Atheras sel. T.
92 27-08-56 10:25 ™ÂÏ›‰·1
·ıÂÚ·˜
™Y°XPONH A¢E™MEYTH EºHMEPI¢A TH™ IKAPIA™ ñ π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂µƒ√À∞ƒπ√™ 2009 ñ TEYXO™ 92 NEA ¶EPIO¢O™ ñ TIMH ºY§§OY 1 EYPø
°Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 5 Aı‹Ó· 106 77, TH§.: 210 3826062, TH§. / FAX: 210 2281639 - 6821692 - 9954966, e-mail: ef.atheras@gmail.com
∏ ı‡ÂÏÏ·
Ô˘ Ì·˜ ÁÔÓ·Ù›˙ÂÈ
∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ì·ÛÙ›-
˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔ˘Ì¤ÓË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È
Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂ-
Ù·È. ∂ηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÚ-
Ó¿Ó ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘
›ӷ˜ Ï·Ó¿Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û οıÂ
ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜.
¢ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ‚¤‚·È· ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÈ·
ÙÔ˘˜ ÏÔ˘ÙÔÎÚ¿Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·-
ÏÔÌ¿Ó·Ù˙ÂÚ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÂÚ·Û›˙Ô-
ÓÙ·È Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ Î·È Ù· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ·
Î¤Ú‰Ë Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ, ÚÔÛ·-
ıÒÓÙ·˜ Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂÈ-
˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·-
˙Ô̤ӈÓ. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÓËÛ˘-
¯Â› Â›Ó·È Ë ÚfiÎÏËÛË ·ÓÂͤÏÂÁÎÙˆÓ
ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÎڋ͈Ó, Ô˘ ı· ÌÔ-
ÚÔ‡ÛÂ Ó· ı¤ÛÂÈ ÛÂ ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙËÓ
΢ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ Î·È ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ô˘
¤¯Ô˘Ó ηÚˆı›. ŸÌˆ˜ ·Ó·fiÊ¢-
ÎÙ· Ì·›ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, Ô˘ ‚Ú›-
ÛÎÂÙ·È Ë fiÚÙ· ÂÍfi‰Ô˘ ·’ ·˘Ù‹ ÙËÓ
ÎÚ›ÛË. ™›ÁÔ˘Ú· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË
‰ÂÓ ¤ÂÛ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ·ÏÏ¿
Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ·Ú·ÏÔÁÈ-
ÛÌÔ‡ Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ
ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë
fiÔÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È
Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Û‡ÛÙË-
Ì·. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞
ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó·
·ԉ¯ı› ‰ËÌfiÛÈ· Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·,
‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ «Â¿Ó ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ
ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ Ó·
Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ó‡-
ı˘Ó· Î·È ·Û‡‰ÔÙ· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ,
ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ ÛÂ
¤Ó· Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ·fi ÊÔ‡ÛΘ Ô˘
‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛοÓÂ.
Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 5 >>
Ο χορός του
«∞£∂ƒ∞»
™ÂÏ.
∞∂πº√ƒπ∞, µπø™πª√∆∏∆∞ ∫∞π √ƒ°∞¡ø™∏
∆ø¡ √π∫π™ªø¡ ∆√À ¡∏™π√À ª∞™
ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ƒfi˙Ô˘
™À¡∆. ¶√§π∆π∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ ∂ª¶
1. °∂¡π∫∞
¶
ÚfiÛÊ·Ù·, ‰fiıËΠÁÈ· ‰È·-
‚ԇϢÛË ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ
¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ËÛÈÔ‡ Ì·˜
Î·È ÛÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ πηڛˆÓ
∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ, Ë ÌÂϤÙË Ì ٛÙÏÔ ™¯¤‰È·
ÈÚÈ΋˜ Î·È √ÈÎÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘
∞ÓÔÈÎÙ‹˜ ¶fiÏ˘ (™Ã√√∞¶) ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ
¢‹ÌˆÓ Ù˘ πηڛ·˜. ∞ÓÔÈÎÙ‹ fiÏË ıˆ-
ÚÂ›Ù·È ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÔÏÏÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ,
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ô Î·ı¤Ó·˜ ÏËı˘ÛÌfi οو
ÙˆÓ 2.00 ηÙԛΈÓ. ™Â ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ¿Óˆ
ÙˆÓ 2000 ηÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û¯¤‰ÈÔ
ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ϤÁÂÙ·È °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi
™¯¤‰ÈÔ (°¶™). Œ¯ÔÓÙ·˜ ÎÏËı› ·fi ÙÔÓ
™‡ÏÏÔÁÔ πηڛˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÎÈ ÂÁÒ
Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ποÚÈÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜
(΢ڛˆ˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜), ÁÈ· Ó· ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ
·˘Ù‹ ÙË ÌÂϤÙË, ÌÔ˘ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›·
Ó· ¤¯ˆ ¤Ó· ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ Î·È Ó· ÙÔ
ÌÂÏÂÙ‹Ûˆ. √È ÎÚ›ÛÂȘ ÌÔ˘ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜
ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ
∂˘‰‹ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÈÛ¯‡-
ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ¢‹ÌÔ˘˜.
∏ ÌÂϤÙË ÏÔÈfiÓ ·˘Ù‹, Ô˘ ÛÙÔ ÂÍ‹˜
ı· ÙËÓ ·ÔηÏÒ ·Ï¿ ª∂§∂∆∏, ÌÂ
ÌÈ· ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ó·-
Ï˘ÙÈ΋ Î·È ‰ÈÂÍÔ‰È΋ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜
Û˘¯Ó¿ ˘fi„Ë Ù˘ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘
ÃÒÚ·˜ ÁÈ· Ù· ¯ˆÚÔÙ·ÎÙÈο Î·È ÔÏÂÔ-
‰ÔÌÈο ı¤Ì·Ù·, ·’ fiÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È
ÔÈ fiÚÔÈ «∞ÂÈÊfiÚÔ˜» Î·È «µÈÒÛÈÌË»
∆ÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜
·fi ÙÔ À∂¡∞¡¶ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ·¯ÒÓ
5 ™ÂÏ.
·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘ÈÔıÂÙ› ηÈ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›. ∞fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ı· ÚÔÙÈ-
ÌÔ‡Û· ÙÔÓ ÔÚıfi Î·È ÛÂÌÓfi fiÚÔ ‚ÈÒÛÈÌË
·Ó¿Ù˘ÍË, ·Ú¿ ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏfiÛ¯ËÌÔ Î·È
·Ó‡·ÚÎÙÔ ÛÙÔÓ ˘ÏÈÎfi Ì·˜ ÎfiÛÌÔ «·ÂÈ-
ÊfiÚÔ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË», ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ Ë ·Ó¿-
Ù˘ÍË, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ Ì ÙÔ
ÎÔÛÌËÙÈÎfi Ù˘ Â›ıÂÙÔ Ú¤ÂÈ ·ÈˆÓ›ˆ˜
Ó· ·ÔʤÚÂÈ ÔʤÏË, Ú¿ÁÌ· ·‰‡Ó·ÙÔ.
¶ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÙË ÌÂϤÙË Ù˘
ª∂§∂∆∏™ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ, ÛÙÔ
Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Ù˘, ·˘Ù‹ ·Û¯Ô-
ÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È
Ï›ÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∞Ó fï˜ ÙÔ
·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ›,
ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ ÚÒÙ· Î·È Î‡ÚÈ· Ó·
¤¯ÂÈ ·ÔÙ˘ˆı› Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿ-
ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ‰Â˘-
ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ, ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿-
ÛˆÓ, ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ‚ÔÛÎÔ-
ÙfiˆÓ Î·È ·ÍÈÔı¤·ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ. ™ÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Â¿Óˆ Û’ ·˘Ù¿, Ó· Á›ÓÂÈ Ë
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÂϤÙË.
øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ‰ÂÓ
ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ô˘ıÂÓ¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿,
·ÏÏ¿ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÌÂÏ-
ÏÔÓÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ: ÌÂ
ÌÈ· ÙÂıÏ·Ṳ̂ÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·-
ÏÈ·ÎÔ‡˜ ηÈ, ÂÁÎÂÊ·ÏÈο, Ì ¤Ó·Ó ·ÎÏÔ
ÛÙÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, Ô ÔÔ›Ô˜
·ÎÏÔ ·Ê‹ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÈÎÈ-
ÛÌÒÓ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘, fiˆ˜
Ê·›ÓÂÙ·È ·Ó ÙÂı› ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘
ª∂§∂∆∏™ Ô ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ °ÂˆÁÚ·ÊÈ΋˜
ÀËÚÂÛ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡, fiÔ˘ ÌÂٷ͇
¿ÏÏˆÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· Û›ÙÈ·. Ÿˆ˜
∫ˆ‰. 2617
Î·È Ó· Â›Ó·È fï˜, ‰È·ÊˆÓԇ̠̠ÙËÓ
ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ·fi ¤Ó·Ó
·ÎÏÔ, Ô˘ ·ÁÓÔ› ÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙÔ˘
‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙË ‚Ï¿ÛÙËÛË, Ú¿ÁÌ· Ô˘
Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÔ›ËÛË ·fiÙÔ̈Ó
ÏfiÊˆÓ Î·È ÁÎÚÂÌÒÓ, ‰·ÛÒÓ Î·È ‰·ÛÈ-
ÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ.
¶·Ú·Î¿Ùˆ, ‚¤‚·È·, ÛÙÔ˘˜ √ÈÎÈ-
ÛÌÔ‡˜ ̤¯ÚÈ 2.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜
°ÂÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ‰È·‚¿˙ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ‰ÂÓ
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ‰fiÌËÛË Û ‰¿ÛË Î·È
¿ÏϘ ·Î·Ù¿ÏÏËϘ ÁÈ· ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË
∑ÒÓ˜ Î·È Â›Û˘ Û ÔÈÎfi‰· Ì ÎÏ›-
ÛÂȘ ¿Óˆ ÙÔ˘ 25%. ª·Î¿ÚÈ, fï˜, Ù·
‰¿ÊË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ Ó· ›¯·Ó ÎÏ›ÛÂȘ
ÙfiÛÔ ‹Ș fiˆ˜ ÙÔ 25%, Ô˘ ÛËÌ·›-
ÓÔ˘Ó Â˙Ô‡ÏÈ· Ì ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ 2,00Ì.
‡„Ô˜ Ì 8,00Ì. Ï¿ÙÔ˜. ŸÌˆ˜, Ù· Û˘ÓË-
ıÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ηϿ Â˙Ô‡ÏÈ· Ì·˜
¤¯Ô˘Ó 2,00 Ì. ‡„Ô˜ Ì 5,00 Ì. Ï¿ÙÔ˜.
∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ ÎÏ›ÛÂȘ ‰¿ÊÔ˘˜
2,00/5,00 = 40% Â›Ó·È Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜
ÛÙÔ ÓËÛ›. ÕÏψÛÙÂ Ë Ì¤ÛË ÎÏ›ÛË Â‰¿-
ÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∂˘‰‹ÏÔ˘, ÛÙË ¡fiÙÈ·
ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ›ӷÈ: 600Ì.(‡„Ô˜
‚Ô˘ÓÔ‡) / 1500 Ì. (Ï¿ÙÔ˜ ÓËÛÈÔ‡)
40%. ªÂ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ‰fiÌËÛ˘ ÛÂ
ÎÏ›ÛË Â‰¿ÊÔ˘˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ 25%, Â›Ó·È ˆ˜
Ó· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ‰fiÌËÛË ÛÙÔ ÌÂÁ·-
χÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∞Ó ı¤ÏÔ˘ÌÂ
Ó· ÌËÓ ··ÁÔÚ‡ÛÔ˘Ì ÙË ‰fiÌËÛË
Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì fiÚÈÔ ÎÏ›Û˘ ‰¿-
ÊÔ˘˜ ÙÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ÓËÛ› 40%.
Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 4 >>
5
Atheras sel. T.92 27-08-56 10:25 ™ÂÏ›‰·2
2 A£EPA™
°ÂÓÓ‹ÛÂȘ
◆∏ ∞ÛË̛ӷ ™˘Ú. °È·ÓÓÔ‡˙Ô˘
Û‡˙˘ÁÔ˜ ¢ËÌ. ¶˘Ï·Ú¿ ÛÙȘ 18/2
Á¤ÓÓËÛ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ.
°¿ÌÔÈ
◆ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ηÈ
µ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë ∫·ÏÏÈfiË ÛÙȘ 27/12
ÛÙÔÓ ∞Á. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· ¶Â‡Î˘.
◆ ∆Û··ÏÈ¿Ú˘¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ηÈ
∫ÔÙÛ¿ÓË ª·Ú›· ÛÙȘ 25/2 ÛÙËÓ
∞ı‹Ó·.
◆ ∞ÓÙ·Ú¿Î˘
∞Ó‰Ú¤·˜ ÙÔ˘ •¤ÓÔ˘
Î·È ∫Ô‡ÙË ∂ÈÚ‹ÓË ÛÙȘ 14/2 ÛÙËÓ
¶Ï·ÁÈ¿.
£¿Ó·ÙÔÈ
◆ ª·˘ÚÔÁÈÒÚÁ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÂÙÒÓ 91
ÛÙȘ 2/1 ÛÙÔ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ.
◆ ¶˘ÚÔ‡‰Ë˜ °È¿ÓÓ˘ ÂÙÒÓ 95 ÛÙȘ
2/1 ÛÙËÓ ¶Ï·ÁÈ¿.
◆ ºˆÎÈ·Ófi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ÂÙÒÓ 89 ÛÙȘ
31/12 ÛÙËÓ πηڛ·.
◆ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÂÙÒÓ 84
ÛÙȘ 4/1 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.
◆ ™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ô˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ÂÙÒÓ 76
ÛÙȘ 2/1 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.
◆ ÷Ù˙ËÓ¿Î˘ µ·Û›Ï˘ ÛÙȘ 9/1 ÛÙ·
¡¤ÁÈ·.
◆ ∫·Ï·ÌfiÁÈ· ∂˘·ÁÁÂÏ›· ÂÙÒÓ 85
ÛÙȘ 9/1 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.
◆ ª·Ì·Ù¿ ∂ÈÚ‹ÓË ÂÙÒÓ 65 ÛÙȘ 22/1
ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.
◆ ∆Û··ÏÈ¿Ú˘
§¿ÌÚÔ˜ ÂÙÒÓ 78
ÛÙȘ 29/1 ÛÙÔ ¶ÂÙÚÔÔ‡ÏÈ.
◆ ªËÏÈ¿‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÂÙÒÓ 63 ÛÙȘ
4/2 ÛÙËÓ πηڛ·.
◆ ¶Ô˘ÏÈ·ÓÔ‡ ¡›ÎË ÂÙÒÓ 56 ÛÙȘ 26/2
ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.
◆ ∫·ÚÚ¿ §·ÌÚÈÓ‹ ÂÙÒÓ 86 ÛÙȘ
28/2 ÛÙÔ ∫·Ù·Ê‡ÁÈ.
◆ §·Ì·Ú‰¿ ª¿Úı· ÂÙÒÓ 89 ÛÙȘ
20/2 ÛÙÔÓ ∞Á. ¶ÔχηÚÔ.
◆ ∫Ô˘ÙԇʷÚ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ÙÔ˘ πˆ¿Ó-
ÓË ÂÙÒÓ 83 ÛÙȘ 18/2 ÛÙÔÓ ∫¿ÌÔ.
◆ µÚÔ‡‚·˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÛÙȘ 27/2 ÛÙËÓ
∞ı‹Ó· ÂÙ¿ÊË ÛÙÔ ∫·Ú·‚fiÛÙ·ÌÔ.
◆ ºÔ‡Ûη
ÃÚ. ∂˘·ÁÁÂÏ›· ÂÙÒÓ 60
ÛÙȘ 17/2 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÙ¿ÊË ÛÙÔ
∫·Ú·‚fiÛÙ·ÌÔ.
°¿ÌÔ˜
™ ÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009
·ÓÙÚ‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∞Á. ÷ڿ-
Ï·ÌÔ π§π™πø¡, Ô ∆Û··ÏÈ¿Ú˘
¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ·fi ÙÔ ºÚ·ÓÙ¿ÙÔ Î·È
Ë ∫ÔÙÛ¿ÓË ª·Ú›· ·fi ÙËÓ ¶ËÁ‹
πηڛ·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ Á·Ì‹ÏÈÔ ÙÚ·-
¤˙È Ì ÁÓ‹ÛÈÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÁϤÓÙÈ
ÛÙËÓ «∞ÁÚÔÙ¤Ú·», Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ
Ì˘ıÈο Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈο ÙËÓ ∆·˘ÚÔ-
fiÏÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ· Ù˘ πηڛ·˜ Ì ÙËÓ
∞ÁÚÔÙ¤Ú· ∞ÚÙ¤Ìȉ· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ...
∫OINøNIKA
∞À∆√π ¶√À º∂À°√À¡
«ÕÓÓ· ¶ÂÙÂÈÓÔ‡-£Ô‰ˆÚ¿ÎË»
∫ ڛ̷ Ô˘ ÙfiÛÔ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠÙÂÏ¢-
Ù·›·, Ì ÙËÓ Ô‰˘ÓËÚ‹ ·ÚÚÒÛÙÂÈ¿ Ù˘
Ë Ï˘ÁÂÚfiÎÔÚÌË Î·È ¯·ÚÈو̤ÓË ÕÓÓ· ÙˆÓ
Á˘ÌÓ·ÛÈ·ÎÒÓ Ì·˜ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ·ÎfiÌ· Èfi
ÌÂÁ¿ÏÔ Îڛ̷, Ô˘ ¤Ê˘Á ۯ‰fiÓ ÓˆÚ›˜,
·fi ÙË ˙ˆ‹, ÌÈ¿ ͯˆÚÈÛÙ‹ ·È‰·ÁˆÁfi˜.
¶¤ÚÛÈ ¤Ì·ı· ÙÔ Ì·ÓÙ¿ÙÔ Ù˘ ·ÚÚÒ-
ÛÙÂÈ¿˜ Ù˘. ¶ÂÙ¿¯ÙËη ·˘ıfiÚÌËÙ· ¤Ó·
ÛÔ‡ÚÔ˘Ô, ÛÙÔ £ÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ, Ô˘ ÓÔÛË-
Ï¢fiÙ·Ó. ™·Ó Ì ·ÓÙ›ÎÚ˘ÛÂ, ¿ÓÔÈÍ ‰È¿-
Ï·Ù· ÂΛӷ Ù· ·Ó¤ÌÔÚÊ· Ï·ÌÂÚ¿ Ù˘
Ì¿ÙÈ·, Ì ÎÔ›Ù·Í ·ÔÚÚË̤ÓË Î·È ¯·ÌÔ-
ÁÂÏ·ÛÙ‹, ·fi ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÙÔ˘ fiÓÔ˘ Ù˘
Î·È ÌÔ˘ ϤÂÈ Ì ¤Ó· ·¯Ófi „˘ı›ÚÈÛÌ·. «™’
¢¯·ÚÈÛÙÒ ºÒÙË, ı· ·Ï·›„ˆ, ¤¯ÂÈ Ô
£Âfi˜» Î·È ÌÂÙ¿ ¤ÁÂÈÚ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘ ·fi
ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿. ŒÊ˘Á· ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi
ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚ˘Û· Î·È ÙËÓ ¿‰ÈÎË
‰ÔÎÈÌ·Û›· Ù˘ ÕÓÓ·˜ Ù˘ ¶ÂÙÂÈÓÔ‡, Ù˘
¯·ÚÈو̤Ó˘ Î·È ‰ÚÔÛÂÚ‹˜ ÎÔÂÏÈ¿˜ ÙˆÓ
Á˘ÌÓ·ÛÈ·ÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ, Ù˘ ͯˆÚÈÛÙ‹˜
Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚÈ·˜ Î·È Î·Ï‹˜ Ì·˜ Ê›Ï˘. ŒÊ˘-
Á ʤÙÔ˜ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙ·.
∂›¯Â ·ÎfiÌ· ÏÔ‡ÛÈ· ·Ôı¤Ì·Ù·
·ÓıÚˆÈ¿˜, ·Á¿˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔ-
ÛÊÔÚ¿˜, Ë ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙ‹ ηıË-
Á‹ÙÚÈ· Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ Î·È °˘ÌÓ·ÛÈ¿Ú-
¯Ë˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘ πη-
Ú›·˜, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˙› ÌÂ Ì·˜ ¿ÓÙÏËÛÂ Ù·
ÚÒÙ· Ì˘ÛÙÈο Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ˙ˆ‹˜,
Ù˘ Ì¿ıËÛ˘ Î·È Ù˘ ÁÓÒÛ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÂ
ÛÔÊÔ‡˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ‰È·ÓÔËÙ¤˜. ÀË-
Ú¤ÙËÛ ÙËÓ ·È‰·ÁˆÁÈ΋ Ì Û‚·ÛÌfi ηÈ
·ÊÔÛ›ˆÛË ÙÚÈ¿ÓÙ· ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, ηÈ
Û˘Ó¿Ì· Û˘ÓÙÂÚÈ¿ÛÙËΠ·ÚÌÔÓÈο Ì ÙÔÓ
Û‡ÓÙÚÔÊfi Ù˘, ÙÔÓ Î·Ïfi ÌÔ˘ Ê›ÏÔ, ÙÔÓ
°È·ÙÚfi Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô £Ô‰ˆÚ‹ £ÂÔ‰ˆÚ¿-
ÎË, ÎÙ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÓÙ¿Ì· ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë, ˘Ô-
‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ Î·È Î·Ù·ÍȈ̤ÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·.
™ÂÌÓ‹, ·ÍÈÔÁ¿ÙË, ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙ‹ ¿ÓÙ·
Î·È ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ë ÕÓÓ·, ·fi
Ù· Á˘ÌÓ·Ûȷο ¯ÚfiÓÈ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘
·Î·‰ËÌ·˚΋˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜, Î·È ·ÎfiÌ·
‰˘Ó·Ù‹, Î·È Î·ÚÙÂÚÈ΋ Ì ÙËÓ Ô‰˘ÓËÚ‹
·ÚÚÒÛÙÂÈ¿ Ù˘, Ô˘ ¿‰Èη Ù˘ ÂÂʇϷ-
Í ÛÙ· ÛÙÂÚÓ¿ Ù˘, Ë ·‰˘ÛfiËÙË ÌÔ›Ú· Ù˘.
¢›‰·ÍÂ Î·È ÊÒÙÈÛ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿, ηıÔ-
‰‹ÁËÛ Ì ·Á¿Ë, ηٷÓfiËÛË Î·È Â˘Ï¿-
‚È· οÌÔÛ˜ ÁÂÓȤ˜ ηÚȈٿÎÈ·, Ô˘ ·’
·˘Ù¿ ¿ÌÔÏ· ͯÒÚÈÛ·Ó Î·È ÚfiÎÔ„·Ó
ÛÙË ˙ˆ‹ Û·Ó Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜
Î·È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜. ¢ÂÓ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ó·
ͯ¿Ûˆ, Ó· ÌËÓ ÌÓËÌÔÓ‡ۈ Ì ·˘Ù¿ Ù·
·¤ÚÈÙÙ· ÏfiÁÈ· ‚·ıÂÈ¿˜ ÂÎÙ›ÌËÛ˘, Û‚·-
ÛÌÔ‡ Î·È ·Á¿˘, ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ·È‰·-
ÁˆÁfi Î·È Ê›ÏË ÕÓÓ· ¶ÂÙÂÈÓÔ‡-£Ô‰ˆÚ¿-
ÎË, Ô˘ Ë ‰ÚÔÛÂÚ‹, Ï˘ÁÂÚ‹ Î·È ¯·ÌÔÁÂ-
Ï·ÛÙ‹ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ı· Ì›ÓÂÈ ¿ÓÙ· ·Î·-
Ù¿Ï˘ÙË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ù˘ Î·È ÙˆÓ
·ÏÈÒÓ Ù˘ Ê›ÏˆÓ Î·È Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ, ·fi
ÙËÓ ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋ ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.
ºø∆∏™ ™¶∞¡√™
¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ – ¢ËÌÔÛÈÔÏfiÁÔ˜
∂πƒ∏¡∏ ª∞ªª∞∆∞
ÙȘ 22 °ÂÓ¿ÚË ¤Ê˘Á ·fi
™ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Ë ÔÏ˘·Á·Ë̤-
ÓË Ì·˜ ∂ÈÚ‹ÓË ª·ÌÌ·Ù¿ –
¶··ÁÈ¿ÓÓË. ÕÓıÚˆÔ˜ ¢·›-
ÛıËÙÔ˜ Ì ÔÏÏ¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·
Î·È ·Á¿Ë ÁÈ· ηıÂÙ› fiÌÔÚÊÔ. ∞Á·Ô‡ÛÂ
Ì ¿ıÔ˜ ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ Ô˘ ÙÔ ·ÔÙ‡ˆÛ ÌÂ
ٷϤÓÙÔ Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ Ô˘
˙ˆÁÚ¿ÊÈ˙Â. ŸÛÔÈ ÙËÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ı· ı˘ÌÔ‡-
ÓÙ·È ¿ÓÙ· ÙÔ ÁÏ˘Îfi Ù˘ ¯·ÌfiÁÂÏÔ, ÙË Î·ı·-
Ú‹ Ì·ÙÈ¿ Ù˘, ÙË Î·Ï‹ ηډȿ Ù˘ Î·È ÙÔÓ
˘¤ÚÔ¯Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘. ªÂ fiÓÔ „˘¯‹˜
ÙËÓ ·Ô¯·ÈÚÂÙ›Û·ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÛÙÔ
ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ Ù·Í›‰È. – ∂. ™∆∂¡√À
ª·˘ÚÔÁÈÒÚÁË §ÂÌÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘
(1926-2008)
∆
ÔÓ ¢ÂΤ̂ÚË Ô˘ ¤Ú·Û ¤Ê˘ÁÂ
·fi ÙË ˙ˆ‹ Ë §ÂÌÔÓÈ¿ ª·˘ÚÔ-
ÁÈÒÚÁË Û‡˙˘ÁÔ˜ ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡
·ÓıÚÒÔ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘
ª·˘ÚÔÁÈÒÚÁË ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯·-
Ì ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi Ï›Á·
¯ÚfiÓÈ·. ∏ §ÂÌÔÓÈ¿ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ
ÛÙÔ ∫·Ú·‚fiÛÙ·ÌÔ ÙÔ 1926
·ÓÙÚ‡ÙËΠÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ Î·È
˙‹Û·Ó ÛÙÔÓ ∫¿ÌÔ fiÔ˘ ηÈ
ÂÙ¿ÊË. ◊Ù·ÓÂ Ô Î·ıÚ¤Ù˘ Ù˘
ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ ·ÊÔ‡ ¤˙ËÛ ·fi
ÎÔÓÙ¿ fiÏ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÂÁÔ-
ÓfiÙ· Î·È ÁÓÒÚÈÛ ̷˙› Ì ÙÔ
Û‡ÓÙÚÔÊfi Ù˘ ÃÚ‹ÛÙÔ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙ˜
ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜
ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘,
Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·Ô-
ÏÂÌÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∆Ô 1947 ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ
Ì ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ Î·È Ì·˙› ÔÚÂ˘Ù‹Î·Ó ÁÈ·
60 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·.
∂›¯Â ‹‰Ë Á¢Ù› ÙȘ ›ÎÚ˜ Î·È Ù·
‚¿Û·Ó· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ·ÊÔ‡ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤¯·ÛÂ
ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤˙ËÛ ·fi ÎÔÓÙ¿
Î·È Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙË ˙ˆ‹ Ù˘,
fiÙ·Ó ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ Î·È ÛÙÔÓ
·ÁÒÓ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜
πÙ·ÏÔ‡˜ Ê·Û›ÛÙ˜ ¤¯·Û ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi Ù˘
∏Ï›· Ô˘ ÛÎÔÙÒıËΠÌfiÏȘ ÛÙ· 27 ÙÔ˘
¯ÚfiÓÈ·. ŸÌˆ˜ Ë ÔÚ›· Ù˘ ÛÙË ˙ˆ‹ ‰ÂÓ
‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ›ÎÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ¯·Ú¤˜ Î·È Èη-
ÓÔÔ›ËÛË. ∂›¯Â ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹-
ÛÂÈ ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È Ù· 4 ·È-
‰È¿ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ‹Ù·ÓÂ Ë Èfi ÌÂÁ¿ÏË
‰Èη›ˆÛË ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘. Œ‚·Ï οو ÙËÓ
·ÓıÚˆÈ¿ Ù˘ Î·È Ì ԉËÁfi Ù· ÔÚ¿Ì·Ù¿
Ù˘, ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Î·È Á·ÏÔ‡¯ËÛ ٷ ·È‰È¿
Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¤‰ˆÛ ¿ÍÈÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒ-
Ô˘˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ŸÙ·Ó ¤‚ÏÂ ÙÔÓ
™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ô˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·
ÙȘ 2 ÙÔ˘ °ÂÓ¿ÚË ¤Ê˘Á ·fi ÙË
™
˙ˆ‹ Û ËÏÈΛ· 76 ÂÙÒÓ Ë ∆·ÛԇϷ
™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ë.
À‹ÚÍ ۇÓÙÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì·ÙÚÈÒ-
ÙË Ì·˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘
™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ë Ô˘ ˙‹Û·Ó ̷˙›
ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ∆·ÛԇϷ
·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰Â ηٷÁfi-
Ù·Ó ·fi ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜, Ù·˘Ù›ÛÙË-
Π·fiÏ˘Ù· Ì ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ηÈ
‰¤ıËη Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘
ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙË ÁÓÒ-
ÚÈÛ·Ó Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘
Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÙË ‰È¤ÎÚÈÓÂ.
ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ‰›Ï·
ÛÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ, ¤‰ÂÈÍ ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂÓÂÚ-
ÁËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÎÌˉ¤ÓÈÛ οı Úfi-
‚ÏËÌ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÙ·ı› ÂÌfi-
‰ÈÔ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋
∞Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ¢. ∆˙ԇ̷
™  ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ ÌÈ· ¢ÁÂÓÈ΋
Î·È Á·Ï‹ÓÈ· Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Û˘Ó¤‰ÂÛÂ
ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ Ù˘ Ì ·˘Ù‹Ó Ù˘ ¡ÈηÚÈ¿˜.
ÕÓıÚˆÔ˜ Ì ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙ· ·Ôı¤Ì·Ù·
ËıÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Ô ¢. ∆˙ԇ̷˜ ˆ˜ ‰ÈηÛÙÈ-
Îfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÈÂڈ̤ÓÔ˜
˘ËÚ¤ÙËÛ ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi ÙÔ˘, ‰È·-
ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÈÛ¯˘Ú¿ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË
ÛÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘, fiÙÈ ÙÂÏÈο ÎÚÈÓfiÌ·ÛÙÂ
¤Ú·Ó Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË
Ô˘ ÙËÚԇ̠ÂÓ ˙ˆ‹. ™ËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜
Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, Ë ¡ÈηÚÈ¿, ·ÊÔ‡ ‰¤ıËÎÂ
Ì ·˘Ù‹Ó Ì ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜,
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂µƒ√À∞ƒπ√™ 2009
·ÎÏÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È
Ï›ÁÔ ÚÈÓ ‰È·‚› ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ë
ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓ›· Î·È ÂÈı˘Ì›· ‹Ù·Ó ӷ
‚ÚÂıÔ‡Ó ÎÔÓÙ¿ Ù˘ Ù· ·È‰È¿ Ù˘, Ô˘
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi
ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ÁÈ· Ó· Ù· ·Áη-
ÏÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ‡ÛÙ·ÙË ÊÔÚ¿ Î·È Ó·
ÛÎËÓÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙËÓ
ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ú¿ÍË ÙÔ˘ ·Ô¯ˆÚÈ-
ÛÌÔ‡. ŒÊ˘Á Ì ÙËÓ ÈηÓÔÔ›-
ËÛË, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ Ù˘ Ë ÂÈı˘Ì›·
ÂÎÏËÚÒıËÎÂ. ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ Ì ÙÔÓ
ÃÚ‹ÛÙÔ ˘‹ÚÍ ¿ÓÙÔÙ ¤Ó·˜
ÊÏÔÁÂÚfi˜ ¤ÚˆÙ·˜ Î·È ÌÈ¿ ¯ˆÚ›˜
fiÚÈ· ·ÏÏËÏÔÂÎÙ›ÌËÛË. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ
ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ
ÙÔÓ ÛΤÊÙÂÙ·È Î·È Ó· ÙÔÓ ÌÓËÌÔÓ‡ÂÈ. ∞Í›-
˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ˆ˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÂÈ-
ı˘Ì›· Î·È ÂÓÙÔÏ‹ ÚÔ˜ Ù· ·È‰È¿ Ù˘, ‹Ù·-
Ó ӷ ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ̤ڷ Ó· ÛÌ›-
ÍÔ˘Ó Í·Ó¿ Ù· ÔÛÙ¿ Ù˘ Ì ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ÃÚ‹-
ÛÙÔ˘.
™ÙËÓ ÛÔ˘‰·›· ·˘Ù‹ Á˘Ó·›Î· Ô˘
·ÊȤڈÛ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘
Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘, ·Ï‡ÔÓÙ·˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ·
¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ Î·È ÔÚ·Ì·ÙÈ˙fiÌÂÓË
ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÈÔ ‰›Î·È· Î·È ÈÔ ·ÓıÚÒ-
ÈÓË, ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÙÈÌ‹ Ó· ÙËÓ
·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘ÌÂ
ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ Ì·˜, ÁÈ· fiÙÈ ÚfiÛÊÂ-
Ú ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ºÂ‡-
ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È
ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË Î·È ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ˆ˜
ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó·
ÚfiÙ˘Ô ·ÓıÚÒÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔ-
Úԇ̠¿ÓÙÔÙ ӷ ÚÔ‚·ÏÏÔ˘Ì ۷Ó
·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ∫·Ïfi ÛÔ˘ Ù·Í›‰È Î·È ¿ÓÙÔ-
ÙÂ Ë ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ πηÚȷ΋˜ Á˘ Ô˘ ÛÂ
ÛÎÂ¿˙ÂÈ Ó¿Ó·È ‰ÚÔÛÂÚ‹ Î·È ·Ó¿Ï·ÊÚË.
ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·. ¶Ï‹ıÔ˜ ·fi Û˘Ì·-
ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ Î·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙË
ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÛÙÔ ‰È¿‚· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ‚Ú¤ıËηÓ
Ó· ÙËÓ Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘
Ù·Í›‰È Î·È Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó
·fi ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Ù˘
Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË
Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë
Ô˘ ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù·
¯ÚfiÓÈ· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ‚·ÚÈ¿ ÙËÓ
·ÒÏÂÈ· Î·È ÓÔÈÒıÂÈ Û˘ÓÙÂ-
ÙÚÈÌ̤ÓÔ˜.
∆Ô˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó·
ÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ
·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ¿ÓÙÔÙ ÙÔÓ ‰È¤-
ÎÚÈÓÂ Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÓfi Ô˘ ˘¿Ú-
¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó·
ÛΤÙÂÙ·È Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È Ó· ‰È·-
ÙËÚ› ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ¿ÓÙÔÙ ˙ˆÓÙ·Ó‹.
ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜,
̤۷ ‰Â ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ϤÁÌ· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂ-
ˆÓ ¤‰ˆÛ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ÚÔ-
‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi
Á›ÁÓÂÛı·È. ™Â ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ ηÈ
¿ÏÈ ¤Ê˘ÁÂ Ô ·¿ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ÁÈ· ÙÔ
Ù·Í›‰È Ù˘ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·˜, ηٷÏ›ÔÓÙ·˜
ÛÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô
ÔÈËÙ‹˜, ‰Â›ÁÌ·Ù· ÔÏÏ·Ï¿ Î·È ·ÓÙ¿-
ÍÈ· Ù˘ ·ı·Ó¿ÙÔ˘ ηٷÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘.
∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫˘ÚÏ·ÁΛÙÛ˘
ªÂ Û‚·ÛÌfi ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘
∂‡‰ËÏÔ˜ 2/1/2009
Atheras sel. T.92 27-08-56 10:25 ™ÂÏ›‰·3
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂µƒ√À∞ƒπ√™ 2009
∫OINøNIKA – ¶√§π∆π™ª√™ – ∂∫¢∏§ø™∂π™
¶ƒ√™º√ƒ∞ – ª¡∏ª√™À¡√
°∂øƒ°π√™ µ∞™. ¶∞¡∆∂§∞¢∏™
(1929-2009)
ÙȘ 28-2-2009 ¤ÎÏÂÈÛ ÁÈ·
™ ¿ÓÙ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ Ô °ÂÒÚ-
ÁÈÔ˜ µ·Û. ¶·ÓÙÂÏ¿‰Ë˜, ·’
ÙÔ ¶ÂÚ‰›ÎÈ πηڛ·˜.
™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¿ıÏÈ· ÂÔ¯‹, fiÔ˘
ÂÚÈÛÛ‡ԢÓ: Ë ¤·ÚÛË, Ë ·ÓfiËÙË
Â›‰ÂÈÍË, Ù· ÎÔ‡ÊÈ· ÏfiÁÈ·, Ô Î˘ÓÈ-
ÛÌfi˜, Ë Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›· Î·È Ë ˘ÔÎÚÈ-
Û›·, Ô ÌÔÓ·¯fi˜ ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˜ = Ê›ÏÔ˜ Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜ (ηٿ
ÎfiÛÌÔÓ: °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ¿‰Ë˜) Ì ÙË £·Ó‹ ÙÔ˘ Ì·˜
·Ú¤‰ˆÛ ¤Ó· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·È ‡„ÈÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ·ÏfiÙË-
Ù·˜ Î·È Ù·ÂÈÓÔÊÚÔÛ‡Ó˘.
∏ ÂÍfi‰ÈÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›·, ÛÙȘ 2-3-2009, ηıÒ˜ Î·È Ë
Ù·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ∞Á›·˜ ™Î¤˘ (οو ·’
ÙÔ ¶¿ÓÂÈÔÓ fiÚÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹: ∫Ô˘‚·Ú¿˜ ∞ÙÙÈ΋˜), Û’
¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ì·˜ Û˘ÁΛÓËÛ ˆ˜ Ù· ÙÚ›-
Û‚·ı· Ù˘ „˘¯‹˜ Ì·˜...
ªÂ ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÃÚÈ-
ÛÙÈ·ÓÒÓ, Ù· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈο ÙÚÔ¿ÚÈ·, ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿Ï˘
ÓÔ‹˜ „·ÏÌÔ‡˜ Î·È ‰›¯ˆ˜ ÙË ‚È·ÛÙÈ΋, Ì˯·ÓÈ΋ ηÈ
„˘¯Ú‹ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÛÈ̈Ó, Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi-
˙ÂÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÓÙÂÙ·ÏÌ¤ÓˆÓ «·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ»
ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ì·˜ Ù·Ú·ÎÔ‡ÓËÛ ÙfiÛÔ, ÒÛÙ ӷ ÓÔÈÒÛÔ˘-
Ì fiÙÈ „ËÏÒÛ·ÌÂ Î·È Â›Ì·ÛÙ ¿Óˆ ·fi Ù· Á‹ÈÓ·...
ŸÛÔ ·Ó·Ó¤ˆ, ı· ÙÔÓ ı˘ÌÔ‡Ì·È Ì ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ηÈ
ˆ˜ ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË.
∆· Ù¤ÎÓ· ÙÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·Ó· Ô˘ ÙÔÓ
¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓ‹ÙÔÚ·.
∞ÓÙ› ÁÈ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÛÙÔ ·¤ÚÈÙÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘, ÚÔ-
Ûʤڈ 10 ¢ÚÒ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÙË ÂÊËÌÂÚ›‰·:
«∞£∂ƒ∞™».
¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜
(Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘, ·fi ·‰ÂÏÊ‹, ·ÓÈ„È¿˜ ÙÔ˘:
∞Û·Û›·˜ µ·Û. ™·ÊÔ‡)
¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜
ñ 50 ¢ÚÒ ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ÃÚ‡Û·ÓıÔ˘
ÁÈ· ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ÷ڛÎÏÂÈ·˜ ÃÚ‡Û·ÓıÔ˘.
ñ 50 ¢ÚÒ ·fi ALPHA BANK ∫·Ù¿ÛÙËÌ· πη-
Ú›·˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ (£Ô‰ˆÚ‹)
ºˆÎÈ·ÓÔ‡.
ñ 50 ¢ÚÒ ·fi ALPHA BANK ¢È‡ı˘ÓÛË ∫·Ù·-
ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ∫Ú‹Ù˘, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘
∞fiÛÙÔÏÔ˘ (£Ô‰ˆÚ‹) ºˆÎÈ·ÓÔ‡.
ñ 100 ¢ÚÒ ·fi °ÂÓÔ‡˙Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË Î·È ™Ù·Ì·-
ÙԇϷ ºˆÎÈ·ÓÔ‡ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜
£Ô‰ˆÚ‹ ºˆÎÈ·ÓÔ‡.
™ ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘
ÌÔ˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ¶ÔÏ˘Í¤Ó˘
¡ÈÎ. ∆Û·ÚÓ¿ ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ¡ÈÎ.
ª·Ï·¯›· ÚÔÛʤڈ 150 ¢ÚÒ
ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ∞Á. ∫ËÚ‡ÎÔ˘
Î·È 150 ¢ÚÒ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘
ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «∞£∂ƒ∞».
∂Ù‹ÛÈÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘
∫¿‚Ô ¶¿·
·˜ ÚÔÛηÏԇ̠ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 15 ª·ÚÙ›Ô˘
™ 2009 Î·È ÒÚ· 13:00, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “¡∞π-YES”,
ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ & ºÈÏ›·˜ (·fi ÙËÓ
ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÛÙÔ ªÈÎÚÔϛ̷ÓÔ), ¡. º¿ÏË-
ÚÔ, ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ̷˙› ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë Î·ÚÈÒÙÈ-
ÎË ∫˘Úȷ΋! ∏ ÙÈÌ‹ Ù˘ ÚfiÛÎÏËÛ˘ Â›Ó·È 30 ¢ÚÒ
·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ, Ì Ï‹Ú˜ ÌÂÓÔ‡ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·Ù·-
ӿψÛË ÎÚ·ÛÈÔ‡ (+ Ì‡Ú˜ – ·Ó·„˘ÎÙÈο).
∂Û›˜ ‚¿˙ÂÙ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÎÈ ÂÌ›˜ ÙËÓ Î·ÚÈÒÙÈ-
ÎË ÔÚ¯‹ÛÙÚ·! ∂›Ó·È ÌÈ· ·ÎfiÌ· ¢ηÈÚ›· Ó· ‚ÚÂ-
ıԇ̠fiÏÔÈ Ì·˙›, Ó· Ù· Ô‡ÌÂ, Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘ÌÂ.
™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏÔ˘˜!
∆Ô ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫¿‚Ô ¶¿·˜
A£EPA™ 3
Ô Ô›ËÌ· Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙËÓ ∏ÚÒ ∆Û·Ú- ...¶√ƒ∂π∞ ¶√§π∆π™ª√À...
∆ Ó¿-∫fi¯˘Ï· ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘ ¶ÔÏ˘-
ͤÓ˘ ∆Û·ÚÓ¿ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎ. ∆Û·ÚÓ¿ Î·È ÎfiÚË
ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ¡ÈÎ. ª·Ï·¯›· Ô˘ ¤ı·Ó ÛÙȘ ∏
Á·ÓÒÓÂÈ:
∂∫∫§. ∂¶π∆ƒ√¶∏ ª∞ƒ∞£√À π∫∞ƒπ∞™
Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ù˘ ‰Ú¿ÛË ‰ÈÔÚ-
10/11/2008 Û ËÏÈΛ· 92 ÂÙÒÓ.
ª¿Ó·
∂Û‡ ‰ÂÓ Ê˘Ï·Î›˙ÂÛ·È ÔÙ¤
1Ô) √‰ÔÈÔÚÈÎfi ‰È‹ÌÂÚÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· & ÛÙÔÓ
ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜...
29/05/09 ¶·Ú·Û΢‹ ·fiÁÂ˘Ì· ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi
∞ı‹Ó· Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ª∂∆™√µ√... ™¿‚-
‚·ÙÔ 30/05/09 ÂÚÈÏ¿ÓËÛË & ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙ· ·ÍÈÔı¤-
∂›Û·È Ô˘Ï› Ô˘ ÊÙÂÚÔ˘Á¿˜
Ù· Ù˘ ÔÚÂÈÓ‹˜ ·˘Ù‹˜ ΈÌfiÔÏ˘ (ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÙË ÈÓ·-
¶¿ÓÙ· ̘ ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜
ÎÔı‹ÎË ∞‚¤ÚˆÊ, ÙÔ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô ∆ÔÛ›ÙÛ·,
¢·ÁÎÒÓÂÈ Ë ı‡ÌËÛ‹ ÛÔ˘ ÙÂÏÂÊÂڛΠÎ..·...)
∫˘Úȷ΋ 31/05/09 ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜, Ì·˜
∂Û‡ Ô˘ ¤‰ÂÈ͘ ÛÙ· Ô˘ÏÈ¿ ÂÈÊ˘ÏÏ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÙˆÓ ª∂∆∂øƒø¡...
¶Ò˜ ÊÙÂÚÔ˘Á¿Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ £· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û ÔÌÔÚÊÈ¿ Áˆ-
¶Ô˘ ¤‰ˆÛ˜ ÓfiËÌ· ÛÙ· ¯·ÌÔÌ‹ÏÈ· ÏÔÁÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ
¶Ô˘ ‰¿ÎÚ˘Û˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi ÌÓËÌÂ›Ô Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔÛ‡Ó˘...
(Ë ÙÈÌ‹ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: Ô‡ÏÌ·Ó Î·È ‰‡Ô ‰È·Ó˘-
ÛÙËÓ ·ÓıÈṲ̂ÓË Ê·ÛÔÏÈ¿
ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Ì Úˆ˚Ófi).
∆ÒÚ· Û ‹Ú·Ó Î·È 2Ô) ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙȘ 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009
™Â Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Ù· Ô˘ÏÈ¿ ∫˘Úȷ΋, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ª·Ú¿ıÔ˘ Ì ı¤Ì·:
∫·È ÛÙË ˙ÂÛÙ‹ ÛÔ˘ Ô˘ Ì·˜ ¿ÊËÛ˜ «Ë ·È‰Â›· ˆ˜ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·Í›· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ
πηڛˆÓ...»
ʈÏÈ¿
ªÂ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ì ӷ ·Ó·‰Â›-
ªÂ›Ó·Ó Ù· Úfi‰· ÛÔ˘, Ù· ÊÔ‡ÏÈ·
Î·È Ù· ÁÈ·ÛÂÌÈ¿ ÍÔ˘ÌÂ:
·) ÙÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤·ÈÍ ÛÙË ˙ˆ‹ ηÈ
™·Ó ¯¿‰È·
ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ πηڛˆÓ Ë ·È‰Â›· ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂ-
∆· ¿‰ÂÈ· Ì·˜ Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÒ-
ÓˆÓ...
µÚ¿‰È·
∏ÚÒ ∆Û·ÚÓ¿ - ∫fi¯˘Ï· ‚) ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ πηÚȈÙfiÔ˘ÏˆÓ
Ó· Ì¿ıÔ˘Ó «ÁÚ¿ÌÌ·Ù·» Ì ı˘Û›Â˜, ÎfiÔ Ôχ ηÈ
fiÓÔ...
∂ÀÃ∞ƒπ™∆∏ƒπ√ ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘
ÂÎ/ÎÔ‡˜ –‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜– Ô˘ ˘ËÚ¤ÙË-
∆ Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ º›ÏˆÓ
ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ πηڛ·˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ Î·È
‰ËÌfiÛÈ· fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ù· ÔÔ›· Úfiı˘-
Û·Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Î·È Ô˘ ÔÈ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÁÂÓ¤˜ ÙˆÓ
Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ, ÙÔ˘˜ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Ì ·Á¿Ë Î·È ÔÏϤ˜
Ì· η٤‚·Ï·Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÊÔÚ¤˜ Ì ÓÔÛÙ·ÏÁ›·...
¤ÙÔ˜ 2008. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ‡ÙÔ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ
π‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› Î·È Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·- & ηıËÁËÙ¤˜ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆ-
οو Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ‰ˆÚËÙ¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›- Ó‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì·˜...
ÔÈ Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì ٷ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ∂Ï›˙Ô˘Ì ÛÙË ‚Ú·‰È¿ ÂΛÓË Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ
ÙÔ˘˜ ÔÛ¿. ·Óٿ̷̈ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ Ì fiϘ ÙȘ ÂÎÏ‹-
1. ¢‹ÌÔ˜ ∞Á. ∫ËÚ‡ÎÔ˘ 8.000€ ÍÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ê·ÓÂÚÒÛÂÈ...
2. ∫·ÛÛÈÒÙ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 300€ √ÌÈÏËÙ¤˜: £∂ª. ∫∞∆™∞ƒ√™ –
3. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 200€ ∞°°. ∫√¡∆∞•√¶√À§√À
4. °Ï·ÚÔ‡ ª·Ú›Î· ¢. 200€ ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛȈı› ·fi ı·ÙÚÈÎfi ÌÔÓfi-
5. ∂ÎÎÏ. ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Á. ∫ËÚ‡ÎÔ˘ 150€ Ú·ÎÙÔ Ù˘ ™ÒÛ·˜ ¶Ï·Î›‰· Ì ٛÙÏÔ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·-
Û΢‹:
6. ÃÚ˘Û¿ÓıÔ˘ – ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË ª·Ú. 100€
7. §·Îfi˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ 100€ «fiÓÂÈÚÔ Ó¿Ó·È Ë ˙ˆ‹ ‹ Ó˘¯ÙÔÂÚ·Ù‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘
ÓÔ‡ Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ·;»...
8. ∫·ÓÙÔ‡Ó˘ °È¿ÓÓ˘ 100€
9. µ·Û›Ï·ÚÔ˜ °ÂˆÚÁ. ¢ÔÏÏ.100 72€ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·: ∫ÔÙÛ¿ÓË Ã·ÚԇϷ
10. ∆Û·ÚÓ¿˜ µ·ÛÈÏ. ∫ˆÓ. 50€ ÙËÏ.: 6936281067 ‹ chako12@otenet.gr
11. ™Î¿ÚÔ˜ ∞ϤÎÔ˜ 50€
∆Ô ¢.™. ‡¯ÂÙ·È Î·È ÂÏ›˙ÂÈ fiˆ˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·
ÙÔ˘˜ ‚ÚÂÈ ¿ÍÈÔ˘˜ ÌÈÌËÙ¤˜.
°È· ÙÔ ¢.™.
∂∫¶√§π∆π™∆π∫√™ ™À§§√°√™
π∫∞ƒπø∆ø¡ ¶∂ƒ∞ª∞∆√™ & °Àƒø ¢∏ªø¡
«√ π∫∞ƒ√™»
√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ 46 - ¶∂ƒ∞ª∞
¢ËÌËÙÚ. ∫ÔÓÙ·ÍfiÔ˘ÏÔ˜
¶ƒ√™∫§∏™∏
·˜ ÚÔÛηÏԇ̠ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔ-
∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈ· ™ ÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ
ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 1 ºÏ‚¿ÚË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ (ª·ÎÂ-
˘¯·ÚÈÛÙÒ ıÂÚÌfiٷٷ ÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÏËı›˜ Û˘Ì·-
∂ ÙÚÈÒÙ˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜, Ô˘ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ
ÌÔ˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡Ù·ÙÔ ¤ÓıÔ˜ ÌÔ˘ ÁÈ·
‰ÔÓ›·˜ 46) Î·È ÒÚ· 7Ì.Ì.
™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó’ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ
ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÌÔ˘ Û‡˙˘ÁÔ ∆·ÛԇϷ ™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ë. ¢¯¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¯ÚfiÓÔ.
™ÙËÓ ÈÂÚ‹ ÌÓ‹ÌË Ù˘ ÚÔÛʤڈ 100 ¢ÚÒ ÛÙÔ °ËÚÔ- ∆√ ¢.™.
ÎÔÌÂ›Ô πηڛ·˜ «∏ ™∆∂°∏ ∆∏™ π∫∞ƒπ∞™».
™Ù¤ÏÈÔ˜ ™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ë˜
∂ ˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿, fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›-
¯·Ù ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÔÏ˘·-
¶ø§∏™∂π™
Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡ Î·È ·‰ÂÏ- ➥ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰˘fiÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙËÓ ı¤ÛË
ÊÔ‡, ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ µÚÔ‡‚·. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ ∞ÚÁ˘ÚÒ, Ù· ·È- «µ√À¡∞ƒ∞» ∂À¢∏§√À 110 Ù.Ì. ηÈ
‰È¿ ∫·ÙÂÚ›Ó·, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ÌÈÎÚ‹ ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜
π¿ÛÔÓ·˜, Ù· ·‰¤ÏÊÈ·. ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ 200.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ∆ËÏ.:
22750-31585 Î·È 6976715639.
· ·È‰È¿ Ù˘ §ÂÌÔÓÈ¿˜ ÃÚ. ª·˘ÚÔÁÈÒÚÁË Â˘¯·-
∆ ÚÈÛÙԇ̠fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËηÓ
ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ Ì¿Ó·˜ Ì·˜ ÛÙȘ
➥ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈΛ· (‰˘fiÚÔÊË) 105 Ù.Ì. ÛÙÔÓ
∂‡‰ËÏÔ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·.
5/12/08. ™ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙÔÓ ∆ËÏ.: 22750-31585 Î·È 6976715639.
«∞£∂ƒ∞» ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ.
Atheras sel. T.92 27-08-56 10:25 ™ÂÏ›‰·4

4 A£EPA™ π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂µƒ√À∞ƒπ√™ 2009

∞∂πº√ƒπ∞ , µπø™πª√∆∏∆∞ ∫∞π √ƒ°∞¡ø™∏

>> Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1∆ø¡ √π∫π™ªø¡ ∆√À ¡∏™π√À ª∞™
√π √π∫π™ª√π ∫∞π ∏ Ãøƒ∏∆π∫√∆∏∆∞ ∆√À™ °∂¡π∫√π √ƒ√π – °∂¡π∫∂™ ¢π∞∆∞•∂π™

∂
4.
™∂ ¶§∏£À™ª√ ‰Ò ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ·fi
··ÁÔÚ‡ÛÂȘ, Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ·˘ÛÙË-
ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ı· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙË
‰fiÌËÛË.
È ›Ó·Î˜ Ì ÙȘ ÏËı˘ÛÌȷΤ˜ ÚÔ- ‚ÏÂÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ■ ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÎÂÎÏÈ̤ÓÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ηӤ-

√ ‚Ϥ„ÂȘ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2011 Î·È 2021,

ˆ˜ ÁÚ·ÌÌÈ΋ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Î·Ù·-
ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙȘ ·ÔÁڷʤ˜ 1981,
1991 Î·È 2001 ÏËı˘ÛÌÒÓ, ηÏÒ˜ Á›ÓÔÓÙ·È
·fi ÙË ª∂§∂∆∏, fï˜ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘
ÏËı˘ÛÌȷ΋˜ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ
ÂÓ¤¯ÂÈ ··Ú¿‰ÂÎÙ· ¯ÔÓÙÚÔÂȉ‹ Ï¿ıË. ∆Ô
ÎÚËÌÓ҉˜ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Ù˘ πη-
Ú›·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È, ηıÈÛÙ¿ ·‰‡-
ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ·
200 ¤ˆ˜ 500 Ì, ·ÓÙ› ÙˆÓ 800 Ì., Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó
Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ηÈ
‰fiÌËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, fiˆ˜:
■ ∏ ηٿÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÂÎÎϛۈÓ, ˆ˜
ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ·, Û fiϘ ÙȘ ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈ-
ÛÌÒÓ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiÔ˘ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ϥ-
Ó· ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È
Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‡„Ô˜ Î·È ÛÂ
η̛· fi„Ë Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂ-
ÚÔÈ ·fi ‰‡Ô fiÚÔÊÔÈ.
ÂÈϤÔÓ Ó· ÂÚÈÎfi„ÂÈ ÙË ‰fiÌËÛË ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ
ÔÓ 8.000, 10.000 Î·È 12.000 ÙÌ. ÁÈ· Ó· ÎÙÈ- ■ ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÁˆÚÁÔ-
ÔÈÎÈÛÌÒÓ, ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÚÙÈfiÙËÙ˜ 12.000,
10.000 Î·È 8.000 Ù.Ì., fiÙ·Ó Ù¤ÙÔÈ· ÎÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ‡Ó 150 ÙÌ. ÔÈΛ·˜ ‹ 50 ·Ôı‹Î˘. ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ·fi-
■ ™Ù· ڤ̷ٷ, ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ ÂȉÈ΋˜ ÚÔÛÙ·- ÛÙ·ÛË 200 Ì. Âη٤ڈıÂÓ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ
Â›Ó·È Û¿ÓÈ· ÛÙÔ ÓËÛ›, Î·È ·ÎfiÌË Ó· ηٷÚ-
Û›·˜, Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Ô‰ÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ.
Á‹ÛÂÈ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â‰Ò Î·È ·ÈÒ-
Û ·fiÛÙ·ÛË 30Ì. ·fi ÙȘ Ô¯ı¤˜ ÙÔ˘˜. ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ, Ô˘
Ó˜.
■ ™Ù· Á‹‰· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛˆÔ ÛÙÔ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ¤ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙË

2.
Ó·ÙË ÙË ‰fiÌËÛË Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ
ÔÈÎÈÛÌÒÓ Î·È ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ‰ÔÌ‹ÛÈÌË ÂÈÊ¿-
ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌË Ë ÚÔṲ̂ÙÚËÛË ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ
Î·È ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙË ‰ÔÌ‹ÛÈÌË ÂÈ-
Ê¿ÓÂÈ· Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi Ï¿ıÔ˜.
ŒÙÛÈ Ô ÌÂÏÂÙËÙ‹˜, ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔÓÙ·˜ Ï·Ó-
ı·Ṳ̂ӷ ÙË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ,
ηٷϋÁÂÈ fiÙÈ Ù· ηıÔÚÈ˙fiÌÂÓ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜
¯ˆÚÔ‡Ó ÏËı˘ÛÌfi ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ-
¶∂ƒπ√Ã∂™ √π∫π™∆π∫∏™ ∫∞π ∆√Àƒπ™∆π∫∏™ ∞¡∞¶∆À•∏™
¶·Ú’ fiÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ, ·Ó Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜
Ù˘ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÛÙÔ ÓËÛ›, Ô˘ ‰È·-
ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÔÏÔοı·Ú· ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘
ª∂§∂∆∏™, ‹Ù·Ó Û˘ÓÂ‹˜, ı· ϤÁ·Ì ·Ï¿
fiÙÈ Ë ÌÂϤÙË Â›Ó·È Û ϿıÔ˜ ηÙ‡ı˘ÓÛË,
fï˜, Û οÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ ı· ‰Ô‡ÌÂ
·Ú·Î¿Ùˆ, ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÚfiÛÌÂÓ· ÚÈÌÔ‰Ô-
ÙÂ›Ù·È ÛηӉ·Ïˆ‰Ò˜ Ë ‰fiÌËÛË ·ÎfiÌË Î·È
̤۷ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ “¡∞∆URA”.
Â·Ú¯È·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈ-
Ô˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÙÔÔ-
ıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË 15Ì. ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔ-
Ó· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘.
■ ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ‰fiÌËÛ˘ Û Á‹‰· ÌÂ
ÎÏ›ÛË ¿Óˆ ÙÔ˘ 25%.
■ ø˜ ·ÊÂÙËÚ›· ̤ÙÚËÛ˘ ÙˆÓ ˘„ÒÓ ı· Ï·Ì-
‚¿ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, Ì ÎÏÈ-
̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ.
■ ™Ù· ‰ÈÒÚÔÊ· ÎÙ›ÚÈ· Ë Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÔÚfi-
ÊÔ˘ ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 70% ÙÔ˘ πÛÔ-
Á›Ԣ.
■ ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ˘fi-
ÙË ‰fiÌËÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ πηڛ·˜.
∆ÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ Ë
ª∂§∂∆∏ ηıÔÚ›˙ÂÈ:
■ √ÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÓÔÌ›-
̈˜ Ì ‚¿ÛÂÈ ÙȘ ÚÔ›Û¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
̤¯ÚÈ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘, ÂÎÙÂ-
ÏÔ‡ÓÙ·È fiˆ˜ ÂΉfiıËηÓ, ÂÊ’ fiÛÔÓ Â›Ó·È
Û‡ÌʈÓ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ· Î·È ÙȘ
¯Ú‹ÛÂȘ, Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘.
∞ÏÏÈÒ˜ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È; √È ¿‰ÂȘ ·‡Ô˘Ó Ó·
ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ·Ó·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È; ∂§∂√™!!!
∞Ó ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ı· ÙÔ
¤Î·Ó·Ó ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ë

∏
Ï‹Ú˘ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë Î¿ÔÈˆÓ ˘·Ú-
¯fiÓÙˆÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓfiÏˆÓ Î·È Ë
¤ÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘
οÔÈˆÓ ¿ÏψÓ, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂÓ, ·ÏÏ¿
ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú·Ï›ÔÓÙ·È Î·È ÂÍ·Ê·Ó›˙Ô-
Ú›‰· Î·È ∫·Îfi µÔ˘Ó›) Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÙÂÚ¿ÛÙÈ·
ÁÂÈÔ ·fi ÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·ÏÏÈÒ˜ Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ∂ÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜.
¤ÎÙ·ÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ª·ÁÁ·Ó›ÙË, ÙȘ ÂÈϤÁÂÈ
ÁÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÔÓÔÌ¿˙Ô-
ÓÙ·˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¶√∞4 (ÛÂÏ. 35 ∂˘‰‹ÏÔ˘) ™Àª¶∂ƒ∞™ª∞∆∞
Ì ·ÚÙÈfiÙËÙ· 600 ÙÌ. ·ÓÙ› ÙˆÓ 10.000 ηÈ
È· ¿ÚÙÈ· ÌÂϤÙË Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË, ÌÔÚ› Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ

ª
ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ›Ó·Î· ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰fiÌËÛ˘, ıˆ- 12.000 Ù.Ì. Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜
ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Î·È ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘, ¶∂¶¢3 Î·È ¶∂¶¢2 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∆Ô ÂÚ›ÂÚÁÔ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÔÈÎÈ-
Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿ Ï¿ıË Ù˘ ª∂§∂∆∏™. Â›Ó·È fiÙÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È Â‰Ò ÙÔ Î·Ù·ÚÁË̤ÓÔ, ÛÌÒÓ, Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚԷȈӛˆ˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ù˘ ÙȘ ÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ηÈ

∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Î·È fi¯È ÂÚÈÔÚÈÛÙÈο ı· ·Ó·-
ʤڈ fiÙÈ ·Ú·Ï›ÔÓÙ·È: ‹ ÂÓÙÂÏÒ˜, ‹ ·fi
ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛ˘, Ù· ÔÈÎÈÛÙÈο Û‡ÓÔÏ·:
•‡ÏÈÓÔ˘ (Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ
ÙÔ˘ ∫·Ù·Ê˘Á›Ô˘, ÂÓÒ ·ÔÙÂÏ› ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ηÈ
Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ˙ˆÓÙ·Ófi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘, Ì Û›ÙÈ·
Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·È ·‰È·Ï›Ùˆ˜ ·fi ·ÈÒÓ˜),
ŒÍˆ º¿ÚÔ˘, §·Ú‰¿‰ˆÓ Î·È §Â˘Î¿‰Ô˜ ÙÔ˘
∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘. ª·˘ÚÈ¿ÓÔ˘, ∆۷ο‰ˆÓ, ηÈ
ªÔ˘ÓÙ¤ ÙˆÓ ƒ·¯ÒÓ. •·Óı‹˜, º˘Ù¤Ì·ÙÔ˜ ηÈ
∫˘·ÚÈÛÛÈÔ‡ ÙÔ˘ ∂˘‰‹ÏÔ˘. ∆· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·
·fi ·˘Ù¿ Ù· ÔÈÎÈÛÙÈο Û‡ÓÔÏ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È
·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, º‡ÙÂ-
Ì· Î·È ·ÔÚ› ηÓ›˜ ÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· οÌÂÈ Ë
ª∂§∂∆∏: Ó· ÙÔ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ‹ Ó· ÙÔ
Ì·Ú·˙ÒÛÂÈ Î¿ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ ·ÔÚÚfiÊË-
Û˘ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ȤÛˆÓ; ªÈ· ·fi ÙȘ
·Èٛ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙˆÓ Ï·ıÒÓ Â›Ó·È Ë
¿ÁÓÔÈ· ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ,
·ÊÔ‡ ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› ¿ÚıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ·ÔÁÚ·-
ʤ˜ Ù˘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È fi¯È ·fi
·Ó·Ï˘ÙÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜, ·ÂÚÔʈÙÔÁڷʛ˜ ηÈ
ÂÈÙfiÈ· ·˘ÙÔ„›·.
∏ ÂÚÈÔ¯‹ ¶∂¢¶3 ηχÙÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-
5.
ÌÔÚÊÔÏÔÁÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ·˘ı·›ÚÂÙ· Ó· ·ÂÈÎÔÓÈÛıÔ‡Ó Ì ¤Ó·Ó
·ÎÏÔ ÛÙÔÓ ¯¿ÚÙË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ Î·ÎÒÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÓÔÌÔıÂÙËÌ¿ÙˆÓ
ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÊÔ‚ÂÚ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Î·È Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÙÔ ÂÈÙÂ-
ϤÛÂÈ Ë ª∂§∂∆∏, οÓÔÓÙ·˜, ·Ï¿, ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·Ù·. ∞fi fiÏ·
Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ª∂§∂∆∏, ·Ó ‰ÂÓ ·Ó·ıˆÚËı› ÂÎ ‚¿ıÚˆÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚÁ·-
ÏÂ›Ô ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ·ÏÏ¿ ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ‹ Î·È ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛ˘ ÚÔ˜
ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ Ó¤ÎÚˆÛ˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ‰·ÛÒÓ.
¶ƒ√∆∞™∂π™ °π∞ ∫∞¶√π∂™ ¢π√ƒ£ø™∂π™
∆∏™ «ª∂§∂∆∏™» (™Ã√√∞¶) ∆ø¡ ¢∏ªø¡ π∫∞ƒπ∞™

ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·-
Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÙˆÓ
fiÚˆÓ ‰fiÌËÛ˘, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ·ÎÔ-
ÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ˙ÒÓ˘ ̤۷ ÛÙËÓ
ÔÔ›· ¢ڛÛÎÔÓÙ·È, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ˙ÒÓ˘
¶∂¶¢3, (ÁÈ· ÙÔÓ ∂‡‰ËÏÔ) fiÔ˘ ¯ˆÚ›˜ η̛·
·Ú¤ÎÎÏËÛÈË ··ÈÙÂ›Ù·È Á‹Â‰Ô 10.000 Ù.Ì.
ÁÈ· Ó· ÎÙ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ 150 Ù.Ì. ηÙÔÈΛ·˜ ‹ 50
Ù.Ì. ·Ôı‹Î˘.
∂Âȉ‹, ηӤӷ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜
·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË, Û˘ÓÂ-
·ÎfiÏÔ˘ı· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ÎÙ›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·˜
Î·È Ù›ÔÙ· ÂΛ Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› ηٷ‰È-
ο˙ÔÓÙ·È Û ̷ڷÛÌfi Î·È ı¿Ó·ÙÔ. ™Â ¿ÏÏÔ
¿ÏÈ ›Ó·Î·, ÙÔÓ ¶2.2-1 (ÛÂÏ. 37) Ë •·Óı‹
ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÚÈÔıÂÙË̤ÓÔ˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÌÂ
·ÎÙ›Ó· 300 Ì. Î·È ÙÔ ∫˘·Ú›ÛÛÈ ∂˘‰‹ÏÔ˘ ÚÔ-
Ù›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÔÚÈÔıÂÙË̤ÓÔ˜.
∆ÂÏÈο ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Î·Ó›˜ ÙÈ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÁÈ·
ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ª∂§∂∆∏.
∂ȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘
º˘Ù¤Ì·ÙÔ˜, ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ¿Óˆ ·fi ›ÎÔÛÈ Û›-
ÙÈ·, ÎÙÈṲ̂ӷ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÈÓ
·fi ÙÔ 1923, ηٷÓÂÌË̤ӷ Û ‰‡Ô Û˘ÓÂÎÙÈΤ˜
ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ÛÈÙÈÒÓ ÂοÛÙË, ηÈ
Û˘Ó¤¯ÂÙ·È Ì ÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ∞Á. πÛȉÒÚÔ˘ ηÈ
¡Â¿ÔÏȘ ∂˘‰‹ÏÔ˘. °È’ ·˘Ùfi ¿ÓÙ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ-
È˙fiÙ·Ó ˆ˜ ÌÈ· Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∂˘‰‹-
ÏÔ˘, fiˆ˜ Ô ∫·ÙÛ›ÚÈÊÔ˜. °È· ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊË-
ÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂˘‰‹ÏÔ˘,
(οÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜
¢‹ÌÔ˘˜) Î·È ¤ÙÛÈ Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È Î·Ó›˜ fiÙÈ ‰ÂÓ
ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë πηڛ· ·fi ÔÈÎÈÛÙÈ΋ Ó¤ÎÚˆÛË,
·ÏÏ¿ ·fi ˘ÂÚÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. °È· fiÛÔ˘˜ ÁÓˆ-
Ú›˙Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÙÔ ÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ ÙÔ
‰·Û·Ú¯Â›Ô, ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿-
ÛÂȘ Î·È ‰¿ÛË Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ‚ÔÛÎfiÙÔÔÈ
Î·È Î·ÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ÌÂ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÎÏ‹ÚÔ
Ôχ οو ÙˆÓ 10.000 ÙÌ., Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›-
ÓÂÈ fiÙÈ Û ·ÂÈÚÔÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÌfiÓÔ ·fi ·˘Ù¤˜ ı·
ÌÔÚ¤ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ÎÙ›ÛÂÈ Û›ÙÈ 150 ÙÌ. ‹ ·Ô-
ı‹ÎË 50ÙÌ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ¶∂¢¶4 Â›Ó·È ÌÈ· ÙÂÚ¿-
ÛÙÈ· ¤ÎÙ·ÛË ¿Óˆ ÛÙÔ fiÚÔ˜ ∞ı¤Ú·˜ ‹ ¶Ú¿-
ÌÓÔ˜ Î·È ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫ÔÛÎÈÓ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ
ÕÚË ÔÙ·Ìfi Î·È ·fi ÙÔÓ ¢ÚÔ‡ÙÛÔ˘Ï· Î·È ÙËÓ
∞Ú¤ıÔ˘Û· ̤¯ÚÈ Û¯Â‰fiÓ ÙËÓ ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹
ÙÔ˘ ¶Ú¿ÌÓÔ˘, ÂÚÈÎÏ›ÔÓÙ·˜ ̤۷ Ù˘ ÌÂÁ¿ÏÔ
̤ÚÔ˜ Ù˘ “¡∞∆URA 2000 GR4120004” ηÈ
Ê˘ÛÈο ΢ڛˆ˜ ‰¿ÛË Î·È ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ.
∂‰Ò, ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·ÚÙÈfiÙËÙ· 6.000 ÙÌ. Î·È ÂÈ-
ÙÚ¤ÔÓÙ·È: ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ: ÔÚÂÈÓÔ‡ ÙÔ˘ÚÈ-
ÛÌÔ‡, ·ıÏËÙÈΤ˜, ·ÁÚÔÙÈΤ˜, ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜,
·Ú‰Â˘ÙÈΤ˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤Ú-
ÁÂÈ·˜. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È ‰fiÌËÛË 150 Ù.Ì. ÁÈ· ÍÂÓÒ-
Ó˜, 50ÙÌ. ÁÈ· ·Ôı‹Î˜ Ì ‡„Ë 7,50 Ì. ÁÈ·
ÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜ Î·È 4,50 ÁÈ· Ù· ¿ÏÏ· ÎÙ‹ÚÈ·.
™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÁÈ· ÁˆÚÁÔÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο ÎÙ‹ÚÈ·
0,20. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË
¶
ƒ√∆∂π¡∂∆∞π: ¡· ۯ‰ȷÛıÔ‡Ó
¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ‰¿ÛË,
ÔÈ ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ ÁˆÚÁÔ-ÎÙË-
ÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È fiϘ ÔÈ √ÈÎÈÛÙÈΤ˜
™˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ì ˘ÎÓfiÙËÙ· ‰¤Î· ÙÔ˘Ï¿¯È-
ÛÙÔÓ ÛÈÙÈÒÓ Î·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ οو
ÙˆÓ ÔÁ‰fiÓÙ· ̤ÙÚˆÓ. ∆· ‰ËÌfiÛÈ· ‰¿ÛË, ÔÈ
‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¯ÒÚÔÈ È‰È-
·›ÙÂÚ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜, ·ÈÛıËÙÈ-
΋˜ ‹ ¿ÏÏ˘ ÛËÌ·Û›·˜ Ó· ÔÓÔÌ·ÛıÔ‡Ó ÂÚÈÔ-
¯¤˜ ··ÁfiÚ¢Û˘ ‰fiÌËÛ˘. ∂Λ ı· ··ÁÔ-
Ú‡ÂÙ·È ÂÓÙÂÏÒ˜ οı ›‰Ô˜ ȉȈÙÈ΋˜ ‰fiÌË-
Û˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈ· ηÈ
¿ÏÏ· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙˆÓ ÂÚÈÔ-
¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ ÎÙ‹ÚÈ·. Ÿˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜
‹‰Ë, Ë ‰fiÌËÛË ı· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Î·È ÛÙ· ÙÌ‹-
Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Ô˘ ηχÙÔÓÙ·È ·fi
‰¿ÛË, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÓÂÎÙÈÎÔ‡
‹ Î·È ‰È¿Û·ÚÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ
ÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‰¤Î· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ
ÛÈÙÈÒÓ, Ô˘ ·¤¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ
·fi 80Ì. √È ÌÈÎÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ √ÈÎÈÛÙÈΤ˜ ™˘ÁÎÂ-
ÓÙÚÒÛÂȘ (‰¤Î· Û›ÙÈ· Ì ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·Ô-
ÛÙ¿ÛÂȘ 80Ì.) ı· ·ÔÙ˘ˆıÔ‡Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ
ÛÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ Î·È ı· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÂ
¢ڇÙÂÚ˜ ÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ: ÙÔ˘˜
√ÈÎÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È Î·È
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·˘ÙÔ› Û‹ÌÂÚ·. ∞˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈ-
ÛÌÒÓ ı· ÔÚÈÛıÔ‡Ó Ù· ÌÂÏÏÔÓÙÈο fiÚÈ· ÌÂ
‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∆· fiÚÈ·
ÙˆÓ √ÈÎÈÛÌÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ¢ڇ-
ÙËÙ·, ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ˆ˜ ¿Óˆ
√ÈÎÈÛÙÈΤ˜ ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰¤Î· ÛÈÙÈÒÓ.
∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛ˘
οÔÈˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛˆÓ
Û √ÈÎÈÛÌÔ‡˜, ÙfiÙ ı· ÏËÊı› ÚfiÓÔÈ· ÁÈ· Ó·
˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ›, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂÌÔӈ̤ÓÔÈ,
ÚÔ¿ÓÙˆÓ ·Ó ÂÓ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ-
΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. √È fiÚÔÈ ‰fiÌËÛ˘ ÙˆÓ √ÈÎÈ-
ÛÌÒÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë
«ª∂§∂∆∏», ÔˆÛ‰‹ÔÙ fï˜ Ì ÙȘ
·ÚÂÎÎÏ›ÛÂȘ ·ÚÙÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂ-
Ú·. ŸÔ˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ,
ı· ηıÔÚÈÛı›, Á‡Úˆ ·fi Ù· ˆ˜ ¿Óˆ fiÚÈ· ÙˆÓ
ÎÔÓÙÈÓÒÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ √ÈÎÈÛÌÒÓ, ÌÈ· ¢ڇÙÂ-
ÚË ÂÚÈÔ¯‹, Ë ÔÔ›· ı· ÙÔ˘˜ ÂÓÔÔÈ› ηٿ
οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Û ¤Ó·Ó «™˘ÓÔÈÎÈÛÌfi». ∏
ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ı· ¤¯ÂÈ ‰fiÌËÛË ËÈfiÙÂÚË Ù˘
ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, ·ÏÏ¿ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù˘
ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ™ÙȘ ·ÁÚÔÙÔ-ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜
ÂÚÈÔ¯¤˜ Ë ·ÚÙÈfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È 4000 Ù.Ì. ¿Óˆ
Û ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Î·È Î·Ù¿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛËË Ù·
2000 ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÙÔ˘˜
·ÚÈÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. £· ÂÈÙÚ¤Ô-
ÓÙ·È ÎÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈΤ˜, ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ηÈ
‚ÈÔÙ¯ÓÈΤ˜ (fiÔ˘ ÔÚÈÛı› ÁÈ’ ·˘Ùfi) ·Ó¿ÁΘ
Ì Û.‰. = 0,20 Î·È ÌÂÁ›ÛÙË ‰fiÌËÛË 400 ÙÌ.
ŸÏÔÈ ÔÈ «°∂¡π∫√π √ƒ√π – °∂¡π∫∂™

3.
ÛË Î¿ÔÈˆÓ «ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ȤÛˆӻ Ë
ª∂§∂∆∏ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ ·fi ÙÔÓ ¯¿ÚÙË ÙˆÓ
fiÚˆÓ ‰fiÌËÛ˘ (¶›Ó·Î·˜ 113-1 ÛÂÏ. 6 ∂˘‰‹-
ÏÔ˘) ÙÔ º‡ÙÂÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰˘Ô ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜
∫˘·Ú›ÛÛÈ Î·È •·Óı‹ fiÙ·Ó, οÔȘ ÂÈÚÈÔ-
¯¤˜, Ô˘ Â›Ó·È ‰¿ÛË Î·È ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ηÈ
fiÔ˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈÎÈÛÌÔ›, fiˆ˜ Ë ÂÈ-
Ô¯‹ ¤ÓıÂÓ Î·È ¤ÓıÂÓ ÙÔ˘ ∞˘Ï·ÎÈÔ‡ (∫·Ú·ÌÔ-
Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘. ∞ÏÏ¿, ·ÊÔ‡, ÂÎÙfi˜
ÙÔ˘ ∫ÔÛÎÈÓ¿, fiÏË Û¯Â‰fiÓ Ë ¿ÏÏË ÂÚÈÔ¯‹ ›ӷÈ
‰·ÛÈ΋, ˆ˜ ı· ÎÙÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ÍÂÓÒÓ˜ ·Ó ›ӷÈ
ÓÔÌÔÙ·Á‹˜ Ô ÂÂÓ‰˘Ù‹˜; «ª· ÙÈ ÚˆÙ¿˜ ÚÂ
·‰ÂÏʤ ÙÒÚ·, Ô˘ ˙ÂȘ; ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÏ· ··-
ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È Î·È fiÏ· ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È». £· ¤ÏÂÁÂ
οÔÈÔ˜. ŒÙÛÈ fï˜, ıÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù·¿-
ÙËÛË ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ.
ÁÚ·Ì̤˜ (ÔÏ˘ÁˆÓÈΤ˜ ‹ ÔÏÏÒÓ ÙÂÌÓfiÌÂÓˆÓ
·ÎψÓ) ·ÚÎÂÙ¿ ¤Íˆ ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛËÌÂ-
ÚÈÓ¿ fiÚÈ·, ÒÛÙ ӷ ¯ˆÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂ-
ÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2021 ÏËı˘ÛÌfi, Ì ÌÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·-
Û‹ ÙÔ˘˜: ‰¿ÛË Î·È ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ·fiÙÔÌ·
‰¿ÊË Ì ÎÏ›ÛÂȘ ¿Óˆ ÙÔ˘ 40%, ÔÙ¿ÌÈ· ηÈ
¯Â›Ì·ÚÚÔ˘˜, ·Ú¯·›· Î·È ·ÍÈÔı¤·Ù·, Ï·Ù›˜
6.
¢π∞∆∞•∂π™» Ù˘ «ª∂§∂∆∏™» Ó· ‰È·ÁÚ·-
ÊÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ
·˘ÙÔ‡˜, Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ÈÔ ÛˆÛÙ¿ Î·È ÔÚıÔÏÔ-
ÁÈο ·fi ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜
(°√∫, ∫∆∏ƒπ√¢√ªπ∫√™ ÎÏ), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ
Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜,
ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ
∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ.
Atheras sel. T.92 27-08-56 10:25 ™ÂÏ›‰·5
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂µƒ√À∞ƒπ√™ 2009
Ο χορός του «∞£∂ƒ∞»
T
ËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ÙÔ˘ ºÏ‚¿ÚË
¤ÁÈÓÂ Ô Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜
¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ «∞ı¤Ú·» ÛÙÔ
∫¤ÓÙÚÔ GRAND KAVALLARIS.
Ÿˆ˜ ¿ÓÙ·, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë
ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜
·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏÈ-
ÙÈÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Èη-
Úȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.
∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Û˘Ì·-
ÙÚȈÙÒÓ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ
ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ÍÂ¤Ú·ÛÂ
οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·È fiÏÔÈ
Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ
Û ÌÈ¿ ÛÔ˘‰·›· ÂΉ‹ÏˆÛË.
∏ πηڛ· ‚Ú¤ıËΠÁÈ· ÌÈ¿
·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ
Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, Î·È Û’ ·˘Ùfi
‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙÔ Î·ÚÈÒÙÈÎÔ ÎÚ·-
Û› Ô˘ ˘‹Ú¯Â Û ·ÊıÔÓ›·,
Ë Î·ÚÈÒÙÈÎË ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ô˘
¤‰ˆÛ ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ¯ÚÒÌ·
ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÙÔ Î·ÚÈÒÙÈ-
ÎÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·
·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÕÚÙÂÌȘ
∆·˘ÚÔfiÏÔ˜ Ô˘ ¯fiÚ„Â
·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ÙÔ˘
ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È fiˆ˜ ¿ÓÙ·
·¤Û·Û ٷ ÎÔϷ΢ÙÈο
Û¯fiÏÈ· fiÏˆÓ fiÛˆÓ ·Ú¢ڤ-
ıËηÓ, Ì· ΢ڛˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜
Ô˘ ÁϤÓÙËÛÂ, ÛÎfiÚÈÛ ΤÊÈ Î·È
‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈ¿ ·›ı·ÓË ÁÈÔÚÙ‹.
∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ˘‹ÚÍ ¿„ÔÁË Î·È
ÙÔ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Ù· Û¯fiÏÈ· Î·È ÔÈ
ıÂÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ fiÏˆÓ fiÛˆÓ ‚Ú¤ıËηÓ
Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÁÈÔÚÙ‹.
ªÂÁ¿ÏË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·
Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ›¯Â Ë Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜
·ÁÔÚ¿ Ô˘ ˘‹ÚÍ ÏÔ‡ÛÈ· Î·È ÔÈÔ-
ÙÈ΋. ∂‰Ò ı· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹-
∆ÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜
·fi ÙÔ À∂¡∞¡¶ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ·¯ÒÓ
™
ÙȘ 26 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ
ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂΉ‹-
ψÛË ÁÈ· ÙË ·Ú¿‰ÔÛË ÂÓfi˜
˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÛ·›Ô˘
Ù‡Ô˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ·¯ÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ
ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë
¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘
°ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ηÈ
¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜.
™ÙË ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Ô ÀÔ˘Ú-
Áfi˜ ÎÔ˜ ∞Ó. ¶··ÏËÁÔ‡Ú·˜, Ô ˘Ê˘-
Ô˘ÚÁfi˜ ÎÔ˜ ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜, Ô °ÂÓ.
°Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ πˆ¿ÓÓ˘ ∆˙ˆ¿ÓÓÔ˜, Ô
∞Ú¯ËÁfi˜ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∞ÓÙÈ-
Ó·‡·Ú¯Ô˜ ÎÔ˜ ƒÂÓÙ˙Â¤Ú˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜,
Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀË-
ÚÂÛ›·˜ ¶ÂÈÚ·È¿, Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜
ƒ·¯ÒÓ ÎÔ˜ ºÏ˘Ù˙¿Ó˘ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜
ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÂÓÒÛÂˆÓ Î·È
ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.
√ ÎÔ˜ ¶··ÏËÁÔ‡Ú·˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›·
ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÚÔ-
ÛÊÔÚ¿ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÁÈ· ‰‡Û‚·Ù˜
ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰Â›-
ÍÔ˘Ì ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ì·˜
A£EPA™
ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ
ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘ ·ÁÔÚ¿˜.
™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ Û’ ·˘Ù‹
ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ˘‹ÚÍ ÁÈ· ÌÈ¿ ·ÎfiÌ·
ÊÔÚ¿ Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ Ì·˜ °È¿ÓÓ˘
ƒÔ‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙË Û˘Ó¯‹
Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ
Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÈÙ˘-
¯›· Î·È ÙËÓ Î·Ù·Í›ˆÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘
ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜
ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ πηڛ·˜. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ
·ÎfiÌ· ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ
Î·È Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∞ÓÙÈÁfiÓË
™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ô˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ
·ÚÈıÌfi ‰ÒÚˆÓ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ, fiÛÔ
ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ƒ·¯ÒÓ Î·È
Ù˘ πηڛ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ·
ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·, ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÙËÓ
·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.
™ÙÔ ‚‹Ì· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô Î. ¶.
∫·Ì̤ÓÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›-
ÛÔ˘ÌÂ, fiÙÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Û οıÂ
ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î·È Ô˘ ·Ô-
ÛÎÔ› ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜. √
Î. ∫·Ì̤ÓÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÛÙfi-
¯Ô˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·-
Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘
ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Î·È Ë ÔÔ›· ›¯Â Û·Ó ·Ô-
Ù¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ·Ï¿ ‰ÒÚ· ÛÂ
ηϷ›ÛıËÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È Ó· ÙÔ˘˜
ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÓfiÙ· ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ηÈ
ÔÌÔÚÊÈ¿˜. £· ı¤Ï·Ì ӷ
¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘ ÙÔ˘˜
Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ô˘ ‰È·ÙË-
ÚÔ‡Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ πη-
Ú›· Î·È ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó Ó·
Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·
Ù˘ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÌÂ
ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜
ÙÔ˘˜. ªÂÁ¿ÏË ˘‹ÚÍÂ Ë ‚Ô‹-
ıÂÈ· Ù˘ ÃÚ‡Û·˜ ÿÌ· Û’
·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. ªÂÁ¿ÏÔ
̤ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜
·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜
Ì·˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ˙Ô‡-
Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ηıÒ˜ ηÈ
ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›-
‰·˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜
Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi
‰ÒÚˆÓ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó
‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘
ÂΉ‹ÏˆÛ˘.
ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ÂÚÁ¿ÛÙËηÓ
Î·È ˘‹ÚÍ·Ó ÔÏÏÔ›, ·ÈÛı¿-
ÓÔÓÙ·È ‰ÈηȈ̤ÓÔÈ Î·È Â˘Ù˘-
¯Â›˜, ÁÈ·Ù› ÌfiÚÂÛ·Ó Ó·
·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ì›· ÛÔ˘‰·›·
ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ÈÛÙÒÓÂ-
Ù·È Û fiÏË ÙËÓ ÈηÚȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·.
∞Ó·ÓÂÒÓÔ˘Ì ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì·˜ ÁÈ·
ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ºÏ‚¿ÚË, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜
ˆ˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ı· ·ÓÙ·Ô-
ÎÚÈıԇ̠ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ
Ê›ÏˆÓ Î·È Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ Ì·˜, ÁÈ· ÌÈ·
·ÎfiÌ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘
ÂΉ‹ÏˆÛ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› Û·Ó
Ô «ÃÔÚfi˜ ÙÔ˘ ∞£∂ƒ∞».
Û›·, Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ
ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜, ÙÔ˘
ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ˘ ÂıÓÈ-
ÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜
ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ·ÌÔÈ‚·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘
ÎÔÈÓÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜.
∞ÔÛÙÔÏ‹ ˙ˆÙÈ΋˜ Î·È ÂıÓÈ΋˜
ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓËÛÈÒÙ˜ Î·È ÁÈ· ÙË
¯ÒÚ· Ì·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ 3000 ÓËÛÈ¿ Î·È ‚Ú·-
¯ÔÓËÛ›‰Â˜ Î·È 17000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·ÎÙÔ-
ÁÚ·ÌÌ‹. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ
‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÛÂ
·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔ̤·.
∆Ô fi¯ËÌ· ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ Ï¢-
Ú¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∂. ºÏ˘-
Ù˙¿Ó˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ·˘Ù‹
ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ë ÔÔ›·
Ú·ÁÌ·ÙÈο ηχÙÂÈ ·Ó¿ÁΘ, ϤÁÔÓÙ·˜
fiÙÈ ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÛÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·-
ÙfiÓ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿, Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ·
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜
ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÊÈÏfiÙÈÌ·
‰›ÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ-
ÛٷهÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ‰¿ÛÔ˜,
Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜.
5
>> Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1
∏ ı‡ÂÏÏ·
Ô˘ Ì·˜ ÁÔÓ·Ù›˙ÂÈ
ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›-
∞ ÛË, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈÛÙÚ¤-
„Ô˘Ì ÛÙÔ status quo. ¶Ú¤ÂÈ
Ó· ¿„Ô˘Ì ӷ Íԉ‡ԢÌ ¿Óˆ ·fi ÙȘ
‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì ÌÂ
Ù· ÙÔÍÈο ‰¿ÓÂÈ·, Ì ÙȘ ˘¯Úˆ̤Ó˜
ÙÚ¿Â˙˜, Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÂϤÁ¯ˆÓ, Ì fiÏ·
·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ÛÙȘ ÊÔ‡-
ÛΘ, Ô˘ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÛοÓÂ.
∞·ÈÙÂ›Ù·È ÌÈ· ÂÎ ‚¿ıÚˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ‡ı-
ÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÔÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚË-
Ì·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ŸÏ˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜
Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙ·-
ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó·
·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ‰Ú·ÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔ-
ÁÈÎÔ‡˜ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘˜ Î·È ÙÔ Í¤Ï˘Ì· ¯Ú‹-
Ì·ÙÔ˜. ∫·ÓfiÓ˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ˘Ô¯Ú¤-
ˆÛË ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÔ‰›-
ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿¯ÚËÛË Î·È ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ Ô˘
¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘».
∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Î·È ·Ú·-
‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ηÈÙ·-
ÏÈÛÌÔ‡ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞.
∫·Ó›˜ ϤÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÚÓËı›, ˆ˜
Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ Èfi ‰ÈÂ-
ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘, Â›Ó·È ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔ-
ÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ¿‰ÈÎÔ, ·Ó¤ÓÙÈÌÔ Î·È ‰ÈÂ-
Êı·Ṳ́ÓÔ. ∏ ·Ó¿ÁÎË ·Ú¤Ì‚·Û˘ ηÈ
‰ÈfiÚıˆÛ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆ-
ÓÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÂÎÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi˜
ÙfiÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∆Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘
ÚÔ·ÙÂÈ Â›Ó·È ÔÈÔ› Î·È Ì ÔÈfi ÙÚfiÔ
ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ
·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ. ™›ÁÔ˘Ú· ÔÈ ÌfiÓÔÈ
·Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ·Ó›Î·ÓÔÈ, Â›Ó·È ·˘ÙÔ›
Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Ù˘
·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÂȉ‹ fiˆ˜
Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Î·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÌfiÓÔ
Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó Î·È ı·
·ÁˆÓÈÛÙÔ‡, Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÎÂÎÙË-
Ì¤ÓˆÓ Î·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.
ŸÌˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ
·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ÔÈ fiÔȘ ÂÊ·ÓÂȷΤ˜ ÂÂÌ-
‚¿ÛÂȘ, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï‡ÛË. ªfiÓÔ ÌÂ
ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÔÚԇ̠ӷ
¤¯Ô˘Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ó· ‚Áԇ̠·fi
ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∫¿ı ¿ÏÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηÈ
οı ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÛΤ„Ë ÌfiÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈ-
Τ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ Î·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ηٷÛÙ¿-
ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ.
º∂™∆πµ∞§ π∫∞ƒ√™
√ È ¢‹ÌÔÈ ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘ –
∂˘‰‹ÏÔ˘ – ƒ·¯ÒÓ πηڛ·˜ ÛÙË
‰È·Ú΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó,
ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ
·ÎÚÈÙÈ΋ Â·Ú¯›· Ì·˜ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó
ÁÈ· ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ 2008, ÙÔ Î·ÏÏÈÙÂ-
¯ÓÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜,
«ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ
‰È·ÏfiÁˆÓ ÿηÚÔ˜»
∆Ô ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ·˘Ùfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ¤Î·-
Ó ٷ ÚÒÙ· ÙÔ˘ ‚‹Ì·Ù· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘
2006, ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ‹Ù·Ó ηÈ
Â›Ó·È Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ıÂÛÌfi˜ Ó· ÂÂ-
ÎÙ·ı› Î·È ¯ÚÔÓÈο, Î·È ÔÈÔÙÈο ÛÂ
fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘. ÀÏÔÔÈÒ-
ÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ‰ÈÔÚÁ·-
ÓÒÓÔ˘Ó ‰˘Ô ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÛÙȘ
27/1/2009 Î·È ÛÙȘ 28/1/2009, Ì ÙȘ
∂ϤÓË Î·È ™Ô˘˙¿Ó· µÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ‹.
∂›ÛÔ‰Ô˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷÊÂ-
ÚfiÌÂÓÔ ÎÔÈÓfi. ™ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜
ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û˘ÓÔÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔ-
ÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘
«ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ
‰È·ÏfiÁˆÓ πηڛ·˜»
°È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ηÏ›ÛÙÂ
ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÙËϤʈӷ:
2275022215, 2275350401
¢∏ª√™ ∞°π√À ∫∏ƒÀ∫√À
Atheras sel. T.92 27-08-56 10:25 ™ÂÏ›‰·6
6 A£EPA™
∆Ô ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ÓÙÚÔ‹˜ Î·È Ù˘ ·ÁˆÓ›·˜
Œ
¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 100
¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ì ȉȈÙÈ-
΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÚÔ·-
ÓÙÒ˜ Ì ÂÚ¿ÓÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ Ì·˜
Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Ì ÛÎÔfi Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó·
ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙÔÓ fiÚÌÔ ÙÔ˘ ∂˘‰‹ÏÔ˘. ∞fi
ÙfiÙ ·ÏËÛ Ôχ ÓÂÚfi ÛÙÔ ·˘Ï¿ÎÈ. ÃÙ‡-
ËÛ·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤ÓıËÌ· ÔÈ
ηÌ¿Ó˜ Î·È ¯¿ıËÎ·Ó ˙ˆ¤˜ Î·È ÂÚÈ-
Ô˘Û›Â˜ ·fi ÙȘ ·ÎÚ·›Â˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹-
Θ, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÏÈÌ·ÓÈ-
Ô‡. ∂› Ù¤ÏÔ˘˜ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1930,
‰fiıËÎ·Ó Ù· ÚÒÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Û˘Û-
ÛÒÚ¢ÛË ÔÁÎfiÏÈıˆÓ (ÌÒÏÔ˘) ÌÈÎÚfiÙÂ-
ÚÔ˘ ÙˆÓ 100 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î¿ıÂ
¯ÚfiÓÔ Ì ÙȘ ¿ÁÚȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜
¯·ÓfiÙ·ÓÂ Î·È ¤Ó· ̤ÚÔ˜. ∆Ô Î·Ú¿‚È Ù˘
ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·ÁÁ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Û ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙÔ˘
fiÚÌÔ˘ (·Úfi‰Ô˘) ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÈ‚¿Ù˜
Î·È ÂÌÔÚ‡̷ٷ Ì ‚¿ÚΘ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹
Ì fiÔȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜.
∆· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÓÔÌfi
™¿ÌÔ˘ ÁÈ· ÏÈÌÂÓÈο Î·È ¿ÏÏ· ¤ÚÁ· ‰ÂÓ
¤ÊÙ·Ó·Ó ÔÙ¤ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· πηڛ·˜.
∫·È fiÙ·Ó Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ›¯Â ÏÈÌ¿-
ÓÈ·–Ì·Ú›Ó˜, ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘˜, ·ÂÚÔ-
‰ÚfiÌÈÔ, ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·Ú‰Â˘ÙÈο ¤ÚÁ·
ÎÙÏ. ÂÌ›˜ Â‰Ò ‰ÂÓ Â›¯·Ì ԇÙ ηÓ
‚·ÙÔ‡˜ ηÙÛÈÎfi‰ÚÔÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ ¿ÊıÔÓÔ
ÓÂÚfi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ¤ÙÚ¯ ÛÙȘ ÚÂÌ·-
ÙȤ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·.
∂› Ù¤ÏÔ˘˜ ‹ÚıÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘
‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980 fiÔ˘ ηıfiÚÈÛ ÌÂ
ÓfiÌÔ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜
ÓÔÌÔ‡˜ ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜
fiÚÔ˘˜ ı· ηٷӤÌÔÓÙ·È ÛÙȘ Â·Ú¯›Â˜,
ÛÙȘ Â·Ú¯›Â˜ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ
ÏËı˘ÛÌȷ΋ Û¯¤ÛË Î·È ¤ÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó
Î·È Â‰Ò ‰ÂÈÏ¿-‰ÂÈÏ¿ Ù· ÚÒÙ· ¤ÚÁ·. ∂‰Ò
ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ ÌÂÙ¿ ÏfiÁÔ˘ ÁÓÒ-
Ûˆ˜: fiÙÈ Â›Ó·È ¡∆ƒ√¶∏ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈ-
Ù›· Î·È ÁÈ· οı ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ ÊÔÚ¤·Ø
fiÙÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi
100 ¯ÚfiÓÈ· Ì ȉȈÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó·
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ú¯‹.
∂› Ù¤ÏÔ˘˜ Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜ ¿Ú¯È-
Û οÙÈ Ó· ÎÈÓ›ٷÈ. ŸÌˆ˜ ·Ú·‰fi͈˜
·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Î·È ÊˆÓ¤˜ ·fi ÔÈÎÔÏÔÁÈ-
Τ˜; ¤ˆ˜ ÚÔÌ·ÓÙÈΤ˜; ·fi ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂ-
ÓÔ˘˜ ·ÚÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. «Ÿˆ˜ fi¯È
¿ÏÏÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ, fi¯È fi¯È ¿ÏÏ· Ì¿˙·. ∂‰Ò
ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÂÓı˘Ì‹ÛÂÈ Î·Ó›˜
«A£EPA™»
™Y°XPONH A¢E™MEYTH EºHMEPI¢A
TH™ IKAPIA™
I¢IOKTHTH™ «A£EPA™»
(AÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Iηڛ·˜)
EΉfiÙ˘ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ηٿ ÙÔ ÓfiÌÔ
∏Ï›·˜ ºˆÎÈ·Ófi˜:
ÕÁÈÔ˜ ∫‹Ú˘ÎÔ˜ πηڛ· 83 300
™fiψÓÔ˜ 120, 106 81 Aı‹Ó·,
TËÏ. 210 38.13.349-38.13.395/Fax
ºˆÙÔÛÙÔȯÂÈÔıÂÛ›· ñ HÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ™ÂÏȉÔÔ›ËÛË
ºÈÏÌ ñ MÔÓÙ¿˙ ñ EÎÙ‡ˆÛË ñ BÈ‚ÏÈÔ‰ÂÛ›·
EÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ EÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 10 EYPø –
E͈ÙÂÚÈÎÔ‡ 35 $ USA
TÚ¿Â˙˜ – N¶¢¢ – EȯÂÈÚ‹ÛÂȘ 15 EYPø
AÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· – EÌ‚¿ÛÌ·Ù·:
K·Ú·ÁÈ·ÓÓ¿Î˘ EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï
™È̈ӛ‰Ô˘ 19 ÕÏÈÌÔ˜ 17456
TËÏ. 210 99.65.216 - 210 99.30.458
K¿ı EÓ˘fiÁÚ·ÊÔ K›ÌÂÓÔ ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ «A£EPA»
ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔÓ Û˘ÓÙ¿ÎÙË ÙÔ˘
Î·È ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜,
Ô˘ Â›Ó·È ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë.
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂µƒ√À∞ƒπ√™ 2009
∂π¢∏™∂π™ – £∂™∂π™ – ∞¶√æ∂π™
∂ÈÛÙÔÏ‹ ∂¿Ú¯Ô˘ ÚÔ˜ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ
Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÏÔ˝·.
fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÙ›ÛÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÙÔ ªÂ ı¤Ì· ∞ÂÚÔÔÚÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ πηڛ·˜
ÚÒÙÔ Ô˘ ı· οÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ
ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· Ó· ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ. ™Ùfi-
∏
·ÂÚÔÔÚÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È Î·Ù¿
¯Ô˜ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ Î·È fi¯È Ù· Ì¿-
ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË.
˙· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó. ∆Ô ›‰ÈÔ
Ù˘ πηڛ·˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÂÚÔ- °È· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘
ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ı· ·ÓÔȯÙÔ‡Ó
ÛοÊË Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ·ÂÚÔÏÔ˝·˜ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·ıÂ-
ıÂ̤ÏÈ· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì¿˙·
Î·È Ì ÂȉfiÙËÛË. ÒÚËÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ
ÁÈ· Ó· ıÂÌÂÏȈıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ‚Ï‹Ù˜.
∆Ô˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÂÚÔ- ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ·˘ÍË-
™Ùfi¯Ô˜ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔ‚Ï‹Ù˜
Ï¿ÓÔ 6 Ë̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙfiÛÔ
Î·È fi¯È Ù· Ì¿˙·. ∂‰Ò fï˜ ı· Ú¤ÂÈ
Û˘Ó‹ıˆ˜ Ù· ·ÂÚÔÛοÊË Ô˘ Â͢ËÚÂ- ηٿ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ fiÛÔ Î·È ÙË
Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì ÙÈ ÂÓÓÔԇ̠fiÙ·Ó
ÙÔ‡Ó ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ›ӷ 72 ı¤ÛˆÓ. ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. π‰È·›ÙÂÚ· ÙË ¯ÂÈÌÂ-
ϤÌ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ô˘ Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô
∆Ô ¯ÂÈÌÒÓ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÌÂÈÒÓÔ- ÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÔÏϤ˜
ÚÔÛ‹ÓÂÌÔ˜ ÌÒÏÔ˜ Ô˘ ÙÔ ÚÔÛٷهÂÈ
ÓÙ·È Û 4 Î·È Ù· ·ÂÚÔÛοÊË Â›Ó·È Û˘Ó‹- ÊÔÚ¤˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi ·fi-
·fi ÙÔÓ Î˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·È ÛÙË ‰È΋ Ì·˜
ıˆ˜ 42 ı¤ÛˆÓ. ÏÔ˘ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË
ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÚÂ ηْ ·fiÏ˘ÙË ÚÔ-
ªÂ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ¤Ó· ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Î·ıËÌÂ-
ÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ó· ÂÎÙ·ı› ηٿ 200 ̤ÙÚ·.
ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÈÓ¿ ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·ıË-
∆Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÔÓÙ‡ÏÈ fï˜ ‰ÂÓ
ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ ÌÂÚÈÓ¿ ‰‡Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. ŒÙÛÈ ÌfiÓÔ Ë
ÌÂٷʤÚÂÙ·È. §ÈÌ¿ÓÈ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ÔÈ
Ó· Â͢ËÚÂÙËı›. ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ˙ÂÈ ‹
ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜
‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙË ˙ˆ‹ ÂÈÛΤÙÂÙ·È Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Èη-
Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ÏÈÌÂÓÔÏÂ-
ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÓÔÔÈËÙÈ΋.
οÓË fiˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· Ù·
ÏÔ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ÏÔ›· Ù·
Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·ÏÈ¢ÙÈο ÛοÊË, ÙȘ ™ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ Œ·Ú¯Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË
„·Úfi‚·ÚΘ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ
Ù˘ πηڛ·˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÚÈÔ˜ ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜
¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÌÈ· ÎÂÚ·›· ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÚÔ˜
ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ¤Ó·Ó ȉȷ›ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ À.ª.∂. ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È
ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ fiÙ·Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ·.
Ì·˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È.
°È· fiÏ· fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÎÂ- Î. ÀÔ˘ÚÁ¤,
Ùfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÛˆÛÙ¿
ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠Â› Ù¤ÏÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÌÈ˙¤-
ÚÈ· Î·È ÙËÓ Î·ÎÔÌÔÈÚÈ¿ ı· ‹Ù·Ó fï˜ ¶ ·Ú·Î·ÏÒ fiˆ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ‰˘Ó·ÙÔًوÓ, ÂÍÂÙ·ÛÙ›
¢ÌÂÓÒ˜ ÙÔ ·›ÙËÌ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘
πηڛ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ Î.
·Ú¿ÏË„Ë Ó· ÌËÓ ÛËÌÂÈÒÛˆ fiÙÈ ÔÈ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ ∂¿Ú¯Ô˘ πηڛ·˜, Ô˘ ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ‚¿ÛÈÌÔÈ Î·È Â·ÚΛ˜.
(·ÚÓËÙ¤˜) ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ·Á·Ë̤ӷ √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜
ÌÔ˘ ÚfiÛˆ· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì ÙËÓ ¶. ∫·Ì̤ÓÔ˜
ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó
ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜.
∆Ô ÓËÛ› Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·
·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ·ıÂÚ¿-
∞¡∞∫√π¡ø™∏ - ∫∞∆∞°°∂§π∞
Â˘Ù· ÔÈÎÔÏfiÁÔÈ Î·È ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ› Ó·
™
ÙÔÓ ∂‡‰ËÏÔ πηڛ·˜, ‰ÈÔÚÁ·- ÚËÛË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∫.¶.∂., ηıÒ˜
οıÔÓÙ·È Û’ ¤Ó· ‚Ú·¯¿ÎÈ Î·È Ó· ·Ô-
ÓÒıËΠ«Ï·˚΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË» Î·È Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Â›ıÂÛË ÌÂ
Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘
ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‡‚ÚÂȘ, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÈÚˆÓÈ-
∞ÈÁ·›Ô˘ ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ˘˜
¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ο Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·
·¯ÈÓÔ‡˜ Î·È Ù· ÎÔ¯‡ÏÈ·.
·Ú¯‹, Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÂÎÎÚÂ- Î·È ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÓÙfiÙËÙ· ÙÔ˘
ŸÌˆ˜ ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˜ ·fi ¤Ó·
ÌÔ‡Û· ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ™Ù∂ 26 Û˘- Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜ Î. ¢¿Ì·ÏÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘,
¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÂÚÈÌÂÙÚÈο Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, ηٿ ÙÔ˘ Ì·˙ÒÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Îϛ̷ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ÂÈ-
··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ηÈ
Ù˘ Ï·Ù›·˜ ÙÔ˘ ∂˘‰‹ÏÔ˘ . ∏ Û˘Ó¤- ıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ›-
ÙȘ ˘ÏÈΤ˜ Ì·˜ ·Ó¿ÁΘ. ∆√ §πª∞¡π
Ï¢ÛË ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠Ϸ˚Îfi ‰ÈηÛÙ‹- ¯Â ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÂÏÈ-
ª∞™.
ÚÈÔ Ì ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î¿ ÙÔÓ Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi ÙÔ˘.
∂‡‰ËÏÔ˜ 2009 26, ̤۷ Û Îϛ̷ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ÙÚÔ- ∆¤ÙÔȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘Ú-
∆ÚÈ·Ó.ºˆÎÈ·Ófi˜ ÌÔÎÚ·Ù›·˜. ÁÔ‡Ó Îϛ̷ fiψÛ˘ Î·È ¤ÓÙ·Û˘,
∂Ì›˜, Ë ∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ∂˘‰‹- Ô˘ ÛÙÔ¯ÔÔÈÔ‡Ó, ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó, ηÈ
ÏÔ˘ πηڛ·˜, ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ٷ ··- ‰È·ÔÌÂ‡Ô˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· fiÛÔ˘˜ ‰È·Ù˘-
∆Ô ÙÂψÓÂ›Ô πηڛ·˜ Ú¿‰ÂÎÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÒÓÔ˘Ó ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë, ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿-
·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ, ÌfiÓÔ ÛÙÔ fiÓÔÌ·, «Ï·˚- ˙Ô˘Ó Û ¢ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Î·È ı˘Ì›˙Ô˘Ó
΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË». ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜. ∂›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó˜, ·-
› Ù¤ÏÔ˘˜ ¤Ó· ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂȯÂÈ-
∂ ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡
Ù˘ πηڛ·˜ Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.
√ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ∂˘‰‹ÏÔ˘ ™Ù·-
ÌÔ‡ÏÔ˜ ™Ù. Ì ÙËÓ ÂÌÚËÛÙÈ΋ Ú·-
fiÏ˘Ù· ηٷ‰ÈηÛ٤˜ Î·È ÍÂʇÁÔ˘Ó
·fi οı ¤ÓÓÔÈ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.
ÎÙÈ΋ ÙÔ˘, Ì ˘·ÈÓÈÁÌÔ‡˜, ·ÛÙ‹ÚÈ-
√È ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ¡.∞. ™¿ÌÔ˘
ÎÙ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ·Ú·ÏËÚÔÊfi- ∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ∂˘‰‹ÏÔ˘
(∞fiÊ·ÛË ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘
58/19-5-2006) ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘
∆ÂψÓ›Ԣ πηڛ·˜ Û ∆ÂψÓÂ›Ô ‚ã
Ù¿Í˘, ÛÙ¤ÊıËÎ·Ó ·fi ÂÈÙ˘¯›·.
ªÂ ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. ÚˆÙ.
1006005/38/0006µ/16-1-2009 ∞fiÊ·- ∫Ô˘˙›Ó˜
ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ & √ÈÎÔ-
ÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ ∆ÂψÓÂ›Ô πηڛ·˜ ·Ó·‚·ı- ¡ÙÔ˘Ï¿˜ ∂ÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜
Ì›˙ÂÙ·È Û ÙÂψÓÂ›Ô µã Ù¿Í˘, fiˆ˜ •˘ÏÔ˘ÚÁÈΤ˜ ∂ÚÁ·Û›Â˜
·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È Î·È Ù˘ ™¿ÌÔ˘.
∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¶·ÓÙfi˜ ∆‡Ô˘
227Ô ¯ÏÌ. ∂.√. ∞ıËÓÒÓ –
‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ∞ÂÚÔ‰Úfi- £ÂÛ/΢ – ™Ù˘Ï›‰·
ÌÈÔ Î·È Ù· §ÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ‡ÏË °∞ƒÀº∞§§√™ ∂. °∞°§π∞™
∆ËÏ.: 22380 24516 & 23800
ÂÈÛfi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.
∫ÈÓ.: 6945957418 ∫π¡: 6932 0750321 ñ 210 49 11 868
∞¶√ ∆√ ∂¶∞ƒÃ∂π√
Atheras sel. T.92 27-08-56 10:25 ™ÂÏ›‰·7
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂µƒ√À∞ƒπ√™ 2009
∂¡∏ª∂ƒø™∏ °π∞ ∆∏¡ ∞¡∞∫À∫§ø™∏
™∆√¡ ¢∏ª√ ∞°π√À ∫∏ƒÀ∫√À
™˘Ó‰ËÌfiÙ˜ – ™˘Ó‰ËÌfiÙÈÛÛ˜
™
‹ÌÂÚ· Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË Û˘ÓÈÛÙ¿
·fi‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÂÚÈ-
‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜
–ÌÈ·˜ ÂÚÈÊÂÚ›·˜– ÂÓfi˜ ‰‹ÌÔ˘, Ë Û˘Ì-
ÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Î·ıÔ-
ÚÈÛÙÈ΋ ÛËÌ·Û›·. ªÂ ‡ÎÔÏÔ˘˜ ηÈ
Ú·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÌÂ
ÛˆÛÙfi ۯ‰ȷÛÌfi, Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË Î·È Ë
‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Û˘Û΢·-
Û›·˜ ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·ıË-
ÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ Û˘Ó‹ıÂÈ·. ∏ ÛËÌ·Û›· Ù˘
·ÙÔÌÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È
ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó
·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û ¿ÏϘ
¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, fiÔ˘ ÔÈ Ôϛ٘
Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ Î·È Û˘ÓÂȉËÙ¿,
οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
̤ÚÔ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜.
™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â·Ú¯›· Ì·˜ Á›ÓÂ-
Ù·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÔÚÁ·Óˆı› ‰›ÎÙ˘Ô
·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜
Ù˘ πηڛ·˜.
√ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Û˘ÏÏÔ-
Á‹ ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Û 3
‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ú‡̷ٷ.
∞) ™Â ο‰Ô˘˜ ÌÏ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ 1100lt,
ı· Á›ÓÂÙ·È Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¯·ÚÙÈÔ‡.
∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞Á. ∫ËÚ‡ÎÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· µÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘
£∂ª∞: ¶ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎˆÓ πηڛ·
Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜
™ Ì·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¢È·-
¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌ¿ÙˆÓ Â·-
ÓÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÂÎ Ó¤Ô˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ
ηÌÈ¿ ·fi ÙȘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ
Ì·˜ ‰ÂÓ ··ÓÙ‹ıËÎ·Ó (∞.¶: 2098/7-11-
08, 717/22-04-2008, 602/3-4-08 ÎÏ.)
·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Û·˜.
∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì·˜
Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÚÂ-
Ìfi‰ÈÛ˘ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÙˆÓ
fiÔÈˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ì·˜ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙË
‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿Ï-
ÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ πηڛ·˜. ∆Ô Ó¤Ô ÎÚÔ‡ÛÌ·
·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Î·Ù·ÓfiËÙ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿
Ì·˜ ÛÙ¿Û˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ·¿ÓÙË-
ÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢·ÛÒÓ ™¿ÌÔ˘, Û¯ÂÙÈ-
ο Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î¤ÓÙÚÔ˘ Û˘ÏÏÔ-
Á‹˜ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÂÓÙfi˜ ¢ËÌÔ-
ÙÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ¢·ÛÒÓ ÌÂ
ÙÔ ˘. ·ÚÈıÌfiÓ: 1531/22-8-2008 ¤ÁÁÚ·-
Êfi Ù˘ ··ÓÙ¿ ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙË-
Ì· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚԂϤ-
ÔÓÙ·È ·fi ÙË ¢·ÛÈ΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›· ·Ó¿-
∆Ô ∂·Ú¯È·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ
£
ˆÚ› fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û¯ÂÙÈο
Ì ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ
ÀÁ›·˜ ÛÙËÓ πηڛ· Î·È ÙÔ˘˜
ºÔ‡ÚÓÔ˘˜ ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘
¢ÈÔÈÎËÙ‹ Î·È ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ
‰ÂÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ
·Ó¿ÁÎË Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÛÙÔÓ
ÙÔ̤· Ù˘ ÀÁ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ:
∆Ô ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∂˘‰‹ÏÔ˘ ÔÎÙÒ (8)
¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÿ‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
˘ÔÙ˘ˆ‰Ò˜ ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜
ÂȉÈÎfiÙËÙ˜. ∆· ·ÁÚÔÙÈο È·ÙÚ›· ÛÂ
Ôχ ¢·›ÛıËÙ˜ ·ÔÌÔӈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ-
A£EPA™
∂π¢∏™∂π™ ∞¶√ ∆∏ ∆√¶π∫∏ ∞À∆√¢π√π∫∏™∏
µ) ™Â ο‰Ô˘˜ ÔÚÙÔηϛ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜
¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 1100lt, ı· Á›ÓÂÙ·È Ë
Û˘ÏÏÔÁ‹ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ˘ Î·È Ï·ÛÙÈÎÔ‡.
°) ™Â ο‰Ô˘˜ ΛÙÚÈÓÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ¯ˆÚË-
ÙÈÎfiÙËÙ·˜ 1100lt, ı· Á›ÓÂÙ·È Ë Û˘Ï-
ÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Á˘·ÏÈÔ‡.
∏ Û˘¯ÓfiÙËÙ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ı· Â›Ó·È ·fi
Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Û οı Ú‡̷,
ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È
ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ.
ªÂÙ¿ ÙË Ê¿ÛË Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·Ó·-
΢ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë
ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜
¯ÒÚÔ˘˜ (¤Ó·˜ Û οı ¢‹ÌÔ), Ô˘ ‹‰Ë
ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È. ∂Λ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔ-
ÔÈÂ›Ù·È ¯ÂÈÚÔÓ·ÎÙÈÎfi˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜
ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ı·
Û˘ÌȤ˙ÔÓÙ·È, ı· ‰ÂÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È
ı· ·ÔıË·ÔÓÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿. ™ÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Û ÈÛÙÔÔÈ-
Ë̤ÓÔ˘˜ ·Ó·Î˘Îψ٤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.
∞Ó¿ÏÔÁÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È
ÁÈ· Ù· ·fi‚ÏËÙ· ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Î·È ËÏÂ-
ÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, Î·È Û‡ÓÙÔÌ·
(ÚÈÓ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ) ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó
ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ο‰ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ
¿¯ÚËÛÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ.
∆¤ÏÔ˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘ Û·˜
οÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi (Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·
ÏÔÁ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ¢·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ.
¢È· Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ Û·˜
ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ:
·) ™ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó
ηÓÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ‰¤ÓÙÚ· Î·È ı¿ÌÓÔÈ,
·ÊÔ‡ ›¯·Ó ·Ô„Èψı› ÁÈ· ÙËÓ
ηٷÛ΢‹ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ˘Ô-
‰ÔÌÒÓ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1970.
‚) ™ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë
Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›·
ÙÔ˘ 1970.
√ ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ô‰ËÁËı‹Î·ÌÂ
ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ··Ú·›ÙËÙ˘ ˘Ô-
‰ÔÌ‹˜ ‹Ù·Ó ΢ڛˆ˜ Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿-
ÛÙ·ÛË. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ Û·˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ-
ԇ̠fiÙÈ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘
¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡-
ÎÔ˘ Î·È ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘
¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Û·˜ (¢/ÓÛË
∆ÔÈ΋˜ ∞˘Ù/Û˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ µ. ∞ÈÁ·›-
Ô˘) ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ó¤Â˜ ÂÁηٷÛÙ¿-
ÛÂȘ ·ÏÏ¿ ÂÈÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂ-
Ó˜ ·fi ÙÔ 1970 ˘Ô‰Ô̤˜.
∞¶√º∞™∏ ∂¶∞ƒÃπ∞∫√À
™Àªµ√À§π√À
¯¤˜ ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙË-
Ì· ¯ˆÚ›˜ ÁÈ·ÙÚfi Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂ-
Ù·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜
ÂÈÛΤÙ˜ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ·¤¯Ô˘Ó 2-3
ÒÚ˜ ÔÚ›·˜ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ¢ÂÓ
ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘
ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ fiϘ ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘
¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ
Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÌÔÓ‹ÚÂȘ, ÌÂ Û˘Ó¤-
ÂÈ· οÔÈ· ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, fiÙ·Ó
ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘)
fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÓÙÈÚÔÛˆ›-
·˜ ÙˆÓ √∆∞ Ù˘ πηڛ·˜ Ì ÙÔ
°.∂.¢.™.∞.¶ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ Î·È Ù˘
∂∂∞∞ (∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÍÈÔÔ›Ë-
Û˘ ∞ӷ·ÎψÛ˘), ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿
‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ηÈ
¤¯Ô˘Ì ηٿ ·Ú¯‹Ó Û˘Ìʈӛ· Î·È ÙˆÓ
ÙÚÈÒÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ Ï¢ÚÒÓ (√∆∞
πηڛ·˜ – ∂.∂.∞.∞ – À¶∂Ãø¢∂) ÛÙ·
·ÎfiÏÔ˘ı·:
1. ∏ ∂.∂.∞.∞. ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ‰Ú·-
ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÚÔ‚Ô-
Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘
·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Û˘Û΢·Û›·˜ ÛÙËÓ πη-
Ú›·.
2. ∏ ∂.∂.∞.∞. ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜
√∆∞ πηڛ·˜ ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÂÍÔ-
ÏÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡-
ÎψÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Û˘Û΢·-
Û›·˜ (Ÿ¯ËÌ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ – ÂÍÔÏÈ-
ÛÌfi ÌÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ / Clark).
3. H ∂.∂.∞.∞. ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜
Ù˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·Ó·-
΢ÎÏÒÛÈÌˆÓ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ.
4. ∆¤ÏÔ˜ –ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ– ∏
∂.∂.∞.∞. ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο
ÛÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·Ó·Î‡-
ÎψÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Û˘Û΢·-
™·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂ-
ÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ
Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ (¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÚ·ÙËı› Ë ∞ã
º¿ÛË. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ËÌÔ-
Ú·ÙÂ›Ù·È Ë µã º¿ÛË). √È fiÚÔÈ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜
ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜
fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘
Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛ̇ÛÂÈ ÛÔ‚·Úfi ÔÛÔÛÙfi
Ù˘ ™∞∆∞ (15%) Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿-
ÁÂÙ·È, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ
ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¿ÏÏˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ
·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ (.¯. ÀÔ‰Ô̤˜ ‡‰Ú¢-
Û˘). ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¿ÚÓËÛË ı¤ÙÂÈ ÂÓ
·ÌÊ›‚ÔÏÔ Î·È ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·‰ÂÈÔ‰fi-
ÙËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘
¯ÒÚÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘
Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ù˘
πηڛ·˜, ¤ÚÁÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ
∞.¶ «£∏™∂∞™».
∆ÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÂÈı˘Ìԇ̠ÙËÓ ¿ÌÂÛË
·Ú¤Ì‚·Û‹ Û·˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ-
ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Ó¤· ÂÈÏÔ΋ ÛÙËÓ ·Áˆ-
ÓÈÒ‰Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ √∆∞ πηڛ·˜ Ó·
‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ÂÚÈ-
ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó, Ó· ÌËÓ ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ∆Ô È·ÙÚÂ›Ô Ù˘ ÃÚ˘ÛÔÌËÏÈ¿˜
‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ¿ÁÔÓÔ ÒÛÙ ӷ
ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÙÔ ·Ó·Áη›Ô ΛÓËÙÚÔ ÛÙÔ˘˜
ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ˘Ô¯ÚÂ-
ˆÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ıËÙ›· ˆ˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ›, Ó· ÙÔ
ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó. °È· ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô ÙÔ˘ ª·Á-
Á·Ó›ÙË ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÔÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË
ÁÈ·ÙÚÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ηÈ
·˘Ùfi ¿ÁÔÓÔ. ∫·Ï› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ó·
7
Û›·˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÎÏÈ̷Έً ÔÈÎÔÓÔÌÈ-
΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔ˘˜ √∆∞ πηڛ·˜, Ë
ÔÔ›· ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ
ÔÛfiÙËÙ· ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ Û˘ÏϤÁÂ-
Ù·È ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË.
5. ∂›Û˘ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ
¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÙÔ˘˜ √∆∞ πηڛ·˜
ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË 100 ÂÈϤÔÓ
ο‰ˆÓ.
∏ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂͤÏÈ͢
¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ∂∂∞∞ Ó·
Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi
ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ·˘Ù‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜,
ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi ÙÔ
À¶∂Ãø¢∂ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘
‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›Ë-
ÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ¢ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜.
∆¤ÏÔ˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·-
ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ù˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘,
‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ·
Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ √∆∞ Ù˘ πη-
Ú›·˜.
∏ ∂ͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÔÈ
Ôϛ٘ Ù˘ πηڛ·˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿-
ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘ ·˘ÙÔ‡
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ú¿-
ÍË ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ
Ô˘ ı· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ·‡ÚÈÔ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜.
‚·ÏÏÔÓÙÈο ·Ô‰ÂÎÙfi ۯ‰ȷÛÌfi ‰È·¯Â›-
ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ·Ú¤Ì‚·-
Û‹ Û·˜ ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È Î·Ù¿
ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 13 ·Ú¿ÁÚ·-
ÊÔ˜ 2‚ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 1734/87 (º∂∫ 189
∞) fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙÔÓ
¡. 3208/03 (º∂∫ 303 ∞) ¿ÚıÚÔ 7
·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 1. ∫·ıÒ˜ Î·È ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 21 ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¡ÔÌÔ‡.
™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ∫‡ÚÈÂ
°ÂÓÈΤ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ·fi
ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Û·˜:
·) √ Ó¤Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁË-
ıÔ‡Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ
‚) √È ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈ-
ÛıÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ
Á) √ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙÂ
ÙÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ·
·˘Ù‹Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘
¢ÈÎÙ‡Ô˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈ̈Ó
˘ÏÈÎÒÓ Ù˘ πηڛ·˜.
ªÂÙ¿ ÙÈÌ‹˜
√ ¢∏ª∞ƒÃ√™ ∞°π√À ∫∏ƒÀ∫√À
™¶Àƒ√™ ∆∂™∫√™
ÂÓÛ΋„ÂÈ Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÛÙÔ Úfi‚ÏË-
Ì· Î·È Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·
ÁÈ· Ó· ‰Ôı› χÛË ÛÙ· ¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ· ÚÔ-
‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘Á›· ÛÙ·
ÓËÛÈ¿ Ù˘ ∂·Ú¯›·˜.
™˘Ì·Ú›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ Ï·fi Ù˘ πηڛ·˜
Î·È ÙˆÓ ºÔ‡ÚÓˆÓ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË
χÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌÂ
ÙȘ ‰Ô̤˜ ˘Á›·˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ì·˜.
∞ÔÊ·Û›˙ÂÈ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘-
Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Î·È Û˘Ì-
ÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ
˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∂·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙȘ 17-03-
2009 Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ¶·ÓÈο-
ÚÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË.
Atheras sel. T.92 27-08-56 10:25 ™ÂÏ›‰·8
8 A£EPA™
(((((((( ·ıÂÚfiÛÙÔÌ· ) ) ) ) ) ) ) )
√ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Î·È ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ
√ ∏
Èfi ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜
Ì·˜, Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ-
‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˙Ô‡ÌÂ, Ë
ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚË-
ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ¿Óˆ Û’ ·˘ÙfiÓ.
∂›Ó·È Ë Èfi ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ı¤ÛË Ô˘
ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ·.
ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi, ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙÂ
ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË ·fi ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂÈ-
˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û Â›Â‰Ô ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ-
‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜. ∆Ô Ó· ˘¿ÚÍÂÈ
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿-
ıÂÈ·, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÔÏfiÎÏË-
Ú˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›Ë-
ÛË Î¿ı ·ÓıÚÒÔ˘ ͯˆÚÈÛÙ¿. ™Â ·˘ÙfiÓ
ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂÈ-
˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞Á. ∫ËÚ‡-
ÎÔ˘, Ô˘ ηÈÚfi ÙÒÚ· ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ó·-
‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ù˘ Û˘ÁΤ-
ÓÙÚˆÛ˘ Î·È ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙˆÓ ÛÎÔ˘È-
‰ÈÒÓ, Ì· ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘
Á›ÓÂÙ·È, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙ‹ Ë ÛÔ˘-
‰·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Û οı ‰ËÌfiÙË.
Œ¯Ô˘Ì ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÚÈÓ ·’ fiÏ·,
Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ
ÁÓfïӷ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi Ì·˜ Û˘ÌʤÚÔÓ,
·ÊÔ‡ ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÚÔ-
ÛٷهÛÔ˘Ì ÙÔÓ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ˙ԇ̠ηÈ
ÎÈÓԇ̷ÛÙÂ Î·È ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË Ô˘ ¤¯Ô˘-
ÌÂ ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ·Ó¿ÁÎË ·˘Ù‹
Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ‹ Î·È Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· Èfi
ηٷÓÔËÙ‹ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋
ÂÓË̤ڈÛË, οÙÈ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ
‚·ıÌfi Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘
‰‹ÌÔ˘. ∂› ϤÔÓ Î¿ı ÂÓÂÚÁfi˜ ÔÏ›-
Ù˘, ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ
ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙËÓ
∏ ‰È·‰Ô¯‹ ·Ó›Î·ÓˆÓ
¢ ËÌÔÛÎÔÈο Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÌÊ·Ó›-
˙ÂÈ ÌÈ¿ ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ ÔÔ›· Ê·›-
ÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁ-
Ì‹, ÙÔ ¶∞™√∫ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi
ÙË ¡¢, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ·fiÏ˘ÙË
ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ∂›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ‰È·¯ÚÔ-
ÓÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, fiÔ˘
Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-
ÓÔ, ÂÂȉ‹ ·˘Ùfi˜ ·ԉ›¯ÙËΠ·Ó›Î·ÓÔȘ
Î·È Ë ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË.
√ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÙÔ
ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿
¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÂȉ‹ ÌÂÛÔ-
Ï¿‚ËÛ ÌÈ· ·ÛÔÎÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë
ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ ÙfiÔ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô,
ÁÈÁ¿ÓÙˆÛ ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Âͤ-
ıÚ„ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ·ÓËıÈÎfiÙË-
Ù·, ¿ÊËÛ ӷ ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋
‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·ÏÔ΋ ηÈ
¤Ûڈ͠ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÚÔ˜ Ù·
›Ûˆ, Û fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á-
¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙ·
‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜.
∂›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜
‰ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ
Î·È Ù· ·Ó‡·ÚÎÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ªÂ
ÛËÌ·›· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÌÂ
·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·
Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜
Î·È ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÓfi˜ ÎfiÛÌÔ˘, fiÔ˘
ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÁÂÓȤ˜ Ô˘
¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Ù· ›‰È· Ì·˜
Ù· ·È‰È¿. ∏ ·Ó·Î‡ÎψÛË Ú¤ÂÈ Ó·
Á›ÓÂÈ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ı ÔÏ›ÙË,
Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓÒÚÈ˙ ηϿ Ù·
¢ÂÚÁÂÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜,
·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ı· ÚÔ·-
„Ô˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· Ì·˜ ÙË ˙ˆ‹ ·fi ÙËÓ ÌË
·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.
µ¤‚·È· ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌfiÓÔ˜ ·fi
ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜.
¢ÈfiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·
Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜,
˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ‰›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·
‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ú¤ÂÈ Ó·
ԇ̠fiÙÈ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· Ù· ÛÙÂ-
Ú¿ ·fi‚ÏËÙ·, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙˆÓ
˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙȘ
ı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-
ÛÔ˘Ì Ì ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜
ÔÔ›Ô˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘ÌÂ.
∞ÏÏ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ
‰Ò, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÛÙ‹
Î·È Û˘ÓÂÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ,
ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ Î·È ‰·ÛÈÎÔ‡
ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙfiÛ· ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘
·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆfi-
ÙËÙ· Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ô˘ ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿-
ÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Î·È ··ÈÙ› ÌÈ¿ Ì·ÎÚ¿ ÔÚ›·
ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó·
ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÌÈÎÚ¿ Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ‚‹Ì·Ù· ηÈ
Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ
ÎÔÈÓˆÓ›·.
Û‡ÓıËÌ· ÙÔ ÛÂÌÓ¿ Î·È Ù·ÂÈÓ¿ Î·È Ì ÙËÓ
˘fiÛ¯ÂÛË Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·
ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·.
™›ÁÔ˘Ú· Ë „‹ÊÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ ‹Ù·ÓÂ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ „‹ÊÔ˜ ÙÈ̈ڛ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ
¶∞™√∫ ·Ú¿ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘
‰ÂÍÈ¿˜.
™‹ÌÂÚ· ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· οÓÔ˘ÌÂ
ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ·˘Ù‹˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓË-
Û˘, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÓÙ› ÁÈ· οı·Ú-
ÛË Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ·ÎfiÌ·
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ÚÂÌԇϷ Î·È Ë ‰È·ÊıÔÚ¿.
™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ›¯·Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi
ÚfiÏÔ Û ÛοӉ·Ï· Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘Ó·Ï-
Ï·Á‹˜.
ª¤Û· Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ›Ô,
Â›Ó·È Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ
ÙËÓ „‹ÊÔ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡
Ï·Ô‡ ÚÔ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡.¢. ŸÌˆ˜ ÌÂ
·˘Ù¿ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ë fiÔÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ‰ÂÓ
Ô‰ËÁ› Û χÛË, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ
Ó· οÓÂÈ ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ Î·È Ë
ÒÚ· ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜
Ì·˜, ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿
Î·È ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Î¿ı ÂÏ›‰· Î·È ÚÔÛ-
‰ÔΛ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ
ÎÚ›ÛË.
¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ·Ì˯·Ó›·
·ÓıÚˆfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙË
ÌÂÙ¿ ªÔ˘˜ ÂÔ¯‹ Î·È ¤¯ÂÈ
·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ Ù˘ ÌÈ¿ ÂÚ›Ô‰Ô
·fi ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË
ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·fi ÙȘ ÈÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜
ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔ-
ÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô
ÎfiÛÌÔ˜ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ Ì›·
ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ
ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘
ÚÔËÁ‹ıËÎÂ.
√ ªÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜
·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ·ÊÔ‡ Û·Ó Úfi-
ÛˆÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ·fi ¯·ÌËÏ‹
ÓÔËÌÔÛ‡ÓË Î·È ·fi ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Ó·
οÓÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙÂ.
∞˘Ùfi˜ ·Ï¿ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ ÙȘ ··È-
Ù‹ÛÂȘ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘
Î·È ˘ËÚ¤ÙËÛ fiˆ˜ ÌÔÚÔ‡Û ÙȘ
‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Î·È ÙÔÓ ·Ó¤-
‚·Û·Ó ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ™‹ÌÂ-
Ú· ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ
ÚfiÛˆÔ, Û›ÁÔ˘Ú· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È ÌÂ
¿ÏÏÔ ‰Â›ÎÙË ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘.
∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ÂÚÈÁÂÏ¿,
Ô‡Ù ӷ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜
ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ fiÛÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È ·Ó ›ӷÈ
ÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È fiÛ· ÂӉȷʤ-
ÚÔÓÙ· Î·È ·Ó Â›Ó·È Ù· ÔÚ¿Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ‰ÂÓ
Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ô
ÎfiÛÌÔ˜ ηχÙÂÚÔ˜. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ
ÁÈ·Ù› ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂΛӘ Ô˘ ¢ı‡ÓÔ-
ªÈ· ·ÎfiÌ· ¯·Ì¤ÓË Â˘Î·ÈÚ›·;
Œ
Ó· ·ÎfiÌ· ÙÚ·›ÓÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ó·
Ì·˜ ÚÔÛÂÚÓ¿ Î·È ÌÈ· ·Îfi-
Ì· ¢ηÈÚ›· ·Ó¿Ù˘Í˘ Û ¤Ó·
ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ̤· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¯¿ÓÂÙ·È.
∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘
ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó·
·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi
Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ
·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∂›Ó·È
ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó·
·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙÔ ÏÔ‡ÙÔ Û ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ Ë
·ÈÔÏÈ΋ Î·È Ë ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.
ŸÌˆ˜ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘
·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ËÁÒÓ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ-
ÎÔ›. ∏ fiÔÈ· Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ-
˜ ¯ÒÚ˜ ÚÔηÏ› ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È
ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÈÔÏÈ΋˜
ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ 2007 ÂÁηÙÂÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙË
¯ÒÚ· Ì·˜ ÌfiÓÔ 125 MW ·ÈÔÏÈÎÒÓ
¿ÚΈÓ, fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÛÙËÓ πÛ·Ó›·
3522, ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· 1667 ÛÙËÓ °·ÏÏ›·
888, ÛÙËÓ πÙ·Ï›· 603, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·-
Ï›· 434. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔ
2004 Ë ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â ÂÁηÙÂÛÙË̤ӷ 398
MW ·ÈÔÏÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ë ¶ÔÚÙÔ-
Á·Ï›· ÌfiÏȘ 299. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2007 Ë
∂ÏÏ¿‰· ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 871 MW Î·È Ë
¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ù· 2150 MW. ∆· ÓÔ‡ÌÂÚ·
·˘Ù¿ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Èfi ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈο
·Ó ÛÎÂÊÙԇ̠fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ›¯·ÌÂ
ı¤ÛÂÈ ÁÈ· 3600 MW ÙÔ 2010 Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ
π∞¡√À∞ƒπ√™ - º∂µƒ√À∞ƒπ√™ 2009
ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡
ÎfiÛÌÔ˘, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ηÈ
·Ó¤·Ê˜. ∂›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓ
ªÔ˘˜ ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ηÈ
Â›Ó·È ÔÈ ›‰È˜ Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó
Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ·
ÌÈ¿ ÈÔ ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋
ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ı›ÍÂÈ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Ó·
ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ¤Ó· fiÚÈÔ ÙËÓ ·Û˘‰Ô-
Û›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÙËÓ
·fiÏ˘ÙË Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ.
™›ÁÔ˘Ú· Ë ·ÓÙÔ¯‹ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜
¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¤Û¯·ÙÔ fiÚÈÔ Î·È ı·
Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ηÈ
ÚˆÙÔfiÚÔ, fï˜ ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘
·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘ Â›Ó·È ÈÛ¯˘-
Ú¤˜ Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Â›Ó·È
·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ÌÏÔοÚÂÈ Î·È Ó· ·Ô-
ÙÚ¤„ÂÈ Ù· fiÔÈ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ οıÂ
√Ì¿Ì·.
∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜
οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó·
·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ÎÚ›ÛË Ì ÙËÓ ÏÔÁÈ΋
Ó· ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È
Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ı· ·ÔÙ‡¯ÂÈ. Œ¯ÂÈ ÂӉȷ-
ʤÚÔÓ Ó· ‰Ô‡Ì ˆ˜ ·fi ÙȘ ‰È·È-
ÛÙÒÛÂȘ Î·È Ù· ¢¯ÔÏfiÁÈ·, ı· ÂÚ¿-
ÛÔ˘Ó Û ̤ÙÚ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ˆ˜ ı·
Á›ÓÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ú·Î·ÌÊıÔ‡Ó ÔÈ
ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ÂΛӘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ Ó¤ÌÔ-
ÓÙ·È ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÏÔ‡ÙÔ.
Û·Ó Ô˘ÙÔ›·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ë ˘Ô-
¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· 8000 MW ·ÈÔ-
ÏÈÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ ÙÔ 2020.
H ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ·Ï¿
ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÛÙ·ı›
fiÚıÈ· Î·È Ó· οÓÂÈ Î¿ÔÈ· ‚‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ
ÙÔ̤· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. º˘ÛÈο ηÓ›˜
‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË
‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Ù˘ «„ˆÚÔÎÒÛÙ·ÈÓ·˜» ÙËÓ
ÔÔ›· ¿ÓÙ· ÚÔ¤‚·ÏÏ·Ó ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜
ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ, ÁÈ· Ó·
‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜
Î·È ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ ÙÔ˘˜ Û ͤӷ Û˘Ìʤ-
ÚÔÓÙ· Î·È Î¤ÓÙÚ· ÂÍÔ˘Û›·˜. ∂›Ó·È ÙfiÛÔ
ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È Ô ÏÔ‡ÙÔ˜
Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·Ó·ÓÂ-
ÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÌË ÌÔÚ› Ó·
ÛÙ·ı› ηÌÈ¿ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·. ∞Ï¿ Ô
‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ··Ú¯·È-
ˆÌ¤ÓÔ˜ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·
ÙfiÛÔ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ, Ô˘ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú-
¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÚÔ-
ÎÔ‹. ∆Ô ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·,
¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â›Ó·È ·Ï¿ ¤Ó·
ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô.
ªÂ ÙȘ ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ
Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ÂÎϤÁÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ
Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ٛÔÙÙ· Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘
ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘ÌÂ Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘
ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË
Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·-
ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜.