COMPETÊNCIA LINGUÍSTICA: Relações entre léxico e sintaxe

Possibilidade de construção da voz passiva (VTD)

1ª classe: não há alteração semântica (custar, parecer, costumar, começar) – quando as orações
reduzidas são transformadas em desenvolvidas, esses verbos são impessoais;
2ª classe: há alteração semântica (pretender, querer, tentar, desejar) – quando as orações reduzidas
são transformadas em desenvolvida, esses verbos são pessoais.

I. ACEITAÇÃO DA PASSIVIZAÇÃO

Quebrar, perder, romper, queimar, arranhar – só é possível quando o agente tem controle sobre a
ação verbal. Ex: Quebrar a porta X Quebrar o braço.

II. VERBOS PSICOLÓGICOS

1ª classe: só aceitam a passiva sintática (verbo ser) – amar, respeitar, temer, desejar, menosprezar.
2ª classe: só aceitam a passiva adjetiva (verbo ficar) – chatear, preocupar, horrorizar, deprimir,
aborrecer.
3ª classe: aceitam ambas as formas – apavorar, atormentar, desiludir, motivar, seduzir.

Tipos de verbos

1) Suj + V + OD + OI
2) Suj + V + OD
3) Suj + V + OI
4) Suj + V (monoargumentais)
5) V

Possibilidade de inversão da ordem canônica (monoargumentais)

1ª classe: o Sujeito é um objeto movido ou locado no espaço/tempo (“o Verbo denota entrada ou
saída de cena”) – nascer, morrer, aparecer, desaparecer, ocorrer, surgir, chegar.
2ª classe: o Sujeito é aquele que desempenha a função de desencadeador do processo – rir, dançar,
correr, andar, trabalhar. Esses verbos não aceitam o particípio absoluto (Uma vez ..., aconteceu...)

I. REALIZAÇÃO SINTÁTICA DA INVERSÃO COM VERBOS DE ESTADO

1) A ação verbal praticada pelo agente-sujeito afeta o lugar do Objeto Direto, que pode assumir o
lugar do Sujeito – quebrar, terminar, abrir, xerocar, cozinhar, afundar, aumentar, amolecer,
fechar, encher (a depender do objeto). Assim, Suj + V + OD > OD + V > V + OD.
2) Destruir, concluir, escancarar, reproduzir – não aceitam a inversão (Suj + V + OD > * OD + V
> * V + OD).

II. INVERSÃO E PRESENÇA DE ADVÉRBIOS

Advérbios: pré-verbais (já; não... nunca); pós-verbais (bem, fácil).

1) Vender, desfiar, rasgar, amassar, sujar: Suj + V + OD > OD + Adv + V > OD + V + Adv > *
OD + V.
2) Plantar, comprar: Suj + V + OD > * OD + Adv + V > * OD + V + Adv > * OD + V.