Función adjetiva··

El adjetivo se caracteriza por modificar siempre a un sustantivo, con el cual

concuerda en género y número.
El adjetivo complementa al sustantivo de dos maneras:

Directamente: Precediéndolo o siguiéndolo. En este caso, el adjetivo puede

realizar la función de modificador o complemento del sustantivo.
Ejemplo:
* Al seguir al sustantivo:

Dieta rica en aceite vegetal y pescado es excelente para los cardiacos. (Diario La

Tercera 26/07/03)

* Al preceder al sustantivo:

Cáncer al pulmón: Todo lo que debe saber sobre esta mortal y silenciosa
enfermedad
(Diario La Segunda 26/03/07)

Indirectamente, a través de un verbo. En este caso, el adjetivo puede realizar la

función de atributo o de predicativo. En los dos casos, el adjetivo debe concordar
con el sustantivo al que se refiere:

Predicativo:

- El transantiago sigue lento

Atributivo:

-Los santiaguinos están descontentos con el nuevo sistema de transportes

Como vimos, el adjetivo cumple una función que modifica o complementa al

sustantivo. Sin embargo, en algunas ocasiones el adjetivo también actúa como
sustantivo. Por ejemplo:

Si un adjetivo aparece acompañado de un determinativo, en especial de un

artículo, es que está sustantivado:
Ejemplo:
Costa Rica viaja a Chile para duelo con la "roja" en Talca
(Diario La Segunda, 26/03/07).

Es importante tener en cuenta que los determinativos pueden preceder a un

adjetivo, pero sin que incidan sintácticamente sobre él, pueden hacerlo sobre el
sustantivo con el que concuerda el adjetivo.
Ejemplos:
* PIB de Chile creció sólo un 4,0% en 2006, la menor tasa en 3 años
(Diario La Segunda, 23/03/07)

* Y las miro lejanas mis palabras.

Más que mías son tuyas.
Van trepando en mi viejo dolor como las yedras...
Poema 5, Pablo Neruda

(Fragmento)

Todos los adjetivos pueden sustantivarse con el artículo neutro lo, excepto
aquellos que significan cualidades solo aplicables a personas.
Ejemplo:

Lo interesante de esta situación, es la unión que se ha logrado entre los usuarios

del Transantiago.

En el caso de lo ileso - lo contento - lo satisfecho, etc., no se cumple la

sustantivación, ya que estos adjetivos son aplicables solo a personas.

Hay otra veces en que la forma lo en la construcción lo seguido de un adjetivo y

el relativo que (lo + adjetivo + relativo que) no funciona como sustantivador sino
como intensificador del adjetivo. En estos casos, el articulo forma con el relativo
que una unidad equivalente al exclamativo qué.
Ejemplo:

Debes tener en cuenta lo importante que es respetar al otro - Debes tener en

cuenta qué importante es respetar al otro.

Función Sustantiva··
El nombre o sustantivo puede ocupar todas las funciones de cualquier sintagma
nominal. En principio podemos distinguir: a) Funciones como núcleo de un
sintagma nominal, b)Funciones como adyacentes de sintagma nominal y
c)Función extraoracional o apelativa. Por ello no hay razón para seguir definiendo
el nombre como clase de palabras que funciona como sujeto, o como sujeto y
objeto, ya que son muchas y diversas las funciones que puede desempeñar.

a) Funciones como núcleo de un sintagma nominal: El sustantivo en este caso rige

y concuerda en número con el verbo. El nombre como núcleo no lleva
preposición; y si en algún caso raro encontramos oraciones como Hasta los niños
quieren mandar, hemos de reconocer que en tal situación hasta no funciona como
preposición. El sustantivo, desarrollando esta función actúa como el beneficiario
o perjudicado del proceso verbal.

Ejemplo:

Con operadores:
Gobierno renegociará contratos del Transantiago
(Diario “El Mercurio” 03/04/06)

* Otra función que puede desempeñar el sustantivo es el atributo de una

estructura atributiva.

Ejemplo:

¡Los suspiros son aire y van al aire!

¡Las lágrimas son agua y van al mar!
Dime, mujer, cuando el amor se olvida
¿sabes tú adónde va?
(Rima XXXVIII, Gustavo Adolfo Bécquer)

b)Funciones como adyacentes de sintagma nominal: El sustantivo puede

desempeñar la de adyacente de un SN, bien como forma prepositiva (Casa de
madera), ya como adyacente directo sin preoposición.
Ejemplo:
“Al principio la muchacha del Dauphine había insistido en llevar la cuenta del
tiempo, aunque al ingeniero del Peugeot 404 le daba ya lo mismo. Cualquiera
podía mirar su reloj pero era como si ese tiempo atado a la muñeca derecha o el
bip bip de la radio midieran otra cosa, fuera el tiempo de los que no han hecho la
estupidez de querer regresar a París por la autopista del sur…”
La autopista del sur, Julio Cortázar

(Fragmento)

c) Función extraoracional o apelativa: Su principal función es conativa-apelativa,

y su presencia no interfiere en la estructura sintagmática de la oración, sino que
es independiente respecto a ellos. Algunas veces este nombre en función
apelativa aparece en la oración separado entre comas: Di lo que quiera ,amigo,
antes que hable yo. Esta forma también es conocida como vocativo.

Ejemplo:

LUIS: Esto es lo que se llama un desierto abandonado, No

queda nada y quedo todo. Está tan fresca la vida, está
tan fresca la muerte, buena frase..
CRISTINA: Me da pena , angustia no sé, pero igual lo estoy pasando
tan bien.
LUIS: Un beso en Sebastopol..te quiero.
CRISTINA: Me dió escalofríos.
LUIS: Buena señal..
CRISTINA: Ver de aquí la nieve, tanta agua congelada, es como una
burla.
LUIS:: Es la envidia del desierto, vamos.. volvamos que deben
estar esperándonos en el bus.
CRISTINA: Ya deben estar aburrido, vamos quien llega primero..
(Cristina, cae a un pique )
LUIS:: Cristina, ¿Me escuchas? ¿estas ahí? ..contesta...

CRISTINA: Está frío, Luis, está oscuro, sáquenme de acá .