CERTIFICADO DE DEPÓSITO Y BONO DE PRENDA

CONCEPTO Y NATURALEZA JURIDICA DEL CERTIFICADO DE DOPOSITO Y

DEL BONO DE PRENDA

CONCEPTO

1. El Certificado de Depósito es un título de crédito emitido por los Almacenes

Generales de Depósito y acredita la propiedad de mercancías o bienes depositados en el
almacén que emite el título.

2. El Bono de Prenda es un título de crédito que comprueba la constitución de un crédito

prendario sobre las mercancías o bienes indicados en el certificado de depósito
correspondiente.

El certificado de depósito acredita la propiedad de las mercancías o los bienes

depositados en el almacén general de depósito que lo emite; por su parte el título
accesorio del certificado, denominado bono de prenda, acredita la existencia de un
crédito prendario constituido sobre las mercancías o los bienes indicados en el
certificado depósito al que esté adherido (art. 229, LGTOC).

El legítimo tenedor del certificado depósito y sus bonos de prenda ejerce dominio sobre
la mercancía o bienes depositados, los cuales pueda recoger en cualquier tiempo contra
la entrega del certificado y los bonos correspondientes (incorporación), siempre que le
pague el almacén y al fisco la renta y demás costos del almacenaje, así como los
impuestos correspondientes (art. 239, LGTOC), respectivamente. En este título, se
aplica de forma directa, la regla según la cual la reivindicación de las mercancías
representadas en un certificado sólo podrá hacerse mediante la reivindicación del propio
título; por ello, el embargo o secuestro la mercancía no surte efectos si no comprende al
título mismo.

El certificado de depósito y su accesorio, el bono de prenda, se crean: con el objeto de

que el depositante pueda vender o colocar una mercancía que obra en un almacén sin
necesidad de retirarla, y con el fin accesorio de poderla dar como prenda, también sin
tener que desplazarla. A diferencia el certificado, que crea una relación almacén-
depositante, el bono crea una relación depositante-acreedor. De ésta distinción se
coligen las diferencias fundamentales del título principal y del accesorio.

REQUISITOS ESENCIALES Y ACCIDENTALES DEL CERTIFICADO DE

DEPÓSITO Y DEL BONO DE PRENDA.
Sin duda la forma adecuada de consignar las menciones que obligatoriamente deben
contener estos documentos, consisten en las transcripciones legales correspondientes:

Articulo 231

Tanto el certificado de depósito como el bono de prenda, deberán contener:

I.- La mención de ser certificado de deposito y bono de prenda, respectivamente;

II.- La designación y la firma del almacén;

III.- El lugar del depósito;

IV.- La fecha de expedición del titulo;

V.- El numero de orden, que deberá ser igual para el certificado de deposito y para el
bono o los bonos de prenda relativos, y el numero progresivo de estos, cuando se
expidan varios en relación con un solo certificado;

VI.- La mención de haber sido constituido el depósito con designación individual o

genérica de las mercancías o efectos respectivos;

VII.- La especificación de las mercancías o bienes depositados, con mención de su

naturaleza, calidad y cantidad y de las demás circunstancias que sirvan para su
identificación;

VIII.- El plazo señalado para el depósito;

IX.- El nombre del depositante;

X.- La mención de estar o no sujetos los bienes o mercancías materia del deposito al
pago de derechos, impuestos o responsabilidades fiscales, y cuando para la constitución
del deposito sea requisito previo el formar la liquidación de tales derechos, nota de esa
liquidación;

XI.- La mención de estar o no asegurados los bienes o mercancías depositados y del

importe del seguro, en su caso;

XII.- La mención de los adeudos o de las tarifas en favor del almacén o, en su caso, la
mención de no existir tales adeudos.

Por lo que hace al bono de prenda, además de las anteriores menciones, debe contener
las siguientes:
Artículo 232

El bono de prenda deberá contener, además:

I.- El nombre del tomador del bono;

II.- El importe del crédito que el bono representa;

III.- El tipo de interés pactado;

IV.- La fecha del vencimiento, que no podrá ser posterior a la fecha en que concluya el
depósito;

V.- La firma del tenedor del certificado que negocie el bono por primera vez;

VI.- La mención, suscrita por el almacén o por la institución de crédito que intervengan
en la primera negociación del bono, de haberse hecho la anotación respectiva en el
certificado de depósito.

Ahora bien en caso de que el bono de prenda no consigne el monto del crédito
garantizado, deberá entenderse que queda afectado todo el valor de los bienes
depositados, siempre que el tenedor sea de buena fe, y salvo el derecho del tenedor de
certificado de repetir por las sumas pagadas al tenedor del bono en exceso del importe
real de su crédito.

Si no se precisa el tipo de interés, nuestra ley presume que ha sido descontado del bono.
(Art. 233). Finalmente en caso de emisión de bonos múltiples, todos ellos consignaran
el importe de una cantidad global, dividida en tantas partes iguales como bonos se
emitan por cada certificado, y en tal caso debe hacerse constar en cada bono que el
crédito tendrá, para efectos del cobro, el orden de prelación mencionado con el numero
de orden propio del bono (Art. 237)

ELEMENTOS PERSONALES REGULARES QUE PARTICIPAN EN LA

NEGOCIACIÓN DE AMBOS TITULOS

Los elementos personales regulares del certificado de depósito y del bono de prenda,
son: el Almacén General de Deposito, el tenedor del certificado, el fisco, el tenedor del
certificado y de los bonos y el tomador de los bonos.

A. Almacén General de Deposito: Es el emisor del titulo de crédito encargado de la

guarda y custodia de los bienes o mercancías depositadas, y el obligado a su restitución
contra la presentación del certificado y sus bonos de prenda y el pago del almacenaje.

B. El tenedor del Certificado: Es el depositante o acreedor cambiario de la mercancía.

C. El Fisco: Es la entidad que debe recabar los impuestos que corresponden al tipo de
mercancía o de operación. Es el acreedor tributario. El nombre del FISCO no aparece en
el texto del documento, pero como la ley impone la obligación solidaria, tanto el
tenedor del certificado como el Almacén de Deposito de que se le pague el impuesto, se
le incluye como elemento personal regular.

D. El tenedor del certificado y de los bonos: Es el emisor o deudor prendario de una

prestación que se garantizo con la mercancía representada en el bono.

E. El tomador del bono: Es el acreedor prendario, no del certificado ni del bono, si no

solo de la prestación que le solicito el tenedor del certificado y cuyo cumplimiento este
garantizo con la mercancía representada en el bono.

NEGOCIACIÓN

Solo las entidades autorizadas para operar como almacenes generales de deposito
pueden emitir ambos documentos. Sin embargo debe complementarse con la
identificación de las entidades que pueden intervenir en la negociación de tales títulos.

En cuanto al bono de prenda, debe acompañar al certificado de deposito mientras no

se constituya un crédito prendario sobre la mercancía, pues al ocurrir tal circunstancia,
habrá lugar a la separada negociación del bono, luego a partir de ese momento cada uno
de tales documentos llevara su propia vida jurídica.

Esta primera negociación debe efectuarse con intervención del almacén emisor, que
hará las anotaciones necesarias en el libro talonario, o con intervención de una
institución de crédito, la que desde luego deberá dar a viso correspondiente al almacén,
para los indicados efectos.

En el mismo caso las anotaciones que deben efectuarse en el bono por el tenedor del
certificado y por el almacén o por la institución de crédito que intervenga en la
negociación, llevaran también la firma de los participantes.(Art. 236 LGTOC).

Con referencia a la “deshonra” de un bono, en otro lugar, se dice que habrá de

levantarse el protesto para conservar las acciones en contra de los obligados en vía de
regreso. (Art. 242 LGTOC)

ACCIONES DERIVADAS DE LA FALTA DE PAGO DEL CERTIFICADO DE

DEPÓSITO Y DEL BONO DE PRENDA

La falta de pago total o parcial hace surgir la necesidad de protestarlo, a mas tardar el
segundo día hábil posterior al del vencimiento, en la forma señalada en su lugar para la
letra de cambio, lo que en este caso resulta inadecuado, por cuanto tal protesto debe
levantarse precisamente en el almacén respectivo y en contra de su eventual tenedor del
certificado.

La anotación que el almacén ponga en el bono de prenda o en la hoja anexa de que fue
presentado a su vencimiento y no pagado totalmente, surtirá efectos del protesto. En
este caso el tenedor del bono deberá dar aviso de la falta de pago a todos los
asignatarios del documento.

Otro efecto legal que produce el incumplimiento del ago es que, cuando el bono de
prenda no se pago totalmente, el tenedor del documento, una vez protestado este, deberá
solicitar al Almacén, dentro de ocho días siguientes al protesto, la venta en remate
publico de las mercancías depositadas.

Efectuada la venta de las mercancías, su producto se aplicara por el almacén al pago

delos siguientes conceptos, en el orden que se indica:

DEL CERTIFICADO DE DEPOSITO Y DEL BONO DE PRENDA

ARTICULO 244

El producto de la venta de las mercancías o bienes depositados, se aplicara directamente

por los almacenes en el orden siguiente:

I.- Al pago de los impuestos, derechos o responsabilidades fiscales que estuvieren

pendientes por concepto de las mercancías o bienes materia del depósito;

II.- Al pago del adeudo causado a favor de los almacenes, en los términos del contrato
de depósito;

III.- Al pago del valor consignado en los bonos de prenda, aplicándose, cuando existan
varios bonos de prenda en relación con un certificado, el orden de prelación indicado,
entre los distintos tenedores de dichos bonos de prenda, por la numeración de orden
correspondiente a tales bonos.

El sobrante será conservado por los almacenes a disposición del tenedor del certificado
de depósito.

Si los bienes depositados estuvieran asegurados, el importe de la indemnización

correspondiente, en caso, se aplicara en los términos del párrafo anterior.

Los almacenes serán considerados como depositarios de las cantidades procedentes de

la venta o retiro de las mercancías, o de la indemnización en caso de siniestro,
correspondan a los tenedores de bonos de prenda y de certificados de deposito.

Los almacenes deberán hacer constar en el bono mismo o en hoja anexa, la cantidad
pagada sobre el bono con el producto de la venta de los bienes depositados, o con la
entrega de las cantidades correspondientes que los almacenes tuvieren en su poder
conforme al artículo 246 de la LGTOC. Igualmente deberán hacer constar, en su caso,
que la venta delos bienes no pueden efectuarse, esta anotación hará prueba para el
ejercicio de las acciones de regreso.

Si el producto de la venta de los bienes depositados, o el monto de las cantidades que

los almacenes entreguen al tenedor del bono de prenda, en los casos de los artículos 240
y 245 de la LGTOC no bastan a cubrir totalmente el adeudo consignado en el bono, o si,
por cualquier motivo, los almacenes no efectúan el remate o no entregan al tenedor las
cantidades correspondientes que hubieren recibido conforme al articulo 246, el tenedor
del bono puede ejercitar la acción cambiaria contra la persona que haya negociado el
bono por primera vez separadamente del certificado de deposito , y contra lo endosantes
posteriores del bono y los avalistas. El mismo derecho tendrá. Contra los signatarios
anteriores, los obligados en vía de regreso que paguen el bono:

De conformidad con el artículo 249 de la LGTOC, las acciones del tenedor del bono de
prenda, contra los endosantes y sus avalista caducan:

I.- Por no haber sido protestado el bono en los términos del artículo 242 de la LGTOC;

II.- Por no haber pedido el tenedor, conforme al artículo 243 de la LGTOC, la venta de
los bienes depositados;

III.- Por no haberse ejercitado la acción dentro de los tres meses que sigan, a la fecha de
la venta de los bienes depositados, al día en que los almacenes notifiquen al tenedor del
bono que esa venta no puede efectuarse, o al día en que los almacenes se nieguen a
entregar las cantidades a que se refiere el articulo 246 de la LGTOC o entreguen
solamente una suma inferior al importe del adeudo consignado en el bono.

No obstante la caducidad de las acciones contra los endosantes y sus avalistas, el

tenedor del bono de prenda conserva su acción contra quien haya negociado el bono por
primera vez separadamente del certificado y contra sus avalistas.

VENTA DE MERCANCÍAS REPRESENTADAS POR EL CERTIFICADO DE

DEPOSITO MEDIANTE SUBASTA PÚBLICA Y APLICACIÓN DEL IMPORTE
OBTENIDO

Efectuada la venta de las mercancías, su producto se aplicará por el almacén al pago de

los conceptos contenidos en el Art. 244 LGTOC.

Por otra parte y puesto que con frecuencia los efectos depositados son objeto de un
contrato de seguro, el importe de la indemnización, en caso de siniestro, se aplicara en
la forma y términos antes mencionados, (Art. 245 LGTOC)

En todo caso, las cantidades que procedan de la venta o retiro de las mercancías o de la
indemnización asegurativa en caso de siniestro, deberán ser conservadas en depósito por
el almacén, a disposición de los tenedores de bonos de prenda, y en su caso, de los
certificados de depósito.

Siempre que se efectué un pago a cuenta del importe del bono del almacén deberá
hacerlo constar así en el documento mismo o en hoja anexa, con indicación sobre si el
pago se hizo con el producto de la venta de bienes depositados o con recursos recibidos
del tenedor del certificado. En cambio si no fuere posible efectuar tal pago por
imposibilidad de vender bienes o por carencia de efectivo, la anotación servirá como
prueba para el ejercicio de las acciones de regreso.

PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN

La ley establece un procedimiento de ejecución para el caso de que el acreedor

prendario ejercite su derecho a pedir la venta de los bienes dados en prenda. Este
derecho podrá ser ejercitado al vencimiento dela obligación, si esta no es pagada, o en
su caso de que la prenda baje de valor de manera que no alcance a cubrir el valor de la
deuda y un 20% mas. (Art. 340 LGTOC); o si tratándose de títulos respecto de los
cuales se deban hacer exhibiciones, el deudor no provee oportunamente de fondos del
acreedor prendario o al depositario de los títulos dados en prenda.

El Juez dará traslado inmediato por tres días al deudor, el que solo podrá oponerse a la
venta de los bienes dados en prenda, si exhibe el importe del crédito garantizado. Si no
se opone, los bienes se sacaran a remate bursátil, si fueren cotizados, en bolsa, o se
venderán por medio de corredor o de dos comerciantes establecidos en la plaza
respectiva. Si se tratara de una venta anticipada, el acreedor podrá conservar el importe
de la venta, en sustitución de los bienes que constituyan la prenda.

CADUCIDAD Y PRESCRIPCIÓN

La caducidad es la pérdida dela acción ante ciertas actividades por parte del tenedor del
bono de prenda y opera:

1. Por no haberse protestado tal documento, en la forma prevista por el artículo 242
LGTOC

2. Por no haber pedido dicho tenedor la venta de los bienes depositados, dentro de los
ocho días siguientes a la fecha del protesto.

3. por no ejercitar la acción dentro de los tres meses que sigan a la fecha en que se
hayan vendido los efectos depositados, o en que el almacén le notifique la imposibilidad
de proceder a la venta, o, por ultimo, al día en que el almacén se niegue a entregarle las
sumas de que disponga, o de que haya entregado una suma inferior al importe del bono.
La acción cambiaria directa prescribe en tres años, contados a partir del vencimiento del
bono. Las acciones derivadas del depósito para el retiro de las mercancías prescriben en
tres años a partir de la fecha de vencimiento del plazo señalado para el depósito en el
certificado. Las acciones que deriven del bono de prenda prescriben en tres años a partir
del vencimiento del bono.

En el mismo plazo prescribirán las acciones derivadas del certificado de depósito para
recoger, en su caso, las cantidades que obren en poder de los almacenes, conforme al
artículo 246 de la LGTOC.

La acción de regreso caduca:

1. por no haber sido protestado en bono el los términos del articulo 242.

2. por no haber pedido el tenedor, la venta delos bienes depositados, Art. 243.

3. por no haberse ejercitado la acción dentro delos tres meses que sigan: a la fecha de la
venta de los bienes depositados, al día en que los almacenes notifiquen al tenedor del
bono de esa venta no puede efectuarse, o al día en que los almacenes se nieguen a
entregar las cantidades que se refiere el articulo 246, o entreguen solamente una suma
que sea inferior al importe de adeudo consignado.

No obstante la caducidad de las acciones contra los endosantes y sus avalista, el tenedor
del bono conserva su acción contra quien haya negociado el bono por primera vez
separadamente del certificado y contra sus avalista.

EL CONOCIMIENTO DE EMBARQUE.

Antecedentes

Se trata de una raigambre marítima, así lo define las ordenanzas de Bilbao.

“El conocimiento es una obligación particular que un capitán o maestro de navío otorga
por medio de su firma en favor de un negociante que ha cargado en su navío algunas
mercancías para trasladarlas de un puerto a otro, constituyendo así el conocimiento, ò à
su orden ò à la del cargador por el flete concertado antes de cargarse”
Concepto y naturaleza jurídica

Concepto.- Es un documento que se emite cuando el cargador no entrega las

mercancías al buque, sino en los almacenes que el naviero posee a estos efectos en el
puerto. Es, pues, expedido y firmado por el representante del porteador y acredita que se
han entregado y recibido las mercancías para su posterior embarque. No prueba la carga
sino la entrega. Mas cuando en él se consigna la mención de tiende a convertirse en
conocimiento de embarque.

La Ley de Navegación y Comercio Marítimos no señala que el contrato de transporte

marítimo de mercancías constará en un conocimiento de embarque, mismo que deberá
expedir el transportista o el operador a cada embarcador. El conocimiento de embarque
será además el título representativo de mercancías y constancia de recibo de éstas a
bordo de la embarcación. (Artículo 129).

Elementos personales.

Como elementos personales esenciales (principales) intervienen en todo contrato el

fletante y el fletador.

Fletante es la persona o personas (físicas, jurídicas o copropietarios) que, con la

condición de naviero, ostenta la titularidad de la explotación del buque (como
propietario, y asume la obligación de portear con el buque contratado. El capitán del
buque, responsable de su navegación, obra por cuenta del fletante para hacer posible el
cumplimiento de la obligación de portear asumido por este.

Fletador (cargador) es la persona que contrata el transporte con el fletante y se obliga a

utilizar el buque en la forma pactada, siendo el titular del derecho a exigir que el
transporte sea realizado

A lado de estas figuras pueden y suelen aparecer otras dos, las cuales son:

El destinatario (consignatario) de las mercancías es la persona a la que estas van

dirigidas, pudiendo ser el mismo fletador u otra persona determinada o indeterminada
en el momento de la estipulación del contrato.

El comisionista (agente de fletamento o bróker), suele ser la persona que contrata el

fletamento, actuando en representación del verdadero fletante o fletado, o en su propio
nombre, pero por cuenta de alguno de aquellos. Su intervención genera los efectos que
son propios de todo contrato de comisión.

Requisitos legales.

El naviero u operador al recibir la mercancía a ser transportada, expedirá a cada

embarcado un documento provisional de recibido para embarque, que acredite la
entrega de las mercancías y en cuanto éstas sean embarcadas, expedirá el conocimiento
de embarque respectivo, mismo que será canjeado por el documento provisional.

Se considerará que las mercancías son entregadas cuando estén en poder del destinatario
o a su disposición, de acuerdo con el contrato, esta Ley o los usos y costumbres
marítimos internacionales; o bien, en poder de una autoridad o tercero a quienes según
las disposiciones legales aplicables hayan de entregarse (articulo 133 LNCM).

Contenido del titulo.

El conocimiento de embarque debe contener los siguientes requisitos mínimos:

I. Nombre y domicilio del naviero u operador o del operador y del cargador;

II. Nombre y domicilio del destinatario o la indicación de ser a la orden;

III. Nombre y nacionalidad de la embarcación, viaje y número de conocimiento de

embarque;

IV. Especificación de los bienes que serán transportados, señalando los elementos que
sirvan para su identificación;

V. Valor del flete y de cualquier otro cobro derivado del transporte;

VI. Indicación si es flete pagado o por cobrar;

VII. Mención de los puertos de carga y destino;

VIII. Mención de la modalidad y tipo de transporte;

IX. Señalamiento del sitio en el que las mercancías deberán entregarse al destinatario; y

X. Clausulado correspondiente a los términos y condiciones en que las partes se

obliguen para el transporte marítimo de mercancías.(art.131 LNCM)

Modalidades.

Esta clasificación de embarque es la que se refiere a la persona titular del mismo, y por
tanto se dividen en:

A. NOMINATIVOS. Es decir, aquellos en que se hace constar el nombre del

consignatario de las mercancías o del cargador, por lo cual es la persona capacitada para
exigir del transportista la entrega de las mercancías en el puerto de destino.

El documento no es transmisible con la simple entrega, requiere además del endoso, de

la cooperación del obligado, que debe notificar su cesión al portador o transportista, o
bien a su representante.
B. AL PORTADOR: Cuando un conocimiento de embarque es al portador (es
decir en el documento no se indica el destinatario), al poseedor del conocimiento de
embarque se le considera, a todos los efectos legales, como el propietario de la
mercancía.

C. A LA ORDEN. Aquellos en los que se hace constar el nombre del propietario

de las mercancías, pero anteponiéndole la expresión “a la orden”, desde luego su
transmisión se hace por el simple endoso.

Régimen internacional del Conocimiento de Embarque.

El Convenio Internacional de Bruselas de 1924 sobre Unificación de ciertas reglas en

materia de conocimientos, acuerda las señaladas funciones del conocimiento de
embarque, las condiciones de concertación y las nulidades de cierto tipo de cláusulas
abusivas y de estilo en los formularios que aportan las empresas navieras, destacándose
la obligación del transportador o capitán, de hacer entrega de la mercadería, al poseedor
legitimado del documento, en base a la presentación efectiva de uno de sus ejemplares
originales.

Por su parte, el Convenio de Naciones Unidas sobre Transporte Internacional de

Mercadería por Mar (Reglas de Hamburgo de 1978), resta seguridad jurídica al negocio
que concierta el cargador, al contratar el transporte de su mercadería por mar, al no
exigir indefectiblemente de la parte transportadora, la emisión de un conocimiento y la
posibilidad de sustituirlo por la suscripción de otro tipo de documento.