"COmbo ~m±Q> Xmo, A±Yoao O_ Z Om`|'

(10)
H$b_w±hm
(Bg boI _| "H$b_w±hm' eãX H$m à`moJ "H$mbm YZ O_m H$aZo dmbo' Ho$ {bE hmoJm&)

EH$ _moQ>m, XrK©, à{gÕ H$b_w±hm _a J`m; CZH$s _¥Ë`w _| H$moB© {dbjUVm Zht Wr, O¡go bmoJ _aVo h¢ dh ^r _a J`m &
Img ~mV `h Wr {H$ _a H$a D$na nhþ±MZo Ho$ ~Xbo CgZo nmVmb _| OmZm ngÝX {H$`m Š`m|{H$ Cgo nVm Wm {H$ CgHo$ YZ
H$m Cn`moJ "A§S>adëS>©' Ho$ bmoJ hr H$a aho h¢; CgZo g_Pm {H$ dh nmVmb Om`oJm Vmo AnZo YZ Ho$ Amgnmg ah gHo$Jm &
dhm± CVaZo Ho$ gmW hr dh AnZo IOmZm| Ho$ g§YmZ _| bJ J`m; Cgo g~ `mX Wm BB EH$-EH$ n¡go H$m {hgm~, g^r ~¢H$m|
Ho$ Zm_ Am¡a ImVm| Ho$ JmonZr` Zå~a, ~¢H$$ _m{bH$m| Ho$ _mo~mBb Zå~a BB g~ Hw$N> CgHo$ {OˆmJ« na Wm & Š`m|{H$ OrdZ
_| CgZo EH$ hr H$m_ {H$`m Wm BB YZ H$_mZm Am¡a Cgo ~‹T>mZo H$m `ËZ H$aZm ! Bg{bE _aUmonamÝV ^r CgHo$ _pñVîH$ H$s
gmar e{º$ YZ Ho$ Amgnmg hr {g_Q>r hþB© Wr & bo{H$Z `h Š`m hmo J`m? nmVmb Ho$ {dÎm g{Md Zo Cgo ~Vm`m {H$ CgHo$
_aZo H$s gyMZm {_bVo hr gmao ~¢H$m| Zo CgHo$ ImVo ~ÝX H$a {X`o ! K~‹S>mH$a CgZo Oo~m| H$mo Q>Q>mobm, Hw$N> Zht Wm ! hm` !
`h Š`m hþAm ? `hm± Vmo H$moB© CgH$s ~mV gwZZo H$mo V¡`ma Zht Wm, H$moB© Cgo XoI H$a éH$Vm ^r Zht Wm & dh Hw$N> Xoa
nmJbm| H$s Vah Xm¡‹S>Vm {\$am Am¡a O~ WH$ J`m V~ n¡go H$_mZo H$m {Zdoea{hV H$amo~ma àma§^ H$aZo Ho$ {bE nmVmb Ho$
ì`ñVV_ Mm¡amho Ho$ nmg, hmW \¡$bm H$a, ~¡R> J`m & CgHo$ Bg \¡$bo hþE n§Oo H$s aoImAm| _| {H$VZo Knbm|, {H$VZr H$a-
Mmo[a`m|, H¡$go ^`§H$a AnamYm| Ho$ B{Vhmg A§{H$V Wo Bg na bmoJm| Zo Ü`mZ Zht {X`m; {Oggo Omo ~Z n‹S>m XoVo Mbo J`o !
☯
`h {gb{gbm Omar h¡; OZVm {Ogo dmoQ> H$m {^I_§Jm g_PVr h¡ dh EH$ H$b_w±hm hmo gH$Vm h¡ &
☯
H$b_w±hm| H$s ~‹T>Vr hþB© g§»`m XoIH$a ^maV Ho$ {dnjr Xbm| Zo H$b_w±hm-{damoYr EH$ _wÔm CR>m`m h¡ & hmbm±{H$ `{X do ñd`§
gÎmm _| Am Om`o§ Vmo H$b_w±hm| Hoo$ {bE CZHo$ dMZ ^r dhr hm|Jo {OgH$mo boH$a do H$m§J«og H$s qIMmB© H$a aho h¡§ & `h g_mZVm
Bg{bE {H$ H$mbm YZ gÎmm _| AmZo H$m _mÜ`_ ~Z J`m h¡; H$mbo YZ H$m Cn`moJ H$a qghmgZ hm{gb {H$`m OmVm h¡ Am¡a
gÎmmgrZ hmoZo na H$mbo YZ Ho$ òmoVm| H$mo gwajm àXmZ H$s OmVr h¡, H$mbo YZ Ho$ àm`moOH$m| H$mo A^`XmZ {X`m OmVm h¡,
H$mZyZ go CZH$s "immunity ' CÝ_w{º$ gw{ZpíMV H$a Xr Om>Vr h¡ & H$mbo YZ H$m ûm¥{U gÎmmYmar _Z-dMZ-H$_© go CgH$s
d¥{Õ _| bJ OmVm h¡ & H$b_w±hm| Ho$ gmW lr _Z_mohZ qgh H$s à{V~ÕVm H$m EH$ H$maU `h h¡ & H$b_w±hm| Ho$ {déÕ Hw$N> H$a
nmZo _| lr _Z_mohZ qgh H$s Ag_W©Vm H$m Xÿgam H$maU `h h¡ {H$ CZHo$ nyOZr` bmoJ ^r H$b_w°§hm-g_mO Ho$ gXñ` h¢ &
{XZm§H$ 25.01.2011 H$mo O~ àog H$m§g\$a|g _| Ho$ÝÐr` {dÎm _§Ìr lr àUd _wIOu Zo H$hmBB "We have nothing to
hide; we can't disclose the nanes.' V~ Bg {damoYm^mgr C{º$ Ho$ {bE Amn CZ na h±go Zht; CZH$s {ddeVm H$mo
g_P| & àYmZ_§Ìr `m {dÎm _§Ìr AnZo Xb Ho$ àm`moOH$m| Ho$ Zm_ AmnH$mo H¡$go ~Vm X| ? {H$g Vah AnZo AmH$mAm|, gm{W`m|
Am¡a {à`OZm| H$mo H$R>Kao _| I‹S>m H$a|? do {Og Vah AnZo \$mBZ|gam| H$mo bm^ nhþ±MmZo Ho$ {bE Xmb-gãOr H$s H$s_V H$_
Zht H$am gH$Vo, {Og Vah Am‹T>{V`m| H$mo bm^ nhþ±MmZo Ho$ {bE AZmOm| H$mo g‹S>Zo go Zht amoH$ gH$Vo Cgr Vah AnZo
{hV¡{f`m| Ho$ _wI H$s H$m{bI H$mo bmoJm| H$s ZOa go ~MmZo Ho$ {bE H$mbm YZ ^r {dXoem| go dmng Zht bm gH$Vo `m
H$b_w±hm| Ho$ Zm_ na go naXm Zht CR>m gH$Vo ! A~ Bg na {Ogo (Ý`m`mb` H$mo ^r) Omo ~mobZm hmo ~mobo !
+
{dÎm-{deofkm| H$m _mZZm h¡ {H$ n$píM_ Ho$ Hw$N> Xoem| H$s EH$ gm{Oe h¡; CÝhm|Zo ^maV VWm AÝ` {dH$megrb Xoem| H$s
AW©-ì`dñWm H$mo {N>Þ-{^Þ H$aZo Ho$ {bE "H$a-A^`maÊ`' ~Zm`o h¢; AnZo Xoe _| H$a-Mmoar H$aZo Ho$ ~mX `m J¡a H$mZyZr
VarHo$ go YZ H$_m H$a CZHo$ `hm± n¡go O_m H$aZo dmbm| H$mo `o {dÎmr` g§ñWm`| gwajm àXmZ H$aVr h¢ BB `mZr Am{W©H$
Anam{Y`m| Ho$ Ûmam H$s J`r byQ> H$s ~yQ>r H$mo gwa{jV aIZo H$s gw{dYm XoVr h¢ & BZ {dÎmr` g§ñWmAm| H$mo `{X Am{W©H$
AnamY H$m gh^mJr Am¡a àoaH$ H$hm Om`o Vmo A{Ve`mo{º$ Zht hmoJr Š`m|{H$ {dXoem| H$s `o g§ñWm`| AZoH$ "Hy$Q>' gw{dYm`|
XoH$a bmobwn H$b_w±hm| H$mo Bg{bE CËgm{hV H$aVr h¢ {H$ do AnZo Xoe H$mo byQ>H$a CZH$m Ka ^a| & ha gmb pñdQ>Oab¢S> Ho$
~¢H$m| Ho$ à{V{Z{Y ^maV AmVo h¢; CZH$s BZ `mÌmAm| H$m CÔoí` hmoVm h¡ --"to lobby for liberal capital flow. '
1
JmonZr`Vm Am¡a N>Ù {dÎmr` H$amam| Ho$ ~hmZo H$s Om ahr BZ {dÎmr` g§ñWmAm| H$s XmXm{Jar H$mo nhbr ~ma V~ H$amam PQ>H$m
bJm O~ 9/11 Ho$ Bñbm{_H$ AmV§H$s h_bo Ho$ ~mX A_o[aH$m Zo AmV§{H$`m| H$mo {_bZo dmbr {dÎmr` ghm`Vm H$m ahñ`
OmZZo Ho$ {bE BZ g§ñWmAm| H$s ~m±h| _‹S>moaZr ewê$ H$a Xt & A_o[aH$m O¡go Omo Xoe AnZo {hVm| H$s ajm H$aZo _| gj_ h¡,
CZHo$ gm_Zo `o g§ñWm`| ^tJr {~„r ~Z OmVr h¢ & bo{H$Z ^maV O¡go {OZ Xoem| Ho$ amOZoVm Xþ~©b h¡§ `m Xoe Ho$ à{V {Zð>mdmZ
Zht h¢, CZ Xoem| Ho$ gm_Zo `o gñWm`| eoa H$s Imb Amo‹T> H$a S>amZo H$m ñdm§J ^aVr h¢ &
A_o[aH$m Zo O~ H$mbo YZ O_m H$aZo dmbm| Ho$ Zm_-nVm OmZZo Ho$ {bE IwXmB© ewê$ H$s Vmo ^maVr` Zm_ ^r gm_Zo AmZo
bJo Am¡a Bg OmZH$mar Ho$ ~mX ^maV Ho$ Hw$N> {d{eï> OZm| Zo Xoe Ho$ Bg YZ H$mo dmng bmZo Ho$ {bE AmdmO CR>mB© &
~§Jbmoa Ho$ "B§{S>`Z B§pñQ>À`yQ> Am°\$ _¡ZoO_|Q>' Ho$ »`mV AW©emór àmo. B© d¡ÚZmWZ H$m EH$ emoY-{Z~ÝY AnZo g§ñWmZ
H$s n[aga-n{ÌH$m "BQ>aZb B§{S>`m' _| àH$m{eV hþAm {Og_| {dXoem| _| ^maV Ho$ bmoJm| Ûmam {N>nm`o J`o H$mbo YZ H$m
Am§H$‹S>m àñVwV {H$`m J`m h¡; {dXoem| go H$mbo YZ H$mo ^maV dmng bmZo Ho$ {bE Aà¡b 20/2009 _| Omo noQ>reZ CƒV_
Ý`m`mb` _| S>mbm J`m h¡ CgH$m EH$ à_wI AmYma `h {Z~ÝY ^r h¡ & Bg _m_bo _| ^maV H$s Ho$ÝÐr` gaH$ma H$mo à{VdmXr
~Zm`m J`m h¡ & gaH$ma Zo hb\$Zm_m àñVwV H$aZo _| AR>mah _hrZo bJm {X`o Am¡a CgHo$ ~mX ^r CgHo$ H$WZm| _| AnyU©Vm,
{damoYm^mg Am¡a H$m`© gånmXZ H$s A{ZÀN>m àH$Q> hmo ahr h¡ &
+
YZ H$~ H$mbm hmo OmVm h¡ ? O~ Am` H$m Am¡{MË` Zht ~Vm`m Om gH$Vm V~ dh YZ H$mbm H$hm OmVm h¡ & Am` H$m
òmoV ghr hmoZo na ^r `{X gaH$ma H$mo g_w{MV Am`H$a Zht {X`m OmVm V~ YZ H$m dh ^mJ H$mbm hmo OmVm h¡ & J¡aH$mZyZr
Y§Yo go A{O©V YZ H$mbm hmoVm h¡ & {H$gr H$m`© _| Knbm H$a _mam J`m YZ H$mbm hmoVm h¡ & Am{X-Am{X &
YZ H$mo "H$mbm ' H$m¡Z ~ZmVm h¡ ? ^«ï> amOZoVm, ~oB©_mZ CÚmoJn{V-ì`mnmar, {~H$m hþAm àemgH$, g~H$mo IarXZo H$s
VmH$ _| ~¡R>o Xbmb VWm H§$Q´>¡ŠQ>a, gÅ>o~mO, AnamYOJV Ho$ bmoJ, {gZo_m OJV Ho$ bmoJ, ^dZ-{Z_m©Vm, {H$gr ^r joÌ H$m
_m{\$`m, Am`H$a Mmoa Am{X &
^maV Zo {dXoem| go {OVZm ûm¥U bo aIm h¡ Cg am{e go bJ^J Voah JwUm A{YH$ h¡ ^maVr` H$b_w±hm| Ûmam {dXoer ~¢H$m| _|
O_m {H$`m J`m H$mbm YZ; Cg YZ H$m Cn`moJ Vah-Vah Ho$ Ad¡Y Y§Ym| _| ^r hmoVm h¡ & Bg ~mV H$s ^r Ame§H$m hmo
gH$Vr h¡ {H$ ^maV Ho$ {déÕ haH$V H$aZo dmbm H$moB© AmV§H$dmXr g§JR>Z Cg YZ na nb ahm hmo !
Xoe Ho$ nyd© amï´>r` gwajm gbmhH$ma lr`wV E_ Ho$ Zmam`UZ² Zo `h Ame§H$m OVmB© Wr {H$ Xoe H$m Omo YZ H$a-A^`maÊ`
Ho$ Zm_ na {dXoem| _| ^y{_JV H$a {X`m OmVm h¡ CgH$m "qbH$' AmV§H$dmXr g§JR>Zm| go hmo gH$Vm h¡ &
+
gmao g§gma _| {OVZm H$mbm YZ ^maVr` H$b_w±hm| Zo {N>nm aIm h¡ Cg_| g~go A{YH$ pñdQ²>Oab¢S> _| hr O_m h¡ & dhm± H$s
g~go ~‹S>r ~¢qH$H$ g§ñWm`| h¡§ UBS Am¡a Credit Suisse & BZHo$ Abmdm dhm± bJ^J VrZ gm¡ nMmg N>moQ>-o ~‹S>o ~¢H$ h¢ &
pñdQ²>Oab¢S> H$s gaH$ma JmonZr`Vm H$mo àmW{_H$ A{YH$ma _mZVr h¡ & bo{H$Z do bmoJ Omo ^maV Ho$ YZ H$mo {dXoem| go dmng
Xoe _| bmZo Ho$ A{^`mZ _| bJo h¢ do AnZr gaH$ma H$mo `h ~Vm aho h¢ {H$ "bank secrecy is not absolute' Am¡a ^maV
H$m Ý`m`mYre AnZo Xoe Ho$ ZmJ[aH$ Ho$ H$a-Mmoar Ho$ _m_bo _| AWdm {H$gr AÝ` Amnam{YH$ _m_bo _| {bá hmoZo na
JmonZr`Vm go gå~pÝYV "lifting order' Xo gH$Vm h¡ &
+
lr _Z_mohZ qgh Zo 22 _B© 2009 H$mo Xÿgar ~ma àYmZ_§Ìr H$m ~ZZo Ho$ ~mX Xoe H$mo `h dMZ {X`m Wm {H$ 100 {XZm| Ho$
^rVa {OZ H$m`m] H$mo do àmW{_H$Vm XoH$a nyam H$a|Jo CZ_| EH$ h¡ BB {dXoem| _| O_m Xoe H$m H$mbm YZ dmng bmZm; `h
Ho$db EH$ "OoZQ>b_¡Ýg dS>©'hr Zht Wm, ~pëH$ gÎmmYmar Xb H$m dmXm Wm & naÝVw dh Vmo EH$ N>b Wm; Am_ OZVm H$mo
_yI© ~ZmmZo H$s EH$ Mmb Wr; lr _Z_mohZ qgh A~ H$hVo h¢BB "There is no instant solution to bring back
what is called black money... We have got some information and that has been provided to us for
use in the collection of due taxes, we cannot use the information for any other purposes and that
information cannot be made public as the country cannot violate the obligation under international
treaties.'BB lr _Z_mohZ qgh AW© emór h¡; AW© H$mo AZW© H$a gH$Vo h¢ !
+

2
CƒV_ Ý`m`mb` Zo gaH$ma Ho$ Bg éI na ^mar AàgÞVm ì`º$ H$s h¡ & gaH$ma "JmonZr`Vm' Zm_H$ Aó H$m à`moJ H$a
H$b_w±hm| H$mo ~MmZm MmhVr h¡ & gaH$ma H$s Xÿgar Mmb h¡ H$mbo YZ H$mo Hodb H$a-Mmoar H$m _mb ~Vm H$a H$b_w±hm| Ûmam
OKÝ` ì`dgm` go ^r A{O©V H$mbo YZ H$mo "{Zam{_f' ~Zm XoZm & hmW H$s g\$mB© {XImH$a gaH$ma g^r H$b_w±hm| na
Zm__mÌ H$a bJm H$a gmao _m_bo H$mo a\$m-X\$m H$a XoZo Ho$ {\$amH$ _| h¡ & gånyU© Xoe g{hV CƒV_ Ý`m`mb` H$s Am±Im|
_| ^r Yyb Pm§oH$Zo H$m gaH$mar à`mg Omar h¡ & naÝVw CƒV_ Ý`m`mb` Zo `h OmZZm Mmhm h¡ {H$ gaH$ma AnZo H$b_w±hm| Ho$
{bE {H$g AmYma na "JmonZr`Vm'Ho$ {deofm{YH$ma H$m Xmdm H$a ahr h¡ ? Am¡a, dh Š`m| gmao H$mbo YZ Ho$ _m_bo H$mo _mÌ
H$a Mmoar ~Zm H$a ZJÊ` ~Zm XoZm MmhVr h¡ ? gaH$ma Ho$ nmg BZ Z¡{VH$ Am¡a d¡Ym{ZH$ àíZm| H$m H$moB© CÎma Zht h¡,
Bg{bE AnZo nm±MgyÌr H$m`©H«$_ H$m _hm \y$ha Am¡a Aà^mdr VH©$ XoH$a Xoe H$mo Am¡a `hm± VH$ {H$ Ý`m`mb` H$mo ^r
\w$gbmZo H$s H$mo{ee H$a ahr h¡ & {OZ H$b_w±hm| H$m nXm©\$me hmoZm Mm{hE, {OZH$s H$mbr H$aVyVm| H$m ^§S>m\$mo‹S> hmoZm
Mm{hE CZHo$ {bE gaH$ma H$s `h naXmXmar ñd`§ _| EH$ AnamY h¡ & Ý`m`mb` OmZm MmhVm h¡ {H$ H$mbo YZ H$mo {dXoem| go
bmZo Ho$ {bE H$m¡Z gr H$ma©a~mB© H$s J`r & bo{H$Z àYmZ _§Ìr Bg ^«_ _| h¢ {H$ "JmonZr`Vm' Am¡a "H$a' gå~ÝYr g_Pm¡Vo
H$m hm¡Am I‹S>m H$a do bmoJm| Ho$ ~mdHy$\$ ~ZmZo _| g\$b hmo Om`|Jo &
Mmam| Amoa go X~md n‹S>Zo na AJñV 2010 _| ^maV gaH$ma Zo pñdQ>Oab¢S> H$s gaH$ma Ho$ gmW EH$ amOZ{`H$ {dÎmr`
g_Pm¡Vm {H$`m h¡ {OgHo$ AmYma na H$b_w±hm| Ho$ Zm_ Am¡a CZHo$ Ûmam O_m H$s J`r am{e H$s gyMZm àmá H$s Om gH$Vr
Wr, naÝVw gaH$ma Zo H$b_w±hm| H$mo bm^ nhþ±MmZo Ho$ {bE A^r VH$ Cg g_Pm¡Vo H$mo bmJy Zht {H$`m h¡; gaH$ma H$b_w±hm| H$mo
g_` XoZm MmhVr h¡ {H$ do AnZo n¡go {ZH$mb H$a AÝ`Ì bo Om gH|$ & BgH$m EH$ Ádb§V CXmhaU h¡ nyUo Ho$ hgZ Abr
ImZ Am¡a CZH$s ~r~r ahr_m ImZ Ûmam 8>~r{b`Z r{b`Z S>mba UBS ~¢H$ go {ZH$mb H$a ^y{_JV H$a XoZm & BVZm hr Zht,
gaH$ma Zo CZ XmoZm| H$mo Xoe go {ZH$b ^mJZo _| ^r _XX H$s h¡ & pñdQ>Oab¢S> Ho$ Ý`m` ì`dñWm Ho$ à_wI Falco Galli Ho$
hdmbo go H$hm Om ahm h¡ {H$ ^maV gaH$ma H$s Amoa go hgZ Abr Ho$ _m_bo _| Omo H$mJOmV ^oOo J`o, do \$Ou Wo ! {ZpíMV
ê$n go `h OmZ~yP H$a hgZ Abr H$mo _XX nhþ±MmZo Ho$ {bE {H$`m J`m Wm & AV: gaH$ma AJa `h H$hVr h¡ {H$ dh
{dXoem| go H$mbm YZ dmng bmZo H$s H$maa©~mB© H$a ahr h¡ Vmo Bg na EH$ à{VeV ^r {dídmg Zht {H$`m Om gH$Vm &
pñdQ>Oab¢S> H$s gaH$ma Zo {Og Vah A_o[aH$m Ûmam Jbm X~m`o OmZo na gmar gyMZm`| CJb Xt, Cgr Vah ^maV go
gå~pÝYV gyMZm`| ^r Cgo CJbZr n‹S> gH$Vr h¡§ & naÝVw BgHo$ {bE B©_mZXma, Xoe^º$, CÚ_r Am¡a VH${ZH$s Vm¡a na
gw`mo½` gaH$ma H$s Amdí`H$Vm h¡ & dV©_mZ emgZ V§Ì CZ VñH$am| Ho$ gmW h¡ {OÝhm|Zo bmoH$ gån{Îm H$mo byQ> H$m _mb ~Zm
{X`m & gaH$ma H$m gmam à`mg Bg ~mV Ho$ {bE hmoVm h¡ {H$ {H$Z {dXoer H$mZyZm| H$s Am‹S> _| Xoe Ho$ Anam{Y`m| H$mo ~Mmdo
`m ~M {ZH$bZo H$s Ny>Q> Xo & `mZr, gaH$ma {ZpîH«$` Zhr§ h¡; dh nyar Vah g{H«$` h¡ naÝVw Xoe _| H$mbm YZ dmng bmZo Ho$
{bE Zht ~pëH$ Bg ~mV Ho$ {bE {H$ H$mbm YZ {dXoem| _| bo OmZo dmbm| H$m _Zmo~b {H$g Vah nwï> {H$`m Om`o &
+
""We are talking about the huge money. That is the plunder of Nation ! ...It is a pure and simple theft
of the national money. We are talking about mind-bloggling crime. We are not on the niceties of
various treaties. This is the problem which is worrying us... it is not only about tax evasion and
something more...The source of these money might be narcotics, terror funds or arms dealing or
smuggling; go beyond tax evation, by tracing the money that may have come from anti-national
activities.Why are you limiting the matter to the Liechtenstein Bank only ?...You know the
names,(youknow) where the money is lying. Still you are talking about Double Taxation issue !
Looking at the issue from taxation point of view is one aspect. Some names have been given to you in
respect of a Bank; what steps have you taken ? Have you set law in motion ? They are Indian people
and are amenable to Indian law. The resposibility of the Government is not to indulge in any rhetoric
but to find out the facts. The Government has to function on the basis of the facts.What is the
difficulty in disclosing the information ? What is the privilege you are claiming for not disclosing the
information.. Don't hide behind tax norms.''
(h_ ~hþV ~‹S>r YZam{e Ho$ {df` _| H$h aho h¢& `h Vmo Xoe H$mo byQ>Zm h¡ ! gh grYo-grYo amï´>r` KZ H$s Mmoar h¡ & h_ {Og AnamY H$s ~mV H$a aho h¢, dh {ga MH$am XoZo
dmbm h¡& h_ CZ g_Pm¡Vm| H$s ~mar[aH$m| na Zht Om aho h¢ & h_| {Og ~mV H$s {MÝVm h¡ dh `h {H$ `h Ho$db H$a-Mmoar H$m Zht ~pëH$ Cggo ~‹S>m Xÿgam _m_bm h¡ & BZ n¡gm|
H$m CËg Zerbo nXmWmo© H$m ì`mnma, AmV§H$s IOmZo `m h{W`ma-ì`mnma `m VñH$ar hmo gH$Vm h¡; H$a-Mmoar go D$na OmH$a Xo{I`o {H$ H$ht `o n¡go amï´> {dmoYr J{V{d{Y`m| H$s
CnO Vmo Zht h¢ ! Amn Bg _m_bo H$mo Liechtenstein Bank VH$ gr{_V Š`m| H$a aho h¢? Amn Zm_ OmZVo h¢, AmnH$mo nVm h¡ {H$ am{e H$hm± n‹S>r hþB© h¡ & {\$a ^r
Amn Xmohao `¡Šg {Z`_m| H$s ~mV H$a aho h¢ ! Q>¡Šg Ho$ Ñ{ï>H$moU go XoIZm EH$ nhby h¡ & EH$ ~¢H$ go gå~pÝYV Hw$N> Zm_ AmnH$mo {X`o J`o h¢, AmnZo Cg na H$m¡Z go H$X_

3
CR>m`o ? Š`m AmnZo H$mZyZ H$mo H$m_ H$aZo {X`m ? do ^maVr` h¢ Am¡a ^maVr` H$mZyZ Ho$ AYrZ h¢ & gaH$ma H$m CÎmaXm{`Ëd h¡ {H$ ~H$dmX _| Z n‹S> H$a gË` H$m nVm bJm`o&
gaH$ma H$mo VÏ`m| Ho$ AmYma na H$m_ H$aZm h¡ & gyMZmAm| H$mo gmd©O{ZH$ H$aZo _| Š`m H${R>ZmB© h¡ ? gyMZmAm| H$mo gmd©O{ZH$ Z H$aZo H$m Xmdm {H$g {deofm{YH$ma Ho$ H$maU
H$a aho h¢ ? Q>¡Šg Zr{V H$s Am‹S> _| {N>nZo H$s H$mo{ee Z H$a| &)
`o Aä`w{º$`m§ h¡ §CƒV_ Ý`m`mb` Ho$ Ý`m`mYre lr`wV ~r gwÝXagZ aoÈ>r VWm lr`wV Eg Eg {ZOma Ho$ Ý`m`nrR> H$r !
gm°{b{gQ>a OoZab Zo O~ `h H$hZm ewê$ {H$`m {H$ gaH$ma Zo Xmohar H$a-Zr{V H$mo gwYmaZo Ho$ {bE {H$VZo H$m_ {H$`o h¢ Vmo
CZHo$ Cg g{dñVma dU©Z go Ý`m`mYre g§Vwï> Zht hþE; CÝh| g_PVo Xoa Zht bJr {H$ gaH$ma Agbr _wÔo go ^Q>H$mZo Am¡a
J§^ra ~mV H$mo hëH$m-\w$ëH$m ~Zm XoZo Ho$ {bE H$mbo YZ Ho$ _gbo H$mo Ho$db H$a-Mmoar VH$ gr{_V H$a XoZm MmhVr h¡ &
Ho$ÝÐr` gaH$ma Zo O~ AnZo enW nÌ _| O_©Z ~¢H$ Liechtenstein Ho$ Ho$db N>ã~rg ^maVr` ImVm YmaH$m| Ho$ Zm_
àñVwV {H$`o V~ Ý`m`mYrem| Zo Ame§H$m OVmB© {H$ "This is all the information you have or you have something
more ?' `h Ame§H$m ^r {ZamYma Zht h¡ {H$ gaH$ma Zo BZ N>ã~rg ^maVr` ImVm YmaH$m| Ho$ Zm_ Bg{bE àñVwV {H$`o hm|Jo
{H$ BZ_| CZH$m H$moB© "{ZOr' AmX_r Zht hmoJm &
+
H$b_w±hm| Ho$ ~rM ñdrg ~¢H$ Bg{bE BVZo bmoH$ {à` h¢ Š`m|{H$ dhm± ImVm ImobZm ~hþV AmgmZ h¡ & AR>mah Am¡a Cggo
A{YH$ C_« H$m H$moB© ^r ì`{º$ dhm± ImVm Imob gH$Vm h¡ & H$moB© Om±M-n‹S>Vmb Zht hmoVr `m nhMmZ àñVwV H$aZo H$s
Amdí`H$Vm Zht hmoVr & `o T>rbo {Z`_ Š`m g§Ho$V XoVo h¢? O~ ImVm ImobZm BVZm gab h¡, V~ Cg na à{V~ÝY bJmZm
^r CVZm hr AmgmZ hmoJm & Cgo "H${R>>Z {Z`_m| Ho$ AYrZ' ~VmZo H$s ~mV ~ZmdQ>r h¡ & `{X "JmonZr`Vm' pñdQ>Oab¢S> H$s
amï´>r` Zr{V hmo, V~ ^r dh Xÿgao Xoem| Ho$ ZmJ[aH$m| na bmJy Zht hmoVr; CZ na Vmo CZHo$ AnZo Xoem| H$m H$mZyZ hr MboJm &
A§Vam©ï´>r` X~md _| A~ ñdrg gaH$ma Xÿgao Xoe Ho$ ImVm YmaH$m| Ho$ Zm_ Xo XoVr h¡ "If the respective government
formally asked for it.' Ü`mZ Xr{OE {H$ ^maV gaH$ma AnZo Xoe Ho$ H$b_w±hm| Ho$ {bE _m±J àñVwV Zht H$a ahr h¡ &
{dH$sbrH$ Ho$ Oy{b`Z Añgm§Oo Ûmam àñVwV grS>r go pñdg ~¢H$m| Ho$ {OZ ImVmYmaH$m| Ho$ Zm_ CN>b H$a gm_Zo Am`o h¢,
CZ_| ^maVr` H$b_w±hm| H$s g§»`m ^r ~hþV h¡ & ^maV H$mo AJa AnZr à{Vð>m H$s V{ZH$ ^r {MÝVm h¡ Vmo CZ Zm_m| go gå~Õ
YZam{e Xoe _| bmZo H$s H$ma©a~mB© A{dbå~ ewê$ H$a Xo & Š`m|{H$ Bg _yë`dmZ g§gmYZ Ho$ Ûmam Xoe H$m {dH$mg gå^d h¡ &
^maV H$m Am_ ZmJ[aH$ "amOZr{V Ho$ Iob' H$s Mmb A~ nhbo H$s Anojm A{YH$ g_PZo bJm h¡ & Bg{bE dh Z Vmo
àYmZ_§Ìr Ho$ AW©emór` kmZ H$s ~Kma go ^«{_V hmoVm h¡ Am¡a Z {dÎm _§Ìr H$s dH«$s KmofUmAm| go & àemg{ZH$ V§Ì ñdV§Ì
Zht h¡ {H$ Cggo H$moB© Anojm H$s Om gHo$ & AmO OZJU H$mo H$moB© Anojm h¡ Vmo Ý`mnm{bH$m go Omo g_`-g_` na Xoe {hV
_| {ZU©` boVr ahr h¡ & BgHo$ Abmdm g_mMma V§Ì H$s gH$mamË_H$ ^y{_H$m Ano{jV h¡; geº$ _r{S>`m Ho$ gm_Zo EH$
MwZm¡Vr h¡, Xoe Ho$ {bE Hw$N> H$aZo H$m Adga Cgo {_bm h¡ &
naÝVw g~go ~‹S>m CÎmaXm{`Ëd Xoe Ho$ OZJU na h¡ ; `{X {ZH$Q> ^{dî` _| Xoe H$mo gM_wM gd©loð> AW©-V§Ì ~Z H$a
C^aZm h¡, V~ Bggo H$m_ Zht MboJm {H$ Xoe Ho$ ~rg KamZo g§gma Ho$ g~go A{YH$ YZr bmoJm| H$s n§{º$ _| I‹S>o hm| & Eogr
~mVm| na gyS>moAW©emór Vmbr nrQ> gH$Vo h¢, naÝVw Omo Xoe H$mo dñVwV: na_ e{º$ Ho$ ê$n _| XoIZm MmhVo h¢ do Am{W©H$
g§VwbZ bmZo _| gh`moJr hm|Jo & BgHo$ {bE `h gw{ZpíMV H$aZm hmoJm {H$ Xoe H$m H$moB© ^r ì`{º$ H$b_w±hm Zht hmo & Omo
ñd`§ ñdÀN> h¢, do Xoe H$s ny±Or h¢ & Omo H$b_w±ho h¢ CZ na X§S>Zr{V H$m à`moJ H$a CZHo$ _wI H$s H$m{bI YmoZr hmoJr & `h
àjmbZ Eogm hmoJm {H$ Ho$db dV©_mZ hr Zht, ^{dî` _| ^r H$^r H$moB© H$b_w±hm ~ZZo H$s ~mV VH$ Zht gmoMoJm; Ho$db
^` go Zht ~pëH$ EH$ ñdV:ñ\y$V© gm¡å`Vm go, Xoe H$s g§ñH¥${V Ho$ AZwHy$b ~ZZo H$s A^rßgm go &
H$b_w±h| S>ao Zht; _w±h H$s H$m{bI nm|N>H$a Vmo XoI| BB AnZm Moham AnZo H$mo ^r AÀN>m bJoJm !

gwYm qghm, 20, Aå~bÎmmSw>Aæ`a ñQ´>rQ>-- nm§{S>Moar, 605001.

09047021019/09345451019/0413 4500190/Fax 0413 2339948/ sudhasi@airtelmail.in

(Xÿgao ^mJm| _| AÝ` nhbwAm| na {dMma H$a|Jo & BZ AmboIm| H$m CÔoí` h¡ _mZd H«$_{dH$mg Ho$ gH$mamË_H$ àdmh _| gh`moJr ~ZZm &)