Você está na página 1de 78

, .

~--D--~~A~--2iiiooii~--1~--I""!--O-4-4-1 N-O-15---~-~ ~e

TIRAGEM 1235404 EXEMPLARES V ~

141 Carta ao leitor

191 Entrevista Don Tapscott 261 Lya Luft

341 Leitor

461 BIogosfera

Panorama

Tapscott: era do colaboracdo pAc. 19

4911magem da Semana 501 Dabs 521 Holofote 541 SobeDesce 541 Conversa

com Cfcero Lucena 551 Numeros 561 Radar :; 60 I Veja Essa

z ~

~ RenGIO ~ Gaiicho: "Tem

~ de passar

;;; 0 trator"

; pAc. 60

IMAGENS

o atleta Noel Bresland na esteira dentro da rodagigante London Eye, em Londres, esta entre as imagens da semana

Brasir

641 MensaJao Empresa banida por corrupcao fatura no PAC 681 Justit:a Falhas no processo derrubam operacao Castelo de Areia

Economia

701 cam~ Medidas do governo nao seguram queda do dotar

Internacional

741 Tenorismo 0 que as autoridades estao fazendo a respeito

Geral

761 ~nte

781 A~ Encontrados as destrocos do aviao da Air France

1041 Gustavo loschpe

1081 NegOcios Embalagens Iimpas feitas com 0 eta no! brasileiro

110 I Sustenl:abilidade

o inventano das sementes amaz6nicas

1121 Tecnologia As memonas explosivas do cofundador da Microsoft

1181 EstiJo Os truques das belas para sair bem na foto

1241 SaUde Doencas "de cnanca" atacam adultos

Especial

80 I Violencia 0 massacre de Realengo

Alfredo Nasctmemo: ticitacao irregular pAc. 64

UM BARRIL DE POLVORA

Quando a con trucao da u ina de Belo Monte comecar, pelo rneno 100000 pessoas deverao afluir it regiao do Rio Xingu, no Para. Ha quem fale no dobro. Conflito nos canteiros de obras, como 0 que ocorreram no rues pass ado em Jirau, sao posslvei . Ja e cerro, porem, que as onze cidade vizinhas Ii barragem van softer com 0 nbito inchaco. As volta com problemas de eguranca e urbanisrno. elas nao tern estrurura para acolber a populacao que ja comeca a chegar. A reportagem do ite de VEJA esteve em Altamira para entender 0 banil de polvora que se desenna na regiao. Infografia: como sera a hidreletrica de Belo Monte, a terceira maier do mundo e a egunda maior do pal .

Entrevista: ·'Belo Monte e a cronica de varias morte anunciadas". diz 0 procurador FeJfcio Pome. Jr.

861 Os adolescentes mortos na sala de aula

90 I 0 sargento her6i

921 Como aliviar 0 trauma das viti mas

941 0 perfil psicokigico do assassino

96' 0 Que liga esse case a outros ocorridos em tantos paises

Guia

1261 Corpo Os acess6rios que ajudam nos exercfcios

• HORA DE FAZ£R

~ N·o balance cos 100

~ primeiros dias do governo ~ Dilma Rousseff, fica claro Z

x que cumprir promessas e z

~ bem mais complicado do

E que- discorrer sobre eras em palanque. Reportagern do site de VElA compara 0 que a presidente disse que faria em campanha com 0 que ela fez ate agora. E mostra por exernplo, que Dilma tera de construir 5946 creches - uma a cada cinco horas -

se quiser ficar quite corn

seus eleitores. www.veja.com/

10 I 13 DEABRlL. 201 J I veja

extras

o resgate das vitlmas: massacre no Rio pI.G.-80

Cleopatra: urn mira pop pAc. 130

Artes & EspetacuJos 130 I Livros Cleopatra: uma Biogreti», de Stacy Schiff

1341 Sem Fronieira,

de Nayan Chanda 1361 Miisica Adele, um novo tenorneno ingles

1381 Tefevisiio 0 DVD de

Irmaos Coragem 1401 Veja Recomenda

1411 Os livros mais vendidos 1421 Ut Guzzo

~. 0 PlONEIRO

Q 0 voo do sovietico Ji Yuri Gagarin, 0

primeiro cosmonauta a visitar 0 espaco, completa cinquenta

anos. Linha do tempo .

relembra os gran des marcos da exploracao espacial e infografico detalha a aventura de Gagarln. www.veja.com/extras

• JOGO DOS SErE ERHOS

Passados cinco anos de sua estreia, atuallzacoes quase mensais ainda naO resolveram antigos defeitos do Twitter,

a ferramenta mais popular de microblog. Confira no site de VElA as sete

melhorias que 0 servi<;o deveria oterecer urgentemente

V EJA e, de longe, a publicacao brasile.ira cujas reportagens mars repercutem no exterior. As notas exclusivas sobre neg6cios divulgadas nas secoes Radar e Holofote sao frequentemente traduzidas para 0 ingles e postas a girar na corrente mundial de informacao da internet por agencies especializadas como Bloomberg e Reuters. As gran des e decisivas presenca de terroristas 110 Brasil

revelacoes de malfeitonas corn

fortes repercussoes politicas

feitas pela sucursal. de Brasilia e pela redacao ern Sao Paulo sempre ganham espaco nas principals 'publicacoes internacionais. As entrevistas de VEJA sao fonte de consulta recorrenre de jomalistas estrangeiros interessados no descnvolvimenro de assuntos de abrangencia planetaria, 0 que se pode constatar facilrnente em buscas no Google que incluarn 0 titulo da revista associado ao nome de dois entrevistados recentes, os presidentes Barack Obama, dos Estados Unidos, e Nicolas Sarkozy, da Franca. Cada

vez com mais frequencia tambem publicacces curopeias, entre elas a italiana Panorama e as edicoes alema e portuguesa da revista Focus, compram 0 direito de reproduzir em suas paginas os Infograficos feitos pela equipe de VEJA

Mesmo nao sendo, portanto, nenhuma novidade encontrar reftexos intemacionais

Uma audiencia planetaria

14 I 13 DE ABRIL. 20lJ I ve}a

do trabalho da revista, foi uma surpresa verificar a exrraordinaria intensidade corn que repercutiu a reportagem de capa da semana passada. A espantosa revelacao da presenca de celulas terroristas em atividade no Brasil feita por VEJA- que levou, na semana passada, a Comissao de

- Relacoes Exteriores e de Defesa Nacional da Camara dos Deputados a convocar a Policia Federal e a Abin, 0 service nacional de inteligencia - foi tema de reportagem em dezenas de jornais, revistas e sites noticiosos nos cinco continentes.

A repercussao faz jusrica a qualidade impecavel da apuracao jornaltstica e demonstra que 0 terrorismo rnotivado pelo radicalismo - e que, falsarnente, se diz inspirado e legitimado pela religiao islamica - e uma questao que preocupa as pessoas em todas as latitudes do planeta.

trevi

DON TAPSCOTT

ANDRE PETRY

A intellgencia esta na rede

o especialista diz que a internet viabiliza a colaboracao em massa - e lsso traz mudancas

tao profundas quanto a que sepultou 0 feudalismo e"inaugurou a era industrial "

O canadense Don Tapscott 64 anos, Iala em urn riimo predigital: lento. cadenciado, meticuloso. Nada nele tral que foi um rebelde nos. all OS 60. insurgindo-so contra a guerra no Vierna e a opressao da rnnlher, ou que seja hoje urn dos mais respeitados estudiosos do impacto da tecnologia nas empresas e na sociedades. Auior ou coautor de carorze livros, Tapscott participara no dia 3 de maio, em Sao Paulo, a conviie do grupo TV J, de urn seminario sobre o futuro do marketing. A internet, diz eLe, nao muda 0 que aprendernos, mas o modo como aprendemo - e 0 impacto disso sera tao inten 0 quanro a invencao dos tipos movers da imprensa por Gutenberg. "Nao vivemos na era da informacao. Esramos na era da colaboracao. A era da inteligencia conec[ada". expLica. Na entrevista a seguir, Tapscou diz como ve as empresas eo' governos da nova era.

Ha tecnologias que melhoram a vida humana, como a inven~o do calendario, e outras que revolucionam a bistiiria humana, como a inyen~ da reda, A internet, 0 iPad, 0 Facebook, 0 Googte sao tecnologias que pertencem a que catego ria? A das que revolucionam a hi - t6ria. 0 que esta acomecendo no mundo de hoje e semelhante ao que se passou com a sociedade agrana depots da prensa movel de Gutenberg. Antes, 0 conhecimento estava concenrrado em oltgopotlos. A invencao de Gutenberg cornecou a democrarizar 0 connecimemo, e as instituicoes do feudaLismo entraram num processo de atrofia. A novidade aterou a Igreja Catolica, as monarquias. 0 poderes coloniais e. com 0 passar do tempo. resultou nas revolucoes na America Latina, nos Estados Unidos, na Pranca, Resultou na democracia parlamentar. na reforma prorestante, na cnacao das universidades. do proprio capttarismo. Maninho

veja 113DEABRIL2011 119

Entrevista DON TAPSCOTT

Lutero cnamou a prensa move} de "a mais alta graca de Deus", Agora, mais uma vez. 0 g 'nio oa tecnologia saiu ca garrafa. Com a prensa movel, ganhamos acesso a palavra escrita. Com a internet, cada urn de nos pode er seu pr6prio editor. A imprensa nos deu acesso ao conhecimento que ja havia sido produzido e estava registrado. A internet nos da acesso ao conhecimenro contido no cerebro de outras pessoas em qualquer pane do mundo. 1S50 e uma revolucao. E, tal como acontecell no passado, csta fazendo COIll que no. sas instituicoes se rornem ob oletas, Os exemplos estao por roda parte. As insrituicoes globais nao conseguem resolver a crise da dfvida na Europa. Os jornai estao entrando em dechnio. As universidades estao perdendo 0 monopolio da educacao superior, Sao instiruicoes da era industrial. que esta finalmente chegando ao tim.

Quais sao, na sua visao, as principais caracteristicas da sociedade pOs-industrial? Na era industrial, tudo e feuo para a massa. Criamos a producao de rna sa, a comunicacao de massa, a educacao de, massa, a democracia de massa, a ociedade de massa, A caractensttca central da sociedade tndusrnal e que as coisas comecam com l1JTI (aqoele que [em 0 conhecimento) e chegam a rnuitos (aqueles que nao tern o conhecimento). No modelo da educacao de massa, eu son 0 professor. porque tenho 0 conhecimento, e os ourros sao os alunos, porque nao tern 0 conhecimento. 0 f1uxo e sernpre no senti do de urn para rnuitos. No sistema de sande. eu sou 0 medico, porque tenho 0 conhecimento, e os ourros sao as pacientes. nao apenas porque esrao doentes, rna porque nao tern Q conhecimento. De novo. e de urn para muitos. b\ democracia de rnassa funciona nos mesmos moldes. Os eleitores votam nurn dia, mas apenas urn go vema por alguns «nos. Na ociedade pas-indusrrial, 0 conheciruenro sera rransmitido nao mais 'Oe urn para muitos. mas de urn para urn 0 de muitos para muitos. Sera a era Cia inteligencia em rede. num sistema de colaboracao de massa.

.. A wikinomia, fusae

--------------_._-----------------

de 'wiki' com 'economia',

--------------------------------------

e a arte e a ciencia da

-----------------------------------

~~~~~f~~ _~~~~~~_~~~~~~~

~~~-~- ~-~~~~~~~- -~~~~ profunda na estrutura

------------~------~---------------

~~~-~-~-~~~~~~~~-~-~~ - ~~ seculo. Vai mudar 0

modo como inovamos,

~ w _

o modo como criamos

---------------------------------~-

bens e servi~os~

--------------------- ----

No melhor espirito capitalista, as pessoas cuidam de seus proprios interesses. Por que subitamente se entregariam it colabora~ao coletiva? Porque a internet esra derrubando racicaltnente o custo da colaboracao e sera do interesse das pessoas colaborar urnas com as outras. Por exernplo: a industria chinesa de motocicletas e forrnada por centenas de pequenas ernpresas que cooperarn entre si. ao'M uma empresa central, uma sede. lima Iabrica nos padfoes tradicionais da era industrial. Os envolvidos se enconrram em casas de cha ou conversam on-line. Cada urn responde pOI uma pane do negocio. Urn fabrica 0 sistema de ignicao, outro taz os freios. urn recolhe o dinheiro. outro opera 0 marketing

do produro. Em POll co tempo, es a rede se tornou a maier industria de motocicletas da China. No men penulrimo livro. chamei esse sistema de wikinomia, a fusao de "wild" com "econorma". Eo prtncipio da Wjkipedia aplicado 11 economia. A Wikipedia nao tern dono. e feita POt 1 mnnso de pessoas, ja e dez vezes maior que a Enciclopediu Britannica e e traduzida em 190 idiornas. Os esrudos rnostram que a Wikipedia e quase EM precisa quanta a Britannica. A wikinomia e a ane

e a 0j(~ncia cia inovacao colaborativa. Sera, a mudanca mats profunda na esrutura das corporacoes em urn seculo. Vaj rnudar 0 modo como inovamo '. 0

modo como criamos ben e services. Como a inrerner reduz brntalmente 0 GUsto da colaboracao. as pessoas podem se juntar e criar valor. sem 0 isterna rradicional de hierarquias.

Qual e 0 setor da economia que melhor aplica os principios da wikinomia? Ha exernplos de empresas isoladas, nao de setores inreiros. A Procter & G ble, conglomerado de produtos de higiene e limpeza. esta usance a colaboracao em rna sa. Comecon procurando uma molecula capaz de tirar mancha de vinho tinto da roupa. Em vez de buscar a resposra entr as 7 000 engenheiros qufmicos da proprta empresa, GDOU urn stTe e foi procura-Ia entre as milhoes de engenheiros quimicos fora da empresa, Multiplicou a probabilidade de encontrar 0 que busca. Quem sabe urn qufrnico aposenrado em Sao Paulo ou urn qunnico recem-fonnado em ova Delhi aparece com a resposta cena. esse case, a P&Gpaga 300 000 dolares ao quimico e fica com um novo produto.

Qual e 0 setor mais atrasado da wikinomia? Sem duvida, 0 seror financeiro, o banco Iuncionam na velha base da sociedade indu mal. Pelo menos nos Estados Unidos, eles rem sido II propria negacao dos cinco princfpios centrais da nova economia, que sao: colaboracao, abertura, compartilhamenro de propriedade intelecrual. interdependencia e integridade. A crise financeira de 2008 e resultado da mais perfeita negacao desses principios.

Na economia tradicional, h3 uma tensao permanente entre 0 estado e a iniciativa privada. Na wikinomia, qual e 0 papel do estado? Os governos, com as toneladas de mrormacoes que pOSS1Jem. podem sc transformer em plataformas para criacao de valor. Recentemente, numa converse com autoridades de Melbour me, a segunda maier cidade CIa Ausrraala. pedi urn exemplo de dados arquiva] dos pela polfcla local. Eles ciraram es-

22 I 13 D"EABRJL. 2011 I veja

tansticas sobre acidentes com blcicletas. Ell dissc: "Orimo. Entao cotoquern essas estatlsticas na internet e aposto que. dentro de 24 horas, alguem vai aparecer com.algum tipo de mapa interativo do lugares mais perigo 0 . Em breve, as pessoas estarao evitando 0 locals rnai perigosos e Melbourne es[ani salvando vidas sem gastar urn tostao". E um exemplo trivial de como os governos podern atuar como plataforma para cnacao de valor. Considerando que os govern os rem milhare: de caregorias de dados que poderiam divulgar. 0 poten iaL e enonne.

Os govemos tem tendencia a esconder infonna~ao, e nao a distribui-la. Como mudar isso? A ideia de que a concentracao de intormacao e sinonimo de poder faz parte do velho modelo industrial. Quando retemos conhecimento e informacao, criamos poder sobre as pes so a . 0 novo modele, criaremos poder por meio da pessoas.

o caso da Goldcorp. empresa do 'em)" de mineracao. e exemplar. A comparihia estava in egura obre onde tenrar explorar ouro e roman uma atnude inedita: divulgou seus dados geologicos, que normalmenre sao 0 grande segredo desse setor, e ofereceu urn premio a quem rivesse a melhor analise que indicasse onde tazer uma exploracao. A empresa pagou 500000 dolares em premio e encontrou 3.4 bilMe de dolares em ouro. G valor de mercado da GoJdcorp pulou de 90 milhOes para 10 bilhoe de dolares.

Na era da colabora~o em massa, as pessoas serao mais influentes do que hoje, seja como cidadaos, eIeitores ou consumidores? A revolucoes no Oriente Medic sao a prova de mudanca dessa natureza. Ale rres meses arras, todas as revolucoes eram venicai . Havia urn uder e uma vanzuarda. Eles orzanizavam a revolucao e. quando 0 veUlo regime cara, tomavam 0 poder. A mesma dinamica pautava rodas as reeolucoes, pouco imporrando seu arcabouco ideologico. Foi assim com George Wa hington. com Fide] Castro ou Mao T e-rung, Agora, como a internet reduz 0 cusro

-Estamos caminhando

para urn choque de

_____________ ~ . ._~_A _

~~~£~~~-.- -~~-~-~~~~- ~~ I~_~!~~~_,._~~~_~_~~!~_I~~~~ do desemprego. A falta

---------------------~---- - - - ---

de emprego para os

--~-----------------~----------

jovens de hoje pode

------------------.------------

jogar 0 mundo numa

----------.-.-. _.---- ---------

~~_~~~~~i_~~£~_~ __ ~~~~_~~~~

com a que agitou a

-----------------------~-~----

decada de 60~

da colaboraoao, as pessoas podem se unir da noire para 0 dia com uma forca tao extraordinaria a ponto de, no Bgito, derrubar H.osni Mubarak. OOrieme Medic esta fazendo wiki-revolucoes. Sao revolucoes que so aconteceram de modo repentino e horizontal em decorrencia das rrudias socials, principalmente 0 Pacebook, a Tuntsia, havia tranco-auradore da policia escondidos nos relhados para disparar contra os manifestanres nas ruas. Os jovens rebeldes riravam foro, triangulavarn a 10- calizacao dos franco-atiradores e mandavam os dados para aliados nas unidades militares, que, em ·egllida. saiam as mas para desmobilizar os atiradores. As midias sociais nao servem so para Iocalizar a namorada ou fazer comunidade de jardinagem. Elas salvam vidas. Is. 0 nao quer dizer que a tecnologia esteja insrigando levantes populares pelo mundo. Apenas que mudou 0 modo como sao feitos. Anngamenre, a militancia sara colando cartazes nos postea

Mas os regimes autoritcirios nao censuram 0 fluxo de infonna~o na internet, controlam a rede, podendo ale tira-fa do ar? E verdade. mas 0 governos arabes que tentaram cortar a internet derarn urn tiro no proprio pe. Os ditadores

queriam impedir que os [ovens se articulassem. mas 0 eis>i[p colateral foi que 0 pequeno comerciantc nao pnde fazer sua encomenda on-Iine. a mae nao recebe 0 diagnosuco do filho doente. e assim por dianre,

Atuafmente, em muitos paises os jovens sao maioria, vivem numa economia de desemprego altissismo e tem acesso a uma tecnofogia poderosa. E uma mistura explosiva, nao? Sim. Estamos carninhando para om choque de geracoes. Comecon na Tunfsia. com a revolucao do desernprego. Os jovens correspondem a uma enorme parcela da populaq110 hoje, a excecao da Europa Ocidental e do Japao. Alem de numerosos, eles sao a geracao mais bern instrufda da nistoria, e a recnologia Ihes llemlite saber 0 que esta acontecendo, di tribuir informacao e organizar respostas coletivas. Os joven de hoje cresceram ouvindo que se esuidassem com dedicacao e nao e meressem em problemas teriam uma vida confortavel na idade adulra. Mentimos para eles. Chegaram ao mercado de rrabalho e nao M emprego. Esses [ovens esperayam multo mais do que a realidade esta the oferecendo.

A tecnologia digital conectada vai libera· lizar tambem 0 regime chines, que hoje e ditatorial? Para mim, e inquesuonavel que as resmcoes da China a liberdade de expressao causam danos a economia. A longo prazo, a India. por ser rnais aberta e ref uma sociedade mais colaborativa, [em melhores chance

que a China. A Foxconn e a maior fabricanre de componentes eletronicos do mundo, emprega 900000 pessoa

na China. mas e descnta como uma prisao de seguranca minima. Boa parte dos rrabalhadores mora na propria fabrica, A taxa de suicfdio e alarmanre. Pesquise as imagens da Foxoonn no Google. Voce vera quo colocaram redes em romo do edificio para impedir que os rrabalhadores se matem jogando-se da janela. A Foxconn. com sen regime milirar de producao, pode ser onma para a econornia, rna eu bene-

ffcio e lirnitado. '.

veja [ rs DEAB1UL. 201 1 123

Tudo i: 0 que e crevi ate aqui foi para conrornar urn as unto espinho o. Se eu falar contra um rico empresario. erei aplaudida. Se crincar ou que tionar alguern mai humilde. erei cruelficada, olha e sa al, a lui ta. 0 espinhoso e comemar (com todo 0 re peiro) obre 0 deputado de profis ao palhaco, digna profis IT - pessoalmente em crianca ell tinha de palhaco urn medo profundo inexplica el. por coma da minha nellro e. Que ele live- e mai oro do que qualquer outre, mostra consideracao e carinho pelo palnacos - au desencanto pelos poltricos? chei

.quisito 1 estar na Comissao de Educacao e Cultura do Congresso. e ainda nao decidi, com meus botoes. e i . 0 e para elevar a cultura OU para nos deixar alertas.

Ai leio que 0 deputado conirarou as essores rambern palhaco au humeri las "pam lbe dar ideias", trabalhando em asa a 8000 reai POI' me . ao renho nada com i o. pensei de aida. Ma depois decidi: tenho, ill. pais no . 0 povo. bancamos e es alario e muiro mais. E, embora e e

ClJ 0 eja infinitarnenre maio inocente do que a corlllP930 e 0 cini mo que andam por af. e muita injustica que se comere contra homens dignos, senti receio em relacao a como i .so iudo acabaria,

Quero e crever contra a dominacao e violencia: esrou comerendo uma violencia

ere endo obre e e caso? Estell sendo uma predadora? Talvez 'eja inevita el. ai er. orno incorrigf-

vei predadore : do ourro, do mun-

do. da mae Terra. que anda resmungando alto. de 116 mesmos. porque nern sempre nos rratamo muito bern. Corremo aiHLO. obre a ca ca inquiera da Terra. esbarramos un nos outros. passamos por erma un cos ourro . no comunicamos maJ a beca, e tranhamos are 0 intimo. coo trufrno mil complicacoes e imrigas. Tro amo as caverna e. cura om togueiras e morcegos por edificio de oncreto e vidro, ou pelo rneandros do universe ciberneti O. E tarno civilizac1f_ irnos, temo mementos de rernura, ma em no e piam otho de trutivos, era preci. 0 muita dor. rnuita carnlficina. muita solldao muito frio e medo para que a genre con iga aos pouco reprimir mais a violencia Ei lea ou moral. incluindo COITuPQM. a rnalandragern, 0 joguinho de p der e a exploracao das carencia alheias. para no tran formarmos d predadores

m con rnnores de uma civilizacao bern diferente de [a ern que orno troglodua com 0 de- ~ do no [ouch pad. ~

'"

L_ ~

Nos, os predadores

empre m irnpres JODou quam per iste em no 0 homern das .avernas, qu preciava ser agres sivo para sobreviver, ou nem suus cria nem ua femeas nem ele proprio resistiriarn 11 inclemencias do clitna. do animai. teroze . da e ca sez de re u os a. vezes temo: de recorrer aquele remanet cenre feroz que afmal povoou a Terra. Teirnou em ra-

io inar. pr duzindo terror e melancolia: reimou em andar ereto, e pa ou a sotrer da coluna: teimou em ter poder e fazer polftica. e af e que no. ferramos.

ao e fad I enrender. mas para multo 0 poder eo encial. Dominar o· fiJho . dominar 0 pais. dominar a parceira (0 parceiro rambern, nao vamos esquecer as e posas-rnegera ). dorninar 0 outre que e ra no arro da frente, ou que OLI a no. ulrrapa ar. 0 que con eguiu promocao. 0 que vendeu mai livroou quadros, 0 que tern mai pacientes, 0 escritorio maier. 0 rema da dominacao poderia er mai a allado em relacao a seu conrraponto. 0 da parceria.

"Trocamos as cavern as escuras com fogueiras e morcegos por edificios de concreto e vidro, mas em nos ainda espiam

olhos destrutivos~

Poi ela e possfvel. Nao _ omo 6 anirnai Cruel p r obrigacao de obrevi en cia: podernos er rambem com preen i 0 . olhando 0 outre como se nao fos e urn inimigo mortal, rna alguem metido no mesmo barco.

ofrendo as me mas dificuldade . qu rendo coicomo paz, pre enca, parceria, nude para a vida, dignidade.

Mas continuamos privilegiando 0 cara das

ca ema . Em ca a. se pudesserno . e .ranamos e ramo '! boa parte do tempo ao berros. autoritario . egoi ta e in eguro - poi 0 eguro de i nao precisarn ser violentos. Ou ernpregamo ardi para armar contra aguele que pode no Ian> ar ombra ou cornperir conosco: ele vai para a lara de lixo. no achamo que ninguern percebe. Percebem, ah im.

lYA LUFT e escritora

_6 I I DEABRlL. 2011 I veja

EDITORA -I-Abril

veja

As Suas Ordens

."

Para assinat ~ifJ!e<gr.ifu: 0800-7152828 Gr~~Paiito: {U}33fi-212l De~ a;seita, aas 8 iIs:20 boras, S3haiIo, das- 9 iIs::l6 beras.

30 I 13 DE A.8.RLL. 2011 I veja

F .. ndador. vrCTOR CTVITA ( 1907·1990)

veja

Editor. Roberto Civira J>r.sidente Execumo: Jairo Mendes Leal

Co_ editorial: Roberto Civita (Presidcnte), Thornaz Souto Correa (Vlce-Presidente), Giancarto Civita, Jairo M~ndes Leal: Jose Roberto Guzzo, Vlctor Civita

orretor de Assimturas: Fernando Costa

Ilimor 1ligit3J: Manoel Lemos .

o;mor "n.=iro e Mministr.rtivo< Fabio d' AVila Carvalho Direlora-Ger." de Pubroci<lad.: Thais Chede Soares Diretor-Getal de Pttbl_ Mjun1o: Rogerio Gabriel Compndn Diretnr.o de Recursos HUlJCDOS: Paula Traldi

Iliretor d. ~O$ Editorials: Alfredo Ogawa

Diretor Comercial e AdroinistratiYo: Claudio Ferreira

Diretor de R~: Eurfpedes Alcanrarn

Rcdatur-Chere: ~1urio Sablno

Edltores "Executh'os: Cartes Gra..ieb. FabIo Attman. Isabeta UOSC(w. Jaune Klint()\v1lZ_ Tlruis Oyama. Vilma Gry;jnskj Edltores; Diogo Xavier Seh~il'. F.1bio PO~la $a,:jerro. FeliS"! Parury, (iiuli,UlQ GUl:mdnUoi. jeronlmo Teixeira. Julio Cesar de B-arros. Ka:.rinu Pas[ore_ Man!) i\.1en<1Cs. OkK} de Souza. OI~\,io apral Edltor F .. special: LaU«) Jardim SllI)edilores: u3bncl.a Carelli. Marcelo );lanhC Editor Asststenre: €duardo Cractof 'Teixeira Repdrteres: ... "\d1i303 Dim; Lopes. AJe":!J.,dre $QlCador. AM CIOll~;" Fo",,,c,,, Bruno ~1eier. Cumltna Rnmanini, Daniel, Macedo do. Santos, F'lllando >,)ello. fiJipc vilicic. Gabriella Sillldo\al. Juliana Linhares. Kalka Cnura, Laura Diniz...L.au.r3. Mlng. Luis Gnitherme aanucno. Mn..r-eClO Sakarc. Mariana Lemos Amaro, Ricardo wesfin. S~l'glO ~V{al1jns Sncursats: l1eltm • Jtllia de ~'Icdciro.:; Beto Hortunue . '\1nfcius ScgaHU Bmstlto - (;lIefc: Policarpo Junior FAil,or: ROdrigo Hangej Reporteres: Daniel Fe ... reira, Gusrevo Ribeiro. Paule Celso Pereira PoT[(J Ategre ~ Igor Paulin Rio de janeiro _ Cnete: MOniC;} Weinberg: Erlltora: ~'t310 Gaspar .Rc.p6rltn:s: R1!'nur:l Belli. RObCrfa (Ie AbTCI) Lima, Sandra Urasil Salvador - Leonard C()UCinho 8m'a YQr.t· • Correspendente: :\n<l.ffi peuy Checadores . Cbere: Rosana Agrcna Silveira, Andr~ 1(,bila.. Leticia Lama." Pereira, Simone Apareeida Costa Fetograna . 'Ed..ilOra de Potografia.: GiJda C~ttJI Coordeuadores- Alexnndr(~ Rc-· che. Isma.cl Carmine Canosa For6grafo: Rio ae .kmeiro • Oscar Cabral )"CSquLC\a: P;':1Ilo 1~\! Bianchi rcccrdenao rj. Ana Paula Gatisreu. Gilson de SOU7..3 rassos J)!rctor de A rte: CarIO$ Nen Edltur dt' Arte: R~irlaldo Antunes de M'oUfa Designers: Damet ~1:l.rilcci. Eduardo Lunghln Junior. Leonarnc Eichingl!f. Marcos vlnjclus ROdrigur,!..li. Mario rose Carvatho, Tadeu ~o8uciro Inr~fta • Editor::'!: "\,ndreill Calrcs Infogr.rflStas: Adrlano P~dU3 P,idone. Atexandrc Akcrmann. Andre L Araujo de Oliveira, Ewerten uos S"Jl[OS Gondari. Wonder Moreira M~n~ 'Produ£~o Editorial: Supervtsures de Ediwr:a\'ifWRelisi'io:

Clera Buldrati, Felice Mornblro. 16 de ;\1(:10. Marcos orestes Secretarxu de Prod~Jo: Ana.Fausrlno, Jdlio Yamamoto. Shlrlev Souza Sodre, Vera Fcdscnenko , Coordenaderes: Y1arcclo Silvestre nos Sames. ~-rarco Antonio AI\'3fI!z S"ivada[. Ricardo Horvat Leill! Re\'lsiio: A11<IrC Lurs Pono ."rnlijo. CeHa Regina Arruda. Celia Regina Rodngucs de Lima. £!v}ra Gage. Matio3 oe Souza, Selma COf'I'C'a. Sergio campa..ocUn. \7oJqulfia I)ell:) P07.7.!l Supervisor de Tratamento deImagem: DanHo Antonto Fcrrc.'JrJ. Preparndores Digitai'i: Aline Senna Chagas. Eduardo Henrique Conde Salomao, Ed\'3l Moreira VUa,;; Boas, Lucas Franco de Godoy, Oli\'eim Figueiredo Jr. Ricardo Ferrari. Roberta d< Doane.Rubens A. Mcto do !'nUl a, Silvio felix tenrllmento ao Leitor: Eduardo T~ao;co Colaboraderes: Augeszo NWJ~, CLaudio de Moura Castro. Diogo Main:p'tJi.. Lja tuft. .\'Ja.tlson da: ·6brega. RcinaJdo Azevedo. Rkardo Scm e Roberto P01l1pcU d~ Toledo Estagifuios: Andre Elcr; Bruna Stupplctto, Carolina Melo. Erico Haruo Oyama. Gabrlci de Lira f;.rnandes.,. Helena aorgcs des Sames Dias ~R10). Julia Carvalho. MJIccln Morgado, Tarlma Marques Nistal ':-E.J·\.CO;\1· Edtrures: Katia Pcrin (coote), Benedtto'Sverbert, Claudia Ribeiro. O~njct Jelin, Ferdinando Casagrande. Oiancarlo Lcplanl. Jadyr ~1agulbues Pavao Jr .. Jones RosstJose Eduardo lJmo: :'I1ari,,"u Aunelda. Rafael • baral, Raquel Hoshino Editorcs Asslstenres: Branca Ncnes. Carolinacto Gama Farina, Gabriel Fclclouc. James Rczendc Valle. Mirella D'clia. Pollyanc Lima e SUvn. Renata Honornro Reporteres:

A<It:lana Cairano, An" C.i' ez ra COSla. Aretha Yarak, Beamz Ferrari, Bruno .Abbud. Carlos Eduardo Jorge. Carolina Frenas, Cecflla Araujo. Donuula Becker, Fernando Barros de Mello, Marco TOlin Pirc~ .\-i:lria Carolina Main. Natalia Cuminalc, Pau_1cia Spier. Paula Rcvcrtcl, Rafael Correa. Rodrigo Levine, Silvio Nascimento Editor de Ar1<: Alexandre Hosluuo Etlltor de YOtogrnfia: Alexandre Belem Anallsta SEO: Adriano ROJnOS de Ollvelra webmasters: Caroline Rozcndo. Ester Ang6JiC'l de Azevedo, Lucas Damas \:Vc1ldesigne.r.;:: Andre Fuentes, Igor Quctroz, Luciana Martins OUZ3. ~laurlcio Faccin, Mirian Aly s, .Sldctcl Sobral, Tlunnaz Rezcnds!.1iago Maricate Sucursais: Brasilt« RCpOT1fCCS: Gabriel Castro, Fernando Exman, LUcL,Ul3 Marques, Ricardo Brito Rio de Ianeiro • Edftores: Luella Soares (ell",,,). roao Marcello Erthal. Paula Nciva, Reporteres. R:tfuell..emos Silva, Tru"go 1'",dQ Estaglarfcs: Aline Sooza sn,,,'B1t'J.ui:7. Oliveira de souza, Davi tOlTI!11 V!elFJ. Derick Rlbeiro Almeida Isabeta Ctistina Barbosa Grczorto Services Imernaclonnls: Alcir K. da Silva INova

York). Rogcno Atrman (Parts), Associated Pre.so/t\ge.llCe France Presse/Reurers _.

\} ww_ycja.com

~ £R\'l~OS wrroRlAIS ~ r\polO £dJlol1aJ: C3E1os Gr;m.I..-tW. fAm:}. V.jii.1dt:: !1ltr1Jf';r~L3! Dt:tJoc e Abril p~: crac , de SO~

l)esqu1..~ e: lflfC'li~ de M('roWo:~:l ~ TlVhuuJl(~nrll f'.difo·rbl: Ednrd Pi~ra

l'mILICO)AO£ Ce."fl'[{>\l.t1..Al)A 'Otr<torcs: M:ud,So!tr. \1_", OIlV_ Rotm! Moo« Execuuros de neg6ci",: ,\", P"l> r';""",,\J}3?nlJ. Y"1l"" Ca!oSooza.Camilk1 [):U, C'~llib f<J'Rlas. Cu'taAr~. uaii;!].:J Cesm, t:1;;ur!ia GalCltlO. C!eJde G~mes..D~l~ Serafim, 8i.:..~ J~'Ji1O, £ruill;:no Haxetrn. f>ul'Jio Sl.1rll5, i:.rj Ciw~~. Jullill:"l1 \'iI7\.-oomiru. K:uu)! Thom:a. )farttllo r\.lmdda., .\i?ro.~l\) c':)',"l!I~n'QT ),t:lfcft'l Be:7.erro. Marcus \in!dll';; . .M:1lia: i.ucia uOll.'eL ~i"~ B~~ R~tBa ~:taIItMQ. Rel1l{J ~1iolh, R~'" Toledo, Sclllf,l CO:$l3.. S!b;:lIU Vieir- Tao Mcr~. Vlrgif' .. b Any PUBLICJ.DAOE .DIGn:.\.L Virtl0r. A.n:lrt Almt:Idl Gc~nte: l.tri~);'imelrlnxeculh'os de lIcg6cios, AtId!t Sooolcl". Mdre ~bchaOO, Bruoco Fabriu G'~~. C:mti!3 8arr~110". PI.dne Co!L1~ F:!bk:lb ('i~,.'lftl, R:noi3 t\:mneN..~: Gul~ Bruno tit u"a., Guiihcn~~OH\'tlrc!. Hetben f-.:rnande$. 1~ ;\s..~ l,.uciana )t~r.aM\. R:!.bd de Quu~ Murrua R.m:u.a lar;aloo. Rcn~ SlrIX.'e:i PUB·LIClD . ..\DE R.r;<;'JO~\L )lirel()n:s: M:!3'tos l\.'T~"Tfina ~z. Paul~ Rc,1..'U('I Sim.;i¢$ Gerc.IJICS: ,j,OOft<'! Velg1. (::;isnLUlO' R~'.gJil.'"I! &i~ )ldo. rrlOd.>::::o B:ubeiro N';!1Q. l'<'Un Ri)".('nrm, Jaa..'1 f>lwlo PV~~ Rlcaruo )'1:1ri_~. Socti:a Paulil. \';mfu P.J:\wIQn~u E:<\.'C1Jlhus de n(_ot,;6c:io~,i': Adri'JDO t.re1rt, AiLT<: CUilh<1. Heatru:'OUUiU. C:uclirn:

P'tiliiIre. OtUa f'yrarno. Oeu C~Je:\. l}.mlel ElnpEIJ.OiD, liJbrt~J SOOte •. Jienri .~ue$. ilakl de scl~.:... JO'$o.'i C~loo. J~ Rocha J~ L~ JI(!i~rJa ~at u.'th (A.la.ltid~lirn:l. P.1ffi('1a Ucm ~h'1iCl. P&lb Dom~l1e~ Ricmill Mcnrn~ Rodrigtl &!tl!am, s..."'>Wi!. ~ de 0, Rdj~r:~ PUR1:.rCIDADF. VElA DirclOr: ;\!~X H.lrond:l Gen:.nlc: Wi.IIi;!':;l H'agupla:1,£,xl.>tutivos de neg6r.ios! A .. 'fmm ~t!7llf~. Af.:xa.'Id.;~ R~. Ak'x;;uldre Viol:!. Call)S ~w ~ialqUt5~r..dsti~ ~TSOOIl Crl\son ~i). Macclo ~1iU~~ Marla An~liC.l Oois. IJlnI..~ rrrrctltL V'r.1:me ).fano, Coordcnndar: Amon Son; D£SJ;:NVOLYIME..,\TO CO~£ERCt-\L Olrc(or: 1«<1"'" B:tisI ru""", INTECRA(:AO CO~'I£RCTAL Din:lOr.: SlJrJnl $,mfJIo l'L,\, E.J;\.vlF.N1'O. C()NTROLE'E ()P£nAG()f.~ C""mJIC' Jo;< f'<wlo Ran.!. Consultom: 50._ UiJa,-n ",I"er Gerent" de ·PNICesso.<: •. \:In, ... Km.1 CL>\ ·Stf.IC.\OOS Gc~nte: :\ngdica Hamar COOrdt;.ruldor: 'Wllfrms C~ )IARKETlN'G E cmCUL .. U;AO l\1at:kedog VeJa e VtJa Digital: Gcn:nlc de PubUcil;Oes": vn;a~ POlIliiCIioo Gt'(1~nte de Clrcutat;.lo e .\1a.rlieUng Public11ann: F:WiI) U!~ Gel't'nte- de .'1arkf!ling: .r\~AbeI%a:l Gerep.tt:: de Circnl.;u;--Jo AssinalUr3.'= .Vf;y-oo Imoo.~ ().)nh~ Gereme de Circula~ao A\'UI.sas: vattn:t ~i) ASSINATUR:-\S Attndimt.fl(o:to Clfc_nt~: O:tyro!l Dk! RECURSOS Ht"'i\U~OS CoosultorJ.: ~1:t'\.U!. Pfu!!U:

Red:.l~f' e CtlrnsponCJWcl!i: A':_ das Na<_;Oes Unidas. 7221, 1.9" .aodar:. PiMciro$, &10 !?aulo. SP. CEP 05425-902. [fl. (J t) 303i·2000.'PuhHudurle SUO P;utlo 1!' lntonn:r~ $6bre ~'prn;tjJlllnltS de po.bUdU:lfl~ no fl.Q!SU f' lit) t:X1tr:1ur. W~\""f,pUbliabrtl,com.br

Mfn1JCr\~bF",5J!-.-o\ EDnOR~\,\.BRn.I.:\Ifu.:~~AMlAffil ;\laria. ,~-qlili<::tw'a& C~,;l(V"\'al.IUr35 M H~ Boa Fcrni1.. Boos FlWdo:.. 8wu!. C~~ Cl;mrli:l, C!,iUdi'l. Comigo~.I~li . .'!lSd..'l.C'Jlu.Dic:asIn..fu.EJk.E$:ilo,Ex;une.~an~l>:'YlE.G~.GU!a,~£;m«lllW,(JltJ..:i.$Ql",.i1QROO.'l;).rorO.Lola.LDve~~~l1~)Ir:o:SHcalth.>liUll:1Casa.MInIu :O-:O\-.;:l:,). MlolJldo E-.~I\fI. ~:i1'iO(tal. Gcof."3PIi!C'. !li0'~a. Pl',J.C;iL Pb:.\'bo~. Publieao:-('C;'i ~}. Qu:wu Roda:s.. R~IO, R~.isl3.;', RuMCrs Wand. "S:IDd.:!, SOO ~1.u.,6J!. supenru~~niC. 'TItlti. \C).L Vc']aRiQ. ~J3.S!loPJuli). V~fas RO!lloTWs.. \ij~clU¢TudstnO. 'lUI;:) Simples_ Vlj>. \'b.1I! \1;)is.. \~RH.'Tx:i:£'A; \\'i~n~irS HealW._"·lI~ ''lefor Chit:l: Ges{~Escoli!L ~~-a Escol~

'·E)A 2~1~ (]SSN01()()..jlllJ.l!t!O.l&in° 15. \'i:j:ieum~p'.lbl~.r,;wscm::..r'cld::: E.:lilo,aAbnl Sl'i\. Ed~{atllerlo1ti: VtllJar:.\ct~'h"i1_'CIlII};!_I~pclop~w.uitirrtlcdl\;i()t":l)b.1nc:lllr.!tl. ..k-.~ .. le r.!U:.:.:1. SOliche 00 'iC'U jQ. .... aJt:4"1'1.!JbltibuJd:1 em !Olio') paL' paa DitlllJ!.~,~\, ONnl>iJiO«'f! -":!:dCr~ de PubJk~~~"i. S:lO :P.nilo. \'l<::.JA ttl!) 3dmilc publidclli& R'rlxi.onaL

1]\"TER."\,.\TIO)iAL .\Dv.ERTISL.~~~ SALES RKrKESEI\"TA'l'I:VL~ COORDLi'\_,.\TOR fOR ~i\'T-l\.R.N"\TrONAI •• \OVERTlSI?\G: UNrrED S'J::.\IES: Gl(}'n] A(hI!1tHi~. We • .213 Oh~e HiIIl.~RC, WQOdo.,jde, Ca]I[('1Jl:ilI9.i06!. WQliil )lcwa. I') \\~36th SEItc1. ~(:\, Yook, Nn\. Ylkk. l(l()IS.ld.: 1-'~I'2:.:J4..;4j!O. fa:{: 1#212·213-·8836. Ch:1I'\h:,·JP<lbc>OS,~ C1). 5101 Stut l..ago:u:rDrivc. Suite 200:. M[QJllI, Florhla 3:;116, le1.: 1-;SG-3S.~-G3-Ut (a't~ t .. 78(r3$~·91 B J.:-.P. N; S!limloo ll)tl:m:ujou~ In;, .. -\bSil::a f\.y(W.~ ~ldg,1f. l·ti·!.!, :\~:a. :\iirulw·Ku., 1'ol:Yll 107·0051 il!l.;st~.\-3:SS-!-6-120. fall: ~1.3.:;505 .. 5ti2& T,<\'WA1\: Le~,~ Itot'l ).1i.:l:li:, S1.1'\''''; Co. utI. FIQ{:rr ll .. l~ ~to>.;o, $«:, 2T\.m li!Ja Sol.!th ROlli.! Jhipcl. (d.: tl2-j()J~:i519 .. ~· 02.7m.s}..J~ \ CJA h. publi,hcd ""ee:kl;, by EDrrOR..·\ J-\J3RIL SiA la\, Ot:;;\ llllY.l Ah'Q. Jt LlIll3...J4.00, SJo r1;).UKJ. sr .. CI1P OZ909-900, Br.lZ.in, A Yea:.'1y ::.ubstnpuon.abl'03Il cosxs:.I:SS 280. EAA:~Pl for As:a Itt;: Stlbsc:r1plioJ) COSl(' USS 3~,. To s~beC'.u1: S:5·II-50S7-21 J~, or'~l>rr! 10:: :;v, {)t.1\i:mo Ah'd dr Li:rt:.l. .:.;00.$50 P,)uiO. Sf'. CEht2909·0;00:. Sr<l!!!L

J..\WR£SSA ~A Vf\'1S.~O GR..\fl('A On. h"UrrORA <-\RR.ILs..'\. A~. (J(:s,!.:no Ah-('~ de Llns;!.._ J-IOO, CEP()~9il9·900. F~U<.:iia de O. S?iP Paulo. SP

i'Vi ANER ~

President. ~o Conselbo d. Mmlnistro"ao: Robeno Civita f'residen1e Executivo: Giancarlo Civita

Abril Vice'Pl'OSidentes: Arnal'lo Tibyri<;<i. Douglas Duran, I'

L- ~_1a_r_c_io __ 0g~1_iar~a~--~---------------------- _JI:

www.abrilcom.br

Assuntos mais comentados Extremistas isiamicos no Brasil (capa) • Marte de Jose Alencar Caso Cibele Dorsa e a censura previa no Brasil o pr e 0 mensa lao Arugo de Claudio de Moura Castro

Figuei c:om uma sensa~ao emarga de impotineia e verg()Dlia. Se aqui cofitinuar assim, seremos 0 reduto do.s piores terroristas do mundo sub a ben~ao de ROSsa legisla~ao. £Spanta-me o fato de Osama bin Laden

DaO morar a be.Fa-mar no Rio tie Janeiro, em um belo apaitamento avaliado em milhiies, tomando

agua de coco. ~ IED1iUill.. ACNOL

Extremistas islamicos no Brasil Depois da reportagem de eapa "A rede. terror flnca base no Brasil" (6 de abril). 0 lema "Pars de todos' - do govemo federal - ganhou urn novo senudo para mirn, Como 0 pais do derxa-disso, do born convtvio e da tolerancia d ve tratar e a horda de rualucos intoleranrc que nos invadern? Sao seres abomina ei que aqui -e e rabelecem Ii res. E 0 que e pior: ao.amparo da lei e cheios d direito como nao encontram sequer em seu pat e de origem. Eo Brasil ainda reclama urn assenro no Conselho de Seguranca da Organizacao da I a~oe Unidas.

Dificilmente 0 Brasil conquisrara sua -0- nhada representacao permanente no on-

lho de Seguranca da 0 sem uma

adequada legislacao anurerrori ta, 0 mundo aural nao con i e com paise leniente no combate ao terror, Os fates revelados pOI VEJA ralvez expliquem a medida - e. trema - adoradas pela e-

34j13DEABRIL.20lJ j

guranca americana oa recente visira de Barack Obama ao paf .

AMADEU ROBERTO GARRIDO DE PAULA Sao Paulo, SP

Como mllnarue 00 combate ao ten-otismo. tendo participado em 2010 do Congres 0 Launo-Americano da A sociacao

Iurual lsraelua Argentina Ami a). em Bueno Aires. obre 0 ign6bil arenrado naquele pais em julho de J 994. e tou alarrnado com a xtrerna lcniencia com que 0 Brasil rrata a questao do terrorismo internaclonal. Bsiamo na comramao mundial. Esse descaso chega a ser criminoso. Devemo criar s isremas que tmpecam e ses individuos de agir livremenre a partir de no so pais, ou seremo responsaveis pelo

angue derramado de inoceme . A execlente reportagem de VEJA causou-me revolta e vergonha. Ternes de mobilizar outros potnico a populacao para que pr - videncias sejam romada .

FLoRIA 0 PESARO Vereador (PSDB) sao Paulo. SP

'ilo causa estranheza que. entre 0 crime pre 'ism na nos a legi la<;ao. nao e teja 0 de terrori mo. Torna-se evidenre que. depots de ofrerern uma esirondo a derrota milirar em toda a America Latina ua decada de 70 (com ex ecao da Colorabia ate boje as volta com a Fare). as esquerdas fizeram cl tudo para descriminalizar a palavra "ierrori ta". uma vez que ela mesmas foram protagonista des e ternvel epi 6dio que. aqui no Brasil. reve seu mats marcanres ca os em Regi tro, em Caparao e no Araguaia. Quante aos rerroristas arabe , desde a decada de 90 eram monitorad . pelo service de inteligencia brasileir . A maneira mai Iacil era. a partir do "campo de repouso em Cludad del E re, no Paraguai vir ao Brasil e, de preferencia. no cartorio de lima pequena cidade paranaense - Sertaozinho. por exemplo -, as vezes mediante suborno. fazer 0 regisrro de ua cimento. Com es e oocumento. 0 re ro ficava mei]: caneira de id nridad cerridao de di pensa do service militar e. 0 mai cobicado, 0 pas aporte brasueiro. Deve ser 0 ca 0 de

Terror por pefto VEJA mostrou. q,ue atividades ae extremisms isiami.tns se ill remetuaram no Brasil .desde a passagellli clandestina do terrorista Osama bin Laden pelo pais, em 1[2.95. Segundo Daniel Lorenz (f0ffj), ex-cheJe do departamento de inteli ellcia da Pottcia Fed rai e atual s cretdrio lie Seguranca lio Di!>iriF(i) Federal. "os tertoristas se alZroveitam do /mgElidade da legisl.a~iio brasileira "

Assuntos mais comentados Extremistas isiamicos no Brasil (capa) • Marte de Jose Alencar Caso Cibele Dorsa e a censura previa no Brasil o pr e 0 mensa lao Arugo de Claudio de Moura Castro

Figuei c:om uma sensa~ao emarga de impotineia e verg()Dlia. Se aqui cofitinuar assim, seremos 0 reduto do.s piores terroristas do mundo sub a ben~ao de ROSsa legisla~ao. £Spanta-me o fato de Osama bin Laden

DaO morar a be.Fa-mar no Rio tie Janeiro, em um belo apaitamento avaliado em milhiies, tomando

agua de coco. ~ IED1iUill.. ACNOL

Extremistas islamicos no Brasil Depois da reportagem de eapa "A rede. terror flnca base no Brasil" (6 de abril). 0 lema "Pars de todos' - do govemo federal - ganhou urn novo senudo para mirn, Como 0 pais do derxa-disso, do born convtvio e da tolerancia d ve tratar e a horda de rualucos intoleranrc que nos invadern? Sao seres abomina ei que aqui -e e rabelecem Ii res. E 0 que e pior: ao.amparo da lei e cheios d direito como nao encontram sequer em seu pat e de origem. Eo Brasil ainda reclama urn assenro no Conselho de Seguranca da Organizacao da I a~oe Unidas.

Dificilmente 0 Brasil conquisrara sua -0- nhada representacao permanente no on-

lho de Seguranca da 0 sem uma

adequada legislacao anurerrori ta, 0 mundo aural nao con i e com paise leniente no combate ao terror, Os fates revelados pOI VEJA ralvez expliquem a medida - e. trema - adoradas pela e-

34j13DEABRIL.20lJ j

guranca americana oa recente visira de Barack Obama ao paf .

AMADEU ROBERTO GARRIDO DE PAULA Sao Paulo, SP

Como mllnarue 00 combate ao ten-otismo. tendo participado em 2010 do Congres 0 Launo-Americano da A sociacao

Iurual lsraelua Argentina Ami a). em Bueno Aires. obre 0 ign6bil arenrado naquele pais em julho de J 994. e tou alarrnado com a xtrerna lcniencia com que 0 Brasil rrata a questao do terrorismo internaclonal. Bsiamo na comramao mundial. Esse descaso chega a ser criminoso. Devemo criar s isremas que tmpecam e ses individuos de agir livremenre a partir de no so pais, ou seremo responsaveis pelo

angue derramado de inoceme . A execlente reportagem de VEJA causou-me revolta e vergonha. Ternes de mobilizar outros potnico a populacao para que pr - videncias sejam romada .

FLoRIA 0 PESARO Vereador (PSDB) sao Paulo. SP

'ilo causa estranheza que. entre 0 crime pre 'ism na nos a legi la<;ao. nao e teja 0 de terrori mo. Torna-se evidenre que. depots de ofrerern uma esirondo a derrota milirar em toda a America Latina ua decada de 70 (com ex ecao da Colorabia ate boje as volta com a Fare). as esquerdas fizeram cl tudo para descriminalizar a palavra "ierrori ta". uma vez que ela mesmas foram protagonista des e ternvel epi 6dio que. aqui no Brasil. reve seu mats marcanres ca os em Regi tro, em Caparao e no Araguaia. Quante aos rerroristas arabe , desde a decada de 90 eram monitorad . pelo service de inteligencia brasileir . A maneira mai Iacil era. a partir do "campo de repouso em Cludad del E re, no Paraguai vir ao Brasil e, de preferencia. no cartorio de lima pequena cidade paranaense - Sertaozinho. por exemplo -, as vezes mediante suborno. fazer 0 regisrro de ua cimento. Com es e oocumento. 0 re ro ficava mei]: caneira de id nridad cerridao de di pensa do service militar e. 0 mai cobicado, 0 pas aporte brasueiro. Deve ser 0 ca 0 de

Terror por pefto VEJA mostrou. q,ue atividades ae extremisms isiami.tns se ill remetuaram no Brasil .desde a passagellli clandestina do terrorista Osama bin Laden pelo pais, em 1[2.95. Segundo Daniel Lorenz (f0ffj), ex-cheJe do departamento de inteli ellcia da Pottcia Fed rai e atual s cretdrio lie Seguranca lio Di!>iriF(i) Federal. "os tertoristas se alZroveitam do /mgElidade da legisl.a~iio brasileira "

leitor

A imagern que ilu ITa a reponagem vale rnais do que mil palavras ... Chorei I DIORAMA 1ENDES Dil. $]1..v.-\ SaO pouto, S?

algun do indivfduos Iisrados na brilhante reportagem de VElA.

AD1LS0N MARC0 COELHO A VELLEDA Curttiba. PR

A polnica exrerna do ex-mini lTO Celso Amorim envolveu oBra il em.questoe das quais sernpre fomo: prudenternente equidi mole. aproximou-nos de terronstas e

ell apoiadores. levou-nos a coexisteucia com perigo de nece arios e indesejadcs. VElA corajosameme demonstra que e se resultado era 6bvio: colocamos bandidos dentro de casa. Polfcia Federal neles,

ISAAC KOTUJANSKY Recife, PE

Vale r altar quamo a no a polfcia ainda e [a despreparada para comer terrortsias e como nosso Ccdigo Penal simplesmente nao Iaz qnesrao de adotar medida preventivas. Como varno nos preparar para a Copa de 2014 e a Olimpfada de 20J6 se nem ao meno tomamos medidas para encertar a acoes desses crtminosos?

Jo . HEN'UQlJE OO'NASC[ME ITO Moceio, AL

Morte de Jose Alencar

Cada vez que eu a j ria na TV a uma entrevista do 1]0 so ex-vice-presid nre Jose Alencar. quando indagado obre ua doenca, meu coracao se enchia de orgulbo e esperanca por. ua vi 'ao _oumi La, bem-humorada e pelo sell om 0 largo, nurn exemplo unpar de superacao. Minha adrniraC;i!o a esse homem que enfrentou a doenc;a com alnvez. dignidade e coragern. Que o bravo guerreiro descanse em paz ("0 fun da baralha", 6 de abril).

SUEL), (}r,\I'H Mogl das Cruzes. SF

Jo e Alencar, urn mineiro de sorriso largo que nos encantou com a sua hnmildade coragern de encarar 0 que, as veze .parecia incontornavel. A do agem cerra de otimismo e urn analge ico indi pensavel para manter viva a esperanca.

ROSE CRlSTtNE SAl.Oi\'JAo C. /\ .. \10RtM Brasilia. DF

38 I J3 DE ABRIL. 1011 I veja

o Bra il tern per habiio criar rnarures e neroi corn base em modelos que setores oa rnfdia crlam obre certas personahdades. Ernbora nao se queira minimizar a bela e exemplar trajetoria do ex- ice-pre-

idente Jo e Alencar, tambern uao se pode defini-lo como rnartir ou her6i da resisrencia 11 enfermidade que the solapava a vida. Como rnilionario e vice-presidente da nacao. 0 nos 0 simpatico mineiro possuta ioda, as condicoes para enfrentar 0 estado clfnico adverso. a exemplo de muiros e muiros homens publico que viverarn iruacao ernelharue. E muiro diffcil conviver corn urn cancer e enfrenta-lo, 0 qlle ja pude entir de p no na minha propria familia. Todavia, menu diftcil e torna quando 0 pacierue 0 [Cora largo podcrio financeiro, bern como urn apararo oftcial que 0 bern resguarde, permirindo-lhe ampla e total as Jstencia de grande equtpe medicas.Jnclusi de outro paises.e hospnais de prirneira linha.

JORGE CAJ £IRO mUlilS. RA

Claudio de Moura Castro Excelente 0 ani go ·'Mae chine a ou rna judiaT (6 de abril), do economista Claudio de Moura Ca 0'0. Alem das famosa chantagen emocionai das mae jndia para que seu filho renham bons resultados na vida - ou para que simple mente cornarn roda a comida do prate - existe rambern ouuo rater determinante para 0 suce 0: ter urn objetlvo a ser alcan ado.

GUSTAVO ERLICHM. 5110 Pallia, SP

Tenho rnuiro orgulho de p rrencer a urn povo que, per morivo histortcos culturais. rna obretudo pela vi ao do fU1U[,.o, enxergou na educacao a melhor forma de sobreviver, Como dizemos em bebraico. mazal rov:

fAURO WAINSTOCK Rio de Janeiro, TV

A consratacao da educacaojudaicacorno .0 diferencial do bom de empenho das riancas judias e a sugesrso de aplicarmos rats meroco para melhorar no ·so re ultado educacionais ench m de orgulho todas as mae judia bra Ileiras,

SILVIA R. BLUMBERG Rio de Janeiro, RJ

Cibele Dorsa

Em relactao 11 reportagem "Censura na tragedia' (6 de abril). com todo 0 respeito. nao vejointeresse publico algum em uma carta escrita por uma suicida momenros antes do ato que deu cabo tl sua vida. na qual cririca alguem com quem. e relacionou anos antes. ;]0 se po de conrundir curiosidade COlD interesse publico.

CLAul)T RODRIGliFS ALMEIDA Si1(1 Paulo, SP

Imprensa na Argentina

Ao IeI' a reportagem "A gangue do calab ca" 6 de abril), con rata- eque a alianca entre 0 pelegulsmo sindical e urn governo corrupro. que explora as piore face do populisrno que tama infelicidade ja levou ao paf vizmho no pas .ado, chegou a limite jamais Imaginavels. As 3C(13e contra 0 Clartn e tambem COntra 0 La 'acion, jornal fundado pelo legendario Bartomorneu Mitre, urn do mai: admiravei per onagens da hist6ria da Argenuna, demonstram que inf lizmente 0 peronismo ainda maorem intactas as suas forcas para afastar urn pafs extremamente nco daqueJe patamar economico e politico que ja de trutou no pat sado ate re elver andar para tras.

ORLAt<l)Q DE CAMPOS GON(ALV.ES FlLHO Bra. ilia, DF

o PT e 0 mensalao

A oporuma reponagem "OS a atares do men alao" (6 de abri!) desmascara a lema[iva do mensaleiro de aurocriat avarares com Intencao de edulcorar a realidade, de etas ificando, por as im dizer, uas condutas criminosas. E irnperioso que os mini rros do Supremo Tribunal Federal. na ocasrao do julgamento, se lembrem do dirado popular: "0 lobo muda de pelo, mas nao perde 0 vezo .

. lawToN COLCETTA Umuarama. PH

E precise cora gem e firmeza do relator do processo e seD Ibilidade dos jnlgadore da no sa cone suprema para que os an eros de justica sejam concretizado . A ociedade nao merece tamanna rmpunidad . A

ondenacao eria urn marco lristorico e exemplar para 0 futuro e a esperanca de que 0 Brasil ainda tem jeito.

LUD1NEI PICELLI Londrina. PR

Leitor

Clarice Coppett.i

Na nora "Ex epara toda a vida ... " (Hoiotote, 6 de abriJ) foram atribufdos a mirn fala e taros que nao exisurarn. Nao houve a citada"'fala em janeiro com a presidenre Dilma Rousseff, jamais impus condicoes para a penuanencia na Caixa Economica Pederal, bern como nao h<l regtsrro de pedido de audiencia na agenda presidencial, Tenho decada de vida publica e plena: consciencia de que e descabido a rnernbro do governo tentar impor condicoes, em qualquer siruacao, a seus superiores.

CLARICE COPPE1T!

Por e-mail

Cecilia), urn casamento solido e uroa~ da inteira pela freme. Se nao tosse a interner, nao teria conhecido 0 amor da minha vida.

CELso IRA_I>< PUGET BOTELHO JUNIOR Belen!, PA

Qnando connect men marido numa sala de bate-papo, ba dez anos, nao revelava esse segredo para ninguem alem de minha rnelhor amiga, pois, com certeza. seria alvo de preconceiio e crttica, Ha quatro anos. desejei publicar nossa historia uumjornal a que rneus conhecidos teriarn aces so e fui prontamente tolhida por alguns amigos, que acharam que minha reputacao seria afetada par tal "revelacao", Agora que "saiu na VEJA" poderei - Jinalmcnte - revelar com muito mats.iranqullidade como a minba historia de amor cornecou!

FLAVTANA FrGUCffiF.DO DE S,EN! ,to.

Salvador. BA

Oor fisica e depressao

Em relacao a entrevista "A dor da alma d6i no corpo" (6 de abril), com 0 psiquia[fa americano Srephen Stahl, acrescenro que a dor passou a ser considerada urna doenca, e assirn deve set sempre tratada, seja ela a unica queixa do pacienre, seja ela decorrente de males lidos como incu-

ravel . Nunca se deve abandonar uma pes- -Rogerio -Ceni

soa com a sua dor. da alma ou do COfpO. ' 0 dia.28 de marco de 20'1 1,05 sao-pan-

ROGERfO .A • .LBERTO DE BARROS FlGUEIREDO Rio de Janeiro, RJ

A dor causa descontorto suficienre para enlouquecer qualquer pessoa, seja ela ffsica ou pstquica, Portanro, e preciso atentar a esse sintoma nao somerue do ponte de vist-a neurologico e psiquiarrtco: e necessaria que psiquicamente ele tambem seja tratado.

ALESSAN"DRA SANT[AGO Psicologa bospualar Faculdade de Medicilla da USP SM Paulo .. Sl'

Amor na internet

Adorei a reportagem "Atalho para 0 amor" (6 de abril). Conheci minha esposa, Cinthya, ha exatarnenre dez anos (7 de abril de 2001), na. salas de bate-papo da internet. Era apenas 0 nickname (apelido), mutta digitacao e nada que mostrasse como a pessoa era fisicaruente. Hoje ternos duas filhas lind as (Camilla e

linos acordaram com urn sorriso de orelha a orelha. Nao bastasse a vitoria do Sao Paulo sobre 0 rival Conuthians, no domingo (27), pelo Campeonato Paulisra .. 0 goleiro Rogerio Ceni. com ua perterra batida de talra, estremeceu 0 mundo do futebol. Devemos exattar nao "apenas" os 100 gals de urn brilhante goleiro, mas tambern ape, soa que ele e, 0 esptrito de lideranca e 0 exemplo de arleta compenerrado em tempos de jogadores que se perdem em bebedeiras e casos policiais. Apes a apoteose, .Rogerio continua rreinando exausnvamerue as cobrancas que 0 fizeram realmerue urn Ienomeno. Parabens, capitao tricolor (SobeDesce, 6 de abril)!

Gfu"LIA:i'iN P6VOA FRAN(:A cotawa, GO

Corr~a(}; ao comratio do qlle informou a reportagem «A rede. 0 terror finca bases no Brasil" (6 de abri/J. a tegistacao bras/felra impede a expulsao, e.ruio a extradiciio. de estrangeiros com fithos brasileiros.

PARA SE CORRESPONDER COM A RmA~·DE VElA: as cartas para VElA devem trazer a assinatura,

a encereco, 0 niimero da c€dula de idenUdade e 0 teletone do aulae Er.'liarpara: Diretor de Red~o~ VElA - Casa Postal 11079 - CEP 05422-970 - sao Paulo - SP; FaX! (11) 3037·5638; e-mail: veja@abril.com.br_

Por motivosde espaco ou elereza, as cartas nccerao ser publicadas resumdamente. Sci pocerao ser publicadas na edi,ao imediatamente seguinte as cartas que chegarem 11 reda~ao ate a quarta-felra de cada semana.

veja 1 13 DEABRlL lOIJ 145

Panorama

costa do Marfim lnstabilidade poluica e inseguranqa nos tuas

o cientista que descobriu 0 virus da hepattte B e salvou milhdes de vidas

Jackson [.ago venceu a familia Same), lias IIrmIS. mas perdeu o cargo de govemador TlO Tribunal

MOlTeram

• 0 medico e bioquimico Baruch Blumberg, que, em 1967, identificou 0 virus

da hepatite B e mosrrou que

Ie poderia cau ar ci ITO e e cancer de ffgado. Dois anos depois, desenvolven a vacina que previne a hepatite B e comecou sua Iuta para convencer a industria farrnaceurica a produzl-Ia.

o trabalho salvou rnilhoes de vidas e rendeu-Ihe 0 Premio Iobel. Ver atil, tarnbem foi fundador do Institute de Astrobiologia da asa, onde estudou formas de vida em meio extremo como 0 interior d vulcoes. Queria saber

e poderia haver vida fora da Terra. Dia 5, a

5 anos de infarto, na California.

.0 ex-governador do Maranhao Jackson Lago. Medico de formacao, ajudou a fundar em 1979,0 PDT, que nunca deixou. Elegeuse tres veze. prefeito de sao Luis. Em _006 ganhou a corrida para 0 govemo do estado, rna foi acusado de

abu 0 de poder economico, porque ua campanha recebeu 0 apoio do entao governador, Jose Reinaldo Tavare . Como punicao, [eve d enrregar 0 cargo a ua adversaria, Ro eana amey, que havia ficado em segundo Lugar na eleicao. Dia 4, aos 76 anos, em decorrencia de urn cancer d prosrata em Sao Paulo.

Condenado

peJa Justica paranaense par improbidade administrativa o cartunista Ziraldo. Ele era pre. ideme de honra do Festhumor, evento realizado em Foz do Iguacu em 2003 com recursos do governo federal, estadual e mun.icipal. Ainda assirn, sua empresa foi conrratada peJa organizacao para Fazer 0 10- gotipo do evento em licitac,;ao. Que graca. hein? Ziraldo tera de pagar multa de 50000 reais e. eu direitos poUtico erao 'U penso

por oito anos. Tambem ficara durante cinco ano proi-

bido de fechar conrraros com 0 poder publico e de receber incentives f cais.

Divulgado

que 0 cantor Michel MarteOy venc:eu as ~Oes presidenciais no Haiti. 0 candidato ficou conhecido 1)0 pais com 0 nome arnstico de Sweer Micky. Fez fama com 0 compas, urn e tilo musical da rerra. Segundo apuracao preliminar, Micky te e 68% cos vora .

Continuou

que se candidatara .a reelei~o 0 presidente do

Esrado nido, Barack

Obama. Ele lancou ua candidatnra a dezenove me es da eleicao presidencial.

Anunciado

que os Estados Unidos julgarao em tribunal militar 0 mentor do atentado de

11 de etembro de 200 I . Khalid Sheikh Mohammed. Os araque deixaram quase 3000 morto: . 0 governo de Barack Obarna acreditava ser po fvel j ulgar os terre-

ri ta pela Ju tic,;a comum, rna desi tiu dianre da oposicao do Congresso. 0 julgamento de Mohammed e de quarro de seus ciimplices acontecera na base americana de Guantanamo, em Cuba.

Encontrados

por funcionarios da ONU 115 mortos na Costa do Marfim. A notlcia confirrna a gravidade da onda de violencia que se insraurou no pars, motivada nao 6 pela in rabilidad polfrica como pelo acirramento de [en oes etnica .

s tropas de Alassane Ouattara. que venceu a eleicao pre idencial em novembro, mas ainda nao conseguiu tamar posse, cercaram a man ao de Laurent Gbagbo, ex-pre-

ideme que foi derrotado no pleito, ma se recusa a deixar 0 poder. Gbagbo

e tava, ate a ultima sexrafeira, proregido em urn

bunker subrerraneo. _

50 I 13 DE ABRlL. zou I veja

Panorama _ Holofote

FEliPE PATURY

Ptometeu, nao entregou, acabou na Justi~a

(j jurI La J¢io Grandino Rodas lmI'lll)1ltOll na Faculdaeft<-@(i.D.ir im da Unissrsidade de Silo Paulo um mecani roo de finauciarnento academice rae pop:tilarquaum encieme nos Estado Unidos: a doal/ao privada em troea de- reccnbecimento publiC0. Rodas eonvenseu b empresal'io ]?e(]fO C.ondeFilhQ a G6n tfuir urn auffi16!iio para a 1faeul" Qade. Em 1TOCa, batizaria .0 eSpa¥0 C0]TI .0 noroedofale0ido banqueiro Pedro Conde, :rai do empr 'ano aluno tla facultlad .Proma, a 0bw, de maR; tIe 1 rITilbl10 de rem', Cl'll!:W[.0VOU: a Q:apacitJa€le ge eTIciill, me Rot;!as e pmiimentOI'l sua caJ'llpanfia pa" rarettor da IUSP. B'l}m- ucedid0 come eropreen{jeG0r or.eilorfra€assou €0TIJO p0liueo, no com>; ncen _ eus pare. a CUlllnrir 0 acordo que ele fechon. Senrindo- e Iesada por entregar Q Zj:i:nl~eifG e nao feceber a 1~0U1eJ)agero estipi!Jl?-Ga em c@ntrac.o, a familia Conde entrou na JuS'ti<;a na €lmalla pas asa p~ rea er s 1:1 diJili.eiro.

• Devolvam o dinheiro

A Telebras protagoniza urn do episodio mais nebulose do governo anterior. Proce ada por L11TI fornecedor, a VT UM, a estatal fechou, em 2006, urn acordo pelo qual pagou 254 milhoes de reai a e a empre a privada. 0 valor foi arbitrado por perims da VT UM e nao foi questionado pela Telebra . A VT UM pertence . a Uadji Moreira, amigo de trinta anos do emao mmisuo das Comunicacoe . HeHo Costa, a quem a Telebras e ra a subordinada quando 0 aceno foi celebrado. Na semana passada. a Procuradoria-Geral da Uniao recorreu a Justica para rea er 0 dinheiro. Em processo na 9" Vara cia III 09a Federal de Brasilia, a Procuradoria alesa que 0 acordo infligiu ao raTIO urn prejntzo de, no minima, 20 milhoes de reais. Procuradoria exige que a VT UM, Uadji Moreira e 0 entao presidente da Telebra , Jorge Motta

e Silva, devolvam 0 dinheiro.

empre a. 0 governo cogira, agora emplacar no cornando do con elho de adminisrracao da companhia 0

ecretario execuri 0 do Ministcrio da Pazenda, e1 on Barbo a, hornem da confianca da presidente Dilma Rousseff. Hoje, esse posto pertence ao presidente da Previ, Ricardo Plores. Maior acionista da empresa, o fundo de pensao tenta resisrir.

Ja Agnelli cogira deixar a vida de executive. Oriundo do etor finan eiro, ele pen a em abrir urn fundo

para adrninistrar grande tornmas

e recur 0 de empresa na ionai

e e strangeiras.

• Uma chefe para 0 PSD

A enadora Katia Abreu (TO) devera presidir 0 PSD. 0 partido que 0 pr feito panlistano Gilberte Kassab esta extraindo da entranha do DEM. Foram dada' como U:perada as duvidas sobre a capacidade de a senadora dirigir srmulranearnente a nova Jegenda e a Confederacao I acional de Agricul tura (C JA) insriruicao que ela ja preside. Caso Karia recu-

asse 0 posto ele eria oterecido ao vice-governador da Bahia, Otto Alencar. esra quarra-feira. 101 pe - . oas devem a inar, 00 Senado. 0 am oficial de criacao do PSD. 0 documemo era entregue a Ju rica Eleitoraj em seguida.

• Interven~ao capitulo dois

A inrerferencia oflcial na Vale pode nao ere umir it sub. tlruicao de Roger Agnelli por Murilo Ferreira

no cargo de direror-presidenre da

• Briga pelo leite

A Laep, holding do financi ta Marcus Elias que admini tra a Parmalar, obre uma vuoria na Ju .rica de ova York. Desd 2009, a companhia de Iatictnios eli pura - uas principai fabricas com 0 arnericano GLG Emerging Market pedal Situation Fund, um dos maiore: fundo abutres do mundo. aquele ano, 0 GLG adquiriu 160 milhoes de reais em debenrures da Pannalat. A Laep quer pagar a dfvida em dinheiro. 0 fundo briga na Ju nca bra ileira para que 0 emprestimo seja quitado com as planfa' industrial que garantem a debenrures. A Justica americana deu a Laep 0 direito de aces ar toda as informacoe que 0 GLG mantem sobr

o as, unto. 0 material emba ara a d - fe. a da Laep -1)0 B rasil.

5_ 113 DE ABRIL. 1011 1 veja

Colaboraram Malu GaSpar e Otavio Cabral

Panorama _ Sobe

SOBE

A Livre mercado

No Brasil, 67% das pessoas creem que esse e 0 melhor sistema aconornico.

A proporcao 56 e maior na Alemanha

A Passaporte diplomatico

o ltamaraty foi orientado a recolher os passaportes oiplornancos concedidos ilegalmente aos filhos e netos do antecessor de Dilma

ABeto Richa

o governador do Parana obteve raro feito entre politicos: foi aplaudlco em um estadio de futebol

OESCE

Seguran~a'" presidencial

Uma clandestina viajou no avlao presidencial, com Dilma a bordo, no Carnaval

Banda larga'"

Em 2010, 0 Brasil caiu otto posicoes no ranking mundial de velocidade da banda larga. Agora, ocupa a 76a posicao

PortugalT

Esta passando 0 pires na Uniao Europeia, para evitar a insolvencla

_ Conversa COM

CiCE

"'Padinho' sabe

da minha inocencia"

Paraibano, 0 senador tucano Cicero Lucena (eve de ser baiitado no Piaui, para poder receber

o nome do padre de quem seus pais eram. devotos

Seu nome e uma homenagem ao padre Cicero? Sim. mas. em J 957, ana em que nasci, havia urn desencontro da Igreja com ele, Os padre de Sao Jose de Piranhas, a minha cidade oa Parafba, nao permitiam batismo com es-

e nome.

Teve uma educa~o refigiosa?Tive. minha mae era multo catolica, Ate hoje, rninha familia e a sim.

o senhor e devoto do padre Cicero? Claro. Recentemente, stive em uma rni -

a em Juazeiro do one, no Ceara, em homenagem ao centenario da cidade, que cresceu gracas ao padre. E inrere sante a mudanca. os anos SO meu pai tiveram

E 0 senhor nao foi batizado? Fui mas so com 1 ano

de idade, em Teresina,

no Piauf.

Ondeo talento acontece.

esta semana em

Nesta EXAME:

A disputa acirrada.por profissionais qualificados:

JULIA DE MEDEIROS

dificuldade de me barizar com esse nome. Agora, os padres abriram um livro para os Ciceros e Ciceras assinarem. Fui urn dos primeiros.

Como 0 Senhor acha que ele se sentiria sabendo que urn politico de alto escalao t~ 0 soo nome? Ele gostaria de ver rnais justica social e distn-

buicao de rend a no sertao.

E e tsso que procuro fazer,

Sera que nOO ficaria decepcionado, ja que 0 senhor foi preso em ~, acusado de chefiar urn esquema de corru~o? Tenho certeza que nao. "Padinho" Cicero sabe



r

umeros

69% das empresas brasileiras reclamam de falta de mao de obra qualificada, de acordo com uma pesquisa da Contederarao Nacional da Industria

74% dos tnbunas estaduais precisarao adaptar seus horanos para atender a norma do Conselho Nacional

de Justica que estabelece atendimento ao pubfico de segunda a sexta-feira, das 9h as 18h

7 000 000 de vefculos

foi a marca alcancada peta frota da cidade de Sao Paulo em margo

7 000000 de tas

foram arrebanhados pelo craque

argentino ~~.~~.eI. Messi nas ..

sete horas em que sua pagina no Facebook funcionou. Kaka, um

dos mais celebrados esportistas da

internet, esta na rede social ha tres meses e ainda nao chegou a 6',9 milh6es de fas

todas as bancas

Enxergue Super, agora tambem nolwd.

Sonhe. Planeje. "~ItJC"': Embarque.

'ID<NE55E

Nao deixe de lerl

Panorama. Radar

notas diarias em www.vej a, ,

FELIPE PATURY ipatury@abriLcom.br

• POLrnCA

Alian~a paulista

Lfder do. PMDB paulista 0 vice-pr sidente Michel Temer propo ao PT reproduzir nas eleicoe para a prefeitura de Sao Paulo no proximo ano e para

o governo do estado em 2014 a dobradinha que elegeu Dilma Rousseff,

Um partido inclicaria 0 titular da chapa. 0 OUU'O ficaria com 0 vice. Are a1 nada alem do previsto. A urpre a e que 0 PMDB insisre em encabecar uma das chapas. De preferencia,

a da elei930 paulistana.

Arte contra obesidade

o minisrro da Saiide, Nexandre Padilha (J070), auunciara nos proximos dias que a campanha do governo contra a obesidade 'era ilustrada com uma obra do arri fa _plru tico goiano Siren.Franco. Padilha chegou a Siron por aeaso. Ha dez dlas, 0 mini. rro do Supremo Tribunal Federal Jose Antonio To.ffoJj foi a Goiania visitar 0 arelie de Siron. Bnconrrou 0 artists obcecado com a:!;juestao da obssidade e imer 0. na elabor~c;i:io de uma insratacao, tilue mostrara pe de chocolare, pes de acucar, prates e remedio para emagrecer espalhados sobre 400 balanca . Toffoli GOnlOU a Padilha 0 que viu e mo rrou-lhe fotos de projeto, como a que ilusrra (me t Xt0. 0 minisrro apresentara o.trabalho pel() par ..

o ministto e as balances Padilha (ao lado)!oi infOT-nUldo por Toffoli da obm de Siron, que era usada em campanha oft ial

Altemativa verde

Ha urn movimenro no P para acabar com a di puta entre a ala de Marina Silva e a do deputado paulista Penna pelo comando do pani.do. A aida passa pela eleicao de Fernando Gabeira para a presidencia da Jegenda.

Tablet municipal

de aride Suplernentar, 85% do

a ociado da classe A B fizeram consulras medicas nos ulumos doze meses e 76% se subrneteram a exames.

as classe C e D. a proporcao do

que procuraram medico cai para 62% e ados qu compareceram a laborat6rio , para 50%.

Entre os prefeito do Nordeste.

o iPad ganhou urn apelido: vereador. E tplica- e: e se rip de polftico pede audi ncia aos pr feito e at p de.

af pede af pede ...

PT com DEM{de)

o lider do DEM na Camara,

ACM Nero. faz uma dura oposicao ao govemo em Brasilia - mas so em Brasflia. Em Salvador, ele nao 6 apoia 0 prefeiio Joao Henrique, que e aliado do PT. como mantem trss cargos em sua adrninisrracao: 0 do secretario de Services Publicos,

o do presidente da estatal de turismo eo do chefe da Guarda Municipal.

• FTSCO

Uma carta-bomba

Faltou mensalao

o doleiro Carlos Alberto Quaglia e

reu no proce 0 do men alao. Acusado delavar dinheiro e formar quadrilha. de perdeu sells advogado em fevereiro. A banca que 0 represemava abandonou 0 ca 0 porque ele nao proveu "recur o. para 0 bom andamento da defesa". De de entao, Quaglia passou a er repre. emado

pela Defensoria Publica da Uniao.

Ou seja. a expensas do conrribuinte.

Jaz em uma gaveta da presidencia da Elerros. a A oCia930 acional de Fabricame de Pro duro Eletroelerronic S, uma carta assinada pOI uma das empresas a . ociadas que contem uma completa e de concertanre confis ao de operacoe: de subfaturamento d componente importados. Selia uma Festa para os olhos de qualquer 11 cal da Reeeira Federal.

Michel Temer

o vice quer ter a cabeca de cliapa

• SAUDE

Quem mais usa os pianos

Os ricos recorrem muito mai a eus plano de saude do que 0 pobre . De acordo com pe. qui a do Datafolha encomendada pelo lnstituto de Estudos

• JUDIC1ARIO

Vale na mira

o Mini terio Publico Federal DO

Rio de Janeiro apura uma derulncia de que a Vale estaria criando dif uldades para que as pequenas e medias mineradora utilizem 0 Porto de Itaguaf para exportar mineno de ferro. A pedido do procurador da Republica Claudio Gheventer, a Secretaria de Direito Econornico acompanha a inve ngacao.

• l EGO lOS

Esteves em campo

o BTG Pactual, de Andre E teves, assedia a Traffic. empre a de marketing porti 0 de J. Hawilla. 0 objetivo e adquirir pane do negocio.

Caminho das fndias

Pedro Grendene, controlador da vulcabras/Azaleia, ruda a abertura de uma fabrica na india com o objeti-

o d fugir do Custo Bra il.

Cheiro de dinheiro

a Iideranca em perfume e co meiico importado no Bra il. e te ano, quer dar urn salto abrindo no par ua primeira lojas nesse egmento. Com 0 POnto de venda proprio. a rnarca, do grupo L VMH, prerende expandir sell faturamento em 1-% ja em 2011. A experiencia tarnbern ervira para prospectar 0 mercado e a aliar a aberrura de e tabelecimenro. no Rio de Janeiro. m Brasilia e Belo Horizonte.

• COMUNTCAC;:OES

Briga de orelhao

o mini ITO das Comunicacoes, Paulo Bernardo, quer obrigar a Oi a cumprir as rneras de expansao da cede de relefone publico e love tir 400 milhoes de reais na instalacao de se equipamen tos. A empresa alega que a realidade brasileira mudou. Hoje, a popuIacao esta arendida por celulares nao u a mais orelhoe nem depende dele como no fim do ano 90. quando a mera lhe foi imposra.

• OCfEDADE

Paris sem escalas

o empre ario Joaquirn Constantino, da Gol, comprou um apartarnento de cinco suites em Pari .. nas imediacoe do Champs Elysees. 0 imovel,

de ,5 milhoes de euros, resulra da uniao de duas re idencia onnguas.

Colaboraram Fernando ExmaJ1, Ricardo Britto e lbiago Prado

• TELEV(S.AO

A GJobo cedeu

Are 0 fun do ano pas ado, a Rede GJobo nao aceitava equer di curir a pos-

ibllidade de ehamar o. estadios pelo nome de seus parrocinadore . Prejudicava, as im, 0 clubes que e tao con - truindo ou retormando ua arena. como 0 Corinthiaru eo Palmeir . E - se rimes guerem eonvencer empre as a fmauciar uas obras em rroca de rerem a marcas mencionadas rambern nas rransmissoes de jogo pela TV.

A Rede Globe cedeu durante as negociacoes em tome do direito de rtan -?, rni ao do Campeonato Brasileiro de ~ 2012 a 2014, que re ultaram na irnplo- ~

ao do Clube dos 13. Mais flexivel, ~

perminu que 0 assunro eja incluido i na negociacoes.

-, :;

Banco da Bola o BIG Pactual assedia. agora, o empresario esportivo

.I. HGll'i/la

ja Essa

"S6 nao estuda quem nao quer. ~

DIlMA ROUSSEFF, presidente da Republica, em seu programa semanal de radio, cornernorando os 34000 alunos que contrataram 0 credito estudantil

"Pago pOI exo porque tenbo milhoe de dolares para gastar.~

Do atorCHARU£ SHEEN

"Sempre que precisou escolher entre os interesses do Brasil e a conveniencia do partido, 0 PT escolheu 0 PT.-,,_

Do senador AtcIO NEVES, do PSDB de Minas Gerais, em seu discurso

de estreia, que, de tantos

apartes, durou cinco noras

-Nao estamos atacando civis.

Nunca atacamos civis. 0 que voces pensam que somos, monstros?"

Se a dieta me fizer sofrer, nao adianta: nao funciona.~

PAlOMA BERNARDt, a Alice da novela Insensato Corar;ao, da Globo,

capa da revista BOA FORMA de abril

MUSSA IBRAHIM, porta-voz do govemo Ilbia

-Eu falei que nada mudaria ate morrer outro. Aconteceu. ~

THIAGO CAMILO, lider docampeonatc de Stock Car, referindo-se a CUfVa do Cafel em Interlagos, onde morreram os pllotos Rafael Sperafico em 2007, € Gustavo Sondennann no oomingo passadq

EDfTAOO POO JULIO CESAR DE BARROS jbarros@abril.com.br

"Este aerof6lio

e uma estupidez, ~

NIKILAUDA, tricarnpeao mundial de Formula 1, criticando

o regulamento que autoriza o uso nos carros 'de asas traseiras movers, mas que so podem ser acionadas na reta mais longa de cada circulto

-0 que muitas mulheres

mais querem hoje em dia e engravidar'de um jogador de futebol. Mas 0 jogador tem de passar 0 trator.

RENATO GAUcHO, tecnico do Gremio e ex-jogador que tinha fama de conquistador

-Sou urn pervertido. Ter urn relacionamento monogamico e estar satisfeito com isso e um tipo de pe.rversao.~

CAIO BlAT, ator, ern entrevista a revista GLOSS, de abril

"Ningnem mereoe esse transite. Sou obrigada a pegar 0 .helicoptero. ~

NARCfSA TAMBORINDEGUY, no Twitter

-Ta provado que cartao de credito na mao de mulher ~ um perigo. ~

NEo CORREIA, cartunista, fazendo piada com 0 aumento de 62% nos gastos com cartao corporativo na gestae Dilma

-Ja fiz de tudo na TV, so nao fui recem-nascida.w

SUSANA VlBRA, completando quarenta anos de Rede Globo na sene Lara com Z, de Aguinaldo Silva

"lsso de que - quem nasce pobre tern de rnorrer pobre e uma mentira da colonizacao que tivemos de engolir durante rnuiros seculos."

SHAKlRA, cantara colambiana

e 30-0?O kin, constoptes ".()_cGderno de Milnuten,co e G_oront,o. Sendonecessorlo ° troco]Q~;<;<i() e _ 05 l!e~oo hidn'iu!,c!J, orrefec'mento; fC_€JO et,.>,: ci.tjos niveis soo venficooos,Ol.l hovendo trcco d<'! pecos de desgaste naturol (vide c'i.deroo d_~ Mo nute,,~o,?e ?Omntlo, pOgs. t4" '7/ em50ndi<;5es normcis de (ISO, es cusros correspondenees serco cobrodos do cUente. Se o veicuto nao otlnglr 0 q,,,lomeuogem. ([u[onte urn eno de USC, 0 Plcno de Monutern;iio dever6 sec realizodo onuolmente. P:a20 de vigEmcio - do ccrnpnnhu, porn pedidos firmes fechcdos, de 02/04/2011 c 30{()4f2011 ou enqucnto durorern os esteques. Nao curnulativc pore outros prcrnccoes. Para moss iOforfOc~oes sobre precos e condl"oes especiois, consulte Q Re<:ie de Conce5S!onctios f>eugeot porticipontes, li9"e poro 0800 703 2424 ou ace sse www_peuglSot.com.b(_~;::

~~~~~':~1~ffi'~ .:-'~': -~ ~.~ £~', _. " =, ~'.~': ~;::f!\"':"~·~~J::·~,..!: .. rfi:~,:r~:f!"';J"f,~: .. !!:~:~~tT::=:-: .-. .. .' '--;:f-: ~ ,~ ;.'. ," ~ .~:.- .' _ "-~~,~ ~: ~':-':.// ;!':.~~~- .~y

Mesmo banida por envolvimento

no escandalo do mensalao, empresa fatura 1 bilhao de reais em obras do PAC. Sen dono e tesoureiro do partido

DANIEL PEREIRA E RODRIGO RANGEL

squeca a ladainha dos interesse, nacionais e das prioridades da popula<;ao. Os parridos mostram aquela gana toda para controlar orgaos publicos com a finalidade de conseguir presugio politico e, quase sempre, recursos financeiros. Por i5S0, transtormam rninistenos, estatais e autarquias em verdadeiras "fabric as de dinheiro" que funcionam it base de fraudes em licitacoes, superfamramento de precos e cobranca de propina em contratos finnados com 0

governo. Esses ensinamenros sao do ex-deputado Roberto Jefferson e estao registrados em documentos produzidos durante as invesnga- 90es do mensalao, 0 maior e 0 mais bern documentado esquema de corrupcao da historia brasileira, Jefferson falou com connectmemo de causa. Em 2005 quando 0 escandalo veio a rona, ele

SiNAl VERMELHO

o ministro Nascimento suspendeu 0 processo para investigar se hOUI'B fraude na licitacdo

pre idia 0 PTE. que instalara uma rnaquina clandestine de arrecadacao de propina nos Correios. Cada empresa forneccdora da estatal repassava urn porcentual dos lucros do contrato para 0 partido. A contabilidade da quadrilha foi exposta em relatorio da Polfcia Federal. Mosrrava, por exernplo, que a Distribuidora de Manufarurados Ltda. (Dismaf) transferia adirecao do PTB 4% do que recebia dos Correios.

Sers anos depots, 0 mensalao e urn processo a espera de julgamemo no Supremo Tribunal Federal (STF). ra 0 PTB e a Dismaf continuam a marchar de maos dadas pelo terrene caviloso ern que se rnisturam inieresses priblicos, privados e politicos. Com uma diferenca: a empresa - antes modesta tomecedora de materiais de consume - come<;ou a movimentar cifras que se somadas, superam a casa do bilhao de reais. Prova de que a .corrupcao e urn excelente negocio, A Dismaf prosperou. Urn dos segredos desse crescimento vertiginoso foi uma guinada rnercadologica. Em vez de vender bolsas a carteiros e fardas a rnilitares, que renderam 2,6 milhoes de reai em 2006, a ernpresa passou a comercializar trilhos para ferro vias. 56 no ano passado, uas vendas ao governo garantiram 346 milhoes de reais de faru-

ramento, oriundos de contratos com a Valec, estatal vinculada ao Minisrerio dos Transpones. 0 futuro e ainda mais promissor, Ha dois meses a Dismaf ganhou nova licita<;ao da Valec para fornecimento de trilhos as ferrovias Norte-Sul e de

Integracao Oeste-Leste, dnas obras priorirarias do Programa de Aceleracao do Crescimento (PAC). Valor

do conrrato: 720 milhoes de reais.

A finalizacao do processo, porern, depende de algumas variantes.

Ainda em fevereiro, urn dia depois da Iicitacao, 0 ministro dos Transportes Alfredo Nascimento, rnandou suspender o processo. Car-

ABRIL 2011 165

iI

deal ao PR, partido que tambem protagonizou 0 rnensalao, ascirnenro decidiu que a Dismaf s6 era declarada oficialrnente vencedora e 0 contrato 6 sera asinado depois que a area tecnica da Valec re ponder a quesrionamentos fenos pelo Tribunal de Comas da Uniao, 0 TCU quer ter certeza de que nao houve direcionamento na licnacao. Esse e 0 menor dos problema do govemo. 0 fanra - rna do mensalao ronda a Di maf. Em abril de 2010, os Correio publicaram DO Didtio Oficial urn aviso de penalicade no qual proibem a empresa de participar de licitacoe e de firmar CODtrato com a estatal durant cinco ana - u seja, are 2015. Em amra. pala ras. ela esta irnpedida de parricipar de qualquer neg6- cia com governo. Apesar de sa sancao, a Valec nao vetou a presenca da Dismafno ultimo pregao das ferrovias. Em linha com a ernpresa, a statal alegou que a proibicao 6 valia para contrams com os Correio. ao e verdade. Maior antoridade governamental nes a seara, a Controladoria-Geral da niao (CGU) repudia tal enrendimento. Em nora a VEJA, a CGU foi clara: a porta de toda a adrnini tracao federal e - tavam fechada para a Dismaf, Ao saber do deralhe do ca 0, a CG foi alem e determinou a Corregedoria a apuracao e a eventual respon .abiliza-

PARECER 0 ministro Jorge Hage. chefe do oruroladoria da Uniiio: etupresa It inidonea

66 I 13 DE ABRIL. 20) 1 I veja

<faa do diretor da Valec que autorizou a Disrnaf - "declarada inidonea" - a participar da licitacao.

"A Di maf nao e ta impedida nem foi declarada irridonea, com excecao dos Conejos. nao [eve envolvimento com 0 rnensalao e nunca houve rnrima- 9110 do Mini terio Publico ou da Pohcia Federal para que presta e esclarecimemo". defende-se a empresa. Cabera a Justica decidir a questao. A Dismaf nan produz um prego Importa e comercializa produto . Da China, come- 90U comprando texreis. Depois, aco. Agora. apr" enta- e como dismbuldofa exclu iva da: dua maiore usina de triU10S do mundo. Movimenta recursos

OPERANOO A TOOO 0 VAPOR

a rronomico: em duas pequenas al Iocatizadas - e guase escondidas - num centro comercial de Brasilia. Alem de mudar de ramo, com a adocao do, trilho como locomotiva de sua. operacoes, a Dismaf ere cell graca a uma teia de contatos politicos consrrufda a partir da velha parceria publico-privada. A empre a tern como proprierario o irmaos Basile e Alexandre Georze Pantazi . Basile e tarnbem te oureiro do PTB-DF e amigo do p ire do senadar Gim Argello. Lfder do partido n Senado, Gim se gaba de ser proximo a presicenie Dilma Rousseff. Jacta-se d terinftuencia no Palacio do PlanaJto de abrir porta na Esplanada. Poi pel as

Em 2005, VElA publicou uma reportagern com a prova mais contundente que ja aoareceui sobre 0 motive pelo qual alguns partidos politicos disputarn ferozmente cargos no governo: 0 Video em que 0 diretor dos Correios foi flagrado recebendo ro ina em nome do PTB

Era a "fabrrca

de einheiro" do partieo, segundo Roberto Jefferson, o prestdente dalegenda

na epoca

maos desse cicerone gargantao que Basile se aproximou dos caciques que comandarn a Valec. E 0 caso do presidente do Senado, Jose Sarney (PMDB) e de seu filho Fernando. empresario cujos tenraculos na Ferrovia Norte-Sui sao investigados pela Polfcia Federal. Gim e Jose Samey sao aliados. 0 prirneiro e soldado leal ao segundo.

Basile mandou dizer que, apesar de

er tesoureiro, nao trabalha na coleta de recursos para 0 PTB nern procura empresarios em nome da sigla. Alegou ainda que ele e sua empresa jarnais contribuiram financeiramente com a legenda. "Ele nunca captou recursos para a partido. Quem faz isso sou eu. Em

Brasilia, 0 PTE s6 trabalha com 0 diuheiro do fundo partidario", disse Gim Argello. 0 senador contou que conhece Basile ha "uns oito ano ". Admira-o par ser inteligente e trabalhador. Existe proximidade afetiva e geografica, Ha POLICO tempo, eles passararn a morar na Peninsula dos Ministros, urna quadra nobre no tambem nobre bairro do Lago SuI. Menos de 1 quilomerro separa uma casa da outra. Basile, que costuma ser visto a bordo de uma Ferrari, comprou a man sao no ana passado por 6 milhoes de reais. Segundo Gim Argello, foi-se 0 tempo em que 0 PTB se Iambuzava nas tais fabricas de dinheiro. Hoje, deciarou ele, nao haveria rnais cobranca de

MUlT1FUNCIONAl 0 etnpresario Ba iile Pantazis (a esq.), proprieuirio da mansiio ao lado. e tesourciro do PTB, vtzinho e amigo do senador Gim Argeuo

propina nem desvio de verb as, tal qual relatado por Roberto Jefferson, que continua presidente do PTB. "Acabou. Comigo nunca aconteceu."

Apesar de a "fabrica de dinhelro" ter side desativada. os parlamentares do PTB continuam empenhados em ocupar espaco no governo da presidente Dilma Rousseff (vela 0 quadro). E apenas a velha ladainha. Sob a protecao do anonunato, urn enactor e urn deputado petebistas contaram que Basile. 0 tesoureiro-empresario, e conhecido por operar para 0 caixa do partido - inclusive na BR Distribuidora, que rem urn diretor indicado por Gim e outre pelo senador e ex-presidente Fernando Collor de Mello.. 0 jargao, operar significa recolher dinheiro. Na seman a pas ada, 0 PTB conseguiu nomear Evangevaldo Moreira dos Santos para a presidencia da Conab, estatal com orcamento de 6 bilhoes de reais. Evangevaldo toi investigado pela Polfcia Federal por corrupcao quaodo esteve a trenre do Ii.'1SS de Golas. LuizAntonio Marques. utn ex-subordinado de Evangevaldo, afrrmou a polfcia que 0 chefe cobrava propina de empresarios. 0 dinheiro era repas ado a parlamentares do partido. Evangevaldo diz que nao foi enconrrada nennuma pro va conrra ele, e que 0 inquerito foi arquivado. E rudo, portanto, coisa do passado. ill

vela I 13 DE ABRIL. 2011 I 67

Brasil

GUARDEM AS PROVAS

Por urn erro da Justica Federal, 0 STJ ruanda engavetar

a Operacao Castelo de Areia, que cau ava calafrio aos maiore partido do pais e a empreiteira Camargo Correa

A Castelo de Areia ruiu. a semana pass ada. 0 Superior Tribunal d Jusrica (STJ anulou as principais provas do processo que resultou da maier e mais profunda inve - tiga\ao da Polfcia Federal (PI:) sobre fraudes envolvendo empreiteiros e politico . Em mai de urn ano de tnvestiga<;ao, a PF encontrou fones .indfcio de que, para er favorecida em licitacoes de obras publicas, a con trutora Camargo Correa pagou propina a diver 0 partidos. enrr eles 0 PT, PMDB, PSDB e DEM. 0 trabalho, contudo, foi par terra por causa de urn erro formal cornetido por juizes que cuidavam do caso na Justica Federal de Sao Paulo. Eles autorizaram a realizacao de uma serie de grampos reletonicos om base no que. incorretarnente, chamaram de "demincia anonima". Parece uma filigrana jundica, mas e uma quesrao relevanre. Para inva-

dir a privacidade de urn cidadao, dentincias anonimas DaO bastam, E necessario Ler urn motive forte, Caso contrario. passa-se a flenar com 0 e {ado policiales co.

Com base nessa derrapagem da Ju - tica, os advogados da Camargo Correa, coordenados pelo ex-minisrro da Jusrica Marcie Thomaz Ba {OS, convenceram 0 STJ a declarar a nulidade das provas da operacao colhidas a partir da quebra do .igilos telefonicos - ou seja, quase toda . A Camargo Correa e 0 politicos envolvido ficaram, e claro, aliviado . Ja a Polfcia Federal estrilou porque nunca houve nennurna 'denuncia anonima" no caso. A invesrigacao teve lrucio porque urn doleiro chamado Marco Antonio Cursini contou que executivo da empreiteira enviavam mil hoes de reais ao exterior em conhecimento do Banco Central, numa operacao classica de caixa doi. partir daf, a PF cornecou a

investigar a empresa, comprovou as remessa ilegai e alern disso, descobriu o Indfcio de pagamemo de propina (caprichosamente registrados por urn funcionario da empresa).

o problema e que, para evitar reraliacoes, Cursini pediu que ua identidade fo e protegida. A PF concordou e comou a hi t6ria a Jusrica Federal. Foi af que 0 jutzes. para "re elver" 0 problema da protecao da idenridade do delator, resolveram adorar 0 termo "denuncia anonima" DO processo. em disso colocaram 0 depoimento de Cur-

ini em urn n elope Iacrado, separado dos autos. Tecnicamente, portanto 0 depoimento ficou fora do processo, embora fizesse parte da in esrigacao. Tambem ocultararu 0 faro de que a PF passou quase LllTI ano five tigando a Camargo Correa ames de pedir a que bra de igilo. Foram essas barbeiragens queflzeram a Castelo de Areia de mor nar. 0 procurador-geral da Republica, Roberto Gurgel, recorrera da decisao do STJ para tentar reerguer 0 processo. _

FERN.ANDO MELLO

68 I 13 DE. 81 JL,2011 I veja

TERROR E PODER

Com base em reportagem de VEJA deputados abrem investigacao sobre as atividades de extrernistas islamicos no Brasil

LEONARDO COUTINHO E LAURA DINIZ

A Comi sao de Relacoe Exteriore cia CAmara do Deputado apurara as atividades de inregranres d organizacoes terroristas islamic as no Brasil. Os parlamen-

rare convocaram 0 direror da Poltcia Federal, Leandro oimbra, e 0 da Agencia Brasileira de Inteligencia, Wil on Trezza. a revelar, 11). s ao . ecreta. 0 conteudo das invesngacoes ja realizada . A deci ao da Camara e con equencia da reponagem de VETA. publicada na edicao passada cia re j ta, que mo -

rrou como grupo radicai usam 0 tertitorio nacional para planejar e financier atentado ,divuJgarpropaganda e ate aliciar militantes. ''A revista apresemou fares incontestaveis, que nos obrigam a discutir com urgencia urna legislacao que disringa 0 que e terror. Em sua regutamentacao. ela deve ser rigoro a e principannente, expedita na providencia ", di e 0 d putado Alfredo Sirkis (PV-RJ). e ta emana, a Comissao de Seguranca Publica da Camara avaliara a necessidade de entrar na investigacao. A reportagem de VEJA ecoou alem das fronteiras. a Arsentina, o promotor Al-

berto Nisman. qu investigou 0 arentado conrra organizacoe judaicas em Bueno' Aire nos an os 90 reclamou do fato de 0 mentor des es crimes, 0 iraniano Monsen Rabbani entrar e sai.r ile 0 do Brasil. "As auroridad bra ileira poderiam te-lo prendido se toma sem 0 minima de cuidado", di e i man ao jomal Clartn .. 0 diane ingles The Telegraph alerrou para 0 rico que a pre enca de extremi tas traz para a Copa do Mundo em 2014 e a Olimpfada de 2016. o espanhol EI Pars de tacou 0 fate de 0 Bra. il nao ter lei contra 0 terrorismo. 0 Centro imon Wie entbal. com sede em Los Angele . mandou urn oftcio ao Itarnaraty, cobrando providencias em rela- 9ao ao assunto. 0 diretor para a America Larina da in rit.ui~ao, Sergio Widder, disse que, se nao obtiver re posta, 0 governo brasileiro tera de e explicar a orgam mos internacionais.

70 I 13 DE ABRlL. 2011 I veja

MANAR SKANDRANI 0 tunisiano vigiado pela Ituerpol mudou-se para 0 Brasil a convue do deputado petista vtcenttnho, seu amigo. Aqui, [eve ulna escoia de avia{:uo

- Ha novidades. 0 hornem que aparece ua fotografia a esquerda, orgulho. so ao lado do deputado Vicentmno cPT-SP), e 0 tunisiano Manar Skandrani, de 50 anos, monitorado constantemente pela Interpol. 0 tunisiano. que chegou a ter uma escola de pilotos na cararinense Joinvile. se diz perseguido por ter sido militante do Al Nahda, uma organizacao subordinada a Al Qaeda que defende a implantacao de um governo islamico na Tunisia. Ele nega que h.oje tenna amigos terroristas ligados ao bando de Osama bin Laden, co-

EM FAMILIA Pechiiye (a esq.) e sobrinho de Laila. Na faro. Lalla com Lula e 0 iraniano Ahmadinejad, que

o segura pelo brace

mo consra nos arquivos da Interpol. vtcenunno conheceu Skandrani na campanna presidencial de 2002. Naquele ano, 0 runisiano, entao propnetario de uma fabrica de kebab na Alemauna, visitou seus fornecedores de carne de frango em Sao Bernardo do Campo, reduto eleitoral do deputado.

Dois anos depois, foi a vez de vicentinho ir it. Alemanha. La, convenceu seu amigo exrremisra a ernigrar para 0 Brasil Skandrani gostou da ideia, porque, assim, iria aproximar-se de seus fornecedotes, que mantinharn relacoes ainda melhores que a dele com 0 govemo recem-eleito. "Sou amigo de Vicentinho e estive corn (0 ex-presidente Lui: Iruicio) Lula (da SUva) uma vez, mas nao sou rerrorista", disse 0 tunisiano a VEJA. Em 2007, Skandrani chegou a SeI preso pela Policia Federal por tenrar erurar no Brae sil com 14000 enros nao declarados. Na cadeia, pediu ajuda ao depurado petista . "Acredito na inocencia dele. E so um perseguido politico", aftrma Vicentinbo.

o empresario Mohamed Ali Laila, vice-presidente do Instinuo Futuro, insrituicao volrada para os Iibaneses mU9u1- manos de orientacao sunita radicados no Brasil, rnantem uma relacao estreita com o ex-presidente Lutz Inacio Lula da Silva. 'OS ulumos oito auos, esteve em [0- das as comitivas de viagens presidenciais ao Oriente Medic. Em 2007, ele pr6prio descreveu sua relacao com 0 ex-presidente a entao consulesa americana em Sao Paulo. Lisa Helling. Laila contou a diplomata ql!e e "velho amigo de Lula" e sua atividade 00 Brasil e a de lobista. mas que nao gosra de ser chamado dessa

forma, porque sua profissao nao e bernvista por aqui. 1 'a conversa, Laila compara suas atividades de lobista a de Geni-

al da Silva, Vava, irmao ma.is velho do ex-presidente. Segundo 0 libanes, Va va foi flagrado pela Policia Federal fazendo trafico de influencia porque e "burro" e· "incompetente".

Lalla e rio do cornerciante Anuar Pechliye, treinado pela AI Qaeda no Afeganistao e delatado a CIA, agencia americana de inteligencia, pelo principal recrutador da organizacao de 05arna bin Laden. Abu Zubaydah. Documemos da Polfcia Federal obtidos por VEJ mostram que Pechliye e suspeito de ter fomecido passaportes brasileiros a Al Qaeda, A sobrinha do amigo do ex-presidente casou-se com Alan Cheidde - rambem treinado por Zubaydah no Areganistao e suspeito de fomecer passaportes a terroristas. Cheidde e um soldado da Jihad Islamica experimentado em combate. Nos anos 90, rnudouse para a Bosnia a tim de lutar ao lado dos muculmanos.

Apesar de seus vfnculos familiares, nao M nenhum indtcio de que Skandrani tenha usado suas relacoes com Vicentinho para favorecer extremisms. Mas a proximidade dele e de Lalla com oPT ajuda a explicar as acoes do partido para obstruir as investigacoes da Camara sabre a presenca de tcrroristas no Brasil. Na semana passada, a bancada petisra condenou nao so as tentativas de seus colegas de apurar as revelacoes de VElA, como a discussao sobre 0 estabelecimeuro de uma legislacao anriterrorista para 0 pais. "Nao h3. terrorismo no Brasil", desconversou Janete Pieta CPT-SP), em reuniao da Comissao de Relacoes Exteriores, talando em nome de sua Iegenda. "0 srlencio do governo em relacao aos extremisms e constrangedor. A revetacao da proximidade de invesngados com oPT Willa 0 case ainda mais preocupante', diz o ex-depurado Raul Jungmann (PPS-PE).

COM REPORTAGEM DE IGOR PAULIN

,

O·IOF EA

NOVACPMF?

o governo eleva 0 imposto 'para esfriar o credito e segurar 0 dolar. Unico efeito ate aqui: aumento de arrecadacao

No ano passado, os paises emergentes receberam, juntos, mais de 900 bilhoes de dolares em capitais externos, na forma de investimentos ou trocas comerciars, urn valor recorde. 0 Brasil despontou como urn dos destinos favorites dessa onda migratoria de dolares. A entrada de moeda estrangeira superou a safda em 24,4 bilhoes de dolares no auo passado, Em 2011, esse movimento ganhou forca. Nos tres prirneiros meses, o ingresso foi de 35,6 bilhoes de dolares. A consequencia imediara desse fluxo e a desvalorizacao do d61ar. Ao mesmo tempo, cresce a quanridade de dinheiro em circulacao, 0 que contribui para expandir 0 credito e 0 consume, aumentando a inflacso. Diante desse cenario, 0 governo tomou medidas tributarias que desestimularn a entrada de dinheiro especulativo no pais e tambem 0 avanco 'nos financia- '" ~

memos. Ha duas semanas, elevou 0 ~ imposto sobre operacoes finaneei- ~.,

ras (IOF) para emprestimos de bancos e empresas tornados J.a fora com prazo inferior a 360 dias, Na quana-feira 6. prorrogou esse prazo~

~

~

~.

Recorde de d61ares

Nunca entrou tanto capital externo na economla brasileira ...

Saldo

(ingresso liquldo de dolares, em investimentos e rio cornercio)

Janeiro·Ma~o de 2010

DISSO:NANCIA

Mantega diz. que 0 [OF ajuda no cantrole de precos, mas a in.ifa~l1o

continua em alta

para dois anos. No dia seguinre, decidiu dobrar a ahquota do imposto, de 1,5% para 3% ao ano, sobre todas as operacoes de credito para pessoas fisicas feitas no pais, como ernpresnmos consignados e financiamentos.

Segundo 0 ministro da Fazenda, Guido Mantega, a subida do lOP devera reduzir a oferta de credito. Com menos dinheiro disponfvel no mercado, a

equipe economiea espera comer a escalada da inflacao. 0 rmntstro,' enrao, teria descoberto uma formula genial para, ao mesmo tempo,

conter a desvaloFiz:ac;ao do dolar e resfriar 0 superaqnecimemo da economia, 0 pro-

35,6

bilhies

Janeiro-Mar~ de20ll

72113DEABRlL,2011 I veja

... e a cotacao cia mceda americana caiu ao menor patamar desde agosto de 2008

(pre~·de 1 dolar em real)

blema e que, are 6 memento, as medidas nao tiveram 0 efeito desejado, 0 preco do dolar caiu para 0 menor paramar ante 0 real desde agosto de 2008. Ao mesmo tempo, a tnfla<jilo permanece acima do centro da meta oficial, de 4,5%. Nos ulnmos doze meses, 0 Indice acumula alta de 6,3%.

Ate agora, 0 rinico efeito prance das medidas gevernarnentais toi 0 aumemo da arrecadacao. Incapaz de conrer despesas, 0 governo eleven as alfquotas do 10.F para continuar gas [ando. Antes da nova rodada de aumento das alfquotas, a Receita estnnava que arrecadaria 31 bilhoes de reais em IOF neste ano, 12 bilh5es a mais que os 19 bilhoes arrecadados com 0 tribute em 2009. Agora esse valor subira. Essa foi entao a maneira que 0 govemo encontrou para tributar ainda mais os brasileiros - iSSG enquanto nao I!:e)llsegue ressuscitar a CPMF. •

t..ns GUILHERME BARRUCHO

S6 neste ana; 0 humorista MARenO ADNEr, 29, vai amar em cinco filmes. Entre eles, Agamenon, feito pelo pessoal do Cas seta & Planeta, e Giovanni Improtta, dirigido por Jose Wilker. DANI CALABRESA, 29, sua mulher e colega de pro-

Rapido: 0 sucesso bate it porta

nssao, acha que, com sorte os dois vao conseguir "se esbarrar na MTV", onde ambos tern programa. "Fomos morar juntos em 2008, e so agora conseguiIllOS comprar a mesa da sala", brinca Adnet, que, assim como Calabresa (apelido originario do forte sotaque pauli stano) , tambem faz humor de palco. Imitador fenomenal, Adner anda estudando as trejeitos

de Dilma Rousseff - "EJa fala balancando 0 indicador".

Dani esra animada com a ponta que fez em um.

dos filmes:

Serena, a furiosa, esta mais calma

Desde que conquistou, com a habitual furia ftsica, a titulo de Wimbledon em 2010, SERENA WIWAMS, 29, esta fora <las quadras. Urn acidente aparenremente men or - COftou os dais pes em cacos de vidro dentro de um restaurante c=resultou num case grave de embolia pulmonar, A tenista teve de fazer uma cirurgia de emergencia. A suspeita e que urn coagula de sangue tenha subido do pe direito, o mais machucado, para um. de seus pul-

. moes. Durante a recuperacao, Serena fez nm comercial de videogame. De collant preto, foi filmada beeeeem de perto jogando tenis, 0 contratame, no final, desistiu. Motive: fiCOLI "sexy demais". Sera que as rnarquinhas de celulite apareciam?

Natural ate demais

A ex -chef de cozinha MARIANA MAFFElS, 28, filha da apresentadora Ana Maria Braga, e, segundo as palavras de sua mae, "toda ecolegica". Ha dois meses, ela deu a luz JOANA. de pe, em seu proprio quarto, com a ajuda de duas parteiras.

Toda a epopeia, que durou catorze horas, foi acompanhada pelo mando de Mariana, 0 corretor de imoveis Paschoal Feola, 33, e pelas

tres cachorrinhas do casal. Joana nao usa fraldas. "Aplico uma recnica americana chamada Elimination Communication", diz Mariana. "A nene fica so de vesndinho e faz pipi bern a vontade". Mariana pbs na

internet a, fotos do parte e peitou as .reagoes:·' ao ligo para as onticas. Quero que as pessoas se encantem com 0 parte natural. Sou uma mensageira generosa".

JULIANA 1IN.HAR£S Com Mariana Amaro

Eva esta de volta ao paraiso

A parte boa: EVA LONGORIA, 36, nao tern mais de falar no assunto divorcio (0 ex. Tony Parker, fazia mil e uma traicoes, inclusive com a mulher de urn amigo de time de basquete). A pane mnito boa:

eJa esta namorando 0 cantor Eduardo Cruz - irmao de Pene1ope; porranto, otimos genes. Assim, toda saltitante, de shortinho proprio para mostrar seu talento, a atriz de Donas de Casa Desesperadas se animou a lancar urn livro de recei ras, na maioria de cornida mexicana. No programa de David Lettermau, fingiu ate que 0 botao de cima do casaqnmno abriu sem querer, deixando entrever

o que usava por baixo: nada de nada. Letterman fez cara de embasbacado, rnais ou menos a mesrna expressao do fa que captou alguma coisa muito interessante

na foro de celular,

www.Hering.combr

'" .

AESPERA NO

FUNDO DO MAR

Corneca 0 estorco para resgatar os destroco do Airbus A330 da Air France e os corpos das vitimas localizados a 4000 metros de profundidade

ALEXANDRE SALVADOR

Quando 0 Airbus A330 da Air France que ia do Rio de Janeiro para Paris caiu sobre 0 Oceano Atlantico, em 31 de maio de 2009. matando as 228 pessoas a bordo, ja se sabia que a rarefa de resgatar COfpos e destrocos seria espinnosa. Alem de se desconhecer 0 ponto exato da queda do aviao, ela se deu obre uma regiao profunda do mar. as primeiras semanas, cinquenra corpos foram resgatados proximo a superffcie, mas os demais, para angustia dos parentes das vnnnas, rumararn para as profundezas. Na semana passada, depois de 22 mese de varreduras infrmiferas no leito do oceano, as equipes de busca cornemoraram. sua primeira vitoria. Os submarmos-robos,

na egan do· a 4000 metros de profundidade e sob uma pressao equivaleate a de 400 atmosferas, identificaram e forografaram pedacos inteiros da aeronave, como urn [rem de pouso e uma turbina, e fragmenros da asa, Mais importante que isso, encontraram urn numero ainda nao revelado de corpo abrigados sob urn fragmento grande da fuselagem. "Nao sao vestigios de resros mortals, sao corpo mesmo", disse 0 govemo frances nurn comunicado. A explicacao para que os corpos nao tenham sido esrnagados a urna pressao tao grande e que 0 corpo humano e composto de 75% de agua. Apenas 0 pulmao, oco e cheio de ar, e comprimido violenramenre a 4000 metros de profundidade.

A esperanca e que a pane da fuselagem encontrada abrigue as caixas-pretas

78 I 13 DEA.BRIL 2011 I veja

do aviao, 0 equipamento que gravarn informacoes obre 0 voo e a, COllver as entre 0 piloros. S6 com as caixas-pretas sera pos Ivel elucidar 0 misterio que cerca 0 desa rre com 0 A330 - como a mai moderna e automarizada da aeronaves de. abou dos ceu ? Sabe-se que arra essava uma forte tempestade rropi-

al. chela de cumulos-nimbos, a rnais ternidas nuven , mas 0 jaros comerciai - assim como eu pilotos - sao pr parados para j so. A principal suspeita, ale agora, recai sobre os pi tots, rube com a exrremidace virada para a proa que medem a velocidade do ar, e, em con equencia, do aviao. Eles teriam id daniflcados pelo gelo da ternpesrade. confundindo 0 piloto .

o uces 0 da mi: ao de busca - pre ism para durar no enra dias e encerrada no 15° - se deu em grande parte pela atuacao dos ubmarinos-robos autonomo Remu 6000. 0 equipamento u ado nas fa es anreriores da opera ao era preso por cabos de aco a navios na .uperffcie. Para dar uma simples rneiavolta, levava quarro nora . "Os Remu sao muito rnai agel. cao rneia-volta

m vinte egundos", di e a VEJA 0 illgles Colin Devey, diretor do instiruto alemao de oceanografia TFM-Geomar dono de urn dostres ubmarmo -robo que participararn das bu cas do a tao da Air France. 0 Remus 6000 foi projetado e e operado peLo Insnruto Oceanografico Woods Hole, do Estaccs Unido . r sponsavel pela descoberta do pomo onde esra naufragado 0 navio Titanic.

o proximo passo do BEA, 0 61'£[aO de

eguranca aerea trances. e coordenar 0 resgate do destrocos. A mi ao deve ter infcio em tr emana. E sa etapa era financiada pelo governo france - ao contrario da buscas, paga r pela Airbus e p laAirFrance-ecusrara 5 milhoes de eUl:OS. Os corpos dificilmente serao re - garados am a urn, ja que 0 interior do aviao nao permite a entrada de urn robo de resgate, Por i so. a :fu .elagem rera de

er selada e depois levada para cima. e ilando que 0 corpos e de prendam durante -a subida. Robes deverao prender cabos de aco a fu elagem para que urn navio a puxe para a upertfcie. TaO fa uma operacao facil, mas 6 atraves dela

e abera ao certo 0 que provocou a rra-

gedia de maio de 2009. •

COM REPORTAGEM DE RICARDO WESTIN

veja 113 DE ABRIL. 2011 I 79

o passo a passo do massacre

1 Com dois rev6lveres, um cinto com municao e um equipamento para recarregar armameotos guardados em uma bolsa Wellington entrou na eseola sem dificuldade, por ser ex-aluno. Ao passar pel a sala de leitura no 10 andar, cumprimentou a professora de portugues, que 0 conhecia. "Espera que ja falo com voce", ela disse.

Em nove minutos, 0 ex-aluno Wellington Menezes de Oliveira invadiu a escoIa municipal Tasso da Silveira, na Zona oeste do Rio de Janeiro, matou doze estudantes, feriu outros doze e cometeu suiCidio.

2 Ele entrou na sala 1803, once ocorria uma aula de portugues do 8° ano. Com um sorriso no rosto, avisou aos estudantes: "Vim

dar uma palestra"

3 E1e colocou a bolsa sobre uma mesa,

retirou daH um revolver e atingiu duas alunas na cabeca. Elas morreram no ato. Alguns

estudantes se laneararn ao chao, outros sairam correndo, gritando por socorro. Por onentacao de uma professora, adolescentes colocaram cadeiras, mesas

e um armario atras da porta de uma sala do 30 andar, para impedir a entrada do assassino.

4 Wellington deixou a sala 1803, avancou atirando no corredor e entrou na sala de ruimero 1801. Alguns estudantes que haviam ouvido os tiros estavam esccndidos embaixo das carteiras. Um dos alunos suplicou ao matador que poupasse sua vida:

"Nao me mata, pelo amor de Deus". E ouviu do assassino: "Fica tranquilo, gordinho, que eu nao vou fazer isso". Ele saiu vivo.

6 Wellington voltou para 0 corredor, recarregou a arma e atirou em diregao as pernas dos jovens que tentavam escapar escada para 0 andar de cima.

5 Uma menina telefonava para 0 pai para pedir ajuda, sentada no chao,

no exato momenta em que era alvejada na cabeca. Ela morreu na hora.

7 Dois alunos um deles com ferimentos de bala no ombro e no rosto, safram correndo da escola e, a 400 metros dali, pediram ajuda a dois policiais: 0 sargento Marcio Alves e 0 cabo Edinei Feliciano - que se encaminharam para 0 coleglo,

80s policiais encontraram Wellington no corredor e 0 encurralaram perto da escada. Ele

preparava-se para subir ao 20 andar. 0 sargento Alves acertou um tiro no abdomen do assassino, que caiu nos degraus e atirou contra a propria cabeca.

A ESCOLA Sem saber se seus filho estavam entre os monos, pais e aglomeram em frente ao cole io Tasso da Silveira

faceta monsrruosa de Wellingron Menezes de Oliveira, 23 anos. cornecou a revelar- e a 8111 I de quintaf ira, quando ele enirou em uma sala de aula, sorriu e avisou ao estudanres: 'Vim dar urna palestra". Em seguida, abriu a sacola que havia depo itado obre a mesa da profe sora, saeou um revolver calibre 38 e atirou contra a abeca de uma aluna de-poi. de ourra - as primeira dua criancas do total de doze que ele marou. Outra esrranha facera: desse rapaz. adotado com dias de vida per parentes da mae esquizofrenicaja tinharn vindo a rona ante,

"a escola do bairro de Realenzo em que cur ou 0 en ino fundamental e onde cornereu 0 rna sacre, a Ta 0 da

ilveira, ele era "0 e quisitao da tur- 111 a", na descricao de uma ex-colesa, Em casa, vivia pendurado na barra da saia da mae te ternunha de Jeova. e u a a camisa e calca ociais mesmo na pouca fe [a em que apareeia. Ma os trace mal. evidentes de seu desequilfbrio mental urgiram ha cerca de doi ano. Wellington, relatarn pafeme , come90u a pe - quisar ob e sivamenre sobre arma e organiza- 90e terrorism islamica na internet. Pa SOil a u ar

6 roupas preta e deixou

crescer a barba. Urn do ALGORAO E 11/9 Delirios do matador

cole gas da fabrica de embutidos em que eJe trabalhou ate agosro do ano passado como auxiliar de almoxarifado coma qu 0 atirador co tumava rabi car 00 papeJ boneco que dizia erem homens-bornba. A urn primo que preston depoimento a polfcia, ehegou a dizer: "Vou jogar um aviao contra 0 Cristo Redentor".

VEJA obteve copias de duas de ua fichas de renovacao de rnarrfcula no CoIegio Esraclual fadre Teresa de CalcuLa, onde ele cur ou 0 ensino medic. [ a fieha de 2004. no e paco reservado a reIigiao do aluno, ele escreveu: "Te temunha de Jeova". a ficha de 2006, mudou a re posta para "muculmano". o presidente da Uniao Nacional das Entidades I Iarnicas, Jamel El Bacha. afirrnon em comunicado que WellingIOn "nao e muculrnano e nao rem neMum vfncul com as mesquitas e 50- ciedades beneficentes manridas pela comumdade no Brasil", A direcao da

Polfcia Federal chegou a investigar e 0 criminoso havia aderido a alguma orzanizacao islamica, mas ja de carton a

I

'Y\ "'-%_Y.t ..v)../..-;.:.-~ .. /..._ ~ !J'~~-'" /f .. "'"..<.."

.... .L-C~- ~~ c-; cl~~ r, .j.'- ....... 1;... ~~ ..

.r. ~,,~, ;_I: ~ J!_" Q.,.(j ; J./..kTJ)~,/~,,-(/"r.;-·l~ c. ~''''

LA ....... v.itVj: :, q, ,.h ... ~ (j. ~1/').;r.A)/~ a: -~ ... v.:

~ MI}1 ~ : ~_ ~1t,~ ~,t, • ./'.;..~"..-:-!:'"

W - h',v r;- .J.».. . .r. 1A ..?i.,v.-:{_ ,~""_" ::! .u..-

~ t..!) ~

-c ..l;..r...l' •• .l...v: . ~~.. ~ :;,.J ~ ( .. _ Y( ./; __

c. /e; s: s»: ~;"".J).-v. _ J--iM-- / .,~,_;u.'W~ fl',y

'" ),~ V,.,~..J.-- '_cL- ,. /69

veja 113 DEABRlL, lOll 1 83

hipotese. Na bolsa que deixou na escola de Realengo, a pohcta.encontrou alguns textos escritos por ele, Em urn deles, 0 matador diz que passu "umas 4 horas do dia lendo 0 Alcoriio". Em outro trecho, registra: "Algumas vezes, medito no 11109" - referenda ao atentado terrorista nos Estados Unidos em2001.

Wellington escolheu a dedo 0 cenario da matanca. Mesmo com duas escolas publicas vizinhas a casa para on de eJe se mudou depots da InOITe da mae adoriva no bairro de Sepetiba, ele preferiu percorrer 33 qutlometros para transformar em palco da sua carnificina o colegio em que havia estudado - e co qual nao guardava boas recordacoes. Aluno mediano, segundo mostram boletins obtidos por VElA, ele nao tinha amigos e era alvo de piada e humilhacoes da classe, Aos 10 anos, foi Jancado a uma lixeira pelos colegas. Era apeIidado de Sherman, uma referencia ao personagern nerd do filme American Pie. "A genre 0 xingava de tudo, zoava ate cansar", diz um ex-eelega.

Suspeita-se que ele selecionou suas vitima pelo sexo. Dez das criancas monas eram meninas e receberam tiros caractertsticos de execucao, na cabeca e no rorax. Urn grupo de cinco estudantes disse a VElA rer ouvido Wellington afirmar em meio ao massacre que nso queria malar meninos. Wellington, segundo vizinhos e parentes, nunca teve urn envolvimenro amoroso com quem quer que fosse, "Acho realmente que era virgem", diz urn vizinho. Sobre a destreza com que alvejou suas vftimas, a pohcta acredita que, OOS nltimos meses, quando fieou sem trabalho, ele tenha praticado pomaria numa mala proximo a. ua casa. No momento em que entrou na escola, Wellington ja havia planejado cada detalhe da matanca. Antes de sair de casa, destruiu moveis e queimou 0 computador. Agora, a expectativa da polfcia 6 recuperar 0 HD da maquina, uma tentativa de desvendar a mente perturbada de Wellington - e assim ajudar a compreender urn pouco o que parece apenas cruel arerrador e inexplicavel. _

COM REPORTAGEM DE CAIO BARRElTO BRtSO, HELENA BO.RGES, AUPEVlUClC, LEONARDO COUTINHO, MARCELO 5P£RANDlO, RENATA BETTI, ROBERTA DE ABREU UMA

84113 DE ABRIL. 2011 1 vela

DOR E SOUDARIEDADE

Pai de doisalunos que sobrevtveram ao massacre ajuda no resgme de vitimas (acirna). Abaixo, homem. chora (L matte dos adolescentes na tragedia que chocou 0 pais

me tocar sem usar lwas, ou sejaJ nenhumJmnlCiilOi' au ter contato direto tontigo. nem nada que seja irnpuro poder3 t0C3r em meu sangue, nenhum'impuro pode ter contato direto com um virgem sem sua permissao, os que cuidarem de meu seputtamento deverao

bolsaque deiXei na primeira sala doprimeiro andar, 8p6S me en'Jolverem nesse len~ pocterao me coIocarem meu caix50.

, .

UMA MENTE PERTURBADA

»: amigos ~em confidentes conhecidos viv ' .

oeaou pouqwssimas pistas sobre os mot;vo endo longe da familIa, Wellington

de mlstum de conceitos mfsticos pod s que 0 levaram a matar. Evidencias

Fomicador e urn termo arcaico em ser encontradas na carta que deixou

o ritual incomum de sep I_ ' mas comum nos cuttos neopentecostais

, u tarnento intriga 1 b .

Mohamed Atta, 0 terrorists do 11 d S par er:n. rar 0 testamento de

e eternbro, facil de ser encontrado na internet

"'" 7

CRIAN'!A-PROBLEMA

o boletim de weluneton revela

o . ,que

aos 8 anos, ele ja demoustrava '

os problemas de relacionamento que carregaria por toda a vida:

1 dificuldades de expressao .

e distancia da realidade

..." -~./ \: .~

/~~pec at JJIIJ..' - v: .

-,....

VIDAS ABREV ADAS

Os onho que 0 assa sino da escola de Real no-a destruiu ao atingir a queima-roupa jovens que

ap na se preparavam para comecar a viver

CAIO BARRETTO BRISO E ROBERTA DE ABREU UMA

a ulrima quinta-feira, os onhos de doze meninos e meninas - de er advogado, rnarinheiro, modele, jogador de futebol

- implodiram junto com os esrampidos revolvere que Wellington Menezes de Oliveira carregava quando chegou ao colegio Tasso da Silveira. Bncurraladas e executada por rims na cabeca, no torax e no abdomen as criancas nao

tiv ram chance de fugir ou de se defender.

Entre a ameaca e os disparos, algumas ainda experimenraram 0 rerror de rer de implorar, em vao. peLa propria vida - que mal havia cornecado.

A PROFESSORA ~

A estudante Luiza Paula

da Silveira, de 14 anes, sonhava ser professora, mas nos ultirnos meses s6 tinha um assunte com as arnigas: os preparatives para sua festa de 15 anos, prevista para setembro deste ano. Jel estava ate providenciando os convites. Era fa de axe music e gostava principalmente

da cantora baiana Ivete Sangalo. Quando 0 tiroteio na escola cornecou, ela se jogou no chao tentando escapar do assassino

e telefonou para 0 pai. Telefonava para ele

pelo celular quando 0 atirador apontou a arma para ela e disparou. Luiza morreu com um tiro no rosto e outro na barriga.

861 13 DE ABRU...1011 1 vela

A A ADVOGADA Milena dos Santos Nascimento gostava de jogar futebol e queimado com os meninos. Tinha 14 anos e queria ser advogada. Duas irrnas da menina, uma mais velha e outra mais nova, tambern eram alunas do colegio e estavam no local no momento do massacre. Ambas conseguiram escapar. Iaina, a mais nova, fazia parte da turma que foi salva pelo professor de

geografia, ao bloquear a sala pelo lado de dentro. A outra irma Helena, se refugiou no auditonc do 30 andar da escola, que nao chegou a ser atcancado pelo bandido.

... 0 LATERAL DIREfTO

o primeiro a dar 0 alerta a familia do adolescente Igor Moraes daSilva, de 14 anes, foi 0 irrnao cacula, Eduardo, de 9 anos, que estuda

no mesmo colegio. Ao ver 0 irmao caido no chao, ensanguentado,

ele correu para casa, num condominio proximo a escola. Igor era 0 queridmho dos professores da turma 1803,

do 8° ano. Lateral direito

de talento, treinava na escolinha do Vasco, embora fosse flamenguista roxo. Na vespera da tragecla, estreou uma ehuteira nova.

A OFIClAt DA MARINHA •

Alegre e extrovertida, Gessica Guedes Pereira, de 15 anos, estava na sala da turma 1803,

a primeira invadida pelo atirador. Quando Wellington entrou, encontrou-a na primeira fileira, sonolenta. Foi alvejada ainda sentada. Sonhava ser oficial da Marinha. Usava 0 tempo livre para se preparar para a concorrida selegao do Coleglo Naval, que fica em Angra dos Reis. No Orkut, Gessica fazia parte de. uma cornunidade que pedia justice para

os assassinos da menina Isabella Nardoni.

A VETERINARIA ...

Embora nao costumasse sair muito de casa, a estudante Ana Carolina Pacheco da Silva, de 13 anos, era uma especie de agitadora

social de sua turma na escota. No infcio do ano, foi eta quem integrou os alunos recem-chegados

aos amlgos de tonga data. "Ela dava a liga a nossa galera", afirma ° amigo Leonardo Mello.

Apaixonada por anima is, fazia pianos de ser veterinaria.

Em dias de muito calor, gostava de tomar banho de mangueira. "Ela e muito alegre, afetuosa e feliz", disse 0 tio Marcos Aparecido, antes de

saber que a menina estava morta.

o PROGRAMADOR ....

Brincaihao, Rafael Pereira da Silva, de

14 anos, era 0 piadista da turma. Estava na segunda sara invadida,a 1801. Ao ver 0 atirador assassinar a eolega que falava ao celular, levantou os dois braces, num gesto de rendicao, e pediu: "Pelo amor de Deus, tio, nao me mata!". Wellington respondeu:

"Fica calmo. Quero matar a menor nurnero de meninos possf.vel". Apavorado, Rafael tentou fugir, Acabou alvejado no oescoco,

A NAVEGADORA •

Ate a ana passado, Laryssa Silva Martins, de

14 anos, ia para a escola com a pai tad as os dias. "Ele era multo ciumento e se preocupava demais com a seguranca dela", dil a madnnha, Sheila Tavares. Era justa mente 0 pai, Clovis Martins, 0 mais abalado pela morte da menina. "Nao tenho mais razao para viver", repetia e1e ao enterrar a filha. Vaidosa, Laryssa costumava ir para a aula maquiada e de salta alto. Ultimamente, caprichava mais, par ter cornecado urn namoro earn urn colega de escola. Sonhava trabalhar no mar.

T A pmlATRA

Apaixonada per criancas, Bianca Tavares da Rocha planejava ser pediatra. Ela gostava de cuidar das pessoas - quando via um acidente de transite, por exemplo, sempre queria ajudar. Tinha uma irma gernea, Brenda, a quem era muito ligada.

As duas tinham apenas 13 anos,

mas ja faziam pianos para a

festa de debutante. Eram inseparaveis de outras duas meninas que morreram na chacina, Mariana Rocha e Milena Nascimento. Estavam todas na sala de aula quando os tiros cornecaram. Das quatro, agora, s6 resta Brenda,

que tomou um tiro no brace e esta intern ada.

A ROQUEIRA ..

A adolescente Sam ira Pires, de 13 anos, era daquelas meninas que possuem um pequeno sequito de admiradores. Estava na primeira fileira da turma 1803 e foi atingida par um tiro na cabeea logo no primeiro ato do roteiro macabro do assassino de Realengo. Festeira, ela era fa de Michael Jackson e adorava

rock - ao contrario da maioria das colegas, que gostavam de funk. "As rrieninas tinham ate inveja dela", diz o colega de classe Ravio Castro.

881 13 DE ABRIL, 2011 r veja

A APAlXONADA POR FOTOGRAFIA .....

Bonita, falante e vaidosa, Mariana Rocha de Souza, de 12 anos, era muito paquerada pelos garotos. Aluna aplicada, costumava ficar na sala de

leitura ap6s 0 terrnino das aulas. Era ambiciosa, apaixonada por fotografia e ansiosa por conhecer outros parses. Queria seguir a carreira de modele para poder correr 0 mundo. "Ela sonhava em viajar para a Europa e tinha certeza de que seria uma modelo de sucesso", lembra a prima LetIcia

dos Santos, de 14 anos. Foi atingida ainda na primeira sala em que 0 assassino entrou.

AATlETA .....

S6 no fim da tarde da chacina 0 pai de Karine Lorraine de Oliveira, Julio Cesar de Oliveira,

'. soube que a filha de 14 anos havia sucurnbido na tragedia de Realengo. "Quando me deram a notlcla, nao acredltei", diz, Vizinha do coiegto, ela rnorava com a av6, Nilza Cruz, desde os

3 anos. Fa de esportes, praticava atletismo em uma escola militar. Relata a av6: "Antes de sair, ela pediu rninha ben~ao, como sernpre fazia. Eu respondl; 'Deus te proteja e te guarde, minha filha'. Desta vez, Ele nao guardou".

T A MODElU

Sorridente, a estudante Larissa dos Santos Atanasio, de 13 anos, ja havia se apresentado em desfiles para lojas de roupas do bairro de Realengo. A experiencla

a anirnou a querer ser modelo, algo que perseguia de forma tenaz. Nos ultimos tempos,

pediu de presente aos pais um book para apresentar a ag~ncias profissionais. Brincalhona e inteligente, formava uma dupla inseparavel com Samira Pires, alvejada algumas carteiras adiante. na sala 1803. Tinha um !rmao na escola, Alex, de 13 anos. Ele tarnbem foi ferido, mas sobreviveu e esta em casa, em estado de cheque.

.,

SOODEVER

CUMPRIDO

o sargento Alves nao atirava em alguem havia quinze anos. Mesmo assim, diante do pedido de socorro de urn aluno, fez 0 disparo que pas 0 ponto final no massacre

PAl E HERin o sargento Alves:

"Na hora, so pensei em para-to.

Depois, quando falei com meu filho, choramos juntos"

N a ultima ".·ez em que havia alirado em alguem, 0 sargento da Polfci a MJl itar Marcie Alexandre Alves tinha 23 aoos. Foi durante urna a93.0 contra traficantes na favela da Rocinha, na Zona Sul do Rio de Janeiro, quando ele era soldado do Batalhao de Cheque da PM. Desde entao, transferido para 0 Departamen[0 de Transite da corporacao, sua rotina pas sou a ser as blitze destinadas a flagrar motoristas alcoolizados e carros irregulares. Hoje com 38 anos, Alves estava havia quiuze anos distante de operacoes de risco quando urn menino com 0 rosto baleado surgiu diante dele numa rua de Realengo, pedindo socorro e grirando que urn hornem estava rnatando os alunos dcntro da sua escola.

Junto com 0 cabo Edinei Feliciano seu parceiro na blitz da qual ele participava oaquele dia, 0 sargento correu para 0 colegio Tasso da Silveira .. Guiada pelo barulho dos uros, a dupla galgou 0 primeiro lance de escadas do predio sem conseguir ver 0 que, ou quem, encontraria hi ern cima. Ao chegar ao andar superior, Alves ficou cara a cara com Wellington Menezes de Oliveira. 0 atirador recarregava seu revolver ao pe da esc ada que olevaria ao 2° andar - e a dezenas de criancas apavoradas que, naquele memento, tentavam se esconder dele. 0 sargento agiu como nos tempos do amigo batalhao: "Abaixe a arma!", gnrou. Wellington tentou reagir e Alves atirou. Wellington caiu e, de acordo com o relaro do sargento, suicidou-se em seguida com urn tiro na cabeca. Disse o sargento Alves: "NITo SOil urn her6i. S6 cumpri 0 meu dever".

Policiais com experiencta em simacoes de conftito que visitaram 0 local da barbarie couclurrarn que 0 sargento Alves e 0 cabo Feliciano correram muitos riscos. Eles agirarn ern urn arnbiente proptcio a todo upo de erro. "E raro, nurna circunstancia como aquela, 0 policial ter calma para atingir apenas 0 alvo, sem mara-to e sem rnachucar mais ninguern. 0 que 0 sargento Alves fez foi extraordinario", diz o coronel Djalma Beltrami, coordenador do sal vamento e responsavel pelas investigacoes iniciais.

o sargento recebeu uma Iigacao do tilho de 12 aIlOS, que reconheceu a voz do pal 11a televisao. "Ele ticou preoeupado. Ao ouvir sua VOZ, eu me dei conta da gravidade clo que havia passado. Chorarnos juntos." Casado com uma enferrneira, Alves tern ainda uma menina de 4 auos. Ganha cerea de 2500 reais pOr rues na

PM e seu unico patrimonio e uma casa em Campo Grande, na Zona Oeste do Rio. "GosLO do que faco e de ajudar os outros. S6 isso," Na quinta-feira, "so isso'' toi 0 bastanre para evitar que, pelas escadarias da escola de Realengo, corresse ainda mais sangue. _

RENATA BETTI

90 I 13 DE ABRIL. 2011 I veja

VIDAS A SER RECONSTR

Depoi do honor, os obrevivente de Realengo tern uma batalna dura pela frente: aprender a conviver com as lernbranca incancelavei do massacre

ADRIANA DIAS LOPES E LAURA MING

A qua 9000 quilornetro d disrancia do R~o de Janeiro, em Edmond, cidade do estado arnericano de Oklahoma, a noucia do rna acre de Realenso reverb - rou como urn eri tal amigo que nao ces , a de se partir. Iai exatarnenre na ca. a da hoje pedagoga e escrirora Cry - tal Woodman Miller. de 28 ano. a manha de 20 de abril de 1999, a enrao aluna da Columbine In ritut , no Colorado, e rudava na biblioteca quando ouviu tires. eu lado. uma amiga foi baleada no ombro. Sern entender 0 que acontecia, Crystal e es condeu debaixo da mesa. Foi dali que ela testernunhou,

durante sere minute meio. a mort

de dez colegas, alvejados pelos psico-

paia Eric Ham Dian Klebold, e - rudante da mesma e cola, que ja tinharn rnatado outras tres pessoas ante

. de irrornper na biblioteca. Como nao ba como cancelar a memoria da selvageria, coube a Cry tal esmaecer ate onde foi po srvel naquele dia. "Hoje esLOU bern", di s ela a VEJA. "Ja nao penso em Columbine todos os dias." 0 prirneiro ana depoi da chacina foi 0 mat diffcil. A noire. ry tal era a sornbrada pOI pesadelos de sequestros. estupro e as as inato . De dia. 0 cheiro da e cola eo. om do tiroteio vinharn constanremente a sua cabeca. 0 coracao di parava e ela nao con eguia conter 0 chore. A qualquer barulho mai torte, jogava-se no chilo. Ao entrar em urn Lugar publico, in tintivamente procurava urn abrigo para e e conder.

.. eu enrim ntos eram confusos: queria ser abracada, rna 0 contato ffsico me fazia mal: entia feme, mas tinha dificuldade para corner", lembra Crystal. heguei a enti r culpa por rer 50- brevivico." 0 medo. a angustia e a culpa s6 foram controlado depoi de cinco ana . em oes de terapia individual e em grupo com os outros obrevivente de Columbine.

Cerca de 30% da pessoas que resternunham ou enfrentam uma siruacao de ameaca a vida de envolvern algurn tipo de transtorno do Stress. Pertencente a categoria dos disnirbios de ansiedade, a doenca e classificada como

rre agud e srre pos-traurnarico, caracterizado principalmente por recordacoes vividas do acontecimenro traumarico (com a me rna en acoes

92 I 13 DEABRJL. 2011 I vela

PRESENTE E PASSADO Jade UI esq.). sobrevivente de Realengo, e a americana Crystal. sobrevivente de Columbine

,

IDAS

ftsicas experimentadas durante 0 episodio desencadeador), dificuldade de concentracao, msonia e pesadelos. No stress agudo, os simomas se prolongam por ate urn rues depois do horror, No pos-traumatico, esrendem-se por rnais de rrinta elias ou, mais raramente, podem coruecar urn me depois da ocorrencia do trauma. Urn dos indlcios da manifestacao de urn transtorno de stress e a incontinencia verbal. "A pessoa fala sern parar sobre 0 ocorrido, como forma de evirar refletir sobre 0 que acomeceu, uma passagem tao dolorosa quanto necessaria '. diz 0 psiquiatra Fernando Asbahr, coordenador do Ambulatorio de Ansiedade na Infancia e Adolescencia, do Instiruto de Psi qui atria da Universidade de Sao Paulo.

A maneira como Jade Ramos de Araujo, de 12 anos, se expressa ao relatar os nove minutes de rerror na escola de Realengo prenuncia urn quadro de

stress agudo. Nas imagens da Rede Globe, Jade aparece falando ininterrupiamenre, como se tivesse decorado um texto. -'Ai ele chegou falando assim: 'Vou matar voces'. Eu escutava rnuitos riros e urn monte de criancas gritando. Quando eu ia ubir para 0 20 andar, at ell fui Ia e Ialei assim: 'Meu Deus, 0 que sera que vai acont cer comigo?', eu falei para minha amiga. A gente subiu e nisso ele ia atirando no pe das criancas para nao subirem e mandando as criancas virar para a parede que ia atirar nelas, E as criancas falavam: 'Nao mira em mim, por favor, por fa or, moco'. Ele ia hi e atirava oa cabeca das criancas", comou a menina, Ia sala onde se escondeu, ela relata rer perrnanecido "desenhando lima casa na minha mao".

Nao ha cura total para os transtornos do stress. "0 paciente recuperado e aqnele que pass a a softer menos com os sintornas". diz 0 psiquiatra F lipe Corchs. tambem do 10 tiruto de Psiquiatria da USP. Tanto rnaior era a vulnerabilidade ao trauma quanro mais real for a DOyaO do perigo no momenro do episodic. 0 traramento baseia-se

em terapia e medicamentos ansiolnicos e antidepressivos. No primeiro mss, 0 objetivo e fazer com que as lembrancas da tragedia uao se solidifiquem. E por isso que os especialistas evitarn remedies para dorrnir ou aqueJes que possam facilirar 0 sono -

. como a memoria se sedimenta, sobretudo, durante 0 repouso norurno, horas maldorrnidas sao beneficas ne se aspecto. Inicialmente, ca-se preterencia a terapia de apoio. ern que 0 paciente apenas tala e pontauearnente sobre seu rnedos e afticoes. Passado urn mes, tempo necessario para que a memoria .eja consolidada, mas agora sem reflexoes que poderiam adicionar peso ainda maior ao ocorrido, 0 tratamento e 0 oposto: remedies cornecam a ser minisrrados de forma mais sistematica e 0 pacienre e levado a confrontar-se concretamente com os elementos do trauma e pensar sobre seus desdobramemos. "0 caminho e longo e penoso, mas e possivel supera-lo", afirrna Crystal. Jade, que quer ser biologa, pode ter, sim, urn futuro de seus soulios, e nao de seus pesadelos. _

veja I 13 DE ABR1L 201 J I 93

o ~QUE ESTES ASSASSINOS TEM EMCOMUM

Os aurores de chacina em escolas tern perfis diferentes mas partilham de urn mesmo entimento manife tado em do es brutais

- a raiva de i proprio e do mundo

GABRIELA CARELLI

O PSiC610go.arne.ricano Peter Langman rrabalhava no Hospital Psiquiatrico KidsPeace, na Pensilvania, quando doi estndante abriram fogo onrra colegas e prote ore da escola Columbia , em 20 de abril de 1999. Nos dez dias quese seguiram ao massacre Langman arendeu dna dezenas de pais, aflitos porque 0 comportamento de seus filho tinha similaridade com 0 dos assassinos. Os joven , relatavam o. pais. desejavam ser famo 0 e populares. ofriam de depre -

ao.jinnam tendencia ao uicfdio nao gosravam da propria aparencia, senriamse rejeitados, principalmente pelas gamtas, e eram fascinado por armas.' a maioria dos caso , havia motives para preocupacao. As caractertsricas erarn muiro parecidas corn as do agressores' conrou Langman a VEJA. S havia tanto trace semelhames, por que, entao, nenbum deles protagonizou urn rOIDpante de furia assassina? por que os e mdantes de Columbine e outro tantos sucumbiram ao de 'ejo de matar?

Langman, hoje urn dos rnai respeitados esrudiosos de jovens criminosos dos E tado Unidos passou a ultima decada investigando a mente dos dez rnai perverso a assinos que atacaram escolas em seu pals para responder a essas perguntas. 0 resultado esta no livre Why Kids Kill: Inside the Minds of School Shooters (Por que os Joven Matarn: por Denrro da Mente dos A·sas inos Escolares), publicado ern 2009. o p icologo concluiu que os jovens nomicida esruclado nao encaixarn num unico e definiti 0 perfil psicologico ou social. Mas rodos, em excecao,

SINAIS NOAR Cotagem com ° rosto de wellington, auiorda chacina de Realengo, e de assassin os em escolas americanas: eles sempre deixam pistas sobre seu plano

94113DEABRJL.2011!ve1a

partilhavam um . entimento - a raiva. Odiavam suas vida . E tavam desesperado e deprimido a p nto de desejar a pr6pria morte. Dylan Klebold, de 17 ano , urn dos assassino de Columbine, tinha eu proprio BMW, rnorava numa casa com pisclna e qoadra de ~nis. Era considerado pacifico e doce mas nao era popular. Evan Ramsey, de 16 ano , autor de disparos no colegio Bethel, no Alasca, em 1997, morava em urn apartamento em aqueci memo. Sua mae era alcoolarra. ~'O que faz de urn jovem urn as as ino em rna a uma complexa combinacao de fatores como ambienre predisposicao generica e caractensticas individuals", escreve Langman.

Um estudo realizado pelo service secrete americana com 41 jovens que perpeiraram assassinate ' em 37 escolas do E rados nido tambem conclui que ele [8m perfis diferente , mas partilbam deoominadores comuns no G IT no das e - tansticas. Os homen ao maioria absolura Dois tercos pertencem a familias bern estrunrradas. ais de 60% nunca tiveram mau componamento na escola. Quase metade rirava noras alms e participava de atividade ociais denrro e fora da cola. Do ponte de vi (a psicologico, a pe qui a revel a que 61 % (em historico de depressao, iede de vinganca e tendencia uicida, Pouco mais de 80% (em dificuldades em Jidar com perdas e frnstra- 90e e relaravam ter ofrido persegui<;:oe '. ''E preci '0 fri ar que nada dis '0 e dererminanre. Ninguem enrra numa es-

ola disparando rims so porque sofreu bullying. Ser deprirnido ou rerum disnirbio mental tambem nao detona es es am" disse a VEl 0 P icologo Randy Borum, da Univer idade do SuI da Florida, urn dos autores da p quisa,

e emender a mente e as razoes do jovens assas inos e diffcil, perceber que urn massacre esta prestes a acontecer e teoricamenre mais facil. Pouco ante de atacar, a rnaioria dos assassino envia mais dir to e indireto de qu havcra urna chacina. Pode alertar urn amigo ou tenrar recrutar urn cumplice, por exemplo. Indicio da tragedia sempre pairam no ar. Ou na inrerner. Infelizmente, na prarica, e muito diffcil pre tar atencao em rodos esses minimos detalhes. _

COM R£PORTAGEM DE CAROUNA ME1.0 E RJCARDO WESTIN

o alvo errado,



mars uma vez

A culpa pelas mortes nao e das armas rna do atirador

D ianre de urna rragedia como a que ocorreu no Rio de Janeiro, e natural que se. tenre imaginar inumeras maneiras de evitar que uma brutalidad possa reperir- e. Pa sado 0 cheque inicial, conrudo, a racionalidade deve prevalecer. 0 governo enrr 11 no debate de forma atabalhoada, tentando por a culpa pelo massacre na armas - e nao no ari rador que pUXOU ogarilho. E. pelo jeito, deve sezuir nessa trilha. o ministro da Justica, Jose Eduardo Cardozo anunciou que sua prioridade era organizar nma nova campanha de de armamenro no Brasil. E urn discurso facil para urn memento diffcil, e que presta urn desservico ao rurvar 0 foco da discussao, uma campanha dessa quem entrega suas arma ao pessoas honestas, donas de pi tala ou espingardas fora de uso. herdadas de antepas ado , ou cidadao com habilitacao legal para exercer oeu direito de acreditar que 0 port de urn revolver po de proteger ua [amnia - e que, constrangidos por uma ocorrencia como a de ReaJengo. cedern a pressao . 0-

DESARMAMENTO?

Quem entre >0 arma ao govemo e genre honesto .

Os bandidos. ruio

cial. Os bandidos infelizmente, nao cosmmam cooperar com e e tipo de campanha. As pistols usadas por Wellington Menezes de OU eira em Realengo ram ilegais. rna havia sido roubada, outra rinha a numeracao ra pada. Como ela , 0 10s-, tituto Viva Rio estima que haja mai 7,5 milhoes de armas clandesri nas em circulacao no mercado negro brasileiro. NHQ e uma campanha de desarmamento que vai rirar e . armas das ruas. Quem ma:is alimenta 0 arsenal dos bandidos sao policiais corrupto e contrabandistas que se valem da porosidade das fronteiras bra i leira .

Paise em que armas de fogo ao proibida tambem foram palco de ataques em e colas. 0 Japao, por exemplo: no dia 8 de junho de 2001, na cidade de 0 aka, Mamoru Takurna, entao com 37 aDOS, in adiu urn colegio e marou oiro criancas u audo uma faca de cozinha. Nenhuma autoridade japone a pcnsou em proibir faca de cozinha. Qual e a diferens:a entre Takurna e Wellington? Atribuir 0 massacre de Realeugo as arma de fogo e tao razoavel quanto atribuir as morre em acidentes de tran ira a existencia de autornoveis.

veja I 13 DE ABRIL 20 II I 95

o EFEITO VIRAL DAS MATANCAS

Por meio da internet, jovens de equilibrado aprendem a u ar anna publicam foro e video com ameaca

e copiam roupas e rnetodo de outros as assino escolare

DUDA TEIXEIRA

O massacre na escola em Realengo, no Rio de Janeiro repete 0 modelo de araques ocorridos em outro pai e no tiltimo an s. 0 cornportamento de Wellingron Menezes de Oliveira assemelha-se ao exibido em marancas anteriores em aspecto como a bu ea na internet de treinameruo e ideia para 0 cri me, 0 u 0 de roupas preras ou camuflada , 0 ptanejarnento mmucioso do ataque, a admlracao por atentados rerrori [as e a inrencao suicida. Esse padrao foi solidificado ern 1999, quando as americanos Eric Harris, de 18 anos, e Dylan Klebold. de 17. mararam treze pe oas e ferirarn 24 na cola Columbine. no Colorado. Ante dis 0, muiras outras chacinas em escolas ja haviam ocorri-

I NSPIRACAO MACABRA

Nos ultimos 100 anos, foram registrados cerca de 400 massacres em escolas

em todo 0 rnundo. a maioria nos Estados Unidos. Desde 1999, esse tipo de crime se tornou mais comum, com

os assassinos assuminoo padroes de comportamento semeJhantes entre si, inspirados na matanca da escola secunderia Columbine, no Colorado.

a quadro mostra os principais ataques

a escolas, que ficaram marcados pelo alto nurnero de vftimas ou pela influencia Que exerceram sobre outros atiradores

do, a maioria no Estado nidos, mas a de Columbine foi emblemarica porque ganhou rnuita vi. ibilidade e 0 orreu em urn memento de popularizacao da internet. Antes da carnificina, a dupla de adele cente gra OU video em que reaJizava treinamentos de oro e ameacava explodir a cabeca dos colega . Harris e KJebold foram fiLmados em sua acao in ana pela camera da

'cola, e aJgun trecho foram usados em urn documentario do americano Michael Moore de 2002. 0 filrne Elefante, de 2003, do diretor Gus Van Sam. eo jogo de compurador Mirador Escolar:

Tour None-Americana 2012, lancado ern fevereiro passado, Ioram inspirados no ataque. Foi a internet, conrudo. a principal ferrarnenta a dar publicidade ao desatino da dupla. Estima- e que mais de cinquenta massacres em esco-

UNfVERSIDAD£ 00 TEXAS Onde: Austin, nos Estados Unidos Quando: 1966

yitimas: 18 rnortos e 33 feridos Assassino: Charles Whitman, de 25 anos Era aluno ou funcionario: sim

Armas~ esplngarda, carabina,

revolver Magnum 357 e pistola £l mm Imitou outre ataque: nao

FACUlOADE ROSE-MAR

Omfec Mesa, nos Estados Unidos Quando: 1966

Viti mas: 5 mortos e 2 feridos Assassino: Bob Smith, de 18 anos Era.aluno ou funcionario: nao

Anna, pistola calibre 22

ImifQu autre ataque: sim

UNIVERSIDAOE ESTAOUAL DA CALIFORNIA

Onde: Fullerton, nos Estados Unidos !Tata: 1976

Vitimas: 7 monos e 2 feridos

Assassino: Edward Charles Allaway, de 37 anos Era aluno ou funcionario: sim

Arma: fuzil sernlautornattco

Imitou Dutro. ataque: nao

ESCOLA PRfMARIA GROVER CLEVELAND Onde: San Diego, nos Est,ades liJni00s Quando: 1979

Vitimas: 2 mortos e 8 feridos

Assassina: Brenda Ann S er, de 16 anos

Era aluna ou funciomirla: nao

Arma: espingarda calibre 22

Imitou outro ataque: nao

96 I 13 DEABRfL. 2011 I veja

las - a maioria deles fracassada - tenham sido inspirados em Columbine. Em 2001, por exemplo, rres jovens americanos que prometeram razer algo "maior que Columbine>' tiveram seus planes frusrrados pela polfcia. "Esta e a regra: empre que 0 FBI apreende 0 computador de urn desses criminosos

Eto1I P01YTECHNlQU"'E 'Onde:Mbntreal, no ('}anao.a quando: 1989

Vitlmas: 14 mortes e 14 feritJos Assass,ioo: Marc Lepine, cle ~§ anos Et:a aluno 1IU funeioniii'io. nan

Arma: espirrgaX€la catisre 2-2

lTnitou outro ataque: naG

COlE-GlO UNDIURST

para analisar 0 conteudo, constata-se que eles navegaram em paginas da inremer tom conreudos relacionados a Columbine", diz 0 sociologo americano Jonathan Fa I, auror de urn livro sobre 0 assunto.

Jovens mentalmente desequilibrados, com baixa autoestima e cheios de

[SCOlA P-RfMARIA ll£. DllNB1.ANE Olide: I:>utibfane, na Esc6c1a

Quando; 1996

Vltimas: 17 mortos e 17 rerid0s Assassino: Th em as HafTlllton,

de 4.3aoos

Era aluno eu funcinnariu; DaO Armas: 2 pistolas e 2 rev61v.ereS Imitou outro ataque: RaO

esC{)LA SECllNOMtA W6TSJDE

~ t5

rmsrracoes socials e sexuais costurnam ~

~ . _- r

enxergar esses assassmo em massa 'co- iii

mo guerreiros a ser imitados. 0 faro de" as camiftcinas atrauem atencao mundial tambem e urn esumulc aos replicadores dos crimes. A isso se chama efeito viral cas cnacinas. Na Alemanna, 0 segundo pafs com 0 maior numero de

COLEGIO THURSTON

Ond~: 3pringfield, 1'l.0S E'stad.os·l;)n,itles

.Quando: 199B' .'

Viti mas: 4 mprtms e 24 fer-idos Assassino: Kip Kinkel,i!!e15 amos Era alun'o ou runcioJiario: SIITl

. Arma: espjngaii<!ll:1calible~'<2 Imitou outre ataque: nao

ESCOLA-st:e~NOARIA 'COLUMBINE

veja I 13 DE ABRlJ..., 201l I 97

ataques a escolas. foi po '. Ivel demon - rrar es e fenomeno numericarnenre.

pos 0 tiroteio em uma e cola de Em - detren, em 2006. a polfcia conseguiu rasrrear 75 adele cenres que- planejayam ataques scmelhantes, inspirado no prj m eiro. Criminologistas alemaes identificaram que a maioria dos maradore dava indfcio de sua intencoe

angrenia na internet, seja postando vfdeo e totes em que posam armados.

eja enaltecendo atentado terrorism au ourros desajustados como eles. Tim Kretschmer, que matou quinze pessoa em 2009. por exemplo, tinha em seu computador urn va· to material sobre 0 araque de 11 de etembro

de 2001, nos Estado nidos. Wellington segundo

COLEGIO W.R. MYERS On de: Taber, no C-anada Quan~o: 1.999

Vitimas: 1 rnorto e 1 ferido

Assassino: Todd Cameron Smith, de 14 anos Era aluno ou funcionario: sirn

Anna: espmgarda calibre 22

Imiton outro ataque: sim

GINAsJO GUTENBERG Ol!.!!e: Er:furt; na Alemanha Quanilo: 2002

Vftimas: 1'6 mottos e 7 feridos

Assassino: Rooert Steinhauser:, de 19 anes Era aluoo ou funcionario: si m

Armas: pistola Glock e espingarda Imilou outro--ataque: slrn

9 I 13 DE ABRIL 2011 I veja

relate de eus familiares, tarnbern adrnirava os terroristas i 11lrnico. ao e 0 fundarnentali mo religio 0 que leva jovens como Wellington ou Kretschmer a

e identificar com 0 rerroristas, ma 0 fasctnio por uma forma de suicfdio em que se busca nororiedade da pior rnaneira: pela violencia contra inocerue .

o Esrado Unidos e na Alemanha, a pohcia cosmma antecipar ao eteiro viral e inten ifi a 0 monitoramento de redes sociai e f6ruo da internet a cad a novo ataque. para fru rrar no-

va chacinas de e tudanre , "Tiroteios em e cola em geral ocorrem em equencia, com pequeno intervale

enrre eles. influ nciados anreriores" ,

COLImo RED LAKE

On de: R-ed Lake, nos Estados Unidos Quandu: 2005

Vftimas: 9 mortos e mais de 12 feridos Assassino: Jeff Weise, de 16 aAGS

Era aluno ou funcionario: sim

Armas<. pistolas Glock e Ruger e uma espingarda

lmiteueutm ataque: slm

£SCOLA GESCHWISTER SCHOll

Era aluno ou funoionario: sim Annas:- pistol a e 2 espingardas Imitou outro ataque: sim

diz 0 sociologo americana Eric Madfi . especiali taem iolenciajuvenil. o dia

guinte ao mas acre ern Realengo, as redes sociais brasileira estavam cheia de comenrarios assustadores e enaltecimemos a Wellington. "Se Deus existe. ele estara do seu Iado, irmao, viva a minoria". dizia urn comentario no Orkut, na exta-Ieira pas ada .: Olhern pelo lado dele, ele tinha problemas pe oai e

ociais. era nma pessoa fraca que se deixou abater pelo prazer da viuganca''. I iase no You'Tube. "Pior e que eu sei 0 que

se passava na cabeca dele", escreveu urn integrame do Twitter. Comeutario frio e arerradores como e e enaltecendo 0 assassino, sao justamente 0 inai que a polfcia cia Alemanha e a

JARDIM 1)£ INFANCIA SHINGUAN Ontie: Sninguan, na China

Quando: 2006

Vitimas: 12 mortos e 5 ferreos ASSassino: Bai Ningyang

fra alono ou runcionario: nao

Armas: faea e gasolina, com a qual ateou fogo as cnancas

lmitou 0Iitrii a~ue: nao

VIRGINIA TE-CH

Onile:13lacksfiurg, nos Estalllqs Unidos Quandb: 20Q'7

V'rtimas: 32 m0rtos e 2§ feMos

AssassIno~ Cfto de n :anos sim

~"- ~ .. ~. ~

)'-~pec iF,. > - , •

-,.....

do E tado Unidos procurarn para fru - trar o. imitadores. A maioria das afirmacoes, evidentemente, nao passa de blefe, 0 qu torna a prevencao ainda mais diftci]. as 0 alerta e valido: em 2007, a policia alerna atrapalhou os pianos rnacabro de doi e tudaute: porque seu colega denunciaram um dele, que e dizia admirador do as assino de Columbine,

inrerner. alem de fome de in piracno. e utilizada pelos potencial matadores para aprender a u ar as arrnas e treinar para 0 ataques. Qua e sempre. 0 mas acre sao meticulosamente planejado . Isso explica por que as mulbere e rno por ua de apenas 5% de todo 0 assassinates m rna sa em escolas. "Em geral, quando cornetern crime , as muthere ao impul i a e nao uportarn

JOKELA SCHOOL

Onde: Tuusula, na Finlandia Quando: 2007

Vitimas: 8 mortos e 10 feridos ~~~~~~~~~~de18anos

Era aluno ou functonario: sim Arma: pistole calibre 22 Imitou outro ataque: sim

UNIVERSIDADE NORTHERN ILUNOIS Onde; Dekalb, nos Estados Unidos Quando: 2.008

Vitimas: 5 mortos e 21 fefidos

ASsassino: Steven Kazmierczak, de 27 anos Era aluno ou funcionario: sim

Armas: espingarda e 3 pistolas

Imitou outro ataquer sirn

oivei de violencia e bruta1idade tao intense ''. diz Jose Geraldo Taborda, profe sor de pslquiarria da Univcrsidade Fed ral de Ciencias da Sande de Porto Alegre. Ao planejarem 0 crime, os ariradores tern como intuito provocar 0 rnaior mimero posstvel de vnima e copiar fielmente caso anrerio-

re . Harri e Klebold, de Columbine, vestiam- e com rou-

pa preras, botas

e bone com a

aba para era quase todo 0 tempo. As vezes, po avam com 0- bretudo. Queriam ser conhecidos na e cola como a Ma-

fia do Casaco, Seus lnutadore: u aram traje: ernelhantes. as veze mi. turando roupas militares, mas raramente abandonaram 0 negro. Wellington eguiu 0 me rno padrao de ve mario, a cidade de CI veland. ern 2007, Asa Coon, urn esuidante de 14 anos que atirou em doj colegas e doi profe 'ores ames de e matar, vesria uma cami eta negra com a

esrampa do cantor Marilyn Manson, roqueiro tambern cultuado p la dupla de Columbine. 0 bone para tras foi adotado pelo finlandes Marti Saari e pelo coreano Cho eung-hui em uas fotos po adas. Dominado pela necessidade de copiar eus antecessores, . aari chegou a viajar para comprar uma arma na mesma loja em que OUU'O camiceiro escolar finlandes. Pekka-Eric Auvinen, adquirira a .ua.

Considerando 0 elemeruo em comum com chacinas ocorridas em OUtrOS paf e , e de temer que Realenao renha po to 0 Bra iJ no circuito do terror e co-

lar. 0 rator viral desse tipo de crime ao menos conrem uma esperanc;a: como co ·lum~ er precedido de inais e pi tas na internet, familiares, ami-

go e colegas talvez possarn idenriflca-los a tempo para evitar mais urn rna acre de ioocentes. _

COM REPOfI:TAGEM DE JUUA CARVALHO

ESCOlA: PRlMARtA NANPlNG Onlfe: Nanping, ne China Quando: 2010

Vltimas: 8 mortos e 5 feridos

Assassino: Zheng Minsheng, de 41 anos Era aluno 0\1 filncionario: nao

Arffia: faca

Imitou outro ataque: sim

UNIVERSIDADE KAUHAJOKI Onde: Kauhajoki, na Finlandia Quando: ~008

Vitimas: 10 rnortos e 1 feri.do Assassin(t:M :.;..atti_· J_uIJani_'_---'--"=..::=..::===----' Era alul10 ou funcionario: sim

Anna: pistola

Imitou outre ataque: sim

ALBERfVfLlE REALSCHUlE Onde: Winnenden, na Alemanha Quando~ 2009

Viti mas: 15 mortos e 9 feridos Assassino: Tim Kretschmer, de 17 anos Era aluno. ou funcionario: sim

Anna: glstola Beretta 9 mm

Imitou outro ataque: sim

lARDIM Dr INFANCIA SHEN.GSHUI 'Onde: Hanzhong, na China

Quando.: 2010

Vitimas: 9· mortos e 11 feridos Assassino: Wu Huanmin, de 48 anos Era aluno ou funeinnarlo: nao

Arma: faca

Imitou out(O ataquer sirn

100 I 13 DEABRlL, 2011 I veja

Hora de peitar os sindicatos

Antes que a patrulha trate de pfir palavras na minha boca, eu me adianto. Nao sou contra a exlsteneia de sindicatos, mas acho que eles devem ser vistos como defensores de seus proprios interesses. SeD pe.so no discurso publico deve ser temperado par essa realidade

uando se faJa obre a polnica da sauce em relacao ao rabagismo, 0 repre enrante: do fabricante de cigarro raramente sao trazidos para 0 debate. Essa exclu ao nao e da pelo seu desconhecimento da questao. ja que eles claramente conhecem 0 produto rnai do que a maioria de seus interlocutores, uem porque haja algum preconcciro contra essas pessoas - enrendemo. que ela estao fazendo es e trabalho para sustentar ua familia . e nao por urn d ejo de malar milhoes de pes oa por ano. Desconsideramos sua opinioes porque sabemos que eJas nao terao em mente 0 bern publico, mas unica e exclu ivamente 0 ganno de ua ernpre a. Sao parte interessada 11a que. tao e, portaru ., aberno que seu julgarnento era influenciado por vie e potencialmenre conflitantes com 0 interesse comum.

Na area da educacao, que e tao imporrante quanro ada aude, nao e as im. Se voce tern frequentado a impren a bra. ileira na iilrimas decadas, ua visao sobre educacao sera provavelrnente identica a do sindicaro de profe sores e trabalhadores em educac;:ao. Voce deve achar que 0 pais inve te pouco em educacao, que 0 professor ao mal remunerados. que as alas de aula tern aluno dernais, qu os pai dos alunos pobre 011.0 cooperam, que deficiencias

nutritivas ou amoro as na renra infancia fazern com que grande pane d alunado seja "ineducavel" e que parte do problema da nos sa educacao pode er explicada pelo fato de que as elites nao querem um povao instrufdo, pois ai comecarao os questionamenro que de rruirao as e ITUTUfa do poder explorat rio dessa elites. ao importa que toda e sas crenca ,exceto a ultima, sejam demonstravelmente falsas quando se cotejarn decadas de estudos emptricos sobr 0 assunto (aulrirna nao resi: te a logica). Todas ela vern sendo defendidas, ad nauseam pelas liderancas do trabalhadores da educacao. E como sao muito pou-

co come tada acabaram preenchendo 0 entendimemo sobre 0 a unt [10 con ci me coletivo, e ja estao de raj maneira plasmadas na mente da maioria das pes oa que todas as evidencia apresentadas em contrario ao imediata e autornancamente rechacada .. ' como e ai nda nega: ernos a ligacao entre 0 cigarro e 0 cancer de pulrnao.

A sociedade bra ileira parece nao reconhecer que os sindicatos de professores pensam no berne tar de seu mernbros, e nao no da ociedade em geral. Incorporamos a ideia de que 0 que e born para 0 profe sor e, necessariamente born para a alu- 00. E iS80 n~io e verdade. Cada vez mais a pesqui a demonsrra que aquilo que e born para 0 atune na verdade faz com que 0 profes or tenha de rrabalhar rnais: passar rnais dever de casa, mai teste ocupar de forma mais criariva 0 tempo de ala de aula,

aprofundar- e no assunto que leciona, E aquila que e born para 0 profe oraulas mai tunas, rnaior

alario, rnai: terias. maier estabilidade no emprego, maier liberdade para menfar sell plano de aula e

para faltar ao trabalho quando for necessario - e irreJe ante ou ate malefico para 0 aprendizado do aluno .

E justarnenre por haver esse potencial conftito de interesses entre a sociedade (representada por

eus filhos/alunos) e 0 professores e funcionario da educacao que 0 papel do Indicate vern ganhando importancia e que 0 indicate ao tao arivo politicamente, convocando greve .passeatas manifestando-se publicamente com e tridencia er ., da mesma maneira que a industria rabagi ra OU debebida: faz mai lobby do que digarnos, as fabricanres de fralda.

J 04 I 13 DE ABRlL. 2011 I veja

Uma das razocs que tornam as sindicatos taO poderosos e que e1es funcionam. E tudo do tim da decada de 90 mostrou que, entre os professores brasileiros, a sindlcalizacao era 0 fator rnais irnportante na determinacao do seu salario: os filiados tinharn salanos 20% mais alms que os independentes.

Ourras pesquisas sobre 0 papel do sindicato dos professore trazem resultados curiosos. Estudo de urn economisia de Harvard renrando entender 0 porque da queda cia qualidade das pessoas que optaram pela carreira de professor nos EUA entre 1961 e 1997 encontrou dois fatores: urn deles, que explica tres quartos do problema, era a crescente sindicalizacao dos professores, causando compressao alarial (0 outre faror era a emancipacao feminina, ja discurida aqui em artigo anterior). Quando urn sindicaro se "adona" de uma categoria, a tendencia e que os salanos de seus mernbros deixern de ser urn reflexo de sell meriro individual e passem a ser resultado de seu pertencimento a algurna catcgoria que possa ser facilmente agregavel e discernfvel - como ter "x" ano de experiencia ou ter feito uma pos-graduacao, por exemplo -, pois so assim e possivel estabelecer negociacoes salariais cclerivas, para milhares de rnembros. E so com negociacoes coletivas e que se rorna possivel a urn sindicato controla-las. Talvez eja por isso que os aumentos salariais tenham se provado ferramenta tao ineficaz na melhoria da qualidade da educacao: as pessoas mais competentes parecem nao fugir do magisterio pelo faro de a salario ser alto ou baixo, mas sim por seu salado nao ter nenhuma rela- 9i10 com .eu desempenho. ennum as quer trabalhar em lugar em que recebe o me mo que as vagabundos e incompetentes. Talvez seja por is 0 que ouuo esmdo mo trou, paradoxalmeme, que a filia<;ao a um sindicaro afeta de forma significativarnente negativa a satistacao dos profes ore com a sua profissao. E .0 preco a pagar pelo aumento salarial.

MANIFESTACAO SINDICAl A lura

dos manijestantes nao melhora em nuda a qualidade da eaucacao. A.o contrario.

o ensino sofre com as atentada ao merito

a QUITO esrudo que conheco sobre 0 rema e do alemao Ludger Wossmann, que comparou dados de 260000 alunos em 39 paises. Uma de suas conclusoes e que naquelas escolas em que os sindicatos tern forte irnpacto na determlnacao do curnculo os alunos tern desempenho significativarnente pier (todos os estudos mencionados aqui estao na taregra em twiuer.com/gioschpe).

Quando ouvir urn mernbro desses sindicates se pronunciando, portanto, e ma.is seguro i magi nar que suas rcivindicacoes prejudicam 0 aprendizado do que .0 contrario. E, especialmente quando. a questao fox salarial, e precise Ievar em coma que nao apenas os professores ao beneficlades per seu aumenro, como os sindicatos tambern, ja que sao mantidos por cobrancas determinadas atraves de urn porcentual do salario.

Antes que a patrulha rrate de por palavras na minha boca, eu me adianto: nao sou contra a exisrencia de sindicatos de professores, nem contra 0 lobby da industria do cigarro, da bebida OU da annas. a direiro de livre associacao e expressao eum pilar inviolavel de um esrado democratico, e esta acima ate mesmo do aprendizado de 1105S05 alU11 os. S6 acho que os sindicaros e eus representantes devern ser vistas pe- 10 que sao: defensores de seus proprios interesses. Seu peso no di curso publico deve ser temperado pOl' e 'sa realidade.

Es .. e insight causa dais impactos irnportantes. a primeiro e que nos. os defensores da melhoria educacional de pais, estamos sos. a sindicato dos professores nao 6 nosso parceiro e a uniao dos alunos deixou na muito de defender os inrere ses edueacionais do . alunado, trocando-o pel a generosa teta do Erario e pelo triste mercantilismo da emissao de caneiras vaIe-desconto. Nao podemos esperar por movimentos organizados para abracar essa causa: precisamos criar nos mesmos essa uniao, que era inclusive boicotada pelo SlaWS quo.

a segundo e que, toda vez que uma organizacao com esses nobres fins se forma, 0 cacoete de buscar urna parccria COUl os representanre dos protessores e 0 beijo da mone. Se quisennos defender exclusivamente 0 interesse do alunado, a relacao com os sindicaro de trahalhadores da educacao sera provavelmente adversarial, tal ez neutra, jarnais col aboranva. au voce ja viu oncologisra fazer parceria com a Souza Cruz OU 0 "Sou da Paz" de maos dadas com a Taurus?

GUSTAVO iOSCHPE e eeooomista

vela I 13 DE ABRIL. 201.1 1105

(cerca de 5%) do total de ernissoe de dioxide de carbone. 0 CO2, um dos gases causadores do efeito esrura. E necessano plantar 314000 arvores para neu-· rralizar a emissao de carbono decorrente da producao de 10 rnilhoes de garrafas PET de 2 litros cada uma, Apesar dos danos, 0 plasrico esta a ociado a vida cotidiana, Sua versatilidade, resistencia e baixo custo 0 tomam diffcil de substituir. As preocupacoes com 0 impaeto

Alternative Iimpa em relacao ao petroleo 0 etanol brasileiro agora e usado como materia-prima para fabricar garraras de Coca-Cola e embalagens dos ketchups Heinz

MARCELO SAKATE

plastico aparece Duma po: icao ingloria entre 0 maiores viloe. do meio arnbiente. Uma garrafa PET, abandonada na natureza, podera levar urn seculo para e decompor completamenre. A producao de objews plasticos, de derivados do petroleo e do rribui com u.ma

ambiental, no en tanto, estimularam a pesquisa de alternarivas. Na ultima decada, a industria quimica deslanchou 0 desenvolvimento de resinas plasticas derivadas de organismos vivos. 0 chamado plastico verde, originario de fonres vegetais como a cana-de-acucar e 0 milho, comeca a ganhar escala comercia! e ja pode ser encontrado em emoalagens de cosmericos, alimentos e bebidas, nas sacolas que acomodam frutas e verduras nos supermercados e are no acabamento interno de automoveis. a comparacao com as Ie ina feiras de combusnveis fosseis, ele leva vanragem por ser originado de uma fonte renovavel e causar impacto positive na am1OSfera. pois a fotossintese da planta faz a captacao do dioxide de carbono.

A cana-de-acucar brasileira destrura status privilegiado como insurno do plasrico verde. E uma cultura que nao compere com areas destinada ao planrio de alimentos e e produzida em larga escala. 0 etanol brasileiro toi a materia-prima escolhida pela Coca-Cola para 0 eu projeto global de de envolver uma garrafa PET com 30% de origem vegetal (a empresa rnantcrn pcsquisas

para alcancar 100%). A producao da garrafa, Iancada em 2010 em nove patses - Esracos Unidos, Brasil e Japao . enrre eles -r+-, exige. atualmente, uma complexa logfstica. A ernpresa americana compra etanol de usinas brasileiras e envia 0 combusttvel para a Asia. on de e produzido um polimero. Esse polnnero e transportado aos parses onde as garrafinhas sao finalmente feiras, inclusive 0 Bra n. Em 2010, 2,5 bilhoes de ernbalagens .. airam das engarrafadoras com es a tecnologia, reduzindo em 20% 0 seu impacto da emissao de carbono - 0 equivalente a 60000 barris de petroleo. Elas podern

er totalmente recicladas, a exernplo da garrafa PET tradicional, mas ambas nao sao blodegradaveis. 0 projeto de - perrou 0 interesse de outra empresas. A Coca-Cola vai fornecer 120 milhoes de embalagens para a americana Heinz em 201 J, que a utilizara para vender seus famosos ketchups.

Atema a essa demanda internacional, a perroqutrnica brasileira Braskem investiu 500 rnilhoes de reais para desenvolver uma resina 100% derivada cla cana. A Iabrica em Triunfo, no Rio Grande

PARA EXPORTA~Ao

Fabrica da Unisold; na Grande Porto Alegre: sacolas pkisticas feitas com resina derivada da cana-de-ncucar

do SuI, foi inaugurada em serembro passado. 0 "polierileno verde", que serve de insumo para tilmes, embalagen e utensflios domesticos, captura 2,5 quilos de dioxide de carbona para cada qui- 10 de resina, Como comparacao. para sinterizar 0 polterileno do petroleo sao erniridos 6 qui los de dioxide de carbono. Ante' que a fabrics come<;asse a operar - e apesa:r do custo 4D% superior ao da resina convencional -, multinacionais techaram contratos de fornecimento. e hoje a dernanda supera a capacidade de producao de 200000 toneladas ao ano (equivalente a 7% da producao (Oral de polietileno da Braskem). Alguns dos clientes sao Procter & Garnble, Tetra Pale, Johnson & Johnson, Natura e Toyota. A maier parte e exportada

A necessidade de garannr 0 abastecimenro ajuda a explicar por que o Brasil foi eleito por quem desenvolve biocombustfvei e plasucos derivados da cana. A petrolffera britanica BP e a americana DuPont escolheram Paulfnia, no interior paulista, para abrigar 0 laboratorio da Butamax, uma joint venture que formaram para desenvolver um atcool rambern derivado da cana, 0 biobutanol. Os planes preveem que ele seja produzido em larga esc ala no pats para exportacao. "As novas tecnologias orerecem urna sene de oportunidades de aplicacao", afirma Mario Lindenhayn, presidente no Brasil da divisao da BP para biocornbusnveis.

Por tras das decisoes das multinacionais de investir no plastico verde estao mudancas globais nOS habitus de compra. Nos -parses ric os, 0 consumidores nao se importam de pagar urn pouco mais caro para comprar urn produro que tenha 0 selo verde. Onde M uma necessidade M tambem uma oporrunidade, reza a velba maxima do mundo dos negocios. Com 0 plasnco verde. o Brasil sai na frente mills uma vez ao oferecer uma alternativa eficiente aos derivados do petroleo. jjI

veja 1 13 DEAB~. 2011 1109

,

o BE ~ARIO

DA FLORESTA

o rnais complete inventario ja feito das ementes de plantas da Amazonia revel a fonnas e textura que reproduzem a imensa biodiversidade da regiao

RIC~RDO WESTIN

biodiver idade da Amazonia ' tao impre .ionante que rude neJa se conta aos milhares. A regiao tern ')0% de toclas as especies vegetais conhecida . Apenas de plantas com fiore e rima- e que haja 120000 especies. De a. a pe: qui a Co.o egu:iram registrar e de crever, ale hoje, apenas 40000. 0 botanicos, alem de estudar a plantas em i costumarn rarnbem catalogar ua sememes, que. por si 6. consrituern LIm mundo it pane de Iormaros, ceres, tamanho e texrura .

emente da planta com flores da

mazonia acabam de ganhar 0 mais ample invenrario ja feito a sell respeito, o livro Seeds of Amazonian Plants (Sementes de Plants Amazonicas), publicado pela editora da Universidade Prin-

ceton. 0 livre, per enquanto disporuvel apenas em Ingles, cataloga 750 c pecie de famflias ariada de plantas, todas acompanhadas de foiografias que formam urn belf imo mosaico. Alguma das ememes sac de plantas conhecida: por rerem aplicacoe economicas. come 0. acaf e 0 jacaranda. A maiona, porem, e conhecida apena dos especialista da flora amazonica e nem rem nome popular. Para elaborar a obra, ao longo de uma decada 0. botanico peruano Fernando Cornejo e seu col ega americano John Janovec, ambo do Insrituro de Invesrigacoes Botanicas do Texa .fizeraro urna duzia de incur Oe pelas matas do Peru, na fronreira com Bn il e a Bolivia. a procura de arvores, arbustos, cipos, 01'qufdeas e vitoria -regias.

o livre de Cornejo e Janovec evidencia como. ao longo da eras, no continuo

cipos mais comuns da Amazonia (a esq.)

se parece com uma pequeno jruta colorida. Os ptissaros a comem. e a liberam em outras regities da fioresta. A do arbusto (acima) tent a casca camufiada

PELOSARES A arvore do genera C chlo perrnurn (acima), que cresce na beira do rios amatiinico .. tent silas sementes envoitas por tufos de pelo. Ela sao carregadas pelo vento e fiutuam ao cair na dgua

110 I 13 DE A8RIl_ 2011 I veja

processo de evolucao, as plantas foram doradas de estraregias engenhosas para perpetuar suas especies. Essas estrategias esrao presentes, em grande parte, nas caracrensticas anatomicas de suas sementes. Algumas ganharam wna pelfcula externa quase transparente e protongada como urn par de asas. Ourras desenvolveram apendices fOU10SOS arranjados como as helices de Ulll helicoptero . .I·\S

estrunrras aerodinamicas dessas sementes permirem que 0 venro as carregue para longe. Caso caissem aos da planta-mae, guiadas apenas forca da gravidade, p rderiam compericao por espaco, luz, nu-

"'TT1pn,TF'." e agua. Ha muitas outras ,,,,,,,,,,,,,,,"'_,:,,,u,,,, contorme mosrram as ,~""V.",lUl.JU~ do livre.

guia descreve semenre esvv,u.w ... "" dentro de tufos de pelo, sementes com a porosidade e a das rolhas de cortica, . e-

mentes rodeadas de pequenos esque se agarram a pelagern oncas e macacos, sementes de vermelho tao Intenso que dao a impressao de serern frutas minus:culas. Todas essas form as tern uma func;:Ao correspondente. as tufos de

algodao e a rextura de rolha penni-

'rem que as semen res caiam nos rios e, afundar, sejam 'carregadas pela corremeza e depois gerrninem nas margens. Nas andancas fioresta adentro, as oncas e os macacos corn a pelagem impregnada de sementes semelhantes a

espinnos as soltam pelas trilhas. as passaros que foram iludidos e comeram as falsa fruta eliminam a sementes pelo Sistema digestive em outras partes da selva.

"Em bora nossa cornpilacao de sementes seja arnpla, aindaha urn mundo a ser descoberto", disseo autor John Janovee a VEJA." osso livre contem lima pequena parte de uma colecao ampla e, em sua maioria, desconhecida", ele completa, Ate os anos 80. varias expedicoes cienuticas esrrangeiras, principalmenteamericanas, se embrenhavam pela Amazonia brasileira com 0 fim de identificar a flora local "Depots, surgiu 0 medo da biopirataria, uma verdadeira bioparanoia, e 0 Brasil dificultou demai

a coleta de especimese a pesquisa", afirIna Evandro Ferreira, pesquisador do Instituto Nacional de Pesquisasda Amazenia (Inpa). "as esrrangeiros perderam

o i nteresse de investir dinheiro em exploracoes e pe quisa na Amazonia brasileira", ele conclui. Dos anos 90 em diante, poucas especies foram estudadas e cataIogadas, No Brasil, os botanicos so conseguem verbas para pesquisas se a expedi9TIO buscar plantas que possarn ser exploradas comercialmente - trarrsformaveis em remedios ou alimentos, por 5 exernplo. Isso e urn erro. Inventarios de ~

c: plantas de grandes florestas sao valiosos ~

para campos tao disrimos quanro a enge- _

9- nharia ftorestal, na recuperacao de areas ~.

desmaradas, e a zoologia, na identifica- 8 cao do cardapio dos animais, II E

BOLAS E ASAS -A semenie de paimeira (a esq.) e uma esfera qua e perfeiia;

e a de lima drvore da familia da mangueira (acirna) rem a iextura de cortica. A semente Ci direita If envolta por tana asa arredondada

,

MASMEM

Em ua autobiografia, Paul Allen, cofundador da Micro oft d screve B ill Gates como urn patrao intratavel urn ocio in crupulo 0

RLiPE VILICIC

O Bill Gates, fundador da Micro oft e hoje frequenternente lembrado pela fundacao que mantem com sua mulher. Melinda, na qual urn aixa de "3 bilhoes de dolare parrocina projeto f1- lantropico em todo 0 planera. A imagem do Ga e born moco, porem, e desmancha na paginas de urn Ii 0 que sera lancado na emana que em rio: E. tado Unido -eemjunho no Brasil. Chamado Idea Man (Homem de Ideias), e a autobiogratia de Paul

Allen, que idealizou e fundou a Microsoft junto com Gate, em 1975. Eles foram amigo d infancia e, quando uni er itarios. parceiro ua paixao pela informatica. que entao engatinhava. Allen deixou a ernpre-

a em 1983, apos romper corn Gates, e permaneceu ligado a ela por urn cargo apenas simbolico. So agora ele re olveu coutar detalhe

80M DE NEGOcIOS

Allen: 0 rande salto da Microsoft ntiofoi tecnologico, mas comercial

Os investimentos de Paul Allen

Hoje 0 57° homem mais rico do mundo, com uma fortuna de 13 bilh6es de dolares, ele gosta de aplicar seu dinheiro em neg6cios pouco convencionais

e em mimos vistosos

SpaceShipOne A primeira nave espacial privada (I ir alem da atmosfera. Parceio do projeto bancada poi Allen: 20 mil710es de dolares

ientiuca, ele fundou 0 IIIl1SeU em homenagem ao guitarrtsta Jinu Hendrix; em 2000.

Custo: 100 milhoes de dolo res

112113DEABRIL.2011! veja

RIAS

de se rompimento. 0 Gale que emerge do livro e um ujeiro inrratavel. arrogante, comumaz em humilhar eu funcionarios e que nao he ita em trair os colaboradores ern proveiro proprio. Na

emana pa sada, VElA ouvru 0 prograrnador Monte Davidoff. que auxiliou Gates e Allen a de nvolver 0 primeiro produto da Microsoft, 0 ltair Basic.

is 'eu relate: "Enquant Allen era uma pe a amavel e facil de lidar, Gate' nao tinha receio de chamar 0 outros de burro " Es 'a dif rencas de per-

onalidade criavarn muitos conftitos e era cornum ve-Ios gritando urn com 0 outro. lien ala enfurecido da ala de Gates e ia andar e espairecer urn pou co, para evuar fazer alguma be teira''.

Briga rfspidas entre cios de uma ernpres a nao cbegam a ser raras. mas 0 relate de Allen acquire rintas mai pe adas quando eLe di corre obre 0 perfil de Gates como negociador, 0 projeto. a Microsoft pertenceria a ele e a Gates. -0% das acoe para cada urn. Cerro dia, Gates aJegou que trabalhara mais nos primei.ro tempo da firma e exigiu aumemar sua faria oa ociedade para 60%. Ernbora hoje nao concorde com os argumentos ferecidos, na epoca AlIen assentiu. ao demorou para que Gates exigi sse 0 aumento de sua parti-

ipacao para 641lh. A rela ao entre 0 dois azedou de vez em 1982, quando

Allen de cobriu que tinha linforna, um ripe de cancer. Cerra vez. ainda abalado pela noncia, chegou ao e critorio da

icro 'oft e, por 0-:1 de uma porta. escutou Gates con ersando com [eve Ballmer, hoje presidente executive da empre a, obre como poderia diluir a pane de Allen da Micro oft ernitindo acoes para ele proprios e outro: acioni tas men ore . E tava claro que eles pensavam russo havia algum tempo. Allen erurou na ala e gritou com Gales: ''E, inacrediravel! I .so mo ITa eu verdadeiro carater". Allen d fin a situacao como "oporruni mo mercenario",

o livre de Allen rev Ia tarnbem que. ernbora ele e Gate. na juv ntudc, encarnas em 0 e iereoripo des pequeno senio trabalhando na garagem num projero mirabolante, 0 primeiro

grande alto da Micro OfL nao Ioi teenologico. rna cornercial .. Em 1980, eles cornpraram de lima pequena ernpresa de recnologia 0 sisrerna operacional que erviria de base para 0 1 DOS e 0 venderarn a rBM. 0 giganrismo da IBM ramada 0 DOS onipre erne nos primeiro omputadores pessoai . Paul Allen e hoje 0 57° nornem mais rico do mundo. COm uma fortuna de 1'" bilhoes de d61are .. Continua dono de uma fatia da Microsoft. Costa de investir em

erore pouco convencionai . Pi) 20 milh5e de d61ares na construcao da prrmeira nave espacial prlvada que ulirapas ou a atmo tera. em 2004. e e dono d time, de basquete e de futebol amencano. Com U3 autobicgrafia, pre ta comas com 0 amigo que diz lhe rer trafdo. •

MiG·29 0 caca rtc so comprado

no mes pa sado e a e Trela da colecao com mais de trima avloes de guerra. Preco: 29 miihiies de dolares

--_-::.--: .. ---.-- -

.... -

late Octopus Ja foi 0 maior do tnundo. Tem a bordo ete lancha: . 11/1/ submarino e dots helicopteros. Preco: _00 milhoes de do/ares

Portland Trail Blazers

Comprou a rime americana de basquete em 19&<? para SOli ;Jv:er um. desejo de inftmcia. Prero: 70 milhoes d dolores

veja 1 13 DEABR1L 201 J 1113

Estilo

AMERICA o N T~~IZA

APRE

JULIANA LINHARES

Modelos e atrizes tern truques para sair bern nas fotos -,e da ate para copiar alguns. E 0 fim daquelas fotos hornveis no celular

N a distante era pre-digital, contavam-se no dedos de uma so mao as ocasioes em que as pessoas eram

fotografadas: ferias, Natal, ani-' versario e uma vez na vida, forrnatura e casamento. Hoje. com quase dots celulares par pessoa. r.odo mundo e fotografado 0 tempo todo - com pessimos resultados, queixarn-se em cora as mulheres. Sorriso WIlO, corpo ararracado e sempre, sempre, "varies" quilos a mais do que a balanca indica. Se serve de consolo, r> registre-se que mesmo modelos e atri~ I zes, posando no mundo ultraconrrola-

#if: 't 1 do dos esmdios, com luz, maquiador e

~'" " }f: :;' fot6grafo de primeira, Iazem dezenas ou

~f/f~"; centenas de totos are que saia aquela

, ' 'i!{J{-:~ f·' perfeira. Fora dos estndios. as famosas

•• r I {i'l.~JI ","" b . .e, 'li 1

. , ~ ~ .~ ; :,; tam em rem seus rruques para, terat-

~ It "II !I .z

. ~.i.;tf'/.·· ,[I mente, ficar bern na foro. E muitos deles

... 'f1j;~~ . podem ser aproveitados na vida real. Gi-

<, 'f' sele Bundchen, por exemplo. para acen-

BElA lI~AO Gisele faz o famoso "F": pose bar ida e COil/lisa. De mao no cintura e sorriso na medida certa, readquire a perfeicao

j I S I 13 DE !~BRIL, 2011 I veja

A EX-BRAVA

bracos e sorriso €Sliio lOr.OS ... to [ado. mais clas e com as pernir? rruzadas na pose prefertda 5 tapetes vetmelhos

DACOME

mar a silhueta ja naturalrnente multo e - guia, co tuma posicionar 0 corpo meio de lado. m io de Ere me - OLI. exatamenre, rres quartos. "I 0 funciona para qualquer mulher, porque, de frente, mo tra- e muir rnai area do corpo do que de banda". diz 0 pre rigiado e muiro franco forogra 0 Andre cruliro. mao na cinrura. po e hoje u ada por dez eucre dez fame a ao pararem para a cameras nas fe (as de tapete verrnelho. tambern

juda. "Evita que 0 brace cole no corpo. criando aquele bolo de carne", diz Schitiro. Ma a verdade e que are Gi .ele derrapa. Ha quase dez ano . ela criou ua marea regi trada. 0 "V". d paz e amor, "Hoje, ele e ta ulrrapa ado. Ela ainda raz [SSO para passar uma imagem de mais novinha". diz UIll totografo. que

refere nao e idenrifiear - quem quer near de mal com Gis Ie. Outra po i«uo ja classica no rapetes vennelbos sao a pernas cruzadas. Se a po e deixa a mod 10 Kate Mo mal el game e bern colocada, de e fazer algo pelas rnortai comun (detalhe: e preci 0 treinar para aprender a por os doi pes firmernente 00 chao. qua e numa posicao de bale). "A tecnica ajuda quem {em perna finas. porque limina aquele buraeo no rneio. Tambem e boa para quem tern quadris largos. ja que 0 deixa rnais fechado ". analisa 0 Iotografo Lui Crispino. foro de Kate.re ela urn outre truque: a do 01'-

o sorriso travado criou jama de antipatia. mas hoje ela fa" tudo certo

PURA SIMETRIA

Anne Hathaway arruma braco e perna de um lado e cabelo

e bolsa de ouiro. Reparou nos dedos?

rir sern sorrir, Sorrisos abertos deforrnam 0 rOSTO porque projetam as bochechas e criam rugas nos olhos. "Sorriso born e 0 que mostra so os primeiros dentes", diz Schiliro.

as inevitaveis fotos em grupo, os profissiouais tern dois conselhos, em especial para as mais baixinhas e encorpadas, "Nunca fique na poma. As lentes das cameras digitais comuns sao anguladas. Por isso. elas deformam 0 que esta nas bordas da irnagern", explica Eduardo Lopes, editor de fotos da revista CARAS. Schiliro sugere pedir a quem esta com a digital na mao que corre a imagem na altirra acirna dos joelhos. "Desse jeito, fica a diivida sobre se M muita ou pOllca perna Ia ernbaixo", diz. Ate para as aterrorizames fotos de praia existem opcoes dignas. A atriz inglesa Helen Mirren, de 65 anos, causou frisson mundial ao aparecer elegance e correta num discrete biquini verrnelho (que se esgotou nas lojas da Inglaterra). Tudo estava no Iugar: 0 brace levantado, em g ral uma posicao de alto lisco por expor as axila " deixava 0 rnusculo do tchau durinho: a barriga esrava bern definida e a perna nao denunciava nenhuma celulite. Posterionnente, Helen explicou 0 milagre: "Esrava encolhendo a barriga porque meu marido ia tirar uma foto. Urn paparazzo roubou a pose". A arriz ficou erernamente agradecida, mas reconhece com humor cortanre que habitnalrnente 0 panoramanao e tao posirivo. Para quem COSLUma deletar no ato as proprias fOl0S de biqutni, em especial aquelas em que aparece na odiosa posicao sentada. existe a alternativa de treinar as poses recomendadas pela produtora de moda Paula Lang. "Senrada na areia, po-

BIQUINI AMIGO Helen Mirren acerta na pose e Elisateua. a namorada ttatiana de George Clooney. fa; tudo cerro

nha os braces Ia arras. A perna mai proxima da camera deve e tar do brad a e a de rras, esticada''. orienta ela. Explicacao: 1) 0 brace alongado e 0 ombro altado dao uma sensacao de magreza; 2) a barriga tern os mu culos estirados; e 3) a perna dobrada estica a coxa (0 que disfarca furinhos) e a de tras deixa 0 corpo longiIfneo. Diffcil?Fac;;a como a italiana Ellsaberra Canalis, que hoje praricarnente vive de posar de biqumi na praia e desfilar nas festas com 0 namorado, George Clooney. An, se ele viesse junto ...

Ficar bern na fotopode ter me relevancia politica. Durante a carnpanha presidencial americana, Michelle Obarna, qu ja e urn POllCO inrimidadora pe- 10 1 ,80 metro de altura, razia 0 nada recomendado sorriso de boca fechada, 0 que aumentava a fama de antiparica e revanchista, Com 0 marido eleiro, ela passou a exibir poses perreitas - so testa os Iimites com 0 figurine. usando decores um pouquinho alern do esperado para alguem em sua posicao. a receme viagem ao Brasil, cans on forte impre -

ao entre os fotografos. "Quando viuha em 1105Sa direcao, parava e abaixava a cabeca. Quando a. .levanrava, ja vinha com um sorriso'', conra Sergio Morae . da agencia Reuters. Ha mementos inspirados em que as famosas cou eguem reunir em urn so clique rude 0 que aprenderam. Vejam a atriz Anne Hathaway na fo1O a esquerda. 0 cabelo e a bolsa e tao de lim lado do C01-PO, e a perna eleganremente dobrada com a mao na cinrura, do outro: isso deixa a foro perfeitamente

irnetrica. POl' tim, 0 toque sutil: os decos em cima do quadril estao escondidos, e nao esparramadamenre abenos sobre a cintura. Isso evita 0 que os f0(6- grafos charnam de "efeito cacho de banana". Nao e urn pavor? _

Saude

';~- • !

... .. I.

~ .. ....... I

.. ....

MAIORES E VACINADOS

A incidencia de doenca associada tradicionalrnente a infancia, como arampo e rubeola avanca enrr

adul to . Se voce ainda nao tem carteira de

racinacao e Hi na hora de providenciar uma

LAURA MING

esta ernana, 0 chef de cozinha Leonardo Di antillo e a empre ana Dulce zevedo. ambo de 49 anos, ernbarcam para urn passeio pela Inglaterra e Franca. Por i -

o. 0 ca al de namorado ficou preocupado quando ouviu a noncia: todos os brasileiro que e rives em de viagem rnarcada para a Europa ou para 0 Estado Unidos deveriam er vacinado contra 0 sararnpo. "Tomei um susto". diz Di anrillo. ··Pen ei que isso fos e coi a de crianca," Ao contrario. Os 73 ca os de sarampo regi trades no Brasil desde 0 infcio de 2010 ao em adulto - e todos importado de paf com surto da infeccao. 0 perfil da doenca comecou a mudar em 197_, quando a vacina contra 0 arampo pas ou a ser dada em duas doses em bebes. Gracas

as campanha de imunlzacao, no fim da decada de 80, a maioria do rneruno e menina bra ileiros ja estava proregida. Com i o. qu m ja era crescidinho na decada de 70 pa ou a compor 0 grupo mais . uscetfvel a contrair a doenca. 0

arampo compona ri co razoaveis, e - pecialmente em adulto . Pode re uttar em pneumonia e encefalite, enrre ourras complicacoes. ssim como 0 arampo. ourras doenca tradicioualrnent as 0- ciada a infan ia, como a caxumba e a rubeola, tarnbem comecam a a. surnir caract rf rica d male da idade adulta. Ou ja. mam r a vacinacao em dia deixou de ser recomenda el apenas para criancas. 0 chef Di Santillo e a empresaria Dulce ja estao com as ua cartel[as atualizada '.

Foi em 1973 que 0 go erno iabeleceu urn program a nacional de irnuniza~ao, com urn calendario bern definido.

o calendarlo dos adultos

Hepatite A He 3tite 8* Difteria**
NJimero de doses Hlimero de doses H linero de doses
3 (a segunda dose um 3 (a segunda dose um rnes 1
rnes depois da primeira, e depois da primeira, e a terceira Perilldicidad"e
a terceira cinco meses cinco meses depois da segunda) A eaca dez anos
depois da segunda) Periodicirlade Comentario
Periodicida~ A eada del anos Mais sensfveis do que as
A cada dez.anos Comentario cnancas as reacoes da vacina,
Comentario Como a vacina entrou para 0 os adultos passaram a ser
Desenvolvida na decaoa de calendario infanti[ ha apenas imunizados no infcio dos anos
90 a vacina nao e uma decada, a maioria dos 2000, com uma versao mais
oferecida pelo sistema adultos de hoje nao eSia branda da que e usada na
ptiblico de saiide imunizada peeulacao fnfantil RES RCARAM StJR'PRESOS

Di Santulo e Dulce, que vao embarcat para a Europa: tmunitados contra sarampo, rubeola e caxumba

Tetano**

Htimel'o de doses

1

Periodicidade

A cada dez anos

Comentario

A maioria Gas pessoas s6 faz 0 refor~o da vacina quando sofre urn acidente. Mas ate o arrannao em urn espinho de planta pode causar a mfecGaD

124113DEABRIL2011 I veja

~ Para garantir que houve lmuruzacao, 0 paciente tern de se submeter a um exame de sangue um mes depois da tercena dose

** A imuniz.a~o contra diftena

Caxumba*** Rubeola*** Sarampo*** Gripe Pneumonia
NUmero de doses de doses NUmero de doses
1 1 1 1 1
Periodicidade Periodicidade J!eriodiailalJe Periodicidade Perioilicidade
A eada ana
Comentario Comeptirio Comemano Comenmrio Comentirio
Avacina foi desenvolvida na OesBe es anosso. a vacina Como QS prograrnas Indicada a idoses lndicada a idosos
decada Be 80, como a da e distribufda para mulheres de imunila~o e pacientes corn e pacientes com
rubesla. A doenca no adulto - S8 a coenta for contraida infantil eemecaram baixa baixa
e mais pengosa, Pode durante a gravidez, poder:a ern 1972. quem imunol6gica, imunol6gica
provocar oanereatite, atingir 0 feto. Em 2005, tinha mais de como os como os
rneningite e orquite passou a ser indicade 5 anos iii! ocasiao portadores postadores de
(iflftama~ao nos testTculos) tambern aos homens deve ser vacinado de aids e eancer aids e cancer Ha quarenta ano . no entanto. alern d nao exis tir uma serie de vacinas. como as contra as hepatite A e B. 0 grupo ruai velho a er imunizado era compo 'to de criancas de 10 anos. Hoje. 0 adulros contam com uma "folhinha de vacina )io" 0 para ele . 0 infectolozistas e imunologistas recomendam que hornen e mulheres sejarn imunizacos CODlm 110- ve d enca (veja 0 quadro abaixo). Alguma vacina requerern aplicaco S p - riodicas, como as contra difteria e tetano. "Grande parte das pes. oas 6 co rurna recorrer a vacinacao contra 0 retano quando e ve envolvida em acidente com objeto enfenujados". <liz a unecrologi [a Arrur Timennan. "A bacteria Clo Iridium teiani, cau adora do retano. pode er [rail mitida are par urn arranhao no e pinho de uma plama."

A imunizacao contra sararnpo, rubeola e caxumba e feira sob a forma de uma unica vacina, a "triplice viral". cuja eftcacia chega a 97%. Quern ja 111 anifestou a tres doenca nao necessira da do. e de reforco. Isso porque. quando o organismo enrra ern conrato corn urn dos vfrus causadores dessa rnolestias, a i rema de defesa deflagra a producao de anricorpo - uma e pecie de vacinadia natural. '"E 0 que aconrecc com o ido as de hoje". diz 0 medi 0 Renata Kfouri. pre idente da As ociacao Brasileira de Irnuuizacoes. 'A maioria dele entrou em conrato com e se vtrus na infAn ia e, pori ,0. e. ta prot gida. ' A do e de retorco da rnp] ice viral e para a vida toda. _

tetano e conjugada. A vacina chama-se "duple uoo adulto"

• ~ A lrnunizacao comra sa.'C.-:lO caxumba e rubeola e conjugada. A vacina cnama-se lriplice viral-



NAO P. RAM DE S fRGIR OVIDADE E 1 RO PA

E CESSORfOS Q"(JE PROMETEM A MENTAR. 0

RE ID1MEl\Tf DE QUEM PRATIC ATIVTD DE FiSrCA, PREVEN!R LESOES E PROPORCIO AR yLtUOR CO FORTO D RANT 0 EXERCfCIOS.

Ma e se irens realmeore produzem algum efeito? Segundo 0 especialistas con ultado por veJA, a maioria pod . irn. ferecer varuagens ao esporn ra. Existem. porem, cuidado a er observados: eLI 'ado de maneira incorreta, alguns desses acess6rios podem prejudicar em vez de ajudar. utro criterio

i.mp name a adaptacao do e porti tao .• e 0 produto cau a algurn desconforto durante 0 exercfcio, e melhor nao u a-Io". resume a reumarologista Fernanda Lima. esp ciali ta em rnedicina e portiva do Hospital das C1fnica , em Sao Paulo

MEIA DE COMPRESSAO

o que e: usada par corredores, ciclistas e triatletas, a meia exerce cornpressao decrescente do pe a panturrilha

o Que dizem os especialistas: "A cornpressao das veias pentericas facilita a retorno venoso e assim diminui

o risco de edemas, principalmente em provas longas

e treinostortes", explica 0 cirurgiao vascular Kasuo Miyake, de Sao Paulo. Uma circulacao rnais eficiente implica tambern uma melhor eltrntnacao do acido latico - que, se acumulado, provoca dares musculares. Outra vantagern: a meia diminui a vibracao de rnusculos e tendoes, prevenindo a tendinile

Atenr;ao! Comprimir demais as vasos Hnfaticos causa menace. Uma dic.a: a meia esta apertando mais do que deveria quando a pele fica marcada apos a usa

1261 13 DE ABRIL. 201 I 1 vela

ROUPA COM TECNOLOGIA DRY FIT

o que Ii: confeccionada com um tecido inteligente, que absorve 0 suor e faz com que ele evapore rapidamente. Assim, camisetas, tops, calces,

. bermudas e meias mantern a pele seca durante a atividade ffsica

o que dizem os especialistas: quando 0 esportista usa roupas convencionais, 0 suor nao evapora. Com a pele permanentemente urnida, a temperatura corporal nao diminui como deveria, eo atleta se desidrata. Com a evaporacao rapida do suor, a troca de calor e rnais eficiente, e 0 atleta sofre menos com a fadiga, Em dias trios, alnda, 0 tecido dry fit evita a sensacao desagradavel da roupa rnolhada e gelada em contato com a pele apes os exercfcios

ROUP A COMPRESSORA

/0 que e: carnisetas, calces e bermudas de tecido elastico, talhadas de forma a causar compressao

o que dizem os especialistas: durante 0 exercicio, a vibracao natural dos rmisculos dissipa parte da energia que esta sendo produzida pelo esportista. As pesquisas ainda estao no comeco, mas sugerem que a cornpressao diminui essa vlbracao e concentra a energia no movimento de contracao muscular, tornando-o

mais eficiente

Atenqao! Bermudas e camisetas muito justas

pod em prejudicar a circulacao e provocar menace nos pes e nas maos

TENIS

MENTO

o que e: a sola do calcado possui um sistema destinado a amortecer 0 impacto. 0 cheque pode ser absorvido por diferentes materials, como gel, poliuretano ou capsutas de ar

o que dizem os especialistas: e essencial

reduzir 0 impacto transmitido para tornozelos, [oelhos e quadris. Alern de poupar as artlcutacoes, 0 amortecimento

do tenis previne les6es na musculatura e microfraturas nos ossos das pernas. "Quanto mais lenta e a corrida, maior eo choque do calcanhar no chao. Ao contrario dos velocistas, que tocam 0 solo com as pontas dos pes, 0 corredor

de distancia precisa de um tenis com um bom amortecimento para absorver esse irnpacto", explica 0 tisiologista Paulo Zogaib, da Universidade Federal de Sao Paulo. Alern disso, 0 posicionamento do

pe dentro do tenis - com 0 calcanhar ligeiramente mais elevado - minimiza 0 estorco dos tend6es dessa reglao Arenqao! Uma palmilha inadequada a anatornla do pe e a pisada

do corredor pode afetar seu rendimento ou provocar traumas

ROUPA COM PROTEC;AO SOlAR

que e: a peca e confeccionada com tecidos que contem fios de poliamida, a base de dioxide de trtanio, substancia presente nos filtros solares, ou passam par um tratamento com um aditivo fotoprotetor

o que dizem os especialistas: os raios ultravioleta pod em atravessar tecidos convencionais, como algodao e potiester, Quando

a atividade ffsica e praticada

ao artivre. roupas, luvas e chapeus cornfator de protecao ultravio!eta (FPU) 50 bloqueiam ate 98% da radiacao

que e: mistura de sapatilha e meia de borracha, 0 "quase" terns apenas protege os pes, sem absorver impaeto

o que dizem os especialistas: a sobrecarga do choque das passadas pode causar canos as articuracoes e provocar microfraturas nas estruturas 6sseas, principalmente na tfbia enos ossos·dos pes. "Alem disso, correr descalco pode comprometer 0 tendao calcaneo, conhecido como tencao 'de aquiles. Com 0 tempo, ele se deteriora e pode

ate se romper", explica 0 ortopedista Joao Gilberto Carazzato, professor da Universidade de Sao Paulo

FITA ELASTICA

o que Ii: tarnoern chamada de kinesic taping, a tir.a elastica e colada em pontos estrategicos do corpo, acompanhando 0 sentido das fibras musculares

o que dizem os especialis1as: em processos de reabiutacac ou na prevencao de lesoes, as fitas ajudarn a estabilizar regioes como ornbro, joelho

ou lombar. "Elas dao a sensacao de alongamento e contracao da museulatura. Assim, 0 atleta rnantern a postura alinhada e executa os-movimentos corretamente", diz Isabel Salles, fisiatra do Centro

de Reabilitacao do Hospital Sirio-Libanes, em Sao Paulo

Ateng80! Se tixacas nos pontos errados, as tiras podem provoear contracoes museu lares inadequadas, lesionando rruisculos

e tend6es. Para

evitar riscos, os medicos recomendam que 0 esportista procure

a orlentacao de fisioterapeutas

ou educadores

ffsicos sobre

o uso do produto

veja I13DEAB!UL.20111127

Guia

Malha~ao continua

Um tenls que endurece pernas e bum bum e 0 sonho de qualquer mulher - e de muitos hornens, convenhamos. Segundo

os fabricantes, a

res posta para esse milagre estaria no formato arredondado da sola. srsces a instabilidade proporcionada

por esse design, panturrilhas, coxas, gluteos e abdomen teriam trabalho redobrado para manter a pessoa de pe,

o que fortaleceria a musculatura dessas regi5es. "Quem troca urn tenls convencional por esse modelo recruta novos grupos museu lares para se equilibrar", explica 0 ortopedista Alexandre Sadao lutaka, da Universidade de Sao Paulo. "Mas os estudos eientlficos indepencentes nao comprovam que isso traga, de fato, oenefclos esteticos", completa. Como trabalha equilibrio e postura, esse tipo de calcado e prescrito para pacientes com ; problemas neurol6gicos, nas articulacoes, em recuperacao

p6s-operat6ria e para idosos. Para 0 medico, 0 terns esqalsitao pode trazer uma vantagem indireta: a tim de conseguir os resultados anunciados

pelas empresas, a pessoa passa a caminhar mais.

TrpCk&fieId e IN line

l28 I 13 DE ,,>.J3RJL. 20J 1 I vela

DANIELA MACEDO daniela.macedo@ahril.com.hr

Suplemento, SO com aval do medico

Expostos nas prateleiras de farrnacias e lojas esportivas, os suplementos fazem sucesso entre os frequentadores

de academias. Em busca de energia extra resultados

mais evidentes e rapida recuperacao, os esportistas recorrem a protefnas, arninoacloos, carboidratos e complexos vitaminicos vendidos em barra, p6 ou capsules. A venda liberada de substancias como glutamina, creatina e maltodextrina, porern, mascara uma recornendacao unanime entre os especialistas: apenas uma avaliacao medica pode determinar se 0 paciente deve ou nao consumir esses suplementos. E, quando eles sao necessanos, e fundamental que 0 usuano se submeta

a acompanhamento peri6dico. "Em excesso, as suplementos podem provocar sobrecarga renal", diz

o fisiologista Paulo Zogaib da Unifesp.

Uma saborosa biografia de Cleopatra separa 0 fato da invencao - mas sern

;,

arranhar 0 mito

MARIO MENDES

Ela foi chamada de tudo, ate de deusa, A come<;ar por seu nome, Cleopatra: "Gloria de Sua Patria", em grego. Alias, ela nasceu de 011- gem grega - em 69 a.C. -, pertencente a dinastia dos Piolomeus, que reivindicavam descendencia direta do macedonia Alexandre, o Grande, e reinaram como faraos no Egito por 275 anos, de 305 a.C. a 30 a.c. - ano da morte de Cleopatra. Tarnbern nao eta bela. Pelo menos nao como Blizaberh Taylor, sua mais conhecida encamacao pop (veja 0 quadro nas paginas seguintes). Tinha nariz adunco, labios carnudos, queixo proeminente, testa alta, olhos grandes e fundos, Mesmo assim "era urn prazer ouvir sua voz, e 0 contato de sua presence era irtesisnvel", disse 0 nlosoto greco-rornano Plutarco, urn dos primeiros escrirores a se detersobreali1timarainhadoEgito,lOOanos depois de sua rnorte. Fluenre em nove nnguas (inclusive 0 troglodita, idiorna enope que soava "como guinchos de vampire", nas palavras do grego Her6doto, tido como "0 pai da Hisroria"), Cleopatra dispensava interpretes para saudar, conversar, discutir e negociar com represemantes ou lideres de outros povos - alem de encantar os convivas com um gestual adequado para cada situacao e urn humor ferino que nao poupava nem asi mesma. Educada entre os papiros da lendaria Biblioteca de Alexandria, conhecia tanto a poesia grega quamo a rnatematica e a fllosofia, sabia que a Terra gira em TOrno do Sol, que 0 planeta e redondo e peosava.em navegar da.lndia ate a Espanha mais de 1000 anos antes de a facanha ser realizada. Poi a pessoa rnais rica do mundo e govemou 0 reino mais rico do Oriente - dos 17 anos are sua morte, aos 39. Fmalmente, seduziu e deu fi.lhos aos dois homens mais poderosos de seu tempo, os romanos Julio Cesar (com quem reve urn

ve;a 113 DEABRll... 2011 1131

Livros

menino) e Marco Antonio (dois meninos e uma m enin a). Enquamo eJes fizeram nisroria, ela irou leoda. Apelando para uma expres ao bern brasileira: Cleopatra, acirna de rudo, tinha borogod6. (A palavra nao requer expllcacao para ser compreendida, rna'> os dicionarios gracio: ament informam trarar- e de "atriburo pes cal especialissimo")

Em Cleopatra uma Biografia (traducao de Jo e Rubens Siqueira:

Zahar; 392 pagina . 39,90 reais), a americana Stacy Schiff se encarrega ju: tamente de separar 0 gue e faro do que e fic<tao e fofo ana trajetoria de

ua per onagem. Premiada com urn Pulitzer pelo livre vera (Mrs. VLadimir abokov) e aurora de urn volume obre Benjamin ranklin, inventor e urn do pai da Independencia americana. e outro obre 0 aviador e e enter france Antoine de SaintExupery, Schiff realiza aqui uma rarefa notavel. Como nao surgiram novo. regisrro que pudes em redefinir os contomos de Cleopatra, a aurora optou por uma profunda apreciacao cnrica de roda as fontes conhecidas. Colocando-as em seu devidos contexte . identifica 0 preconceitos e a preferencias que di - torceram os rerrato antenores. Seu rex[0 possui ainda 0 cbarme e a cadencia dos bon romances. sem deixar que citacoes e noras de rodape - exau (iva na maioria da obras do genero - arraves em 0 ritmo da narrati a. Em Cleopatra, Schiff torna a Antiguidade compreen Ivel e atraente para uma plateia do

eculo XXI: 0 que derurpararn a evidencias sobre a importancia da passagem de Cleopatra p la vida romana, reduzindo-a a uma rnera sedutora, sao comparados ao hackers; e 0 fascmio popular com 0 extravaganre e tilo de vida da rainha e tratado como a ob. e ao do dias de hoje peJas celebridade . Cleopatra; a sim. parece moderna. ao porque a aurora force esses paralelos, mas porque prova quae extraordinariament arrojada ela foi em eu tempo. A rainha, e verdade, veio de urn rneio bern rneno patriarcal que 0 romano; ma foi na

u tratativa com Roma, nece itada da riqueza do Egito para financiar ua campanna militares, que ela ampliou seu poder e construiu a imagem que reverbera ate hoje: a de uma mulher force,

1.321 13DEABRlL.20III veja

TeJdas as mu.heres do Egito

Entre 0 dramatico e 0 com1,co - com uma pit:ada Cle ridiculo -, Cle6pafl1l cenheceu V'anas encat'nac;oes na curtnra pop

THEDABARA (1911)

() primeiio retrato cinemaiografico

do. rainha do Nita viralljwrT0fa em incendias no arquivos do esnidio Fox e n.o MoMA

de Nova York. Dele SOb/WL apenas

II imagem. exotica do esrr.el£1 l1UJ7Tp das filmes muda

(1963) Nos quadrinhos de Uderzo e Goscinny;

Q encanso do EgilO . txmeemrava no p!U!lll real Nem os guerrelrJ)s gaulese resistiam; e a coda hora exclamdsiun:

"Que nartzl'

1})e l1£fJ.l'do tom

as msianasore ,

o gosso iio rainha pelo luxo e peJo espei4culo tem lulib a ver com as exaessos comeudos em um dos filmes mais caros. jd proihJ.:?jiJ.os para

as merropoies

grande essrategista

decidida, independents, que gostava de sexo e foi capaz de rransitar como igual entre homens que consideravam que uma rnulher instnnda era "uma mulher perigosa", nas palavras da aurora.

Na lista dos mais vendidos do jornal The New York Times M 21 semanas e eleiro pelas revistas Time e The New Yorker um dos melhores lancamentos literarios do ana pass ado, Cleopatra, uma Biografia se junrou a urn momento "cleopatrico", por assim dizer. Vai virar filme a ser Iancado em 2013. Fala-se em David Fincher, de A Rede Social, na direcao, mas e ja dada como cerra a participacao de.Angelina Jolie no papel principal. Tambem M outro livro, Cleopatra, A Biography, escrito de maneira rnais convencional pelo americano Duane W. Roller, para a sene Mulheres da Antiguidade, da OxJord University Press. A 1 ational Geographic Society organizou uma exposicao, Cleopatra: The Search for the Last Queen of Egypt. E, no Brasil, a jornalisra Arlete Salvador acaba de lancar Cleopatra (Contexte, 160 paginas 29,90 reais), que tambern se propoe a investigar a mulher alem do mito.

o mito, porem, e sempre mais fascinante, e e eJe que se costuma buscar na rainha egipcia: Stacy Schiff argumenta que 0 fasctnio por Cleopatra so faz aumentar 2000 anos depois de sen desaparecimento porque a iensao entre Oriente e Ocidente perrnanece; sexo e poder continuam a render uma boa fogueira; e "as conquisras e a autoridade femintna amda nos perrurbam como perturbavam os romanos". POI' isso a historia de Cleopatra comecou a ser reescrita logo apos sua mane (provavelmente resultado de algum veneno bem mais letal e menos doloroso que 0 produzido por uma simples vfbora) de acordo com a visao do vencedor - 0 imperador romano Otaviano, que nao se comoveu com os encantos da "sereia sem par", a "prostituta pintada", a "rainha meretriz" e anexou 0 Egito. Ironicamente, 0 unico trace pessoal de Cleopatra a chegar ate nos e sua presumida caligrafia gravada em urn papiro em que se 18 "cumpra-se". Urna ordem real a que nem eJa ousou desobedecer: cwnpriu a risca

eu destino de ser para sempre. _

veja I 13 DE ABRIL. 201 J I 133

Eles uniram o mundo

deiro enrido. Chanda, diretor de publicacoes do Centro de Estudo da Globalizacao da Universidade Yale. no E tado Unido·. mosrra que a globalizacao nada

rnais e do que a inten ifica~ao das conexoes econornicas, cultural . recnologicas e biologicas entre os

povo , urn fenomeno que ocorre

d sde 0 princtpio das primeiras civilizacoe . 0 maier meriro do autor e dar ao lema urn traiamento leve e arraente. desap gado do debate tdeolcgico. E. ao contrario de outre Iivros sobre 0 assunto. omo 0 Mundo E Plano, do jomaIi fa americano Thoma Friedman, e te nao e limita ao aspecto comerciai da imegracao global.

A tese de Chanda 6 que, desde 0 surgirnento das prirneiras cidade no Cre - cente Fertil, ha cerca de 4000 anos. na regiao que hoje abrange de 1 rael ao Iraque, 0 interesse POl' produtos exoncos,

Como mercadores aventureiros, mis ionarios e guerreiros conectaram 0 povo muito ante da globalizacao modema

causa de rodos os males do mundo - acepcao ames atri.bufda a "capitali mo" e a "neoliberalisrno". Em Sem Fronteira (traducao de Alexandre Marrin: Record; 532 paginas, 62,90 reais), a partir desta mana nas Ii rari as , 0 indiano

ayan Chanda desmonra 0 cha ao e. com urn pa eio in tigante pela hi toria mundial, devolve ao termo eu verda-

DIOGO SCHELP

"G

lobalizacao' e uma de as palavra que. repetida a exau - tao e em contexto contrastanre e tornam oca de .ignifi-

cado. lnicialmenre um cnavao economico e corporativo, foi apropriada por ideologos de esquerda para de ignar a

l34113DEABRlL.2011 I veja

Musica

como Brother. in Arms (1985), do Dire Straits, e a coleranea Legend (1981), de Bob Madey, Me mo os americano que em geral torcem 0 nariz para en acoes pop vindas do Reine Unido - vide 0 fracasso entre eles dos cantore Robbie William e Kylie Minogue, leones na Inglaterra. das banda do britpop -, acolheram 21. 0 di co debutou na prirneira colocacao no. Estado nidos, bateudo 0 album que marc a a volta da desinlbida Brirney Spears. A crftica se esforca em contextualizar 0 sucesso da cantora inglesa. 'rna das teorta 5 que eJa seria a 'ami-Lady Gaga' . Explicando rnelhor: a ascensao d Adele, com seu quito a mai e rota) de conhecirnento do que e urn born figurine, representaria a vitoria da rnusica de qualidade contra a artimanha do pop.

A fama, aparenremente, nao se tornou urn fardo para Adele nem virou ua cabeca, Ela ainda se mostra nmida em uas aparicoe na TV e em entrevi tas

- numa delas, ao descobrir que. eu single Someone Like .YOIl havia batido Born This Wa)\ de Lady Gaga, ligou chorando para a mae a fim de the dar a boa-nova. 0 vozeirao de cantora negra tarnbem se manteve. 0

que mudou em Adele foi ua concepcao musical. A cancoe de seu di co de e - treia, 19. ja traziam inftuencia do folk americano e do rhythm'n'blu .' ta rrarava-se de urn trabalho caseiro - Adele compo tude rrancada no quarto de casa - e em arranjos ambicio 0 . 2J tern composicoe mais bern trabalhada , como e pode notar na bateria eletronica e no baixo de Rolling in The Deep (a melhor cancao do CD) e na levada discotheque de He Won', Go. Someone Like You, que fecha 0 di o. mostra que Adele tern ainda a habilidade de compor cancoe romantica que exijam inrerpreta ao rasgada em carregar na acarina, Afi.rmar que ela lmboliza a vitoria da arte contra 0 marketing de Lady Gaga nao passa. clare, de bobagem - ate porque nem as duas coisa necessanamenre e excluem. nem e contrapoem, Mas. entre o expres iva conungenre de canroras britanicas com inftuencia de soul fill ic, integrado por Amy Winehou e. Duffy e Joss Stone, ela e hoje a que de faro tern mais potencial arnsrico. E meno tend ncia ao vexame publico. •

SERGIO MARTINS

A anti-Lady Gaga

Fofinha e simpatica, a cantora inglesa Adele revoluciona a parada de suce sos com 0 disco 21

o ulrimos ano . pOlleo anitas cau aram ramo alvoroco entre 0 publico a crftica quanto aquele que a camora Adele vern provocando. 0 "culpado" - se e que podemos defini-Io dessa maneira - e 21 segundo di co des a inglesa de 22 ano . que-saiu em fe ereiro na Europa e no E r.ados Unido (por aqui, chega as Ioja no tim de. te rues). 0 CD tern quebrado recorde : de de Immaculate Collection, Iancado em 1990 por Ma-

donna, LIma rnulher nao fica a em primeiro lugar por dez emana con ecutivas na parada da Inglarerra. Alem disso, dois albun e dots single de Adele e - tao nas cinco primeiras colocacoes do mesmo pais, um feito realizado peJa ulLima vez pelo Bead s. em 1964; e, caso 21 e man tenh a no ropo nas proximas emanas, ele ira destronar con orrente fames 0 '

FENOMENO DA VOl Adele: 0 vozeirao e as boas musicas ajudaram a baler tecordes estabeiecido por Madonna e pelos Beaties

J 361 13 DEABRlL, 2011 I veja

hornens abracaram 0 genero sern reserva , bern como 0 publico infamojuvenil", diz 0 e peciali ra Mauro Alencar. o lancamento de Irmiios Coraeem em DVD (Globornarcas, 119 reais) oferece a chance de reexaminar essa curtosidade pre-historica - e con tarar que oem

6 os cavalos ofriam na gravacoes da . novelas daqu le tempo .

Nos ultimo me es, a Globo abriu 0 ban de ens velhos folhetin . As maldade de Odete Reitman em Vale Tilda. de 1988. virararn arracao cult no canal pago Viva, E ua linha de DVDs de novela se inaugurou com Roque Sanieiro exibida em 1985. Irmaos Coragem e a

egunda do pacore mas a primeira que re ulta de uma pro peccao genuinamente arqueo16giea. Gravada em urn

Faroeste caboclo

Irmdos Coragem, 0 primeiro grande ucesso da Globo nas novelas, ai em DVD. Urna curiosidade arqueo16gica que permite olhar a producoe de hoje ob outra perspectiva

MARCELO MARTHE

C ena de faroeste a brasileira: em urn rerreno brejo 0 110 arual bairro canoca da Barra da Tijuca. a gravacao da novela e inrerrornpida porque 0 manga-Iarga Galame. momado pelo enrao gala Tarcf io Meira, comeca a corcovear de forma arnalucada. Ao descer de eu lornbo, 0 ator percebe a razao dos achaques. "Como 0 chao e rava encharcado e no 0 holofores rinham uns fio desencapados. 0 bicho nao parava de Ievar cho-

ques", recorda. 0 ano era 1970. Irmiios Coragem, a producao em que tao, foi a primeira novela da Rede Globo a e tornar urn tenomeno de audiencia em escala nacional. Para alern disso. po definitivarnente em voga 0 nome de Janete Clair 1925-1983), a noveleira que estabeleceu a ba 'e do folherim moderno. Com uma trama que mesc1ava banguebangue e tutebol, obreve mais ibope em urn de sell capfrulo do que a final da Copa em que 0 Brasil e agraria tricampeao. "Pela primeira vez uma novela foi vista nao 6 pelas mnlheres: os

13 I 13 DE ABRIL 1011 I veja

A evolu~ao do dramalha·o

Como a industria de novelas da Globo mudou da pre-hlstorica I(maos Co(agem, de 1970, a atual trama das 9

'-"":.:.==-.!= escreveu sozinha os 328 capftulos da novela - que ficou mais de um ano no ar, tornando-se uma das mais longas da TV

TECNOlOGlA

Utilizavam-se duas cameras jurassicas, de 60 quilos cada uma. Nas gravacoes extern as, eram alimentadas por um gerador tao rudimentar que se ouve seu ronco em boa parte das cenas

nham de ser carregadas nos om bros por dois tecnicos. "As cenas erarn gravadas do modo como iam ao ar, sem nenhuma edicao posterior", afirma 0 dire tor Daniel Filho.

Irnuios Coragem foi interminavel para os padroes arums: ficou mais de urn ano no ar. Os oito discos do DVD compoem uma versao compacta dos 328 capirulos originais. E notavel como sua tram a fala da situacao polftica do Brasil no auge do periodo autoritario: os. irmaos garimpeiros lutam contra a

tirania de urn dito coronel que se impoe pela torca. 0 furebol era mote para 0 escapisrno, sem duvida. Mas, como 0 nncleo de Duda, 0 irmao que era jogador do Flarnengo, fazia rnenos sucesso que 0 dos garimpeiros, Janete resolveu aborta-lo: apo levar urn tiro no joelho, Duda se aposenta dos gramados. A

aurora, alias, consagraria ai 0 expediente de mudar os rumos da historia ao sabor do gosto do

publico. 0 matador Juca Cip6 chocou a audiencia por cometer urn estupro. Porem, ao notar que a personificacao caricata do ator Emiliano Quetroz divenia as criancas, Janete nao ritubeou em transforma-lo em uma especie de bobo da cone.

Nada e mais impagavel em Irmiios Coragem que a personagem de Gloria Menezes - que fazia par com 0 rnarido Tarcfsio, e a certa altura teve de se afasrar das gravacoes por

UlD mes, por causa de urna meningite. Ela interpretava urna mocinna com tripla personalidade. A reprirnida Lara convertia-se na "safadinha" Diana, na definicao da atnz. Gloria aticava os rnarmanjos com 0 arrulhar sugesrivo que fazia nessas ccnas de rransmutacao. Depois

de uma operacao cerebral, eis que ela vim a equilibrada Marcia. "A Janete belou rudo com a consultoria de urn neurologista, Descobriu que havia urn tipo de epilepsia capaz de explicar as multiplas personalidades", coma Gloria. frmaos Coragem fomece ai a provacabal as baboseiras p eudociennficas das noveJas vern de longe multo Jonge. _

INSENSATO CORAf;AO

Ha, no total, nove roteiristas: os autores

Gilberto Braga e Ricardo Linhares mais sete colaboradores. Devera durar a media dos folhetins das 9 atuais: 180 capltulos, au alto rneses

As cameras dlgltais de ultima geracao nao pesam mais que 25 quilos - e tern baterias com autonomia para varias horas de gravacao

CENOCRAAA

Como era necessarkr dividiro rnesmo estiidlo com outra novela, montavam-se

e desmontavam-se as cenarios diariamente. Foi a primeira procucao da Globo a contar corn uma cidade cenografica

ElENCO

Tinha 37 personagens fixos. Um dos casais principais, vivido por Claudio Marzo e Regina Duarte, teve de deixar a trama para estrelar outra novela, Minha Doce Namorada, dois meses antes de seu termino

Assim coma todas as rrovelas no ar

ou em producao na emissora, possui um estudio privativo. Mas 0 revezamento de 100 cenarios nesse espaco de 1000 metros quadrados ainda demanda um imenso esforco togsnco

Tem 61 personagens fixos- alern de dezenas de participacoes especiais

prero e branco lavado, a irama marcou 0 infcio da producao industrial das novelas. 0 que, na perspectiva de hoje, rem urn tanto de ironia: seha uma palavra que define sua execucao, e precariedade (veja 0 quadroy. Ambientada em Coroado, povoado ficncio.de Goias, a saga do garimpeiro Joao Coragem (Tarcfsio Metra) e seus irmaos Jeronimo (Clau-

dio Cavalcanti) e Duda (Claudio Marzo) nao foi gravada no cerrado de erdade, pois as viagens a cenarios distantes, hoje tao corriqueiras, eram cheias de complicacoes tecnicas. Sua cidade cenografica, a primeira da Globe, foi armada na Barra da Tijucamesmo. As cameras erarn trambolhos pesadoes.

as cenas de tiroteios e cavalgadas, 0-

veja 1 J3 DE ABRIL 20U 1139

DVD Pelotao de Elite: a historic par tras de uma das mais arriscadas operacoes do J Guerra

DISCO

Duran Durall: quase Ires decades se passaram desde

o auge=s maso 1101'0 disco SOG como se ere tivesse aconrecido omem

DVD

paOlAO DE nrrr (BENEATH HILL 60, AUSTRAUA, 2010. CAUF6RNIA)

• Em 1916, durante a T Guerra. o comando Ingles concebeu urn plano arnbicioso para tomar Messine , uma peguena corcliIheira na Belgica que servia de prorecao natural as rropas alema : cavar nineis profundos sob a linha inirniga e enche-lo de explosive . Quando a trincheiras e rive em cheias de soldados e preparando para uma of ens iva, as minas seriam detonadas, causando 0 maximo e - trago poss Ivel, Foi 0 que aconreceu em 7 de junho de 1917: dezenove explosoe em equencia mataram cerca de 10000 alemaes, mudando

o rumo do conflito e servindo de preludio para a historic a batalha de Passchendaele. Centenas de vidas, porern, ja haviam sido perdidas ali nos meses anteriore - recrutado: entre m:ineiro de varias na ionalidade especiali ta cavaram 0 nineis em condicoe de adver idad indescrirfvel. e ta excelente producao australiana, 0 foco recai sobre um pequeno grupo de rnineiro posros sob 0 comando do engenheiro Oliver Woodward (papel de Brendan Cowell. que lembra Russell Crowe no seu rnelhor). cuja engenho idade - e nao meno imporrante coragem - garanuu que a am cadi iIDa pane da operacao que lhe cabia tivesse slice so.

140 113DEABRn..,2011 I veja

DISCOS

TOQUE DRA, MARCELO CAMELO (UNIVERSAL)

• A cada lancarnento 0 camor carioca Marcelo Camelo se di tancia do formam que 0 consagrou 00 La Hermano '. As cancoes alegres e

a rnisrura bern urdida de samba e musica pop deram espaco a composicoe iOlTO pecrivas, nas quais ele fala de lema como arnor e solidao. Mas is 0 nao quer clizer que Camelo renha perdido 0 foco arttstico. Em Toque De/a, eu egnndo di co- 010, ere confirma seu talento de born criador de rnelodias em farxas como A Noue e vermelho - que traz ua namorada a tambem cantora Mallu Magalhae: no vocai de apoio. Camelo ainda se faz acompanhar por uma rurma competente. Alern

do grupo paul ista Hurtmold, que vern fazendo parceria com a nui ico desde Sou (2008). M parncipacoe do compo itor Marcelo Jeneci (qu toea sanfona na ouma Tudo que Voce Qui er) e do americana Rob Mazurek (corneta, em varia. faixas do CD). 06 e Pretinha podem ate cair no gosto dos las mais birrentos do Los Hermanos, que tern dificuldade em aceiiar as nova op~oe estetica de eu compositor. Mas.

por melhore que ejam representam omenre uma facera de urn artisra que vern evoluinco a olhos vistos.

All YOU NEED IS ~W, DURAN DURAN (LAs 344)

• 0 Dl Mark Ron on, produtor de Back [() Black, da camera Amy Winehouse, partiu de uma ideia arrojada ao aceirar 0 convite para produzir

o J 3° di co da carreira do Duran Duran: propo que ele soas como uma continuacao de Rio, de 1982,0 maior suce so da carreira do grupo Ingle . Ape ar das quase tres decadas transcorridas desde es. e auge, os cinquentoes do Duran Duran

(e val norar que 0 vocalism Simon Le Bon eo baixista John Taylor continuam bern sacudido ) aceitaram 0 desafio. E vieram com cancoes que talam de carros, modelos e temas afin. -a pane musical, retornaram os timbres de teclados eo pop chique qu tanto furor causaram no

ano 80. Too Bad You're So Beautiful soa como wna prima di .tante do hit Planer Earth. lei Runway Runaway copia descaradamente 0 baixo de Rio, enquamoMedilerl"anea lembra as faixas climaticas que 0 DUr3l1 Duran coloca a no lado B de seu

LP . A pre enca de com idado como a rapper Kelis e Ana Matronic, do grupo cis or Sisters confirma a influencia benefica do pop do Duran Duran sobre as novas geracoe .

Ii

~'"

~i S~

H

H

~.i1 .~.lIg 3~~ ~j11

h~~~~~ :n~

_j-~

~~~

~i~ i~j

~~j

iU

u~ ~H ~~~ ~~1l

11822 . n~

Laurenti()o Gomes LlI2911l0VAFRONlEI[!A Ii!

21808 ~"-';j

Laurentino Gomes.[ 411471] !'!ANETA .; ! ~

3 Guia Politlcainente-lncorretB da liisfOna do Brasil ~ ~ ~

Leandro Nailocl1 (11&llll£YA BRASIL ..... .§ 21 ~

450 AlIos a Mil iH LaMa e Claudia Tognolli [51 13#] NOVA filONTElRA U ~

5 Comer, Rezar, Amar .~ ~ ~

flizabeth Gi/bert (21.l53Jl 08JEllYA i·~ ~

6 0 Discurso do Rei _.j ~ \'

Mark Logue e Peter Conradi [617) JOSE OLYMPIO ~ 11!

HS .....

7 JosHlencar - Amora Vida ;; j ~

Elia(lir Canlq_/iJie1Je 1011] RRIMEIRA P,ESSOA ~ ~ !

8 Boa Ventura! ~ ~ ~

Lucas hgueiredo [0 11 J RECORD ! ~ ~

~ 90 Dote Vimeno ~o EstoJlliao . ~.! ~

) Bruna SumstiriM [8160H~NDA POO~ a:: l

B 10 3096 Dias H ~

'8 Natascha Kampusch [0 18t] VERUS g -!J ~

~ 1S ':O~

i ~~i

'"" l~pe iH

Jii Padre MarceJi:cRossi I r 132j GlO~O .§ It!

2 Deixe es Homens aos seus Pes >f ~ s

i Marie For/eo [213] UNIVERSO DOS lIVROS ~] ~

i 3 Por ~ 6S HomeIJS Amam as MiJlheres POderosas? ;i i l

Sherry A!gov f1184tjSEXrMITE ~ ~ j

E 40 Monge e 0 Ixecutivo .t1l. ~ I

~ James Hunter !41316t) SEXTAtm: ~ ~ i

g. 551 ~~~Venter:m'MaM1!.Can!ia ~j,"

10 Csitos Hilsqo!t1U-0 110#i CUO EQITORA ~ ~ ~

i 6 Os Segredos da Mente Miliooana ~'! ~

E T. Harv Eker(51143#! srnAtm: H ~

.~ .. ,§ ~

7 Pur 1jUe1lS IIoo!e!is Se Cas;in COllI as AUiereS PiJdeiosas? ".-?

~ Sherry Atgovl6 I 15»1 BESfSHlfR j ~ ~

g 820 Passos para Paz Interior i ~ ;

~ Pe. Regina/do Manzotti [0 l<lij IGiR Hi

~ 9Eiicontre Deus-tia Cabana ! j!

i. Randal Rauser [0,1<!1i[j META j i~ .

~ 10 De Frente com a Verdade .l! '" ti

~ Monica de Castro {O 16#1 VIOA & CONSOElICIA ~ i ~

______________________________________________________________ ~ =L_ __ ~~~----~----~-~==~~~

veja I 13 DE ABRIL. 20Ll 1 14 j

CINEMA

DEUSES E HOMENS (DES HOMMES IT DES DIEUX, FRANQA, 2010. ESTREIA

NESTA SEXTA-FEIRA) •

• Em urn mosteiro ao pe da Cordilheira do Atlas, na Argelia, nove monges trapistas franceses criam ovelhas, colhem mel, plantam norras e vivem em paz plena com os moradores muculrnanos do vilarejo: sua missao nao e convener, mas sim pres tar ajuda -- distribuern roupas

e sapatos, atendem doerues numa pequena clmica (um dos monges, interpretado pelo soberbo Michael Lonsdale, e medico) e mantem-se a disposicao, sirnplesmente. E 1996, porem, e a Argelia esra em guerra civil de facto, com atritos cada vez mais sangrentos entre 0 Exercito

e os rebeldes fundamentalistas. Quando os radicais assassinam urn gmpo de operarios croaras perto do mostetro, os menges se veem dianre de urn impasse. Como franceses estabelecidos em urna ex-colonia, sao alvos certos -- e sua doutrina nao preve marnrio. fr embora, porem, e deixar a populacao local, apavorada, a propria merce. No austero, Iento e solene filme do diretor Xavier Beauvois sobre urn tragtco caso verfdico, esse e urn dilema de ordem espirimal, e tambcm polnica: de maneira irnplicita, entende-se que a missao Teal que os monges se irnpoem e a de ateuuar, na medida do possfvel, as cicatrizes do colonialismo,

LIVRO

o SILENCIO, DE SHUSAKU ENDO (TRADUCAO DE MARIO VILELA; PLANETA; 288 PAGINAS; 34,90 REAIS) II Shusaku Endo

(1923-1996) foi urn dos nomes mais importantes da moderna lireratura japone a. Carolico praticante em urn pats onde apenas 2% da populacao e crista, Endo se desracou ao escrever romances e novelas que exploravam as diferencas religiosas.

o proprio autor tinha dificuldade de conciliar a te catolica com a cultura japonesa - e foi sua experiencia pessoal que 0 morivou

a escrever 0 Silencio, de 1966, sobre a perseguicao aos cristaos em seu pais, no .eculo XVII. a hisroria ficcional-- mas ba eada em fates reais -- passada nos aDOS 1630,0 jovem missionario porrugues Sebastiao Rodrigues vai para o Japao ajudar Mis oprimido e esclarecer os boatos de que seu mentor. apos trinta anos de trabalho apo tolico, teria side obrigado sob tortura a renunciar a fe,

o cineasta Martin Scorsese, que prepa:ra uma adaptacao do livre, aponta no prefacio um a unto que Endo domina: os confute

da re e a maneira como os cremes adaptarn sua crenca a partir do ambiente que habitarn.

Os mais vendidos

FI AO ' . - _

lACabana

William YOllflg[1113U SOOANTE

2 0 Pequeno Principe

I\ntoine de Saint-&upery [91 m] AG!R

3 Querido John

Nicholas SparKS UI481.NOVO CONCHW

4DiilriO de uma Paixao

Nicholas Sparks14 I 16) IIOVO CONCflTO

5 Tormenta

Laur~fl KqtEl[ZI4:1 R_~CORO

6Agua para E1efantes

Sara Gruen I612J SE(fAIITE

70 Semeador de !deias

AugustoCUf,.l1 ti 115ft] ~~MIA DE._lHllllGIHCl!

8A Batalha do ApocafiP.se Eduardo Spohr {O)24#!VERUS

9 A Ultima Musica

Nicholas Sparks [0 I 41:j HOVO CO~CEIID

lOA Furia dos Reis

George R. R. Martin! 5121lEYA 8R\Sll

NAORCCAo .

A mesma alma

A Receita continua a mesma: insiste em ver os contribuintes como marginais em potencial, nao respeita os compromissos com eles e impoe a todos urn clima de delegacia de

pol.cia. Hostiliza quem paga mais. E feroz com 0 pequeno

A Receita Federal do Brasil, que no mes de aoril vive seu grande memento do ano, rem duas caras, uma muito boa e ourra muito ruim - 0 que ja e um-aliv-iG,-quaoo-G -se -!~/-aM{-GGnt:a que 0 service publico brasileiro, na maioria das vezes, ofereee um lado 56, 0 pessimo. A face brilhante da Receita Federal aparece justamente agora, quando se processa a entrcga anual das declaracoes do imposto de renda. E urn espetaculo de qualidade mundial: sem a necessidade de fazer urn unico merro de fila, ou de suportar qualquer dos mans-craws que 0 poder publico normal mente impoe aos cidadaos, cerca de 25 milhoes de brasileiros entregam sua declara- 9aO por rneios elerronicos, dentro de urn sistema que esra multo proximo ao que se poderia chamar de ideal. A Receita, na verdade, tornou-se hoje em dia um dos services da adrninisrracao publica a executar com maior cornpetencia e eficacia a funcao para a qual existe - arrecadar imposto. Se 0 Brasil Iuncionasse com metade de sua eficiencia, ja seria, ha muito tempo, urn pais de pnmeira classe.

Deste memento anual de prodigio, porern. a Receim Federal passa diretamente para 0 seculo xvrn, quando El-Rei e a derrama do seu Fiseo tratavam os brasileiros como servos - genre qu so servia para

pagar e que tinha de se sentir sempre a um passo da cadeia. Os computadores mudam de geracao, mas a alma da Receitacontinua a mesma: insiste ern ver os contribuinres como marginais em potencial, nao respeira os compromissos com eles e impoe a rodos urn clima ge deJegacia de policia. Hostiliza quem paga mais, E feroz com 0 pequeno, ou com quem comete um equivoco de boa-ft. E servil diante de qualquer pohtico poderoso do governo e da "base ali ada". ilO se incomoda em violar 0 sigilo fiscal dos cidadaos quando recebe "orden superiores". Nunca se .ente lao a vontade como nos mementos em que faz ameacas.

Nao M 0 menor sinal de que a nova gerencia queira mudar isso.

o deputado federal Jair Bolsonaro e urn homem que tern poueos amigos, au, pelo menos, POllCOS

arnigos dispestos a manifestar apreco porele em publico. Tern, no eleitorado do Rio de Janeiro, admiradores em numero suficiente para se eleger, por seis vezes consecutivas, para a Camara dos Deputados, on de esta desde 1991. Mas, fora seus proprios eleitores, nao h3 sinais de que rnuita genre goste dele, ou concorde com suas ideias, sua conduta e seu estilo. Em vinte anos de atua<;ao na Camara, Bolsonaro nao conseguiu.ctaato quanto se saiba, rnudar a ordern geral das coisas no Brasil ou no rnundo; na verdade, nao charnaria maier atencao se a imprensa nao fizesse tanta questao de publicar 0 que ele diz. De tempos em tempos, assim, 0 deputado se ve colocado no rneio de algum bare-boca enfurecido, que faz multo barulho, escandaliza uma porcao de gente e acaba nao dando em nada. Eo que acontece rnais uma vez, agora, depois de lima emrevista na qua! fez declaracoe: otensivas aos negros, Oll aos homossexuais, ou a ambos - e que teria se perdido na indiferenca geral se a cia se polftica nao tivesse prornovido 0 caso a condicao de alto debate sobre os princtpios da liberdade de expressao e da imunidade parlamentar,

Foi urn debate ruim. 0 lado contra Bolsonaro (nao houve lado a favor) u tenrou, basicamenre, . que 0 depurado nao tinha direito a dizer 0 que disse; tendo dito, teria de ser punido; sendo deputado federal, nao deveria se beneficiar da imunidade que a Constituicao estabelece para parlamentares que tacam deciaracoes sujeitas a processo penal. Nao ha nada de cerro russo tudo. Como cidadao, Bolsonaro tern direito 11 livre expressao e como deputado, rem direito a imunidade que protege todos os parlamentares, inclusive

ele, em relacao a iodas as opinioes que derem, ate mesmo as que deu em sua entrevisfa. 0 que se poderia fazer de diferente, na pratica? o deputado nao esta autorizado a praticar aros de racismo contra negros, ou agressoes a homossexuais. Mas a lei nao 0 obriga a go star de uns Oll de outros, nem a esconder 0 que pensa deles. E justamente para garanur que possa dizer tudo 0 que pensa, sobre este e quaisquer assuntos, que existe a imunidade parlamentar; na verdade, e unicamenre para isso que ela serve, au deveria servir. Se perder essa funcao, como foi proposto no caso do deputado Bolsonaro, ficara reduzida aquilo que rem de pior - urn simples sistema de protecao a impunidade para os mais diverse crimes cornetidos pelos politicos, da corrupcao ao homicidio qualificado. Eis ai uma dessas ideias que so podem piorar 0 que ja e LIm desastre.

1421 13 DE ABRIL. 201 1 I veja