedYe"Ze[_nel[hj_YWb"gk[W][c
de[gk_bXh_e[dWikif[die"ie[njh[cWc[dj[fb[deiZ[\kiei$
Ei\kieii[i_jkWcZ[djheZeiciYkbei[ijh_WZei[[igk[bj_Yei[ieWj_lWZei
cWii_lWc[dj[$?iieWYedj[Y[gkWdZeeciYkbei[ikXc[j[WkcWjhWe"["i[e
Wbed]Wc[djef[hi_ij_h"ei\kieih[W][c_cf[Z_dZegk[eiciYkbeii[Wbed]k[c$
xd[ii[i[dj_Zegk[eiciYkbeiW][cdWcWdkj[del[hj_YWbZeYehfe"
ikXc[j[dZe#i[WjhW[ib[djWi[h[i_ij_dZefehbed]WZkhWe$7fh|j_YWZ[ii[i
[ijckbei[bWXehWZWdeYWfjkbeEXXWZe[W[gk_b_Xh_ijW$
;cYedjhWfWhj_ZW"gkWdZee[ij_hWc[djeZ[kcciYkbeXhkiYe"ikWYedjhWe
Xh[l[¸h[We\|i_YWWeh[\b[neZ[[ij_hWc[dje$;ii[iZe_iYecfehjWc[djei
Y_jWZeiYhkpWc#i[YedijWdj[c[dj[[cikWiWj_l_ZWZ[i$7iWX[Zeh_WZe[n[hYY_e
h[i_Z[dW[ijhWj]_WZ[YeceWj[dZ[hW[iiWiZkWiW[iWec[icej[cfe$
37
FWhWfhe]hWcWhei[n[hYY_ei"Z[l[c#i[j[hfh[i[dj[i
[iiWigkWb_ZWZ[iZ[WeckiYkbWh$Ecel_c[djelebkdj|#
h_eWYedj[Y[fehkcWZ[Y_ieYediY_[dj[ZeWbkdegk[l_iW
Wj_d]_hkceX`[j_le$DWfh|j_YW"fehc"iec[dj[eYecWdZe
lebkdj|h_e1W[n[YkeZecel_c[djeWkjec|j_YW¸ZW
W _di_ijdY_W dei [n[hYY_ei i[c Z[ibeYWc[dje" fe_i Wc#
fb_WcWf[hY[fe"gkWdZe\kjkhWc[dj[eiZ[ibeYWc[djei
\eh[cieb_Y_jWZei$7cW_eh_WZWiWj_l_ZWZ[icejehWideYe#
j_Z_Wde \e][ _dj[_hWc[dj[ } YediY_dY_W1 \kdZWc[djWb
jhWp#bWifWhWedl[bZeYediY_[dj[$
GkWdZe e i_ij[cW ef[hWY_edWb Z[ kc YecfkjWZeh
YedjWc_dWZefehkclhki"gkWbgk[hWhgk_legk[i[WXhW
feZ[h| Yecfhec[j[h jeZei ei ZWZei WhcWp[dWZei$ 7 [n[#
YkeZ[][ijeib[djeiYedjhebWZeiYebWXehWfWhWWb_cf[#
pWZ[feiil[_iYedjWc_dW[iZei_ij[cW$CWi_cfehjWd#
j[h[iiWbjWhgk["Z[fe_iZ[YediY_[dj_pWZei[h[[bWXehWZei"
[ii[icel_c[djeilebjWcWikWWeWkjec|j_YW"Z[_nWdZe 4'
gk[eiciYkbei"[cikWiWX[Zeh_W"[n[Ykj[ci[kjhWXWbê$
7 cW_eh_W ZWi [iYebWi Z[ fi_Yecejh_Y_ZWZ[ _d_Y_W
i[kijhWXWbêi"[ijhWj[]_YWc[dj["YecXWij[i"XebWi"[b|i#
j_Yei"\ehd[Y[dZe_d\ehcWeieXh[[gk_bXh_e[ZeiW][c
Z[\ehW$7kj_b_pWeZeiXhWei[ZWY_djkhW[iYWfkbWh
d[ii[icjeZeiWXh[kcYWcfeZ[f[hY[fe[djh[][ije
lebkdj|h_e[Wkjec|j_Ye"fe_iejhedYeZ|ikfehj[Weice#
l_c[djei$@|Wkj_b_pWeZWicei[di_dWe_dZ_lZkeW
YWb_XhWhW\ehWckiYkbWh[cjeZeeYehfe$
DW[n[YkeZ[[n[hYY_eiYeccW_ehl[beY_ZWZ["[d#
i_dWc#i[ e WjWgk[ [ e Xh[gk[ XhkiYe" gk[ Wii[]khWZe
f[bei ciYkbei WdjW]ed_ijWi [c YedjhWe [nYdjh_YW$
?cW]_d[#i[b[lWdZekcWb_c[dje}XeYW"Yecl[beY_ZWZ["
i[cYedjheb[Zei]hkfeiWdjW]ed_ijWi¸kcieYe[ci_
fhfh_ei[h_W_d[l_j|l[b$I[cW[ijWX_b_ZWZ[ZejhedYe"
ck_je Z_\Y_b h[]kbWh ei ]hkfei WdjW]ed_ijWi dei ][ijei
Zeic[cXhei"[fWhW_iieYebWXehWceeb^Wh[Wi[di_X_b_# 7YedjhWe[nYdjh_YWWYedj[Y[gkWdZe
W\ehWckiYkbWhc[dehgk[Wh[i_i#
ZWZ[Whj_YkbWh"gk[ZeWfeii_X_b_ZWZ[ZeZ_h[Y_edWc[d# jdY_W_cfeijWWeciYkbe"fheleYWdZe
je Ze cel_c[dje$ ;ii[i Ze_i Yecfed[dj[i \Wleh[Y[c W kcWbed]Wc[dje]hWZWj_leZWi\_XhWi
_dYehfehWeZecel_c[djeWei_ij[cW$ ckiYkbWh[i<Wkbad[h[ekjhei"'//)$E
ciYkbei[Wbed]WZkhWdj[kcWYedjhW#
L[`W W i[]k_h kc [n[hYY_e [c gk[ e jhedYe \ehd[Y[ e"eYehh[dZekcW\WijWc[dje[djh[
[ijWX_b_ZWZ[fWhWecel_c[djeZeXhWe$ ikWeh_][c[_di[heZkhWdj[WWe$
38
;N;H9Ð9?E'
F[WWeWbkdefWhWi[i[djWh[ckcXWdYe[_hWeWbYWdY[
Z[kceX`[jeYebeYWZedeYê"ZebWZeZ_h[_je[b[l[c[dj[
}\h[dj[$
7ei[Z_h_]_hfWhWWbYWdWheeX`[je"i[ki]bj[eideZ[#
l[c i[ Z[iWfe_Wh Ze XWdYe$ EXi[hl[ gk[ W [iY|fkbW [i#
gk[hZW[WckiYkbWjkhWZebWZe[igk[hZeZejhWnZ[l[he
W]_h Yece efei_e We cel_c[dje Ze XhWe Z_h[_je" fWhW
gk[ejhedYedeZ[iWX[deYê"iebjWdZeWYWX[W$FWhW
[ij_ckbWhWi\ehWiWdjW]d_YWiefedZe#i[We][ije"[n[h#
Y[ceiZkWiW[i0jhWedeXhWe[igk[hZeekfh[iiede
ecXhe [igk[hZe$ 9WZW kcW Z[bWi [n_]_h| Ze_i YecfehjW#
c[djeickiYkbWh[igk[i[Yecfb[c[djWc$
4( 4) 4*
JhWY_ed[eXhWe[igk[hZeZeWbkde"WbWh]WdZei[kecXhe"
Z[ceZeWe\[h[Y[hWb]kcWh[i_ijdY_W"[dgkWdje[b[[n[Yk#
jWecel_c[djeYeceXhWeZ_h[_jefWhWWbYWdWheeX`[je$
39
;N;H9Ð9?E(
4' 4(
F[Wgk[eWbkdeh[Wb_p[ec[ice][ije"cWiW]ehWfh[i#
i_ed[eecXhe[igk[hZefWhWWZ_h[_jW"W\WlehZecel_#
c[dje$ E Wbkde" bkjWdZe YedjhW W fh[iie" Z[l[ e\[h[Y[h
h[i_ijdY_W"WbWh]WdZeeecXhe[igk[hZe"[ijWX_b_pWdZee
jhWn[ikij[djWdZeWYWX[W$
7j[de0BWdWh#i[_dWZl[hj_ZWc[dj[[cZ_h[eWkceX#
`[je"i[ceWb[hjWZ[\ehWickiYkbWh[iWdjW]d_YWi"\Wle#
h[Y[ kc cel_c[dje i[c Yedjheb[" Z[iWXWdZe e Yehfe [c
Z_h[eWeiebe$7]_hZ[ii[ceZe"Y[Z[dZe}\ehWZW]hWl_#
ZWZ["Z[\ehcWfhe]h[ii_lWc[dj[eYehfe"Yecfh_c_dZe#e$
40
4) 4*
Start do movimento
Ieck_jeiei\Wjeh[i"_dj[hdei[[nj[hdei"gk[_dZkp[c}Z[ieh#
]Wd_pWecejehW"¹gk[XhWdZeºe[dYWZ[Wc[djeZeicel_c[djeide
Yehfe^kcWdei[cfhl_Wfh[fWhWeZWiWbWlWdYWieij[eckiYkbW#
h[i$EiZ[iW`kij[iekZ[iWb_d^Wc[djeifeZ[cWYedj[Y[hgkWdZei[
_d_Y_Wkccel_c[dje"[ci[kfedjeZ[fWhj_ZW"fWhWW[n[YkeZe
][ije"eijWhj$
LWceijecWhYece[n[cfbeecec[dje[cgk[kcYehh[Zehi[
fh[fWhW fWhW e WhhWdgk[ [c kcW Yecf[j_e$ JkZe WYedj[Y[ Z[djhe

FWhW8[hjêp"
Z[kccel_c[dje_dj[]hWZe0eWjb[jW[cfkhhWWiceiYedjhWeiebe"
¹eYh[Xhekc fh[ii_edWdZeWiebWZeifiYedjhWkcWikf[h\Y_[[d][dêiWc[dj[
][hWZehZ[^_fj[i[i" [bWXehWZW1eeb^WhYedY[djhWZe1WYebkdWl[hj[XhWb"bed]W[Z[iYec#
kcWc|gk_dWZ[ fh_c_ZW1 eiWXZec_dW_ifh[ii_edWcWiliY[hWi$7h[if_hWeWYed#
fh[l_ie"Wc[ch_W
ZefWiiWZe1WWe
j[Y[_dj[hdWc[dj["i[cZ_bWjWeZeWXZc[d$JeZWi[iiWiW[iie
cejehWh[l[bWikWi Wf[dWiWfh[fWhWefWhWeWhhWdgk[$
fh[l_i[i"fehc"e 7e _d_Y_Wh ei [n[hYY_ei" lWcei fheYkhWh i[cfh[ [iiW Wj_jkZ[
Yh[Xhe[ij|i[cfh[
fhedjefWhWdelWi
fh[fWhWjh_W"WY[djkWdZejeZeieii[dj_ZeifWhWe_cfkbie"WÄcZ[
fh[l_i[iº$ gk[eijWhji[`WecW_i[ÄY_[dj[feiil[b$
41
Banho e estímulo 4'
dos sensores
Efh_c[_hefWiieWdj[iZW[n[YkeZei[n[h#
YY_ei [ij_ckbWh ei i[dieh[i LWcei b|0 ki[ kcW
[iYel_d^W"gk[i[jehdWh|kcW]hWdZ[fWhY[_hWdW
h[[ZkYWe Ze cel_c[dje$ IkW kj_b_pWe W`kZW W
[b_c_dWheifWhWi_jWiYedY[djhWZeidWf[b["Wi_c#
fh[ii[i [hhd[Wi _dijWbWZWi feh ][ijei l_Y_eiei"
[b_c_dWdZejWcXc_dÄbjhW[iZ[bgk_Ze[Z[ieXi#
jhk_dZeeYehfefWhWWXeWYedZkeZeicel_c[d#
jei$B[cXh[#i[0fh_c[_he[ij_ckb["Wgk[W"fWhW[c
i[]k_ZWieb_Y_jWhW\ehWckiYkbWh[eZ[ibeYWc[dje
ZWiWbWlWdYWiii[Wi$
42
;N;H9Ð9?E)
<_n[W[iYelWdWf[b["ieXh[WiWhj_YkbW[igk[Z[i[`W[ij_#
ckbWh"[l_Xh[WiY[hZWii[cZ[ibeY|#bWi$F[di[[cl_XhWh"
[de[c[i\h[]Wh1fehjWdje"deWZ[ibegk[$;ij_ckb[je#
Zeiei[ifWeiWhj_YkbWh[iZ[i[kYehfe0jehdep[be"è[bê"
l_h_b^W"jheYWdj[hcW_eh"Whj_YkbWeiWYhe_bWYW"\WbWd][i
Zei Z[Zei" fkdê" Yejel[be" ecXhe" Whj_YkbWe j[cfehe#
cWdZ_XkbWh[`kdeZeYh~d_eYecWdkYWdWXWi[Zeeiie
eYY_f_jWb$
4( 4) 4*
;dj[dZWgk[XhWei[f[hdWijcWhj_YkbW[iYecgkWjhe
ikf[h\Y_[i0WZ[Z[djhe"WZ[\ehW"WZW\h[dj[[WZ[jh|i$
;ij_ckb[jeZWi[iiWiikf[h\Y_[i$
IeXh[ W YebkdW l[hj[XhWb" f[W W Wb]kc fWhW [n[YkjWh

Wil_XhW[i$7ceb_lh[Z[l[ikij[djWhejhedYe[cikW
fWh[Z[Wdj[h_eh"[ijWX_b_pWdZe#e[_cf[Z_dZegk[eiY_b[$
7[iYelWZ[l[i[hYebeYWZW[cfei_eêh_pedjWbieXh[
YWZW lhj[XhW" l_XhWdZe#W ZkhWdj[ - i[]kdZei" [ i[]k_h
fehjeZeieiWdZWh[il[hj[XhW_i"WfWhj_hZWXWi[ZeYh~#
d_eWjeiWYhe$
43
44
1
Esfíncteres
da
sobrevivência
Reeducação dos
movimentos
automáticos primários
51
:_l[hj[#i[e\e\eYheYeZ_be"
;cZ[_nWhikWYWkZWbkijhWZW
C[h]kb^WdZedWi|]kWiZeD_be"
FWhWÄYWhYecW[iYWcWZekhWZW$
1
9^[_eZeiiehh_ieicW_i]eijeiei"
J[dZeWifWjWiX[c[ij_YWZWi"
IWZWeif[_n_dêije\e]eiei"
9ecWicWdZXkbWiWhh[]Wd^WZWi$
B[m_i9Whhebb"
7b_Y[deFWiZWiCWhWl_b^Wi
[ij[YWfjkbedeiWj[h[cei}h[[ZkYWeZeicel_c[djeiWk#
N jec|j_Yeifh_c|h_ei"_dWjeideX[X"[gk[i[he_dZ_if[di|#
l[_i[cjeZeef[hYkhieZWl_ZW^kcWdW0
cWij_]We
ikYe
Z[]bkj_e
cc_YW\WY_Wb
h[if_hWe
YedjhWeZei[i\dYj[h[iWdWb[kh_d|h_e
H[[bWXehWh YediY_[dj[c[dj[ [iiWi W[i cejehWi" feh c[_e Z[

[n[hYY_ei"YWf_jWbfWhWW`kijWhi[kiZ[i[gk_bXh_ei\kdY_edW_i$7i
W[i Whj_YkbWh[i#ckiYkbWh[i Z[ii[i ][ijei WYedj[Y[c Yec ck_jW
l[beY_ZWZ[ [ \ehW" dW cW_eh_W ZWi l[p[i _dlebkdjWh_Wc[dj[$ GkWd#
Ze ei WkjecWj_icei Z[ii[i ][ijei ie Z[ih[]kbWZei" \eheiWc[dj[
Yecfhec[j[ce\kdY_edWc[dje[ÄY_[dj[ZeWfWh[bêbeYecejeh$De
feZ[cei[igk[Y[hgk[jeZW[gkWbgk[hWeckiYkbWhh[l[hX[hWde
Yehfe_dj[_he¸gkWdZeieX[cWY_edWZWi"l_XhWcfei_j_lWc[dj[[c
jeZeei_ij[cW1YWieYedjh|h_e"_d_Y_Wc#i[eifheY[iieiZ[Z[ieh]Wd_#
52
pWe Ze i_ij[cW c[Y~d_Ye$ GkWdjWi cWij_]W[i de \Wp[cei feh
Z_W5;Z[]bkj_[i"Yedi_Z[hWdZejWcXcWiWb_lWgk[[d]eb_cei"[W
WXieheZeWhgk["f[bW_dif_hWe"fWiiWWfWhj_Y_fWhZefheY[iie5
;Wc_Ye"\kded[Y[ii|h_WfWhWW[b_c_dWeZeibgk_Zei5JeZWi
[iiWiW[i"gkWdjWil[p[ifehZ_W"fehi[cWdW"fehci"fehWde"feh
kcWl_ZW"ieX[cekcWbh[Wb_pWZWi5
7ii[diW[i[ij_ckbWZWidei[n[hYY_eifhefeijeid[ij[YWfjk#
1
befheleYWcW[ickiYkbWh[iXWijWdj[[if[YÄYWi$;iiWiW[iZ[#
l[cWiieY_Wh#i[fhe]h[ii_lWc[dj[WeiZ[cW_i[n[hYY_eiZ[i[dleb#
l_Zeideb_lhe[h[Å[j_h[cjeZWiWideiiWiW[iYej_Z_WdWi$
9eceWÄhcWHeX[hjIY^c_Zj0
¸¸¸¸¸
Eêc[c[eiWd_cW_iifeZ[cj[hZecd_eieXh[i[kc[_eWc#
X_[dj[i[ikWiYedjhW[ickiYkbWh[i\eh[cYedjhebWZWiZ[ceZe
fh[Y_ie$7Wj_l_ZWZ[[n[hY_ZWf[bei_ij[cWd[hleieY[djhWb_dj[]hW
WiW\[hdY_Wi["f[bW_dj[hc[Z_WeZeid[hleicejeh[i"jhWdic_j[
e_dÅknefWhWWiÄXhWickiYkbWh[i$
¸¸¸¸¸
=bej["Z_W\hW]cW[f[hd[eiepedWi[njh[cWc[dj[_d[hlWZWi"
Yedij_jk_dZe#i[ Yece fb[nei d[hleiei gk[ Z[dec_dWcei ¹[i\dY#
j[h[i ZW ieXh[l_ldY_Wº$ ;ii[i fb[nei W][c Yece _dj[hc[Z_WZeh[i
[djh[ e i_ij[cW d[hleie Y[djhWb ID9 [ e WfWh[bê beYecejeh" i[d#
ZeikWiW[iZ[j[hc_dWdj[ifWhWWl_jWb_ZWZ[ZeYehfe^kcWde$Ei
[n[hYY_eigk[i[i[]k[c\ehjWb[Y[cikWi\kd[i"fhefW]WdZe#WiW
ekjhWiWj_l_ZWZ[iYehfehW_i$
EiciYkbei\WY_W_iZ[l[ci[eh]Wd_pWh[ci[kYed`kdjefWhW
jeZWiWiWj_l_ZWZ[icejehWi^kcWdWi$7bcZ[Ykcfh_hikWi\kd[i
[if[YÄYWidWiW[iZWcWij_]We"ikYe"Z[]bkj_e"[ij_ckbWe
ZWh[if_hWe[\edWe"Wcc_YW\WY_WbkcWWj_jkZ[\kdZWc[djWb
dWl_ZWZeêc[c$
Dei[h^kcWde"e[d][iiWc[djeZeicel_c[djei\WY_W_iZ_ÄYkbjW
ejh~di_je[djh[ikWil|h_Wi|h[WiZ[Yeckd_YWe"ÄnWdZe#edWi[n#
fh[ii[iZ[i[kgkWZhefi_Yeiiec|j_Ye$7e[n[hY_jWheh]Wd_pWZWc[dj[
eiciYkbeiZW\WY["Wcfb_Wc#i[i[kidl[_i[nfh[ii_lei"Z[Äd_dZe#ei
YecekcW_cfehjWdj[\[hhWc[djWWi[hl_eZWYeckd_YWe"[Yedi#
jhe[c#i[fh[Y_eiei[bei[djh[eYh[Xhe[eckdZegk[eY[hYW$
53
Estimulação dos
músculos da face
Eidl[_i[nfh[ii_leiZW\WY[Z[l[ci[hWY_edWZeidW
1 fejdY_WZWf[h\ehcWdY[YehfehWb"dWYeckd_YWel[hXWb
[jWcXcZkhWdj[W[i_dj[b[YjkW_i"Yecef[diWh[[iYh[#
l[h$EiciYkbeiZW\WY[deZ[l[cXbegk[Wh#i["ÄnWdZe#
i[[ckcWd_YWWj_jkZ[$7YedjhWef[hcWd[dj[Z[kc
ciYkbefheleYWc[YWd_iceiZ[Z[\[iWdeID9"gk["fWhW
[l_jWh]WijeZ[[d[h]_W][hWZef[bei_dj[hc_j[dj[i¹j[b[\e#
d[cWiºgk[h[Y[X["fWiiWWdeWj[dZ[hcW_iWi¹Y^WcW#
ZWiºgk[h[Y[X[ZWYedjhWeZeciYkbe$;ij["fehikWl[p"
f[hZ[ikWgkWb_ZWZ[Z[cel_c[dje"Yh_WdZekc[ifWice$
FWhWi[Z[i\Wp[hZ[[l[djkW_iÄnW[iZeiciYkbei
ZW \WY[ [ h[l_]eh|#bei" Wfhefh_[#i[ Z[ kcW [iYel_d^W" W
c[icWkj_b_pWZWWdj[h_ehc[dj[de_j[c¹8Wdê[[ijckbe
Zeii[dieh[iº$7]ehW"fehc"leYWkiWh|fWhWjhWY_edWhW
f[b["h[eh]Wd_pWdZeWiW[iZWiÄXhWickiYkbWh[ii_jk#
WZWi[cYWcWZWiikX`WY[dj[i$
7ijhW[idWf[b["[n[YkjWZWif[bW[iYel_d^W"eh]W#
d_pWc W cc_YW \WY_Wb" [gk_b_XhWdZe e [nY[iie Z[ We
ZeiciYkbeiZWj[ijW[ZeYedjehdeZeiebêi"^Whced_#
pWdZeikWi\kd[i[nfh[ii_lWi"Wcfb_WdZeWY_hYkbWe
iWd]kd[W[[ij_ckbWdZeeYeb|][de$7ijhW[i[\h_Y[i
jed_ÄYWceYedjehdeZeib|X_ei[[b[lWceiciYkbeiZW
WhYWZW p_]ec|j_YW Wi cWi Ze heije$ ;ijWX[b[Y[c kc
[be[djh[eiciYkbeiZW\WY[[WWeckiYkbWhZWY[hl_#
YWb"Yececel_c[djeZ[Yh[iY[hef[iYee[cfkhhWdZee
Yh~d_efWhWY_cW$
;ii[ifheY[Z_c[djeiZ[Äd[cWi[ijhWj]_WiZWh[[#
ZkYWeZecel_c[dje"gk[j[cYeceeX`[j_lefh_dY_fWb
[ij_ckbWhWi\kd[il_jW_iZeYehfe$
FWhWW[n[YkeZ[kcWXeWh[if_hWe"d[Y[ii|h_e
fh_c[_hWc[dj[eh]Wd_pWhW[nfh[iieZW\WY[$
54
Ei[n[hYY_eiWi[]k_hZ[l[c
i[hh[Wb_pWZeiYeceWbkde
;N;H9Ð9?E' i[djWZe[ckcXWdYe$
<_n[W[iYelW[djh[WhW_pZe
eiiedWiWb\hedjWb$EXi[hl[e
Z[ibeYWc[djeZWf[b[ieXh[
eciYkbeYehhk]WZehZe
ikf[hYb_e$
Fh[ii_ed[b[l[c[dj[W
[iYelW"jhWY_edWdZeW
f[b[YecWiY[hZWiZW
[iYelW"fWiiWdZe#WieXh[W
ieXhWdY[b^W$
De\_dWbZ[ii[f[hYkhie"
W[iYelWWj_d][eeiie
j[cfehWb$CWdj[d^WW
jhWefWhW[ij_ckbWhW
\kdeZeYeb|][de$
;n[Ykj[[ii[cel_c[dje
Z[)W*l[p[i"Wdj[iZ[
h[Wb_p|#beZeekjhebWZe$
55
;N;H9Ð9?E(
:[ib_p[W[iYelWfehjeZWW
ikf[h\Y_[ZWj[ijW"WfWhj_h
ZWb_d^Wc[Z_WdW$
9ecede[n[hYY_eWdj[h_eh"
l|YecW[iYelWWjeeiie
j[cfehWb$7ej[hc_dWh"i[cfh[
cWdj[d^WWjhWeZW[iYelW
fehcW_iWb]kdii[]kdZei$
;n[Ykj[[ii[f[hYkhieZ[
)W*l[p[i"Wdj[iZ[\Wp#be
ZeekjhebWZe$
56
;N;H9Ð9?E)
<_n[W[iYelWieXh[Weh[b^W"[cY_cWZeeh_\Y_e
WkZ_j_le"\h_YY_edWdZe#WY_hYkbWhc[dj["ikX_dZe
f[bW\h[dj[ZeYedZkjeWkZ_j_le[Z[iY[dZeieXh[
eXehZebWj[hWbZWi¹WiWiºZWeh[b^W$;ij_ckb[
eij[hc_dW_id[hleieideiXehZeiZWeh[b^W$
:Yedj_dk_ZWZ[W[iiW\h_YeWji[dj_hW
Y_hYkbWeiWd]kd[WfheleYWhi[diWeZ[
YWbeh"Wkc[djWdZeWf[hY[feZWeh[b^W$7`W
i[cfh[Z[b_YWZWc[dj[[cjeZWiWi\h_Y[iZei
ciYkbeiZW\WY[$
57
;N;H9Ð9?E*
7fWhj_hZWWhj_YkbWe
j[cfehecWdZ_XkbWh"_d_Y_[W
jhWeZWiY[hZWiZW[iYelW"
ikX_dZe[cZ_h[eWeeiie
j[cfehWb$
IkWl_p[WjhWeWeZ[iY#bWWje
fedjeZ[fWhj_ZW[Wcfb_[delWc[dj[
WjhWe"Yedj_dkWdZei[kjhW`[je
[cZ_h[e}cWdZXkbW"Z[iY[dZe
ieXh[eciYkbecWii[j[h$;iiW
\h_Ye_d_Y_W#i[dWWhj_YkbWe
j[cfehecWdZ_XkbWh1e][ije
Yedjdke"[djh[eikX_h[eZ[iY[h
WfWhj_hZ[bW"Z[i[d^Wh|ieXh[W
f[b[edc[he.$
;n[Ykj[[ii[cel_c[djeZ[*W,l[p[i"
h[if[_jWdZeikWi[di_X_b_ZWZ[$
;iiW \h_Ye \Wleh[Y[ W [nfWdie ZW Whj_YkbWe ZW cWdZXkbW"

YedijWdj[c[dj[ikXc[j_ZWWck_jeigk_beiZ[fh[iiedWcWij_]We$
:khWdj[eieX[[Z[iY[ZW[iYelWe"cWdj[d^WejdkiZeiciYkbei
[cjehdeZeib|X_ei"Yecei[\eii[fhedkdY_WhWb[jhWK"YedjhebWdZe
i[cfh[fWhWgk[b|X_ei[cWn_bWhdei[Z[ibegk[cfWhWeibWZei$
58
;N;H9Ð9?E+
;n[Ykj[ikWl[c[dj[YedjdkWi\h_Y[iieXh[
eXehZebWj[hWbZeeiiedWiWb"ieXh[Wi\_XhWi
jhWdil[hiWiZeciYkbedWiWb[ieXh[ei
Z_bWjWZeh[iZWidWh_dWi$;ij_ckb[eiZe_ibWZei$
7fWhj_hZ[ii[fedje"Wii[diW[ifheleYWZWif[bWi
\h_Y[i[jhW[i[cZ_h[[iXWijWdj[Z[Äd_ZWiZ[if[h#
jWcd_j_ZWc[dj[Wf[hY[feZ[gk["Wei[_d_Y_WhWWe
h[if_hWjh_W"eWhieX[f[bei[fjedWiWb"[cZ_h[eWeY[d#
jhe Ze Yh~d_e$ E YWbeh fheleYWZe dWi \h_Y[i [ij_ckbW W
kc_Z_ÄYWeZeiYWdW_iZkhWdj[WfWiiW][cb[djWZeen_#
]d_e$ 7e _dif_hWh" jhWY_ed[ ikWl[c[dj[ Wi eh[b^Wi fWhW
jh|i" f[hY[X[dZe W i[diWe Z[ WbWh]Wc[dje ZW XWi[ Ze
Yh~d_e$;iiWjhWe\Wleh[Y[Wikij[djWeZeYh~d_eieXh[
WiZkWifh_c[_hWilhj[XhWi$
59
;N;H9Ð9?E,
<_n[W[iYelWde 9edj_dk[WjhWe H[jehd[WjhWef[be

Y[djheZeb|X_e WjeY[djheZeb|X_e c[icef[hYkhie"
ikf[h_eh"[djh[Wf[b[ _d\[h_eh$ Wj_d]_dZedelWc[dj[
[ikWpedWl[hc[b^W$ i[kfedjeZ[fWhj_ZW"de
JhWY_ed[Wf[b[Wje Y[djheZeb|X_eikf[h_eh$
XehZebWj[hWbZeb|X_e$
7_ZW[WlebjWZ[ii[cel_c[djeZ[iYh[l[ckcWb_d^W
i[c_Y_hYkbWh elWbWZW" h[if[_jWdZe e Z[i[dê Zei b|X_ei$
H[f_jW W We Wb]kcWi l[p[i" fWhj_Y_fWdZe Wj_lWc[dj[$
CWdj[d^WkcWb[l[h[i_ijdY_WdeiciYkbeiehX_YkbWh[i
Zeib|X_ei"Z[_nWdZe#eiY[djhWZei$F[hY[XWeib|X_eiYece
kcl_]eheie[i\dYj[h$
60
;N;H9Ð9?E-
<_n[W[iYelWdWYec_iikhWZeib|X_ei"
[djh[eb|X_eikf[h_eh[e_d\[h_eh$
:_h_`WW[iYelWWjeb_c_j[[djh[eieiieip_]ec|j_Ye
[j[cfehWb"cWdj[dZeWjhWefeh)W*i[]kdZei$
7[iYelWjhWY_edWWf[b[ieXh[eiciYkbei
p_]ec|j_Yei"b[lWdjWZehZe~d]kbeZWXeYW[h_ih_e$
9k_Z[fWhWgk[WcWdZXkbW[eib|X_eidei[
Z[ibegk[cdWZ_h[eZWjhWeZW[iYelW"gk[
Z[l[ci[cWdj[hjd_Yei[[i\h_YeiZkhWdj[jeZe
e[n[hYY_e$;n[Ykj[*jhW[iZ[YWZWbWZeZW\WY[$
Ei[ijckbeifhefeijeid[ij[[n[hYY_eZ[if[hjWc
W[b[lWeZeiciYkbeiZWWhYWZWp_]ec|j_YW"
[cefei_eWeiciYkbeiZeib|X_ei"We
\kdZWc[djWbZkhWdj[W\WbW[eYWdje$
;cjeZeiei[n[hYY_ei"cWdj[d^WWjed_Y_ZWZ[Zeib|X_ei"de
h[Yk[ecWn_bWh[cWdj[d^WeWbWh]Wc[djeZWWhj_YkbWej[cfehe#
cWdZ_XkbWh"[ij_ckbWdZekcXeY[è"i[cWXh_hWXeYW"fWhWgk[jeZei
eiciYkbeiWZgk_hWcYecfh_c[dje$<_gk[Wj[djefWhWgk[eciYk#
begk[WXW_nWei[fjedWiWb"beYWb_pWZedeb|X_eikf[h_eh"YkcfhWikW
\kde" Z[iY[dZe#e$ Ei ciYkbei ieX W cWdZXkbW Z[l[c fheleYWh
i[k WbWh]Wc[dje" Wkc[djWdZe e [ifWe Z[djhe ZW ]Wh]WdjW$ 9k_Z[
fWhWde\hWdp_hWif|bf[XhWi[eiciYkbei[djh[WiieXhWdY[b^Wi$
7fi W ceZ_\_YWe Z[iiWi i[diW[i" _d_Y_W#i[ WkjecWj_YWc[dj[ W
fh[fWhWeZW\WY[fWhWWh[if_hWe$
61
Sobre os autores
Ivaldo Bertazzo
:[iZ[eiWdei'/-&jhWXWb^WYecY_ZWZeiYeckdi"Z[
Z_\[h[dj[iYbWii[i[fheÄii[i"[d]W`WZeidW[ZkYWe
ZeYehfe[dWjhWdi\ehcWeZe][ijeYececWd_\[ijWe
ZW_dZ_l_ZkWb_ZWZ[¸Z[dec_dWZeifeh[b[Z[¹Y_ZWZei
ZWdWdj[iº$
@kdje}ZWdW"Wfhe\kdZek#i[dWÄi_ej[hWf_W"Wb_WdZe
Wi[kcjeZee[ijkZeZe\kdY_edWc[djeZeWfWh[bê
beYecejeh[ZWX_ec[Y~d_YW^kcWdW$;c'/-+"Yh_ekW
;iYebWZeCel_c[dje¸CjeZe8[hjWppe"YeceeX`[j_le
Z[Wcfb_WhWYediY_dY_WYehfehWb"WWkjedec_W[W
[ijhkjkhWfhfh_WiZecel_c[dje$E[di_deh[fb_YWZe
fWhWWhj[#[ZkYWZeh[i"WÄcZ[ckbj_fb_YWhecjeZe$
;djh[WiZYWZWiZ['/-&['//&"8[hjWppeYh_ek
(*[if[j|Ykbei[cZe_ifbWdei0kcWhjij_Ye"Yec
XW_bWh_deifheÄii_edW_i[WfWhWjeYd_Ye1[ekjhe"
ZW¹ZWdW#Y_ZWZWd_Wº"Yecde#fheÄii_edW_i[Yec
W_Z[_WZ[ckj_he$
Deibj_ceiWdei"8[hjWppej[cjhWXWb^WZe
Wj_lWc[dj[YecWf[h_\[h_W[Yec[cfh[iWifh_lWZWi$
7ejhWXWb^WhYecWZeb[iY[dj[i[cpedWiZ[h_iYe"[c
(&&(h[Yhkjekèl[diZ[ED=iZ[l|h_Wih[]_[i[Z[k
_dY_eWefhe`[je:WdW9eckd_ZWZ["[cfWhY[h_W
YeceI;I9IF$:[ii[fhe`[jedWiY[hWcei[if[j|Ykbei
IWcmWWZ¸HkWZe[dYedjhe[C_b|]h_cWi"Wfh[i[djWZei
de8hWi_b"dW<hWdW[dW>ebWdZW$;c(&&,"\kdZekW
9_W$J[Wjhe:WdW"YecWgkWbh[Yh_ek[if[j|YkbeiYece
CWhZ[=[dj["AWi^c_h8ekgk[j[DeDe$
250
Ana Marta Nunes Zanolli
<_i_ej[hWf[kjW"]hWZkWZWf[bW<WYkbZWZ[Z[9_dY_Wi
CZ_YWiZ[C_dWi=[hW_i'/.*"[if[Y_Wb_pWZW[c
;ZkYWeZeCel_c[dje¸CjeZe8[hjWppe$JWcXc
\ehcWZWdeicjeZeid[khe[lebkj_le8eXWj^[
9WZ[_WiCkiYkbWh[i=:I"WbcZ[YeehZ[dWecejehW
8[p_[hi$:[iZ[(&&)"fhe\[iiehWZeYkhieZ[\ehcWe
ZeCjeZe8[hjWppe$
Geni Gandra
<_i_ej[hWf[kjW[fhe\[iiehWZeYkhieZ[\ehcWe
ZeCjeZe8[hjWppeZ[iZ[(&&)$
Juliana Storto
<_i_ej[hWf[kjW[fhe\[iiehWZeYkhieZ[\ehcWeZe
CjeZe8[hjWppe^|Z[pWdei"c[ijh[[cD[kheY_dY_W[
\ehcWZW[c9WZ[_WiCkiYkbWh[i=:I'//.[<_i_ej[hWf_W
7dWbj_YW¸9edY[_jeIe^_[h$FWhj_Y_fekZ[i[_i[ij|]_ei
[c9eehZ[dWeCejehWc_d_ijhWZeifehCWh_[#CWZ[b[_d[
8p_[hi[?lW>ki_d][h"de8hWi_b$7j[dZ[WZkbjei[
Yh_WdWi[cYedikbjh_eZ[iZ['//.$
Liza Ostermayer
<ehcWZW[c;ZkYWe<i_YWf[bWEI;9[[c<_i_ej[hWf_W
f[bWKd_l[hi_ZWZ[Z[IeFWkbe"feiik_[if[Y_Wb_pWe
[cYWhZ_ebe]_W[jYd_YWiYehfehW_i$xfhe\[iiehWZe
YkhieZ[\ehcWeZeCjeZe8[hjWppe$
251
B_je]hWlkhWiZ[9edY[_eGk[_hep
h[fheZkp_ZWidWiWX[hjkhWiZeiYWfjkbei
7ih_[Z[b_je]hWlkhWiZ[9edY[_eGk[_hep\e_fheZkp_ZW
[if[Y_Wbc[dj[fWhW[ij[b_lhe$7ieXhWi\ehWcYh_WZWiWfWhj_hZW
l_ldY_WZ[9edY[_eYececjeZeZ[?lWbZe8[hjWppefehgkWi[
ZkWiZYWZWi[fheYkhWcjhWZkp_hb_lh[c[dj[Wb]kdiZeiWif[Yjei
ZWifh|j_YWiZ[iYh_jWi[cYWZWYWfjkbe$
252
253
Bibliografia
A F
ADLER, Susan S.; BECKERS, Dominiek; BUCK, Math. FEHRENBACH, Margaret J. & HERRING, Susan W.
PNF in practice. Berlim: Springe, 1993. Anatomia ilustrada da cabeça e do pescoço. São Paulo:
AZÉMAR, G. L’homme asymétrique: gauchers et droitiers Manole, 1998.
face à face. Paris: CNRS, 2003. FOURNIÉ, A.; MANSAT, M.; BRUCKNER. J.-L. Rééducation
de l’épaule. Paris: Expansion Scientifique Française,
B 1984.
BERTHOZ, A. Le sens du movement. Paris:
Odile Jacob,1993. G
______. Rôle de la proprioception dans le contrôle GAGNIEUX, Pierre-Louis. Les pieds et le corps mis à nu.
de la posture et du geste. Paris: Masson, 1979. Paris: Guy Saint-Jean, 1989.
BÉZIERS, Marie-Madeleine & HUNSINGER, Yva. O bebê H

e a coordenação motora: os gestos apropriados para HERVEOU, Claude & MESSEAN, Laurent. Technique de
lidar com a criança. São Paulo: Summus,1994. rééducation et d’éducation proprioceptive du genou et
BOUISSET, Simon. Postures et mouvements, en traité de la cheville. Paris: Maloine, 1981.
de physiologie du travail: notions dérgonomie. HOPPENFELD, Stanley. Examen clinique des membres et
Paris: Masson, 1981. du rachis. Paris: Masson, 1984.
______ & MATON, Bernard. Musles, posture et movement.
Paris: Hermann, 1995. J
JONES, Lawrence H. Correction spontanée par
BOURDIOL, René J. Podo-réflexo cinésiologie. Paris:
positionnement. Paris: Maloaine, 1985.
Maisonneuve,1986.
JOUSSE, Marcel. Lánthropologie du geste le parlant, la
______. Pied et statique. Paris: Maisonneuve, 1986.
parole et le soufflé. Paris: Gallimard, 1974.
BOYSSON-BARDIES, Bénédicte. Comment la parole vient
aux enfants. Paris: Odile Jacob, 1996. K
KINSNER, C. & COLBY, L.A. Exercícios terapêuticos:
C fundamentos e técnicas. 3ª ed. São Paulo: Manole,
CAPOROSSI, Roger. Le systeme neuro-vegetatif et ses 1996.
troubles fonctionnels. Paris: Editions De Verlaque, 1995.
CECCALDI, Alain. Pratique de la rééducation du pied. L
Paris: Masson, 1967. LE BOULCH, Jean. L’éducation par le movement.
Paris: Les Editions Sociales Françaises, 1966.
COPPENS, Y. Le genou de Lucy. Paris: Odille Jacob,
1999. LEHNERT-SCHROTH Christa. Dreidmensionale
skoliosebehandlung. Munique: Urbans S., 1984.
D LE HUCHE, François & ALLALI, Andre. La voix: anatomie
DEMARAIS, Yves & JUSSERAND, Jean. Rééducation de et phisiologie des organes de la voix et de la parole.
l’épaule. Paris: Expansion Scientifique Française, 1984. Paris: Masson, 1991.
DUFOUR, Michel. Anatomie de l’appareil locomoteur.
Paris: Masson, 2002. M
MÉTAYER, Michel. Rééducation cérébro-motrice du
E jeune enfant. Paris: Masson, 1993.
ESNAULT, M. Rééducation dans l’eau étirements et MORGAN, Elaine. The scars of evolution. Nova York/
reforcement musculare du tronc et des membres. Oxford: Oxford University Press, 1994.
Paris: Masson, 1990.
254
N V
NAHMANI, Louis. Fonctions et dysfonctions dentaires, VANDERVAEL, Franz; DESOER, Liège. Biométrie humaine.
oclusales, crânio-mandibulaires et vertébrales. Paris: Masson, 1980.
Paris: Comedent, 1990. VIDAL, P.; GOUNY, M.; BERTHOZ, A. “Rôle de la vision
dans le declenchement de reactions posturales
P rapides.” Arch. Ital. Biol. Paris: 1978.
PAILLARD, J. Tonus, posture et moviments. Em: FAYSER, C.,
ed. Physiologie, tomo 3, 3ª ed. Paris: Flammarion, 1976. VIEL, E. La méthode kabat: facilitation neuro musculaire
par la perception. Paris: Masson, 1978.
PERRIN, Roger. Rééducation vertebrale. Paris: Librairie
Le François, 1966. ______; OGISHIMA, H. Percepção do corpo e modificação
do corpo no espaço. Paris: Masson, 1977.
PIERRON, Didier; et al. Lombalgies et sciatiques
dégénératives. Paris: Masson, 1987. ______; ______. Rééducation neuro-musculaire à partir
de la proprioception: Bases kinésiologiques.
PIRET, S.; BÉZIERS, M.-M. A coordenação motora.
Paris: Masson, 1977.
São Paulo: Summus, 1992.
PLAS, F. & HAGNON, E. Kinesitherapie active, organization W
gestuelle. Paris: Masson, 1979. WOESTYN, Jean. Etude du mouvement. Paris: Maloine,
POZZO, T. Étude du contrôle sensorimoteur d’un equilibre 1977.
de luxe, láppui tendu renvers. Memoire pour le diplome
de Línsep. Paris, 1989. Z
ZIMMER, Carl. O livro de ouro da evolução.
R Rio de Janeiro: Ediouro, 2003.
RAYNARD, F. Redonner vie au movement: de l’éducation à ZWANG, Gerard & ROMIEU, Antoine. Précis de
la réadaptation des infirmes moteurs d’origine cérébrale. thérapeutique sexologique. Paris: Maloine, 1979.
Paris: Delachaux et Niestlé, 1994.
RENOUS, Sabine. Locomotion. Paris: Dunod, 1994.
S
SCHMIDT, R. A. Aprentissage moteur et performance.
Paris: Vigot, 1999.
SCHNEIDER, Werner; et al. Médecine manuelle
thérapeutique. Paris: Masson, 1988.
SCHUMWAY-Cook, A.; WOOLLACOTT, M.H. Controle
motor: teoria e aplicações práticas. 2ª ed. São Paulo:
Manole, 2003.
SOHIER, Raymond. La dynamique du vivant. La Louvière
Kiné-Sciences, 1995.
T
THOMAS, A. Equilibre et equilibration. Paris: Masson, 1940.
TIXA, Serge. Atlas d’anatomie palpatoire du cou, du tronc,
du membre supérieur. Paris: Masson, 1999.
TRAVELL, G.; JANET, Simons; DAVID, G. Douleurs et
troubles fonctionnels myofasciaux. Bruxelas: Haug
International, 1993.
255
Edição de texto Adalberto Luís de Oliveira
Preparação Beatriz de Freitas Moreira
Revisão Margaret Presser e Ana Lúcia Sesso
Fotografia da capa Priscila Prade
Projeto gráfico do miolo Homem de Melo & Troia Design
Fotografias do miolo Thales Trigo
Litogravuras Conceição Queiroz
Ilustrações Juliana Storto
Este livro foi composto nos tipos Cholla Slab e Helvetica Neue,
e impresso pela gráfica Aquarela em papel Alta Alvura 120g/m2,
com tiragem de 5.000 exemplares.
8[hjWppe"?lWbZe
9ehfel_le·H[[ZkYWeZecel_c[dje%?lWbZe8[hjWppe1YebWXehWeZ[
7dWCWhjWDkd[iPWdebb_"=[d_=WdZhW"@kb_WdWIjehje[B_pWEij[cWo[h1
fh[\|Y_eZ[:hWkp_eLWh[bbW1\eje]hWÄWiZ[J^Wb[iJh_]e$¸IeFWkbe0
;Z_[iI;I9IF"(&'&$¸
(+,f$0_b$<eje]hWÄWi$
H[\[hdY_Wi8_Xb_e]h|ÄYWi
?I8D/-.#.+#-//+#&&.#-
'$C[Z_Y_dW$($IWZ[$)$<kd[iCejehWi*$;ZkYWe\i_YW$
+$CWdkWb$?$Jjkbe$??$PWdebb_"7dWCWhjWDkd[i$???$=WdZhW"=[d_$
?L$Ijehje"@kb_WdW$L$Eij[cWo[h"B_pW$L?$LWh[bbW":hWkp_e$L??$Jh_]e"J^Wb[i$

8*,'(Y 9::,'($-
Copyright 2010 Edições SESC SP

Todos os direitos reservados
SESC São Paulo

Edições SESC SP
Avenida Álvaro Ramos, 991
03331-000 São Paulo SP
Brasil
Telefone: 55 (11) 2607 8000
edicoes@edicoes.sescsp.org.br
www.sescsp.org.br

Livro Corpo Vivo

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Livro Corpo Vivo

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Reeducação do

Com a colaboração de:

Ana Marta Nunes Zanolli

Presidente do Conselho Regional

Comunicação Social IVAN GIANNINI

Gerente MARCOS LEPISCOPO

Colaboradores MARTA COLABONE, IÃ PAULO RIBEIRO

Lucy in the sky 15

Sofrimentos e formosuras da espécie humana 23

Entender para usufruir 35

Como utilizar este manual de exercícios 45

2 Espelho, espelho meu 89

3 O bêbado e a equilibrista 123

4 Patas para que te quero 165

5 Assim caminha a humanidade 195

Monte seu projeto de movimento 237

Sobre os autores 250

4 CiYkbei  ck_je fekYe ikXc[j_Zei } We lebkdj|h_W ###" fe#

4( 4) 4*

4( 4) 4*

IeXh[ W YebkdW l[hj[XhWb" f[W W Wb]kc fWhW [n[YkjWh

H[[bWXehWh YediY_[dj[c[dj[ [iiWi W[i cejehWi" feh c[_e Z[

;iiW \h_Ye \Wleh[Y[ W [nfWdie ZW Whj_YkbWe ZW cWdZXkbW"

<_n[W[iYelWde 9edj_dk[WjhWe H[jehd[WjhWef[be

BÉZIERS, Marie-Madeleine & HUNSINGER, Yva. O bebê H

Copyright 2010 Edições SESC SP

SESC São Paulo

Você também pode gostar

4 CiYkbei ck_je fekYe ikXc[j_Zei } We lebkdj|h_W ###" fe#

4( 4) 4*

4( 4) 4*

IeXh[ W YebkdW l[hj[XhWb" f[W W Wb]kc fWhW [n[YkjWh

H[[bWXehWh YediY_[dj[c[dj[ [iiWi W[i cejehWi" feh c[_e Z[

;iiW \h_Ye \Wleh[Y[ W [nfWdie ZW Whj_YkbWe ZW cWdZXkbW"

<_n[W[iYelWde 9edj_dk[WjhWe H[jehd[WjhWef[be