π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂µƒ√À∞ƒπ√™ 2008 A£EPA™ 7

¡¤· ·fi ÙËÓ Ì·ÎÚÈÓ‹ ∞‰ÂÏ·˝‰·

Ÿ
ˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤-
ÙÔ˜ ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘-
Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔ-
ÓÈ¿˜ ÁÈÔÚÙ¿ÛıËÎ·Ó Ì οı ϷÌÚfiÙËÙ·
·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜.
ªÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔÙÔ‡ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡-
ÁÂÓÓ·, ̤ÏË ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˘ ¢.™. Ì·˜ Â-
ÈÛΤÊıËΠfiÏ· Ù· πηÚÈÒÙÈη Û›ÙÈ·
›·Ì ٷ οϷÓÙ·, ÙÔ˘˜ ‰fiıËΠÙÔ Ë-
ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, ¢¯Ëı‹Î·Ì ÙÔ Î·Ï¤˜ ÁÈÔÚ-
Ù¤˜, Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ÂÈÚËÓÈÎfi˜ Ô Î·È-
ÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜, ÙËÓ ‰Â ·Ú·ÌÔÓ‹
¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ ÛÙÔ
∫·ÚÈÒÙÈÎÔ Û›ÙÈ ·Ó Î·È ˘‹Ú¯Â η‡Ûˆ-
Ó·˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÂΛӘ, 44Æ ‹Ù·Ó ÙË
‚Ú·‰È¿ ÂΛÓË, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ
ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ
¯ˆÏ.
∂ʤÙÔ˜ ›¯·Ì ÙË ¯·Ú¿ Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹
Ó· Û˘ÓÂÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ Û˘-
Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘
¢¤ÛÔÈÓ·˜ ºˆÎÈ·ÓÔ‡ ·fi Ù· ¡Â˚· ªfi-
Û¯Ô˘-•·ÓıԇϷ˜ ∫·Ï·ÌfiÁÈ· Î·È ¡È-
ÎÔÏ¿Ô˘-∞ıËÓ¿˜ ∆Û·ÓÙ¤ ·fi ÙÔ ªÔÓÔ-
οÌÈ. ª·˜ ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ¿ÓÙ· ÔıËÙ¿
Ó¤· ÙÔ˘ ˆÚ·›Ô˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜, ¯fiÚ„·Ó È-
ηÚÈÒÙÈÎÔ Ì·˙› Ì·˜ Î·È Â›‰·Ó ·fi
ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ ˆ˜ ÎÚ·Ù¿Ì ٷ ‹ıË Î·È ¤-
ıÈÌ¿ Ì·˜ Î·È ˆ˜ ÁÏÂÓÙ¿Ì ÈηÚÈÒÙÈη
¤ÛÙˆ Î·È 12.000 Ì·ÎÚÈ¿.
∂ʤÙÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È 50 ¯ÚfiÓÈ·
˙ˆ‹˜ Î·È ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ¿˜ Ì·˜
Ì ÈÛÙÔÚ›· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ÔÏÏÔ›
˙ËχԢÓ. £· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜
ÎÏÂÎÙ¿ ̤ÏË Ù˘ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ Ì·˜,
ÚÒÙ˘ Î·È ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜, Ô˘ ÂÚÁ¿-
˙ÔÓÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ
οÙÈ ˆÚ·›Ô fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÈηÚÈÒÙ˜
·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi Ù˘ ∞‰Â-
Ï·˝‰·˜. £· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ
ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂ-
ˆÓ.
ª¤Û· Û fiÏ· Ù· ¢¯¿ÚÈÛÙ· ‰˘ÛÙ˘-
¯Ò˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ÛÙËÓ
˙ˆ‹ Ì·˜. ¶·Ú·ÌÔÓ¤˜ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜
¯¿Û·Ì ¤Ó·Ó ηÏfi Ê›ÏÔ Î·È ·ÙÚÈÒÙË,
¤ÓıÂÚÌÔ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹ Ù˘ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ¿˜
Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.
™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ˘ËÚ¤ÙËÛ Û ÔÏÏ¿ ËÁÂ-
ÙÈο fiÛÙ· ÙËÓ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ¿ Ì·˜.ªÂ
ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ ¤‚·Ï ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÙÔ
ÏÈı·Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ·‰ÂÏÊfi-
ÙËÙ·˜, ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ∫·Ú·¤ÙË ÙÔ˘ πˆ¿Ó-
ÓË ·fi ÙÔ ªÔÓÔοÌÈ. ∞Á·Ô‡Û ÙËÓ
πηڛ· Î·È ÙËÓ ÂÈÛÎÂÙfiÙ·Ó Î¿ı ‰Â‡-
ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ. ™ÙËÓ ·Á·ËÙ‹ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘,
∂Ï¢ıÂÚ›·, Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Î·È Ù· ÂÁÁfi-
ÓÈ· ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ٷ ıÂÚÌ¿ Î·È ÂÈÏÈ-
ÎÚÈÓ‹ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·.
Ì¿Ú·˜ ·fi ÙÔÓ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ πηڛ·˜ ¯ÓÒÓ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·-
‚Ú·‚‡ıËΠ̠ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙËÓ ÁÂÓÈ΋ ÚËÙ‹ÚÈ· ·fi ÙËÓ ¶·ÓÈηÚȷ΋ ∞‰ÂÏÊfi-
∆ÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ª¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∆¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙËÙ· ¡.∞.√. πKAROS Î·È ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›-
ÛÂ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË Ì·˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ (Office A.O.). ∂ÈϤ- ‰· Ì·˜.
¯ıËΠÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿-
ËÓ 2Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ Ù˘ ∞˘- ‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Î·È Î·Ù·Û΢ÒÓ
∆ ÛÙÚ·Ï›·˜ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı›, Ë
·˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó‹ ÔÏÈÙ›·, ‚Ú·‚‡ÂÈ ÔÏ›-
ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔ-
∏Ï›·˜ ª·˘ÚÔÁÈÒÚÁ˘

ÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶·ÚÔÈΛ· ÙËÓ Ô-

Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·- Ù˜ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈ- Ô›· ˘ËÚÂÙ› Û ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ËÁÂ-
ı› ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ Îfi Û‡ÓÔÏÔ ‹ ÁÈ· ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ Û ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ- ∂›Û˘ Ë ¶·ÓÈηÚÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·
Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛÛ· ∂ϤÓË °Ï·ÚÔ‡-∞Ô- ÎÏ¿‰Ô Ô˘ ηٷÈ¿ÓÔÓÙ·È. ŒÙÛÈ Ô Û˘- ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ÊÚÔ- ÛÙ¤ÏÓÂÈ 100$ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â-
ÛÙÔÏ¿ÎË, Ï·ÈÛȈ̤ÓË Î·È Ì ¿ÏÏ· Â- Ì·ÙÚÈÒÙ˘ Ì·˜ ÎÔ˜ £ÂÔÊ¿Ó˘ ∫·Ï·- ÓÙ›‰·˜ ·ÙfiÌˆÓ ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ ÙÂ- Ó›Û¯˘ÛË ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞£∂ƒ∞™.

∞Ó˘fiÛٷٷ Î·È ·Ó·ÎÚÈ‚‹ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ

ÂÚ› ÂÈΛÌÂÓË ·‡Û˘ ÏËÚˆÌÒÓ
ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ ·ÁÚfiÙ˜, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ
Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡
∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ƒfi‰Ë ∫Ú¿ÙÛ·
Ó˘fiÛٷٷ Î·È ·Ó·ÎÚÈ‚‹» ¯·Ú·-
∞ ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ë ƒfi‰Ë ∫Ú¿ÙÛ· Ù· ¯ıÂÛÈ-
Ó¿ Î·È ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘
Ù‡Ô˘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË
·‡ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂÈ-
‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·ÁÚfiÙ˜.
™Â Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔ-
ÁÚ¿ÊˆÓ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ, Ë
∂ÏÏËÓ›‰· Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘
∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-
ÛÌÒÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘,
ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·˘Ù¿ ‰È·-
„‡‰ÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÙÔÔ-
ı¤ÙËÛË Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ∂ÈÙÚfi-
Ô˘ η˜ Fischer Boel ηٿ ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·-
Á‹ ·fi„ÂˆÓ ÛÙȘ 21/11/2007 Ì ٷ ̤ÏË
Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜
∂ÈÙÚÔ‹˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÚfiÛÊ·ÙË ÂÈ-
ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜
∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∫ÔÓÙfi Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›·
8/1/2008, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ë
ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı›
ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÏËÚˆÌÒÓ.
«™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡
‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, Ë ∂ÈÙÚÔ‹
∂ϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙÔ˘
∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤¯ÂÈ Â·-
ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘
ÂÏÏÂÈÔ‡˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂÓfi˜ √ÏÔÎÏËÚˆ-
̤ÓÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ηÈ
∂ϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٿ ÙËÓ ÙÂÏ¢-
Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·. ∞fi ÙÔ 2004 ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹-
ÛÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔ-
Á‹˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜,
Ë ÔÔ›· Î·È ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Û·ÊÒ˜
Î·È ·ÔÙ˘ˆı› ÛÙ· „ËÊ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ∂È-
ÙÚÔ‹˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ
ÌËÓÒÓ, Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ-
·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÚÔ-
ÛÂÎÙÈο ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ‰Ú¿-
Û˘ (Action Plan) ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘
˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ηÈ
∆ÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÏ‹-
ÚˆÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó
·fi ·˘Ùfi Ì ‚¿ÛË Ù· Û¯ÂÙÈο ¯ÚÔÓԉȷ-
ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∞˜ ÌË ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁԇ̠ÏÔÈ-
fiÓ, ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂ-
ÏÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· Ó·
‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜»,
Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ë ƒfi‰Ë ∫Ú¿ÙÛ·.
™ÙÔ ∫·Ù¿Ú Ë ƒfi‰Ë ∫Ú¿ÙÛ·
∏ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ƒfi‰Ë ∫Ú¿ÙÛ·,
∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚-
ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ·ÚÌfi‰È· ÁÈ·
ÙȘ ∂˘Úˆ-ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ı·
ÌÂÙ·‚› ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ∂ÌÈÚ¿ÙÔ ÙÔ˘ ∫·-
Ù¿Ú, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘
Club de Monaco, Ì›·˜ ÔÌ¿‰·˜ ‰È·ÎÂ-
ÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Û ‰È·-
ÊfiÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÏÈÙÈ-
΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, Ô˘ ÂÚ-
Á¿˙ÔÓÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È Ù˘
ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂ-
ÛÔÁ›Ԣ.
∏ η. ∫Ú¿ÙÛ·, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜
ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ·Ú-
Ìfi‰È· ÙˆÓ ∂˘Úˆ-ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤-
ÛˆÓ, ı· ÂÈÛËÁËı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û¯¤-
Û˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ Î·È ÁÈ· Ì›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÎÔÈÓ‹ ÛÙÚ·-
Î·È ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ
ªÂÛÔÁ›Ԣ, ˘fi ÙÔ Ú›ÛÌ· ÙˆÓ ÂÍÂ- ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ·ÊÔ‡
Ï›ÍÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙˆÓ ‰Â- ÙfiÛÔ Ë ∂.∂. fiÛÔ Î·È Ù· ÎÚ¿ÙË ÙÔ˘
Û̇ÛÂˆÓ Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∫fiÏÔ˘, Ô˘ ÁÂÈÙÓÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙȘ ¯Ò-
·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ÂÈÚË- Ú˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ, ›-
Ó¢ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. Ó·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜
∏ ƒfi‰Ë ∫Ú¿ÙÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ-
ÛÙÂÓfiÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ∂.∂. Î·È Î‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó
ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›- ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ‰Â-
ÛÈÔ Ù˘ ™˘Ìʈӛ·˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÌÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ-
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔ 20 ÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ.
8 A£EPA™
∞fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ô›ÌÂÓË ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌ. ™˘Ì. ™¿ÌÔ˘
∆ ˘ ˘’ ·ÚÈı. 169/23-1-2007 ·fi-
Ê·Û˘ ÙÔ˘ 15Ô˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡
™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™¿ÌÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2007
Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ô›ÌÂÓË ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·
ÛÙËÓ πηڛ· Î·È ÙÔ˘˜ ºÔ‡ÚÓÔ˘˜.
∆Ô ¡Ô̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‡ÛÙÂÚ· ·fi
‰È·ÏÔÁÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ·ÊÔ‡ ¤Ï·‚ ˘fi-
„Ë ÙÔ˘: ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘
Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡.∞.
∞¶√º∞™π∑∂π √ª√ºø¡∞
¢È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÛÙÚÔ-
Ê‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÙÔ º˘ÛÈÎfi ¶ÂÚÈ‚¿Ï-
ÏÔÓ ÛÙËÓ πηڛ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ˘ÂÚ‚fiÛÎË-
Û˘ ·fi ÙÔÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi
·Ô›ÌÂÓˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘
¿ÌÂÛˆÓ Î·È ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ:
1. ∂ÁÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ‚ÔÛÎÔ˚ηÓfi-
ÙËÙ·˜ πηڛ·˜ Î·È ºÔ‡ÚÓˆÓ Ô˘ ÂÎfiÓË-
Û ÙÔ °ÂˆÔÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ
ˆ˜ ‚·ÛÈο ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·-
ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ô›ÌÂÓ˘ ÎÙËÓÔ-
ÙÚÔÊ›·˜, ·Ú¿ ÙȘ Â› ̤ÚÔ˘˜ ÂÏÏ›„ÂȘ
ÙÔ˘˜.
2. ¡· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË
Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ·Ó ÛÙËÓ
ÔÚ›· ·ԉ¯ı› fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ
ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ˘¤Ú‚·Û˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏË-
Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ô›ÌÂÓË ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·.
3. ∑ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹-
ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ì ÓfiÌÔ ÙÔ˘
∂ÓÈ·›Ô˘ ºÔÚ¤· ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘.
™ÙÔÓ ÊÔÚ¤· ·˘ÙfiÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ÙÔ˘˜
·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÙÔ˘˜:
∞. ∂ÎÚfiÛˆÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ù˘
∂·Ú¯›·˜ πηڛ·˜
µ. √ Œ·Ú¯Ô˜ πηڛ·˜
°. √ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ
°ÂˆÚÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ πηڛ·˜
™˘Ó¿ÓÙËÛË ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ∂¿Ú¯Ô˘ Ì ÀÔ˘ÚÁfi
™ ÙȘ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2008 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ
ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ-
Ṳ̂ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ™¿ÌÔ˘ Î.
∫¿ÚÏ· Î·È ÙÔ˘ ∂¿Ú¯Ô˘ Î. ƒÔ˘˙›ÓÔ˘ ÌÂ
ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ÀÊ˘-
Ô˘ÚÁfi Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ¢È¢ı‡-
ÓÙÚÈ· ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. ¶·Ó·-
ÁÔÔ‡ÏÔ˘.
√È ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù˘ πηڛ·˜ Î·È ÙˆÓ
ºÔ‡ÚÓˆÓ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. £. £·Ï·ÛÛÈ-
Ófi˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó
ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ¤Ú· ·fi ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜.
« A £ E P A ™ »
™Y°XPONH A¢E™MEYTH EºHMEPI¢A
TH™ IKAPIA™
I¢IOKTHTH™ «A£EPA™»
(AÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Iηڛ·˜)
EΉfiÙ˘ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ηٿ ÙÔ ÓfiÌÔ
AÔÛÙfiÏ˘ ºˆÎÈ·Ófi˜:
ÕÁÈÔ˜ ∫‹Ú˘ÎÔ˜ πηڛ· 83 300
™fiψÓÔ˜ 120, 106 81 Aı‹Ó·,
TËÏ. 210 38.13.349-38.13.395/Fax
ºˆÙÔÛÙÔȯÂÈÔıÂÛ›· ñ HÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ™ÂÏȉÔÔ›ËÛË
ºÈÏÌ ñ MÔÓÙ¿˙ ñ EÎÙ‡ˆÛË ñ BÈ‚ÏÈÔ‰ÂÛ›·
EÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ EÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 10 EYPø
- E͈ÙÂÚÈÎÔ‡ 35 $ USA
TÚ¿Â˙˜ - N¶¢¢ - EȯÂÈÚ‹ÛÂȘ 15 EYPø
AÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· - EÌ‚¿ÛÌ·Ù·:
K·Ú·ÁÈ·ÓÓ¿Î˘ EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï
™È̈ӛ‰Ô˘ 19 ÕÏÈÌÔ˜ 17456
TËÏ. 210 99.65.216 - 210 99.30.458
K¿ı EÓ˘fiÁÚ·ÊÔ K›ÌÂÓÔ ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ «A£EPA»
ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔÓ Û˘ÓÙ¿ÎÙË ÙÔ˘
Î·È ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜,
Ô˘ Â›Ó·È ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜
·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë.
¡∂∞ ∞¶√ ∆√ ∂¶∞ƒÃ∂π√
¢. √ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎÔ‡
∫¤ÓÙÚÔ˘ πηڛ·˜
∂. √ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¢·ÛÔÓÔÌ›Ԣ
πηڛ·˜
™Ù. √ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ
∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ πηڛ·˜
∑. ∂ÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ
√ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ πηڛ·˜ Î·È ÙˆÓ ºÔ‡Ú-
ÓˆÓ.
4. ∫·Ï› ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ
¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ÛÙÂϤ¯ˆÛË:
·. ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘
πηڛ·˜
‚. ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ πηڛ·˜
Î·È ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË Î·È Ï‹ÚË ÛÙÂϤ¯ˆÛË
ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ πηڛ·˜.
5. ∫·Ï› Ù· ÀÔ˘ÚÁ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ
Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔʛ̈Ó
Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ıÂÛÌÈο
ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Â·ÎÚÈ‚Ô‡˜ ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘
ÙˆÓ ‚ÔÛÎÔÙfiˆÓ Ù˘ ∂·Ú¯›·˜ πηڛ·˜,
‚¿ÛÂÈ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӈÓ.
∏ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ‚ÔÛÎÔÙfiˆÓ ·ÔÙÂ-
Ï› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ‚ÔÛÎÔ˚ηÓfiÙËÙ·˜
Î·È ··ÈÙ› Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Û ÙÔÈÎfi Â›Â-
‰Ô, ÙÔ˘ ¢·ÛÔÓÔÌ›Ԣ Î·È Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎË-
Û˘ Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹, Â›‚ÏÂ„Ë Î·È
ηıÔ‰‹ÁËÛË.
6. ∫·Ï› ÙÔÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ
πηڛ·˜ Ó· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜
›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡
™Ê·Á›Ԣ πηڛ·˜.
ª¤¯ÚÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™Ê·Á›Ԣ ÙÔ
¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÂ
Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ πηڛ·˜
̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ
ÛÙÔ ÛÊ·ÁÂ›Ô Ù˘ ™¿ÌÔ˘.
7. ∫·Ï› ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ÚÔÛٷه-
™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‰ÈÂÍÔ‰Èο
fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÀÁ›·˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜
Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∂·Ú¯›· πηڛ·˜ Ù·
ÔÔ›·, ÛËÌÂȈ٤ÔÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙÔ ÀÔ˘Ú-
Á›Ô, Ì οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, ·fi Ì·ÎÚÔ‡.
√ Î. ÀÔ˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ·Ó¤Ï·‚Â Û˘ÁÎÂÎÚÈ-
̤Ó˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·ÏÏ¿ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ۠ÁÂÓÈ-
Τ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·:
ñ ∞¤‰ˆÛ ÙË ÌË Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ
ı¤ÛÂˆÓ Û πηڛ· Î·È ºÔ‡ÚÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ-
ı˘Ì›· ÙˆÓ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ó· ˘ËÚÂ-
Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ·ÎÚÈÙÈο ÓËÛÈ¿.
ñ ∆ÔÔıÂÙ‹ıËΠıÂÙÈο - ·ÏÏ¿ ·fiÚÈÛÙ·
- ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜
Ù¯ÓËÙÔ‡ ÓÂÊÚÔ‡ ηıÒ˜ Î·È ÌÔÓ¿‰·˜ ∞ÈÌÔ-
‰ÔÛ›·˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘.
ñ ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ٷÈ, Û‡ÓÙÔÌ·,
Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∂∫∞µ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ™¿ÌÔ˘ ηÈ
fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ˘¯ı› ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ·ÁÔ-
Ú¿ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ.
ñ ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Ô
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ˆ˜ ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ˘ ÙÔ˘
¶ÂÚÈÊÂÈ·ÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ ƒ·¯ÒÓ Î·È Ë ·Ó¿-
ÏÔÁË ÛÙÂϤ¯ˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È fiÙÈ ÌÂÏÂÙ¿Ù·È Û¯¤-
‰ÈÔ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁÈ·ÙÚÔ‡
ÛÙ· ∞ÁÚÔÙÈο π·ÙÚ›· ÛÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ·
·fi ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡
ÁÈ·ÙÚÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÀËÚÂÛ›·˜
·fi ÙÔÓ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.
√ Î. ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈ-
Ì·ÎÔ‡ÌÂÓË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘
πηڛ·˜ Î·È ÙˆÓ ºÔ‡ÚÓˆÓ Ë ÔÔ›· Èı·ÓfiÓ
Ó· ÂΉËψı› Ì ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ¤Íˆ ·fi
Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ·Ó Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÂÍ·ÎÔ-
ÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·.
∞fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∆‡Ô˘
ÛÂÈ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ƒ¿ÓÙË Â›Ù Ì ÙËÓ ÂÊ·Ú-
ÌÔÁ‹ Ù˘ ÌÂÏÂÙ‹˜ ÂÚ›Êڷ͢ Ô˘ ¤¯ÂÈ
ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ Ë ¢/ÓÛË ¢·ÛÒÓ ™¿ÌÔ˘, ÎfiÛÙÔ˘˜
190.000 ›Ù Ì ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Úfi-
ÛÊÔÚÔ Î·È ¿ÌÂÛÔ ÙÚfiÔ.
8. ∫·Ï› ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ó· ·ÏÏ¿-
ÍÔ˘Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜ ÙÔ˘˜
ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ·fi ·Ô›ÌÂÓË Û ÔÈÌÂÓfi-
ÌÂÓË Î·È ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÂȉÈ-
Îfi ÙÔÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÈ˙È΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfi-
ÙËÛ˘ Î·È Â·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÎÙË-
ÓÔÙÚÔÊ›·˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· πηڛ·˜ Ì ÚÔ-
ÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·:
∞. ∆ËÓ ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ
ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ
ÙÔ ˙ˆÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô-
Û˘Úı›.
µ. ∆ËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÎÙËÓÔ-
ÙÚÔÊ›·˜
°. ∆ËÓ ÂȉfiÙËÛË Î·È ÙÔÓ ÔÈÔÙÈÎfi
¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ
¢. ∆ËÓ ÂȉfiÙËÛË ÛÙ·˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÏÔÈ-
ÒÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ
ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ˘·Ú-
¯Ô˘ÛˆÓ
∂. ∆ËÓ ÂȉfiÙËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·Ó·-
‚·ıÌ›‰ˆÓ
™Ù. ∆ËÓ ÂȉfiÙËÛË Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÎÙË-
ÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ
∑. ∆ËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ º¶∞ ÁÈ· ÙËÓ
·ÁÔÚ¿ ÁˆÚÁÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÍÔ-
ÏÈÛÌÒÓ
∏. ∆ËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ·Ú·-
ÁˆÁÒÓ ·fi ÙȘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ηÈ
ÙËÓ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙÈÌÒÓ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Ô˘
Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ‚ÈÒÛÈÌÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÛÙÔ˘˜
ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜
£. ∆ËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ˙ˆÈ-
ÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜
∫Ú·˘Á‹ ·ÁˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¿Ó‰ÚˆÛË
ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜
£¤Ì·: ™ÙÂϤ¯ˆÛË ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ ∂·Ú¯›·˜ πηڛ·˜
™ Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ˘’ ·ÚÈıÌ. ÚˆÙ.
1134/26-7-07 ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ
ÚfiÏË„Ë Î·È ¤ÁηÈÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ
˘ÚηÁÈÒÓ, Â·ÓÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘
¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙ· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο
ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ Â·Ú¯›·˜ Ì·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›-
Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ¿ÌÂÛ·,
ÁÈ·Ù›,
1. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Î·ı’ fiÏË ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙ· ÓË-
ÛÈ¿ Ì·˜ Ó¤Ô˘Ó Ôχ ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ ÔÈ
ÔÔ›ÔÈ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ˘„ËϤ˜ ıÂÚ-
ÌÔÎڷۛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘Óı‹Î˜ Ôχ
ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ˘ÚηÁȤ˜ Î·È Ë Â-
·ÁÚ‡ÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ¤ÁηÈ-
ÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ··ÈÙ› ÙËÓ ‡·Ú-
ÍË ÙÔ˘ ·Ó·Áη›Ô˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.
2. ∏ ·ÓÙÂÏ‹˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡
ÛÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ƒ·¯ÒÓ
(·fi ÙȘ 17 ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ηχÙÂ-
Ù·È ÌfiÓÔ Ì›·) ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· fi¯È ÌfiÓÔ
∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ º¿Î·ÚÔ˜
∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫ÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ
ƒ√ªµ∏™ 22 (6Ô˜ fiÚÔÊÔ˜)
105 62 ∞£∏¡∞
∆∏§.: 210 32 39 236
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂µƒ√À∞ƒπ√™ 2008
ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·fi ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÔÚÁ·-
ÓÈÛÌfi
π. ∆ËÓ ÂÎfiÓËÛË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰ˆÚÂ-
¿Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÂÓÂÙÈ΋˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘
˙ˆÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘
π∞. ∞ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙÔ Ù˘ÚÔ-
ÎÔÌÂ›Ô Î·È ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ «Î·ıÔ‡Ú·˜»
Û·Ó ÚÔ˚fiÓ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘
πµ. ∆ËÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ÈÛÙÔÔ›ËÛË ˙ˆÔÎÔÌÈ-
ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÚ·ÙÈÎfi
Ì˯·ÓÈÛÌfi
π°. ∆ËÓ ¿ÚÛË Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ÂȉÔ-
Ù‹ÛÂˆÓ Ì ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ó·
Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘˜
π¢. ∞ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Î·Ù·-
‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Î·È ÂıÓÈÎÒÓ ÎÈÓ‹-
ÙÚˆÓ, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û ·˘Ù¿ ηÈ
ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› Ó¤ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Î·È ·ÁÚfiÙ˜
Ô˘ Ì ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·Ô-
ÎÏ›ÔÓÙ·È.
∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÎÙ·ÙÈÎÔ-
Ô›ËÛ˘ Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜, ‰È·Ù‹ÚËÛ˘
ÂÎÙ·ÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜
ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ÌÔ¯Ïfi ÛÙ‹-
ÚÈ͢ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ‚ÔÛÎÔ˚-
ηÓfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı· ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘
ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ
πηڛ·.
9. ™ÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηٿ ·ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·
Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜
Ô˘ ÁÈ· Ù· ˙Ò· ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó
ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙË·Ù· ÔÈ ‚ÔÛÎfiÙÔÔÈ ÛÙËÓ
πηڛ·.
10. ¢ÈÂΉÈΛ ÙËÓ Ì ٷ ÚÔÛÊÔÚfiÙÂÚ·
̤ÙÚ· ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ηÈ
ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÛÙËÓ πηڛ· ÌÂ
Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙˆÓ
·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ù¿ÍˆÓ, ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ù˘
∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜.
ÙËÓ ÂÏÏÈ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘
¢‹ÌÔ˘ ƒ·¯ÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̤-
ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂˘‰‹ÏÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Â-
ÚÈÔ¯¤˜ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰·ÛÔÎ¿Ï˘„Ë
ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ πηڛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ô-
‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡-
ÎÔ˘, ∫·ÚÏÔ‚¿ÛÔ˘ Î·È ™¿ÌÔ˘ ·ÊÔ‡ ¤Ó·˜
·ÚÈıÌfi˜ ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ·Ô-
Û¿Ù·È ÛÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ƒ·¯ÒÓ.
°È· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ Â·ÓÂÚ-
¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ Î·È ˙ËÙԇ̠ÂÓ’
fi„ÂÈ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ
¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ·, Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù·
ÎÂÓ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘
∂·Ú¯›·˜, ÁÈ· ÙËÓ Â·Ú΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË
ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜ ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘
˘ÚηÁÈ¿˜.
√ Œ·Ú¯Ô˜
πηڛ·˜ Î·È ºÔ‡ÚÓˆÓ
ƒÔ˘˙›ÓÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜
IÛ›‰ˆÚÔ˜ BÔ˘‰·ÓÙ¿˜
§. ME™O°EIøN 105, A£HNA - T.K. 115 26
TËÏ.: 69.93.011 - 69.93.357
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂µƒ√À∞ƒπ√™ 2008
∞¶√º∞™∂π™ ∂¶∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªµ√À§π√À
∞Ú. ·fiÊ·Û˘ 1/20-02-2008
£¤Ì·: ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ποÚÈ·˜ ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜
∆ Ô ∂·Ú¯È·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ πηڛ·˜
ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘˙‹ÙËÛÂ
‰ÈÂÍÔ‰Èο ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ποÚÈ·˜
∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ
ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘, ÚÔ˜ οıÂ
·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË Î·ı˘ÛÙ¤-
ÚËÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fi-
ÙËÛË Î·È ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Ô˘
Û˘ÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔ 2002. £ÂˆÚ› fiÙÈ Ë
ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ıÂÛÌÔ‡
·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÏfiÎÏËÚË Ë πηڛ· ·Ó·-
̤ÓÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ηÈ
ηْ Â¤ÎÙ·ÛË ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘, ·ÔÙÂ-
Ï› ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÛÙÔ-
Ï‹ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜. £Âˆ-
Ú› ·Ó·Áη›Ô Ó· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ
ÚÒÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ÛÎÔfi
ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ›ÂÛ˘
ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ. ∫·Ï› ÙÔÓ µÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘
¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ Î. £·Ï·ÛÛÈÓfi £·Ï·ÛÛÈÓfi Ó·
ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì·, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈ΋
ÂÚÒÙËÛË ÛÙËÓ µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È
ÙÔ˘˜ µÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ∫ÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘
∏ ˘Á›· Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ¿ Ì·˜!
™ ÙË ÛÎÈ¿ Î·È ÙË ‰˘ÛÔÛÌ›· ÙÔ˘ ÛηӉ¿-
ÏÔ˘ ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿
·Ú¤ÓıÂÛË ÛÙË «‰È·Ê¿ÓÂÈ·» ÙÔ˘ ∫·Ú·-
Ì·ÓÏ‹ ·ÔÙÂÏ›, Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ù˘
ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÂÍ·ÎÔ-
ÏÔ˘ı› Ó· ÛÊÚ·Á›˙ÂÙ·È ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·-
Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ
ÔÏÈÙÈΤ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ
ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ.
µ·ÛÈ΋, ÎÔÈÓ‹ Û˘ÓÈÛÙÒÛ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ
ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ˘‹ÚÍÂ Ë Âȉ›ˆÍË Ù˘ ‰È¿-
Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜ ηÈ
Ë ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ȉȈÙÈÎÔ‡,
¯Ú˘ÛÔÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ̤·.
∂‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi fiÏ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·,
Ù· ΤÓÙÚ· ˘Á›·˜ Î·È Ù· ·ÁÚÔÙÈο È·ÙÚ›·
Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÏÏ›-
„ÂȘ Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈΤ˜ ˘Ô-
‰Ô̤˜. ŸÏÔ Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ̿Ú-
Ù˘Ú˜ ÚˆÙÔÊ·ÓÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ
Ù˘ ˘Á›·˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÂÏÏ›„ÂȘ ÁÈ·-
ÙÚÒÓ, ÂÓÙ·ÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ıÂÚ·›·˜, ÎÏÈ-
ÓÒÓ, ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›ˆÓ, ÎÏ. °È· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈ-
Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞ ¤Ó· È·ÙÚÈÎfi Ú·ÓÙ‚ԇ, ȉÈ-
·›ÙÂÚ· ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, fiÛÔ Â›-
ÁÔÓ Î·È ·Ó Â›Ó·È ··ÈÙ› ·Ó·ÌÔÓ‹ ‚‰ÔÌ¿-
‰ˆÓ ‹ Î·È ÌËÓÒÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ˘˜ ÚÔ-
Ù›ÓÂÙ·È Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓÔ‡ È·ÙÚ›-
Ô˘ ÌÂ ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÎfiÛÙÔ˜.
™Ù·ıÂÚ¿, ̤ڷ Ì ÙË Ì¤Ú· fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÛÙÚ·-
ÊÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·Á·ıÔ‡ ÛÙËÓ
ȉȈÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÛÙȘ ·‰ËÊ¿Á˜
ÔÚ¤ÍÂȘ Ù˘. ∆Ô Ù›ÌËÌ· ÌÂÁ¿ÏÔ! ¶Ôχ ‰Â
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó ÛÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ ˘Á›·˜ Á›ÓÔ-
ÓÙ·È ‰˘Û‰È¿ÎÚÈÙ· Ù· fiÚÈ· ÌÂٷ͇ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ-
›·˜ Î·È ÂÚ›ı·Ï„˘. ∏ ˘Á›· Â›Ó·È Ôχ
ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘
ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ΤډԢ˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ
οÔȈÓ.
∑·¯·Ú›·˜ ™. ∫ÂÛÛ¤˜
¢ÈÎËÁfiÚÔ˜
™·ÚÈfiÏÔ˘ 8 ∆ËÏ.: 210 8259323
106 82 ∞ı‹Ó· Fax: 210 8217320
∫ÈÓ.: 6944 620198
A£EPA™ 9
¡∂∞ ∞¶√ ∆√ ∂¶∞ƒÃ∂π√
∞¶√º∞™∏ ∂¶. ™Àªµ√À§π√À °π∞ ∆∏¡
√¡√ª∞™π∞ ∆√À ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√À π∫∞ƒπ∞™
Î. Œ·Ú¯Ô˜ ·ÊÔ‡ ‰È¿‚·Û ÙÔ 2Ô Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ·ÊÔ‡ ¤Ï·‚ ˘fi„Ë ÙÔ˘:
√ ı¤Ì· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘, ·- ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Î. ∂¿Ú¯Ô˘, Î·È ÙȘ ÙÔ-
∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÂÂÚÒÙË-
ÛË ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·. ∫·Ï› ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓË-
ÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ Î·È Ó·
ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∞. ¶ÔÏ›ÙË, ÂÈÛË-
Á‹ıËΠÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÙÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘
ÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ∂·Ú¯È·ÎÒÓ ™˘Ì‚ԇψÓ
∞¶√º∞™π∑∂π √ª√ºø¡∞
Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Î·È
οÓÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÒÛÙÂ: ·)
ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ, ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ∆Ô ∂·Ú¯È·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ πηڛ·˜ Ó·
¡· ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ›¯Â ·ÔÊ·-
Û˘Ì‚fiÏˆÓ Á‡Úˆ ·fi Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ Ô-
ÛÈÛı› ·fi ÙÔ 2004 Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ ¢ÈÂıÓ‹
ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯Úfi- ÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡
ποÚÈ· ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋ ∞η‰ËÌ›· ÁÈ· Ó· Â-
ÓÈ·, ÚÔÙ›ӈ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ÙËÓ ·- Ì·˜ ˆ˜ «∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ π∫∞ƒ√™»
ÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌ›-
ÚÔ‡Û· ·fiÊ·ÛË Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ Ô- ∏ ·fiÊ·ÛË ‹Ú ·/· 2/20-02-2008
Ô˘ÚÁËı› Î·È ‚) ¡· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰È-
ÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ πηڛ·˜ «∞Â- ∆Ô ·ÚfiÓ Ú·ÎÙÈÎfi ·ÊÔ‡ Û˘ÓÙ¿¯ıË-
ηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÒÛÙ ӷ
ÚÔ‰ÚfiÌÈÔ π∫∞ƒ√™». ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Û fi- ÎÂ Î·È Î·È ·Ó·ÁÓÒÛıËΠ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È
ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜
ÏÔ˘˜ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ú·- ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜:
Ù˘ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ȉÂÔÏÔÁÈÎfi, ÔÏÈÙÈÎfi, Ô-
Ô›ËÛ˘ ÙÔ˘ ̇ıÔ˘ ÙÔ˘ ποÚÔ˘ ·fi ÙÔÓ
ÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÛÙÂÚ¤ˆÌ·.
ÛÎËÓÔı¤ÙË ¶›ÙÂÚ °ÎÚ›Ó·ÁÔ˘¤È. ∆Ô Â·Ú- √ Œ·Ú¯Ô˜ πηڛ·˜ Î·È ºÔ‡ÚÓˆÓ
√È ∂·Ú¯È·ÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ∆Û·ÓÙ›Ú˘
¯È·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰È·ÏÔÁÈ΋ ƒÔ˘˙›ÓÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜
ª¿ÚÈÔ˜ Î·È ¶·ÌÊ›Ï˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ηٷ-
„‹ÊÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Î. ∂¿Ú¯Ô˘
Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÂÓË̤ڈÛË ·fi
ÙËÓ ¢ÈÂıÓ‹ ποÚÈÔ ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋ ∞η‰Ë-
£¤ÛË ÙÔ˘ ∂·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·
Ì›· ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÂϤÁ¯Ô˘
Î·È ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˘ÏÔ-
ÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ πηڛ·. ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Û ∫∆∂√ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔ ÛÙË ™¿ÌÔ
√ Œ·Ú¯Ô˜ πηڛ·˜ Î·È ºÔ‡ÚÓˆÓ £¤Ì·: ŒÏÂÁ¯Ô˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ∫∆∂√
ƒÔ˘˙›ÓÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜
 ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Â- °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ˙ËÙԇ̠ӷ Á›-
ª ›ÎÂÈÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ,
∫∆∂√ ÛÙÔ ¡. ™¿ÌÔ˘ Î·È Û’ ·˘Ùfi ı·
ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Î·È Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ πη-
ÒÛÙ ÌÈ· ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ∫∆∂√ ·fi
·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ÚÔÌËı¢Ù› Ë ¯ÒÚ·
Ú›·˜ Î·È ÙˆÓ ºÔ‡ÚÓˆÓ. ∞˘Ùfi Û˘ÓÂ- Ì·˜ Ó· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ¤Ó·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ
ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÁÎÚ›˙·˜ Ú·Á-
Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÓËÛ›
Ì·˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi. ∆Ô ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·fi
¿ÁÂÙ·È ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ
ÚÔ˜ ÙË ™¿ÌÔ, ÔÏÏ¿Ï¿ÛÈ· ÂÈ‚¿-
Ì‹Ó· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ· Ó· ÂÈÛΤÙÂÙ·È
Î·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ πη-
ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰Â Ìfi- Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÓË- Ú›·˜ Î·È ÙˆÓ ºÔ‡ÚÓˆÓ.
ÚÂÛ ÔÙ¤ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÛÈÒÓ Ì·˜ Û ¯Ú‹Ì· Î·È ¯ÚfiÓÔ Î·È Û˘-
ÏËÚfiÙËÙ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆ-
ÓÂÒ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË √ Œ·Ú¯Ô˜
ÈÎÔ‡ Î·È Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. ∂ȉÈο ÙÔ ÙÂÏ¢-
ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙȘ πηڛ·˜ Î·È ºÔ‡ÚÓˆÓ
Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· οı ÂȉÈÎfiÙËÙ· (·fi ÙȘ
˘¿Ú¯Ô˘Û˜) ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜, ÂÓÒ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘. ƒÔ˘˙›ÓÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜
‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ô‡Ù ٷ ÈÔ ·Ï¿ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›·.
∆· È·ÙÚ›· ª·ÁÁ·Ó›ÙË, ƒ·¯ÒÓ, ∫·ÚÎÈÓ·-
ÁÚ›Ô˘ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‹ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó
ηıfiÏÔ˘. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∂˘‰‹ÏÔ˘ ˘¿Ú-
¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· XPY™OY§A KOYB¢OY - ºE™TA
Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë Î¿Ï˘„Ë ÛÙÔȯÂȈ‰ÒÓ ·Ó·-
ÁÎÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ∏ ‰È·ÈÒÓÈÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ™YMBO§AIO°PAºO™
ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹
ı· ·Ԃ› ÌÔÈÚ·›· ÁÈ· ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›-
ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.
ªÂ ÙË ÁÓÒÛË fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘
¢ËÌfiÛÈÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ ÓËÛ›
ÌfiÓÔ ÂÍ·›ÚÂÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ›. AKA¢HMIA™ 95 (7Ô˜ fiÚ.), A£HNA
ªÂ ÙË ÛΤ„Ë fiÙÈ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ TH§.: 210 38.32.136, 210 38.30.411, 210 38.06.106
·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, Â›Ó·È Ë ·Ó·-
ÙÚÔ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÙË ÁÂÓÓ¿ÂÈ.
ªÂ ÙËÓ ›ÛÙË fiÙÈ Ô ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘
ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ù˘
Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘.
∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ¢ËÌfiÛÈ·
¢ˆÚÂ¿Ó ÀÁ›·.
¡· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ
È·ÙÚÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ¿ÌÂÛ·.
™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ̤¯ÚÈ ÙË ‰Èη›ˆÛË ÙˆÓ ™.ºƒ∞°∫√™ – ∂.ºƒ∞°∫√À √.∂.
·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜.
™∆∞™∏ ∂ƒ°∞™π∞™ ∆∏¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ µπ√∆∂áπ∞ ¶§∂∫∆ø¡ ∂¡¢Àª∞∆ø¡
18/1 11:00-14:00 Ì.Ì. ™Àªª∂∆∂Ã√Àª∂ Ã√¡¢ƒπ∫∏ – §π∞¡π∫∏
™∆√ ¶∞¡π∫∞ƒπ√ ™À§§∞§∏∆∏ƒπ√
™∆√¡ ∂À¢∏§√ 11:00 .Ì. ¢. °√À¡∞ƒ∏ 60, ∂§§∏¡π∫√, ∆.∫. 167777, ∞£∏¡∞
∆∏§.: 210 9625188, 210 9642209, FAX: 210 9642209
∂§ª∂ π∫∞ƒπ∞™-º√Àƒ¡ø¡
MAPMAPA – ¶ETPE™
KO¶H – E¶E•EP°A™IA – TO¶O£ETH™EI™ –
E¶EN¢Y™EI™ – MNHMEIA
TO¶O£ETH™EI™ ¶§AKI¢IøN
¶ANA°IøTH™ °ENOYZO™
¶ANA°IA IKAPIA™
TH§.: 22 407 - 22 163 ñ 6977-84 98 60
10
¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™ ∆√¶π∫ø¡ ™À§§√°ø¡ – ¡∂∞ ∞¶√ ¢∏ª√À™
À¶√ª¡∏ª∞ ∞À∆√¡√ª∏™ ™À™¶∂πƒø™∏™
°π∞ ∆∏¡ ∞À∆√¢π√π∫∏™∏ ™∆π™ ƒ∞Ã∂™
¶ÚÔ˜
1. ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ™¿ÌÔ˘ 2. ¢/ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¡. ™¿ÌÔ˘
πηڛ· 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2007
∫‡ÚÈ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë,
·ÓÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÊ·Ú-
∂ ÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎÙ·ÙÈ-
ÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ Î·È ÁÂÓÈ-
ÎfiÙÂÚ· ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔηÏ› Ë
·Ô›ÌÂÓË ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜.
∏ ·ÚÔ‡Û· ÂÈÛÙÔÏ‹ - ˘fiÌÓËÌ·
Â›Ó·È ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ô˘
·¢ı‡Ó·Ì Û ÂÛ¿˜ Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË
∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡.∞. ™¿ÌÔ˘,
ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÂÌÂÚÈÛٷو̤Ó˘ ·¿-
ÓÙËÛ˘ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜
∞Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠÛÙȘ
20/6/2007 ·fi ÙÔÓ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓfi Ù˘ Î.
¶. ∫·ÏÔÌÔ›ÚË.
™Â ·˘Ù‹Ó ‰È·Ù‡ˆÓ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë
ÌÂϤÙË ‚ÔÛÎÔ˚ηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜
·ÔÙÂÏ› ¤Ó· «ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÈÛ¯˘Úfi ÂÚÁ·-
ÏÂ›Ô ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÔÚı‹˜ ÎÙËÓÔÙÚÔ-
ÊÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜», ÌÈ· ÂÈÛÙËÌÔ-
ÓÈ΋ ‚¿ÛË Î·È ¤Ó·Ó ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi Ô‰ËÁfi
ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘. ŒÙÛÈ, ·fi
ÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·-
ÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ·fi ÙÔ °ÂˆÔÓÈÎfi ¶·ÓÂ-
ÈÛÙ‹ÌÈÔ, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηӤӷ ÂÌfi‰ÈÔ
Î·È ‰Â ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó Î·Ì›· ·Ó·‚ÔÏ‹
ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
∂Í¿ÏÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·Êfi
Û·˜ «ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔ¤‚ÏÂÂ Ë ·fi-
Û˘ÚÛË ˙ÒˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ô˘
‰fiıËÎÂ, Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·˝Ô˘
2007, ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ
ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›-
Û¯˘Û˘ ÂʤÙÔ˜. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÔÛ‡ÚÛÂȘ
ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›-
˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ó·
Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ». Œ¯Ô˘Ó
ÂÚ¿ÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ·¿-
ÓÙËÛ‹ Û·˜ Î·È ‰‡Ô ·fi ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¿Ù˘Ë
¢ËÌÔÙÈ΋ ¶·Ú¿Ù·ÍË
«∞˘ÙfiÓÔÌË ™˘Û›ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙȘ ƒ¿¯Â˜»
 ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ
ª ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ
ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ‰ÈÔÍÈ-
ÓÒÓ Î·È PCB˜ Û ‰Â›ÁÌ·Ù· ˙ˆÈ΋˜ ÚÔ-
¤Ï¢Û˘ ·fi ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘
ƒ·¯ÒÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ ∂∫∂º∂
«¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜», ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ·ÓËÛ˘-
¯›· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ù˘ ÎÔÈ-
ÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ƒ·¯ÒÓ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ
‰ÈÔÍÈÓÒÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜
Ô˘ ·¤¯Ô˘Ó 2¯ÏÌ.!! ·fi ÙË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹
‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfiÙÂ-
Ú˜ ·fi ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ·ÓÈ-
¯Ó‡ÔÓÙ·È Û ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο ÚÔ˚fiÓÙ·
∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. ºÔ‚fiÌ·ÛÙ fiÙÈ
ÔÈ ÙÈ̤˜ ·˘Ù¤˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ôχ
˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÚÔ¤Ú-
¯ÔÓÙ·È ·fi ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fiÛÙ·ÛË.
∑ËÙ¿Ì ÏÔÈfiÓ Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔ-
ÏË„›· ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Û ÎÔ¿‰È· Ô˘
‚fiÛÎÔ˘Ó ¤Íˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ›-
ÊÚ·ÍË Ù˘ ηÈÁfiÌÂÓ˘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹˜, ¤ÙÛÈ
A£EPA™
ÚÔıÂÛÌ›· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ η̛·
ΛÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡-
ı˘ÓÛË Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-
ÙÔ˜. ∫·È ·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ·Ô˘-
Û›· ÛÊ·Á›ˆÓ ÛÙËÓ πηڛ·, ÁÈ·Ù› Ë
¡ÔÌ·Ú¯›· ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙË ‰¤ÛÌ¢-
Û‹ Ù˘ fiÙÈ Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ı·
Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·; ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, Ó·
ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÁÈ· ÌÂÙ·-
ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ÙÛÈÎÈÒÓ ÛÙÔ ÛÊ·ÁÂ›Ô Ù˘
™¿ÌÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜
Î·È ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÛÊ·Á›Ԣ
ÛÙËÓ πηڛ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› Î·È Ë Âȉfi-
ÙËÛË ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È
ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó· ÌË ıÈÁ› ·fi ¤ÍÔ‰·
ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜.
∂ÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÁÓÒÌË Î·È Ù· Û¯fi-
ÏÈ· ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘‰ËÌÔ-
ÙÒÓ Ì·˜ ÊԂԇ̷ÛÙ fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘
̤ÙÚÔ˘ «Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘» ·Ú·¤ÌÂÙ·È
Û˘Ó¯Ҙ ÛÙȘ ηϤӉ˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÛˆÓ
Î·È ÙˆÓ ÚÔÊ¿ÛˆÓ, Â›ÛËÌˆÓ Î·È ·ÓÂ-
›ÛË̈Ó. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÎÙfi˜ ·fi
ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· Î·È ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·, Ô˘
ÚÔηÏ›, ÎÏÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ
ηÙÔ›ÎˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ∞Ú¯¤˜ Î·È ‚¿˙ÂÈ ÛÂ
‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ∞˘ÙÔ‰È-
Ô›ÎËÛ˘ ∞ã & µã µ·ıÌÔ‡. ¢ÂÓ ¿ÂÈ
¿ÏÏÔ. ∆· ηÙÛ›ÎÈ· ÏÈÌÔÎÙÔÓÔ‡Ó Î·È
Âı·›ÓÔ˘Ó ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÚÔÊ‹˜ (ÔÈ ÙÈ̤˜
ÙˆÓ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› Ôχ) ηÈ
ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘
ÂÚËÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È.
™·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒ-
ÛÂÙ ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ‰Ú·-
Ì·ÙÈο Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘.
°È· ÙËÓ ∞. ™À™¶.
√È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ
∏Ï›·˜ °·ÁÏ›·˜, ™ÔÊ›· µÚÔ‡ÏÔ˘
ÒÛÙ ӷ ·ÚıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ·
̤ÙÚ· ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘
¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÙËÓ
ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜, ÂÓfi-
„ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi-
‰Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È
Ù· ÎÚ¤·Ù· ·˘Ù¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ·Ú·‰Ô-
Ûȷο ·ÓËÁ‡ÚÈ·.
∂›Û˘ ˙ËÙ¿Ì ӷ ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ¿ÌÂ-
Û· ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˙Ò· Ôχ
ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ, ÁÈ· Ó· Ù·
·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÚÔÏËÙÈο.
∆¤ÏÔ˜ ı· ı¤Ï·Ì ηٿ ÙËÓ ‰È·‰Èη-
Û›· Ù˘ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜ Ó· ·Ú›ÛٷٷÈ
Î·È ÂÎÚfiÛˆfi˜ Ì·˜.
¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ÂÓ¤Ú-
ÁÂȘ.
°È· ÙËÓ ∞.™À™¶.
√È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ
∏Ï›·˜ °·ÁÏ›·˜, ™ÔÊ›· µÚÔ‡ÏÔ˘
31/1/2008
∞À∆√¡√ª∏ ™À™¶∂πƒø™∏ °π∞
∆∏¡ ∞À∆√¢π√π∫∏™∏ ™∆π™ ƒ∞Ã∂™
¶ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢‹ÌÔ˘
ƒ·¯ÒÓ πηڛ·˜
£¤Ì·: ∂Ó¤ÚÁÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ·
ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÙÔ˘ Â-
ϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘
ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ·¯ÒÓ.
∞ ÔÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘
ۯ‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ˘‰ÚÔ‰fi-
ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ·¯ÒÓ ·fi ÙÔ
ÊÚ¿ÁÌ· ¶Â˙›Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ηٿ
ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÁÓˆÚ›-
˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ-
›Û·Ì ˆ˜ ‰ËÌfiÙ˜, Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó
›Ù ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Â›Ù ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·
ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÓÈÒıÔ˘Ì ÙËÓ Â˘-
ı‡ÓË Î·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÚÔÙ›-
ÓÔ˘Ì ÚÔ˜ ÙÔ ¢.™. ÌÈ· ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ
Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ η-
Ù¿ÛÙ·Û˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‰Ë-
ÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜.
∞˘Ù¿ Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÍ‹˜:
ª¤ÙÚ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·
1. ™˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi˜, ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô˜ ¤-
ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈ΋
Î·È ¯ËÌÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË) ·fi ÙÔ ÃËÌ›Ô
ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ·Ú¿ÚÙËÌ· ™¿ÌÔ˘. ¡·
‰Ôı› ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈ-
ÛÌfi ÙˆÓ ·ÈÙ›ˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙË
‚·ÚÈ¿ Ì˘Úˆ‰È¿ Î·È ÙË ıÔÏÔ‡Ú·.
2. ∆‹ÚËÛË ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ Ì ٷ η-
ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂ-
ˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ
ÙÔ˘ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ
Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi Â›ÛËÌÔ ÈÛÙÔÔÈ-
Ë̤ÓÔ ¯ËÌ›Ô, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Â-
ÊÈÎÙ‹ Ë Û‡ÁÎÚÈÛË Î·È ÂȂ‚·›ˆÛË
Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÌÂÙÚ‹-
ÛˆÓ.
3. ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÌÔ-
χÓÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂÚ›ÊÚ·ÍË ÙÔ˘ ÊÚ¿Á-
Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ¯Ú‹-
Û˘ ¯ËÌÈÎÒÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ê˘ÙÔ-
Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ùfi Î·È ÂȉÈο
Û ÏÂοÓ˜ ·ÔÚÚÔ‹˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ
·˘Ùfi.
4. ¶ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰È˘-
ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· Ù˘
¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ «∂¡ø™∏»
™ ÙȘ 2/12/2007 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ
Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘
Ì·˜ Î·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË
ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™., ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:
1. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª·Ï·¯›·˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜
2. °ÈÒÚÁÔ˜ ª·Ï·¯›·˜, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜
3. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÚÔÎÔ›Ô˘, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜
4. ∂ϤÓË ∆Û·ÓÙ›ÚË,
∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜
5. ºÒÙ˘ ∫·Ó¤Ù˘, ∆·Ì›·˜
6. ∞ÚÁ˘ÚÒ °·ÁÏ›·, ª¤ÏÔ˜
7. ∂ÈÚ‹ÓË °·ÁÏ›·, ª¤ÏÔ˜
8. ∂ÈÚ‹ÓË ∫·Ó¤ÙË, ª¤ÏÔ˜
9. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ï¿Î·˜, ª¤ÏÔ˜
™ÙËÓ °.™. Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ı¤-
Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜
Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂µƒ√À∞ƒπ√™ 2008
¢/ÓÛ˘ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Ù˘ ¡.∞. ™¿ÌÔ˘, Ô˘
Â›Ó·È Î·È Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙÂÚË ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙË
‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘
ÓÂÚÔ‡ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ
ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˘Á›·˜ Ì·˜.
5. ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ÙÔÓ
∞Ú›ÏË Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË Ê›ÏÙÚˆÓ ÛÂ
·˘Ù¤˜ Â¿Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ.
6. ¶ÂÚ›ÊÚ·ÍË ÙˆÓ ËÁÒÓ Û ٤-
ÙÔÈ· ·fiÛÙ·ÛË ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂËÚ¿-
˙ÔÓÙ·È Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÂÚÈÙÙÒ-
Ì·Ù· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ˘‡ı˘Ó·
ÁÈ· ÙËÓ ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘˜ Ì ÎÔÏÔ‚·ÎÙË-
Ú›‰È· (∂-coli) Î·È ÛÙÚÂÙfiÎÔÎÎÔ˘˜
(enterococci). ∆· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‚·-
ÎÙ‹ÚÈ· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ·¯‡ ¤-
ÓÙÂÚÔ ÙˆÓ ıËÏ·ÛÙÈÎÒÓ.
7. ¡· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› ÙÔ Úfi‚ÏË-
Ì· ÙÔ˘ ˘ÂÚÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ.
ª¤ÙÚ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó
ÛÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ·
1. ∂·Ó·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ë-
ÁÒÓ Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÚÔ-
ÊÔ‰fiÙ˜ - ÓÂÚÔÌ¿Ó˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∞fi
ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ÂÚ›Ô‰Ô ÏÂÈÙÔ˘Ú-
Á›·˜ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜-‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ ¤-
ÁÈÓ ۷ʤ˜ fiÙÈ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ‰ÂÓ
ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ·˘ÍË̤-
Ó˜ Î·È Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ·Ó¿-
ÁΘ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜.
2. ¶ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜
ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÔÚ·Ùfi ΛӉ˘-
ÓÔ ÙÔ˘ Ì·˙ÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·fi ÊÂÚÙ¤˜
‡Ï˜. √ ¢‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ
ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·Ó·Û¯Â-
ÙÔÎÒÓ ÌÈÎÚÔÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¯Â›-
Ì·ÚÚÔ˘˜ Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó Û ·˘Ùfi.
3. ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¿Ú-
‰Â˘Û˘ Î·È Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘
ÓÂÚÔ‡ Ô˘ Û·Ù·ÏÈ¤Ù·È ÌÂÙ¿ ÙÔ χ-
ÛÈÌÔ ÙˆÓ Ê›ÏÙÚˆÓ.
4. ∞˘ÛÙËÚ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜
ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ‡‰Ú¢-
Û˘-¿Ú‰Â˘Û˘.
ƒ¿¯Â˜ 27/10/2007
√È ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ
∏Ï›·˜ °·ÁÏ›·˜
™ÔÊ›· µÚÔ‡ÏÔ˘
ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË
Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ÂÚ¿ÙˆÛË Ù˘
ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤-
ÙÔ˘˜ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘
Ê¿Û˘ ÛÙÔ 4Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ.
∂›Û˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë Î·Î‹ ηٿ-
ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÛÙȘ
∞Ó¿ÛÎÂϘ Î·È ·ÔÊ·Û›Û·Ì ÌÈ·˜ ηÈ
‰ÂÓ ·¤‰ˆÛ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·-
ÛÌÔ‡ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Û¯Ô-
Ï›Ԣ, ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Ó· ‚ÚÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋
χÛË.
∆ËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ 2008 ÔÌ¿‰Â˜
·fi ÙÔ ¢.™. ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Û›ÙÈ· ÌÂ-
ÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ηÈ
ÌÂ Û˘Óԉ›· ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Ù·
·Ú·‰ÔÛȷο οϷÓÙ· Ù˘ πηڛ·˜,
‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ fiÌÔÚÊÔ ·˘Ùfi ¤ıÈÌÔ
ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜.
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂µƒ√À∞ƒπ√™ 2008 A£EPA™ 11

«√ ÁÈ·ÙÚfi˜» ∞fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ

«∏ ∂¡ø™∏»
∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™·Êfi˜ ¶ÚÔ˜ Î. §ÂˆÓ›‰· ¢. ∫·Ó¤ÙË

¶·Ú·‰¤¯ÔÌ·È fiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ
ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ™¤Ë
fiÔ˘ Ë ÚÔÛˆÈ΋ ÁÓˆÚÈÌ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·-
·Ú·›ÙËÙË ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ì ·-
ÎÚ›‚ÂÈ· ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ Ù¤¯ÓË ÂÓfi˜ È·ÙÚÔ‡,
‰È¿˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤·ÏÏÂ, ·ÏÏ¿ ÌÔ‡ÁÎÚÈ˙Â
Î·È ‚ÚÔÓÙÔ‡ÛÂ. ¢ÈÔÓ˘ÛÈ·Îfi˜ ¤ˆ˜ ÙȘ ÙÂ-
ÏÂ˘Ù·›Â˜, ÙȘ ÏÂÙfiÙÂÚ˜ ›Ó˜ ÙÔ˘ ·˘Ùfi˜
√
Ï·‚Â
™‡ÏÏÔÁÔ˜ «∏ ∂¡ø™∏», ˘ÏÔ-
ÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤-
Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙȘ
Ô ·ÔÏÏÒÓÈÔ˜ ÛÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÁfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú-

∆
ÒÚ· Ô˘ ¤Ê˘Á ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜
Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™·Êfi˜, ı·
ÙÔÓ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘ÌÂ Î·È ı· ÙÔÓ
ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ηχÙÂÚ·. ŸÙ·Ó
Ì·›ÓÂÈ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙË Ì¤ÛË Ô ¿ÓıÚˆÔ˜
Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÂ
¤Ó· ¿ÏÏÔ Â›Â‰Ô Î·È ÙfiÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ
Ë ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ‰Ô‡ÌÂ
ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ì̤˜, Î·È Ó· ˘ÔÏÔ-
Á›ÛÔ˘Ì ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘,
Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ·ÓÙÈÎÂÈ-
ÌÂÓÈÎfiÙËÙ·. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÏÏÈÒ˜. ∏ ˙ˆ‹
ÙÔ˘ οı ·ÓıÚÒÔ˘, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂΛ-
ÓˆÓ Ô˘ Ì ÙÔ Ó‡̷ ‹ ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘
ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· ÎÔÈÓ¿ ̤ÙÚ·, Â›Ó·È ÌÈ· Ì·-
ÎÚ¿ Û‡ÓıÂÙË, ÂÚ›ÏÔÎË Ê¿ÛË, Ô˘ ÂÓfi-
Ûˆ ̤ÓÂÈ ·ÓÔȯً Â›Ó·È Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Ô͢-
Ó¤ÛÙÂÚÔ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÛÂ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÛË-
Ì›· ·Î·Ù¿ÏËÙË. ŸÙ·Ó fï˜ ¤ÚıÂÈ Ô ı¿-
Ó·ÙÔ˜ Î·È ‚¿ÏÂÈ Ê˘ÛÈο ‹ Ì ÙË ‚›· ÙÂ-
Ï›· Î·È ·‡Ï· ÛÙËÓ ÊÚ¿ÛË ÙfiÙÂ Î·È ÏÂÈ-
„‹ Ó· Ì›ÓÂÈ ·ÔÎÙ¿ ¤Ó· ÁÂÌ¿ÙÔ Î·È Î·-
ı·Úfi ÓfiËÌ·Ø Í¤ÚÂȘ ÙÈ Ï¤ÂÈ Î·È Ù· ·Ô-
ÛȈÒÌÂÓ· ‰ÂÓ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù›˜ ηıfiÏÔ˘
Ó· Ù· Ì·ÓÙ¤„ÂȘ, ÁÈ·Ù› Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Úfi-
ÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ
ÊÔ‚¿Û·È Ù· ·ÚfiÔÙ·...
√˘ÛÈ·ÛÙÈο ÏÔÈfiÓ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·
ı· ÌÂÏÂÙËı›, ı· ÎÚÈı› Î·È ı· ηٷٷ-
¯ı› Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™·-
ÊÔ‡ ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.
∆ÒÚ· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ › ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ïfi-
ÁÔ ÙÔ˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÎÚÈÙÈÎÔ› Ó· ÂÙÔÈ-
Ì¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ÁÈ· Ó· ›-
Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, ‰ÂÓ ÊıÔÓÒ Î·ıfiÏÔ˘ ÙÔ
ÌÂÏÂÙËÙ‹ Ô˘ ı·’ÚıÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ó· ÌÈÏ‹-
ÛÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÁÓˆ-
Ú›ÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÙÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ.
οÔÙ ̿ÏÈÛ· ·˘Ù‹ Ë ÁÓˆÚÈÌ›· ÌÔÚ›
«∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ οı ·ÓıÚÒÔ˘, ηÈ
Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Ì ÙÔ Ó‡-
Ì· ‹ ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù·
ÎÔÈÓ¿ ̤ÙÚ·, Â›Ó·È ÌÈ· Ì·ÎÚ¿
Û‡ÓıÂÙË, ÂÚ›ÏÔÎË Ê¿ÛË, Ô˘
ÂÓfiÛˆ ̤ÓÂÈ ·ÓÔȯً Â›Ó·È Î·È ÁÈ·
ÙÔÓ Ô͢ӤÛÙÂÚÔ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÛÂ
¿Ú· ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ·Î·Ù¿ÏËÙË.
»
Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ÂÎÙ›ÌË-
ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÁÈ·-
ÙÚÔ‡. ∞ÏÏ¿ ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ °È·ÙÚÔ‡. ∂‰Ò Ô ¿ÓıÚˆ-
Ô˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì ÙËÓ È·-
ÙÚÈ΋, ÙfiÛÔ Ù·˘ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì·˙› Ù˘ ÒÛÙÂ
·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÔ‡ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, Ô ¤Ó·˜ ‹-
Ù·Ó Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ÏËÛÈ¿-
ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÓÓÔ‹ÛÂÈ ‚·ı‡ÙÂÚ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ,
ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, Î·È ÙÔ
¤ÚÁÔ ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÙÔ ¤Ï·ÛÂ.
√ ¡›ÙÛ ¤ÏÂÁ fiÙÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÁÚ¿-
ÊÔÓÙ·È fi¯È Ì ÌÂÏ¿ÓÈ ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ ·›Ì·
Ù˘ ηډȿ˜. ŒÙÛÈ ¤ÁÚ·ÊÂ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi
ÙÔ˘ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™·Êfi˜Ø Ì Ù˘ ηÚ-
‰È¿˜ ÙÔ˘ ÙÔ ·›Ì·. ∞›Ì· ·„‡, ÂÎÚËÎÙÈÎfi,
ÊÔ˘ÚÙÔ˘ÓÈ·Ṳ̂ÓÔ, ¿ÓÙ· Ô˘ Û›ıÈ˙Â
·fi ÊÏÔÁÂÚ‹ ‰›„· ˙ˆ‹˜. ∞›Ì· ÌÈ·˜ ηÚ-
¯ÔÓÙÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘, Â¤Ú·Û ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘
Û’ ¤Ó· ÈÂÚfi fiÚÁÈÔ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ Û˘-
Ó¿ÓıÚˆfi ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔ˘ ÎÙ˘Ô‡Û ÙËÓ
fiÚÙ· ˙ËÙÈ·Ó‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˙ˆ‹.
¢‡Ô ›ӷÈ, ÓÔÌ›˙ˆ, Ù· ·ÚÈ· ÁÓˆÚ›-
ÛÌ·Ù· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ
Î·È È·ÙÚfi ™·Êfi. ∏ ¢ÊÔÚ›· Î·È Ë ¤ÓÙ·-
ÛË. ∂›¯Â ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÊıÔ-
Ó›· „˘¯È΋. ª¤Û· ÙÔ˘ ¤ÛÊ˘˙ ÌÈ· ÙfiÛÔ
ÏÔ‡ÛÈ· ÊϤ‚· ˙ˆ‹˜ Î·È Ô ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi˜
ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·˙ ٤ÙÔÈ· Â˘Ì¿ÚÂÈ·
Û fiÁÎÔ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÈÎÈ-
Ï›· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÙfiÓˆÓ, ·fi ÙËÓ
¿ÏÏË ¿ÏÈ ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ ‹Ù·Ó
ÙfiÛÔ ËÁ·›Ô, ÈÛ¯˘Úfi Î·È ÁÓ‹ÛÈÔ, ÒÛÙÂ
ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ›¯Â ‰È·ÚÎÒ˜ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË,
ˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÙË ÚÔÈÎÈṲ̂ÓË,
ÙËÓ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ʇÛË ‹ π·ÙÚÈ΋ ‹Ù·Ó
¤Ó· ͤÛ·ÛÌ· Î·È Í¯›ÏÈÛÌ· ˙ˆ‹˜, Ô˘
·Ó ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÓ ӷ ‚ÚÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô Ì¤Û·
·fi Ù· ̤ÙÚ· Î·È ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ È·-
ÙÚÈ΋˜, ı· ÙÔÓ ÛÎfiÙˆÓ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÌÂ
ÙËÓ ÊÔ‚ÂÚ‹ ÙÔ˘ ‰‡Ó·ÌË ÙËÓ ÙfiÛÔ Û˘Ì˘-
Îӈ̤ÓË.
ªÈ· ÏËÛÌÔÓ‹ Ô˘ ÚÔÛÊÂÚfiÙ·Ó ÌÂ
·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÁÈ·Ù› Â‰Ò ÙÔ ‰fiÛÈÌÔ ·ÏÒ˜
·Ï¿ÊÚ˘Ó ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÛÂ, ¤Ó·˜ ÏËıˆÚÈ-
Îfi˜ „˘¯ÈÛÌfi˜ Ô˘ Ë ·Ó¿ÏˆÛË ÌfiÓÔ ÙÔÓ
·Ó·Ó¤ˆÓÂ, ¤ÙÛÈ ·ÈÛı·ÓfiÛÔ˘Ó· ÙÔÓ ™¿ÊÔ.
ŸÙ·Ó ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Á˜ Ó· ÌÈÏ¿ ‹ fiÙ·Ó ÙÔÓ ¤-
‚ÏÂ˜ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ.
™ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, fiÏ· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÔÓÙ·È,
Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ
Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î¤Ú‰Ô˜. ∆ÒÚ· ·ÎÚÈ‚Ò˜
‹ÏıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÌÂ Â˘Ï¿‚ÂÈ·
ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ °È·ÙÚÔÎÒ-
ÛÙ· Ó· ÙËÓ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ‚·ı‡ÙÂÚ· Î·È Ì·-
˙› Ù˘ Ó· ˘„ˆıÔ‡ÌÂ.
02/12/07 Û·˜ ·¢ı‡ÓÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â-
ÈÛÙÔÏ‹ Î·È Û·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Â˘·Ú¤-
ÛÎÂÈ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ
ÚÔÛÊÔÚ¿ Û·˜ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ·
Ù˘ ‰ÈÎÙ·Ú›·˜.
™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Â›-
¯·Ù ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û·Ó ¿Ù˘Ô˜
¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ηÈ
‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓ·ÙÂ Û˘ÓÂÛÙÈ¿ÛÂȘ Ì ÛÎÔfi
ÙËÓ Â·Ê‹ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÌÂ-
ÏÒÓ Ì·˜, ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ËıÒÓ
Î·È Âı›ÌˆÓ Ù˘ πηڛ·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·
Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË
ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜.
∞ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹,
›۷ÛÙ ¿ÓÙ· Î·È Û˘Ó¯Ҙ ‰›Ï·
ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÛÙ· ÂοÛÙÔÙ ̤ÏË
ÙÔ˘ ¢.™. Ì ÙȘ ÚÔÙÚÔ¤˜ Î·È ÙȘ
Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Û·˜ ÁÈ· ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ™‡Ï-
ÏÔÁÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı› Ó·
‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ˘„ËÏfi ÙÔ˘ Â›Â‰Ô Î·È
Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔ-
Ú¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∂ÈϤÔÓ,
‰ÂÓ Í¯ӿÌ ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-
΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÙ ÚÔÛʤÚÂÈ Ì¤-
¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È Ë ÔÔ›·
Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ‰‡Ó·ÌË Ó·
Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜.
∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ηÈ
¿ÏÈ ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚÔÛÊÔ-
Ú¿ Û·˜ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁfi Ì·˜.

¢È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ™ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ Î·È ·Í¤¯·ÛÙË ·ÓÈ„È¿

ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞Á. ∫ËÚ‡ÎÔ˘
¶ÚÔ˜:
1. ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜
∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜
2. °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ µÔÚ›Ԣ
∞ÈÁ·›Ô˘
3. ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ™¿ÌÔ˘
·. ÁÚ·ÊÂ›Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë
‚. ÁÚ·ÊÂ›Ô Œ·Ú¯Ô˘
Á. ¢/ÓÛË ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ ¡. ™¿ÌÔ˘
4. ™‡ÏÏÔÁÔ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ °-¡-∫.À πηڛ·˜
∫‡ÚÈÔÈ,
™ ÎÔfi˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ›-
Ó·È Ë ¤ÎÎÏËÛË ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Û·˜
ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ
˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿-
ÙˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ˘ÎÔ˘.
Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ·fi ÙȘ 28/01/08 Ô
Ã∞¢∞ ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘ ÙÂÏ› ˘fi ηٿÏË-
„Ë ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ ÔÈÎÈ-
ÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢.¢. ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ
‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË
·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Ã∞¢∞ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ - ÙȘ
ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙȘ ·˘-
Ù·Ó·ÊϤÍÂȘ (η‡ÛË) ÛÙ· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·.
√ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ
Û˘ÛÛˆÚ¢Ù› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ϤÔÓ ÛÔ‚·-
ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙˆÓ Ô-
Ô›ˆÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ˘-
ËÚÂÛÈÒÓ Û·˜.
∏ ÚfiıÂÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Û˘ÏϤÍÔ˘ÌÂ
Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ·fi Ù· ™¯ÔÏ›·, ˆÛÙfi-
ÛÔ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ Û ¿Ï-
ÏÔ˘˜ Ã∞¢∞ Ù˘ ∂·Ú¯›·˜ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È
ÏfiÁˆ ÂÈΛÌÂÓÔ˘ ÎÔÚÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ·fi Ù·
·ÛÙÈο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È
Û ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜.
¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹
‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÊÔ-
Ú¿ Î·È ·fiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó·Ó ÃÀ∆∞ Ù˘
™¿ÌÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË Ù˘ η-
Ù¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·-
Ù‡ı˘ÓÛË ıˆÚԇ̠·Ó·Áη›· ÙË Û˘Ì‚Ô-
Ï‹ Û·˜.
ŒÓ· Â›Û˘ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙË
‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· Â›Ó·È Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌÂȷο ·-
fi‚ÏËÙ· Ù· ÔÔ›· ÏfiÁˆ ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜
Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ·Ú˘ÛÊÚ‡Ô˘Ó
ÛÙ· ·ÛÙÈο ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‹‰Ë ÚÔ‚ÏË-
Ì·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË.
™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ
ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ
·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ¡ÔÛÔ-
ÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔ-
ÌÂÈ·ÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ.
¶ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ ÙË
ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ
ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Û·˜ ¿ÌÂÛ·
√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜
™‡ÚÔ˜ ∆¤ÛÎÔ˜
ŸÏÁ· ∆Û·ÌÔ˘‰¿ÎË ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˘
ŸÏÁ· Ì ÙËÓ ¯Ú˘Û‹ ηډȿ ÎfiÚË Ù˘ ηÏÔÛ‡Ó˘
Ì ÛÙËÓ ˙ˆ‹ ÁÂÓÓ‹ıËΘ ·Á¿Ë ÁÈ· Ó· ‰›Ó˘.
◊ÛÔ˘Ó· Ë ÚÒÙË Ì·˜ ¯·Ú¿ ŸÏÁ· ÛÙËÓ Á¤ÓÓËÛ‹ ÛÔ˘
Î·È Û‹ÎˆÓ˜ ¯·Ú¤˜ ÔÏϤ˜ ÛÙÔ ·È‰ÈÎfi ÎÔÚÌ› ÛÔ˘.
ªÂÁ¿ÏˆÛ˜ ·ÓÙÚ‡ÙËΘ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÂÁ‡ÙËΘ
Ì ¤Ó· Ù¤ÏÂÈÔ Û‡˙˘ÁÔ Î¿Ó·Ù ‰‡Ô ‚Ï·ÛÙ¿ÚÈ·
‰˘Ô Ï‚¤ÓÙ˜ ·ÏÈοÚÈ·.
◊ÛÔ˘Ó· Û‡˙˘ÁÔ˜ ÈÛÙ‹, Î·È ÛÙÔÚÁÈ΋ ÌËÙ¤Ú·
Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‰fiÏÈ· ª¿ÓÓ· ÛÔ˘, ÂÏ›‰· Ù˘
ÌÔÓ·‰È΋ ÁÏ˘ÎÈ¿ Ù˘ ı˘Á·Ù¤Ú·.
°¤ÏÈÔ, ·Á¿Ë Î·È ¯·Ú¿ ·Ïfi¯ÂÚ· ÛÎÔÚÔ‡Û˜
ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ ·˘Ùfi Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ˙ËÙÔ‡Û˜.
ªÔ›Ú· ÛÎÏËÚ‹ ÛÔ˘ ˙‹Ï„ ÁÈ· Ù· ¯·Ú›ÛÌ·Ù¿ ÛÔ˘,
Î·È ‰›¯ˆ˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Â˘Ú¤ıËΠÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘.
™Ô˘ ¤‰ˆÛ ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ, Î·È ˆ˜ Ó· ÙÔ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂȘ,
Û ¿Ú·Í ÔÏ˘ ÓˆÚ›˜ Î·È ·ÚfiÛÌÂÓ· ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚˜,
¯ˆÚ›˜ ÌÈÏÈ¿, ‰›¯ˆ˜ Ï·ÏÈ¿, ‚Ô‹ıÂÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂȘ.
ÕÊËÛ˜ Á‡Úˆ ¤Ó· ÎÂÓfi Î·È fiÏÔÈ Û ˙ËÙ¿ÓÂ,
Î·È ÙËÓ ÁÏ˘ÎÈ¿ ÛÔ˘ ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ Ó· Í·Ó·‰Ô‡Ó ÎÔÈÙ¿ÓÂ.
ŸÏÁ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤‚·˙˜ ÛËÌ¿‰È· fiÔ˘ ÂÚÓÔ‡Û˜;
∆ÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ó· Í·Ó·‚ÚÈÛΘ Î·È ›Ûˆ Ó· Á˘ÚÓÔ‡Û˜;
™Ô˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ Ô˘ ·˜ Ó· ·Óı›˙Ô˘Ó ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·
Ó· ÎÂÏ·˚‰Ô‡Ó ٷ Ô˘ÏÈ¿, Î·È Á‡Úˆ ÛÔ˘ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó
ÁÏ˘Î¿ Ù· ·ÁÁÂÏÔ‡‰È·.
∞ÓÙ›Ô ·Á·Ë̤ÓË Î·È ·Í¤¯·ÛÙË ŸÏÁ·
™. ¶.
12
∆·Í›‰È Û ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ı¿Ï·ÛÛ˜
∆ Ô ºÏ‚¿ÚË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 5Ô
Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ™À¡ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·-
͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÎϤ¯ıËÎÂ Î·È Ó¤· ËÁÂÛ›·.
∆Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·˘Ùfi, ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘
ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ›Ûˆ˜ ·Ô‰ÂÈ-
¯ı› Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ
ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ›Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ŒÊÂÚ Ӥ·
ÔÏÈÙÈο ‹ıË, ¿ÓÔÈÍ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÚÔÔ-
ÙÈΤ˜, Á¤ÓÓËÛ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔÓ Ï·fi Ì·˜ ηÈ
Ù·Ú·ÎÔ‡ÓËÛ ·fi Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÙÔ ‚·ÏÙÔ̤-
ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ∞˘Ùfi
·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ô‰Ô-
¯‹ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘
ÛÙÔÓ Ï·fi Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·,
Ú¿ÁÌ· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ηÈ
·fi ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. ŒÓ·˜ ηٷÍȈ-
̤ÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘, Ì fiÚ·Ì· ηÈ
ηı·Úfi ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ, Ô ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿-
ÓÔ˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜,
Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÚÔ˜ ÙÔ
ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ηıÔÏÈ΋ Î·È ¿ÓÔÈÍÂ
ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ë
Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ ÙÚÈ·ÓÙ¿ÚˉˆÓ, Ë ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ
600€ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È Â¿ÍÈ· ÛÙÔ Úfi-
ÛˆÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ ∞ϤÍË ∆Û›Ú·.
¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ∞. ∞Ï·‚¿-
ÓÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, Ô‡Ù ÛÙËÓ ·ÚÈ-
ÛÙÂÚ¿, Ô‡Ù ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎË-
Ó‹ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÈ ¤Ó·Ó ËÁ¤ÙË
Ì fiÚ·Ì·, Ô˘ ı· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÔÙ‡ˆÌ¿
ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ηÈ
ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜.
∞ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ 5Ô˘
Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ™À¡ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ
fiÙ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÎϤÁÂÈ ÁÈ·
ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ ¤Ó· Ó¤Ô 33 ÂÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ
ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÙÂı› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·ÁÒ-
ÓˆÓ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ
Î·È ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÁÈ· Ó·
·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÂÏ›‰· ·˘Ùfi˜ Ô ·‰ÈÎË-
̤ÓÔ˜ ÙfiÔ˜. ¶Ú¿ÁÌ·Ù· ÚˆÙfiÁÓˆÚ· ηÈ
ÌÔÓ·‰Èο, Ì· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈο
Î·È ÂÏȉÔÊfiÚ·. ∏ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ηÈ
ÎÈÓËÌ·ÙÈ΋ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È È· ·Ï¿
¤Ó· ·ÎfiÌ· ÎfiÌÌ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È·Ì·ÚÙ˘-
∑ËÙÂ›Ù·È Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË
√ È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰È-
Ô›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ·¢ı˘Ófi-
ÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·ÔηٷÛÙ·-
ı› ÌÈ· ·ÎfiÌ· ·‰ÈΛ· Î·È Ó· ·ÔÙÚ·›
ÌÈ· ·ÎfiÌ· ¿ÓÈÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Û ‚¿ÚÔ˜
ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜.
Œ¯Ô˘Ì Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ‚Ô˘Ófi ·fi
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÒÚ· Î·È Ë ÔÏÈ-
Ù›· Ó· Ì·˜ ÚÔÛı¤ÛÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌ·, ·ÊÔ‡
··ÈÙ› Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Ô¯‹Ì·Ù· Î·È Ô-
‰ËÁÔ› ÛÙËÓ ™¿ÌÔ, ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi
¤ÏÂÁ¯Ô ∫∆∂√. ∂›Ó·È ‡ÎÔÏÔ Ó· ·›ÚÓÂÈ
οÔÈÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ
ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· η-
Ù·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˆ˜ ÌÈ· Ù¤-
ÙÔÈ· ‰È·‰Èηۛ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ
Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈ-
Ô‡ Ì·˜ Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Û’ ·˘Ù¿ Ô˘ ‹‰Ë
˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∆Ô Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î¿ıÂ
∫·ÚÈÒÙË Ó· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ™¿ÌÔ, ÛËÌ·›ÓÂÈ
¯¿ÛÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ˘, ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ-
‚¿Ú˘ÓÛË Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ù·-
Ï·ÈˆÚ›·. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔ˘˜ Â-
ÊÔÏÈÛÙ¤˜ Î·È Â›Ó·È Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ
A£EPA™
∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜
Ú›·˜. ªÂ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Î·È Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË
ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ ΢ڛˆ˜ ‰Â Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ Ì·˜,
ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ¤Ó· ·˘ıÂÓÙÈÎfi ΛÓËÌ·
·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÎÚ·-
Ù¿ÂÈ ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ·Ó¿-
ÁΘ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜.
™›ÁÔ˘Ú· οÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Û’
·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ¯Â›-
Ì·ÚÚÔ, Ì· Ô˘ ·‡ÚÈÔ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ
Î·È ÔÚÌËÙÈÎfi ÔÙ¿ÌÈ. ∏ ÂÏ›‰· Ô˘ ÁÂÓ-
Ó‹ıËÎÂ Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹ Î·È ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘
Ï·Ô‡ Ì·˜ ÍÂοı·Ú˜ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜.
∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÁÔËÙ¢ı› ηÈ
fiÏÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ˘Ô-
¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó. ∂›Ó·È ¤Ó·
ÛÙÔ›¯ËÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰Ëı› ηÈ
·˘Ùfi Û›ÁÔ˘Ú· ı· Á›ÓÂÈ, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ÚÒÙË
ÁÚ·ÌÌ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Ô˘ ÌÔÈ¿-
˙ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ‡ÛÙÂÚ·
·fi ÌÂÁ¿ÏË ÂÚ›Ô‰Ô ·Ô˘Û›·˜ Î·È ·Ú·-
Í›·˜. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Û˘Ó·Ú-
·ÛÙÈÎfi Ù·Í›‰È, ‰ÈfiÙÈ ÙȘ ÈÔ ˆÚ·›Â˜
ı¿Ï·ÛÛ˜ ‰ÂÓ ÙȘ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌ· Ù·Íȉ¤„ÂÈ
Î·È ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂ
ηÂÙ¿ÓÈÔ ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿.
ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ™¿ÌÔ˘, fi¯È fï˜ ÁÈ· ÙËÓ
πηڛ·. ¶Ôχ ÛˆÛÙ¿ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ηÈ
Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ˙ËÙ¿Ó ӷ ˘¿Ú-
¯ÂÈ ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ∫∆∂√, Ô˘ ı· ËÁ·›ÓÂÈ
ÛÙËÓ πηڛ· Î·È ı· οÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô, ¯ˆÚ›˜
Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·.
∂›Ó·È ¤Ó· ·›ÙËÌ· Î·È ÏÔÁÈÎfi Î·È Â‡-
ÎÔÏÔ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ı· Ú¤ÂÈ
Ë ÔÏÈÙ›· Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ηٷ-
ÓfiËÛË.
∞ÚÎÂÙ¿ Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘
Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó·
ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·.
√È ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÌÈ·˜ ¿ıÏÈ·˜ ηٿÛÙ·Û˘
™  ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ ‰Ë-
ÌÔÛȇÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË
Ì·˜, fiÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ë ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ·-
Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÁÈ· fiÛÔ ÊÔ‚ÂÚ¿ Î·È ··-
Ú¿‰ÂÎÙ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ, fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ
Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, Ô˘ ›¯Â ·-
Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘.
¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Ì·˜ ·ÚÔ˘-
ÛÈ¿˙ÂÈ Â›Ó·È Ô Î·ÓfiÓ·˜ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ
È·ÙÚÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ
ηıfiÏÔ˘ ÂÍ·›ÚÂÛË.
∫·Ù·ÓÔԇ̠ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘,
Û˘Ì·Ú·ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘
Î·È Û˘ÌʈÓԇ̠̠ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘, fiÙÈ
‰ËÏ·‰‹ Ô ·Ïfi˜ ÔÏ›Ù˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·-
ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÂ
ÎÚ›ÛÈ̘ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘
˙ˆ‹˜ ÙÔ˘.
∂›Ó·È ·˘Ù¿, Ù· ·Ï¿, Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿
Î·È ·ÓıÚÒÈÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·-
ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙȘ
Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ˙Ô˘Ó Ì·ÎÚÈ¿
·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜
Î·È ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Á˘¿ÏÈÓË ÛÊ·›Ú·
ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡.
∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔÓ Ï·fi, Û·Ó ÌÈ·
·ÓÒÓ˘ÌË Ì¿˙· ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ·¤Ó·ÓÙ›
ÙÔ˘˜, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì ¯›-
ÏÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ·ÚÔ¯¤˜
Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·-
∏ ıÏÈ‚ÂÚ‹ Â¤ÙÂÈÔ˜ ÂÓfi˜ ıÏÈ‚ÂÚÔ‡ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙ‹
¶ ¿Ó ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ
Ô˘ ÔÈ ·ÌÂÚÈοÓÔÈ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙ¤˜,
ÂÈÛ‚¿Ï·Ó ÛÙÔ πÚ¿Î Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ
¯ÒÚ· ·˘Ù‹, ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ «‰ËÌÔÎÚ·-
Ù›·˜ Î·È Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘». ™ÙÔ ‰È¿ÛÙË-
Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÚÔ˘Ê¿Ó Ìfi-
ÓÔ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·›Ì· ·˘-
ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜
¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ıÒ· ı‡Ì·Ù·, ΢ڛˆ˜ ·Ì¿¯Ô˘˜
Î·È ·È‰È¿.
µ¤‚·È· Ôχ ‚·Ú‡ Ù›ÌËÌ· ηٷ‚¿Ï-
ÏÂÈ Î·È Ô Î·Ù·ÎÙËÙ‹˜. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÌÂÚÈο-
ÓÔÈ ¿ÊËÛ·Ó Ù· ÎfiηϿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¯ÒÌ·Ù·
ÙÔ˘ πÚ¿Î, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÏÏÔÈ Á‡ÚÈÛ·Ó Û·Î·-
ÙÂ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ó·˜ ÌÂ-
Á¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÓÔÛËχÂÙ·È Ì „˘¯Èο
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ-
˘ Î·È Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜.
∆Ô ÌÂÁ¿ÏÔ fï˜ Ù›ÌËÌ· Ô˘ ÏËÚÒ-
ÓÔ˘Ó Î·È ı· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó
Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Â›Ó·È ÙÔ ÙÚ·‡Ì· Ô˘ ¤-
¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋
ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ÔÔ›· ‚ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÈηÓfi-
ÙËÙ· Ù˘ ˘ÂÚ‰‡Ó·Ì˘ Ó· ÂÈ‚ÏËı› ÛÂ
¤Ó· ÂÍ·ıÏȈ̤ÓÔ Ï·fi Î·È Ù· ÂηÙÔÌ̇-
ÚÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ô Ï·fi˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈ΋˜
ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ ¤Ó· fiÏÂÌÔ, ¯ˆÚ›˜
ÚÔÔÙÈ΋, Ô ÔÔ›Ô˜ Á›ÓÂÙ·È ·Ï¿ ÁÈ·
Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ηÈ
ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÛȈÓÈÛÙÒÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ
ÙÔ˘˜. ∆· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ
›‰ÈÔÈ ÔÈ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜, ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ì¤¯ÚÈ
Û‹ÌÂÚ· ÎfiÛÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÛÂ
ÔÏÏ¿ ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Û ÌÈ·
ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÂ-
Ó¿˙ÂÈ Î·È Ô Ï·fi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÂÁ¿Ï·
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈ‚›ˆÛ˘. Ÿˆ˜ Ù· ÁÂÁÔ-
ÓfiÙ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·È fiˆ˜ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ·
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂µƒ√À∞ƒπ√™ 2008
·ÈÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜
Ù˘ ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÙÔ˘˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘.
∞ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ Ì·˜ Â-
ÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÚ›ı·Ï„Ë Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È
·fi ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÂıÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜
Â›Ó·È Î·Î‹ Î·È ·ÓÂ·Ú΋˜. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ
ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ ÙÔ ÓË-
Û› Ì·˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¿ıÏÈ· Î·È ·-
ÓÙÂÏÒ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË.
∂›Ó·È οÙÈ Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ‚ÈÒÛÂÈ Î·È
ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÏÔÈ Ì·˜. ∂›Ó·È
ÁÓˆÛÙÔ› Î·È ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ fi-
ÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ÁÈ·
ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi Úfi‚ÏËÌ·. ŸÌˆ˜ Ë ·-
ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, ‰ÂηÂٛ˜ ÙÒ-
Ú· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó‡·ÚÎÙË.
∞˘Ù¿ Ô˘ ¤˙ËÛÂ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ Ô
Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ Ì·˜, Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
Ù˘ ·Ó˘·ÚÍ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÚ›ı·Ï-
„˘. •·Ó·Î¿ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿
ÙȘ ›‰È˜ ÛΤ„ÂȘ, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Ó· ˙ÂÈ
οÔÈÔ˜ Û ¤Ó· ÙfiÔ, fiˆ˜ ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜,
Â›Ó·È Ú¿ÍË ËÚˆÈ΋ Î·È ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó·
ÙÔ Î¿ÓÂÈ fiÔÈÔ˜ ¯·›ÚÂÈ ¿ÎÚ·˜ ˘Á›·˜.
™Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ›̷ÛÙ ÈÛfiÙÈÌÔÈ Ôϛ٘
ÌÈ·˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜ Ù˘ ∂.∂., ÛÙËÓ
Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fï˜ ›̷ÛÙ ·È‰È¿ Â-
Ófi˜ ηÙÒÙÂÚÔ˘ ıÂÔ‡ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ
˙ԇ̠ÌfiÓÔ ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë Ì ÙÔ Ì¤-
ÚÔ˜ Ì·˜.
ÎÔÈÓfiÙËÙ· Û˘ÌʈÓ›, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ
πÚ¿Î Á›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·È Ô
ÂÈÛ‚ÔϤ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô.
ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi˜
ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË
Î·È ÓÙÚÔÈ·ÛÙÈ΋ ‹ÙÙ·. £· ηٷϿ‚Ô˘Ó
ÔÈ ·ÓÈÛÙfiÚËÙÔÈ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙ¤˜ fiÙÈ Ë
ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ˘ÂÚÔÏ›·, Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·
Î·È Ù· ÛÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ‰ÂÓ Â-
·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ηı˘ÔÙ¿ÍÔ˘Ó ¤Ó· Ï·fi
Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi
Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚ÔχÂÈ. ∆Ô ÌfiÓÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘
̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó, Â›Ó·È Ó· ·˘-
Í‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙÈ·ÌÂÚÈηÓÈÛÌfi Î·È ÙÔ Ì›-
ÛÔ˜ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜.