ACUERDO DE ASOCIACION ECONOMICA ENTRE MEXICO Y EL JAPON

(AAE)

Entra en vigor en abril del 2005, incluye disposiciones relativas a la cooperación bilateral que
permiten a México aprovechar de mejor manera la liberación y apertura de los mercados de
bienes, servicios y capitales. Su objetivo principal es el de liberar y facilitar el comercio entre las
partes aumentando las oportunidades de inversión y fortaleciendo la protección de la inversión y
las actividades de inversión entre las partes; así mismo maneja otros objetivos tales como:
- Promover la cooperación y coordinación para la aplicación efectiva de las leyes en materia
de competencia.
- Crear procedimientos efectivos para la implementación y orientación así como para la
solución de controversias del acuerdo.
- Establecer un marco para fomentar la cooperación bilateral y la mejora del ambiente de
negocios.
Las reglas de origen negociadas en el AAE, promueven la integración de os procesos industriales
entre ambos países y la utilización de insumos de los mismos tomando en consideración los
intereses de las industrias nacionales. Las reglas de origen que maneja son:
 Art. 22 Bienes originarios
 Art. 23. Valor de contenido regional donde maneja un 50%
 Art.24. Valor de los materiales
 Art.25. Regla de minimis al 10% quedando excluidos los capítulos 50 al 63 del Sistema
Armonizado. No obstante, se considerará como originario si el peso total de todas las
fibras o hilos de estos capítulos no exceden el 7% del peso total
 Art. 26. Materiales intermedios. Tienen que ser menores al 5% del valor de contenido
regional.
 Art.27. Acumulación
 Art.28. Bienes y materiales fungibles
 Art.29. Juegos, conjuntos o surtidos
 Art.30. Materiales indirectos
 Art.31. Accesorios, refacciones y herramientas
 Art.32. Envases y materiales de empaque para venta al menudeo
 Art. 33. Contenedores y materiales de embalaje para embarque

En cuanto a significado de origen refiere, el formato es aplicable al comercio bilateral en el marco

de este acuerdo se encuentra disponible en la página de economía, sin embargo, es necesaria la
certificación por parte de Economía en México para que el mismo se considere válido y pueda
acompañar a las mcías con un valor de facturación superior a los $1000 usd.

Índice del AAE

Capítulo1I: Objetivos
Capítulo 2: Definiciones generales
Capítulo 3: Comercio de bienes.
- Sección 1: Reglas generales
- Sección 2: Medidas sanitarias y fitosanitarias
- Sección 3: Normas, reglamentos técnicos y procedimientos de evaluación de la
conformidad
Capítulo 4: Reglas de origen
Capítulo 5: Certificados de origen y procedimientos aduaneros
- Sección 1: Certificación de origen
- Sección 2: Administración y aplicación
- Sección 3: Cooperación aduanera para la facilitación de comercio
Capítulo 6: Medidas de salvaguarda bilaterales
Capítulo 7: Inversión
- Sección 1: Inversión
- Sección 2: Solución de controversias entre una parte y un inversionista de la otra parte
- Sección 3: Definiciones
Capítulo 8: Comercio transfronterizo de servicios
Capítulo 9: Servicios financieros
Capítulo 10: Entrada y estancia temporal de nacionales con propósitos de negocios
Capítulo 11: Compras del sector público
Capítulo 12: Competencia
Capítulo 13: Mejora del ambiente de negocios
Capítulo 14: Cooperación bilateral
Capítulo 15: Solución de controversias
Capítulo 16: Implementación y operación del acuerdo
Capítulo 17: Excepciones
Capítulo 18: Disposiciones finales

Anexo 1: Listas en relación con el art. 5 del cap. 3

Anexo 2: Medidas de México en relación con el art. 7 del cap.3
Anexo 3: Indicaciones geográficas para bebidas espirituosas del cap.3
Anexo 4: Reglas de origen específicas del cap. 4
Anexo 5: Verificaciones de origen del cap.5
Anexo 6: Reservas en relación con medidas vigentes de los cap. 7 y 8
Anexo 7: Reservas en relación con medidas futuras de los cap. 7 y 8
Anexo 8: Actividades reservadas al estado
Anexo 9: Excepciones al trato de nación más favorecida
Anexo 10: Categorías de entrada y estancia temporal de nacionales con propósitos de negocios
Anexo 11: Entidades del cap. 11
Anexo 12: Bienes referidos en el cap.11
Anexo 13: Servicios referidos en el cap.11
Anexo 14: Servicios de construcción referidos en el cap.11
Anexo 15: Umbrales del cap.11
Anexo 16: Notas generales de México del cap.11. Comisión y PEMEX
Anexo 17: Publicaciones referidas en el cap.11
Anexo 18: Procedimientos de compra referidos en el cap.11

Para que tenga valor el tratado y mostrar las notificaciones:

 En Japón “kanpo”
- Horeizensho
- DOF
Para las partes de procedimientos de compra, se ve afectado el tratado por los art. del TLCAN:
Aplicables a México:
- Art. 1002 valoración de los contratos
- Art. 1007 especificaciones técnicas
- Art. 1008 procedimientos de licitación
- Art. 1010 invitación a participar
- Art. 1011 procedimientos de licitación selectiva
- Art. 1012 plazos para la licitación y la entrega
- Art. 1013 bases de la licitación
- Art. 1014 disciplinas de la negociación
- Art. 1015 presentación, recepción y apertura de ofertas y adjudicación de contratos
- Art. 1016 procedimientos de licitación restringida

El tratado tiene 2 --- -importantes:

- Certificado de origen
- Registro de bienes elegibles para preferencias y concesiones arancelarias para la obtención
de certificados de origen del Acuerdo para el Fortalecimiento de la Asociación Económica
entre los Estados Unidos Mexicanos y el Japón