Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
La diferencia entre uno y otro, entonces, está dada por el lugar del observador.
La observación de una operación como operación es una observación de
primer orden y refiere a los procesos emergentes de reproducción de los
elementos del sistema (es decir, de producción y desaparición acontecimental
de elementos)= autopoiesis. Las operaciones de los sistemas sociales son, en
este sentido, las comunicaciones. La observación de una operación como
observación implica tener en cuenta esos procesos como distinciones e
indicaciones que construyen formas y, de esta manera, dividen el mundo entre
un adentro y un afuera, entre el lado indicado de la forma y el unmarked
space, entre sistema y entorno. Este es el modo de observación de la ciencia:
la observación de segundo orden. Todo sistema se reproduce así mediante
operaciones que implican, a su vez, sucesivas distinciones, una de las cuales
es la propia teoría que observa a los sistemas que observan.
En fin, no sé si queda claro (no sé si “me” queda claro), pero creo que esta es
la idea.