IGCSE SPANISH

UNIDAD 3: HERRAMIENTAS
DIGITALES EN EL AULA

Trabajos de alumnos y sus comentarios

(proceso de metacognición)
metacognición)

Margarita Santana Pinedo

Perú
 Los trabajos de mis alumnos
No fue sencillo “despertar” en jóvenes de 15, 16 años, el
interés por la Literatura Medieval; una época tan lejana
para ellos que de tanto serlo, se vuelve –literalmente-
oscura.
Sin embargo a través de imágenes, videos, programas de
Office, narraciones y una serie de recursos con los que
actualmente contamos para motivar, mis chicos se vieron
envueltos en la capa de Rodrigo Díaz de Vivar y
cabalgaron con él, lo acompañaron en sus muchas batallas;
lloraron a su lado ante la afrenta que sufriera Mio Cid,
Dña. Sol y Dña. Jimena, de parte de los malvados
Infantes de Carrión.

Este ha sido un trabajo arduo, pero por serlo, sus

resultados me llenan de satisfacción.
Hice una selección entre los 17 trabajos desarrollados por
ellos y he dejado –ex profeso- los errores cometidos para
que ustedes puedan también evaluarlos.
Espero disfruten como yo, de este paseo por la hermosa
época de los Caballeros Medievales.
 Literatura Medieval
Se dio desde la caída del Imperio Romano de Occidente (475 d.C.) hasta el S. XV
(Caída de Constantinopla, invención de la imprenta, descubrimiento de América y
los inicios del Renacimiento).

Características : Cantar del Mio Cid :

•Transmisión oral •Maxima obra representante
•Carácter anónimo de este tiempo
•Mayormente en verso •Se narra las hazañas del
•Carácter popular (Cantares caballero Rodrigo Diaz de
de Gesta, Mester de Vivar
Juglaría) •Documento épico mas
•Carácter culto (Mester de antiguo de literatua española
Clerecía) (1207)
•Didáctica y moralizante •Es un cantar juglaresco con
3730 verso irregulares con
tono épico y realista.

Carlo Manrique
 Literatura Medieval:
Nombre: Carlo Manrique
Año: 5to “F”
______________________________________________________________________
• Durante esta actividad aprendí muchas cosas que no sabía acerca de la Literatura
Medieval, tales como el hecho que el inicio del Renacimiento también tuvo que ver
con el fin de esta ya que las ideas cambiaron mucho, incluyendo la literatura en la
cual los parámetros de antes fueron remplazados por nuevos, o también el hecho
de que el Cantar del Mio Cid es la obra épica más antigua de la cual se tiene
conocimiento en España.
• Pienso que toda esta información me servirá básicamente para dos cosas. Primero,
porque siempre es importante saber nuevas cosas como cultura general , por lo
que es necesario tener conocimiento de la literatura medieval, sus características,
sus obras mas representativas, etc. Y segundo, porque sabiendo como era la
literatura en este tiempo se puede comparar con la literatura de ahora y ver lo
mucho que se a cambiado, o ver los rasgos que perduran a pesar del paso de los
años.
• EL averiguar sobre esta literatura me ayudó a comprender que la sociedad esta
avanzando ya que se dice que en esos tiempos la gente culta era la gran minoría y
que principalmente estos eran parte del clero. En cambio ahora se podría decir que
el número de personas cultas ya no es tan limitado y que no necesariamente tiene
que estar ligado al clero.
• En cuanto a composición, esta literatura me ayudó a aprender las técnicas que se
usaban en esa época tales como los versos alejandrinos que se usaban en el Mester
de Clerecia.
 Se denomina literatura medieval a todos aquellos trabajos escritos principalmente en Europa durante la Edad
Media, es decir, durante los aproximadamente mil años transcurridos desde la caída del Imperio Romano de
Occidente hasta los inicios del Renacimiento a finales del siglo XV.

literatura medieval
Eran unos personajes La forma de componer y

La literatura medieval de humilde origen,

cómicos ambulantes
que se dedicaban al
entretenimiento de
narrar historias los
juglares, así como al
conjunto de las obras
que crearon.
Personas cultas que no
necesariamente eran monjes las masas.

la forma de escribir y al conjunto de las obras que

los clérigos crearon entre los siglos XIII y XIV •Historia anónima
•Dividida en tres
Historias anónimas, cantares.
Características de transmisión oral •Escrita en versos
por los juglares irregulares y con rima
La finalidad de sus sobre hazañas de asonante.
Escriben en verso. obras es didáctica, es algún héroe. Estas •Uso de adjetivos que
decir, escriben para historias están ensalzan el valor y la
enseñar. hechas en verso… honra.
Utilizan
exclusivamente una
•Utilizan un lenguaje culto y cuidado.
estrofa llamada
cuaderna vía Cantar del Cantar de las Cantar de la
destierro bodas afrenta de
Los temas son casi siempre Corpes
religiosos e inspirados en la Sienten un profundo respeto
tradición griega y romana. por los libros en los que se
inspiran para crear sus obras.
Andrés Buigley P.
5to F

• Aprendí sobre la literatura medieval, los distintos tipos de

producciones literarias sus características y la forma en la que se
presentaban, oral o escrita. La información aprendida servirá para
cultura general y para futuros proyectos o situaciones, tanto en el
colegio como en un examen de lengua. También tengo más
conciencia, sobre la ubicación espacio-tiempo. Conocer el ambiente
en el que se desarrollaba todos estos movimientos y saber la
trascendencia que tuvo tanto en el pasado, como hoy en día.
Siempre es importante saber un poco de más… Se usará como
soporte para futuras redacciones, me ayudara en emplear ciertas
caracteristicas aprendidas. Ahora podre saber cuándo es una rima
consonante o saber definir lo que es cuaderna vía y será necesario
en mi redacción y composición de textos.
La Literatura medieval
La Literatura se desarrollo
mediev en la edaden
al se desarrollo media (siglo Xmedia
la edad a XV), y(siglo
estabaXcompuesta básicamente
a XV), y estaba por escritos
compuesta
básicamente por escritos, cuyo
religiosos religiosos , cuyo
objetico objetico era educar
era educar

Mester dejuglaría
Mester de juglaría
eraera el más
el más popularpopular y lo practicaban
y lo practicaban personajes
personajes humildes . En este estilo se utilizó verso
humildes . En este estilo se utilizó verso irregular, con rima
irregular, con rima asonante
asonante y retórica sencilla
y retórica sencilla

El cantar del Mio Cid es un cantar anónimo y épico , el cual

El cantar del Mio Cid es un cantar anónimo y épico , el cual esta dividido
esta dividido en tres cantares , Cantar del destierro, cantar
en tres cantares , Cantar del destierro, cantar de las bodas y Cantar de la
de las bodas y Cantar de la afrenta de Corpes . En las
afrenta de Corpes . En las cuales se narra la vida del héroe Rodrigo Díaz
cuales se narra la vida del héroe Rodrigo Díaz de Vivar (El
de Vivar (El Cid) , el destierro de él y valores de esa época como la
Cid) , el destierro de él y valores de esa época como la
valentía, el honor ,etc.
valentía, el honor ,etc.

Algunos
Algunoscantares pertenecientes
cantares pertenecientes a la a la literatura
literatura medieval
medieval son:
son: Cantar deCantar
Roldán, de
Roldán, Beowulf,
Beowulf,cantar
cantar deNibelungos
de los los Nibelungos
y el MioyCid
el Mio Cid

Finalmente termino con la decadencia del mundo feudal y el auge de la

Finalmente termino con la decadencia del mundo feudal y el auge de la burguesía
burguesía

Fuente:Fuente: http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/1clereci.htm, realizado

http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/1clereci.htm, por Carla
realizado Tam Tam
por Carla
Carla Tam
5to “F ”
• Sobre el tema de la literatura medieval he aprendido sobre
los cantares tales como el Mío Cid donde se muestra el
honor , la valentía de esa época , también estilos literarios
tales como el mester de clerecía y juglaría , cabe destacar
también sus características tales como el anonimato, etc. Y
nos servirá como cultura general y seguramente para la
universidad y demás estudios, además para comprender el
presente es decir cómo ello ha influido en el hoy, un
ejemplo que ayuda a entender el presente, es el tema de
mester de juglaría quienes muchos de ellos eran
ambulantes, entre otros, finalmente me ayudó el tema en
sintetizar y resumir textos tales como los cantares y demás
información, lo que implica comprensión, entre otras cosas.
Esta literatura fue escrita principalmente en Europa durante la Edad Media, durante los
aproximadamente mil años transcurridos desde la caída del Imperio Romano de Occidente
hasta los comienzos del Renacimiento a finales del siglo XV. La literatura de este tiempo estaba
compuesta básicamente de escritos acerca de la religión y de sus costumbres

Extensos y anónimos
Recrea- poemas épicos que
Mayoría narran hazañas de
Función ción de
Compuest héroes.
Didáctica tradicio-
a en verso
nes

2 tipos:
Privada No había
Literatura
de rasgos autoría
culta y
científicos literaria
popular

Proveniente de Provenza, Método filosófico que

esta poesía glorifica a la fundamenta la
mujer y al amor cortes enseñanza universitaria y
la teología cristiana.

Fuente: Libro Comunicación 5, realizada por: Ariana Urbina Okumura

 Literatura Medieval

Nombre: Ariana Urbina Okumura

Año: 5to
Sección: “F”
Curso: Literatura
Profesora: Margarita Santana
• Mediante todo este proceso de aprendizaje acerca de la Literatura Medieval
he podido aprender la importancia de esta en aquella época y como influyo
en la sociedad, y en sus creencias. En esta etapa tan importante se produjo
una gran expansión comercial y las ciudades crecieron. La creación de
bibliotecas y universidades influyo en la literatura de una forma muy
positiva.
• Tener conocimiento acerca de la historia es muy importante para todos, y
saber acerca de la literatura medieval me permite aprender acerca de las
bases y podre entender más como esta se desarrolló en el tiempo. Ya que
para comprender el presente se debe tener conocimiento del pasado.
• En cuanto a la redacción y composición de textos este trabajo me ayudo a
mejorar mis habilidades de sintetización y comprensión de textos. Aprendí
nuevas palabras y a saber cómo formular oraciones de forma correcta.
 La literatura medieval engloba a
todos los escritos principalmente
en Europa durante la Edad
Media, empezando desde la
caida del Imperio Romano hasta
los incios del Ranacimiento.

Caracteristicas:
•Objetivo de educar al
pueblo.
•Textos compuestos
en versos.
•Anonimato de textos.
•Enseñanzas en
conventos y abadias.
Mester de Clerecia
•Imitacion y
recreacion de
Cantares de Gesta Fue un estilo literario escrito en
tradiciones populares •Poemas epicos lengua romance para educar al
o textos latinos. •Temas guerreros inspirados en pueblo.
hechos historicos Sus textos representan la moral
•Ejemplos: y religion.
Uso de “cuaderna via”
(Estrofa de cuatro versos de
catorce silabas)

Cantar de Mio Cid Cantar de Rolando Realizado por Yoshio Sugashima

Yoshio Sugashima
5to F

• Hoy aprendí a como realizar una infografía. También a como

resumir textos y obtener las ideas principales y muy precisas para
poder anotarlas en la infografía. Aprendí que en la literatura
medieval prevaleció el anonimato y sobre el Mio Cid.
• Me servirá porque saber sobre esto es cultura general que me
servirá en la universidad como estudio general. Aparte estoy seguro
que en la unvier4sidad me dejaran como trabajos hacer infografías,
así que este trabajo también me ayuda.
• Me ayudo a saber que en esta época se desarrollo en español,
lengua que hoy en día yo hablo. Aparte para comprender las
diferentes ideologías que hoy en día existen, más los orígenes de la
literatura.
• Me ayudo a saber sintetizar o obtener las mejores ideas de textos
amplios en un corto tiempo. También aprendí la métrica de esos
poemas épicos y el tipo de rima que predominaba.