Você está na página 1de 43

!"#$%&'()$*+,-($.

-/$0#+($
!"#$%&'()$*+,-($.-/$0#+($
!"  #$%&'($%'%)$*+%,-././%0',.12%34-%1'531"%
6"  7&$%)$*+%,-././%+&-$'+$1/%34-%83*%2-39+&:%34-%1'531';%/$,4-.+<%'1)%
/3($-$.21+<:%'1)%34-%1'531=/%,&.;)-$1"%
>"  #$%&'($%'%)$*+%,-././%*$,'4/$%#'/&.12+31%/?$1)/%+33%@4,&:%13+%
*$,'4/$%#'/&.12+31%+'A$/%+33%;.B;$"%
C"  7&$%/?$1).12%./%)-.($1%*<%-$5-$@$1+%'1)%&$';+&%/$,4-.+<%?-32-'@/"%
D"  7&$%,3/+%30%)3.12%13+&.12%./%41',,$?+'*;$"%
E"  F-.1,.?;$/%+3%/'($%'1)%/+-$12+&$1%G$).,'-$:%G$).,'.)%'1)%H3,.';%
H$,4-.+<"%
I"  #&'+%9$%,'1%)3%+3)'<"%
1#$"&2#$&$3#+($'/4)4)$
5&'467$,-/$6&8,69$
!:0*;$1*<=$.%$0=>!$
0=>!$?=;0$>@$AB>;:C$*D$D?*E=$.%$=C.F.G@$
>OOP%

6DOP% CBEE=F!$A.;:C@$

6OOP%

!DOP%

HIJI$
!OOP%

DOP%

OP%
!QC!% !QD!% !QE!% !QI!% !QR!% !QQ!% 6OO!% 6O!!% 6O6!% 6O>!% 6OC!% 6OD!%

H34-,$J%K312-$//.31';%L4)2$+%MN,$:%MN,$%30%G'1'2$@$1+%'1)%L4)2$+%
!?=$%=0=E*;$K.<=EFG=F!$:D$>.EE.1:FK$G.E=$
!?*F$LH$C=F!D$.%$=<=E@$0.;;*E$:!$DA=F0D$

H34-,$J%MN,$%30%G'1'2$@$1+%'1)%L4)2$+:%F-$/.)$1+=/%L4)2$+%ST%6O!6%
M0#+($0&NO$

U;;%/?$1).12%'V$-%W4;<%6I%30%%
+&./%<$'-%./%*3--39$)%/?$1).12"%
H34-,$J%MN,$%30%G'1'2$@$1+%'1)%L4)2$+:%F-$/.)$1+=/%L4)2$+%ST%6O!6%
X7&./%)$*+%./%;.Y$%'%,'1,$-Z%[+%./%+-4;<%
23.12%+3%)$/+-3<%+&$%,341+-<%0-3@%
9.+&.1"\%

]-/Y.1$%L39;$/%
K3^K&'.-:%F-$/.)$1+%M*'@'=/%
_'531';%K3@@.//.31%31%S./,';%
`$/?31/.*.;.+<%'1)%`$03-@%
W4;<%!!:%6O!O%
X7&./%a/?$1).12b%,34;)%+-.22$-%'1%
$,313@.,%'1)%?3;.5,';%)$'+&%/?.-';"\%

`3*$-+%H'@4$;/31%
],313@./+%'1)%K3;4@1./+%
U?-.;%E:%6OOD%
Xc"H"%d/,';%?3;.,<%./%31%'1%
41/4/+'.1'*;$%?'+&%+3%'1%$A+$1+%+&'+%.+%
,'113+%*$%/3;($)%*<%@.13-%51Y$-.12"\%
e342%];@$1)3-0%
e.-$,+3-:%K312-$//.31';%L4)2$+%MN,$%
W'14'-<%6I:%6O!O%
!"#$3#+($'/4)4)$("/#&(#6)$
,-/$P,+$7/,Q("9$
X7&$%/$$)/%30%+&$%1$A+%-$,$//.31%
&'($%';-$')<%*$$1%?;'1+$)"%7&$%)$*+%
*4-)$1%',,4@4;'+$)%3($-%+&$%1$A+%
+$1%<$'-/%9.;;%/.1Y%4/"\%

e'(.)%K3+$%
K]M%
f31$<9$;;%g!66:OOO%$@?;3<$$/h%
M,+3*$-%6O:%6O!O%
X[%/4/?$,+%<34%9.;;%,31514$%+3%&$'-%+&'+%
)./,4//.31%+&'+%+&$%;$($;%30%41,$-+'.1+<%'1)%
.1)$,./.31%./%&.2&i*$,'4/$%.+%./"%[%)31=+%Y139%
9&'+%+&./%@$'1/%03-%*3--39.12%,3/+/"%[%)31=+%
Y139%9&'+%+&./%@$'1/%03-%;.j4.).+<"%[%)31=+%Y139%
9&'+%+&./%@$'1/%03-%,3/+%30%)3.12%*4/.1$//"%[%
)31=+%Y139%9&'+%+&./%@$'1/%03-%?-.,$%.1,-$'/$/"%
[%&'($%13%.)$'"%#$=($%1$($-%*$$1%&$-$%*$03-$"%
U1)%+&'+%;$($;%30%41,$-+'.1+<%./%-$';Z\%%
W'<%S./&@'1%
K&'.-@'1%'1)%K]M%
7-'($;$-/%g>6:OOO%$@?;3<$$/h%
_3($@*$-%R:%6O!O%
Xa[b0%9$%,31514$%+&./%Y.1)%30%'%?3;.,<:%9$=-$%
)$')%.1%+&$%9'+$-"%L$,'4/$%+&$<%)31=+%Y139%
9&'+=/%,3@.12%Z%&$%/'.):%aj43512%/@';;%
*4/.1$//%391$-b%+&./%)$*+:%+&./%*4)2$+:%+&./%)$*+%
+&'+%9$%&'($:%.1%+&$%+-.;;.31/%&$%/'.):%L$-1.$:%[=@%
23.12%+3%&'($%+3%?'<%03-%+&./%/3@$&39"\%

L$-1.$%G'-,4/%
S3-@$-%K&'.-@'1%k%K]M%
f3@$%e$?3+%g6DD:!RD%$@?;3<$$/h%
H$?+$@*$-%!R:%6O!O%
Xacb1;$//%9$%'/%'%1'531%@'Y$%'%
/+-312%,3@@.+@$1+%+3%d/,';%
-$/?31/.*.;.+<:%.1%+&$%;312$-%-41:%9$%
9.;;%&'($%1$.+&$-%d1'1,.';%/+'*.;.+<%
13-%&$';+&<%$,313@.,%2-39+&"\%

L$1%L$-1'1Y$%
K&'.-@'1%30%+&$%S$)$-';%`$/$-($%
W41$%Q:%6O!O%
!"#$3#+($'/4)4)$("/#&(#6)$,-/$$
6&8,6&R$)#'-/4(N$&63$),2#/#476(N9$
H34-,$J%c"H"%7-$'/4-<%e$?'-+@$1+:%e$,$@*$-%6O!O%
H34-,$J%c"H"%e$?'-+@$1+%30%7-$'/4-<%
#.+&%+&$%.1+$-$/+%9$%?'<%+3%K&.1'%31%34-%)$*+:%
K&.1'%,'1%'m3-)%+3%*4<%S$6#Q$T,46($D(/4U#$%47"(#/)$
#2#/N$Q##U$n%9.+&%oDO%@.;;.31p9$$Y%;$V%3($-"%

H34-,$J%c"H"%e$?'-+@$1+%30%7-$'/4-<:%%
l3($-1@$1+%U,,341+'*.;.+<%MN,$%
X[%+&.1Y%+&$%*.22$/+%+&-$'+%9$%&'($%
+3%34-%1'531';%/$,4-.+<%./%34-%)$*+"\%%

U)@.-';%G.Y$%G4;;$1%
F-$/.)$1+%M*'@'=/%K&'.-@'1%30%
+&$%W3.1+%K&.$0/%30%H+'m%
W4;<%E:%6O!O%
!"#$3#+($'/4)4)$("/#&(#6)$(,$
+&6U/-V($,-/$6&8,6W)$'"4R3/#69$
XH3%@4,&%30%+&$.-%@31$<%9.;;%*$%)$(3+$)%+3%
Y$$?.12%+&$%23($-1@$1+%'q3'+%+&'+%+&$<r;;%&'($%
-$;'5($;<%;.B;$%03-%$($-<+&.12%$;/$%.1%;.0$"%7&$.-%
&3@$/%9.;;%*$%/@';;$-%'1)%)-'**$-"%7&$-$%9.;;%*$%
;$//%+3%/?$1)%03-%,'-/:%(','531/:%).11$-/%34+%'1)%
*.2%7s%/$+/:%';;%30%9&.,&%+&$.-%?'-$1+/%+33Y%03-%
2-'1+$)"%7&$<r;;%/5;;%-$')%'*34+%+&$%,31/4@$-%
/3,.$+<%'1)%,31/?.,434/%,31/4@?531:%*4+%
@'.1;<%.1%&./+3-<%+$A+/"\%
e'(.)%#';Y$-%
S3-@$-%lUM%K3@?+-3;;$-%l$1$-';%%
S$*-4'-<%!:%6O!O%%
1#$"&2#$&$3#+($'/4)4)$+#'&-)#$
1&)"467(,6$)V#63)$(,,$X-'"Y$6,($
+#'&-)#$1&)"467(,6$(&Z#)$(,,$R4[R#9$
1=$*E=$:F$*$DA=F0:FK\0E:<=F$0=>!$CE:D:D$
f[H7M`[KpF`MW]K7]e%HF]_e[_l%k%`]s]_c]%UH%U%F]`K]_7Ul]%MS%7f]%]KM_MGT%

RO%

IO%

EO%

DO%

CO%
H?$1).12% 7'A%`$($14$%
>O%

6O%

!O%
!QCI%!QD6%!QDI%!QE6%!QEI%!QI6%!QII%!QR6%!QRI%!QQ6%!QQI%6OO6%6OOI%6O!6%6O!I%6O66%6O6I%6O>6%6O>I%6OC6%6OCI%6OD6%6ODI%6OE6%6OEI%6OI6%6OII%6OR6%

H34-,$J%MN,$%30%G'1'2$@$1+%'1)%L4)2$+%f./+3-.,%7'*;$/:%K312-$//.31';%
L4)2$+%MN,$t%?-38$,531/%*'/$)%31%+&$%KLM=/%U;+$-1'5($%S./,';%H,$1'-.3"%
1"#/#$4)$&RR$("4)$)V#63467$$
',X467$5/,X]$
H34-,$J%K312-$//.31';%L4)2$+%MN,$:%MN,$%30%G'1'2$@$1+%'1)%L4)2$+%
1"N$D,'4&R$D#'-/4(NY$G#34'&/#$&63$
G#34'&43$*/#$K/,Q467$D,$%&)($
D.C:*;$D=CBE:!@$
•  U@$-.,'1/%U-$%u.(.12%u312$-%
•  G3-$%H$1.3-/%U-$%`$,$.(.12%L$1$d+/%7&'1%
]($-%L$03-$%
•  L.-+&%`'+$/%U-$1=+%v$$?.12%F',$%9.+&%
`$5-$@$1+%
!*^A*@=ED$DBAA.E!:FK$=*C?$D.C:*;$D=CBE:!@$E=C:A:=F!$
`]K[F[]_7% #M`v]`H%

!QDO% J_9`$

!QEO% a9_$

6OOO% S9L$
;:%=$=^A=C!*FC@$
6OOQ% S9I$
!QDO% ER%
!QEO% IO%
6OOO% IE%
6OCO% H9J$ 6OOQ% IR%

H34-,$J%H3,.';%H$,4-.+<%U)@.1./+-'531:%!"#$%&'&$())*+,$-#./01$/2$1"#$
3/+04$/2$!0*51##5t%K$1+$-/%03-%e./$'/$%K31+-3;:%6787$9:2#$!+;,#5$
1"N$D,'4&R$D#'-/4(NY$G#34'&/#$&63$
G#34'&43$*/#$K/,Q467$D,$%&)($
G=0:C*E=$b$G=0:C*:0$
•  7&$%K3/+%30%f$';+&%K'-$%./%HY<-3,Y$512%
•  U1%U2.12%F3?4;'531%./%u$').12%+3%`$,3-)%
G$).,'-$%]1-3;;@$1+%
•  7&$%],313@.,%e391+4-1%./%u$').12%+3%`$,3-)%
G$).,'.)%]1-3;;@$1+%
XaH3,.';%H$,4-.+<b%.1,3@$:%.1,;4).12%.1+$-$/+%31%
+-4/+%041)%'//$+/:%9.;;%$A,$$)%'114';%,3/+%'1)%+-4/+%
041)%'//$+/%9.;;%.1,-$'/$%$($-<%<$'-%415;%6O6D"%%%
%
XU+%+&'+%5@$%.+%9.;;%*$%1$,$//'-<%+3%*$2.1%)-'9.12%
)391%+-4/+%041)%'//$+/%+3%,3($-%?'-+%30%
$A?$1).+4-$/%415;%'//$+/%'-$%$A&'4/+$)%.1%6O>I"%
UV$-%+-4/+%041)%$A&'4/531:%,31514.12%+'A%.1,3@$%
934;)%*$%/4N,.$1+%+3%?'<%IR%?$-,$1+%30%/,&$)4;$)%
*$1$d+/%.1%6O>I"\%
H3,.';%H$,4-.+<%'1)%G$).,'-$%L3'-)/%30%7-4/+$$/%
($8*<<+0=$/2$1"#$%&'&$())*+,$-#./015%
!"#$C,)($,5$0,467$F,("467$
BF%BF0=0$AE.G:D=D$:F$!E:;;:.FD$.%$0.;;*ED$
QO% caa9_$!/4RR4,6$
cd`SYdee$
RO% ?$-%&34/$&3;)%
cHaHYIII$
IO% .1,-$'/$%?$-%
&34/$&3;)%
c``9S$!/4RR4,6$
7-.;;.31/%30%e3;;'-/%

EO% /.1,$%6OOR%

DO% cLdJYeHI$
?$-%&34/$&3;)%
CO%

>O%

6O%

!O%

O%
6OOR% 6O!!%

H34-,$J%l3($-1@$1+%U,,341+'*.;.+<%MN,$:%c"H"%K$1/4/%L4-$'4%
7&$%H3,.';%H$,4-.+<%'1)%G$).,'-$%
7-4/+$$/%&'($%/'.)%+&'+%.0%13+&.12%%
./%)31$:%H3,.';%H$,4-.+<%*$1$d+/%%
9.;;%*$%,4+%*<%66P"%
X#$%,'113+%@3-+2'2$%34-%,&.;)-$1r/%
04+4-$%31%'%@341+'.1%30%)$*+"%[+r/%5@$%
+3%?4+%'1%$1)%+3%+&$%-41'9'<%/?$1).12%
'1)%+&$%-$,3-)%)$d,.+/%^%.+r/%13+%&39%<34%
934;)%-41%<34-%0'@.;<%*4)2$+:%'1)%.+%
@4/+%13+%*$%&39%#'/&.12+31%&'1);$/%
<34-%+'A%)3;;'-/"\%%
H$1"%L'-',Y%M*'@'%
M,+3*$-%!:%6OOR%
A/46'4VR#)$(,$D&2#$&63$D(/#67("#6$
G#34'&/#Y$G#34'&43$&63$D,'4&R$D#'-/4(N$
?,-)#$E#V-+R4'&6$A/46'4VR#)$
•  H?4-%W3*%l-39+&%'1)%F-3/?$-.+<%
•  _3%K&'12$/%03-%H$1.3-/%
•  S4;d;;%+&$%G.//.31%30%f$';+&%'1)%
`$5-$@$1+%H$,4-.+<%03-%U;;%U@$-.,'1/%
•  u.V%+&$%K-4/&.12%L4-)$1%30%e$*+%
C",4'#$,5$!Q,$%-(-/#)$
1"&($1#$C&6$0,$!,3&N$
XU%@'83-.+<%30%(3+$-/%.1,3--$,+;<%
*$;.$($%+&$%0$)$-';%23($-1@$1+%
/?$1)/%@3-$%31%)$0$1/$p03-$.21%'.)%
+&'1%.+%)3$/%31%G$).,'-$%'1)%H3,.';%
H$,4-.+<%gE>Ph"\%

7'--'1,$%l-34?%F3;;%
K31)4,+$)%S$*-4'-<%66^6C:%6O!!%
XU;/3:%'%/.@.;'-%@'83-.+<%gEOPh%
.1,3--$,+;<%*$;.$($/%?-3*;$@/%9.+&%+&$%
0$)$-';%*4)2$+%,'1%*$%dA$)%*<%84/+%
$;.@.1'512%9'/+$:%0-'4)%'1)%'*4/$"\%

7'--'1,$%l-34?%F3;;%
K31)4,+$)%S$*-4'-<%66^6C:%6O!!%
Xu$//%+&'1%&';0%gCCPh%*$;.$($%
G$).,'-$%'1)%H3,.';%H$,4-.+<%,3/+/%
'-$%'%@'83-%/34-,$%30%?-3*;$@/%03-%
+&$%0$)$-';%*4)2$+%gCQP%)./'2-$$h"\%

7'--'1,$%l-34?%F3;;%
K31)4,+$)%S$*-4'-<%66^6C:%6O!!%
1"&($1#$C&6$0,$!,3&N$
•  H&'-$%7&$%S',+/%#.+&%T34-%S'@.;<:%
S-.$1)/:%_$.2&*3-/%U1)%K3^#3-Y$-/%
•  u$+%7&$@%v139%[213-.12%7&$%F-3*;$@%
#.;;%M1;<%G'Y$%7&$%F-3*;$@%#3-/$%
•  L$%F'-+%M0%U%_'531';%H3;4531%U1)%l.($%
T34-%[)$'/%

Você também pode gostar