ᐋᑐᕚᑉ 20/20 ᑒᑗᓈᓆᑠᑛᓴᓉᕆᓂᕐᒧᑔ ᐌᖅᑗᓝᓉᕆᓂᕐᒧᑔ ᐸᕐᓆᐅᑎᖓᑒ

ᓄᑓᕈᕆᐊᖅᑎᑒᐅᓂᖓᓄᑔ ᐅᖃᐅᓝᑛᓴᓉᐊᑛᓴᖓ

ᓄᓆᖃᖅᑚᖅᑐᑔ ᑒᑗᓈᓆᑠᑛᓴᓉᐊᖏᑔ, ᐌᖅᑗᓝᖏᑔ ᐃᓉᖅᑗᓝᖏᓜᓗ

ᐊᒺᒸᐃᐾ, ᐃᒯᐃᐾ, ᐊᒺᒸᖓᓄᐃᒺᒶ ᐃᒴᖅᑯᒻᖃᖅᐳᐾ ᖃᒯᐃᒴᐅᖃᐾᐼᕍᒭᑰᕐᒺᒶ ᐊᔯᓂᑴᔭᐅᙱᐾᐺᒭᑳ ᐌᒬᒪᔰᐅᓄᒭᑺᒶ -

ᐳᐃᑶᕍᒱᙱᐾᐺᒭᑳ ᑱᒱᐼᑻᐅᒴᒫᒯᐾ ᐃᒴᕛᕎᐅᓄᒳᒱᖅᖢᐸᑳ ᐌᔲᕍᕎᐅᓄᒳᒱᖅᖢᐸᑺᒶ. ᐊᔯᓂᑵᙱᒳᒭᖃᕍᓄᐊᖑᖃᐾᐼᖅᐳᐾ
ᐽᑳᑯᒱᒭ ᐃᒰᖃᐸᑵᖕᒭᖏᒳᒭ; ᐿᒻᐊᒭ, ᐼᒪᐃᐸᑶᐾ ᐼᒪᐃᐸᑶᐾ ᐅᑳᐌᔲᒽᖃᐸᑵᑳᐺᐃᒳᒱᐅᕐᐾ ᐃᑳᐌᑶᒽᖕᒭᕍᑻᐾ ᐊᒰᒻᕍᑽᐾ
ᐊᑳᐺᐊᓄᒴᒫᒭ. ᐅᑳᐌᔰᔭᐅᓄᐾ, ᐅᑳᐌᕍᒭᕍᑽᐾ ᐊᐺᖅᐼᐅᕙᑳᐺᐾ, ᐊᕙᐸᑽᐾ ᑱᐸᙵᒭᖅ, ᐅᖃᐅᒼᐾ, ᐊᐺᖅᐼᐺᖃᐃᐾ, ᐅᒭᑳᑲᐾ
ᐊᒬᒪ ᐊᔯᓂᑵᙱᐾᐻᐸᐾ ᐼᑯᒳᒱᑸᑳᒿᒴᐅᕍᒭᑳᑯᐾ ᒿᖅᐿᔮᖅᐸᐾᐸᒮᐾ ᐋᖅᐿᑳᒽᐃᕙᑳᐳᐾ ᐌᖅᑯᒻᒭᑳ ᐊᐺᖅᐼᐅᓄᒭᑳ
ᖃᒯᐃᒴᐅᔲᒪᒱᖅᐸᐼᐅᕙᑳᖢᐸᑳ ᐅᒺᒶᑻᒴᒿᖅ ᐃᒴᖅᑯᒻᖅᐸᑶᐾ ᖃᒯᐃᒴᐅᕍᒭᕍᑻᑳ. ᐅᖃᐅᒻᕍᒶ ᐼᑯᒳᒱᑸᑳᒿᒴᔰᒭᕍᒶ
ᐌᐼᖃᔰᐊᖃᖅᐴᑳ ᐃᒴᖅᑯᒼᐾ ᐌᐼᖃᐃᒳᒱᕍᒭᖏᒳᒯᐾ, ᐃᒴᖅᑯᒻᖅᐸᑶᒺᒶ ᒿᖅᐿᐾᐸᒭᖅ ᐺᙵᕎᑴᔭᐅᕐᖅ ᐊᒺᒸᐃᐾ,
ᐃᒯᐃᐾ, ᐊᒺᒸᖓᓄᐃᒺᒶ ᐿᒱᐅᒭᖏᒳᒯᐾ. ᐌᕍᓄᐊᖑᐸᑴᒭᖏᐾ, ᐊᔯᓂᑴᔭᐅᙱᒳᒭᖏᐾ ᐊᔯᓂᑵᙱᒳᒭᖏᒺᒶ ᒯᒱᒺᒶᐊᕍᑽᐾ
ᒯᒱᖃᖅᑲᖅᐺᐾ ᒯᒱᖃᖅᑲᖅᐺᒺᒶ ᐼᑯᒳᒱᑸᑳᒿᒴᐊᖏᐾ ᖃᒯᒶᑳᐽᐾ ᐌᐼᖃᕍᒭᕍᑻᑳ ᒿᖅᐿᔮᔲᐼᐅᕐᐾ ᐼᒪᐃᒳᒯᐾ ᐊᖏᕍᕋᑽᐾ
ᒻᒸᐽᒭᒶ.

ᐋᐺᕙ ᐃᒭᖃᖅᐺᐾ ᐊᒺᑹᖕᑯᐃᒳ ᐊᒺᒸᐃᐾ ᐊᒭᒿᒱᐌᑺ ᒯᒱᐺᖃᖓᒭ, ᐊᒭᒿᒱᐌᒶ ᐃᒳᒱᐃᐾ ᐃᒴᒿᐃᕙᑳᖢᐸᑳ

ᐃᒰᖃᐸᖏᐾ ᒯᐊᐾ ᐊᑻᐊᒴᑱᑻ ᒯᒱᖃᐃᒳᒱᕍᒭᑰᒭᖏᒳᒭᑳ ᐼᐃᒪᙵᒭᒴᒫᖅ. ᐅᒺᒶᑻᒴᒿᕍᒭᑳ ᐊᒺᑹᖕᑯᐃᒳᒭᑳ
ᐊᒭᒿᒱᐌᑺ ᐊᒺᒸᐃ ᒯᒱᒴᖃᖅᐺᐾ ᐊᒳᐸᐊᔰᐅᑻ ᑯᐵᐃᑳᑻᒶ; ᐿᒻᐊᒭ, ᐽᑳᑯᐊ ᐊᕎᑳᐺᖅᒻᒪᒭᕍᒯᐾ ᐿᑺᒵᐾ
ᐌᐼᖃᐃᒳᒱᐅᔭᒸᐅᖅᒻᒪᙱᐾᐺᐾ ᐊᒺᑹᖕᑯᐃᒳᒶ ᐊᒭᒿᒱᐌᑺ ᐃᒸᖃᒸᐅᖅᖢᐸᑳ ᐿᐾᒻ ᒻᐌᐅᐷ ᐊᐿᐊᒭ (ᒫᒳᒱ
ᐼᐃᔭᐅᖃᐾᐼᒴᖅᐺᖅ ᐋᐺᕚᐷ ᑰᖓ).

ᒪᒴᑳᐸᐾᐸᒭᖅ ᐃᒴᖅᑯᒻᔰᙱᐼᑻᑳ ᐊᐅᒺᒸᖅᐸᐾᐸᒺᒶᐸᑺᒶ ᐃᒴᒳᒭᐊᔰᐊᖅᐸᐾᐸᒭᖅ ᒽᕍᕋᑶᐼᐅᕍᓄᐊᒸᐅᖅᐳᖅ ᐊᒺᒸᐃᐾ,

ᐃᒯᐃᐾ, ᐊᒺᒸᖓᓄᐃᒺᒶ ᖃᐅᓂᒪᔭᐺᖃᖏᒳᒭᑳ. ᐊᑻᒽᐾ ᐃᒯᐺᐃᒳᒱᐃᐾ ᐽᑳᑯᒱᙵᐾ ᒯᒱᒴᖕᒭᐾ ᐌᔲᖅᒿᖅᐸᐼᐅᒺᒶᐸᑳ
ᐊᐺᖅᐸᐼᐅᙱᖦᖢᐸᑳ ᐃᒴᖅᑯᒻᕍᑻᒭᑳ, ᐅᖃᐅᒻᕍᑻᒭᑳ ᐃᒰᖃᐸᖏᐼᒶ ᐊᐺᖃᐾᐼᖅᐼᐺᖃᖏᒳᒭᑳ. ᒫᒳᒱᐅᓄᖅ
ᐌᒱᒽᑳᐼᐅᕙᑳᐺᐾ ᐊᒺᒸᐃᐾ, ᐃᒯᐃᐾ, ᐊᒺᒸᖓᓄᐃᒺᒶ ᐃᒰᖃᐸᑵᖕᒭᖏᒳᒯᐾ, ᐃᒸᐅᒺᒶᐸᐾ ᐊᒺᑷᖕᑯᐃᒳᒯᐾ ᐊᒭᒿᒱᐌᑺ
ᐌᑴᐊᖅᐸᐼᐅᓄᐾ, ᐺᕌᑸᖃᖅᐳᐾ ᐃᒯᖃᐸᑻᖕᒭᑳ ᐊᐺᑳᑱᒳᒭᖅᐸᐾᐸᒭᕍᑻᑳ ᐃᒴᖅᑯᒻᕍᑻᒭᑳ ᐊᒻᖏᒳᒭᑺᒶ ᒿᖅᐿᐸᐾᐸᒭᕍᑽᐾ
ᐼᒪᑳᑯᒭᖓ ᐌᕍᓄᐊᖑᓄᒭᑳ. ᐅᒺᒶᑻᒴᒿᖅ ᐊᒺᒸᐃᐾ, ᐃᒯᐃᐾ, ᐊᒺᒸᖓᓄᐃᒺᒶ ᐼᑯᒳᒱᑸᑳᒿᒴᔰᓃᐾ
ᐺᐿᒴᐅᔰᑳᑱᒳᒭᖃᐾᐼᖅᐳᐾ ᐌᖅᑯᒻᑻᒭᑳ ᒪᒴᑶᑻᒱᖃᐾᐼᖅᖢᐸᑺᒶ ᐃᒴᒳᒭᐊᕍᕎᐅᖃᐾᐼᖅᖢᐸᑺᒶ ᒯᒱᒴᖕᒯᐾ ᒪᑳᑯᑳᐺᒯᒺᒶ.

ᐋᐺᕚ ᐌᒬᒪᔰᐅᒺᒶᒭ ᑱᐸᒪᕛᕎᐅᖃᐾᐼᕍᒭᑰᕐᖅ ᐼᐅᖅᒼᖃᐸᑵᑺᕎᐅᖃᐾᐼᕍᒭᑰᒺᒶᒭᒶ ᐊᔯᓂᑵᙱᐾᐻᐸᒯᐾ ᒯᒱᒺᒶᐊᕍᑽᐾ

ᒯᒱᖃᖅᑲᖅᐺᒯᐾ ᒯᒱᖃᖅᑲᖅᐺᒯᒺᒶ ᐊᑳᒽᒺᒷᒳᒮᐾ ᖃᖏᓀᖅᐺᒭᐾ ᐊᕍᕌᑶᒭᐾ 6,000. ᐅᒺᒶᑻ, ᐊᑻᒾᒭᖅᒿᐃᐾ ᐊᒺᒸᐃᐾ,
ᐃᒯᐃᐾ, ᐊᒺᒸᖓᓄᐃᒺᒶ ᐋᐺᕙᑻᐅᐼᐅᔭᖅᐺᖃᐾᐼᒴᖅᐺᐾ. ᒪᒴᑳᖢᑶ ᑸᕙᒪᐺᖃᑳᑯᒳᒯᐾ ᒱᐃᒿᐃᒭᖅ (2006), 20,590ᖑᓄᐾ
ᒯᒱᖃᖅᑲᖅᒻᒪᓄᐾ ᒯᒱᖃᖅᐺᐾ ᑱᒱᐼᐅᐷ ᐊᖓᓄᖅᑲᖃᕍᕎᖓᒭ; ᐿᒻᐊᒭ, ᐋᐺᕚᑻ ᒯᒱᖃᖅᑲᖅᐺᒯᐾ ᐌᓂᐾᐸᖅᐵᑳᐺᐾ
ᒯᒱᖃᖅᑲᖅᐺᐾ 35,000ᐵᒷᒱᒽᑴᔭᖏᐾ. ᐋᐺᕚ ᐌᖓᓄᑴᔭᐅᕐᖅ ᒯᒱᒴᐵᐅᔭᕍᒭᐾ ᐃᒳᒯᑳᐵᒺᒴᐊᓄᒭᐾ ᒯᒱᖃᖅᑲᖅᐺᒯᐾ
ᑱᒱᐼᑻ ᐃᒯᑳᐺᖃᐅᒹᖑᒺᒶᒭᒶ ᐅᐿᐅᖅᐼᖅᐻᐷ ᒻᒸᐽᒭ. ᒯᒱᖃᖅᑲᖅᐺᒯᐾ ᐅᖃᐅᒼᐾ ᐊᐺᖅᐼᐅᑸᓄᒹᖑᓄᐾ ᐋᐺᕙᑻ
ᐅᑯᐊᖑᒺᒶᐸᑳ: ᐃᒯᑳᐸᐺᐾ, ᑯᔱ, ᐅᓂᐷᐅᐊᐃ, ᑻ’ᑳᒪᑳ ᐊᒬᒪ ᐊᒺᑹᖕᑯᐃᒳ. ᐋᐺᕚ ᐊᖏᕍᕋᔰᔭᐅᕐᖅ ᐌᒬᒪᔰᐅᓄᒯᐾ
ᒯᒱᖃᖅᑲᖅᐺᐾ ᐸᑻᖏᒳᒯᐾ ᐋᖅᐿᑳᒻᒪᒺᒶᐸᑳ ᑱᒪᑴᓄᒳᒱᕍᒭᐊᕍᒪᑴᐾ ᐊᓄᒳᒲᔰᔭᐅᕍᓄᐊᖃᐾᐼᖅᐺᐾ ᐼᒫᒭ ᐊᒺᒸᒯᐾ, ᐃᒯᖕᒯᐾ,
ᐊᒺᒸᖓᓄᒯᒺᒶ. ᐽᑳᑯᐊ ᐸᑼᐾ ᒿᙱᑳᐸᐾᐸᑴᐊᖃᐾᐼᔰᕐᐾ ᒯᒱᖃᖅᑲᖅᐺᐾ ᐃᒴᖅᑯᒻᖏᐼ ᐌᕙᒺᒴᐊᐸᐾᐸᒭᕍᑻᑳ,
ᖁᕛᕙᒻᑴᐊᖅᐸᐾᐸᒱᒽᑳᐵᑳᖢᐸᑳ ᐃᒴᖅᑯᒻᕍᒭᑳ ᖃᐅᓂᕚᒺᒴᕍᒭᕍᑻᑳ ᐊᒻᖏᒳᒭᑺᒶ ᐃᒴᖅᑯᒻᖃᖃᐸᑵᑳᐺᒭᑳ
ᑱᐸᖃᐸᖃᕋᒽᑳᐵᑳᖢᐸᑳ.

2007ᑻ, ᐋᐺᕚᐷ ᒯᒱᒴᐵᐅᔭᖓᐼ ᒯᒱᖃᖅᑰᖅᐺᒯᐾ ᑱᐸᒪᓂᕋᒹᐾ ᐊᐌᖅᒽᒸᐅᕍᒪᐼ ᒯᒱᖃᖅᑲᖅᐺᒭᑳ ᐋᐺᕚᑻ

ᒯᒱᖃᖅᐺᒭᑳ ᖃᐅᓂᐸᐼᐅᓄᒪᒺᒶᐸᑳ ᐺᒿᖅᐸᐼᐅᓄᒪᒺᒶᐸᑺᒶ ᒻᕐᒺᒴᐅᔯᔭᐅᐸᐼᐅᒻᒺᒶᐸᑳ ᐺᕌᕍᕎᑴᔭᐅᔭᔰᐊᖃᖅᐺᐾ ᑻᑳᓀᒯᐾ.
ᐌᖓᒽᐾ ᒻᕐᒺᒴᐅᔯᔭᐅᐸᐼᐅᒻᒪᒸᐅᖅᐳᐾ ᐃᖅᑱᒱᐃᔭᖅᐺᒴᔰᒭᖅ ᐌᒴᒬᒪᑳᒿᖅᐺᒴᔰᒭᕍᒶ (62.5%), ᐃᑺᒶᒴᔰᒭᖅ
ᐊᖏᕍᕋᖃᙱᒳᒭᕍᒶ (61.72%), ᐊᒬᒪ ᐃᒴᖅᑯᒻᒴᔰᒭᖅ ᐅᖃᐅᒻᒴᔰᒭᕍᒶ (60.94%).

ᖃᒯᐃᒴᐅᖃᐾᐼᕍᒭᑯᑴᔭᖏᐾ, ᐃᒴᖅᑯᒻᒴᔰᓄᖅ ᐳᐃᑶᖅᒱᙱᐾᐺᖅ ᐊᒬᒪ ᐊᔯᓂᐅᙱᖦᖢᐸᑳ ᐼᑯᒳᒱᑸᑳᒿᒴᐅᕍᒭᑳᑯᐾ

ᒿᖅᐿᐸᐼᐾᐼᖅᐼᖏᐾ ᐊᒺᒸᐃᐾ, ᐃᒯᐃᐾ, ᐊᒺᒸᖓᓄᐃᒺᒶ ᖃᐅᓂᒪᔭᐅᒭᖅᒿᐅᔭᔰᐊᖃᖅᐺᐾ, ᐺᐿᒻᐊᔭᐅᒭᖅᒿᐅᒶᐸᑳ
ᐌᒬᒪᔰᐅᑴᔭᐅᒭᖅᒿᐅᒶᐸᑺᒶ. ᐺᕌᖅᐸᐾᐸᕐᐾ ᐅᖃᒺᒸᖃᐸᑵᖕᒭᖅ ᐅᑳᐌᔲᒽᖃᐸᑵᖕᒭᕍᒶ.

ᐸᕐᓆᐅᑎᐅᔪᓈᓆᖅᑐᑔ, ᐋᖅᑕᑛᓱᐃᔾᔪᑒᐅᔪᓈᓆᖅᑐᑔ, ᖃᓄᐃᓉᐅᑠᑛᓴᐃᓜᓗ ᐋᑐᕚᒧᑔ

ᐅᑄᐊ ᐸᕍᓆᐅᐻᐅᔪᓐᓆᖅᐽᑁ, ᐋᖅᑂᑈᓱᐃᔯᔪᐿᐅᔪᓐᓆᖅᐽᑁ, ᖃᓄᐃᓕᐅᒐᑈᓳᐃᓛᓗ ᐃᓱᒗᑈᓳᖅᓜᐅᕈᐿᐅᓂᐊᖅᐽᑁ

ᐃᓙᐅᔭᑈᓳᐅᐻᐿᐅᓂᖏᓐᓄᑁ ᐋᐽᕚᐺ 20/20 ᐿᑄᓐᓆᒐᑈᓳᓕᔰᓂᕍᒕᑁ ᐌᖅᑆᓜᓕᔰᓂᕍᒕᓛᓗ ᐸᕍᓆᐅᐻᖓᐿ ᐊᒒᑉᖅᐽᒓ
ᐊᕍᕌᑋᓄᑁ ᐿᓛᓕᒗᓄᑁ ᐸᕍᓆᐅᐻᖓᓄᑁ (2011-2016):

1. ᓄᓆᓜᓗᐊᕐᒧᑔ ᓄᓆᖃᖅᑚᖅᑐᑔ ᓄᓆᖃᖅᑚᖅᑐᓜᓗ ᐃᓉᖅᑗᓝᖏᓈᓄᑔ ᐊᑛᑐᐊᔪᑔ ᓄᓆᐃᑔ ᐋᑐᕚᑣ

ᓳᓆᖃᐻᑉᓗᑉᑁ ᐊᓛᒑᖕᑄᐃᓐ ᐊᓂᓳᓆᐌᒒ ᓄᓆᖃᖅᑇᖅᐽᓛᓗ ᐃᓅᖃᐻᑊᑈᐽᑁ, ᐊᒻᒗ ᑆᓆᐿᒓ ᒓᕍᕈᐃᖅᓜᕛᕎᓕᔰᓶᑈᑄᑁ
(http://www.pc.gc.ca/docs/r/pca-acl/sec4.aspx) ᓆᓗᓆᐃᖅᓜᓂᕍᒕᑁ ᓳᐎᒻᒓᓂᕍᒕᓛᓗ ᓄᓆᓛᓗᐊᕍᒕᑁ ᓄᓆᖃᖅᑇᖅᐽᑁ
ᓄᓆᖃᖅᑇᖅᐽᓛᓗ ᐃᓕᖅᑄᓜᖏᓐᓄᑁ ᐊᑈᐽᐊᔪᓂᑈ ᓄᓆᓂᑈ ᐋᐽᕚᐺ ᓄᓆᓕᐸᐅᔭᖓᓂ ᓜᓙᑀᓂᓗ ᐿᑄᓐᓆᖅᐽᓂᑈ
ᓆᓗᓆᐃᖅᓜᔪᓂᒒᓗ ᓄᓆᖃᖅᑇᖅᐽᑁ ᑂᑈᑅᓂᖏᓐᓂᑈ. ᑀᓐᓆ ᐌᑉᐊᖅᐻᐿᐅᔪᖅ ᐊᐅᓙᐻᓛᓗᑋ ᓆᓗᓆᐃᖅᐿᐅᐻᓛᓗᑉᑁ
ᓳᐎᒻᒓᓗᑉᓛᓗ ᕎᑈᐾᔰᐊᐅᐺ ᕜᑂᖅᐿᖓ, ᓱᐽᔰᐅᐺ ᖁᕍᓗᖅᐽᖏᑁ, ᓜᓙᐻᑁᐻᐊᖏᓛᓗ ᐊᓛᒑᖕᑄᐃᓐᓄᑁ ᐊᓂᓳᓆᐌᒒ
ᐌᒻᒗᔰᐅᑉᔭᐅᓛᓗᐻᑈ ᐅᐸᒒᕎᐅᓂᖏᓐᓄᑁ ᑆᐻᕛᕎᐅᖏᓐᓆᖅᖢᐻᒒᓗ ᐊᔯᓶᑊᙱᑁᐾᐻᓄᑁ ᓄᓆᖃᖅᑇᖅᐽᓄᑁ ᐃᓅᖃᐻᑊᑈᐽᓄᑁ
ᐊᕍᕌᑋᓂᑈ 6,000ᓂᑈ.

2. ᓄᓆᓜᓗᐊᕐᒧᑔ ᓄᓆᖃᖅᑚᖅᑐᑔ ᓄᓆᖃᖅᑚᖅᑐᓜᓗ ᐃᑔᑒᕐᓂᓴᖅᑒᓉᖏᑔ

ᓳᓆᖃᐻᑉᓕᑉᑁ ᑆᓆᐿᐅᐺ ᐊᖓᔪᖅᑇᖃᕍᕎᖓᓂᑁ ᑆᒗᓶᖏᑁ, ᑆᓆᐿᒓ ᒓᕍᖑᐃᖅᓜᕛᕙᓕᔰᓶᑈᑄᑁ, ᓳᓆᔪᓕᔰᓶᑈᑄᑁ ᐊᒻᒗ
ᐊᓛᒑᖕᑄᐃᓐ ᐊᓐᐻᐊᔰᐅᒓᐅᐿᐃᑁ (http://www.tanakiwin.com/index.htm) ᐊᒻᒗ ᐊᓛᒑᖕᑄᐃᓐ ᐊᓂᓳᓆᐌᒒ ᐊᓛᓙᐃᑁ
ᐃᓅᖃᐻᑊᑈᐽᑁ ᓳᓆᔭᐅᓂᖓᓄᑁ ᐊᐽᖅᐿᐅᓕᕍᓂᖓᓄᓛᓗ ᐸᕍᓆᐅᐻ ᐃᑁᐿᑆᕍᓂᖅᐿᓕᖕᓄᑁ ᐋᐽᕙᒓ ᐃᓙᐅᐻᑁᐻᔪᒓᑈ
ᓄᓆᓛᓗᐊᕍᒕᑁ ᓄᓆᖃᖅᑇᖅᐽᑁ ᓄᓆᖃᖅᑇᖅᐽᓛᓗ ᐃᑁᐿᕍᓂᓳᖅᐿᓕᖏᓐᓂᑈ. ᐊᓛᒑᖕᑄᐃᓐ ᐊᓂᓳᓆᐌᒒ ᓄᓆᖃᖅᑇᖅᐽᓛᓗ
ᐃᓅᖃᐻᑊᑈᐽᑁ ᑀᑈᑄᓂᖓ ᐃᑁᐿᕍᓂᓳᖅᐿᓕᖕᓂᑈ ᐊᑈᐽᐊᓂᖃᖅᐽᓂᑈ ᖃᓄᐃᓕᐅᕍᓂᖃᓛᓙᔰᖕᓂᖏᓐᓄᑁ
ᐻᐻᕋᐅᓜᔰᔭᐅᓂᖏᓐᓄᑁ ᐊᐅᓙᐿᐅᓂᖏᓐᓄᓛᓗ.

3. ᑙᓆᑒᑣ ᓄᓆᖃᖅᑚᖅᑐᓄᑔ ᑐᙵᕕᑛ ᕕᑛᑑᕆᐊᐅᑉ ᕜᑕᖅᑒᖓᓂ

ᐌᓕᔰᖃᐻᑉᔭᐅᕙᒒᓗᐻᑈ ᐊᓛᒑᖕᑄᐃᓐ ᐊᓂᓳᓆᐌᒒ ᐊᓛᓙᐃᓛᓗ ᓜᕐᓕᖅᐻᖏᓐᓂᑈ, ᐊᓛᒑᖕᑄᐃᓐ ᐊᓂᓳᓆᐌᒒ
ᓄᓆᖃᖅᑇᖅᐽᐃᓛᓗ (ᐊᓛᓙᐃᑁ, ᐃᓄᐃᑁ, ᐊᓛᓙᖓᔪᐃᓛᓗ) ᐃᓅᖃᐻᑊᖕᓂᖏᓐᓂᑈ, ᑆᓆᐿᐅᐺ ᐊᖓᔪᖅᑇᖃᕍᕎᖓᓂᑁ ᑆᒗᓶᖏᑁ
ᐊᓜᖏᓛᓗ ᒐᕙᒗᐽᖃᑈᑄᓐᓂᙶᖅᐽᑁ ᓳᓆᔭᐅᓂᖓ ᑆᓆᐿᒓ ᓄᓆᖃᖅᑇᖅᐽᓄᑁ ᐽᙵᕎᑈ ᕎᑈᐾᔰᐊᐅᐺ ᕜᑂᖅᐿᖓ:
i) ᓆᓗᓆᐃᖅᓜᓛᓙᑁᑀᕍᓂᐊᕍᒗᑁ ᕜᑂᖅᐿᖅ ᐊᓛᒑᖕᑄᐃᓐ ᐊᓂᓳᓆᐌᒒᓄᑁ ᓄᓆᐽᖃᔰᔭᐅᓂᖓᓄᑁ
ᐊᔯᓶᐅᙱᐻᑁᐻᓂᐊᕍᒗᓛᓗ ᐊᓛᒑᖕᑄᐃᓐ ᐊᓂᓳᓆᐌᒒ ᐊᓛᓙᐃᑁᐅᓂᑈᑇᖓᓂᑈ;
ii) ᓳᖅᐻᑁᐻᕛᕎᖃᕍᓂᐊᕍᒗᑁ ᐽᑂᓕᐅᔰᕛᕎᖃᕍᓗᓂᓗ ᐋᐽᕚᒓ ᐋᐽᕚᒓᐅᐿᓄᑁ ᐊᓛᒑᖕᑄᐃᓐᓄᑁ ᐊᓂᓳᓆᐌᒒ
ᓄᓆᖃᖅᑇᖅᐽᓄᑁ ᐿᑄᓐᓆᒐᑈᓳᓕᐅᖅᐽᓄᑁ, ᐃᓅᖃᐻᑊᑈᐽᓄᑁ, ᖃᓄᐃᓕᐅᕍᓂᑅᓂᐅᔪᓄᓛᓗ.

4. ᑙᑎᓈᓃᑔ ᐊᓜᓚᓄᑔ, ᐃᓄᖕᓄᑔ, ᐊᓜᓚᖓᔪᓄᓜᓗ ᐃᓅᖃᑎᑝᑛᑑᓄᑔ ᐋᑐᕚᑣ ᓄᓆᓉᐸᐅᔬᕐᑣ ᐃᓉᖅᑗᓝᓉᕆᓂᕐᒧᑔ

ᖃᓄᐃᓉᐅᖅᑐᓄᑔ-ᐌᓉᕆᐊᓄᑎ-ᐌᔨᑔᑎᖅᑎᓄᑔ
ᑆᐻᐻᓐᓆᓱᒒᓗᑉᑁ ᐊᓛᓙᐃᑁ, ᐃᓄᐃᑁ, ᐊᓛᓙᖓᔪᐃᓛᓗ ᐿᑄᓐᓆᒐᑈᓳᓕᐅᖅᐻᑁ, ᐃᓕᖅᑄᓜᓕᔰᓂᕍᒕᑁ ᐻᒔᑁ (ᐃᓕᖅᑄᓜᓕᔰᓂᕍᒕᑁ
ᐃᓕᓐᓂᐊᕍᕏᑁ, ᑆᐽᔯᓶᖃᐻᑊᑁ, ᑆᐻᙵᐅᖅᐽᑁ, ᐊᓜᖏᓛᓗ) ᐊᒻᒗ ᐃᓕᖅᑄᓜᓕᔰᓂᕍᒕᑁ ᖃᓄᐃᓕᐅᕍᓃᑁ ᐋᐽᕚᒓ
ᓄᓆᓕᐸᐅᔭᕍᒓ ᑆᐻᖃᑁᐿᖅᐽᓄᑁ ᐿᑄᓐᓆᒐᑈᓳᓕᔰᓂᕍᒕᑁ, ᐌᖅᑄᓜᓕᔰᓂᕍᒕᑁ, ᖁᕎᐊᓲᐻᖃᕍᓂᕍᒕᓛᓗ ᐻᒓᐅᔪᓄᑁ:
 i) ᐊᐽᐃᓐᓆᐅᐻᑁᐻᕚᓛᓕᕍᓂᕍᒕᑁ ᐊᓛᓙᓄᑁ, ᐃᓄᖕᓄᑁ, ᐊᓛᓙᖓᔪᓄᓛᓗ ᐌᐿᖄᓂᑈᐽᓂᑈ ᖃᓄᐃᓕᐅᖃᑁᐿᖅᐽᓂᑈ
ᐿᑄᓐᓆᒐᑈᓳᓕᔰᓂᕍᒕᑁ, ᐌᖅᑄᓜᓕᔰᓂᕍᒕᑁ ᖁᕎᐊᓲᐻᖃᕍᓂᕍᒕᓛᓗ ᓳᖅᑂᔮᖅᐻᑁᐻᔪᓐᓆᕍᓂᐊᕍᒗᐿ,
ᓳᖅᑂᐻᑁᐻᔪᓐᓆᕍᓂᐊᕍᒗᐿ ᖁᙱᐊᖅᐿᐅᔪᓐᓆᕍᓂᐊᕍᒗᐿᓗ;
ii) ᐽᙵᕎᖃᕍᓂᐊᕍᒗᑁ ᓄᓆᓕᐸᐅᔭᕍᒓ ᐊᓛᒑᖕᑄᐃᓐ ᐊᓂᓳᓆᐌᒒ ᓄᓆᖃᖅᑇᖅᐽᓛᓗ ᖃᓄᐃᓕᐅᖃᑁᐿᖅᓜᒗᓂᑄᑉᔭᖏᑁ
ᓄᓆᓕᐸᐃᔭᕍᒓ ᐌᖅᑄᓜᓕᔰᓂᕍᒕᑁ ᖃᓄᐃᓕᐅᕍᓂᕍ ᒖᖓᔪᓂᑈ (ᓲᕍᓗ ᐹᑁ ᒗᑈᐌᖅᐽᑁ, ᐌᖅᑄᓜᓕᔰᓂᐅᐺ ᐅᓛᓗᖓ),
ᐃᑁᐿᕍᓂᓳᖃᕍᕏᑁ ᑆᐻᕛᕎᑈᓳᐃᓛᓗ;
iii) ᖃᐅᓶᑈᑆᐃᔯᔪᐻᐿᖃᕍᓂᖅᓳᐅᓕᕍᓂᖓᓄᑁ ᐌᕎᑈᓳᖃᕍᓂᖅᓳᐅᓕᕍᓂᖓᓄᓛᓗ ᐊᓛᓙᓄᑁ, ᐃᓄᖕᓄᑁ, ᐊᓛᓙᖓᔪᓄᓛᓗ
ᐃᓅᖃᐻᑊᑈᐽᑁ ᓄᓆᓕᐸᐅᔭᐅᐺ ᐃᓕᖅᑄᓜᓕᔰᓂᕍᒕᑁ ᐌᓕᔰᐊᓄᑁ ᑃᓆᐅᔭᖅᑀᖅᐻᖃᑁᐿᖅᐿᖏᓐᓄᑁ,
ᐌᓶᑁᐻᕋᐅᐻᖏᓐᓄᑁ ᐃᑆᔪᖅᓱᐃᕙᑈᐽᓄᓛᓗ.

5. ᐃᖅᑙᐅᒪᔬᐅᓗᑎᑛ ᑙᒪᑜᔬᐅᓂᖏᓈᓄᑔ ᖁᕛᕙᓝᑜᐊᖅᑎᑒᐅᓂᖏᓈᓄᓜᓗ ᐋᑐᕚᑣ ᓄᓆᖃᖅᑚᖅᑐᑔ

ᑒᑞᓈᓆᑠᑛᓴᓉᐊᖏᑔ, ᖃᓄᐃᓉᐅᖃᑔᑒᕐᓂᑗᖏᑔ, ᐃᓉᖅᑗᓝᖏᑔ ᑎᑕᐅᑎᖃᑔᑒᕐᓂᑗᖏᓜᓗ
ᐃᑈᐌᑋᓱᒒᓗᐻᑈ ᐃᓳᒒᕎᑉᔭᐅᓗᐻᑈ ᐊᓛᓙᐃᑁ, ᐃᓄᐃᑁ, ᐊᓛᓙᖓᔪᐃᓛᓗ ᐃᓅᖃᐻᑊᑈᐽᑁ ᐋᐽᕚᒓ, ᓳᖅᑂᔮᖅᐻᐿᐅᑁᐻᐊᕍᓗᐻᑈ
ᐿᑄᓐᓆᒐᑈᓳᓕᔰᓶᖏᑁ, ᖃᓄᐃᓕᐅᖃᑈᐿᕍᓂᑄᑉᔭᖏᑁ, ᐃᓐᓆᖏᑁ, ᐅᖃᐅᓜᖏᑁ ᐃᓕᖅᑄᓜᖏᓛᓗ ᐋᐽᕚᒓ,
ᐌᓕᔰᖃᐻᖃᕍᓗᐻᒒᓗ:
i) ᐃᖅᑆᐅᒗᓂᕍᒕᑁ ᑆᒗᑉᔭᖃᕍᓗᐻᑈ ᐊᓛᒑᖕᑄᐃᓐ ᐊᓂᓳᓆᐌᒒ ᓄᓆᖃᖅᑇᖅᐽᐃᓛᓗ ᖃᓄᐃᓕᐅᖃᑁᐿᖅᓜᒗᓂᑄᑉᔭᖏᓐᓂᑈ,
ᐌᒻᒗᔰᐅᔪᑁ ᐅᐸᑈᐿᐅᔪᓐᓆᖅᐽᑁ ᐌᒻᒗᔰᐅᐻᑉᓂᖓᓗ ᐋᐽᕚᐺ ᑅᖓ, ᔰᐾᐺ ᑄᖓ, ᓱᐻᐊᐺ ᖁᕍᓗᖅᐽᖏᑁ,
ᕎᑈᐽᔰᐊᐅᐺ ᕜᑂᖅᐿᖓ ᐊᕙᓗᖏᓛᓗ;
ii) ᐃᖅᑆᐅᒗᓂᕍᒕᑁ ᖃᒗᑉᔭᖃᕍᓗᐻᑈ ᐊᓛᒑᖕᑄᐃᓐ ᐊᓂᓳᓆᐌᒒ ᓄᓆᖃᖅᑇᖅᐽᐃᓛᓗ ᐻᑂᐅᐻᖃᑁᐿᖅᓜᒗᓂᔰᔭᖏᓐᓂᑈ
ᐃᑆᔪᖃᑁᐿᕍᓂᕍᒓᐅᒒᓗ ᐋᐽᕚ ᐃᓕᓳᖅᓜᔯᔪᐻᐻᑋᑁ ᐽᑂᓕᐅᔰᓂᑈᑄᓛᓗ; ᐊᒻᒗ
iii) ᐋᖅᑂᑈᓱᐃᓂᕍᒕᑁ ᖃᕋᓳᐅᔭᑈᑄᑁ ᖃᐅᓶᑉᐊᕍᕎᖓᓂᑈ ᖃᐅᓶᐻᑁᐻᕙᑈᐽᒓᑈ ᐊᓛᒑᖕᑄᐃᓐ ᐊᓂᓳᓆᐌᒒ ᐊᒻᒗ
ᓄᓆᖃᖅᑇᖅᐽᑁ ᖃᓄᐃᓕᐅᖃᑁᐿᖅᓜᒗᓂᑄᑉᔭᖏᓐᓂᑈ, ᐌᖅᑄᓜᖏᓐᓂᑈ, ᐿᑄᓐᓆᒐᑈᓳᓕᐊᖏᓐᓂᑈ ᐃᓕᖅᑄᓜᖏᓐᓂᒒᓗ
ᐋᐽᕚᒓ.

ᐊᔭᐅᖅᐿᐅᕐᑁ ᐅᖃᐅᓜᑈᓳᓜ ᐃᓱᒗᑉᔭᓵᓜᓗ. ᐿᐃᒗᐽᖅ ᐅᑄᐊ ᐻᓳᒗᑁ ᐊᐌᖅᑄᐼ ᐃᓕᖕᓄᑁ ᑂᐅᔪᒓᓆᖅᐎᑁ ᐅᕙᑁᐻᓐᓄᓛᓗ
ᐽᓳᖅᐻᑁᐻᔪᒗᓐᓆᖁᓛᓗᑉᑁ ᐃᓱᒗᑉᔭᕍᓂᑈ.

ᐊᐌᖅᑗᑎᑔ

1. ᐿᐅᐽᙳᐊᕍᓗᑋ ᐌᐅᓛᖑᔪᖅ ᓝᕗᓂᑛᓴᖅ ᐋᐽᕚᒕᑁ.

ᐿᐅᐽᙳᐊᕍᓗᑋ ᐃᓅᖃᑎᑝᖕᓂᖅ ᓆᖕᒓᓂᖅ ᐅᕙᑋᑁ ᐋᖅᑂᑋᒗᔭᕐᑁ ᐅᕙᑁᐻᓐᓄᑁ ᓝᕗᓉᑛᓴᑔᑎᓈᓄᓜᓗ.
ᐿᐅᐽᙳᐊᕍᓗᑋ ᖃᐅᑛᐸᑔ ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕈᓐᓆᕍᓂᖓᓂᑈ ᐋᐽᕚᒕᑁ, ᑆᓆᐿᒕᑁ ᓄᓆᕍᔪᐊᕍᒕᓛᓗ
ᐅᓛᓗᒓᓕᓳᐃᑁ ᐊᑙᐅᙱᓉᐅᕈᑒᐅᔪᑔ ᐊᔪᐃᓈᓇᕆᑞᑔᑎᑞᑔ.

ᓳᓆᔭᐅᓂᖓ ᓄᑀᕈᔰᐊᖅᐻᐿᐅᔪᖅ ᐋᐽᕚᐺ 20/20 ᐿᑄᓐᓆᒐᑈᓳᓕᔰᓂᕍᒕᑁ ᐌᖅᑄᓜᓕᔰᓂᕍᒕᓛᓗ ᖃᓄᐃᓕᐅᕍᓂᕍᒕᑁ

ᐸᕍᓆᐅᐻᖓ ᐊᕍᕌᑋᓄᑁ 2011ᒓᑁ 2016ᒕᑁ ᐃᑈᐌᖕᓆᓚᖅᐽᖅ ᐋᐽᕚᐺ ᐃᓉᖅᑗᓝᓉᕆᓂᖓᑒ
ᐌᕙᓜᓉᐊᓂᖓᓄᑔ...ᑕᓆᐅᓂᖓᓄᑔ... ᓴᓆᔪᓈᓆᕐᓂᖅ …ᐃᓂᓜᓚᑛᓝᒪᑔᑎᐊᖅᑘᔨᑜᓂᖅ… ᑖᓆᐅᔾᔬᑛᓴᔪᓈᓆᕐᓂᑛᑗᑔ
ᓴᙱᓂᖅ… ᐊᕙᑎᓉᕆᓂᕐᒧᑔ ᓱᓉᓂᖅ … ᐋᑐᕚᑣᐅᑒᖁᑎᖏᑒᓗ ᐃᓗᓝᖏᓈᓄᑔ.

ᖃᓄᖅ ᑒᐅᑐᙳᐊᖅᑒᑎᑔ ᐊᓜᓚᐃᑔ, ᐃᓄᐃᑔ, ᐊᓜᓚᖓᔪᐃᓜᓗ ᑒᑗᓈᓆᑠᑛᓴᓉᐊᕆᔬᖏᓈᓄᑔ, ᐌᖅᑗᓝᖏᓈᓄᑔ

ᐃᓉᖅᑗᓝᖏᓈᓄᓜᓗ ᐃᑙᔪᕈᓈᓆᖅᐸᑔ ᑒᐅᑐᙳᐊᖅᑒᕐᓄᑔ ᐋᑐᕚᑉ ᓝᕗᓂᑛᓴᖓᓄᑔ?

2. ᑓᔅᓱᒪᐅᑉ ᐅᖃᐅᓝᑛᓴᓉᐊᑛᓴᐅᑉ ᐸᕐᓆᑞᑎᑛᓴᕆᔪᓈᓆᖅᑒᖏᑔ ᐋᖅᑕᑛᓱᐃᑛᑕᑔ ᓝᕗᓜᓉᐅᓆᓱᑜᔬᑎᑔ

ᑎᑎᕋᖅᑚᕐᓗᑜᑔ (ᐌᒬᒪᔰᐅᒹᖅᑰᓂᑴᔭᕍᒭᐾ ᐌᒬᒪᔰᐅᒹᖅᑰᓂᑴᙱᐼᕍᒯᐾ). ᐃᓙᓕᐅᐻᔪᒗᑋᕎᑁ ᐊᑈᐽᐊᕈᓐᓆᖅᐽᓂᑈ
ᐸᕍᓆᐅᐻᓂᑈ ᐃᓙᓕᐅᐻᓗᑉᑁ ᐍᖅᓜᔪᒗᑋᕎᓛᓗ ᐸᕍᓆᐅᐻᓂᑈ ᐊᐾᐻᖃᖅᑅᓶᑉᙱᐿᕍᓂᑈ
ᓱᕙᓕᑂᐊᖑᓆᓱᑉᔭᕍᓂᒒᓘᓐᓃᑁ ᐍᕍᓗᑉᑁ..
 3. ᐋᐽᕚᐺ ᓄᓆᓕᐸᐅᔭᖓ ᖃᓄᐃᓕᐅᖃᑁᐿᓛᓗᐊᖅᐸᑁ ᖃᐅᔨᕚᓜᓉᕐᔫᑣᑎᑔᑎᓂᕐᑣᑛ ᓄᓆᓉᐸᐅᔬᕐᑣ ᐌᔯᔪᐻᑉᓛᓗᑉᑁ
ᐋᑐᕚᑣ ᐊᓜᑡᖕᑗᐃᓈ ᐊᓂᓴᓆᐌᑢ ᐊᓜᓚᐃᑔ ᐃᓅᖃᑎᑝᑛᑐᑔ ᐿᑄᓐᓆᒐᑈᓳᓕᐊᖏᑁ, ᐌᖅᑄᓜᖏᑁ ᐃᓕᖅᑄᓜᖏᓛᓗ?

4. ᖃᓄᖅ ᐿᑄᓐᓆᒐᑈᓳᓕᔰᓂᕍᒓᑁ, ᐌᖅᑄᓜᕍᓂᑁ ᐃᓕᖅᑄᓜᕍᓂᓛᓗ ᐃᑆᔪᕍᓂᐅᔪᑁ ᐊᔾᔨᑝᙱᑔᑑᑎᓂᑔ

ᐌᑒᖃᕐᓂᖅᓴᐅᕙᓜᓉᐊᔪᓂᑔ ᐊᓜᓚᐃᑔ, ᐃᓄᐃᑔ, ᐊᓜᓚᖓᔪᐃᓜᓗ ᐃᓅᖃᑎᑝᑛᑐᓂᑔ ᐋᑐᕚᑣ
ᓆᓗᓆᐃᖅᐿᐅᑁᐻᐊᕍᓂᖅᓳᐅᔪᓐᓆᖅᐸᑁ, ᐃᓙᐅᐻᐿᐅᑁᐻᐊᕍᓂᖅᓳᐅᓗᐻᑈ, ᖁᕛᕙᓜᑉᐊᖅᐻᐿᐅᑁᐻᐊᕍᓂᖅᓳᐅᓗᐻᒒᓗ
ᖃᓄᕍᓗ ᐃᑆᔪᖅᓱᖅᐿᐅᔪᓐᓆᖅᐸᑁ ᐊᓜᖏᑁ ᐃᓅᖃᐻᑊᑈᐽᑁ ᐋᐽᕚᒓ ᖃᐅᓶᒗᓂᖃᖅᐹᓛᓕᕍᓂᐊᕍᒗᐿ,
ᖃᓄᐃᓕᐅᖃᐻᑊᖕᓂᖅᓳᐅᓗᐻᑈ, ᐌᓕᔰᖃᐻᑊᖕᓂᖅᓳᐅᓗᐻᒒᓗ?

ᑂᐅᔯᔪᐻᐻᑁ ᐅᖃᐅᓜᑈᓳᐻᓛᓗ ᓆᑈᓜᐅᐻᓗᑉᑁ ᐅᕐᖓ culture.discussion@ottawa.ca ᐻᑂᓙᐅᖅᐻᓐᓆᑋ ᑒᓜᓉᒻᑣᖅ,

ᐊᐃᕆᓉ 29, 2011.
ᓆᓗᓆᐃᖅᓜᓂᐊᖅᐎᐻᑁ ᓆᓕᐊᖕᓂᑈ ᐅᖃᐅᓜᑈᓳᓕᐊᑈᓳᒓᑈ ᑂᐅᓂᕍᓂᑈ, ᐊᐻᓕᐅᖃᐿᐅᔪᒗᖕᒗᖔᖅᐌᓛᓗ ᐋᐽᕚᐺ
ᓄᓆᓕᐸᐅᔭᖓᐿ ᐃᓕᖅᑄᓜᓕᔰᓂᕍᒕᑁ ᐸᕍᓆᐅᐻᖓᐿ ᓄᑀᕈᔰᐊᖅᐿᐅᓂᖓᐿ ᒓᑈᓴᓄᑁ ᖃᕋᓳᐅᔭᑈᑄᑁ
ᐊᐅᑁᐽᖅᐿᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓄᑁ.

ᐅᖃᐅᓝᑛᓴᓉᐊᑛᓴᒧᑔ ᑒᐃᑟᓝᑔ
ᓄᓆᓜᓗᐊᕐᒧᑔ ᓄᓆᖃᖅᑚᖅᑐᑔ – ᒯᒱᒺᒶᐊᕍᑽᐾ ᒯᒱᖃᖅᑲᖅᐺᐾ ᐺᐿᖃᖅᐺᐾ “ᒯᒱᒺᒶᐊᕍᑻᐅᐼᖅ”. ᐼᐃᒫᑳ, ᒯᒱᖃᖅᑲᖅᐺᐾ ᒯᒱᒺᒶᐊᕍᑽᐾ ᒯᐊᐾ
ᐊᑻᐊᒴᑱᑽᐾ ᒯᒱᖃᖅᑲᖅᐺᐾ.
ᓄᓆᖃᖅᑚᖅᑐᑔ – “ᒯᒱᖃᖅᑲᖅᐺᐾ” ᐊᐺᖅᐼᐅᕙᑳᐺᖅ ᐼᒪᐃᒳᒯᐾ ᐃᒯᐺᐃᒳᒱᕍᒯᐾ (ᐊᒺᒸᐃᐾ, ᐃᒯᐃᐾ, ᐊᒺᒸᖓᓄᐃᒺᒶ) ᒯᐊᐾ
ᐊᑻᐊᒴᑱᑽᐊᖅᑲᒸᐅᖅᐺᒯᐾ ᐿᖑᕚᔰᔭᖏᒳᒯᒺᒶ. ᐽᑳᑯᐊ ᐌᖓᒽᐾ ᐊᔯᓂᑵᖃᐾᐼᐅᐸᙱᒸᐾ ᒱᖕᑻᒭᖅ ᐌᖅᑯᒻᖃᖅᖢᐸᑳ, ᐅᖃᐅᒻᖃᖅᖢᐸᑳ,
ᐃᒴᖅᑯᒻᕍᑻᑶᐾ ᖃᒯᐃᒴᐅᖃᐾᐼᕍᒭᖃᖅᖢᐸᑳ ᐅᑳᐌᔲᒽᖕᒭᖃᖅᖢᐸᑺᒶ.
ᐊᓜᓚ(ᐃᑔ) – “ᐊᒺᒸ(ᐃᐾ)” ᐼᐃᑷᒻᐅᕐᖅ 1970ᖏᒳᒭ ᐊᐺᖅᐼᐅᑸᓄᖃᐾᐼᒴᒸᐅᖅᖢᒭ ᐊᐺᖅᐼᐅᖃᐾᐼᔲᒳᒮᕍᒭᐊᕍᒪᐾ “ᐃᖅᐿᒴᑳ”, ᐃᒸᖏᒳᒯᐾ
ᑱᐼᖕᒱᔰᔭᐅᒸᐅᕍᒪᐾ. ᐊᐺᖅᐼᐅᖃᐾᐼᕍᒭᔰᔭᖏᒳᒭ, ᐼᐃᑷᒻᖅ “ᐊᒺᒸᐃᐾ” ᐊᐺᖅᐼᐅᕙᑳᐺᖅ ᐊᒺᒸᒯᐾ ᑱᒱᐼᑻ, ᐼᒪᐃᒳᒯᐾ ᐊᒺᒸᐅᒭᖏᒳᒯᐾ
ᐃᒴᒿᔰᔭᐅᒻᒪᓄᒯᐾ ᐃᒴᒿᔰᔭᐅᒻᒪᙱᐾᐺᒯᒺᒶ.
ᐃᓄᐃᑔ – ᐃᒯᐃᐾ ᒯᒱᖃᖅᑲᖅᐺᐾ ᑱᒱᐼᐅᐷ ᐅᐿᐅᖅᐼᖅᐺᖓᒭ. ᐼᐃᑷᒻᖅ “ᐃᒯᐃᐾ” ᐺᐿᖃᖅᐳᖅ “ᐃᒯᐃᐾ” ᐃᒯᑳᐸᐺᐾ, ᐃᒯᐃᐾ ᐅᖃᐅᒻᖏᒳᒭ,
ᐼᐃᑷᒻᕍᒶ ᐃᖕᑻᒯᐾ ᐊᐺᖅᐼᐅᕙᑳᖢᒭ.
ᐊᓜᓚᖓᔪᐃᑔ – ᐼᐃᑷᒻᖅ “ᐊᒺᒸᖓᓄᖅ” ᐅᐃᕏᐸᐺᐾ ᐺᐿᖃᖅᐳᖅ “ᐊᐅᖓ ᐊᐼᐅᒻᕍᑻᑹᙱᐾᐺᖅ”. ᐼᐃᓁᒽᒪᒭ, ᐼᐃᑷᒻᖅ “ᐊᒺᒸᖓᓄᖅ”
ᐊᐺᖅᐼᐅᖃᐾᐼᒸᐅᖅᐺᖅ ᐅᐃᕏᒺᒶ ᑯᔱᒺᒶ ᐊᕍᒱᐃᐾ ᕜᐺᕍᖓᖏᒳᒯᐾ ᒱᐶᖅᐺᖃᐅᙱᐾᐺᑻ, ᖃᒺᒸᒲᒺᒶ ᒻᑲᐹᒺᒶ ᐼᒱᐃᒺᒶ ᒯᒱᐾᒻᐊᕍᑻ. ᐅᒺᒶᑻ,
ᐊᐺᖅᐼᐅᑸᓄᖃᐾᐼᒴᖅᐺᖅ ᐊᒸᒯᐾ ᖃᒺᒶᒱᐃᖓᓄᒯᐾ ᒱᖕᑻᒭᖅ ᐊᒺᒸᖓᒭᕋᖅᐺᒯᐾ, ᐊᔯᓂᑴᔭᐅᙱᖦᖢᐸᑳ ᐊᒺᒸᒭᐾ, ᐃᒯᖕᒭᐾ
ᒯᒱᖃᖅᑲᙱᐾᐺᒭᒺᒶ.
ᐊᓂᓴᓆᐌ (ᐊᑒᐅᓝᖅ) / ᐊᓂᓴᓆᐌᑢ (ᐊᑣᓱᑔ) – ᐼᐃᑷᒻᖅ “ᐊᒭᒿᒱᐌ” ᐺᐿᖃᖅᐳᖅ “ᐃᒯᑳ” ᐼᐃᑷᒻᕍᒶ “ᐊᒭᒱᒱᐌᑺ” ᐺᐿᖃᖅᖢᒭ “ᐃᒯᐃᐾ”
ᐊᒺᑹᖕᑯᐃᒳ ᐅᖃᐅᒻᖏᒳᒭ. ᐽᑳᑯᐊ ᐼᐃᑷᒼᐾ ᐊᒺᑹᖕᑯᐃᒳ ᐊᒭᒱᒱᐌᑺᒯᐾ ᐋᐺᕚ/ᑹᐸᒯᒺᒶᐊᕍᑽᐾ ᒯᒱᖃᖅᑲᖅᐺᒯᐾ ᐃᖕᑻᒯᐾ ᐼᐃᑶᖅᐼᐃᕐᐾ.