ORIENT MANUAL DE INSTRUGOES RELOGIOS AUTOMATICOS MUM CM Tel Teer a hel la eee ee ORT TCU m ice lemcre)|al elute ERMC MeN OED Gems Mem sl te om et) como dos termos de Certificado de Garantia. |- RELOGIO AUTOMATICO FEMININO COM 1 CALENDARIO A-COMO DAR CORDA ; : A corda é dada automaticamente através do movimento do pulso. Também podera ser dada manualmente girando-se a coroa varias vezes, mantendo-a na posic¢do 1, conforme ilustragdo. Usar no minimo 8 (cit) horas no pulso para manter o relégio funcionando por mais de 24 horas Sendo o reldgio automatico, a falta de uso podera parar o mecanismo por falta de corda B - COMO ACERTAR A HORA Puxe a coroa para a posigdo 3, conforme ilustragao. Gire os ponteiros até acerta-los a hora desejada Lembre-se que a data muda entre 23 45h e 00; 15h. ‘Observacao importante para todos os relégios com calendario E proibido acertar a data € a hora entre 21:30h € 03:30h devido ser o hordrio da mudanga automatica da calendario O nao cumprimento desta observagdo implicara em danos as pegas internas do calendario eda hora. C -COMO ACERTAR A DATA Puxe a coroa para a posi¢ao 2, conforme ilustragao e gire até chegar a data desejada A data s6 mudara se a coroa for girada em sentido anti-horario. Il- RELOGIO AUTOMATICO FEMININO COM 2 CALENDARIOS A-COMODARCORDA ~ A corda é dada automaticamente através do movimento do pulso. Também podera ser dada manualmente girando-se a coroa varias vezes, mantendo-a na posi¢Zo 1, conforme ilustragao. Usar no minimo de & (ito) horas no pulso para manter o relagio funcionado por mais de 24 horas Sendo o reldgio automatico, a falta de uso podera parar oa mecanismo por falta de corda B COMO ACERTAR A HORA Puxe a corea para a posigao 3, conforme ilustragao. Gire os ponteiros até acerta-los a hora desejada. Lembre-se que a data muda entre 23:45h € 00: 15h. C - COMO ACERTAR A DATA E 0 DIA DA SEMANA DATA: Puxe a coroa para a posic¢ao 2, conforme ilustragdo. Gire-a em sentido anti-horario até chegar a data desejada. DIA DA SEMANA: Gire a coroa em sentido hordrio até chegar o dia da semana desejado O dia mudara automaticamente entre 00:30h @ 03:00h. Observe, entretanto, que este relagio passui calendario semanal em dois idiomas. Selecione o idioma que preferir ill - RELOGIO AUTOMATICO MASCULINO COM 2 CALENDARIOS: A-COMO DAR CORDA A corda é@ dada automaticamente através do movimento do pulso. Usar no minimo & (cite) horas no pulso para manter o relégia funcionado por mais de 24 horas Sendo o reldgio automatico, a falta de uso poderd parar 0 mecanismo por falta de corda. B - COMO ACERTAR A HORA Puxe a coroa para a posi¢do 3, conforme ilustragdo. Gire os ponteiros até acertd-los a horadesejada.C -COMO ACERTAR O DIA DA SEMANA Aperte o botSo que esta logo acima da coroa, conforme ilustragdo E repita esta operagao até chegar ao dia da semana desejado. O dia da semana mudara automaticamente entre 00:30h e 03:00h Observe, entretanto, que este relégio possui calendaério semanal em dois idiomas que aparecem alternadamente cada vez que vocé apertar o botdo, selecione o idioma que preferir D - COMO ACERTAR A DATA Puxe a coroa para a posi¢ao 2, conforme ilustragdo é gire até chegar a data desejada A data s6 mudara se a coroa for girada em sentido anti-horario. 4 BOTAO n [a a 4 wv RECOMENDAGGES IMPORTANTES PARA TODOS OS RELOGIOS AUTOMATICOS 1 - N&o 540 cobertos pela garantia avarias decorrentes de mau uso ou acidentes, vidros, caixas, mostradores, ponteiros, pulseiras, pinos da pulseira e da caixa coroa e botées da caixa. 2 - O relégio n&o deve apresentar sinais de violagdo, ajuste ou conserto efetuado por pessoas n&o autorizadas ou de fora de nosso Servigode Assisténcia Técnica da ORIENT . 3 - Tenha 0 cuidado de nao expor seu relégio em contato com gases, mercurio e produtos solventes como a gasolina, diluentes, sabao em pd, etc Esses produtos podem pravocar a descoloragao da caixa, pulseira e do mostrador, ou danificar as pecas feitas 4 base de resinas 4- 0 relégio automatico possui sistema anti-choque, que amortece a queda em curta distancia No entanto, pegas externas e algumas internas, esto sujeitas a quebrar quando os choques ou quedas ocorrem com maior impacto 5- N&o deixe o reldgio sob luz direta do sol ouem qualquer lugar com alta temperatura, por tempo prolongada 6- Atolerancia especificada para relogios automaticos é de -30 a +40 segundos por dia. Para certificar-se do funcionamento dentro da tolerancia, acerte e confira o hordrio com apenas - um unico relagio como conferéncia Pequenas variagdes podem ocorrer e, caso necessdrio, recoamendamos o ajuste das horas semanalmente QUADRO DE RESISTENCIA A AGUA Os termos prova d'agua e Water Resistant sdo equivalentes. As profundidades indicadas em nossos relégios sao classificadas em alguns niveis. Verifique a forma de utilizagao na dgua, consultando a tabela abaixo, para selecionar e adquirir 0 relagio mais apropriado para o seu uso diario. LINDIEACGES | ees, eee eee] = (Contato ocasional com agua (aver Water Resisiant | Wale’ Resistant | 25 mos, tomar banho de chuveirn, elou 30mMaim_| wou 3im/Saim_| piscina, curva. et) Restart — Contare maderada didtio com dgua efou S0evSatm flavagem, ratagdo, etc ) 100m/t0aim | Viaier Resistant hom —! paca meaguita de 200rrv20atm | elou 100m/t0atm | eu 100m/tCain| esportes marines 0mz0atm | 2002031 fenipede ‘OBS, Caso 0 relégio nic tenha nenhuma orientaghs (emier memstant_ou profunddade 30m, 50m) née exponha o rekigio em coma coma égua 8- Apés contato do seu relégio com agua salgada, lave-o com agua corrente e limpe com uma flanela seca. Caso ocora embacamento da superficie interna do vidro e ndo aa em = pouco tempo, favor encaminhar seu relégi com urgéncia a um Servico Autorizado de Assisténcia Técnica da ORIENT RELOGIOS OA AMAZONIA LTDA. 9 - GARANTIAESERVIGO Caso este produto falhe em uso normal durante © periodo de garantia, favor encaminhad-lo com o Certificado de Garantia devidamente preenchida sem Rasuras acompanhado da Nota Fiscal de compra a um dos Servigosde AssisténciaTécnica da ORIENT RELOGIOS DA AMAZONIA LTDA. Os termos da garantia estado descritos no Gertificado. Para maiores informagdes sobre a garantia e servigos deste relégio reldgio, queira, por favor, consultar o nosso Servigos de Assistencia Técnica da ORIENT. A relacao dos enderegos das filiais e Postos Autorizados da ORIENT encontrava-se no verso do Certificado de Garantia. PRODUZIDO NO POLO INDUSTRIAL DE MANAUS CONHEGA A AMAZONIA