SMembuat

CIENTOLOGY
Dunia Menjadi Tempat yang Lebih Baik
Didirikan dan dikembangkan oleh L. Ron Hubbard, Scientology adalah filosofi religius
terapan yang menawarkan rute yang pasti, yang bisa ditempuh oleh siapa saja untuk memperoleh
kembali kebenaran dan kesederhanaan diri spiritualnya.

Scientology terdiri dari aksioma-aksioma khusus yang mendefinisikan penyebab mendasar

dan prinsip-prinsip keberadaan serta pengamatan yang luas di bidang humaniora, kumpulan
filsafat yang benar-benar bisa diterapkan pada kehidupan secara menyeluruh.

Kumpulan pengetahuan yang luas cakupannya ini menghasilkan dua penerapan atas
subjek ini: pertama, teknologi bagi manusia untuk meningkatkan kesadaran spiritualnya dan
untuk mendapatkan kebebasan yang telah dicari-cari oleh banyak ajaran filsafat besar; dan
kedua, sejumlah besar prinsip mendasar yang bisa digunakan manusia untuk memperbaiki
kehidupannya. Bahkan, pada penerapan yang kedua ini, Scientology menawarkan tidak kurang
dari metode-metode praktis untuk memperbaiki setiap aspek keberadaan kita-cara untuk
menciptakan jalan hidup yang baru. Dan dari sinilah muncul materi yang akan Anda baca ini.

Dikumpulkan dari tulisan-tulisan L. Ron Hubbard, data yang ada di sini hanyalah salah
satu dari sekian banyak alat yang dapat ditemukan dalam Buku Panduan Scientology. Sebagai
panduan yang komplit, buku panduan ini berisi berbagai macam penerapan Scientology yang
dapat digunakan untuk meningkatkan berbagai aspek kehidupan.

Dalam buklet ini, editor telah menambahkan kata pengantar singkat, latihan-latihan praktis
dan contoh-contoh penerapan yang sukses.

Kursus-kursus untuk meningkatkan pemahaman dan materi lainnya untuk memperluas

pengetahuan Anda tersedia di pusat Scientology terdekat yang terdaftar di belakang buku ini.

Banyak fenomena baru tentang manusia dan kehidupan yang dijelaskan dalam Scientology,
sehingga Anda mungkin menemukan istilah-istilah yang tidak begitu Anda kenal di
halaman-halaman berikut. Pada saat pertama kali muncul, istilah-istilah tersebut dijelaskan
di glosarium pada bagian belakang buklet.

Scientology ditujukan untuk digunakan. Ini adalah filsafat praktis, sesuatu yang dikerjakan.
Dengan menggunakan data ini, Anda bisa mengubah segala kondisi.

Jutaan orang yang ingin melakukan sesuatu mengenai kondisi yang mereka lihat di sekitar
mereka telah menerapkan pengetahuan ini. Mereka tahu bahwa hidup ini bisa ditingkatkan.
Dan mereka tahu bahwa Scientology bekerja.

Gunakan apa yang Anda baca di halaman-halaman berikut untuk menolong diri Anda
dan orang lain, maka Anda juga akan mengetahui hal ini.

ORGANISASI SCIENTOLOGY INTERNASIONAL

 D alam kehidupan, terkadang manusia mengalami kesakitan. Tubuh
manusia sering terkena penyakit, luka-luka dan berbagai kecelakaan
baik yang disengaja maupun yang tidak disengaja.
Sepanjang masa, telah banyak upaya untuk membebaskan manusia
dari berbagai penderitaan fisik. Telah menjadi kepercayaan umum
bahwa, apa pun metode yang digunakan, jiwa dapat berpengaruh
terhadap tubuh.
Zaman sekarang, obat-obatan digunakan ketika ada yang tidak
beres dengan tubuh. Namun obat mengabaikan adanya hubungan
antara manusia, sebagai makhluk spiritual, dengan tubuhnya dan
pengaruh spirit atau jiwa terhadap tubuh.
Kenyataannya adalah, setelah perawatan medis yang diperlukan,
si individu itu sendiri sebenarnya memiliki kapasitas besar untuk
mempengaruhi kondisi tubuhnya dan mempengaruhi kesehatannya
maupun ketidak-sehatannya.
L. Ron Hubbard mengembangkan berbagai macam penerapan
dari penemuannya untuk menangani aspek mental dan spiritual dari
kesulitan fisik yang dimiliki seseorang. Semakin lama semakin banyak
teknik-teknik yang dikembangkan; dari kumpulan teknik ini munculah
sebuah teknologi baru yang disebut 'Assist' (bantuan, pertolongan).
Situasi-situasi dimana assist dapat diterapkan hampir tak terbatas.
Assist selalu membantu dan sering menghasilkan mukjizat. Lusinan
assist telah tersedia sekarang untuk berbagai macam kondisi.
Beberapa assist yang utama dan paling banyak digunakan, ada
dalam buku ini. ■

2
FAKTOR-FAKTOR ASSIST

D
alam Scientology, assist adalah tindakan yang dilakukan
untuk membantu seseorang menghadapi kesulitan fisiknya.
Jika seorang anak jatuh dan terluka, assist dapat membantu
menghadapi traumanya. Jika seseorang sakit gigi atau
giginya ada yang dicabut, assist dapat meringankan rasa
sakitnya. Ketika orang menderita sakit, assist dapat
mengurangi perasaan tidak nyaman dan mempercepat
pemulihan. Bahkan tulang yang patah memberikan respons
terhadap assist. Kondisi tersebut di atas dan kondisi lainnya dapat dibantu
dengan menerapkan prosedur yang digolongkan di bawah judul 'Assist'.
Assist dapat digambarkan sebagai sebuah proses Scientology yang dilakukan
untuk mengurangi ketidaknyamanan yang dirasakan pada saat itu. Sebuah
proses adalah serangkaian petunjuk atau urutan tindakan yang dilakukan untuk
mencapai hasil yang diinginkan. Ada begitu banyak proses terdapat dalam
materi Scientology, tapi assist membentuk kelas prosesnya tersendiri.
Semua proses Scientology mengarah pada dan menangani berbagai macam
kondisi yang mempengaruhi spirit atau jiwa, yaitu manusia itu sendiri.
Spirit atau jiwa dalam Scientology disebut thetan, yang berarti manusia itu
sendiri (bukan tubuh atau namanya, dunia materinya, pikirannya ataupun hal
lainnya). Spirit atau jiwa adalah sesuatunya yang sadar akan keadaan sadar;
suatu identitas yang adalah individu itu sendiri. Istilah thetan diciptakan untuk
menghindari kesalahpahaman dengan konsep lama tentang spirit atau jiwa yang
tidak tepat. Kata ini diambil dari huruf Yunani, theta, yang digunakan orang
Yunani untuk melambangkan pemikiran atau mungkin spirit atau jiwa, dimana
huruf n ditambahkan untuk membentuk kata benda yang berkesan modern
dan sering digunakan dalam bidang teknik.
Mungkin penemuan dan sumbangan terbesar Scientology kepada ilmu
pengetahuan mengenai manusia adalah pengisolasian, pendeskripsian
dan penanganan terhadap spirit atau jiwa manusia. Dalam Scientology

3
 dapat dibuktikan bahwa sesuatunya yang adalah manusia itu sendiri,
kepribadiannya, dapat dipisahkan dari tubuh dan pikiran dengan kehendak
sendiri tanpa menyebabkan kematian tubuh atau gangguan mental.
Selama berabad-abad yang lalu telah banyak kontroversi mengenai roh
atau jiwa manusia. Berbagai usaha untuk mengendalikan manusia telah
berhasil oleh karena pandangan manusia itu sendiri yang hampir sepenuhnya
mengabaikan identitasnya. Seperti layaknya Anda mengetahui dimana
Anda berada saat ini, Anda juga akan tahu jika Anda, yaitu spirit, dapat
dipisahkan dari pikiran dan tubuh. Manusia sebelumnya tidak mengetahui
hal ini karena, kurangnya pengetahuan tentang teknologi Scientology, ia
memiliki sedikit realitas tentang keterpisahan pikiran dan tubuhnya; ia
melihat dirinya hanya merupakan dua bagian yaitu pikiran dan tubuh.
Seluruh kepercayaan komunisme didasari suatu fakta bahwa seseorang
hanya hidup satu kali, bahwa tidak ada kehidupan setelah kematian dan
bahwa manusia tidak memiliki dasar religius. Sebagian besar orang hampir
mendekati tahap ini selama paling sedikit satu abad terakhir. Tahap ini
merupakan tingkat yang sangat rendah; tidak mengakui segala bentuk
kesadaran diri sendiri.
Thetan (spirit) digambarkan dalam Scientology sebagai sesuatu yang tidak
memiliki massa (berat), tidak punya panjang gelombang, tidak berenergi
dan tidak punya waktu atau tempat dalam ruang kecuali oleh pertimbangan
atau postulat. (Sebuah postulat, diterangkan secara sederhana, adalah
keputusan bahwa sesuatu akan terjadi).
Dengan demikian spirit bukanlah suatu benda. Spirit adalah yang
menciptakan sesuatunya.
Dengan cara-cara spiritual, namun setepat matematika, kondisi buruk dalam
kehidupan seseorang dapat disembuhkan dalam Scientology. Penyakit dan
mal-fungsi dapat dibagi dalam dua jenis. Pertama, penyakit yang diakibatkan
oleh spirit yang beroperasi langsung pada jaringan komunikasi kehidupan atau
tubuh, dan yang kedua, penyakit-penyakit yang disebabkan oleh gangguan
struktur yang semata-mata bersumber dari sebab-sebab fisik.
Istilah psikosomatis berarti pikiran membuat tubuh menjadi sakit atau
penyakit yang diciptakan secara fisik dalam tubuh karena gangguan pikiran.
Psiko berarti pikiran dan somatis berarti tubuh.

4
 THETAN
(orang itu sendiri)

TUBUH
manusia

Dapat dibuktikan bahwa seseorang bukanlah tubuh, melainkan seorang makhluk

spiritual, yang dalam Scientology disebut thetan.

5
 Ketidakbahagiaan, ketidakmampuan untuk sembuh dan penyakit-penyakit
psikosomatis (yang merupakan 70 persen dari penyakit manusia) paling baik
ditangani dengan cara langsung menujukan pada thetan. Penyakit-penyakit
yang disebabkan oleh bakteri yang dapat teridentifikasi dan cedera akibat
kecelakaan paling baik dirawat secara fisik. Hal ini jelas-jelas masuk dalam
ruang lingkup bidang medis dan bukan ruang lingkup Scientology, meskipun
kecelakaan, penyakit dan infeksi bakteri di hampir setiap kasus diakibatkan oleh
mal-fungsi dan kegelisahan spiritual. Kondisi-kondisi dalam kasus kecelakaan
pastinya menjadi berlarut-larut oleh karena mal-fungsi spiritual.
Maka dari itu kita punya bidang medis yang menangani cedera seperti ilmu
bedah, contohnya pada kelahiran dan infeksi akut, dan hal-hal seperti memar
dan kulit terluka akibat kecelakaan, seperti halnya dengan pemakaian obat
dan antibiotik untuk mencegah kematian pasien dalam situasi krisis. Inilah
peranan bidang medis.
Di mana ada kecenderungan terjadinya penyakit atau cedera; atau dimana
penyakit; atau luka menjadi belarut-larut; atau dimana ketidakbahagiaan dan
kekhawatiran menyebabkan gangguan mental atau fisik; maka kita berurusan
dengan ruang lingkup Scientology. Untuk hal-hal di atas tadi, yang terbaik
adalah disembuhkan atau dicegah atau diperbaiki secara cepat dan langsung
dengan bantuan thetan dan aksi thetan pada tubuh.
Satu-satunya agen yang dapat menyembuhkan di alam semesta ini adalah
spirit. Dalam Scientology hal ini telah diperlihatkan dengan lebih menyeluruh
dan pasti daripada ilmu pengetahuan fisik atau matematika. Seorang Scientology
dapat menolong seorang individu menjadi baik dan bahagia hanya dengan
menangani spirit manusia itu sendiri.

6
MENOLONG SESEORANG
MENYEMBUHKAN
DIRINYA SENDIRI
Luka, operasi, kelahiran bayi, penyakit parah dan guncangan emosi yang
hebat, semuanya dapat ditangani dengan assist yang menyeluruh dan lengkap.
Assist tidak mengganggu kerja obat. Pemeriksaan dan diagnosa medis
harus diutamakan bila perlu, dan apabila perawatan medis ini secara rutin
berhasil, maka perawatan ini harus dijalani. Walaupun assist seringkali dapat
menutup luka atau patah tulang, namun jangan mengambil resiko, terutama
jika kondisinya tidak memberikan reaksi. Dengan kata lain, dalam kasus
terkilir ringan, untuk amannya x-ray harus dilakukan, khususnya jika tidak
ada respons langsung. Assist bukanlah pengganti perawatan medis dan tidak
berupaya untuk menyembuhkan luka yang membutuhkan perawatan medis,
melainkan berfungsi sebagai pelengkap (tambahan) perawatan medis. Bahkan
diragukan jika kesembuhan total bisa diperoleh dengan perawatan medis
semata dan dapat dipastikan bahwa assist sangat mempercepat penyembuhan.
Singkatnya, seseorang harus menyadari bahwa penyembuhan fisik semata
berarti mengabaikan spirit manusia itu sendiri dan efek dari eksistensi spiritual
seseorang.
Cedera dan penyakit adalah predisposisi (menjadi lebih cenderung terjadi)
karena keadaan spiritual seseorang. Luka dan penyakit dipercepat oleh manusia
itu sendiri sebagai manifestasi keadaan spiritualnya pada saat itu. Dan mereka
diperpanjang (menjadi berlarut-larut dari batas waktu normal) oleh kegagalan
dalam menangani secara menyeluruh faktor-faktor spiritual yang diasosiasikan
dengan cedera dan penyakit.
Sebab-sebab predisposisi, percepatan dan perpanjangan ditangani dengan assist.
Tentunya, hidup tak tertahankan bagi seseorang yang terluka atau sakit,
bagi seorang wanita yang baru saja melahirkan dan bagi seseorang yang baru
saja mengalami guncangan emosi berat. Dan tak ada alasan mengapa seseorang
harus tetap berada dalam keadaan tersebut, apalagi selama berminggu-minggu,
berbulan-bulan bahkan bertahun-tahun, sedangkan sebenarnya ia bisa dibantu
untuk pulih dalam hitungan jam, hari atau minggu.
Bahkan, adalah merupakan suatu kekejaman untuk membiarkan seseorang
terus-menerus berada dalam keadaan demikian padahal siapa saja dapat

7
 mempelajari dan mempraktekkan assist sehingga dapat menyembuhkan orang
tersebut.
Seseorang tidak harus menjadi dokter untuk membawa seseorang pergi
ke dokter. Dan seseorang tidak harus menjadi dokter untuk melihat bahwa
perawatan medis mungkin tidak bisa menolong pasien. Dan seseorang tidak
harus menjadi dokter untuk menangani hal-hal yang ditimbulkan secara spiritual
oleh manusia itu sendiri.
Seperti halnya ada dua sisi penyembuhan, yaitu sisi spiritual dan sisi struktural
atau fisik, maka ada pula dua keadaan yang dapat diperoleh secara spiritual.
Yang pertama dapat dikelompokkan sebagai “dapat ditoleransi manusia”. Assist
berperan di sisi ini. Yang kedua adalah “membaik secara spiritual”.
Seorang relawan Scientology dituntut untuk membebaskan sesamanya dari
penderitaan. Ada banyak cara dimana relawan Scientology dapat melakukan
hal ini.
Assist bukanlah penyembuhan. Assist juga tidak terlibat dalam perawatan.
Yang dilakukan assist adalah membantu individu tersebut untuk menyembuhkan
dirinya sendiri atau disembuhkan oleh agen lain, dengan cara menghilangkan
alasan-alasannya untuk menyebabkan atau memperpanjang kondisinya dan
mengurangi predisposisi-nya untuk lebih jauh melukai dirinya sendiri atau tetap
berada dalam keadaan yang tak tertahankan.
Assist sepenuhnya berada di luar lingkup “penyembuhan” sebagaimana
dipandang oleh seorang dokter medis. Dan dari rekaman hasil-hasil, telah
dibuktikan bahwa assist berada jauh di atas kemampuan psikologi, psikiatri
dan praktek-praktek “perawatan mental” sebagaimana dipraktekkan dalam
bidang-bidang tersebut.
Singkatnya, assist hanya dan sepenuhnya berada dalam ruang lingkup
spiritual yang sejak dulu merupakan lingkup religius, meski tidak dibatasi oleh
religius semata.
Seseorang yang menerapkan Teknologi Assist harus menyadari kekuatan
yang ada dalam tangannya dan potensinya ketika telah mahir melakukan assist.
Kemampuan yang dimilikinya ini dapat diberikan untuk mengatasi penderitaan
orang-orang di sekitarnya; ia dapat membuat hidup dapat ditoleransi. Ia dapat
pula mempercepat waktu pemulihan dan bahkan memungkinkan terjadinya
pemulihan, dimana sebelumnya tidak mungkin terjadi.
Ketika dihadapkan oleh seseorang yang terluka atau sakit, baru saja
menjalani operasi atau menderita guncangan emosional yang berat, maka satu
atau lebih assist-assist berikut ini dapat digunakan untuk menolong orang
tersebut.

8
ASSIST KONTAK
Ada prinsip dasar dalam Scientology yaitu meletakkan anggota tubuh yang
terluka tepat pada tempat dimana ia cedera. Dengan melakukan hal ini dapat
menghasilkan efek penyembuhan dan ini disebut Assist Kontak. Ini adalah
assist yang paling umum digunakan untuk kecelakaan dan cedera.

Teori
Salah satu dari reaksi dasar dalam hidup adalah menghindari tempat-tempat
dimana seseorang pernah terluka. Ini adalah faktor survival tetapi tidak bersifat
analitis (didasarkan pada pemikiran rasional). Contohnya, jika seseorang
menabrak meja dan terluka, ia akan cenderung menghindari daerah itu lagi.
Ia mungkin berpikiran bahwa ia menghindari meja, padahal sebenarnya ia
menghindari lokasi kecelakaan. Meskipun jika mejanya dipindahkan, ia akan
tetap menghindari lokasi dimana ia pernah terluka. Inilah dasar pemikiran
untuk Assist Kontak.
Apabila lokasi persis dari kecelakaan terjangkau, selalu lakukan Assist
Kontak. Setelah itu dapat diikuti dengan tipe assist lainnya, tetapi Assist Kontak
harus selalu dilakukan pertama kali apabila objek fisik dan lokasi terjangkau.

Prosedur
1. Ingatlah bahwa pertolongan pertama dan tindakan fisik seringkali
harus dilakukan sebelum Assist Kontak dapat dimulai. Pertolongan pertama
selalu harus diutamakan. Lihatlah situasi dari sudut pandang berapa banyak
pertolongan pertama yang harus dilakukan dan setelah situasi tertangani,
barulah lakukan assist. Sebuah assist tidak akan menghentikan pendarahan,
turniketlah yang bisa menghentikan pendarahan.
2. Bawalah orang tersebut ke tempat persis di mana kecelakaan itu terjadi.
Jika objeknya panas, biarkan dingin dulu. Jika masih berarus listrik, matikan
dulu sebelum melakukan assist.
3. Beritahu orang tersebut, “Sekarang kita akan melakukan Assist Kontak.”

4. Mintalah orang tersebut mengambil posisi yang sama sebelum ia

mengalami kecelakaan. Jika ia memiliki sebuah alat di tangannya, atau ia tadinya
menggunakan alat tersebut, ia harus melakukan gerakan yang sama dengan
alat tersebut.

9
 5. Suruhlah orang tersebut bergerak perlahan seperti saat kecelakaan terjadi.
Minta ia menirukan dengan persis apa yang terjadi sewaktu ia terluka kemudian
memintanya menyentuh tempat yang sama persis dengan menggunakan bagian
tubuhnya yang terluka. Minta ia secara perlahan menyentuh benda yang telah
melukainya. Jika jarinya tertusuk duri mawar di kebun, minta ia secara perlahan
menyentuhkan bagian yang sama dari jarinya yang terluka ke duri mawar yang
sama. Jika tangannya terjepit di pintu, minta ia kembali, dengan tangannya yang
terluka menyentuh tempat yang sama persis di pintu yang sama, menirukan
gerakan yang sama pada saat terjadinya luka. Hampir tidak ada kalimat instruksi
untuk proses ini. Semakin sedikit Anda berbicara, semakin baik.
6. Ulangi hal ini beberapa kali sampai somatis-nya muncul kembali
dan menghilang terasa kemudian tak terasa (dalam Scientology kita
menggunakan kata somatis untuk menggambarkan segala sensasi tubuh,
penyakit, rasa sakit atau perasaan tidak nyaman. “Soma” berarti 'tubuh'
dalam bahasa Yunani).
Sebagai tambahan dari hilangnya somatis, orang tersebut akan mendapat
realisasi tentang sesuatu: lukanya, atau situasi yang berhubungan dengan
bagaimana terjadinya kecelakaan, atau lingkungan sekitarnya. Realisasi semacam
ini disebut kognisi.
Anda harus membuat orang itu menyentuh titik yang sama persis untuk
menghasilkan fenomena: hilangnya somatis. Ketika hal ini terjadi dan ia
memiliki kognisi, akhiri assist dengan berkata padanya “Assist selesai.”

Jangan memaksa orang tersebut.

Sebuah Assist Kontak terkadang harus dilakukan secara bertahap. Misalnya
seorang anak tulang keringnya tersandung oleh mesin pemotong rumput dan
sekarang ia hanya mau mendekati dari jarak seratus kaki dari mesin itu. Maka
Anda memintanya melakukan Assist Kontak dengan tulang keringnya dan
tubuhnya pada jarak tersebut (seratus kaki dari mesin yang sama), mintalah ia
melakukan gerakan kecelakaan tersebut. Secara bertahap, selangkah demi
selangkah, Anda mengurangi jaraknya, sampai dimana ia mau mendekat dan
pada akhirnya ia mau melakukan Assist Kontak pada mesin pemotong rumput
tersebut.
Jangan pernah memaksa menyeret orang tersebut ke lokasi di mana luka
atau kecelakaan terjadi. Jika Anda mencoba memaksa orang itu, ini akan terlalu
berat baginya dan dapat berdampak buruk padanya.
Assist Kontak dapat dilakukan solo (oleh diri sendiri) tapi seseorang harus
benar-benar melakukannya sampai somatis menghilang.

10
 BENTURAN BENTURAN

Salah satu reaksi dasar kehidupan adalah menghindari

tempat-tempat di mana seseorang pernah cedera.
Ketika seseorang mengalami
kecelakaan atau terluka, Assist RASA SAKIT
Kontak sebaiknya dilakukan.

Mintalah orang itu berada

dalam posisi yang sama
sebelum ia mengalami
kecelakaan. Mintalah ia secara
perlahan menyentuh benda
yang melukainya. Jika ia
mempunyai peralatan di
tangannya, atau sedang
menggunakan peralatan, ia
harus mengulangi gerakan
yang sama dengan
peralatan itu.

IT
AK
AS
R AS

Ulangi lagi hal ini berkali-

kali sampai somatisnya
muncul dan menghilang
(rasa sakit hilang)
disertai dengan sebuah
kognisi. Anda harus
membuat ia menyentuh
titik yang sama persis
untuk menghasilkan
fenomena yang sama.

11
 Segala macam luka dapat dan seharusnya ditangani dengan Assist Kontak.
Tipe assist ini paling baik dilakukan jika tempat yang sama persis terjangkau
dan kemudian diikuti dengan tipe assist lainnya. Penggunaan Assist Kontak
tak terbatas. Terkadang hasil dari assist ini menakjubkan, tapi yang pasti selalu
membantu.

T
KI
SA

BENTURAN
AS
RA

Jika seseorang terluka, ia dapat melakukan Assist Kontak pada dirinya sendiri. Secara perlahan ia
meniru persis apa yang terjadi pada saat ia terluka, dengan seksama terus melakukan sampai rasa
sakit perlahan hilang.

12
ASSIST SENTUH
Assist sentuh adalah assist yang paling luas penggunaannya dan yang
paling dikenal. Assist ini pertama kali dikembangkan awal tahun 1950-an
dan masih digunakan sampai saat ini.
Penerapan Assist Sentuh tidak terbatas hanya untuk luka-luka saja.
Bukan hanya untuk tangan terbentur atau pergelangan tangan yang terbakar.
Assist ini bisa juga digunakan untuk nyeri punggung, sakit telinga kronis,
bisul yang terinfeksi, dan sakit perut. Bahkan, banyaknya hal yang dapat
ditangani oleh proses yang sederhana namun mujarab ini, tidak terbatas.

Teori
Tujuan dari Assist Sentuh adalah untuk membangun kembali komunikasi
dengan bagian tubuh yang terluka atau sakit. Assist ini membawa perhatian
individu tersebut pada bagian tubuh yang cedera atau terluka. Hal ini
dilakukan dengan secara berulang menyentuh bagian tubuh yang sakit
atau luka, dan membuat ia kembali berkomunikasi dengan lukanya.
Komunikasi individu tersebut dengan bagian yang terluka memungkinkan
terjadinya pemulihan. Teknik ini didasari oleh prinsip bahwa cara
menyembuhkan atau memperbaiki sesuatu adalah dengan membuat
seseorang berkomunikasi dengan luka atau sakitnya.
Setiap penyakit fisik berasal dari kegagalan individu tersebut untuk
berkomunikasi dengan objek tersebut atau bagian yang sakit. Lamanya
waktu yang dibutuhkan untuk memulihkan luka kronis dikarenakan oleh
ketiadaan komunikasi fisik dengan bagian yang cedera, atau dengan lokasi
dimana cedera terjadi, di alam fisik.
Ketika perhatian ditarik dari daerah tubuh yang terluka atau sakit,
demikian pula halnya dengan sirkulasi, arus syaraf dan energi. Sehingga, ini
membatasi penyaluran nutrisi ke daerah tersebut dan mencegah pembuangan
kotoran. Beberapa dukun zaman dahulu kala percaya akan kekuatan gaib
dari “penumpangan tangan”.
Mungkin sebenarnya elemen yang membuat ini berhasil hanyalah
bertambah tingginya kesadaran akan daerah yang sakit atau cedera dan
dengan demikian memperbaiki faktor komunikasi fisik. Misalnya, jika Anda
melakukan Assist Sentuh pada seseorang yang pergelangan tangannya terkilir,
Anda membuat ia berkomunikasi kembali dengan pergelangan tangannya
secara menyeluruh.

13
 Assist Sentuh
membantu LOKASI
menangani PERHATIAN
faktor-faktor
waktu dan lokasi
ketika seseorang
cedera. Sebagian
BENTURAN
dari
perhatiannya WAKTU
masih terpaku di
masa lampau
dan di tempat
kejadian.

Assist ini
mengembalikan
seseorang ke
masa sekarang
dan dengan
demikian
memungkinkan
penyembuhan.
PERHATIAN

14
 Selain untuk mengontrol dan mengarahkan perhatian seseorang, Assist
Sentuh juga menangani faktor-faktor lokasi dan waktu. Jika seseorang cedera,
perhatiannya menghindari bagian yang terluka atau cedera tapi pada saat
bersamaan perhatiannya terpaku di situ. Ia juga menghindari lokasi terjadinya
cedera, sehingga orang itu sendiri serta bagian tubuhnya yang cedera terpaku
pada waktu terjadinya benturan. Assist Sentuh memungkinkan penyembuhan
dengan mengembalikan orang tersebut ke masa sekarang dan setidaknya
menjadi sadar akan sekelilingnya.

Prosedur
0. Lakukan pertolongan pertama yang diperlukan sebelum melakukan
assist. Misalnya, jika orang itu luka berdarah maka harus diatasi terlebih dahulu.
1. Mintalah orang itu duduk atau berbaring, posisi apa pun yang
dirasakannya nyaman.
2. Beritahukan ia bahwa Anda akan melakukan Assist Sentuh dan jelaskan
padanya secara singkat tentang prosedurnya.
Beritahukan orang tersebut perintah yang akan Anda gunakan dan pastikan
ia mengerti. Perintah yang digunakan adalah “Rasakan jari saya”.
Mintalah orang tersebut untuk memberitahu Anda bila ia telah melakukan
perintah yang diberikan.
3. Berikanlah perintah “rasakan jari saya”, kemudian sentuh sebuah titik
dengan tekanan jari yang sedang.
Jangan menyentuh dahulu baru memberikan perintah; itu terbalik.
Sentuh dengan satu jari saja. Jika Anda menggunakan dua jari maka orang
itu akan bingung harus merasakan jari yang mana.
4. Tanggapi orang tersebut dengan mengatakan “terima kasih” atau
“oke” atau “bagus”, dll..
5. Teruskan memberikan perintah, lalu sentuh, kemudian menanggapi
ketika orang itu menandakan bahwa ia sudah melakukan perintah.
Ketika melakukan Assist Sentuh pada daerah yang terluka atau cedera,
Anda dekati daerah itu secara bertahap dan juga jauhi secara bertahap.
Anda dekati daerah luka atau cedera, jauhi daerah, dekati, jauhi,
dekati lebih dekat lagi, jauhi lebih jauh, dekati sampai pada titik di mana

15
 Anda benar-benar menyentuh daerah yang luka atau cedera dan menjauh
lebih jauh lagi. Anda coba ikuti saluran syaraf tubuh, termasuk tulang
belakang, kaki dan tangan, dan berbagai sendi penghubung seperti siku,
pergelangan tangan, belakang lutut, dan ujung jari. Ini adalah titik-titik
yang Anda perhatikan. Pada titik-titik inilah dimana gelombang shock
dapat terkunci. Yang Anda coba lakukan adalah membuat gelombang
komunikasi berjalan kembali ke seluruh tubuh, karena shock dari cedera
menghentikan gelombang komunikasi tersebut.
Bagian mana pun pada tubuh yang sedang diberikan pertolongan, daerah
yang disentuh harus termasuk titik-titik ekstrim (tangan dan kaki) dan tulang
belakang.
Sentuhan harus seimbang pada kedua sisi: kiri dan kanan tubuh. Jika Anda
menyentuh jempol kaki kanan orang tersebut, kemudian sentuhlah jempol
kaki kiri. Jika Anda menyentuh suatu titik beberapa inci dari salah satu sisi
tulang belakang, maka selanjutnya sentuhlah titik dengan jarak yang sama di
sisi yang lain. Ini penting karena otak dan sistem komunikasi tubuh saling
berkaitan. Anda dapat temukan bahwa rasa sakit di tangan kiri berkurang
(menghilang) ketika Anda menyentuh tangan kanan, karena tangan kanan
mengunci sakitnya.
Prinsip yang sama berlaku dalam menangani bagian tubuh tertentu.
Misalnya, Anda menangani luka di bagian depan dari kaki kanan. Assist Sentuh
Anda harus meliputi di bagian depan kaki kanan, bagian depan kaki kiri, bagian
belakang kaki kanan dan bagian belakang kaki kiri. Hal ini sebagai tambahan
disamping menangani kaki dan lengan dan tulang belakang.
6. Lanjutkan assist sampai orang itu merasa lebih baik. Anda akan melihat
kemajuan pada orang tersebut dari perkataannya atau dari raut wajahnya.
Tanda-tanda ini disebut indikator.
Indikator adalah kondisi-kondisi atau tanda-tanda yang muncul selama assist
berlangsung yang menunjukkan bahwa situasi membaik atau memburuk. Ketika
sebuah kondisi buruk, misalnya tangan terluka, menjadi membaik, ini adalah
indikator yang baik. Jika rasa sakit di tangan berkurang, ini juga merupakan
indikator baik.
Assist Sentuh dilanjutkan sampai orang yang ditolong itu menunjukkan
indikator yang baik, artinya ia merasa lebih baik, rasa sakit berkurang, ia
merasa lebih senang, dll.. Ia pun juga akan memiliki sebuah kognisi.
7. Ketika hal ini terjadi, katakan pada orang tersebut, “Assist selesai”.

16
 Anda mungkin harus memberikan Assist Sentuh setiap hari untuk
memperoleh hasil yang diinginkan. Pada Assist Sentuh yang pertama Anda
mungkin hanya memperoleh sedikit kemajuan saja. Memberikan Assist
Sentuh lagi di hari berikutnya Anda dapat mengharapkan kemajuan yang
lebih pesat. Hari berikutnya lagi Anda mungkin membuat somatis hilang
sepenuhnya. Mungkin bisa juga membutuhkan waktu lebih lama lagi, dimana
Assist Sentuh diberikan setiap hari, sebelum hasil yang diinginkan tercapai.
Kesimpulannya jumlah Assist Sentuh yang bisa Anda lakukan pada objek
yang sama adalah tak terbatas.

Kegunaan-Kegunaan
Penggunaan pada Luka
Jangan pernah lakukan Assist Sentuh sebagai tindakan pertama pada orang
yang terluka jika Anda dapat melakukan Assist Kontak. Jika lokasi dimana
cedera terjadi terjangkau, lakukanlah Assist Kontak. Assist Kontak dapat
kemudian diikuti oleh Assist Sentuh atau assist lainnya.

Penggunaan pada Binatang

Assist sentuh dapat digunakan pada binatang dengan hasil yang baik. Dalam
melakukan Assist Sentuh pada anjing atau kucing yang sakit atau terluka,
Anda harus memakai sarung tangan tebal, karena binatang mungkin akan
menyambar atau mencakar.

Orang yang Menggunakan Obat

Assist Sentuh dapat dilakukan pada orang yang telah diberikan penawar rasa
sakit atau obat lainnya. Hal ini tidak optimum tapi terkadang penting dalam
keadaan darurat.

Ketika seseorang cedera, tujuan Anda haruslah memberikan ia Assist

Sentuh sebelum ia diberi obat penawar rasa sakit. Jika badan terluka sangat
parah, orang tersebut mungkin masih dalam kesakitan setelah assist Anda, tapi
setidaknya Anda telah menghilangkan sebagian dari rasa shock-nya. Setelah
itu dokter medis bisa memberikan obat penawar rasa sakit dan memperbaiki
luka fisiknya. Tentu saja, jika seseorang membutuhkan perawatan langsung
untuk rasa sakit yang hebat, Anda tidak mencegahnya untuk mendapatkan
obat penawar rasa sakit dan Anda kemudian dapat memberikan Assist Sentuh
ketika orang itu sudah merasa lebih baik.

17
Komunikasi dengan tubuh
berkurang ketika
seseorang sakit atau
cedera. Assist Sentuh
GELOMBANG
membantu memperbaiki KOMUNIKASI TERPUTUS

kemampuan seseorang
untuk berkomunikasi
sepenuhnya dengan
bagian tubuh yang sakit
atau cedera.

Katakan pada orang itu 1 2

“Rasakan jari saya” dan
sentuhlah sebuah titik di
tubuhnya. Tanggapilah
ketika ia melakukan
perintah tersebut.

KIRI KANAN

Ikuti aliran syaraf tubuh. 3 4

Sentuhan harus seimbang
di kedua sisi tubuh.

KIRI KANAN

Assist Sentuh harus 5 6

menyertakan kaki,
tangan dan tulang
belakang. Assist Sentuh
yang dilakukan dengan
benar dapat mempercepat
kemampuan thetan untuk
KIRI KANAN
sembuh atau
memperbaiki keadaan
tubuhnya.

18
 THETAN

TUBUH

GELOMBANG
KOMUNIKASI
MENGALIR

19
 Sakit kepala
Jangan lakukan Assist Sentuh pada orang yang mengalami sakit kepala.
Penelitian membuktikan bahwa sakit kepala seringkali adalah akibat dari fenomena
mental sehingga Assist Sentuh tidaklah tepat untuk menangani hal ini.
Cedera di Kepala
Jika seseorang mengalami cedera di kepala seperti mata tercolok atau kepala
dipukul dengan pemukul kasti, ia dapat diberikan Assist Sentuh. Hal yang sama
berlaku pada luka di gigi atau perawatan gigi yang menyakitkan.
Assist Sentuh mudah dipelajari dan hasilnya sangat memuaskan. Salah satu
keuntungannya adalah mudah diajarkan kepada orang lain. Jadi, gunakanlah
sebaik-baiknya untuk menolong orang lain di sekitar Anda, dan ajarkan juga
mereka untuk menolong orang lain.

20
ASSIST SYARAF
Di antara banyaknya jenis assist dalam Scientology, salah
satunya dapat meluruskan sendi-sendi dan tulang belakang.
Ini disebut Assist Syaraf.
Siropraktek, ilmu pelurusan tulang belakang seringkali
berhasil. Namun terkadang tulang belakang keluar dari THETAN
jalurnya lagi dan harus diluruskan kembali berkali-kali. Assist
Syaraf dikembangkan untuk membantu para ahli siropraktek,
dimana banyak dari mereka sekarang menggunakannya.
Dalam teori kami, syaraflah yang membuat otot tegang,
sehingga membuat tulang belakang keluar jalur.
Ada dua belas syaraf besar yang terletak pada tulang
GELOMBANG
belakang seseorang, yang menyebar dari tulang belakang TERTAHAN TUBUH
menyeberangi kedua sisi pundak dan punggung. Kedua belas
syaraf ini bercabang ke saluran-saluran syaraf yang lebih kecil
dan ke ujung-ujung syaraf. Syaraf dapat mempengaruhi otot BENTURAN

dan bila terus-menerus dalam keadaan tegang dapat menarik

tulang belakang dan bagian lain dari struktur tubuh keluar
dari jalurnya.
Syaraf membawa shock dari benturan. Shock tersebut
seharusnya lama-kelamaan menghilang, tapi jarang menghilang
sepenuhnya. Syaraf-syaraf memberikan perintah pada otot.
Dengan adanya benturan, gelombang arus enerji mengalir ke
Gelombang enerji yang tertahan
saluran-saluran syaraf. Kemudian dari ujung-ujung kecil saluran terbentuk ketika shock dari
syaraf, gelombang enerji berbalik mengalir ke arah berlawanan benturan terkunci di saluran syaraf
dan akibatnya adalah sekumpulan enerji yang terhenti di
pertengahan saluran tersebut. Hal ini disebut “gelombang tertahan”, yang hanya
tertahan di sana dan tidak mengalir ke mana-mana.
Assist Syaraf secara lembut dan perlahan membebaskan gelombang tertahan
dalam saluran syaraf tubuh, memperbaiki komunikasi dengan tubuh dan
membawa perasaan lega pada orang tersebut.

Prosedur
1. Mintalah orang itu berbaring telungkup di tempat tidur atau matras.
Kemudian dengan kedua jari telunjuk Anda, usapkan ke bawah dekat dengan
tulang belakang di kedua sisi, agak cepat tetapi tidak terlalu keras. Lakukan
ini dua kali lagi.

21
 2. Kemudian balikkan arah usapan, mengikuti saluran yang sama dengan
kedua jari Anda menuju ke atas tulang belakang. Hal ini dilakukan tiga kali.
3. Sekarang, dengan jari-jari Anda terbuka seperti kipas, usaplah saluran
syaraf, dengan menggunakan kedua tangan bersamaan. Usaplah menjauhi tulang
belakang menuju sisi samping tubuh mengikuti saluran syaraf sebagaimana
yang diperlihatkan di ilustrasi atas pada halaman selanjutnya. Setelah Anda
mengerjakan seluruh bagian belakang dengan cara ini (mengusap menurun
dari atas tulang belakang sampai bawah tulang belakang), ulangi langkah ini
dua kali lagi.
4. Kemudian balikkan arah usapan Anda sehingga arahnya menuju ke tulang
belakang.
5. Sekarang mintalah orang tersebut berbalik sehingga ia berbaring telentang.
Dengan menggunakan dua tangan, lanjutkan gerakan secara paralel dengan
saluran syaraf menuju ke bagian muka tubuh.
(Catatan: Dalam mengikuti saluran syaraf menuju bagian muka tubuh, usaplah
hanya sejauh titik yang ditunjukkan arah panah pada ilustrasi bawah di halaman
selanjutnya. Saluran syaraf yang sedang ditangani tidak meluas melewati dada
atau perut, jadi usapan tidak dilakukan pada daerah- daerah tersebut.)
6. Kemudian balikkan arah usapan Anda ke saluran syaraf yang sama.
(Catatan: Dalam mengikuti saluran syaraf di langkah 6, mulailah usapan pada
titik yang ditunjukkan arah panah di ilustrasi bawah di halaman selanjutnya,
usapan menuju ke belakang.)
7. Sekarang usaplah menurun di tangan dan kaki.
Orang tersebut menelungkup lagi, dan Anda mulai lagi pada langkah 1.
Prosedur ini dilanjutkan sampai orang tersebut mempunyai kognisi atau
mengungkapkan perasaan lega, dan menunjukkan indikator-indikator yang baik.
Ia mungkin juga merasakan bahwa tulangnya telah kembali ke tempatnya yang
seringkali diikuti dengan suara berkeletak. Pada titik ini Assist Syaraf sebaiknya
diakhiri untuk sesi ini.
Assist Syaraf harus diulangi setiap hari sampai semua gelombang tertahan
sudah terbebas.

22
Usaplah sepanjang
saluran syaraf
yang bercabang
menjauhi tulang
belakang,
mengelilingi
sampai ke bagian
depan tubuh.

Ketika orang
tersebut berbaring
telentang, usaplah
hanya sejauh yang
ditunjukkan oleh
arah panah.

23
 1. Mulailah Assist Syaraf
dengan mengusap turun
di kedua sisi tulang
belakang dengan
menggunakan
dua jari.

2. Kemudian usaplah menuju

ke atas di kedua sisi tulang
belakang ke arah yang
berlawanan.

3. Usap ke arah luar

dari tulang bela
kang dengan
jari-jari melebar
seperti kipas.

4. Ulangi lagi,
balikkan arah dan
usaplah menuju ke
arah tulang belakang.

5. Dengan posisi telentang,

ikuti saluran syaraf
menuju ke arah depan
tubuh dan kemudian
balikkan arah lagi.

6. Usaplah menurun di
tangan dan kaki.
Kemudian balikkan tubuh
orang itu telungkup dan
proses diulang lagi,
mengusap menurun dari
tulang belakang. 6

24
 THETAN

ENERJI

TUBUH

Dengan melepas
gelombang
tertahan, Assist
Syaraf dapat
memperbaiki
komunikasi antara
thetan dan tubuh,
merilekskan
THETAN otot-otot dan
GELOMBANG meluruskan tulang
TERTAHAN
belakang dan
sendi-sendi.

TUBUH

25
 PROSES
KOMUNIKASI TUBUH
Proses Komunikasi Tubuh digunakan ketika seseorang secara kronis tidak
lagi berkomunikasi dengan tubuhnya, misalnya setelah sakit atau cedera, atau
orang tersebut sudah tidak aktif sama sekali untuk jangka waktu lama.

Proses Komunikasi Tubuh tidak menggantikan atau merubah Assist Sentuh

atau Assist Kontak. Ketika seseorang telah terluka atau bagian tertentu di
tubuhnya membutuhkan assist, maka Assist Sentuh dan Assist Kontak sebaiknya
digunakan.

Proses ini boleh dilakukan hanya setelah perawatan medis yang diperlukan
atau setelah assist lainnya yang diperlukan telah dilakukan. Proses ini tidak
dilakukan sebagai pengganti kedua hal di atas.

Maksud proses ini adalah untuk memungkinkan orang itu sendiri untuk
membangun kembali komunikasi dengan tubuhnya.

Prosedur
1. Individu berbaring telentang di atas sofa, tempat tidur atau kasur.
Melakukan assist ini pada tubuh yang berpakaian dan sepatu dilepas akan
memberikan hasil yang memuaskan. Barang-barang yang bersifat mengikat
atau menekan seperti dasi atau ikat pinggang harus dilepas atau dilonggarkan.
Tidak perlu melepas pakaian kecuali pakaian berbahan berat dan besar.
Ketika lebih dari satu sesi dari proses ini diberikan, posisi tubuh boleh
dirubah dengan orang itu berbaring telungkup di sesi berikutnya.

2. Gunakan perintah “Rasakan tangan saya”.

3. Jelaskan maksud dari proses ini pada orang tersebut dan terangkan
dengan singkat apa yang akan Anda lakukan.
4. Minta orang itu menutup matanya. Kemudian letakkan kedua tangan
Anda di bahu orang tersebut dengan pegangan mantap tapi lembut, dengan
menggunakan keeratan genggaman yang disetujui, dan berikan perintahnya.
5. Ketika orang itu memberi respons, tanggapi ia.

26
 THETAN

Komunikasi
Diperbaiki

TUBUH

Dengan menempatkan kedua tangan di posisi berbeda dan membuat orang tersebut
merasakannya, sehingga orang yang sakit atau cedera dapat dibawa kembali ke
komunikasi yang lebih baik dengan tubuhnya.

6. Tempatkan kedua tangan Anda di posisi-posisi yang berbeda pada

tubuh, memberikan perintah dan menanggapi orang tersebut setiap kali ia
memberikan respons. Sentuhlah bagian dada, dada depan, dada samping,
kedua sisi perut di bagian pinggang, kemudian satu tangan bergerak
melingkari perut searah jarum jam (arah jarum jam sebab arah ini adalah
arah gerakan usus besar). Lanjutkan dengan kedua tangan ada di tulang
punggung bagian bawah, satu tangan di setiap sisi dan angkatlah dengan
mantap. Satu tangan diletakkan di setiap pinggul dengan tekanan kuat
pada bagian yang bertulang, kemudian ke bawah ke satu kaki menuju
lutut dengan kedua tangan dan ke bawah ke kaki yang lainnya menuju
lutut dengan kedua tangan. Kemudian balik lagi ke kaki yang pertama dan
pergelangan kaki, kaki dan jari kaki dan lakukan gerakan yang sama pada
kaki yang lain dari lutut ke jari kaki.

27
 Lanjutkan ke arah atas dengan alur menuju pundak, menurun ke setiap
lengan dan ke jari-jari tangan, kedua tangan, ke belakang leher di setiap sisinya,
sisi-sisi di wajah, kening dan bagian belakang kepala, sisi-sisi kepala, kemudian
menjauh ke arah kaki dan tangan.
Banyak variasi lainnya dari penempatan tangan, tapi tentu saja hindari
daerah-daerah kemaluan atau pantat laki-laki maupun perempuan, dan payudara
perempuan. Prosesnya diteruskan dengan arah menaiki dan menuruni tubuh,
menuju kaki dan tangan tubuh.
7. Proses dilanjutkan sampai orang tersebut mengalami perubahan yang
bagus, sebuah kognisi dan indikator-indikator yang baik sekali. Pada titik ini
assist bisa dihentikan. Katakan padanya, “Assist selesai”.
Assist sebaiknya tidak dilanjutkan lagi setelah kognisi dan indikator-
indikator baik diperoleh.

28
ASSIST
PEMROSESAN LOKASI
Salah satu assist yang termudah untuk dilakukan adalah Pemrosesan Lokasi.
Lokasi dilakukan dengan mengalihkan perhatian seseorang dari daerah yang
sakit di tubuhnya atau masalah-masalahnya kepada lingkungan sekitarnya.
Katakan saja Anda ingin melakukan suatu assist pada seseorang yang
memiliki kesulitan yang tidak jelas. Hal inilah yang paling sulit ditangani
dengan assist. Orang tersebut memiliki rasa sakit tapi tidak tahu di mana.
Ia tidak tahu apa yang telah terjadi dengan dirinya. Pokoknya ia merasa
tidak enak. Untuk itu gunakan Pemroresan Lokasi. Anda akan menemukan
bahwa proses ini berhasil di saat proses lainnya telah gagal.

Prosedur
1. Katakan pada orang tersebut bahwa Anda akan melakukan Assist Lokasi
dan terangkan dengan singkat tentang prosedurnya.
2. Beritahukan ia perintah apa yang digunakan dan pastikan ia
mengerti. Perintahnya adalah “Lihatlah ________ (objek) itu.”
3. Menunjuk pada suatu objek dan katakan pada orang itu,
“Lihatlah ________ (objek) itu.”
4. Ketika orang itu melakukan yang diperintahkan, Anda menanggapi orang
tersebut.
5. Lanjutkan memberi perintah, arahkan perhatian orang itu pada
benda-benda lain di lingkungan sekitarnya. Pastikan untuk menanggapi
orang tersebut setiap kali setelah ia selesai melakukan perintah.
Misalnya Anda berkata, “Lihat pohon itu.” “Terima kasih.” “Lihat
bangunan itu.” “Bagus.” “Lihat jalanan itu.” “Baik.” “Lihat rumput itu.”
“Baik sekali.” Setiap kali Anda menunjuk pada benda yang Anda maksud.
6. Teruskan ini sampai orang itu mempunyai indikator yang baik
dan sebuah kognisi. Anda dapat mengakhiri assist pada titik ini. Katakan
pada orang itu, “Assist selesai.”
Assist Lokasi adalah assist yang sangat mudah untuk diberikan. Dapat
diberikan pada cedera-cedera tertentu atau ketika seseorang sakit atau
jika orang itu mengalami kesulitan yang tidak jelas. Melakukan Assist
Lokasi dapat sangat menolongnya.

29
 Kesedihan bisa
ditangani dengan
PERHATIAN
assist. Perhatian
wanita ini tertumpu
pada pertengkaran
yang baru terjadi.

Pemrosesan Lokasi
mengarahkan
IAN
perhatian seseorang PERHAT
ke objek-objek
di sekitarnya.

Katakan pada
orang itu
PE R H
ATIAN “Lihatlah _______
(benda) itu.”
Anda menanggapi
ketika ia sudah
melakukan hal itu.

Lanjutkan terus
dengan mengarahkan
perhatian orang
N
tersebut pada IA
AT
objek-objek yang RH
PE
ada di sekitarnya.

30
Pemrosesan
Lokasi bisa
membebaskan
perhatian dari
kesedihan,
sehingga ia
bisa lebih
mampu
menyelesaikan
permasalahann
ya.

31
 BAGAIMANA MENYADARKAN
ORANG MABUK
Ada satu penggunaan Pemrosesan Lokasi yang cukup menarik yaitu digunakan
untuk menyadarkan orang yang mabuk. Assist ini bisa membuat orang mabuk
sadar dalam beberapa menit saja. Sebagaimana masyarakat kita tidak memiliki
teknologi untuk menangani orang mabuk, yang kadang menjadi hal yang
memalukan bagi keluarga teman-teman dan bagi dirinya sendiri. Proses ini
mempunyai nilai sosial dan dapat bekerja sama pula membantu polisi.

Prosedur
Gunakan perintah:
“Lihat __(objek dalam ruangan) itu.”
Orang mabuk biasanya dianggap sulit untuk dihadapi dan ia sendiri pastinya
tidak bisa menghadapi. Satu hal yang ia tak bisa hadapi adalah gelas kosong. Ia
selalu mengisinya jika gelas itu kosong.
Ulangi perintah dengan tiap kali menunjuk suatu objek dalam ruangan,
sesering yang diperlukan sampai orang tersebut kembali sadar. Jangan terpancing
untuk menjawab komentar yang biasa dilontarkan “Objek apa?” Pastikan saja
perintah itu dijalankan, menanggapi dan berikan perintah berikutnya.
Lanjutkan sampai orang itu tidak lagi mabuk.
Jangan pernah terpancing marah atau memukul orang mabuk walau apapun
provokasinya.
Proses ini bukan dimaksudkan untuk mengatasi ketergantungan alkohol.
Ada prosedur-prosedur lain dalam Scientology pada tingkat yang lebih tinggi
untuk mengatasi kondisi-kondisi yang membuat seseorang menjadi alkoholik.
Tapi Anda dapat menolong orang lain dan orang-orang di sekitarnya dengan
menggunakan assist ini yang akan membuatnya sadar.
Kita tidak berspesialisasi menangani orang mabuk. Tetapi kita berkecimpung
dalam bidang menolong sesama manusia. Di masyarakat dimana pilihan yang ada
hanyalah semalam di penjara dan sebuah denda, yang mana ini bukan kemauan
polisi maupun si orang mabuk, kita dapat memberikan membantu keduanya
dan menangani situasi dalam beberapa menit.

32
ASSIST UNTUK
ORANG TAK SADAR
Orang yang tak sadarkan diri, bahkan orang yang telah terus-menerus
dalam keadaan koma, dapat ditolong menggunakan proses yang disebut Assist
untuk Orang Tak Sadar. Assist ini dapat Anda gunakan untuk menolong
seseorang berkomunikasi dengan Anda dan sekitarnya, dan dengan demikian
membawa ia dari alam tidak sadar kembali hidup dan kehidupan. Assist ini
mudah dipelajari dan dilakukan.

Teori
Teori mengenai mengapa assist bekerja ada tiga faktor. Pertama adalah kendali
dan mengarahkan perhatian. Kedua adalah lokasi. Ketiga adalah waktu. Orang
yang terluka atau sakit akan tetap terluka dan sakit karena ada yang salah dengan
ketiga faktor tersebut. Perhatian-nya tidak dalam kendali, pemikirannya ada di
lokasi lain dan ia tidak berada di waktu sekarang. Ia ada di masa lalu. Masalah
yang dihadapi orang yang ingin memberikan assist adalah bagaimana caranya agar
mengendalikan perhatian seseorang, membuat orang tersebut berada di lokasi ini
dan berada di waktu sekarang. Dengan membuat orang yang tak sadar menyentuh
benda-benda di dekatnya seperti bantal, lantai atau tubuhnya (tanpa menyakiti
bagian tubuh yang terluka), Anda dapat menolong ia mengendalikan perhatiannya
dan membawanya ke waktu sekarang. Prosesnya mudah seperti seringan bulu,
tapi bisa meraih cukup jauh.

Prosedur
1. Peganglah tangannya dengan lembut dan katakan padanya, “Saya akan
bantu kamu untuk pulih.”

2. Secara perlahan, gerakan tangan orang tersebut menekan sebuah objek.

Gunakan seprai, bantal, tempat tidur, dll.. Berikan perintahnya, “Rasakan
_______(objek) itu” dan beri ia beberapa waktu untuk merasakannya. Anda tidak
menunggu adanya respons, tapi Anda berikan beberapa waktu untuk ia merasakan
objek. (Jangan mempercayai anggapan bahwa “orang yang tak sadar” tidak bisa
berpikir atau tidak memiliki kesadaran. Thetan jarang tidak sadar tidak peduli apa
yang dilakukan tubuh atau apa yang tidak sedang dilakukan.)

33
 4. Pindahkan tangan orang itu untuk menyentuh objek yang lain dan berikan
perintah selanjutnya.
Contoh:
“Rasakanlah seprai tempat tidur itu.”
(Orang yang memberi assist menempatkan tangan orang yang tak sadar ke
seprai.)
(Berhenti sejenak)
“Terima kasih.”
“Rasakanlah bantal itu.”
(Orang yang memberi assist memindahkan tangan orang yang tak sadar dan
menempatkannya di atas bantal.)
(Berhenti sejenak)
“Terima kasih.”
Dan seterusnya.
5. Lanjutkan terus gerakkan tangannya ke benda berikutnya, berikan perintah
berikutnya dan menganggapi.
6. Ketika orang itu telah mencapai kesadaran, Anda mengakhiri dengan
mengatakan, “Assist selesai.”
Jika Anda sedang menangani orang yang sedang dalam koma, Anda mungkin
tidak akan membuatnya sadar dengan satu sesi assist saja. Yang Anda perhatikan
dalam kasus-kasus demikian sebagai tanda untuk menghentikan sesi adalah
kemajuan kondisi orang tersebut. Ada berbagai indikator yang memberitahu
Anda bahwa telah ada kemajuan. Nafasnya mungkin menjadi lebih tenang,
warna permukaan kulitnya mungkin membaik, atau ia mungkin terlihat lebih
baik atau lebih nyaman dibanding saat Anda memulai sesi. Amati baik-baik
indikator-indikator seperti itu. Hal itu adalah pertanda Anda membuat kemajuan.
Ketika Anda menghasilkan kemajuan dari diri orang yang sedang koma, akhiri
dengan berkata, “Cukup untuk hari ini,” dan beritahukan orang itu tahu kapan
Anda akan menemuinya lagi untuk sesi berikutnya.

34
Membuat orang yang tak sadar itu menyentuh benda-benda di dekatnya seperti bantal,
selimut, atau tubuhnya dapat membantu mengendalikan perhatiannya dan membawa
ia kembali ke waktu sekarang dan kembali hidup dan kehidupan.

Sistem Isyarat Tangan

Sebuah sistem isyarat dapat diatur dengan orang yang tak sadar untuk
bertanya dan mendapatkan jawaban “ya” atau “tidak”. Sistem isyarat ini
sederhana: genggam lembut tangan orang itu dengan tangan Anda sehingga
ia dapat meremasnya. Beritahu ia, “Kamu dapat menjawab pertanyaan
saya dengan meremas tangan saya. Remas sekali untuk “ya” dan dua kali
untuk “tidak”. Anda kemudian dapat menanyakan pertanyaan-
pertanyaan sizinederhana untuk mengetahui apakah ada kemajuan:
“Kamu bisa dengar saya?” atau “Kamu tahu sekarang kamu ada di mana?”

35
 Orang itu meskipun dalam keadaan tidak sadar biasanya akan
merespons walau respons lemah. Jika tidak ada respons atau respons
negatif, lanjutkan sesi assist.

Sistem ini sangat berguna terutama ketika memberikan assist pada orang yang
koma. Katakan Anda melihat ada perubahan pada orang itu selama berlangsungnya
assist, misalnya kelopak matanya bergetar atau berkedip sedikit. Sistem signal
dapat digunakan pada saat tersebut untuk menanyakan orang itu, “Apakah kamu
merasa baikan?” atau “Kamu tahu di mana kamu sekarang?” Jika Anda melihat
bahwa ia mengalami kemajuan, akhiri sesi itu. Jika tidak, maka lanjutkan sampai ia
memperlihatkan kemajuan.

Contoh lain dari penggunaan sistem ini adalah memulai sebuah sesi assist
pada seorang yang sedang koma yang sudah biasa Anda berikan assist. Pada
awal sesi Anda dapat memulai dengan sistem isyarat tekan tangan dan bertanya
padanya, “Apakah kamu baikan hari ini?” atau, “Apakah hari ini kamu lebih
baik dibanding terakhir kali saya ke sini?” Apa pun respons yang Anda dapatkan,
Anda tetap melanjutkan dengan Assist untuk Orang Tak Sadar sampai Anda
menemukan kemajuan pada sesi itu.

Anda mungkin harus mengatur lingkungan dulu sebelum assist dapat

dimulai. Contohnya, jika Anda melakukan assist di rumah sakit, Anda harus
memastikan staf rumah sakit tidak akan menginterupsi saat Anda melakukan
assist.

Assist selesai saat Anda bisa membuat orang itu kembali sadar. Hal ini bisa
tercapai mungkin cukup cepat atau mungkin juga harus dengan banyak sesi.
Tugas Anda adalah berusaha terus, di mana setiap sesi kemajuan dicapai untuk
orang tersebut. Ketika orang itu sadar lagi maka assist diakhiri, tapi bukan
berarti ini akhir Anda menangani ia. Artinya adalah Anda bisa lanjut ke assist
yang lain dan memprosesnya.

Assist sederhana ini dapat membawa kembali hidup dan kehidupan pada
orang yang tidak sadar. Jika dilakukan dengan benar, hasilnya bisa jadi seperti
sulap terhebat yang pernah dilihat!

36
ASSIST DAN LINGKUNGAN
Assist mempunyai tanggung jawab tertentu. Seseorang dalam menjalani
kehidupannya mempunyai pengaruh kepada banyak orang. Anda akan
menemukan situasi di mana orang yang tidak Anda kenal dapat mengambil
keuntungan dari assist yang Anda lakukan.

Pendekatan Anda pada situasi-situasi seperti ini haruslah jelas dan positif.
Bersikaplah profesional dan pasti. Anda sebenarnya tidak perlu meminta izin,
langsung lakukan saja. Jika Anda hendak menolong seseorang yang tidak
Anda kenal, tolonglah ia. Jangan hanya berdiri dan mencoba menjelaskan pada
orang-orang yang mengerumun tentang apa yang akan Anda lakukan atau
menunggu izin dari orang lain. Jika Anda ada di tempat kejadian dan berlakulah
seolah-olah Anda yang bertanggung jawab, maka andalah yang bertanggung
jawab. Ini adalah bagian dari pengetahuan yang dibutuhkan sekali di dalam
memberikan assist. Jika Anda melakukan ini dengan baik, assist yang Anda
lakukan akan membuahkan suatu hasil.

Misalkan saja ada kecelakaan serius dan ada sekerumunan orang. Polisi
mencoba membubarkan kerumunan. Majulah dari kerumunan dan berikan
assist pada korban. Jika keberadaan Anda sudah cukup, maka orang-orang di
situ juga akan berpikiran bahwa andalah orang yang tepat untuk berada di situ.
Hal-hal seperti panik, khawatir, penasaran, marah, memandang kosong ke
depan, bertanya-tanya apa yang salah atau apa yang harus dilakukan, semuanya
itu bukanlah sikap yang Anda perlihatkan ketika memberikan assist. Tenang,
sabar, berkonsentrasi penuh adalah sikap utama yang harus dimiliki. Sadarilah
bahwa untuk mengendalikan keadaan Anda hanya perlu berada di sana lebih
dari orang lain. Tidak perlu keajaiban. Hanya beradalah di sana. Orang-orang
lain di tempat kejadian itu tidak berada di sana. Jika Anda benar-benar berada
di tempat itu, maka orang lain akan menarik diri dan meneruskan kegiatannya.

Di tempat dimana Anda memberikan assist pada seseorang, sebagai langkah

pertama adalah aturlah segala sesuatunya di lingkungan sekitar, kecuali jika
Anda harus segera memberikan pertolongan pertama.

Pertolongan pertama harus didahulukan sebelum assist. Anda harus menilai

situasi dari sudut pandang seberapa banyak pertolongan pertama dibutuhkan.
Mungkin Anda akan bertemu seseorang bersuhu tubuh 40 derajat yang harus
berbaring dan dikompres dahulu sebelum assist diberikan. Meskipun antibiotik
kelihatannya berlebihan, ia mungkin lebih baik diberikan semacam antibiotik
daripada diberi assist pada saat itu.

37
 Contoh yang baik adalah situasi di mana seseorang sedang mencuci piring
di dapur. Tiba-tiba ada benturan keras dan orang itu terjatuh ke lantai, tapi
sewaktu ia jatuh ia menggapai dan terpegang sebuah pisau dan tangannya teriris
pisau. Salah satu hal yang harus Anda lakukan pertama kali adalah membalut
tangannya untuk menghentikan pendarahan. Bagian lain dari pertolongan
pertama adalah memunguti piring dan mengembalikan ke bak cucian dan
menyapu pecahan-pecahan. Ini adalah langkah pertama untuk mengendalikan
situasi.
Kemudian berikanlah assist padanya. Memindahkan ia dari tempat
kecelakaan tidaklah disarankan melainkan lakukanlah assist di tempat tersebut.
Mungkin hal ini berlawanan dengan keyakinan Anda, tapi ini adalah kebenaran.
Dan itulah sebabnya Anda harus mengatur segala sesuatunya di lingkungan
sekitar terlebih dahulu. Anda membawa keteraturan ke daerah yang lebih luas
tidak hanya tangan yang teriris, supaya tangan yang teriris bisa sembuh. Jika
Anda mengerti bahwa tanggung jawab Anda selalu lebih luas daripada daerah
kejadian sekitar, Anda akan lebih berhasil. Jika Anda membawa keteraturan ke
dalam lingkungan yang lebih luas, Anda juga akan membawanya ke lingkungan
yang lebih sempit.
Jika Anda mengetahui bahwa Anda memasuki zona kecelakaan dan bahwa
Anda akan ada di dalam lingkaran kekacauan dan kehancuran yang besar, maka
Anda bodoh jika tidak lebih dahulu terlatih dalam memberikan pertolongan
pertama pada kecelakaan. Ingatlah bahwa Anda seringkali harus menemukan
metode untuk mengendalikan, menangani dan mengarahkan orang-orang
yang menghalangi jalan Anda sebelum Anda dapat melakukan assist. Dalam
situasi- situasi seperti ini, untuk melakukan assist, Anda harus mengendalikan
lingkungan sekitarnya dan bila perlu orang-orang yang membantu dalam assist.
Bagi seseorang yang mengetahui dan mempraktekkan teknologi Scientology,
Anda punya hak dan tanggung jawab untuk meringankan penderitaan ketika
Anda menemukannya. Agama memainkan peranan yang tidak kecil dalam
menangani kesulitan dan penderitaan dalam hidup. Ini termasuk tekanan
spiritual (kesusahan) dengan alasan kondisi fisik.
Pemuka agama sebelum zaman rasul, sebagai bagian dari tugas mereka
adalah menolong penderitaan spiritual umat mereka. Mereka berkonsentrasi
pada kesejahteraan dan perbaikan spiritual. Tapi dikala penderitaan fisik
menghalangi, hal ini mereka tangani terlebih dahulu. Untuk mendedikasikan
diri hanya pada pengurangan penderitaan fisik, berarti mengakui bahwa tubuh
fisik adalah lebih penting daripada keberadaan spiritual seseorang, dan tentunya
hal ini tidaklah demikian adanya. Tapi penderitaan fisik bisa sangat mengganggu
sehingga ia mengabaikan aspirasi kebaikan dan mulai untuk mencari cara

38
Daerah sekitar
orang yang
cedera seringkali
kacau balau dan
tak teratur.

Mengatur kembali
keadaan sekitar
dapat mengurangi
kekacauan dan
membangun
kembali kendali.

Assist akan
membuahkan
hasil lebih baik
jika perhatian
diberikan pada
lingkungan
sekitarnya
terlebih dahulu.

39
 menghilangkan sakitnya. Keahlian dokter medis adalah menyembuhkan
penyakit fisik atau kondisi fisik yang non-optimum. Di beberapa kasus ia
berhasil melakukannya. Ini bukanlah bermaksud menganggap remeh bidang
kedokteran, namun untuk membantu pasien mencapai potensi kesembuhan
yang lebih besar. Dan penyakit-penyakit yang semata-mata bersifat spiritual
bukan ruang lingkup medis.
Para “psikiater” dan “psikolog” di sisi lain memakai nama yang diambil
dari agama karena psyche berarti jiwa. Mereka dalam statistik yang aktual,
tidaklah sesukses pemuka agama dalam meringankan penderitaan mental. Tapi
dengan cara modern mereka berupaya melakukan hal ini dengan penggunaan
obat-obatan atau hipnotisme atau cara-cara fisik lainnya. Mereka lebih merusak
daripada menolong.
Mereka-mereka yang memiliki pengetahuan spiritual mempunyai
tanggung jawab pada orang di sekitarnya untuk meringankan penderitaan.
Ada banyak cara untuk melakukan hal ini tanpa obat-obatan atau hipnotisme
atau shock atau pembedahan atau tindak kekerasan.
Metode utama untuk meringankan penderitaan adalah assist.
Sebagaimana pengetahuan untuk melakukan assist telah dikembangkan
dan ketrampilan untuk menggunakannya mudah dipelajari, kita tidak boleh
mengabaikan orang-orang yang dapat ditolong.
Jika Anda benar-benar ingin menolong sesama, ketrampilan yang tepat
dengan hasil yang baik sangatlah berharga untuk dimiliki. ■

40
LATIHAN PRAKTIS
Berikut ini adalah latihan-latihan yang dapat dilakukan untuk penerapan
pemberian assist. Dengan melakukan latihan ini akan membantu Anda menjadi
terampil menolong orang lain dengan assist.

1 Temukan seseorang yang cedera luka. Pergilah dengannya ke lokasi

dimana terjadi cedera dan berikan Assist Kontak pada orang itu sampai
somatisnya muncul dan kemudian menghilang dan orang itu memiliki
kognisi.

2 Temukan seseorang yang membutuhkan Assist Sentuh dan berikanlah Assist

Sentuh padanya sampai ia mempunyai indikator-indikator yang baik dan
sebuah kognisi.

3 Temukan seseorang yang membutuhkan Assist Syaraf dan berikan Assist

Syaraf padanya sampai ia memiliki kognisi atau mengekspresikan kelegaan
dan memiliki indikator-indikator yang sangat baik.

4 Temukan seseorang yang membutuhkan Proses Komunikasi Tubuh dan

berikan proses tersebut padanya sampai ia mempunyai perubahan yang
bagus, sebuah kognisi dan indikator-indikator yang sangat baik.

5 Temukan seseorang yang membutuhkan Proses Komunikasi Tubuh dan

berikan proses tersebut padanya sampai ia mempunyai perubahan yang
bagus, sebuah kognisi dan indikator-indikator yang sangat baik.

6 Praktekkan menolong orang dengan assist. Berikan assist-assist yang telah

Anda pelajari pada teman, saudara, rekan atau bahkan orang asing. Misalkan,
kunjungi rumah sakit dan berikan assist pada orang-orang yang sakit atau
terluka atau sedang pulih dari operasi. Berikan bantuan pada seseorang di
dalam ruang gawat darurat. Lebih banyak assist yang Anda berikan, lebih
terampil Anda dan lebih banyak orang yang Anda akan bisa tolong.
41
 HASIL DARI PENERAPAN
Tidak ada cara yang akurat untuk
menghitung jumlah orang yang telah
ditolong selama bertahun-tahun oleh
Teknologi Assist dari L. Ron Hubbard.
Meskipun bukan merupakan pengganti
dari perawatan medis, banyak orang pulih
lebih cepat dari kecelakaan kecil maupun
besar, dari penyakit, dari kemarahan,
kehilangan dan berbagai macam kondisi
yang mempengaruhi kesejahteraan mereka.
Jika assist digunakan secara universal,
maka diperkirakan bahwa biaya kesehatan
dapat dikurangi sampai sepertiganya, yang
merupakan penghematan besar dari beban
yang berat.
Perlu diulang di sini bahwa assist
tidak mencampuri urusan bidang medis
ataupun penyembuhan. Tapi hasil assist
memperlihatkan perbaikan individu
untuk mengusahakan kesejahteraannya
sendiri. Cerita-cerita berikut ini bukanlah
klaim yang dibuat oleh Scientology,
tapi merupakan pengalaman-pengalaman
pribadi. Dengan membaca ini, orang bisa
menghargai efektivitas assist.
D i Los Angeles, seorang pria menderita
peradangan yang parah di sikunya sehingga
ia tidak bisa digerakkan. Ia hanya bisa
menopangnya seakan-akan sikunya berada
dalam kain ambin. Abangnya memberikan
ia Assist Sentuh dan bercerita demikian
tentang hasilnya:

Banyak kasus telah dilaporkan dimana “Hanya sekitar beberapa menit saya
terheran-heran menyaksikan bengkaknya
karena assist, biaya perjalanan ke dokter atau
mengempis dan seluruh daerah siku
rumah sakit bisa dihemat. Dan dokter-dokter memerah seperti biduran. Adikku mulai
terkagum-kagum akan cepatnya pemulihan tertawa dan berkata, 'Sudah mulai
yang mereka saksikan setelah assist bekerja, lenganku terasa panas dan
diberikan pada pasien-pasien di bawah terasa seperti darah mengalir lagi.' Kami
perawatan mereka. terus melakukannya, dan setelah assist
selesai, ia mencapai mobilitas penuh di
tangannya dan ia mulai menari. Empat
jam setelahnya ia memanggil saya dan
mengucapkan 'terima kasih'. Ia tersadar
PENYAKIT PSIKOSOMATIS bahwa ia lupa mengucapkan terima kasih
karena kegembiraan yang meluap.”
Tujuh puluh persen
dari semua penyakit
berdasarkan diagnosa
S eorang programmer komputer tinggal
di Los Angeles menderita masalah ginjal
diakibatkan oleh kronis. Kondisinya memburuk sampai
mental, yaug
70% mengindikasikan luar mengancam nyawa dan ia dirawat di
Psikosomatis biasanya efek dari rumah sakit. Selama tujuh belas bulan ia
pikiran terhadap menjalani perawatan intensif termasuk
kesejahteraan operasi besar. Kondisi pria tersebut
seseorang.
Praktek medis menjadi sangat kritis sampai para dokter
sekarang ini mencoba memperkirakan bahwa ia hanya punya
untuk menangani waktu beberapa jam untuk hidup dan ia
dengan cara-cara disambungkan ke life support. Istrinya
fisik semata belajar untuk memberikan assist dan
memberikan sang suami assist secara
terus-menerus selama periode krisis
itu. Pria itu kemudian menceritakan
pengalamannya dalam sebagai berikut:

42
 “Saya sakit selama berbulan-bulan.Saya
berada dalam perawatan intensif sampai
berminggu-minggu lamanya dengan infeksi
pendarahan dan kegagalan ginjal. Jantung
saya berhenti sebanyak tiga kali dan saya
sudah meninggal tiga kali. Saya menjadi
tak sadar selama lebih dari satu minggu
dan pada dasarnya saya tidak ingin hidup
lagi. Para dokter sudah akan menyerah dan
menghentikan perawatan. Para perawat tidak
berharap saya akan hidup lebih lama. Tapi
istriku datang ke rumah sakit setiap hari
dan memberikan aku assist.
“Sebagai hasil dari assist itu, saya mulai
menjadi sadar akan lingkungan sekitar saya
dan memiliki keinginan untuk bertahan
hidup. Assist telah membuat kehidupan saya
cukup terang untuk melanjutkan hidup.
Saya sekarang sudah pulih dan tidak akan
hidup jika tanpa pertolongan banyak orang
dengan menggunakan prosedur yang telah
dikembangkan oleh L. Ron Hubbard.”
P emulihan yang menakjubkan dari cedera
parah, dialami oleh seorang pria dari San
Fransisco melalui penggunaan Teknologi
Assist. Bahkan sampai hari ini ia masih
terkagum-kagum akan kesembuhannya:
“Saya sedang bekerja sebagai pembersih
cerobong asap dan mengalami kecelakaan
terjatuh dari ketinggian tiga tingkat,
mendarat pada kaki saya dan meremukkan
kedua tumit saya. Saya pergi ke rumah
sakit dimana saya diresepkan obat penawar
rasa sakit dan mereka ingin saya menginap
semalam. Tapi saya justru pulang dan
istri saya memberikan saya Assist Sentuh
yang menangani rasa sakit luar biasa yang
saya alami, dan saya bisa tidur malam
itu tanpa painkiller (obat pemati rasa).
Saya menerima Assist Sentuh setiap hari
dan pada akhir minggu saya sudah dapat
berjalan sedikit walupun sulit dengan alat
penopang di jari-jari kaki saya. Kemudian
saya menerima jenis assist lainnya yang
terasa 'berbeda' dan ketika saya berdiri
saya bisa berdiri dengan mudah di atas
kaki saya tanpa penopang! Ini betul-betul
mengherankan bagi saya. Sebelum assist,
saya hampir tidakbisa berpikir untuk
menaruh beban tubuh pada kaki saya. Tapi
pada akhirnya saya bahkan saya mampu
jalan di sepanjang gang! Waktu pemulihan
saya benar-benar dipercepat dengan assist
dan dalam waktu singkat saya sudah bisa
berlari lagi dalam keadaan sehat walafiat.
Kecepatan dan kepenuhan kesembuhan
saya adalah mukjizat dan saya sangat
berterima kasih pada Bapak Hubbard yang
telah mengembangkan teknologi ini dan
membuatnya tersedia untuk kita semua.”
K ehidupan seorang wanita Afrika Selatan
sepenuhnya dirubah oleh Assist yang
diterimanya dari seorang teman. Wanita
itu tak berdaya dan mengalami rasa sakit
kronis karena rematik parah. Temannya
sukar mempercayai bagaimana prosedur
yang begitu sederhana membuka pintu
untuk penyembuhan total.
“Saya berhasil menerapkan Assist
Sentuh pada seorang wanita dari Afrika
Selatan. Ia berumur tujuh puluhan dan
punya penyakit rematik yang parah dan
menyakitkan di tangannya. Ia harus
menghabiskan waktu setidaknya sejam
setiap pagi hanya untuk berpakaian,
termasuk juga merendam tangannya
dalam air panas dan melakukan hal-hal
lain untuk mengurangi rasa sakitnya
dan membuat jari-jarinya setidaknya
sedikit bergerak. Yang saya lakukan
selama seminggu hanyalah memberikan
ia Assist Sentuh dua atau tiga kali
dalam sehari. Secara bertahap rematiknya
berkurang dan setelah satu minggu ada
perubahan membaik dari kondisinya. Ia
bisa melakukan hal-hal seperti mengikat
sepatunya dan mengancingkan blusnya,
yang sebelum assist ia tidak bisa lakukan.
Ia sekarang sangat ceria dan amat bahagia
mengenai kemajuannya dan sakitnya yang
sangat banyak berkurang. Dengan assist
tambahan ia sudah sembuh sepenuhnya dari
rematiknya.”
43
 GLOSARIUM
afinitas: suka, cinta; tingkat kesukaan.
aksioma: pernyataan-pernyataan mengenai
hukum-hukum alam sebagaimana
dalam ilmu alam.
assist: sebuah proses yang dapat digunakan
untuk meringankan ketidaknyamanan
yang dirasakan masa sekarang dan
menolong seseorang pulih lebih cepat
dari cedera, penyakit atau kesedihan.
Dianetik: berasal dari bahasa Yunani dia,
berarti “melalui” dan nous yang berarti
“jiwa”. Dianetik adalah sebuah
metodologi yang dikembangkan oleh
L. Ron Hubbard yang dapat menolong
meringankan rasa sakit seperti sensasi
dan perasaan yang tidak diinginkan,
ketakutan yang tidak rasional dan
penyakit-penyakit psikosomatis.
Paling akurat digambarkan sebagai
apa yang jiwa sedang lakukan pada
badan melalui pikiran.
Dianetik Era Baru: teknologi yang berisi
pembaharuan total dari auditing
Dianetik L. Ron Hubbard, dikembangkan
mengikuti penemuan-penemuannya
di tahun 1978. Dengan menggunakan
teknologi Dianetik Era Baru, seseorang
dapat mencapai tujuan Dianetik
secepatnya. Lihat juga Dianetik di
glosarium ini.
duplikasi: tindakan meniru sesuatu dengan
sama persis.
eksistensi: keberadaan; kehidupan, keadaan
hidup.
fenomena: fakta atau situasi yang dapat
dilihat untuk berada atau terjadi,
terutama yang sebabnya atau
penjelasannya dipertanyakan.
hadap, meng-...-i: menghadapi tanpa
takut atau menghindar. Kemampuan
untuk menghadapi adalah sebenarnya
kemampuan untuk berada di tempat
itu dengan nyaman dan merasakan
44
indikator: sebuah kondisi atau kejadian
yang muncul selama proses yang
mengindikasikan (menunjukkan
atau memperlihatkan) apakah proses
berlangsung dengan baik atau
tidak. Contohnya: orang menerima
pemrosesan terlihat lebih cerah
dan ceria, hal ini bisa dikatakan
indikator baik. Lihat juga proses di
glosarium ini.
kognisi: sebuah kesadaran baru tentang
hidup. Seperti pernyataan “Saya baru
menyadari”, sesuatu yang dirasakan
atau dimengerti seseorang secara
tiba-tiba mengerti atau rasakan.
mal-fungsi: berfungsi dengan buruk atau
tidak sempurna; gagal beroperasi
dengan cara yang normal atau biasa.
Pemrosesan Lokasi: sejenis proses yang
menolong orientasi seseorang dan
menempatkan ia dalam komunikasi
dengan lingkungan sekitarnya.
postulat: sebuah kesimpulan, keputusan
atau penyelesaian tentang sesuatu.
predisposisi: kecenderungan.
proses: serangkaian pengarahan atau
urutan tindakan untuk mencapai hasil
yang diinginkan.
pemrosesan: bentuk khusus konseling
individual, unik dalam Scientology,
yang menolong seseorang melihat
pada eksistensi-nya sendiri dan
memperbaiki kemampuannya untuk
menghadapi dirinya sekarang dan di
mana ia berada sekarang. Pemrosesan
adalah aktivitas yang tepat jelas dan
dikode secara menyeluruh dengan
prosedur-proseduryang jelas.
realitas (kenyataan): apa yang terlihat.
Kenyataan pada dasarnya adalah
persetujuan, derajat persetujuan yang
dicapai oleh manusia. Apa yang kita
setujui sebagai nyata adalah nyata.
Scientology: Sebuah filosofi religius
terapan yang dikembangkan oleh
L. Ron Hubbard. Merupakan studi
dan penanganan spirit dalam
hubungannya dengan spirit itu
sendiri, dengan alam semestanya dan
kehidupan lain. Kata Scientology
berasal dari bahasa Latin “scio” yang
berarti “mengetahui” dan bahasa
Yunani “logos” yang berarti “kata atau
bentuk eksternal dimana pemikiran
internal diekspresikan dan diketahui.”
Dengan demikian Scientology berarti
mengetahui tentang cara mengetahui.
sesi: periode waktu di mana pemrosesan
terjadi. Lihat juga pemrosesan dalam
glosarium ini.
somatis: kata dalam Scientology yang
menggambarkan sensasi tubuh, penyakit,
rasa sakit atau ketidaknyamanan. Soma
berarti “tubuh” dalam bahasa Yunani.
tanggap, menanggapi: memberikan
(seseorang) penghargaan. Lihat juga
tanggapan di glosarium ini.
tanggapan: sesuatu yang dikatakan atau
dilakukan untuk memberitahu orang
lain bahwa pernyataannya atau
tindakannya telah diperhatikan,
dimengerti dan diterima.
theta: pemikiran atau hidup. Istilah ini
berasal dari bahasa Yunani dengan
huruf theta (θ), di mana di Yunani
digunakan untuk mewakili pemikiran
atau mungkin jiwa. Sesuatu yang
theta ditandai oleh alasan, kedamaian,
kestabilan, kebahagiaan, perasaan ceria,
ketahanan dan faktor-faktor lain di
mana manusia biasanya menganggap
patut untuk diinginkan.
thetan: orang itu sendiri, bukan tubuh
atau namanya, bukan semesta fisik,
pikiran atau yang lainnya. Melainkan
sadar akan kesadaran, identitas yang
adalah individu itu sendiri.
turniket: alat untuk menghentikan aliran
darah melalui nadi, biasanya dengan
menekan lengan atau kaki dengan tali
atau pembalut yang ketat.
wujud, per-...-an: kondisi atau keberadaan;
eksistensi. Perwujudan juga mengacu
pada asumsi atau pemilihan kategori
identitas. Dapat diasumsikan oleh
seseorang atau diberikan pada seseorang
atau didapatkan. Contoh-contoh
perwujudan adalah nama seseorang,
profesi seseorang, karakteristik fisik
seseorang, peran seseorang dalam
permainan, semua ini dapat disebut
perwujudan.
45
 TENTANG
L. RON HUBBARD

T idak ada kalimat yang lebih tepat yang untuk menggambarkan kehidupan L. Ron
Hubbard daripada pernyataannya yang sederhana: “Saya senang membantu orang lain
dan menganggap sebagai kesenangan yang terbesar dalam hidup melihat seseorang
membebaskan dirinya sendiri dari bayang-bayang yang menggelapkan hari-harinya”. Di
balik kata-kata yang sangat penting ini terdapat pengabdian seumur hidup pada umat
manusia dan sumbangsih kebijaksanaan yang memungkinkan manusia mewujudkan
mimpi-mimpi kebahagiaan dan kebebasan spiritual yang abadi.
Lahir di Tilden, Nebraska, Amerika Serikat, pada tanggal 13 Maret 1911, kisah
penemuan dan dedikasinya pada umat manusia dimulai dari usia muda. “Saya ingin
orang lain bahagia dan saya tidak mengerti mengapa nyatanya manusia tidak bahagia,”
demikian tulisnya sewaktu muda. Dan di dalam pernyataannya itu terdapat pandangan
yang mengarahkan langkahnya. Di usia sembilan belas, ia telah menempuh lebih dari
seperempat juta mil untuk mempelajari kebudayaan Jawa, Jepang, India dan Filipina.
Sekembalinya ke Amerika Serikat pada tahun 1929, Ron melanjutkan pendidikan
formalnya dan mempelajari matematika, ilmu teknik dan ilmu fisika nuklir yang masih baru
saat itu—semuanya menyediakan peralatan penting bagi penelitian yang berkelanjutan.
Untuk mendanai penelitian tersebut, Ron memulai karir di bidang sastra di awal tahun
1930-an, dan segera menjadi salah satu pengarang fiksi populer yang paling banyak
pembacanya. Namun ia tidak pernah melupakan cita-cita utamanya dan meneruskan
perjalanan dan ekspedisi yang ekstensif.
Dengan dimulainya Perang Dunia II, ia memasuki Angkatan Laut Amerika Serikat
sebagai letnan (tingkat junior) dan bertugas sebagai komandan kapal perang anti kapal
selam. Setelah cedera hingga separuh buta dan pincang dalam sebuah pertempuran, beliau
didiagnosa cacat permanen pada tahun 1945. Meskipun demikian, melalui penerapan
teori-teorinya mengenai pikiran, beliau tidak saja mampu membantu sesama anggota
tentara, melainkan juga memulihkan kesehatannya sendiri.
Setelah lima tahun penelitian yang intensif, penemuan Ron dipersembahkan ke
dunia melalui Dianetik: Ilmu Pengetahuan Modern tentang Kesehatan Mental. Buku
panduan mengenai pikiran manusia yang khusus dituliskan bagi orang kebanyakan,
Dianetik membawa era harapan baru bagi umat manusia dan fase kehidupan yang
baru bagi pengarangnya. Tapi beliau tidak menghentikan penelitiannya, dan sembari
mengkodifikasikan terobosan demi terobosan selama akhir tahun 1951, lahirlah filosofi
religius terapan Scientology.

46
 Karena Scientology menjelaskan tentang kehidupan secara keseluruhan, tidak ada aspek
keberadaan manusia yang tidak dibahas oleh L. Ron Hubbard di dalam karya-karyanya
yang berikutnya. Menetap di Amerika Serikat dan Inggris secara bergantian, risetnya
yang berkelanjutan menghasilkan solusi bagi penyakit-penyakit sosial seperti turunnya
standar pendidikan dan wabah penyalahgunaan narkoba.
Karya L. Ron Hubbard mengenai Scientology dan Dianetik seluruhnya berjumlah
empat puluh juta kata di dalam rekaman-rekaman ceramah, buku-buku dan tulisan-tulisan
lain. Semua ini menjadi warisan kehidupan yang berakhir pada tanggal 24 Januari 1986.
Namun wafatnya L. Ron Hubbard bukan berarti akhir segalanya; sebab dengan ratusan
juta bukunya dalam peredaran dan jutaan orang yang setiap hari menerapkan teknologi
beliau demi perbaikan, bisa dikatakan bahwa dunia ini masih belum menemukan teman
yang sebaik beliau.■

47
 ORGANISASI-ORGANISASI SCIENTOLOGY
Hubungi Organisasi Terdekat Anda.
AMERIKA
SERIKAT
ALBUQUERQUE
Organisasi Scientology
New Mexico
8106 Menaul Boulevard N.E.
Albuquerque,
New Mexico 87110, USA
Tel: 001-505-275-8210
www.scientology-albuquerque.org
AUSTIN
Organisasi Scientology Texas
2200 Guadalupe
Austin, Texas 78705, USA
Tel: 001-512-474-6631
www.scientology-austin.org
BATTLE CREEK
Organisasi Scientology
Battle Creek
66 E. Michigan Avenue,
Battle Creek,
Michigan 49017, USA
Tel: 001-269-965-5203
www.scientology-battlecreek.org
BOSTON
Organisasi Scientology Boston
448 Beacon Street
Boston,
Massachusetts 02115, USA
Tel: 001-617-266-9500
www.scientology-boston.org
BUFFALO
Organisasi Scientology Buffalo
836 Main Street
Buffalo, New York 14202, USA
Tel: 001-716-856-3910
www.scientology-buffalo.org
CINCINNATI
Organisasi Scientology Ohio
215 West 4th Street, 5th Floor
Cincinnati,
Ohio 45202-2670, USA
Tel: 001-513-421-2927
www.scientology-cincinnati.org
COLUMBUS
Organisasi Scientology
Central Ohio
30 North High Street
Columbus, Ohio 43215, USA
Tel: 001-614-221-5024
www.scientology-columbus.org
48
DENVER
Organisasi Scientology
Colorado
3385 South Bannock Street
Englewood,
Colorado 80110, USA
Tel: 001-303-789-7668
www.scientology-denver.org
DETROIT
Organisasi Scientology
Michigan
28000 Middlebelt Road
Farmington Hills,
Michigan 48334, USA
Tel: 001-248-538-4675
www.scientology-detroit.org
FLORIDA
Organisasi Scientology
120 Giralda Avenue
Coral Gables,
Florida 33134, USA
Tel: 001-305-445-7812
GEORGIA
Organisasi Scientology Georgia
1611 Mt. Vernon Road
Dunwoody,
Georgia 30338, USA
Tel: 001-770-522-8983
www.scientology-atlanta.org
HAWAII
Organisasi Scientology Hawaii
1159 Fort Street Mall
Honolulu, Hawaii 96813, USA
Tel: 001-808-545-5804
www.scientology-hawaii.org
ILLINOIS
Organisasi Scientology Illinois
3011 North Lincoln Avenue
Chicago,
Illinois 60657-4207, USA
Tel: 001-773-348-7788
www.scientology-chicago.org
KANSAS CITY
Organisasi Scientology
Kansas City
2 East 39th Street
Kansas City,
Missouri 64111, USA
Tel: 001-816-753-6590
www.scientology-kansascity.org
LAS VEGAS
Organisasi Scientology Nevada
846 East Sahara Avenue
Las Vegas, Nevada 89104, USA
Tel: 001-702-731-1500
www.scientology-lasvegas.org
LONG ISLAND
Organisasi Scientology
Long Island
64 Bethpage Road, Hicksville,
New York 11801-2850, USA
Tel: 001-516-939-2250
www.scientology-longisland.org
LOS ANGELES DAN
DAERAH SEKITARNYA
Organisasi Scientology
Los Angeles
1514 L. Ron Hubbard Way
Los Angeles,
California 90027, USA
www.scientology-losangeles.org
Organisasi Scientology
Pasadena
1277 East Colorado Boulevard
Pasadena,
California 91106, USA
Tel: 001-626-792-7533
www.scientology-valley.org
Organisasi Scientology of
the Valley
15643 Sherman Way
Van Nuys,
California 91406, USA
Tel: 001-818-947-0600
www.scientology-valley.org
LOS GATOS
Organisasi Scientology
Los Gatos
650 Saratoga Avenue, San Jose,
California 95129, USA
www.scientology-losgatos.org
MIAMI
Organisasi Scientology Florida
120 Giralda Avenue
Coral Gables,
Florida 33134, USA
www.scientology-miami.org
MINNEAPOLIS
Organisasi Scientology
Minneapolis Twin Cities
1011 Nicollet Mall
Minneapolis,
Minnesota 55403, USA
Tel: 001-612-338-5111
www.scientology-minneapolis.org
MOUNTAIN VIEW
Organisasi Scientology
Mountain View
117 Easy Street
Mountain View,
California 94043-3706, USA
Tel: 001-650-969-5262
www.scientology-mountainview.org
NEW HAVEN
Organisasi Scientology
Connecticut
909 Whalley Avenue
New Haven,
Connecticut 06515-1728, USA
Tel: 001-203-387-7670
www.scientology-newhaven.org
NEW YORK CITY
Organisasi Scientology
New York
227 West 46th Street
New York,
New York 10036-1409, USA
Tel: 001-212-921-1210
www.scientology-newyork.org
Organisasi Scientology
2250 3rd Avenue
New York,
New York 10035, USA
Tel: 001-212-828-1825
PHILADELPHIA
Organisasi Scientology
Pennsylvania
1315 Race Street
Philadelphia,
Pennsylvania 19107, USA
Tel: 001-215-564-1547
www.scientology-philadelphia.org
PHOENIX
Organisasi Scientology
Arizona
2702 44th Street, Suite A-100
Phoenix, Arizona 85008, USA
www.scientology-phoenix.org
PORTLAND
Organisasi Scientology
Portland
709 SW Salmon Street
Portland, Oregon 97205, USA
Tel: 001-503-228-0116
www.scientology-portland.org
SACRAMENTO
Organisasi Scientology
Sacramento
825 15th Street
Sacramento,
California 95814-2096, USA
Tel: 001-916-448-5891
www.scientology-sacramento.org
SALT LAKE C ITY
Organisasi Scientology Utah
1931 South 1100 East
Salt Lake City,
Utah 84106, USA
Tel: 001-801-485-9992
www.scientology-saltlakecity.org
SAN DIEGO
Organisasi Scientology
San Diego
1330 4th Avenue
San Diego, California 92101,
USA
Tel: 001-619-239-2091
www.scientology-sandiego.org
SAN FRANCISCO
Organisasi Scientology
San Francisco
701 Montgomery Street
San Francisco,
California 94110, USA
Tel: 001-415-864-3940
www.scientology-sanfrancisco.org
SAN JOSE
Organisasi Scientology
Stevens Creek
1865 Lundy Avenue
San Jose,
California 95131, USA
Tel: 001-408-249-7400
www.scientology-sanjose.org
SANTA BARBARA
Organisasi Scientology
Santa Barbara
524 State Street
Santa Barbara,
California 93101, USA
Tel: 001-805-963-8931
www.scientology-santabarbara.org
SEATTLE
Organisasi Scientology
Washington State
601 Aurora Avenue North
Seattle,
Washington 98109, USA
Tel: 001-206-284-0604
www.scientology-seattle.org
ST. LOUIS
Organisasi Scientology
Missouri
6901 Delmar Boulevard
University City,
Missouri 63130, USA
Tel: 001-314-727-3747
www.scientology-stlouis.org
TAMPA
Organisasi Scientology Tampa
3102 North Habana Avenue
Tampa, Florida 33607, USA
Tel: 001-813-872-0722
www.scientology-tampa.org
WASHINGTON, DC
Yayason Organisasi Scientology
Washington, DC
1701 20th Street N.W.
Washington, DC 20009, USA
Tel: 001-202-797-9826
www.scientology-washingtondc.org
INGGRIS RAYA
BIRMINGHAM
Organisasi Scientology
Birmingham
8 Ethel Street
Winston Churchill House
Birmingham, England B2 4BG
www.scientology-birmingham.org
BRIGHTON
Organisasi Scientology
Brighton
Third Floor,
79-83 North Street,
Brighton, East Sussex,
England, BN1 1ZA
www.scientology-brighton.org
EAST GRINSTEAD
Organisasi Scentology
Yayason Saint Hill
Saint Hill Manor,
East Grinstead, West Sussex,
England, RH19 4JY
www.scientology-sthillfdn.org
EDINBURGH
Hubbard Academy of
Personal Independence
20 Southbridge
Edinburgh,
Scotland, EH1 1LL
www.scientology-edinburgh.org
LONDON
Organisasi Scientology
London
146 Queen Victoria St.
London, England, EC4V 4BY
www.scientology-london.org
MANCHESTER
Organisasi Scientology
Manchester
258 Deansgate
Manchester, England, M3 4BG
www.scientology-manchester.org
49
 PLYMOUTH
Organisasi Scientology
Plymouth
41 Ebrington Street
Plymouth, Devon
England, PL4 9AA
www.scientology-plymouth.org
SUNDERLAND
Organisasi Scientology
Sunderland
51 Fawcett Street
Sunderland, Tyne and Wear
England, SR1 1RS
www.scientology-sunderland.org
AUSTRALIA
ADELAIDE
Organisasi Scientology
Adelaide
18 Waymouth Street
Adelaide,
South Australia 5000,
Australia
www.scientology-adelaide.org
BRISBANE
Organisasi Scientology
Brisbane
2F, 106 Edward Street,
Brisbane, Queensland 4000
Australia
www.scientology-brisbane.org
CANBERRA
Organisasi Scientology
Canberra
Unit 4, 7-11 Botany St.
Phillip, Canberra City,
ACT 2606, Australia
www.scientology-canberra.org
MELBOURNE
Organisasi Scientology
Melbourne
42-44 Russell Street,
Melbourne,
Victoria 3000, Australia
www.scientology-melbourne.org
PERTH
Organisasi Scientology Perth
1F, 108 Murray Street,
Perth,
Western Australia 6000,
Australia
www.scientology-perth.org
SYDNEY
Organisasi Scientology Sydney
201 Castlereagh Street
Sydney,
New South Wales 2000,
Australia
www.scientology-sydney.org
50
SELANDIA BARU Dianetics Development
Organization, A.C.
Avenida Cuahutemoc 576
AUCKLAND Entre Xola y Morena
Colonia Narvarte, C.P. 03220
Organisasi Scientology
New Zealand Mexico, D.F., Mexico
www.scientologymexico-xola.org
532-534
Ellerslie/Panmure Highway, Dianetics Cultural
Panmure, Organization, A.C.
Auckland 1006, San Luis Potosí 196 #3er Piso
New Zealand
Esq. Medellin
www.scientology-auckland.org Colonia Roma, C.P. 06700
Mexico, D.F., Mexico
AMERIKA www.scientologymexico-
monterrey.org
LATIN
REPUBLIC OF
ARGENTINA VENEZUELA
BUENOS AIRES CARACAS
Dianetics Cultural
Dianetics Association
Argentina Organization, A.C.
Calle Caciquiare
Bartolomé Mitre 2162,
Capital Federal, Entre Yumare y Atures,
Quinta Shangai
Buenos Aires CP. 1039,
Argentina Urbanización El Marquez
Caracas, Venezuela
www.scientology-buenosaires.org
www.scientology-caracas.org
MEKSIKO VALENCIA
Dianetics Cultural
KOTA MEKSIKO Association, A.C.
Avda. Bolí var Norte # 141-45
Dianetics
Cultural Association, A.C. , Urbanización El Viñedo
Belisario Domí nguez #17-1 Edificio “Mi Rifugio”
Villa Coyoacán, A 30 metros de Ave
Colonia Coyoacán, Monseñor Adams
C.P. 04000 Mexico, D.F., Valencia, Edo.
Mexico Carabobo, Venezuela
www.scientologymexico-coyoacan.org www.scientology-venezuela.org
Institute of Applied
Philosophy, A.C.
EROPA
Municipio Libre #40,
Esquina con Mira Flores PERANCIS
Colonia Portales,
C.P. 03570 Mexico, D.F., PARIS
Mexico Spiritual Association of
www.scientologymexico-portales.org the Church of Scientology of
Ile de France
Latin American 7, rue Jules César
Cultural Center, A.C. 75012 Paris, France
Rio Amazonas 11 Tel: 0033-01 53 33 52 00
Colonia Cuahutemoc,
paris@scientology.net
C.P. 06500 www.scientologie-paris.org
Mexico, D.F., Mexico
www.scientologymexico-
DUNICH
cuahutemoc.org
Dianetics Technological BERLIN
Institute, A.C. Organisasi Scientology Berlin
Avenida Chapultepec #540 Otto-Suhr-Allee 30-34
Colonia Roma, Charlottenburg, 10585 Berlin,
C.P. 06700 Mexico, D.F., Germany
Mexico Tel: 0049-30-7676 660
www.scientologymexico- berlin@scientology.net
chapultepec.org www.scientology-berlin.org
PUSAT-PUSAT TAIWAN
PUSAT SCIENTOLOGY
PUSAT SCIENTOLOGY
YONGKANG
SCIENTOLOGY TAIPEI
11F., No.82
No.90, Huasing St.
Yongkang City
Tainan County 710
Sec. 1 Jhongshan N. Rd. Taiwan (R.O.C.)
KANTOR Jhongshan Dist.
Taipei City 104
INTERNASIONAL Taiwan (R.O.C.) PUSAT SCIENTOLOGY
Internasional KAOHSIUNG
Pusat-Pusat Scientology PUSAT SCIENTOLOGY No.216, Furen Rd.
6331 Hollywood Boulevard, CAPITAL Lingya Dist.
Suite 501 1F., No.354, Kaohsiung City 802
Los Angeles, Sec. 5 Nanjing E. Rd. Taiwan (R.O.C.)
CA 90028-6313 Songshan Dist.,
USA Taipei City 105 PUSAT SCIENTOLOGY
Taiwan (R.O.C.) PINGTUNG
SERIKAT AMERIKA
Kantor Internasional PUSAT SCIENTOLOGY No.115, Jianhua 1st St.
Pusat-Pusat Scientology TONGQU Pingtung City
Western United States 6F., No.208, Pingtung County 900
1308 L. Ron Hubbard Way Sec. 4 Jhongsiao E. Rd. Taiwan (R.O.C.)
Los Angeles, California 90027 Sinyi Dist.
USA Taipei City 110 PUSAT SCIENTOLOGY
Kantor Internasional Taiwan (R.O.C) FONGYUAN
Pusat-Pusat Scientology
Eastern United States PUSAT SCIENTOLOGY 5F., No.16,
349 W. 48th St. DAAN Lane 298
New York, New York 100367 No.102-1 Nanyang Rd.
USA Chaojhou St. Fongyuan City
Jhongjheng Dist. Taichung County 420
Kantor Internasional Taiwan (R.O.C.)
Pusat-Pusat Scientology Taipei City 100
Flag Land Base Taiwan (R.O.C.)
PUSAT SCIENTOLOGY
210 South Fort Harrison PUSAT SCIENTOLOGY
Avenue
TAICHUNG
Clearwater, Florida 337567 TAOYUAN No.82-2,
USA No.404, Wucyuan 5th St.
Sinnong St. West Dist.,
EROPA Yangmei Township Taichung City 403
Kantor Internasional Taoyuan County 326 Taiwan (R.O.C.)
Pusat-Pusat Scientology Taiwan (R.O.C.)
European PUSAT SCIENTOLOGY JEPANG
Store Kongensgade 53
1264 Copenhagen K CHANGHUA
No.463, Sec. 2, Jhangnan Rd.
PUSAT SCIENTOLOGY
Denmark AKASAKA
Changhua City
AUSTRALIA, Changhua County 500 2-26-7-2F, Nishizabu
SELANDIA BARU Taiwan (R.O.C.) Minato-Ku, Tokyo, Japan
DAN KEPULAUAN Tel: 813-3797-6888
PUSAT SCIENTOLOGY mail@akinosbms.com
PASIFIK CHIAYI
Kantor Internasional 2F., No.49-1, Chueiyang Rd. HONG KONG
Pusat-Pusat Scientology Chiayi City 600
Australia, Taiwan (R.O.C.) PUSAT SCIENTOLOGY
New Zealand HONG KONG
And Oceania PUSAT SCIENTOLOGY
16-20 Dorahy St. TAINAN Room 902 Wellbourne
Dundas, NSW 2117 3F., No.70, Cingnian Rd. Commercial Centre
Australia West Central Dist. 8 Java Road
Tel: 61 2 9638 5200 Tainan City 700 North Point, Hong Kong
smianzo@smi.org Taiwan (R.O.C.) info@hongkongdianetics.com

51
UNTUK MENDAPATKAN BUKU-BUKU ATAU CERAMAH-CERAMAH KARYA
L. RON HUBBARD YANG TIDAK TERSEDIA DI ORGANISASI LOKAL ANDA,
HUBUNGI ORGANISASI PUBLIKASI SELURUH DUNIA DI BAWAH INI:

NEW ERA PUBLICATIONS NEW ERA PUBLICATIONS BRIDGE PUBLICATIONS,

INTERNATIONAL APS
Smedeland 20
2600 Glostrup, Denmark
Tel: 0045-3373-6500
Tel: 0045-3373-6666
Fax. 0045-3373-6633
books@newerapublications.com
www.newerapublications.com
NEW ERA PUBLICATIONS
GROUP
Pr. Mira, VVC Building 265
129223 Moscow, Russia
Tel: 007-095 107 50 20
info@new-era.ru
NEW ERA PUBLICATIONS
KANTOR EROPA PUSAT
1438 Budapest
Pf. 351, Hungary
Tel: 0036-12 10 46 13
newera@menthanet.hu
NEW ERA PUBLICATIONS
UK, LTD.
Saint Hill Manor
East Grinstead, West Sussex
RH19 4JY, England
Tel: 0044-1342 314 846
nepuk@newerapublication.com
AUSTRALIA PTY LTD. INC.
20 Dorahy Street, Dundas 5600 E. Olympic Boulevard
New South Wales 2117 Commerce, California 90022
Australia Tel: 001-800-722-1733
Tel: 0061-2 96 38 29 88 Fax. 001-323-953-3328
nepa@bigpond.net.au www.bridgepub.com
KONTINENTAL Rua Alfonso Celso 115
PUBLICATIONS PTY LTD. Vila Mariana São Paulo, SP
04119-000 Brazil
6th Floor, Budget House
130 Main Street KANTOR PENGHUBUNG
Johannesburg 2001
South Afrika PUBLIKASI KONTINENTAL
Tel: 0027-11 331 6621 696 Yonge Street, Suite 705
nepaf@newerapublications.com Toronto, Ontario,
Kanada M4Y 2A7
NEW ERA PUBLICATIONS
ITALIA S.R.L. KANTOR PENGHUBUNG
Via Cadorna, 61 PUBLIKASI KONTINENTAL
20090 Vimodrone (MI), Italy ASIA
Tel: 0039 0236 505 373
Filippo or Evio No. 231, Cisian 2nd Road
0039-022 7409 271 Kaohsiung City
info@newera.it Taiwan (R.O.C.)
N.E. PUBLICATIONS ERA DINÁMICA
(INDIA) PVT.LTD. EDITORES S.A. DE C.V.
c/o 138/16, Tonalá #200, Col. Roma Sur
Anupam Garden Delegación Cuauhtemoc
Manak Shah Lane C.P. 06760
Neib Sarai, New Delhi, India México D.F., México

Bridge Publications, Inc.

5600 E. Olympic Boulevard
Commerce, California 90022
ISBN 978-1-4031-8873-1
©2009 L. Ron Hubbard Library. Semua Hak Cipta Dilindungi oleh Undang-Undang.
Segala bentuk penyalinan, penerjemahan, penduplikasian, pengimporan atau peredaran secara
tidak sah, baik keseluruhan atau sebagian, dengan cara apa pun, termasuk penyalinan, penyimpanan
atau pengiriman secara elektronik, adalah pelanggaran terhadap undang-undang yang berlaku.
Scientology, Dianetics, Dianetik, Celebrity Centre, L. Ron Hubbard, Flag, Freewinds,
Tanda-tangan L. Ron Hubbard dan simbol Scientology adalah merek dagang dan merek pelayanan
yang dimiliki oleh Religious Technology Center dan digunakan dengan seizinnya.
NEW ERA adalah merek dagang yang terdaftar.
Bridge Publications, Inc. adalah merek dagang terdaftar dan merek
pelayanan di California dan dimiliki oleh Bridge Publications, Inc.
Dicetak di Amerika Serikat

®
Sebuah Publikasi L. RON HUBBARD