Você está na página 1de 1

ANNEX No.

01
TO THE CONTRACT NO. 11001/CLP-ASF 02 & 11002/CLP-ASF 03 dated Jan
05, 2011.

SELLER: CUU LONG FISH IMPORT – EXPORT CORPORATION


ADDRESS: Lot III-9, Area C, Sa Dec Industrial Zone, Dong Thap Province, Vietnam
TEL: +84 673 764959 FAX: +84 673 763626
Represented by Mr. Tran Tuan Khai – General Director

BUYER: AL SAUDIA EST FOR FOODSTUFF


ADDRESS: MALABARI CENTRESARI ST., JEDDAH, SAUDI ARABIA
TEL: +966 2 697 0613 FAX: +966 2 6989069
Represented by Mr. Mohamed – Manager
                                    
This annex is made on 27 April, 2011. The buyer and the Seller have agreed the
following contents:

1. Contract No 11002/CLP-ASF 03 dated Jan. 05, 2011 the new price is: USD
2.15/kg CNF Jeddah, Saudi Arabia instead of USD 2.11/kg Jeddah, Saudi
Arabia will be applied for 05 x 40’ RH (FCL) well trimmed.

2. Contract No 11001/CLP-ASF 02 dated Jan. 05, 2011 the new price is: USD
1.45/kg CNF Jeddah, Saudi Arabia instead of USD 1.41/kg CNF Jeddah, Saudi
Arabia will be applied for 10 x 40’ RH (FCL) untrimmed.

This annex will be effective from the day of signing.

FOR THE BUYER FOR THE SELLER

Você também pode gostar