Larvicida

®
ABATE 1SG
Granulado al 1% para Controlar Larvas de Mosquitos y de Simúlidos
-Uso Profesional-

COMPOSICION: TEMEPHOS:0,0,0’,0’-tetrametil-0’,0’
tiodi-p-fenilene fosforotioato.-.. 1.0%
Inertes y coadyuvantes........................ .......................99.0%

LEA INTEGRAMENTE ESTA ETIQUETA ANTES DE UTILIZAR EL

PRODUCTO.-

Manténgase alejado del alcance de los niños - CUIDADO

Inscripto en el M.S. por expediente Nº 2110-7414-99-9

RNPUD Nº 0270005
RNE Nº: 010044849

CUIDADO
Manténgase alejado del alcance de los niños.
Peligroso para el hombre y animales domésticos
Úsese solo en áreas de difícil acceso para los niños y animales.

No Inflamable

Partida Nº Contenido Neto: 20 Kg

Fecha de Fabricación:
Vencimiento:
Industria Brasileña

*Marca registrada de BASF

Durante la manipulación del producto utilizar la vestimenta adecuada:
camisa de mangas largas, pantalón largo, botas y guantes
impermeables, anteojos protectores, y máscara. Después de la
utilización del producto, quitarse la ropa protectora. Lavarse bien las
manos y la cara con abundante agua y jabón después de su
manipuleo.

No aplicar en presencia de personas o animales.

No aplicar sobre alimentos, utensilios de cocina, plantas o acuarios.
Advertir a los usuarios de las instalaciones sobre las medidas de
seguridad y precauciones a tener en cuenta para evitar accidentes.

PRIMEROS AUXILIOS

Precauciones en caso de ingestión: De haber sido ingerido el

producto, beber 2 vasos de agua e inducir el vómito mediante la
introducción de los dedos hacia la garganta. No inducir el vómito o
suministrar nada por boca a personas inconscientes. Procure
inmediata atención médica. En caso de emergencia, consultar con los
centros toxicológicos.-
Precauciones en caso de contacto con los ojos: Enjuagar bien los
ojos con abundante agua corriente por lo menos durante 15 minutos.
Acudir al medico
Precauciones en caso de contacto con la piel: Quitarse la ropa
contaminada y lavar la parte afectada de la piel con abundante agua
y jabón.
Precauciones en caso de inhalación: Retirar a la persona afectada
del área contaminada a una zona de aire fresco.

Indicaciones para el médico interviniente:

Este producto puede causar la inhibición de la colinesterasa. La

atropina es el antídoto. Pralidoxime cloruro (2-PAM; PROTOPAM
cloruro) puede ser efectivo como un auxiliar a la atropina.

CONSULTAS EN CASO DE INTOXICACION:

- Buenos Aires:
* Hospital de Niños Dr. Ricardo Gutierrez, Tel: (011) 4962-6666 y
(011) 4962-2247.-
* Centro Nacional de Intoxicaciones Policlínico G. Posadas,
teléfonos: (011) 4654-6648 y (011) 4658-7777.-
* Hospital de Niños La Plata, tel.: (0421) 451-5555.-
- Córdoba: * Hospital de Urgencias: Catamarca 441,
tel.:(0351) 445008 y (0351) 445400.-
* Hospital de Niños: Corrientes 641, tel.:(0351) 433303.-

- Rosario: Sanatorio de Niños, tel.: (0341) 4240054 y

(0341) 4240104 /4241010.-

EN CASO DE INTOXICACION, ACUDIR AL CENTRO ASISTENCIAL

MAS PROXIMO LLEVANDO EL ENVASE O EL ROTULO.

PROTECCION AMBIENTAL

No contaminar fuentes de agua potable. Este producto es tóxico para

peces y aves cuando se encuentre en concentraciones superiores a
las recomendadas en este marbete.
No contaminar fuentes de agua con dosis superiores a las
recomendadas.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE

Guardar lejos de alimentos y del alcance de los niños y/o personas

inexpertas y en su envase original.
No transportar ni almacenar este producto conjuntamente con
personas, animales, medicamentos, alimentos, o agua para consumo.
Almacenar en un lugar fresco y ventilado. No almacenar cerca de
fertilizantes ni semillas. No reenvasar.

DESECHO

Eliminar los residuos y envases vacíos lejos de cursos de agua y de

manera autorizada por la autoridad competente.

INDICACIONES DE USO:

No se debe utilizar este producto en una manera diferente a la

recomendada en este marbete.

ABATE ® 1SG debe ser utilizado exclusivamente para el control de

larvas de mosquitos y de simúlidos.
Preparar el producto en un lugar abierto y ventilado, alejado de casas
y fuentes de agua. No aplique producto en presencia de vientos. No
utilice equipos con pérdidas. No destape, orificios, válvulas,
cañerías, etc. con la boca. No contaminar fuentes de agua con el
producto lavando el equipo de aplicación.
ABATE ® 1SG es un insecticida que controla eficazmente numerosas
larvas de mosquitos y otras plagas de insectos, organismos
transmisores de enfermedades al hombre.

ABATE ® 1SG puede ser usado en tratamientos de espejos de agua,

aguas corrientes, canales o cualquier fuente de cría de larvas de
mosquitos y simúlidos, siempre que el agua no se destine al consumo
humano directo. Puede aplicarse como tratamiento localizado en
áreas donde los mosquitos y simúlidos pueden proliferar. Aplique
uniformemente y repita las aplicaciones si es necesario.

No aplicar sobre cosechas destinadas a la alimentación, forrajes, o

pastoreo.

Las especies de mosquitos controladas incluyen: Culex sp., Aedes

aegypti (vector de la fiebre amarilla y el dengue), Anopheles sp.
(vectores de la malaria), y las especies de simúlidos controlados son:
Simulium sp. (moscas negras o jejenes).

Cantidad de ABATE ® 1SG necesaria para tratar una hectárea

APLICACIONES
AGUAS A TRATAR TERRESTRES Y
AEREAS
Aguas estancadas, lagos, represas,
canales de riego y charcos (Aguas 5 a 10 Kg
relativamente limpias)

Aguas de mareas, pantanos

ciénagas, aguas con alto tenor de
materia orgánica 10 a 20 Kg
Aguas altamente contaminadas o
recubiertas por vegetación densa 20 a 50 Kg

ABATE ® 1SG debe aplicarse con máquinas manuales para esparcir

semillas o fertilizantes, con mochilas de espalda o, si la superficie a
cubrir es extensa, por avión.
El producto se aplicara directamente en el agua donde desarrollan las
larvas, variando la dosis de acuerdo al contenido de materia orgánica
presente en el agua.

Para el control de Aedes Aegiptys, en aguas destinadas al

consumo, y que estén almacenadas en pozos, cisternas, pequeños
depósitos o cajas, se recomienda la dosis de 1ppm (1 gr. de Abate 1
sg/ 10 litros de agua corresponde a una concentración de 1 ppm)

NOTA
Mediante cuidadosos ensayos se ha demostrado que el producto, aplicándolo
según nuestras instrucciones de uso, se presta para los fines recomendados.
Como el almacenamiento y aplicación están fuera de nuestro control y no
podemos prever todas las condiciones correspondientes, declinamos toda
responsabilidad por daños eventuales que puedan producirse por cualquier causa
o consecuencia del uso o almacenamiento distintos a lo indicado en esta etiqueta.
Nos hacemos responsables de la calidad del producto dentro de la fecha del
vencimiento.

Importado y Distribuido por

BASF Argentina S.A
Av. Corrientes 327- Tel. 4317-9600
(1043) Buenos Aires.
Representante en la República Argentina de BASF Aktiengesellschaft- 67056-
Ludwigshafen- Alemania

RNPUD Nº 0270005
RNE Nº: 010044849

Fecha de Fabricación y Vencimiento