Crimes Contra A Administracao Publica

c c

c
m
c c
c c
c c
c

cc c c

c

'
c !"##(#)*
!"#$%#%& !"#%(##&+
c c
c
c c c

c
c
c
!"##&+##&+
!"#)*+
#)*+,
c c
c

' -
c
m

mm

m

m
m m

m mm mmm mmm
c c ] mm

mmmm m

m c .

! mm
"
] #

# m
$m%&'()*] +),-.)/ 0'./,.'%. 0,&10.',-,.)02'34-,

2-.%5&-%6-,,)7,8)9 02)--/-0&%-,2).%'/-:
-,6-] ;] <

/'
0c
--/-0&%
m%&=*> m6%)6%'%,-)12 6?@'.)2-2'0A-'%)7

8)%) 9 9 -%) &%)@-//B8-76?@'.)) 6%&'. %72-
9 -&-/6),,--/%C+)2).%()7) 2-,8'5)7-/
6%)8-'&)6%B6%')) A-')D
$m%&'()*] +),-.)/ 0'./,.'%. 0,&10.',-,

.)02'34-,2-.%5&-%6-,,)7,8)9 02)--/-0&%-,2)
.%'/-:
'3456!75859!!
:!!;<=52;6>61?@A
125BC6D =E;69!=9
=596;>!
!F;?5BC6D@
!G=?H=2!569
6;>=6!=
c 9!#I J &$%/KLK
c c
c
M!@%$+ N9125BC69=!57;
!=;!=====E"O9
=;"=955+=5!G= P$IIDIII9II9>
F;C==>6!F5Q@=1E=
=!6"6D1=9!==566
!>7!5669C>6!7
BC65!=B9>1C==5!56
"!=5!!D
'6"!"96!;R!?@F5!7!
5!=D
$DNO=;5=56=56!95
>6===125BC6+5!6
>:5!E5=
c c
c c . ,)/-0&--E',&-6)%9 -F)'

6%&'.2)6)%F 0.')05%')6?@'.)
;?@
m%&=*>G -&%2%) 2-'E%2-6%&'.%7
'02-8'2/-0&-7&)2-)FH.')7) 6%&'.5).)0&%
2',6),'3+)-E6%-,,2--'76%,&',FC-%'0&-%-,,-)
,-0&'/-0&)6-,,)D
D
c c . 0+),-02)F 0.')05%')
6?@'.)).)%%-2-,.,,'F'.3+)6%) &%).%'/-
I&'6'.'22-%-&'8J
I -. &)Jm%&=*> m6%)6%'%,-)F 0.')05%')6?@'.)2-

2'0A-'%)78)%) 9 9 -%) &%)@-//B8-76?@'.))
6%&'. %72-9 -&-/6),,--/%C+)2).%()7)
2-,8'5)7-/6%)8-'&)6%B6%')) A-')D
m%&=>K< m6%)6%'%,-2-.)',A-'/B8-72-9 -&-/

6),,-) 2-&-03+)D
!D#%&+ c=+125BC6951!
59>9C!!!
?@9S"95"1?@5BC6D
T $U+ >5+125BC6>S"9
5"1?@!==5!!69>
!C6F555!==;?!!=
;=5S?@=!;==!E5=
=!?@ BC6D
T %U+ 52!==!?5!>=
!=5;!!c5E!61
5!="@=1?@==?@
!=8"@==!?@=!9
===!955BC6
1=?@!!E=565=5BC6=
Q=A !;==!E5
5BC6>5;6!5;=A
@@==125BC651
5=;"==9E=16!DDD
!@C5?@=:!5;
==!

D$ )%F)%32)%&'()* 2) 7-,& 20&-2-'%-'&)-/
-,&5(')L 0&)M-F-0,)%' ?@'.6)2-,-%, L-'&)&'8)2)
.%'/-2-F'0'2)0)%&'()*>K29 --B2'():I;<GN; J
D$,H02'.)2FO0.'7.)09 0&)-E-%30)6%).-,,)

/ 0 ,6?@'.)70+)6)2-,-%.)/6%2)F 0.')05%')6?@'.)
6%-F-'&),6-0',=
A %II&A c
c=+125BC6951!
59=!!9
!=!;
C !:=6
c==!;
= ;!!:=6
E=16!
-,6-]
] K=>
M c
!7 BC6=6A $*Vc

*%D

WN c

c

-c
3
IJ0+),-%'76%-F-'&),6-0',7.)0,'2-%2)F 0.')05%')6?@'.)P
I@J,-%'.)0,'2-%2)F 0.')05%')6?@'.)6%-F-'&),6-0',7
6-0,7,-, L-'&)&'8)2-.%'/-P
I.J,-%'.)0,'2-%2)F 0.')05%')6?@'.)6%-F-'&),6-0',7
6-0,7,-, L-'&)6,,'8)2-.%'/-P
I2J6%-F-'&),6-0',/6),7) ,-L7, L-'&)&'8)) , L-'&)
6,,'8)2-.%'/-7,-%'.)0,'2-%2)F 0.')05%')6?@'.)=
c c
m%&= Q>;= ),.%'/-,F'0358-',7-,&02)2-0?0.'

) 9 -'E-/2-8'2F)%/7)L 'C/02%5 & 5-
)%2-0%50)&'F'.3+)2). ,2)76%%-,6)02-%6)%
-,.%'&)72-0&%)2)6%C)2->QI9 '0C-J2',=
m%&= Q>K= L 'C%-L-'&%59 -'E) 2-0?0.'7-/

2-,6.A)F 02/-0&2)7,-.)08-0.'2)76-
%-,6),&2). ,2)) 2),- 2-F-0,)%72
'0-E',&O0.'2).%'/-) 2'/6%).-2O0.'23+)=
mN >>*N* *.66

c c
F&2-,&F)%/'22-76% /6%&-2
L %',6% 2O0.'7(-%0 '22-@,) &F.-0+)
)@,-%810.'2)6%'0.H6').)0,&'& .')02)2-8'2)
6%).-,,)-(P6%) &%.)%%-0&-7-E',&-6-0,
/-%0 '22-%-&'89 -2-6-02-2-6%)82-
6%-L HC)6)%6%&-2)F 0.')05%')6?@'.)
2-,&/0-'%7-E.-3+)2),.%'/-,2--E.-,,)2-
-E3+)I%&*>KR >SJ-F.''&3+)).)0&%@02)I%&
*><J7. L,6-0,/H0'/,,+), 6-%')%-, 0),7
)()'0F'0358-',7&)2),),) &%),.%'/-,2-,&-H& )
2-8-%+).)0.-2-%)F 0.')05%')6?@'.))2'%-'&)2-
2-F-,6%-'/'0%
÷

! "
÷

#
÷ $ %

& '

÷ $ % (

#
÷

) '
"

I -. &)Jm%&=*> m6%)6%'%,-)F 0.')05%')6?@'.)
2-2'0A-'%)78)%) 9 9 -%) &%)@-//B8-7
6?@'.)) 6%&'. %72-9 -&-/6),,--/%C+)2)
.%()7) 2-,8'5)7-/6%)8-'&)6%B6%')) A-')D
)0.-'&)
-/L %H2'.)
L-'&),
@L-&)/&-%'
+)-E',&-6-. &)2-@-0,'/B8-',
+)-E',&-6-. &)2-,-%8'3),6?@'.),I-E.-&)0) >NKJ
&''C3+)2-,-%8'3),) /+)2-)@%-'<; GNG
I -. &)Jm%&=*> m6%)6%'%,-)F 0.')05%')
6?@'.)2-2'0A-'%)78)%) 9 9 -%) &%)
@-//B8-76?@'.)) 6%&'. %72-9 -&-/
6),,--/%C+)2).%()7) 2-,8'5)7-/
6%)8-'&)6%B6%')) A-')D
R >S m6'.,-/-,/6-07,-)F 0.')05%')

6?@'.)7-/@)%0+)&-02)6),,-2)2'0A-'%)78)%
) @-/7), @&%'7) .)0.)%%-6%9 -,-L, @&%H2)7
-/6%)8-'&)6%B6%')) A-')78-02),-2-F.''22-
9 -A-6%)6)%.')09 '22-2-F 0.')05%')=
=6== 55?@
/ / >S /)/-0&)7 ) F 0.')05%') 6?@'.) 2-&T/

6),,- H.'& - 2-,8'('2 2 .)', -/ %C+) 2)
.%()= / / S /)/-0&)7 ) F 0.')05%') 6?@'.)
6%&'. ) 6-. &) 2- F)%/ .)/',,'8 I2',6)02) 2
.)',J ) )/',,'8 I0-(02),- %-,&'& '% .)',J=
m -' & &- &0&) ) @-/ 6?@'.) .)/) ), 6%&'. %-, 9 -

-,&-L/ ,)@ . ,&B2' 2 m2/'0',&%3+)= ED ) 6)'.' 9 -
6%--02- )@L-&) .)/ ) @02'2) - F'. .)/ --7 ) .%.-%-'%)
9 - %-.-@- ), )@L-&), 2) 6%-,) - ), &)/ 6% ,'= -,&-
.,) I2 6%)6%'3+) 2- @-0, 6%&'. %-, . ,&)2'2),J7 )
.%'/- &/@T/ T .A/2) 2- 6-. &)/8-%,3+)=
=6== =;
-. &) 2-,8') T 9 -- -/ 9 - ) F 0.')05%')

6?@'.) 25 ) @-/ 2-,&'03+) 2'8-%, 29 - 9 -
-,&8 -,&@--.'2 -/ -'= ,,- 2-,8')7 6%
.)0F'( %% 6-. &)7 2-8-%5 ,-% -/ @-0-FH.') 6%B6%')
) A-')7 F'/ 2- 6%)6'.'% / -0%'9 -.'/-0&)
'H.'&) I- 6%&'. %J=
-. &) 2- ,) 6 0H8- 9 02) ,- &%&% 2- @-0,
F 0(H8-',= ED ) F 0.')05%') 6?@'.) ,) ) 2'0A-'%) 6?@'.)
6% .)/6%% / .,= m,,'/7 A) 8- .)0, /3+) 2)
.%'/-7 /-,/) 9 - 6),&-%')%/-0&- ) 2'0A-'%) ,-L %-6),&)=
)0& 2)7 ,- ) F 0.')05%') , / @-/ '0F 0(H8-7 .)/) /
8-H. ) 6)% -E-/6)7 -- 0+) ,-%5 6 0'2) 6-0/-0&- 6-)
,)7 F'.02) , L-'&) M, ,034-, 6%-8',&, 0 -' 2-
/6%)@'22- m2/'0',&%&'8 I<; GNG J7 . L 0& %-C L %H2'.
T .H8-=
@,D /-,/) 9 - ) ,) 2) @-/ ,-L '0F 0(H8-7 A8-%5 .%'/-

-,6-.HF'.) ,- ) F 0.')05%') 6?@'.) F)% 6%-F-'&) / 0'.'6 I%&=
>S7 7 2) -.-' 0S >NKJ=
-,6-] 'C] m>*-m>>Q

6!
=6==1!
/ .%'/- F 0.')0 '/6%B6%') 69 ,- %-&'%2

.)02'3+) 2- F 0.')05%') 6?@'.) 2) (-0&-7 ,)@% /
.%'/- 2- F %&)= ,&- &'6) .)0,',&- 0 .)02 & 2)
F 0.')05%') 6?@'.) 9 -7 -/@)% 0+) &-02) 6),,-
2) @-/7 8)% ) 2'0A-'%) , @&%' ) .)0.)%%- 6%
9 - ,-L , @&%H2)7 -/ @-0-FH.') 6%B6%') ) A-')7
8-02),- 2 .)02'3+) 2- F 0.')05%') 6?@'.)= ED
6)'.' , @&%' .2 2- .%%) 6%--02'2) 9 - -,&5 0)
65&') 2 2--(.'
6!
=6==1!
6%&'. % 9 - L 2 / F 0.')05%') 6?@'.)

, @&%'% / @-/ I6?@'.) ) 6%&'. %J %-,6)02-7
.)/ @,- 0) m%&= *7 7 6-) *> 7 R >S7 7 0
9 '22- 2- 6%&H.'6- I6)', 6-0, L 2) J= - )
6%&'. % 0+) ,) @-% 2 9 '22- 2- F 0.')05%')
6?@'.) 2) ,- .)/6,,7 -- %-,6)02- 6-0,
6)% F %&)7 .)/ @,- 0) m%&= G7 R S7 =
m >><
6!
=6==1!
@,D ) )@L-&) /&-%' 2) .%'/- 2-8- ,-% 9 9 -% @-/

6?@'.) ) 6%&'. % 9 - ,- -0.)0&%- ,)@ ( %2 )
. ,&B2' 2 m2/'0',&%3+)= m,,'/7 ,- / 6)'.' 9 -
-,&5 &-02-02) / ).)%%O0.' .-%. 2- .)',+) 2-
8-H. ), , @&%' / )@L-&) 2- / 2), .%%),7
6%)8-'&02),- 2 2',&%3+) 2) 2)0)7 .)/-&- F %&) I%&=
>QQJ7 - 0+) 6-. &)7 6)', ) )@L-&) , @&%H2) 0+) -,&8
,)@ . ,&B2' 2 m2/'0',&%3+) ?@'.P
6!
=6==1!
@, D)6%-,, 6),&)2).%'/-T9 -)(-0&-,-8A

2-( /F.''22-6%)6)%.')026-).%()= ED,-
/F 0.')05%')6?@'.).)0,-( --0&%%0%-6%&'3+)
2 %0&-0)'&-7 &''C02),-2- /.A8-9 -6),, '
-/%C+)2-, ,F 034-,7-, @&%'8)%-,'
-E',&-0&-,7.)/-&-6-. &)F %&)= )%) &%)2)7,-8'M
%-6%&'3+)M0)'&--%%)/@ /L0-7.)/-&-F %&)
9 'F'.2)
6!c65
U)0,',&-0.)02 &2)F 0.')05%')6?@'.)9 -7
6)%'/6% 2O0.'70-('(O0.') '/6-%H.'7
.)0.)%%-6%6%5&'.2- /.%'/-2)),)6)%
) &%)F 0.')05%')
ED / F 0.')05%') 6?@'.) 9 - T %-,6)0,58- 6)% /

.)F%-= / 2' -- ,' 2 , -7 2-,. '22)7 2-'E ) .)F%-
@-%&)= &%) F 0.')05%') 6?@'.) 6-%.-@- & 2) - -0&% 0
,7 F %&02) ) 2'0A-'%) 2) .)F%-= 2-,. '22)7
6)%&0&)7 %-,6)02-%5 6)% 6-. &) 0 /)2'22-
. 6), - ) &%) 6)% 6-. &) F %&) 0 /)2'22- 2)),=
R *S ).,)2)6%5(%F)0&-%')%7%-6%3+)2)
20)7,-6%-.-2-M,-0&-03'%%-.)%%H8-7-E&'0( -
6 0'@''22-P,-A-T6),&-%')%7%-2 C2-/-&2-
6-0'/6),&=
- ,'-0&% 9 - -,,- @-0-FH.') ,B .03 ) F 0.')05%')
6?@'.) 9 - 6%&'.) ) .%'/- . 6),/-0&-= 9 - 6%&'.)
6-. &) 2)),) 0+) T (%.'2) 6-) R *S= 0&-%-,,0&- T
0)&% 9 - ,- ) , L-'&) 9 - .)/-&- ) 6-. &) 2)),) I,-L
/ F 0.')05%') 6?@'.) ) / 6%&'. %J 2-8)8-% 9 0&'
, @&%H2 0&-, 2) %-.-@'/-0&) 2 2-0?0.'7 6)% &)
8) 0&5%') 2) (-0&-7 -- ,-%5 @-0-F'.'2) 6-)
%%-6-02'/-0&) 6),&-%')%= ,) %-6%3+) ).)%% 6B, )
%-.-@'/-0&) 2 2-0?0.' - 0&-, 2 ,-0&-03 2- >V
'0,&10.'7 ,-%5 6'.2 &-0 0&- (-0T%'. 2) %&'() KQ7
7 @ 2) =
6!=!=! !D#$#9c
)0,',&-0.)02 &2)F 0.')05%')6?@'.)9 -70)

-E-%.H.')2F 03+)7%-.-@-'02-8'2/-0&-76)%-%%)
2-) &%-/7 /9 0&'-9 -%-&T/6%,'=)
F 0.')05%')6?@'.)9 -,-6%)6%') 2-2'0A-'%))
9 9 -% &''22-9 -70)-E-%.H.')2).%()7%-.-@-
6)%-%%)2-) &%-/=
c Xc
?@===16!=1?H
m%&=*>*m=0,-%'%) F.''&%7)F 0.')05%') &)%'C2)7'0,-%3+)2-22),

F,),7&-%%) -E. '%'02-8'2/-0&-22),.)%%-&),0),,',&-/,
'0F)%/&'C2),) @0.),2-22),2m2/'0',&%3+) ?@'..)/)F'/2-
)@&-%80&(-/'02-8'26%,') 6%) &%-/) 6%. ,%20)D -0
%-. ,+)72- I2)',J> I2)C-J0),7-/ &=
=1?@6!?@@!Q==!=1?H
m%&=*>*=)2'F'.%) &-%%7)F 0.')05%')7,',&-/2-'0F)%/34-,)

6%)(%/2-'0F)%/5&'.,-/ &)%'C3+)) ,)'.'&3+)2- &)%'22-
.)/6-&-0&-D
-0 2-&-03+)72-*I&%O,J/-,-, I2)',J0),7-/ &=
c

F 0.')05%')6?@'.)-E)0-%2)) 6),-0&2)
-/6,,-/ /.)0. %,)6?@'.)N0)/-3+)
m80&(-/0+)6%-.',,-%-.)0W/'.
%'/-F)%/
@-&-0&&'80F)%/-,.%'&I2'FH.'.)0F'( %3+)J
'6), @L-&'8)2)),)
-.)0, /9 02)-E'(O0.'.A-().)0A-.'/-0&)28H&'/

>]
-8 >-
c
= .)02 & 2) F 0.')05%') 6?@'.) 9 -

.)0,&%0(- ) 6%&'. %7 -E'('02) 2'%-& )
'02'%-&/-0&-7 6% ,' ) 6% ) &%-/7 '02-8'2
80&(-/ -/ %C+) 2 F 03+)= =
F 0.')05%') 6?@'.) T ) , L-'&) &'8) 2-,,- .%'/-= m'02
9 - 0+) -,&-L 0) -E-%.H.') 2 F 03+)7 A5 ) .%'/-7
6)', @,& 9 - ) F 0.')05%') 6?@'.) ,- 8A 2-,,
6%-%%)(&'8 6% -,&% 6-%6-&%2) ) &'6) 6-0=
0.')05%') 6?@'.) 2- FT%',7 , ,6-0,) ) 2- '.-03

6)2- ,-% , L-'&) &'8) 2-,,- .%'/-= -, /'02)D
9 9 -% F 0.')05%') 6?@'.)7 0) -E-%.H.') ) 0+) 2
F 03+)7 /, -/ %C+) 2-7 6)2- ,-% , L-'&) &'8) 2)
.%'/- 2- .)0. ,,+)=
c
@,D)F 0.')05%')6?@'.)6),-0&2)-
F 0.')05%')6?@'.)-E)0-%2)0+),+)
.)0,'2-%2),F 0.')05%'),6?@'.),=
@, Dm6-,,)9 -6,,%0 /.)0. %,)

6?@'.)0+),-%5.)0,'2-%272-'/-2'&)7
/F 0.')05%'6?@'.= ,B(0A%5
-,,-,&& ,6%&'%20)/-3+)=
+) ),, L-'&),6,,'8),D>S ,&2)-

S)6%&'. %2-9 -/,--E'(-'02-8'2
80&(-/=m6-,,)L %H2'.&@6)2-%5,-%
, L-'&)6,,'8)2-.)0. ,,+)=
MY/'
0c
c
m9 --9 -7F'0('02),-%F 0.')05%')6?@'.)

-E-%.-0&-2).%()2-F',.2-&%'@ &),7-E'(-
/6%)6'00)8)%2-X =76%0+)
.)@%%'/6),&),2-8'2),7'0.'2-0,,034-,2)
2-'&)2-.)0. ,,+)
D$)0. ,,+)] %.&-%'C3+)] -%-2)%9 -

%-.-@-'02-8'2/-0&-6%&-2),5%')2),- ,,-,,)%
2/'0',&%&'8)] %%--810.'2).)0,-0&'/-0&)
) 0+)26-,,)9 -,)F%-'/6),'3+)=======:I
<NQK*J
-,6-m K

D$%'/-2-.)0. ,,+)DT.%'/-F)%/79 -,-
.)0, /.)/-E'(O0.'=%%--810.'0)F&)2)0+)
%-.-@'/-0&)280&(-/'02-8'2:IY;=GJ

D$)0. ,,+)]
(%0&-6%-6%2)] '22-26%',+)
2),-%8'2)%72',2-6)',2-E'(O0.'280&(-/'02-8'27
9 02)%-.-@'] '%. 0,&10.'9 -0+)2-,.%.&-%'C)
2-'&)78',&)9 --,&-L5,-.)0, /%.)/-E'(O0.']
06'.@''22-2?/ >;Q2)
I<NQ;J

D$ -,/-,/,34-,7,+)'0.)/6),,H8-',),.%'/-,2-
.)%% 63+)&'86%&'.2)6-)6%&'. %-2-.)0. ,,+)
.)/-&'2)6- &)%'22-6?@'.:
IG*>= *J
N Q Q
D$=====).)%%-.%'/-.)0&%)%2-/&%'@ &5%'-0+).%'/-2-
.)0. ,,+)9 02))F 0.')05%')6?@'.)7-/%C+)2-,
9 '22-2-(-0&-F',.7-E'(-80&(-/'02-8'26%
2-'E%2-03% &)2-'0F%3+)===:I> K;GJ
m%&'()*S72-'0S<=>*NGJ
-,6-] m0',& 2 *]

!
"

#

$

$

$

$

$

%

&

'()

*
' )

+!
"

#

%

$

,

-$
&

+
' )

+
' )

%'@ &)7 ,-( 02) ) m%&= *S7 T / 6%-,&3+)

6-. 0'5%' .)/6 ,B%'7 9 - 0+) .)0,',&- -/ ,03+)
2- &) 'H.'&)7 2-F'0'2) -/ -' - .)@%2) /-2'0&-
&'8'22- 6-0/-0&- 8'0. 2=

,&-.%'/-.)/6%--02-2)',&'6),2-.)02 &D
>V)@%03'02-8'22-&%'@ &)I-ED.)@%%
&%'@ &)L56()P.)@%%&%'@ &)/',7.)@%%
/&%'@ &)9 -0+),--0.'EMA'6B&-,-2-
'0.'2O0.'JP V)@%032-&%'@ &)
'02-8'2/-0&-I-ED-E6)%).)0&%'@ '0&-)
%'2H. )] .,)2),%0L,2-+) )7)
,-L76-,,),9 -,-8-,&'/2-%0L6%
'%.)@%%),&%'@ &),),.'22+),J=
þ
þ !"#
$%& $% %& ! '
= %!
$$#
$$ %"#
"# %!%
D$'6'F'.,-)-E.-,,)2--E3+)6--E'(O0.'2)&%'@ &)) .)0&%'@ '3+)

).'9 -)F 0.')05%'),@-) 2-8,@-%'02-8'2)7) 9 02)2-8'2)7
/6%-(0.)@%03/-')8-E&B%')) (%8),)79 --'0+) &)%'C=)
)0.-'&)2-&%'@ &)0+),-'0. -/. ,&,) -/) /-0&),========%'@ &),,+)
m,-E34-,2)%&'()QS2)= /.)0,-9 O0.'7-E'('@''22-6-)
F'.'%-(',&%2)%2--/) /-0&), 6-%')%)6%-8',&)0)-('/-0&)2-
,&,--/) /-0&),0+)&'6'F'.)2-'&)2--E.-,,)2--E3+)IQNQQ J
c

.
"

$

!

/

0(

#

1

+!
"

#

1

(

c

m D -,,- .%'/- ) -(',2)% 0+) 2)&)

&-)%' /)0',& 2) .)0. %,) 2- 6-,,),7 6- 9
&)2), 9 --, 9 - .)0.)%%-%/ 6% 6%5&'. 2)
.%'/- !7 %-,6)02-/ 6-) /-,/) .%'/-= )%&0&)7 0)
m%&= *>7 ,- 6'. &-)%' 6 %',&= )()7 )
F 0.')05%') 6?@'.) 9 - %-.-@- X7 ,-%5 -09 2%2) 0)
*>= 6%&'. % 9 - )F-%-.- ) X %-,6)02-%5 6-)
***=
c

= .%'/- 2) m%&= *>7 .)0,(% / &'6)

/',&) &-%0&'8) .)/ * /)2'22-, 2- 6-%6-&%3+)D
>V )'.'&% I6-2'%J ] -,& /)2'22- '0'.'&'8 2- )@&-%

80&(-/ '02-8'2 6%&- 2) F 0.')05%') 6?@'.)P
V -.-@-% I29 '%'%7 &)/% 6),,- 2-J ] -,& /)2'22- )

6%&'. % 6-0, .-'& '0'.'&'8 2) F 0.')05%') 6?@'.) -/
&-% .)@%2) 80&(-/ '02-8'2=
*V m.-'&% 6%)/-,, ] -,& /)2'22- ) F 0.')05%') 6?@'.)

9 '-,.- .)/ 6%)/-,, 2- '02-8'2 80&(-/ )F-%&2 6-)
6%&'. %=
c

;!" S"= ! > =;= ! >

C1E 585 = 12 5BC6
= ! @ C1E = =D 5BCD D
W!" =;= 7 @ 5 >6 !2 R
69 >6 ;!" > 7 S"= 5
12 5BC6 =5F 6" > 7 :2 7 =
5!Z >9 5!!9 :2 C 5 1Q
D
c

m ,)'.'&3+) 2 80&(-/ '02-8'2 6)2-

,-% F-'& 2'%-& ) '02'%-&/-0&-= )2-
,-% 6-2'2 6% ,' ) 6% *S - 6)2- ,-%
F-'& 0&-, ) 2-6)', 2 6%5&'. 2) &)
2- )FH.') I6)2-,- ,)'.'&% 80&(-/
2-6)', 2) . /6%'/-0&) 2 2''(O0.'J=
c

5?@5;=;!S@
!668"!=1E5!7!
1!D ;!"=;=79;==9
?@!5!6!
=1E5!=56125BC6
5!!5!6D
c

.)0. ,,+) A5 / -E'(O0.'7 / '/6),'3+)7 2-

/)2) 9 - ) 6%&'. % ,- &)%0 8H&'/ -/ F 03+) 2
'0'.'&'8 9 - ,-/6%- 6%&- F 0.')05%') 6?@'.)=
.)%% 63+) 6,,'8 A5 6-0, / ,)'.'&3+) 6)% 6%&- 2)
F 0.')05%') 6?@'.) I-,&- 6-0, /0'F-,& '0&-%-,,- -/
%-.-@-% 80&(-/J7 )02-7 0 8-%22-7 ) F 0.')05%')
6?@'.) - ) 6%&'. % 0-().'/7 2- /)2) 9 - /@), ,-/
.%02) .)/ -,,- $0-(B.'):=
c

)0. ,,+)T-E&)%,+)7.)%% 63+)6,,'8T0-(B.') =
).%'/-2-.)0. ,,+))6%&'. %,-/6%-,-%5

, L-'&)6,,'8)=50).%'/-2-.)%% 63+)6,,'87
)6%&'. %6)2-%5,-%, L-'&)&'8)2).%'/-2-
.)%% 63+)&'8=
(% %!%
%!% % %!%& %! )%'
% "# %!%
$$#
!$#
"# %$$%
þ %$ %%! %% $$#& *%

%%"# ! %!% $!%%
!% % %!% % %
$$% % %!%!% !%'
% $! $ % % % +, -.
$$$!& $ % %%"# ! $$ %%$
%!
$$$! % % !!%%
/% %$ %!%!%$
D$%T 9 -F.''&F (2-6%-,),7/-2'0&-
%-.-@'/-0&)2-0&(-/'02-8'27'0.)%%-0,,034-,
2)%&'()*>2) I.)%% 63+)6,,'8J-0+)0,2)
%&'()*Q>2)/-,/)-,&& &)=IKKNKJ
D$m-E',&O0.'2- /.%'/-2-.)%% 63+)6,,'8

+)'/6)%&70-.-,,%'/-0&-70-E',&O0.'2-) &%)7
-.)%% 63+)&'8:I*GQNG*J
m
] m
K
c5?@ ; ;6"= !D#$&9T %U9c
9 - -/ 9 - ) F 0.')05%') 6?@'.) 8') ) 2-8-% 2-

)FH.')7 0+) 6)% '0&-03+) 2- .%)7 /, .)/ ) '0& '&) 2-
(%2% ( T/ 9 - A- F-C 2-&-%/'02) 6-2'2)= )
.%'/- 6%&'.2) 6-) F 0.')05%') 6?@'.) 9 - ,&',FC )
2-,-L) 2- ( T/= ED )+) IF 0.')05%') 6?@'.)J 0+)
. /6%- ) /022) 2- @ ,. - 6%--0,+) 6-2'2) 2-
%'=
U ) 6)6 % .%'/- 2) $(-0&- 0),,:7 $/'() 2 .,:=

] 'C %5] Q
&
m%&=*>G -&%2%) 2-'E%2-6%&'.%7'02-8'2/-0&-7

&)2-)FH.')7) 6%&'.5).)0&%2',6),'3+)-E6%-,,2-
-'76%,&',FC-%'0&-%-,,-) ,-0&'/-0&)6-,,)D
-0 2-&-03+)72-*I&%O,J/-,-,>I /J0)7-/ &=

D$).%'/-2-6%-8%'.3+)7T'0-6&2-0?0.'9 -
0+)-,6-.'F'.9 -0+)-,6-.'F'.)-,6-.'F'/2-('%
2) &)%7'/'&02),-F'%/%6-0,9 -). ,2)
(' 6%,&',FC-%'0&-%-,,-) ,-0&'/-0&)6-,,)
&%8T,2-,'0(-%-6%)2 3+)2),&-%/),2-'I
<NQ* J

D$).%'/-2-6%-8%'.3+)7'0-6&2-0?0.'9 -0+)
-,6-.'F'.),-0&'/-0&)6-,,)9 -0'/&'& 2-2)
&)%I>>>N <<J
D$ %-8%'.3+)=T2'.).A-F-2-.-0&%)2-,?2-
9 -%-&%2&)2-)FH.')=-/)%'0L ,&'F'.20
-E6-2'3+)2-&-,&2)2-B@'&)7F.-M0'/),'22-
.)/ &)%'22-6)'.'9 -),)'.'&%=)02-03+)
/0&'2:IQ N*KJ
W A 'Q A 2 A %II)
<= F 0.')05%') 6?@'.) 9 - 2-'E 2- 6%&'.% ) %-&%2 &)

2- )FH.')7 .)/ '0F%3+) 2- 2-8-% F 0.')07 .-2-02) 6-2'2)
2- ) &%-/7 6%&'. .%'/- 2-D
ImJ 6%-8%'.3+)=
IJ .)02-,.-02O0.' .%'/'0),=
IJ -E.-,,) 2- -E3+)=
IJ .)%% 63+) &'8=
I J .)%% 63+) 6,,'8
c (

+2
3

#

(

$
$

1

,

(

,

c (

)0,',&- 0 .)02 & 2) F 0.')05%') 6?@'.) 9 -7 6)%

'02 (O0.'7 2-'E 2- &)/% , /-2'2, 0-.-,,5%',
6% %-,6)0,@''C% ) F 0.')05%') 6?@'.) , @)%2'02)
9 - .)/-&- '0F%3+) 0) -E-%.H.') 2) .%()= )
F/),) $6,,% /+) 6- .@-3:=
= , L-'&) &'8) T ) F 0.')05%') 6?@'.)

, 6-%')% A'-%5%9 '.) 2) F 0.')05%') 6?@'.)
, @)%2'02)7 9 - .)/-&- / '0F%3+) 6- 9
2-8-%' ,-% 6 0'2)= , L-'&) 6,,'8) T ) ,&2)=
c (

--/-0&%2).%'/-IT6%-,, 6),&)2--J9 -
)F 0.')05%')6?@'.)&-0A.)/-&'2) /
'0F%3+)I2/'0',&%&'8) 6-0JP-'F-/
'0F%3+)70+)-/.%'/-=, @)%2'02)&-/9 -
6%&'.%7-F-&'8/-0&-7'0F%3+)=
m'0F%3+)2-8-,-%6%&'.20)-E-%.H.')2)
.%()=-), @)%2'02)6%&'.5F)%2
F 03+)70+)A8-%5/)&'8)9 --0,-L-.%'/-2-
.)02-,.-02O0.'.%'/'0),7.,)), 6-%')%
2-'E-2-6 0'%&.)02 &=

+
&

-$

#
) &% F.- 2 .)%% 63+) 6,,'8 6%'8'-('2=

)0,',&- 0 .)02 & 2) F 0.')05%') 6?@'.) 9 -7
8-02),- 2-,, .)02'3+)7 6&%).'07 2'%-& )
'02'%-&/-0&-7 '0&-%-,,- 6%'82) ) 2- *S= ED
-,-/@%(2)% 9 - '( 6% / L 'C 6-2'02) 9 -
-,&- '0&-%.-2 -/ F8)% 2- / 2, 6%&-,=

= %'0.H6')2/)%'22--
6%'0.H6')2'/6-,,)'22-=
=, L-'&)&'8)0+)6%-.',,-%
28)(2)7/,@,&,-%9 9 -%F 0.')05%')
6?@'.)9 -& --/2-F-,2-'0&-%-,,-6%'82)
) 2-*S=
F 0.')05%')6?@'.).%'/'0),)0+)6)2-,-%
.)/6-&-0&-6%&-02-%)'0&-%-,,-6-)9
28)(76)%9 -,-F)%--/-,/)T9 --,&%5
6%&'.02))&)-0+)6-2'02)0'0( T/9 -)
F36)%,'=
Ö (
$#

++
&
(

1

(
0&-02) 9 - -,&- %&= F)' %-8)(2) &.'&/-0&- )

6- -' 2- @ ,) 2- &)%'22- I-' 0S ;=<G<NKQJ )
6- -' 2- &)%& % I-' 0S G=;QQNGJ=

D$.%'/-2-8')O0.'%@'&%5%'76%-8',&)0)%&'()* 2) 70+)
)'%-8)(2)6--'0S;<G<N>GKQ:I;;GNQ;
Ö

+4
5

(

,

6

7
8

$

/

,

9

$

&-$:
77
8

+ "

;

&-$

m
] *] K m

Ö

= .)02 & 2) F 0.')05%') 6?@'.)

9 - %-8- / ,-(%-2) 9 - ,@- -/ %C+) 2)
.%()= F 0.')05%') 6?@'.) ,@- 2- / F&) -/
%C+) 2) .%()7 ) 9 2-8-%' 6-%/0-.-% -/
,-(%-2)7 /, ,-/ L ,& . , %-8- ) &%-/=
Ö

- ) ,-(%-2) 9 - ) F 0.')05%') 6?@'.) 2-&T/ T ,@'2)
0+) -/ %C+) 2) .%() ) T ,@'2) 2- F)%/ 'H.'& I-ED
) 8'% &%5, 2 6)%& .)08-%, 2- / L 'C ) &--F)0-J -
/-,/) ,,'/ T %-8-2)7 -- 0+) %-,6)02- 6-) * Q7
/, %-,6)02- 6-) m%&= >Q;7 =
F&) 2- 9 - ,@- ) F 0.')05%') 6?@'.) 2-8- ,-%

,'('),)= - -- .)0&% () 9 - ,@- 9 - 0+) &-/ .%5&-%
,'('),)7 9 - 0+) 2-8- ,-% /0&'2) -/ ,-(%-2) 0+) A5
.%'/-= @ 0+) A5 .%'/- ,- - .)0&% / F&) ,'('),) 9 -
) ) 8'0&- L5 ,'@ 2) 9 - ,- &%&8=

c!=55!6
! =!?@6
5?@=1?@5BC6
m%&=* < , %6%)-E-%.H.')2-F 03+)6?@'.D

-0 2-&-03+)72-&%O,/-,-,2)',0),7-/ &=
%5(%F)?0'.) -2)F&))(-0&- F-%-80&(-/D
-0 %-. ,+)72-2)',.'0.)0),7-/ &

5?@=1?@5BC6
=).%'/-.)/-&'2)6-)
6%&'. %9 -7'02-8'2/-0&-76%&'.&),2-
)FH.').)/),-F 0.')05%')6?@'.)F),,-=
ED /2-&-%/'02).)0. %,)6?@'.)7 /

6-,,).)/)0)/-),T',6)2),0&),
F)'6%)826%).%()2-L 'C= 0&%-&0&)
-,,-%6C/)%%- = &%).02'2&)9 -&'0A
)/-,/)0)/-F'.) ,@-02)2)F&)-,-F-C
6,,%6-)F-.'2)6%)82)= ,,) 7-0&+)7
,-0&-0.'%72-,6.A%-6%&'.%&),
.)/),-L 'CF),,-
5?@=1?@5BC6
= &'6) )@L-&'8) T , %6%

F 03+) 6?@'.= '(0'F'. 6%&'.% &) 6%B6%') 2-
F 0.')05%') 6?@'.)7 &), .A/2), F 0.')0',=
+) .)0F'( % .%'/- 2- , %63+) 2'C-% 9 - T

F 0.')05%') 6?@'.)7 /, 6%&'.% &), 2- )FH.')
.)/) ,- .)/6-&-0&- F),,-=

'/ 3+)29 '22-2-F 0.')05%')
!"K)D"+125BC63
A 5@569=$ #!Z 96!
c!;?@ 6

!+6#DL((/$*K$
5?@=1?@5BC6
.%'/-2- , %63+)T /.%'/--8-0& /-0&-

6-%/0-0&-='(0'F'.2'C-%9 ----,&5
.)0, /2).)/6-0,6%5&'.2- /&)2-
)FH.')7/,-09 0&)), L-'&)6%&'.),&),7--
-,&5-/.)0&'0 '22-2-'&'8-76)%&0&)7-/
F(%0&-2-'&)=
-,6-] 'C] A'] Q >*<

!Z
m%&=* G 6)%,-M-E-. 3+)2-&)-(7/-2'0&-

8')O0.') /-3F 0.')05%').)/6-&-0&-6%
-E-. &5)) 9 -/A--,&-L6%-,&02) EH')D
-0 2-&-03+)72-2)',/-,-,2)',0),=
R >S -)&)7-/%C+)2%-,',&O0.'70+),-
-E-. &D
-0 %-. ,+)72- /&%O,0),=
R S m,6-0,2-,&-%&'(),+)6'.58-',,-/6%-L HC)

2,.)%%-,6)02-0&-,M8')O0.'=
!Z
= .)02 & 2) 6%&'. % 9 - &''C

2- 8')O0.' ) /-3 .)0&% F 0.')05%') 6?@'.)7
F'/ 2- '/6-2'% 6%5&'. 2- ( / &) F 0.')0=
ED / )F'.' 2- L ,&'3 8' . /6%'% / /022)

2- @ ,. - 6%--0,+) - T %-.-@'2) 6-) %T .)/
2)', 6'&@ ,=
!Z
= , L-'&) &'8) T 9 9 -% 6-,,)7

'0. ,'8- ) F 0.')05%') 6?@'.) 9 02) -9 '6%2)
) 6%&'. %= , L-'&) 6,,'8) T ) ,&2)=
F 0.')05%') 6?@'.) &@ 6)2-%5 ,-% , L-'&) 6,,'8) -7
-8-0& /-0&-7 9 -/ -,&-L .)/60A02) )
F 0.')05%')=
!Z
= &'6) )@L-&'8) T %-,',&'%= m /-%

%-,',&O0.' 6,,'8 0+) T .%'/- I,-( %,- -/ /
6),&-7 L)(%,- 0) .A+)7 ,'% .)%%-02)J= ,,
%-,',&O0.' 2-8-%5 ,-% &'8 - &''C% 8')O0.' )
/-3= -8-%5 '02 ,-% 0 6%-,-03 IFH,'.J 2)
F 0.')05%') 6?@'.) I0+) .@- %-,',&O0.' 6)%
&--F)0-J - ,-% .)0&-/6)%10-7 ) ,-L7 2-8-%5
).)%%-% 0&-, ) 2 %0&- 6%5&'. 2) &) F 0.')07
0 0. 2-6)',=
!Z
)/ %-,',&O0.' 9 -%,- '/6-2'% 9 - )

F 0.')05%') 6?@'.) 6%&'9 - ) &) -(7 -(
9 0&) ) .)0&-?2) - -( 9 0&) M )%2-/
9 - ) F 0.')05%') )@-2-.-= - )%2-/ F)%
-(7 /, '0L ,&7 A8-%5 .%'/- IL 'C 2-.%-&
6%',+) 6%-8-0&'8 ,-/ ), %-9 ','&), -(',J=
0&%-&0&)7 ,- )%2-/ F)% '-(7 )6),'3+)
/-2'0&- 8')O0.' ) /-3 0+) &'6'F'.
%-,',&O0.' I%-3+) 8')-0& 2'& 6%',+) 6%
8-%'( 3+)J=
!Z
-%) E'0(/-0&) .)0&% F 0.')05%') .)0,&'& '

.%'/- 2- 2-,.&)= - &/@T/ F)% -/6%-(2
8')O0.'7 ) .%'/- 2- 2-,.&) T @,)%8'2) 6-
%-,',&O0.'=
8-0& 8')O0.'-/6%-(2.)0&%.)',
I8'& %6)'.'J.%.&-%'C.%'/-2-20)
9 'F'.2)-0+)%-,',&O0.'=
m-'0+)-E'(-9 -/-3,-L(%8-=
!Z
% .%.&-%'C3+) 2) .%'/- 2- %-,',&O0.'7

8')O0.' ) /-3 2-8-/ ,-% ,2, 6% -8'&%
6%5&'. 2) &) F 0.')0= m,,'/7 ,- F)%-/
-/6%-(2, 6B, %-'C3+) 2) &)7 A8-%5 ) &%)
.%'/-7 .)/) /-3 I%&= >;J ) -,4-, .)%6)%',
I%&= > GJ
m mm= %&,- 2- .%'/-

2- F)%/= )()7 A5 .)0, /3+) .)/ ,'/6-,
6%5&'. 2- 8')O0.' ) /-37 0+) '/6)%&02) ,-
) F 0.')05%') 6?@'.) .)0,-( - ) 0+) 6%&'.% )
&)7 /-,/) 6B, %-,',&O0.'=
c 4 !ZD 666!>1!5@
>==16"D===>12
!:S=1?@!=!ZD
6!@!Q=D[25
!Q?@==!"#%*=c >
12!:S=1?H>=
"!5HRS?@=!6"6J '
c
%/$KK
3@!!Z>1"R5@
?;6Z '$IL/K*K
] 'C] A' ;

3 $(

2
3 $

#
-$
=)0,',&-0.)02 &2)6%&'. %9 -

2-,. /6%-)%2-/-(226)%F 0.')05%')6?@'.)=-,,-
.%'/-A5)2-,. /6%'/-0&)2- /2-8-%70+)2- /W0 ,=
-), L-'&)2-,. /6%- /W0 ,9 -%-.',)@%-,'70+)
.)/-&-.%'/-( /76-0,%..)/,.)0,-9ZO0.',
2-,,-2-,. /6%'/-0&)
3 $(
= @-/ L %H2'.) -,2) 6)% -,,- .%'/- T

) 6%'0.H6') 2 &)%'22- 2/'0',&%&'8=
= , L-'&) &'8) 2-,,- .%'/- 6)2- ,-%

9 9 -% 6-,,)7 '0. ,'8- ) F 0.')05%') 6?@'.) I2-,2-
9 - F)% 2 F 03+)7 -9 '6%2)7 6)%&0&)7 ) 6%&'. %J=
3 $(
F 0.')05%') 6?@'.) 9 -7 0) -E-%.H.') 2 F 03+)7

0+) . /6%- / )%2-/ 2- / , 6-%')%7 6)2- -,&%
.)/-&-02) ) .%'/- 2- 6%-8%'.3+) Im%&= *>G7 J -
0+) ) .%'/- 2- 2-,)@-2'O0.' Im%&= **7 J=
m)%2-/&-/9 -,-%-(= )%&0&)70'0( T/T)@%'(2)

,-, @/-&-%),.6%'.A),2- /F 0.')05%')6?@'.)9 -25
/)%2-/.)0,'2-%2'-(=6),,H8-.)('&%70).,)
.)0.%-&)72-('22-2)%2-/--,. ,%,-2-. /6%'7
.,),-L2-F&)'-(P0+)A56%-, 03+)2--('22-2)
&)2/'0',&%&'8)2- /F 0.')05%')6?@'.)9 -25 /
)%2-/.)0,'2-%2'-(
3 $(
-A) 8-%.)/'03+)2-( /) &%,03+)9 -

0+)6-0I.'8'72/'0',&%&'8) 6%).-,, J6%)
2-,. /6%'/-0&)2- /)%2-/70+)-E',&-.%'/-2-
2-,)@-2'O0.'= ,,T /L %',6% 2O0.'!
7F'/2--8'&%)!
! ! =--'0+)2',,-%7
-E6%-,,/-0&-79 -,03+)0+)6-02-8-,-%
. / 2.)/6-070+)A8-%5.%'/-2-
2-,)@-2'O0.'

D$.%'/-2-2-,)@-2'O0.',)/-0&-T6%&'.2)6)%
(-0&-6?@'.)9 02)-,&5('02).)/)6%&'. %=B2'()
-07%&'()**:IYK<<< ] 0F)%/&'8)2)
0S
>* =
D$B).)%%-).%'/-2-2-,)@-2'O0.'9 02))

,-%8'2)%6?@'.)2-,%-,6-'&)%2-/9 -0+),-L%-F-%-0&-
M,, ,F 034-,I*<NQ;J

D$%'/-2-2-,)@-2'O0.'=
0.')05%')6?@'.)0+)
)/-&--,&-2-'&)7-/%C+)2-, ,&%'@ '34-,7-',9 -
+)&-/2',6)0'@''22-2),-%8'3):I
>>N>KJ
N] Q K

D$%'/-2-
C=Z=)/-&-)2-'&)9 -/
0+)&-02-),6)'.'',0),-0&'2)2-2'/'0 '%)[,)/\7
-/A)%5%')0)& %0)7-',9 --,&-,0+)-E-%.-/,)/-0&-)
EH')L %',2'.')0-,'/7&/@T/7)6)'.'/-0&)2-
.),& /-,====:I
GN>;KJ
D$0+).&/-0&) /,'02-6)'.'/''&%F'/

2-6%%)8-H. )0+).)0,&'& '.%'/-2-=C=Z7
/,'0F%3+)2-0& %-C2/'0',&%&'8-7.)/)&7
6 0'26-):IGN*<QJ

D$ -/F)(-7,-/&).%0)F 0.')05%')70-//-35
)70+).)/-&-.%'/-2-%-,',&O0.'7/,,B)2-2-,)@-
2'O0.':INKKJ
'F-%-03, -0&%- %-,',&O0.' - 2-,)@-2'O0.'D
m %-,',&O0.' T ,-/6%- &'8 I.)/',,'8J - 6%&'.2

.)/ 8')O0.' ) /-3 ) F 0.')05%') 6?@'.)= m
2-,)@-2'O0.' 6)2- ,-% )/',,'8 ) .)/',,'8 - 0+)
A5 8')O0.' ) /-3 F 0.')05%') 6?@'.) ( /
m %-,',&O0.' 2-8- ,-% F-'& 0 6%-,-03 2) F 0.')05%')

6?@'.) - 2-8- ,-% .)0&-/6)%10- ) 0&-%')% M )%2-/
2-,&-= m 2-,)@-2'O0.' 6)2- ,-% 0 6%-,-03 ) 0
,O0.' 2) F 0.')05%') 6 @'.)P 2-,)@-2'O0.' 2-8-
,-% 6),&-%')% M )%2-/=
m %-,',&O0.' T .%'/- F)%/ - 2-,)@-2'O0.' T .%'/-

2- /-% .)02 &
3

3
#
-$

1

=2-,.&)T /F)%/2-'0L?%'6%&'.2
.)0&%F 0.')05%')6?@'.)0)-E-%.H.')2, F 03+))
-/%C+)2-=)0,',&-0A /'A3+)70'0L?%'70
)F-0,70)/-0),.@)70)-,6-C'0A/-0&)70)
/-0),6%-C)6%&'.2).)0&%)F 0.')05%')6?@'.)0)
-E-%.H.')) -/%C+)2, F 03+)=
3
= @-/ L %H2'.) F-&2) 6)% -,,- .%'/- T

A)0% F 0.')07 A)0% 2) F 0.')05%') 6?@'.)7 9 - -,
, 2'(0'22- -7 .)%)%'/-0&-7 6%B6%' 2/'0',&%3+)
6?@'.=
= / .%'/- .)/ /= )2- ,-% 6%&'.2) 6)%

9 9 -% 6-,,)7 '0. ,'8- 6-) F 0.')05%') 6?@'.) 9 02)
-,&'8-% F)% 2 F 03+) I-9 '6%2)7 6)%&0&)7 /
6%&'. %J=
3
m 2) &%'0 /L)%'&5%' -0&-02- 9 - ) F 0.')05%') 6?@'.)7 0)

-E-%.H.') 2 F 03+)7 6)2- 8'% .)/-&-% -,,- .%'/- -/
%-3+) ) , 6-%')% A'-%5%9 '.)= , @)%2'02)7 6)%&0&)7
6)2- .)/-&-% -,,- .%'/- .)0&% ) ,- , 6-%')%= m
L %',6% 2O0.' 2)/'00&- -0&-02- 9 - 0+) A57 .)0& 2)7
2-,.&) -0&%- '( ',= @,-2) 0) F&) 2- 9 - 9 02)
/ F 0.')05%') 6?@'.) 2-,.& ) &%) F 0.')05%')
6?@'.)7 -- -,&57 0 8-%22-7 2-,.&02) ,' /-,/)=
3
=2-,.&%=-,.&%T)F-02-%7
2-,6%-C%72-,%-,6-'&%7&'0('%A)0%F 0.')0= /
.%'/-2-F)%/'8%-P)()76)2-A8-%2-,.&)2-
85%',F)%/,6),,H8-',=
3
U2-,.&)6%-.',,-%.)/-&'2)06%-,-032)
F 0.')05%')6?@'.)= )2-A8-% /2-,.&)6)%-,.%'&)7
2-,2-9 -,-LF-'&)06%-,-03IFH,'.J2)F 0.')05%')
6?@'.)=-)F-0,0+)F)%F-'&06%-,-032)
F 0.')05%')6?@'.)70+)A5.%'/-2-2-,.&)7/,A5)
.%'/-2-'0L?%'Im%&=>;>77 =+)-E',&-76)%&0&)7
2-,.&)F-'&)6)%&--F)0-
3
-- E'0(% /L 'C0% 2-$@-,&A2):70,

6%-,-037- %-,6)02-%-'6)%'0L?%'70+)6)%2-,.&)=5
,-- E'0(5)2-.)%% 6&)0,/-,/,.'%. 0,&10.',7-
%-,6)02-%-'6)%2-,.&)7-/%C+)20& %-C2'8-%,2
)F-0,79 -F)'032,)@%-)/(',&%2)-/%C+)2,
F 03+)
-))F-0,)%0+)&'8-%.)0,.'O0.'9 -))F-02'2)T
F 0.')05%')6?@'.)7A8-%5-%%)2-&'6)=
3
D$(-,&)2). ,2)2-%%-@&%7/,,%-

&'%%),)) &)2-'0F%3+)9 --,&8,-02)8%2)
.)0&%,'0+).)0F'( %)2-'&)2-%-,',&O0.'==========7
/,,'/)2-'&)2-2-,.&):IQQN**J
m D$m9 --9 -,--E&-/2'5)().)/)

%)/)&)%2- ,&'3-/,- (@'0-&-7)02-.)/6%-.-
6B,&-%,'2).)08).2)7F'%/02)0+)&-/O)-0-/M
)H.'70+).)/-&-2-,.&)78-C9 -&&%&/-0&)7
/@)%6) .).)%2'70+)'/6)%&) '%%-8-%O0.'7
/-0),6%-C)) 2-,6%-,&H(')6%)%-6%-,-0&0&-2)
'0',&T%') ?@'.):IKQN*<;J
3
D$=========A'6B&-,-2), &),70+)A) 8-2-,.&)

)/(',&%2)-/%C+)2F 03+)L %',2'.')07&-02),'2)
,)F-0,,--2'%'('2,-/.%5&-%6-,,)72-.)%%-0&-,
2-, &'& 2-.)/)6,,(-'%)2-.)/60A'
mT%-====:I<>QNQ* J

>GGG
21=16Z
m%&=** )'.'&%7-E'('%7.)@%%) )@&-%76%,')

6%) &%-/780&(-/) 6%)/-,,2-80&(-/7
6%-&-E&)2-'0F '%-/&)6%&'.2)6)%F 0.')05%')
6?@'.)0)-E-%.H.')2F 03+)D
-0 %-. ,+)72- I2)',JQI.'0.)J0),7-

/ &=
%5(%F)?0'.) m6-0T /-0&22/-&2-7

,-)(-0&--() '0,'0 9 -80&(-/T
&/@T/2-,&'02)F 0.')05%')=
21=16Z
= .)02 & 2) 6%&'. % 9 - ,- (@ 2- &-%

6%-,&H(') L 0&) ) F 0.')05%') 6?@'.) - 9 -7 -/ %C+)
2-,,- $6%-,&H('):7 -E'(-7 ,)'.'&7 .)@% ) )@&T/
80&(-/= / .)02 & 9 - 8-/ 2 -E6%-,,+) !!
! I8-02 2- F /3J= .)/-%.''C3+) 2- /
-(2 '0F O0.' L 0&) / F 0.')05%') 6?@'.)= -%'
/ -,6T.'- 2- -,&-')0&)= ED , L-'&) 2'C 9 - T /'()
2) L 'C ! - 9 - 6)2- .)0,-( '% 2-&-%/'02 80&(-/7
2-,2- 9 - %-.-@ / L 2'0A IXJ 6)% ',,)=
21=16Z
m80&(-/'02-8'20+)6%-.',,-%
0-.-,,%'/-0&--.)0W/'.= ),-,-% /
F8)%7 /6%)/)3+)7 //-2A=
6%-,, 6),&)2).%'/-9 -)F 0.')05%')

6?@'.)0+)&-0A9 9 -%%-3+).)/
0-().'3+)7.)/&%0,3+)2),
6%&'. %-,=
21=16Z
- / &%F'.0&- FC / 6-2'2) / F 0.')05%')

6?@'.)7 ,-/ A- 6(% 02 - -,&- &-02- ) 6-2'2)
6)% 8)0&2- 6%B6%'7 ) 2'&) F 0.')05%') .)/-&- ) .%'/-
2- .)%% 63+) 6,,'8 6%'8'-('2 Im%&= *>7 R S7 J=
- ) F 0.')05%') %-.-@- 2) &%F'.0&- 6% FC-% ) 9 -
-,&- A- 6-2-7 %-,6)02- 6)% .)%% 63+) 6,,'87 ,-02)
9 - ) &%F'.0&- %-,6)02-%5 6)% .)%% 63+) &'8=
c5?@!;
m%&=*** F-%-.-%) 6%)/-&-%80&(-/'02-8'2

F 0.')05%')6?@'.)76%2-&-%/'05)6%&'.%7)/'&'%)
%-&%2%&)2-)FH.')D
-0 %-. ,+)72- I2)',J> I2)C-J0),7-/ &=
%5(%F)?0'.) m6-0T /-0&22- /&-%3)7,-7

-/%C+)280&(-/) 6%)/-,,7)F 0.')05%')%-&%2
) )/'&-&)2-)FH.')7) )6%&'.'0F%'0('02)2-8-%
F 0.')0=
c5?@!;
=) &%F.-2.)%% 63+)6,,'8=

.)02 &2)6%&'. %9 -)F-%-.-80&(-/
'02-8'2F 0.')05%')6?@'.)6%-&-E&)2-
'0&-%F-%'%06%5&'.2-&)F 0.')02-,
.)/6-&O0.'
c5?@!;
m .)02 & 2) .%'/- 2- .)%% 63+) 6,,'8 Im%&= *>7 J

.)0,',&- -/ ,)'.'&%7 %-.-@-% ) .-'&% 6%)/-,,=
6%&'. % %-,6)02- 6)% .)%% 63+) &'8 Im%&= ***7 J &@
9 02) ,)'.'&2) 6-) F 0.')05%') 6?@'.) I9 - .)/-&-
.)%% 63+) 6,,'8J= 6%&'. %7 9 02) &-02- /
,)'.'&3+) 2) F 0.')05%') 6?@'.)7 6-0, %-(- /
3+) IL5J .%'/'0), 2-,,- /-,/) F 0.')05%')7 ,-02) 9 -
) F&) 2-- .-'&% -,, ,)'.'&3+) - 6(% ) F 0.')05%')
6?@'.)7 6)% ,' ,B7 .)0F'( % .)%% 63+) &'8=
c5?@!;
-2'%6%2% /L-'&'0A)0+)T.%'/-= EDm6)H.'65%

/.)02 &)%-8',9 -8'/ &5)P)/)&)%',&7-0&+)7
6-2-6%)( %22% /L-'&'0A)=+)A5.%'/-690+)
A580&(-/( /,-02))F-%-.'20)6-2'2)2)
L-'&'0A)
+)A5.)%% 63+)&'89 02)80&(-/)F-%&2

) 6%)/-&'2T.)/)'0& '&)2-'/6-2'%6%5&'.2-&)
'-(7@ ,)) %@H&%')2)F 0.')05%')6?@'.)=m'5,7
80&(-/)F-%-.'20-,,-.,)T6%-8'&% /.%'/-
2-.)0. ,,+)=m.)%% 63+)6,,'8-.)0. ,,+),+)
.%'/-,-E. 2-0&-,
c5?@!;
&)2-)FH.')9 -,--,6-%8-%6%&'.2)7
%-&%22)) )/'&'2)2-8-,-%2-
.)/6-&O0.'2)F 0.')05%')6?@'.)
, @)%02)=
m)F-%&) 6%)/-,,8+7'0-E-9ZH8-72-
80&(-/'/6),,H8-0+).)0F'( %.%'/-2-
.)%% 63+)&'8=
c5?@!;
m mm=.%'/-TF)%/=

,&5.)0, /2)9 02))F-%&) 6%)/-,,
280&(-/.A-().)0A-.'/-0&)2)
F 0.')05%')6?@'.)=%-.-@'/-0&)2-,,
80&(-/'02-8'26-)F 0.')05%')6?@'.)T
/-%)-E %'/-0&)2).%'/-2-.)%% 63+)&'8
Im%&=***7 J
c5?@!;
@-&-0&&'8,'/7/,6-0,6)%-,.%'&)=
!?@ 6%6%5(%F)?0'.)2)***D,-)F 0.')05%')

6?@'.)76B,%-.-@-%80&(-/'02-8'27
-F-&'8/-0&-%-&%2) )/'&-6%5&'.2)&)F 0.')07
) )6%&'.'0F%'0('02)2-8-%F 0.')076-0T
/L)%22-]=
c!C==F
m%&=**;/6)%&%) -E6)%&%/-%.2)%'6%)'@'2) ' 2'%70)

&)2)) -/6%&-7)6(/-0&)2-2'%-'&)) '/6),&)2-8'2)
6--0&%276-,H2) 6-).)0, /)2-/-%.2)%'D
c!C==F
)0&%@02).)0,',&-0.)02 &2), L-'&)9 -

'/6)%&) -E6)%&/-%.2)%'6%)'@'279 -0+)
6)2-%'-0&%%) ,'%2)6H,=
-,./'0A)I6'2),.%'/-,&%'@ &5%'),J.)0,',&-0
.)02 &2), L-'&)9 -,- &''C2- /F% 2-6%
' 2'%)6(/-0&)2)&%'@ &)70)&)2)) -/6%&-7
6--0&%2) ,H22-/-%.2)%'6-%/'&'2
c!C==F
-/ '/6)%& '/-0&) &%0,(O0'.) I&'6) 2-

'/-0&) 6%)'@'2) 0) %,'J .)/-&- ) .%'/- 2-
.)0&%@02)7 6-%2-02) -,,- @-/ -/ F8)% 2
0'+)=
)2-,./'0A)-0&%2) ,H22)6%)2 &)T

6-%/'&'276)%T/).)%%- /F% 2-0)6(/-0&)
2)&%'@ &)=, L-'&)-0(0)F',.)=
@-2-,./'0A)2-6%)2 &)0.')0^'/72-,2-
9 -)6%)2 &),-L2-,&'02)M-E6)%&3+)=

m mmmIm%&=***7R >S7 J
/-,/6-02).)0&%@02)) 2-,./'0A)'0.)%%-9 -/D
8-(3+)2-.@)&(-/T08-(3+)2-6)%&)6)%&)7T
.)/-%.''C3+)'&)%10-=76)%&0&)7.)02 &2)
, L-'&)9 -8'.)/, -/@%.3+)78-02-02)6%)2 &),
'/6)%&2),6%)'@'2),2-6)%&)6)%&)0)6H,P
%&'.F&),,'/'2)7-/-'-,6-.'7.)0&%@02))
2-,./'0A)=).%'/-2), L-'&)9 -F@%'.6%)2 &)F)%
2C)0F%0.2-0 ,-8-02-.)/),-F),,-2
C)0F%0.P
c!C==F
./-W 9 - 8-02- 6%)2 &) 6%)8-0'-0&- 2-

.)0&%@02) 0+) %-,6)02- 6)% %-.-6&3+)7 /,
6- F)%/ -9 '6%2 2- .)0&%@02) I 6-0
T /-,/JP
mF&2-2). /-0&),T/)&'8)6%,-
6%-, /'%9 -), L-'&)-,&5.)/-&-02))
.%'/-2-.)0&%@02)0F)%/-9 '6%2=
c!C==F
%U 9 '6%,- M, &'8'22-, .)/-%.'',7 6% ), -F-'&),

2-,&- %&'()7 9 9 -% F)%/ 2- .)/T%.') '%%-( % )
.02-,&'0) 2- /-%.2)%', -,&%0(-'%,7 '0. ,'8- ) -E-%.'2)
-/ %-,'2O0.',=
#U -/,- 6%-,-0&- / /L)%0&- I. , 2- /-0&)J 0

A'6B&-,- 2) .%'/- 2- .)0&%@02) ) 2-,./'0A) ,-%
6%&'.2) -/ &%0,6)%&- T%-)= %0,6)%&- T%-) 0+) T 9 --
8'+) 2- .%%-'% I8'+) 2- '0A %-( %7 .)/) ), 2 m7
7 -&.J7 /, 9 --, 8'), .02-,&'0),=
3

<
3

;

=

/

$

/
,

$

&

+
' )

*
' )

!

/

+!

/
1

/

#

3

= -%' / .?0' 9 'F'.2 6-) 2)) 2'%-'&)7

0 9 ,- '0,& % .)0&% 8H&'/ / 6%).-2'/-0&) L 2'.'7
2/'0',&%&'8) ) 6)'.' -/ 8'%& 2- 2 F, '/6 &3+) 2
6%5&'. 2- .%'/-= ,,- .%'/- @,)%8- ) .%'/- 2- .?0' I9 -
6-0, -, M A)0% 2 8H&'/J= 2-0 0.'3+) . 0'), )
, L-'&) 25 -0,-L) M '0,& %3+) 2- / 6%).-2'/-0&) .)0&%
8H&'/7 &-02) .-%&-C 2 , '0).O0.'=
3

= @-/ L %H2'.) -,2) T 2/'0',&%3+)

2 L ,&'3 I6)', -,& 0+) T (% 6% 8'0(03, 6-,,)',J
- &@ 6%B6%' A)0% 2 8H&'/= - )@,-%8% 9 - ) @-/
L %H2'.) -,2) 0) .%'/- 2- .?0' T 6-0, /7 9 ,-L
A)0% )@L-&'8 2 8H&'/
=
= , L-'&) &'8) 6)2- ,-% 9 9 -% 6-,,)7 6)', ,-

&%& 2- / .%'/- .)/ /= )', ,+) ), , L-'&), 6,,'8), 2)
**GD ) ,&2) I/', -,6-.'F'./-0&- 2/'0',&%3+) 2
L ,&'3J - 6%B6%' 8H&'/ 2 F, '/6 &3+)
=
3

= 0?.-) 2) &'6) T $2% . ,:= $2%:

2-8- ,-% F-'&) 6- , 6),& 8H&'/ 2) .%'/-= ,, , 6),&
8H&'/ 25 -0,-L) '0,& %3+) 2- '09 T%'&) 6)'.'7 2-
6%).-,,) L 2'.'7 2- '08-,&'(3+) 2/'0',&%&'87 2-
'09 T%'&) .'8' ) 3+) 2- '/6%)@'22- 2/'0',&%&'8=
)2-,- 2% . , 2- 9 9 -% /)2)7 L5 ) .%'/- T 2-
F)%/ '8%- - 2-8-,- ,@-% 9 - ) .%'/- '/6 &2) T F,)7
&H6'.) - 'H.'&)=
3

'02',6-0,58- 9 - ,-L 6),,H8- '0,& %% ) 6%).-,,) )

6%).-2'/-0&) 2-8'2) -/ 8'%& 2- 2 F, '/6 &3+)= +) A5
2-0 0.'3+) . 0'), ,- ) .%'/- F,) L5 &-8- ,
6 0'@''22- -E&'0&= ED - )+) . , 5%') 2- F %&) 2-
.)', .)/ / Im%&= >QK7 J -/ 7 2'C-02) 9 - ) .%'/-
F)% 6%&'.2) -/ >GG<7 0+) A8-%5 2-0 0.'3+) . 0'),7
6)', -,,- .%'/- 2- 9 - 5%') F)' . ,2) 6%-,.%-8- -/ ;
0),= )()7 0+) ,-%' 6),,H8- 6 0'% ) (-0&-=
+) A5 .%'/- 2- 2-0 0.'3+) . 0'), 2- (%80&- )
2- 9 'F'.2)% ,- ) F&) @,-7 ) &'6) @5,'.)7 T 8-%22-'%)=
m &-,&-/ 0A 9 - . , F,/-0&- ( T/ -/ L HC) 0+)

%-,6)02- 6)% 2-0 0.'3+) . 0'),7 /, 6)% .%'/- 2-
F,) &-,&-/ 0A)7 L5 9 - - 2-64- -/ 6%).-,,)
6%--E',&-0&-=
%T 9 - . , F,/-0&- / *S 6% &-0&% '8%,- 2)

.%'/- 0+) %-,6)02- 6)% 2-0 0.'3+) . 0'),=
28)(2)6)2-,'/8'%.)/-&-%2-0 0.'3+)
. 0'),76)',--0+)&-/'/ 0'22--/%-3+)-,,-
.%'/-= -()C2-'/ 0'22--/%-3+)M.?0'70+)
-/%-3+)M2-0 0.'3+). 0'),79 -T@-/2'F-%-0&-
3

= 2)),)= 2)) T ) 2'%-&)= , L-'&) 2-8-

&-% .-%&-C 2 '0).O0.' 2 8H&'/ -/ %-3+) ) .%'/- 9 -
F,/-0&- A- '/6 &) =
m mm= .%'/- T /&-%' - -,&5

.)0, /2) .)/ -F-&'8 '0,& %3+) 2) 6%).-,,) ) 2)
6%).-2'/-0&) .@H8-=
U 2/',,H8- &-0&&'8= m 2'F-%-03 2 2-0 0.'3+)

. 0'), 6% .?0' T 9 - 0 2-0 0.'3+) . 0'), A5
) 2)) 2'%-&) 2- 9 - ,-L '0,& %2) ) 6%).-,,) ) )
6%).-2'/-0&) 2-9 2)7 /, 9 - 0+) ,- .)0,-( - 6)%
.'%. 0,&10.', A-', M 8)0&2- 2) (-0&-=
3

$U - ) 2-0 0.'0&- ,- ,-%8- 2- 0)0'/&) ) 2-

0)/- , 6),&)7 6-0 T /-0&2 2- >NK=
%U - F, '/6 &3+) T 2- 6%5&'. 2- .)0&%8-03+)

- 0+) 2- .%'/-7 6-0 T 2'/'0 H2 2- /-&2- I>N J=
c

>2
&

,

(

$

&

')

')

c

= / .%'/- , @,'2'5%') 2 2-0 0.'3+)

. 0'),= )0,',&- 0 .)02 & 2) , L-'&) 9 - 6%)8).
3+) 2- &)%'22- .)/6-&-0&- 6% 6 %% ).)%%O0.'
2- / .%'/- ) .)0&%8-03+) 9 - 0 0. .)0&-.- = ED
)+) 6,, / &%)&- 6% 6)H.' 2'C-02) 9 - ( T/ 8'
-E6)2'% =
'/6%-,.'02H8-9 -)IF,)J.%'/-6%-&T%'&)0+)&-0A &)%

.-%&)72-&-%/'02)769,-&'8-%), L-'&)-,&%5.)/-&-02)
2-0 0.'3+). 0'),-0+).)/ 0'.3+)F,2-.%'/-
c

= 2)),)= , L-'&) &-/ 9 - &-% .-%&-C

2- 9 - ) .%'/- 0+) ).)%%- =
m mm= .%'/- -,&5 .)0, /2)
9 02) &)%'22- .)/6-&-0&- &)/ ( / 6%)8'2O0.'
0) ,-0&'2) 2- 6 %% .)/ 0'.3+) 2) .%'/- ) 2
.)0&%8-03+)= 2/',,H8- &-0&&'8=

>

&

'()

+
' )

= )0,',&- 0 .)02 & 2) , L-'&) 9 - ,- . ,7

6-%0&- &)%'22- .)/6-&-0&-7 2- .%'/- '0-E',&-0&- )
6%&'.2) 6)% *S=
= m2/'0',&%3+) 2 L ,&'3= =

, L-'&) &'8) 6)2- ,-% 9 9 -% 6-,,)7 /-0), ) .) &)% )
6%&H.'6- 2) .%'/- 2- &). ,3+)= , L-'&) 6,,'8) T )
,&2)=

= F, . ,3+) 2- ,' 6%B6%')=

( T/ . ,% ,' /-,/) 2 6%5&'. 2- .%'/- '0-E',&-0&-
) 9 - &-0A ,'2) 6-%6-&%2) 6)% ) &%-/7 ,-L -,,- .%'/-
2)),) ) . 6),)=
m .)0F',,+) 2-8- ,-% F-'& 6-%0&- &)%'22- .)/6-&-0&-

I &)%'22- 6)'.'7 0 6-,,) 2) 2--(2)7 L 2'.'5%'7 0
6-,,) 2) L 'C7 ) 6-%0&- ) 7 0 6-,,) 2) 6%)/)&)% 2-
L ,&'3J=

0&-02-,- 9 - 0+) A5 .%'/- 2- &). ,3+) F, ,- )

, L-'&) ,- . , 2- .%'/- /-0), (%8- 6% '8%%,- 2
%-,6)0,@''22- 2- .%'/- /', (%8-=
= 2)),) - ) 2)) T 2'%-&)= , L-'&) &-/

9 - &-% .)0,.'O0.' 2- 9 - 0+) A5 ) .%'/- 2) 9 ,- . ,
) 2- 9 - ) .%'/- -E',&-0&- F)'7 2- F&)7 6%&'.2) 6)% ) &%
6-,,)=
@
,

1

>+
@

,

/

=

/

=1
$
&

')

'()

/

$

$

-$

&

+
' )

')

+ ?

1

1

@
,

1
= )0,',&- 0 .)02 & 2 6-,,)

I&-,&-/ 0A7 6-%'&)7 .)0&2)%7 &%2 &)% ) '0&T%6%-&-J 9 -
FC F'%/3+) F,7 0-( ) . 8-%22- -/ 6%).-,,)
L 2'.'7 2/'0',&%&'8)7 '09 T%'&) 6)'.' ) -/ L HC)
%@'&%=
= @-/ L %H2'.) -,2) T 2/'0',&%3+)

2 L ,&'37 '0&-%-,,2 -/ 6 %% 8-%22- 2), F&),= m
&-,&-/ 0A 9 - F& .)/ 8-%22- .)0,6 %. .)0&%
2/'0',&%3+) 2 L ,&'3
=
@
,

1
= .%'/- 2) *; T / .%'/- 2- /+) 6%B6%'

I,'(0'F'. 9 - 0+) 6)2- ,-% .)/-&'2) 6)% '0&-%6),&
6-,,)J= , L-'&) &'8) 2-,,- .%'/-7 6)%&0&)7 T
&-,&-/ 0A= -,&-/ 0A T 6-,,) 9 - F 0.')0 0)
6%).-,,) - 9 - 2-8- 2'C-% 8-%22-= m &-,&-/ 0A 2-8-
F% 8-%22- '02 9 - ) L 'C 0+) F3 28-%&O0.' 2-
9 - - 2-8- 2'C-% 8-%22- I===,)/-0&- 8-%22- - 02
/', 9 - 8-%22-J=
@
,

1
@ .)/-&-/ -,,- .%'/- ) 6-%'&) 2) L HC)7 ) .)0&2)% 2)

L HC)7 ) &%2 &)% - ) '0&T%6%-&-= m, 6%&-, 0+) .)/-&-/ -,,-
.%'/-7 6)', -, 2-64-/ I- 0+) &-,&-/ 0A/J7 ,-02) 9 -
0-,,- 2-6)'/-0&) 6)2-/ &T /-0&'%=
'0F)%/0&- &@ 0+) .)/-&- -,,- .%'/-= 0F)%/0&- T

6-,,) 9 - 0+) &-/ )@%'(3+) 2- 2'C-% 8-%22-= )()7
-- L5 '/6-2'2) ) , ,6-'&) 6% 2-6)%= , I/-%,J
2-.%34-, -/ L HC) ,-%+) ,)6-,2, 6-) /(',&%2)=
@
,

1
F'%/3+) F,7 F,'22- T 2- 6-%.-63+) - 0+) 2- F&)

I) , L-'&) %-& -/ L HC) () 9 - 0+) 8' J= - -- 2',,-% )
9 - 6-%.-@- 7 ) 9 - 8' 7 '02 9 - 0+) ,-L 2- F&) ) 9 -
.)0&-.- 7 &@ 0+) A5 .%'/- 0-0A /=
6),,H8-A8-%F,)&-,&-/ 0A)2-F&)8-%22-'%)^'/7

6)','029 -)F&),-L8-%22-'%)7,-&-,&-/ 0A0+))
6%-,-0.') .)0&-.-02)70+)6)2-%52--%-&%7.,)
.)0&%5%')-,&%5.)/-&-02)).%'/-2-F,)&-,&-/ 0A)
@
,

1
m&-,&-/ 0A0+)6)2-%-. ,%,-2-6)%7/,)28)(2)

6)2-Im%&= 7 J=28)(2),B2-6)%59 02)
&)%'C2)6-).)0,&'& '0&-2),-(%-2)I,- .'-0&-J-7&@7,-
9 ',-%=
@- F,) &-,&-/ 0A) 0) 6%).-,,) 2- L %',2'3+)

8) 0&5%'^ '/= ED L 'C 2- F/H' 6-%( 0& M
&-,&-/ 0A ,- ) ., @%'(8 - - 2'C 9 - ,'/7 9 - 6)%
8-C-, L5 6%-,-0.') 85%', 2',. ,,4-,7 ,-02) 9 -7 0
8-%22-7 --, 8'8'/ -/ 6-%F-'& 6C=
@
,

1
= 2)),)= , L-'&) ,@- 9 - -,&5

/-0&'02)= -0(0)7 ) -,9 -.'/-0&)7 F& 2- &-03+) 0+)
.)0F'( %/ ) .%'/- 2- F,) &-,&-/ 0A)=
m mm= , * /)2'22-,7 ) .%'/-

-,&5 .)0, /2) .)/ ,,'0& % 2 & I,- ,- &%&% 2-
&-,&-/ 0AJ= ,7 ,- ,- &%&% 2- 6-%'&)7 ) .%'/- -,&5
.)0, /2) .)/ -0&%-( 2) 2) 6-%'.'P ,- ,- &%&% 2-
.)0&2)%7 .)/ 6%-,-0&3+) 2), .5. ),P ,- ,- &%&% 2-
&%2 &)%7 .)/ -0&%-( 2) &-E&) &%2 C'2) -P ,- ,- &%&% 2-
'0&T%6%-&-7 .)/ ,,'0& % 2) &-E&) '0&-%6%-&2)=
@
,

1
m %-&%&3+) T . , -E&'0&'8 2- 6 0'@''22- - 0+)

-E. 2-0&- 2- ''.'& 2-=
@- 2-,',&O0.' 8) 0&5%'=
+) A5 .%'/- 2- F,) &-,&-/ 0A) ,- ) 6%).-,,) T 0 )=

@
,

1
%U !!?@
U- A) 8-% %-&%&3+) 0) 6%).-,,) -/ 9 - F)' 6%)F-%'2

/-0&'%7 ) F&) 2-'E 2- ,-% 6 0H8-= , L-'&) &-/ &T
,-0&-03 2) 6%).-,,) -/ 9 - F) /-0&'% 6%
6)2-% ,- %-&%&%=
1
$#

%
9

>4
@
=

%

$
1

&

4
')

')
(

/

;
(
&#
-
"

,#

(

1
$#

%
9
=.)02 &29 --9 -6%). %FC-%

L ,&'36-,6%B6%',/+),=$L ,&'.-'%):2',6-0,
'0&-%8-03+) ,&&I2) )2-% 2'.'5%')J6%%-,)8-%
/.)0F'&)2-'0&-%-,,-,2)9 ,-L6%&-=m3+)2)
$L ,&'.-'%):T&'2.)/) /8'0(03
1
$#

%
9
= / .%'/- 9 - -, 2/'0',&%3+) 2

L ,&'37 ) /)0)6B') 2) )2-% 2'.'5%') 6% ,) 3+) 2),
.)0F'&), 2- '0&-%-,,-,=
= 9 -% 6-,,) 6)2- ,-% , L-'&) &'8) 2-,,-

.%'/-= , L-'&) 6,,'8) T ) ,&2) -7 -8-0& /-0&-7 ,
6-,,), 6%-L 2'.2, =
1
$#

%
9
) *;Q ) , L-'&) -E-%.'& / 2'%-'&) 9 - &-/ ) 9 - L ( &-%=

- ,- &''C 2- / /-') 'H.'&) 6% )@&-% / F'/ H.'&) )
9 - , 64- ,-% H.'&) IT ) .)0&%5%') 2) .)0,&%0('/-0&) '-(
] m%&= >;K7 J= F'/ 6)2- &T ,-% 'H.'&)7 /, ) , L-'&) (-
2- @)FT 9 0&) M -E',&O0.' 2) 2'%-'&) I-- &''C / /-')
9 - -' 0+) &)%'CJ= -,&%&-7 ) F'/ 6)2- ,-% H.'&) -/ ,'
/-,/)7 ) 'H.'&) I) (-0&- 6-0, &-% ) 2'%-'&)7 /, 0+)
&-/J=
1
$#

%
9
m -' 6-%/'&-7 -/ 2-&-%/'02, ,'& 34-,7 FC-% L ,&'3

6-, 6%B6%', /+),= ED -,F)%3) '/-2'&) 0
6),,-,,B%'P %-&-03+) 2- /-%.2)%' ) @((-/
-09 0&) 0+) %-,,%.'2) 2, @-0F-'&)%',7 -(H&'/
2-F-,7 -&. I9 - ,+) . ,, 2- -E. ,+) 2 ''.'& 2-J=
1
$#

%
9
Um6-02).%'/-2)*;QT6-9 -0I2-&-03+)2->Q2',
//O,7) / &J=)28'7,-A) 8-%-/6%-()2-
8')O0.'76-02)*;Q,-%5,)/2M6-0
.)%%-,6)02-0&-M8')O0.'I.)0. %,)/&-%'] m%&=KG7 J=
.%'/-2)*;QT2-3+)6-06%'827/,,-A) 8-%
8')O0.'7).%'/-6,,,-%2-3+)6-06?@'.Im%&=
*;Q76=?0=7 J=
@

>*

$
;

-$

/

&

')

')

!
"

/

&

4
')

'()

+!
"

1
/

@=

@

= )0,',&- 0) EH') 22) ) .%'/'0),) 6% 9 -

) /-,/) F L7 -,.6-7 , @&%',-7 -,8',- 2 3+) 2),
6)'.'', I &)%'22- .)/6-&-0&-J= ) .%'/- .)/-&'2) 6-)
, L-'&) 9 - E''7 9 - 25 ( %'2 ) .%'/'0),) 6% 9 - --
F L 2 3+) 2 &)%'22- 6?@'.=
@

= , L-'&) &'8) 2) F8)%-.'/-0&) 6-,,) 6)2- ,-%

9 9 -% 6-,,)7 /-0), 9 -/ T &)%7 .) &)% ) 6%&H.'6-
2) .%'/- 6%-.-2-0&- I9 - 6%&'. .)02 & &H6'.7 0&'L %H2'. -
. 658-J= +) 6)2-/ ,-% , L-'&) &'8) 2-,,- .%'/- )
,.-02-0&-7 2-,.-02-0&-7 .W0L (- ) '%/+) 2) .%'/'0),) Im%&=
*;<7 S7 J= I-,. , @,) &B%'J= , L-'&) 6,,'8) T )
,&2)=
28)(2) 0+) T )@%'(2) -0&%-(% ,- .'-0&- 0-/

'0F)%/% , ).'C3+)= )28'7 ) 28)(2) 0+) 2-8-
F.''&% 0 F ( 2-,,- .'-0&-7 F)%0-.-02) /-'), 6% --
-82'%,- 2 6)H.'7 0+) 6)2-02) &@ )@,&% '% L ,&'3
=
@

2-'&) .-,,B%') I6%,'&5%')J 2) *;< ,B ).)%%-%5 ,-

( T/ &'8-% 6-%6-&%2) / 2-'&) 0&-%')%=
UB 6)2- ).)%%-% F8)%-.'/-0&) 6-,,) 9 02) -,()&2)

6%5&'. 2) .%'/- 0&-%')%= - 2'C-%7 ) *;< T 6),&-%')% M
.)0, /3+) 2) .%'/- 6%-.-2-0&-= - 8. T 6' 2)
.%'/'0),) I6)% -E-/6)J -7 2- '0).-0&-7 -0&% 0 L)(2
0&-, 2 .)0, /3+) 2) .%'/- 6%-.-2-0&-7 %-,6)02-%5
.)/) 6%&H.'6- 2) 2-'&) 6%&'.2) 6-) ,- F'A)7 ) '08T,
2- ,- @-0-F'.'% 6- -,. , @,) &B%' 2) m%&= *;<7 >S7
=
@

><
&

1

&

')

')

@

= )0,',&- 0 .)02 & 29 -- 6%&'. % 9 -

6%-,& EH') .%'/'0),) IF)% 2), .,), 2- .) &)%' )
2- %-.-6&3+)J 0) '0& '&) 2- &)%0% ,-( %)7 ) /-'0&-7 )
6%)8-'&) 2) .%'/-= .%'/- 2) *;G T 2-6-02-0&- 2
-E',&O0.' 2- / .%'/- 0&-%')%=
@

%-.-6&3+) Im%&= ><7 J ) , L-'&) 8', )@&-% ( /

6%)8-'&)= ) F8)%-.'/-0&) %- Im%&= *;G7 J ) , L-'&) 0+)
&-/ 6%)8-'&) ( /= m6-0, ) , L-'&) 2) .%'/- 6%-.-2-0&- T
9 -/ &'% 6%)8-'&) 2 '0&-%8-03+) 2) F8)%-.-2)% %-=
- ) , L-'&) 6%&'.) 9 9 -% &) 2- -E-. 3+) 2) .%'/-

0&-.-2-0&-7 ,-%5 .) &)% 2-,,- .%'/- - 0+) %-,6)02-%5
6)% F8)%-.'/-0&) %-= %&,- 2- .%'/- .-,,B%')7 /,
.)02-03+) 6-) F8)%-.'/-0&) %- 0+) 6%-,, 64-
.)02-03+) 2) &)% 2) .%'/- 0&-.-2-0&-=
@

$

4
&

$

&

')

+
' )

(

4+

1
$

(

$

4
$

#

,
$
%

& 1

44
A

=

=
1

=1
,
/

& 1
B

&#
-
7

=

B

#

Crimes Contra A Administracao Publica

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Crimes Contra A Administracao Publica

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

c c

  m     m 

  ]  #    

$m%&'()*] +),-.)/ 0'./,.'%. 0,&10.',-,.)02'34-,

-,6-] ;] <

m%&=*> m6%)6%'%,-)12 6?@'.)2-2'0A-'%)7

$m%&'()*] +),-.)/ 0'./,.'%. 0,&10.',-,

c c  .  ,)/-0&--E',&-6)%9 -F)'

I -. &)Jm%&=*> m6%)6%'%,-)F 0.')05%')6?@'.)2-

m%&=>K< m6%)6%'%,-2-.)',A-'/B8-72-9 -&-/

 D$ ,H02'.)2FO0.'7.)09 0&)-E-%30)6%).-,,)

!7 BC6=6A $*Vc

m%&= Q>;= ),.%'/-,F'0358-',7-,&02)2-0?0.'

m%&= Q>K= L 'C%-L-'&%59 -'E) 2-0?0.'7-/

mN >>*N* *.66

R >S m6'.,-/-,/6-07,-)F 0.')05%')

/ / >S /)/-0&)7 ) F 0.')05%') 6?@'.) 2-&T/

m -' & &- &0&) ) @-/ 6?@'.) .)/) ), 6%&'. %-, 9 -

-. &) 2-,8') T 9 -- -/ 9 - ) F 0.')05%')

@,D /-,/) 9 - ) ,) 2) @-/ ,-L '0F 0(H8-7 A8-%5 .%'/-

-,6-]  'C] m>*- m>>Q

 / .%'/- F 0.')0 '/6%B6%') 69 ,- %-&'%2

6%&'. % 9 - L 2 / F 0.')05%') 6?@'.)

@,D ) )@L-&) /&-%' 2) .%'/- 2-8- ,-% 9 9 -% @-/

@, D)6%-,, 6),&)2).%'/-T9 -)(-0&-,-8A

ED / F 0.')05%') 6?@'.) 9 - T %-,6)0,58- 6)% /

)0,',&-0.)02 &2)F 0.')05%')6?@'.)9 -70)

m%&=*>*m=0,-%'%) F.''&%7)F 0.')05%') &)%'C2)7'0,-%3+)2-22),

m%&=*>*=)2'F'.%) &-%%7)F 0.')05%')7,',&-/2-'0F)%/34-,)

   =  .)02 & 2) F 0.')05%') 6?@'.) 9 -

0.')05%') 6?@'.) 2- FT%',7 , ,6-0,) ) 2- '.-03

@, Dm6-,,)9 -6,,%0 /.)0. %,)

+) ),, L-'&),6,,'8),D>S ,&2)-

m9 --9 -7F'0('02),-%F 0.')05%')6?@'.)

D$)0. ,,+)] %.&-%'C3+)] -%-2)%9 -

-,6-] m0',& 2 *] 

%'@ &)7 ,-( 02) ) m%&= *S7  T / 6%-,&3+)

D$'6'F'.,-)-E.-,,)2--E3+)6--E'(O0.'2)&%'@ &)) .)0&%'@ '3+)

m  D -,,- .%'/- ) -(',2)% 0+) 2)&)

   = .%'/- 2) m%&= *>7  .)0,(% / &'6)

>V )'.'&% I6-2'%J ] -,& /)2'22- '0'.'&'8 2- )@&-%

V -.-@-% I29 '%'%7 &)/% 6),,- 2-J ] -,& /)2'22- )

*V m.-'&% 6%)/-,, ] -,& /)2'22- ) F 0.')05%') 6?@'.)

;!" S"= ! >  =;=  ! >

m ,)'.'&3+) 2 80&(-/ '02-8'2 6)2-

  .)0. ,,+) A5 / -E'(O0.'7 / '/6),'3+)7 2-

)0. ,,+)T-E&)%,+)7.)%% 63+)6,,'8T0-(B.') =

).%'/-2-.)0. ,,+))6%&'. %,-/6%-,-%5

þ  %$  %%! %%    $$#& *%

 D$m-E',&O0.'2- /.%'/-2-.)%% 63+)6,,'8

 9 - -/ 9 - ) F 0.')05%') 6?@'.) 8') ) 2-8-% 2-

U ) 6)6 % .%'/- 2) $(-0&- 0),,:7 $/'() 2 .,:=

m%&=*>G -&%2%) 2-'E%2-6%&'.%7'02-8'2/-0&-7

-0 2-&-03+)72-*I&%O,J/-,-,>I /J0)7-/ &=

<= F 0.')05%') 6?@'.) 9 - 2-'E 2- 6%&'.% ) %-&%2 &)

)0,',&- 0 .)02 & 2) F 0.')05%') 6?@'.) 9 -7 6)%

  = , L-'&) &'8) T ) F 0.')05%') 6?@'.)

 ) &% F.- 2 .)%% 63+) 6,,'8 6%'8'-('2=

0&-02) 9 - -,&- %&= F)' %-8)(2) &.'&/-0&- )

   =  .)02 & 2) F 0.')05%') 6?@'.)

F&) 2- 9 - ,@- ) F 0.')05%') 6?@'.) 2-8- ,-%

m%&=* < , %6%)-E-%.H.')2-F 03+)6?@'.D

-0 %-. ,+)72-2)',.'0.)0),7-/ &

c c

m m

] #

$m%&'()*] +),-.)/ 0'./,.'%. 0,&10.',-,.)02'34-,

-,6-] ;] <

m%&=*> m6%)6%'%,-)12 6?@'.)2-2'0A-'%)7

$m%&'()*] +),-.)/ 0'./,.'%. 0,&10.',-,

c c . ,)/-0&--E',&-6)%9 -F)'

D$,H02'.)2FO0.'7.)09 0&)-E-%30)6%).-,,)

!7 BC6=6A $*Vc

m%&= Q>;= ),.%'/-,F'0358-',7-,&02)2-0?0.'

mN >>N *.66

-,6-] 'C] m>*-m>>Q

/ .%'/- F 0.')0 '/6%B6%') 69 ,- %-&'%2

ED / F 0.')05%') 6?@'.) 9 - T %-,6)0,58- 6)% /

)0,',&-0.)02 &2)F 0.')05%')6?@'.)9 -70)

m%&=>m=0,-%'%) F.''&%7)F 0.')05%') &)%'C2)7'0,-%3+)2-22),

m%&=>=)2'F'.%) &-%%7)F 0.')05%')7,',&-/2-'0F)%/34-,)

= .)02 & 2) F 0.')05%') 6?@'.) 9 -

+) ),, L-'&),6,,'8),D>S ,&2)-

D$)0. ,,+)] %.&-%'C3+)] -%-2)%9 -

-,6-] m0',& 2 *]

%'@ &)7 ,-( 02) ) m%&= *S7 T / 6%-,&3+)

D$'6'F'.,-)-E.-,,)2--E3+)6--E'(O0.'2)&%'@ &)) .)0&%'@ '3+)

m D -,,- .%'/- ) -(',2)% 0+) 2)&)

= .%'/- 2) m%&= *>7 .)0,(% / &'6)

>V )'.'&% I6-2'%J ] -,& /)2'22- '0'.'&'8 2- )@&-%

V -.-@-% I29 '%'%7 &)/% 6),,- 2-J ] -,& /)2'22- )

*V m.-'&% 6%)/-,, ] -,& /)2'22- ) F 0.')05%') 6?@'.)

;!" S"= ! > =;= ! >

.)0. ,,+) A5 / -E'(O0.'7 / '/6),'3+)7 2-

)0. ,,+)T-E&)%,+)7.)%% 63+)6,,'8T0-(B.') =

).%'/-2-.)0. ,,+))6%&'. %,-/6%-,-%5

þ %$ %%! %% $$#& *%

D$m-E',&O0.'2- /.%'/-2-.)%% 63+)6,,'8

9 - -/ 9 - ) F 0.')05%') 6?@'.) 8') ) 2-8-% 2-

U ) 6)6 % .%'/- 2) $(-0&- 0),,:7 $/'() 2 .,:=

m%&=*>G -&%2%) 2-'E%2-6%&'.%7'02-8'2/-0&-7

<= F 0.')05%') 6?@'.) 9 - 2-'E 2- 6%&'.% ) %-&%2 &)

)0,',&- 0 .)02 & 2) F 0.')05%') 6?@'.) 9 -7 6)%

= , L-'&) &'8) T ) F 0.')05%') 6?@'.)

) &% F.- 2 .)%% 63+) 6,,'8 6%'8'-('2=

= .)02 & 2) F 0.')05%') 6?@'.)

m%&=* < , %6%)-E-%.H.')2-F 03+)6?@'.D

ED /2-&-%/'02).)0. %,)6?@'.)7 /

= &'6) )@L-&'8) T , %6%

+) .)0F'( % .%'/- 2- , %63+) 2'C-% 9 - T

A 5@569=$ #!Z 96!

-,6-] 'C] A'] Q >*<

= .)02 & 2) 6%&'. % 9 - &''C

ED / )F'.' 2- L ,&'3 8' . /6%'% / /022)

= , L-'&) &'8) T 9 9 -% 6-,,)7

= &'6) )@L-&'8) T %-,',&'%= m /-%

)/ %-,',&O0.' 9 -%,- '/6-2'% 9 - )

-%) E'0(/-0&) .)0&% F 0.')05%') .)0,&'& '

m mm= %&,- 2- .%'/-

] 'C] A' ;

=)0,',&-0.)02 &2)6%&'. %9 -

= @-/ L %H2'.) -,2) 6)% -,,- .%'/- T

= , L-'&) &'8) 2-,,- .%'/- 6)2- ,-%

D$B).)%%-).%'/-2-2-,)@-2'O0.'9 02))

D$0+).&/-0&) /,'02-6)'.'/''&%F'/

= @-/ L %H2'.) F-&2) 6)% -,,- .%'/- T

= / .%'/- .)/ /= )2- ,-% 6%&'.2) 6)%

D$(-,&)2). ,2)2-%%-@&%7/,,%-

m D$m9 --9 -,--E&-/2'5)().)/)

D$=========A'6B&-,-2), &),70+)A) 8-2-,.&)

= .)02 & 2) 6%&'. % 9 - ,- (@ 2- &-%

6%-,, 6),&)2).%'/-9 -)F 0.')05%')

=) &%F.-2.)%% 63+)6,,'8=

m .)02 & 2) .%'/- 2- .)%% 63+) 6,,'8 Im%&= *>7 J

+)A5.)%% 63+)&'89 02)80&(-/)F-%&2

m mm=.%'/-TF)%/=

!?@ 6%6%5(%F)?0'.)2)***D,-)F 0.')05%')

m%&=**;/6)%&%) -E6)%&%/-%.2)%'6%)'@'2) ' 2'%70)

)0&%@02).)0,',&-0.)02 &2), L-'&)9 -

)2-,./'0A)-0&%2) ,H22)6%)2 &)T

/-,/6-02).)0&%@02)) 2-,./'0A)'0.)%%-9 -/D

%U 9 '6%,- M, &'8'22-, .)/-%.'',7 6% ), -F-'&),

#U -/,- 6%-,-0&- / /L)%0&- I. , 2- /-0&)J 0