LA ENTREVISTA
EXTRAÍDO DEL LIBRO “L A ENTREVISTA PERIODÍSTICA: INTRODUCCIÓN PRÁCTICA ” DE JOSÉ FRANCISCO S ÁNCHEZ. U NIVERSIDAD DE NAVARRA 1997.
Preparación de la entrevista
1. PREPARACIÓN HABITUAL
a. Acercarse al entrevistado con afán de saber:
no etiquetarlo previamente.
b. Tratar respetuosamente a las personas:
respetar ideas, puntualidad, escuchar con
atención, fidelidad en la transcripción.
c. Poner mucha atención: En caso de errores,
llamar por teléfono, consultar otras fuentes,
saber escuchar.
2. EL CUESTIONARIO
a. Permite enfocar la entrevista
b. Tipos de preguntas: abiertas y cerradas.
c. Orden de las preguntas: Preguntas cómodas
deben ir al principio, en otras, el entrevistado
las responde antes junto a otra pregunta. No
redundar.
d. Preguntas humo: Pueden ser preguntas
improvisadas que permitan que no se rompa
el ambiente de conversación de la entrevista.
La entrevista propiamente dicha
3. ¿GRABADORA O NOTAS? AMBAS.
Ya no se considera necesario preguntar
si se graba la entrevista. Se presupone
que será así. Alguna vez, el
entrevistado también grabará la
entrevista. No es de asustarse.
a. Ventaja de la grabadora: Permite fidelidad de
lo hablado y cubre al periodista de posibles
reacciones negativas-judiciales o no- del
entrevistado
b. Ventaja de las notas: Facilitan la edición,
sirven de directriz o de referencia para partes
incomprensibles del audio.
para proseguir. Si nos ha concedido la entrevista es
porque desea ser escuchado según su versión.
4. COMIENZO DE LA ENTREVISTA:
a. Presentarse: Comenzar con una frase de
aproximación, de cortesía. Identificarse como
entrevistador y los objetivos de la entrevista, 7. OFF THE RECORD
es decir, expresar cómo usaremos la
información proporcionada. Es cuando se apaga la grabadora porque el
b. Identificar al entrevistado: Nombre, entrevistado quiere revelar información que el
institución que representa, cargo que ocupa, periodista no puede dar al público, pero que puede
etc. servir como marco interpretativo. Esa información
c. Proceder a las preguntas. quizá pueda ser comprobada con otras fuentes y por
tanto publicada. Los entrevistados utilizan el off the
record para atar las manos del entrevistador. Por eso,
con el tiempo, ningún periodista acepta uno.
5. ACTITUD DEL PERIODISTA
 Si la persona pide ver la transcripción no
negarla.
 Es preferible tratar de usted para generar un
8. FINAL DE LA ENTREVISTA
a. La entrevista no termina cuando se acaban las
ambiente de respeto. Evitar la pregunta: ¿de
preguntas. Hay tres cosas más por hacer:
tu o de usted? Ya que fuerza la respuesta al
b. Se debe dar cabida y preguntar “¿desea
“tú”.
añadir algo más?”
 No demostrar un afán repentino por hacer las
c. Verificar y revisar para detectar vacíos.
notas.
d. Pedir permiso para contactos futuros.
 Mostrar compostura ante declaraciones
fuertes. Redacción de la entrevista
 Economía de gestos: No hacer movimientos
repetitivos, evitar hojear papeles, mantener
siempre la vista al interlocutor. Transcribirla cuanto antes porque en otro caso las
 No interrumpir al entrevistado. notas se vuelven inteligibles. Pulir la redacción de las
 Cuando una persona está muy acostumbrada respuestas, recordando que el lenguaje hablado no es
a las entrevistas, procurará responder lo que el mismo que el escrito.
quieren hacer llegar a su público y no lo que
se les está preguntando. 9. ESTRUCTURA POSIBLE
a. Entrada: incluye Presentación del
personaje
6. SI MIENTEN , QUE MIENTAN
b. Pregunta/respuesta
c. Cierre: Conclusiones y últimas preguntas.
No es conveniente acorralar al entrevistado cuando
sabemos que nos está mintiendo, se pierde confianza