Tabela SAMPA para a língua portuguesa (conforme o padrão europeu).
Consoantes Vogais e ditongos
Oclusivas Símbolo Palavra Transcrição Palavra Transcrição Símbolo Palavra Transcrição i vinte "vint@ lápis "lapiS p pai paj e fazer f6"zer b barco "barku E belo "bElu t tenho "teJu a falo "falu d doce "dos@ 6 cama "k6m6 madeira m6"d6jr6 k com ko~ O ontem "Ont6~j~ g grande "gr6nd@ o lobo "lobu Fricativas u jus ZuS futuro fu"turu f falo "falu @ felizes f@"liz@S v verde "verd@ i~ fim fi~ s céu sEw e~"pregu (ou e~ emprego z casa "kaz6 em-) S chapéu S6"pEw 6~ irmã ir"m6~ Z jóia "ZOj6 o~ bom bo~ Nasais u~ um u~ m mar mar maw etc.: n nada "nad6 aw mau iw, ew, Ew, (ow) J vinho "viJu majS etc.: ej, Líquidas aj mais Ej, Oj, oj, l lanche "l6nS@ t6~j~ etc.: L trabalho tr6"baLu 6~j~ têm e~j~, o~j~, r caro "karu u~j~ R rua "Ru6 Outros símbolos " Acento tónico primário (posto antes da sílaba tónica) % Acento tónico secundário (posto antes da sílaba tónica) . Separador silábico