Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Apostila Espanhol
Apostila Espanhol
........
--1
Adverbios
Toda vi", = Mil La pelicu la todavia no ha comenzaco. = La peUCl,lta ClCm J'Joha cornenzade.
tiempQ strnolteneidad concomftancta Mientras yo hablo ustedeseven. Luego
Pronto
Anoche ~ Por la neche Anache cenamos ell casa, Pbr!a aoche ire al reatro.
Allende'"
do [ado de Ia,
Aquellde",
do Iado de ca.
,••--.--,-,--------- .----- ----- ---••...••...•.•..•••. --••'.------ ----- -------.--- -••••.••••...•• --.--- ------- -----.--
Uni'versitario
N,ota':Es clomi'ln [" lormacioo 00 adv@rbtos de MODO m,edtaitlte eISilifiio'Jrriente" agregaao aladje:tivQ califitatj\j"o en si;.Iforma femenin<:l ,>,ingular.,
Al.Hl
¢A(tl:n
simpanca ..
Elley6apenas lin libro. La fiesta apenas empezo, 'Y el ya e"ta borracho. Su rostro apenas se veia atras del abanico.
qsiero trahajar,
"Un poco"
mosestt9ct'1 alga cansados,
Univers'itario
0-
myy buena
ZiH'1O'>
.HillY
l_
El mucho ha tratJajado
I
I
Antes de adjetivos
maS rnuc h0,
antes
me ..,n.o-s
despues
Espanhol
Universitario
...,.
mucbo de
05.
rnenera adecuada,
Rellen·e los hueces de las frases abajo con ml.lY' 0 rnuche .. 1. Afl2Ies una chic:a~mUJIY inteligente. 2, P~cjro' tUYO ~<djlrlem enel pasado,. 3.. TieneS'(i!.o d"tJVator para enfrern:tara. tIL! jere ..
a.
b.
No corras .. "
Etenfermoesta hay (jlrJe ayer.
M~ casa
,Q;1;';":·;:L"
rapido.
mejor
0.'="'"~~.q m.Y.';j
C. fse rio es
d,
es
illw
e.
Ella es .. .1rr:l-!>;J:yq .., menor que su prima. H pueblo e:stil ... EI ~m~Qfrjo.
t.
h. ;. j.
C2.
g. Hace
te e'5ta
mwG:).......... ..fuio.
Ella gana
m.Y.d00
mas que eL
(B) 2 y4 .. (C) 3 Y 5 ..
(0) 1,. 3 Y 5
Ul:ilice
ffilLJY, machos,
muc:hQ 0 muchas,
(1:) 2.,4 Y 5
..
5j la mujer amadaeste
"
cerca, es
,.. ,
poco probable
que se hagan
,,
,.
poema5.
muy,
muciho, muy
03.
Completer
(A)
muy,mLl)l
rnuche
("05i-
m~S' pOGO
"'Las personas
.'ml"'~.. enamoradas
tien!l'tl
Universitario
....
rna von-
santiamim - rapidamente
Iii drestro y simestro - a torte e a dtretto AI fin y alca.'bo - no final das contas Con --:jes d~2..::..Som cuida.do exbranar
@io~
AI <l:tClr - por acaso AI por mayor - par atacacc Al per mel'lO( - a varejo En efectivo - em difli'1ei ro a vista aUa de - alem de
·Echar de meno:S,ailorar
sentir
tatta
En cambio - ao contrilrio
A cambia - em troca
06.
conclusion.
negacic)Il.
{Bl preferenctalrnente.
(EI) fjnaHdad.
Ie) duda ..
(D)
1W freqilentemente.
lEIiogicamente.,
(C) ccnsequenternente ..
(E) condfdon.
~ simulta.neamente,
"fa. _)~
to dendequtera.
(D) ahora.
(E) cuando,
(C) opostcao ..
a
08.
poltug.ues
~.alernde.
(lB) em vez de,
(C)
fat1lilm"'llte. censeqiienternente,
apesar de.
Espanhol
---------------..---
-----------------------.--.-
-.-.--------------------------.~.---.-- --••••...-.----..----------..
Untversltarlo
.....
QJ--
Adjetivos
AcJtellYO CaHfiCaho
del sustannvo,
j.
J
• "'F'OCO'E
",'OCOP!
'1
dc,,; ';I!"a~IO"op,~; { U,~n(UJ .·lc!nl 'tk d n '}·',l.Iill'l". ElO:.: rJI~, "11 no.: 1 r\';rttil ~llj 1 mQ~
II
.'i. run'
:ms.
" 'Milr 0.41 •• PRj Mt:..H.O [HKEItO , DERIVADOS dl r 'mGL'flm rn. '. (.1
"f/O["OP<: C.U<lI,!.J'J
L1r. n
nl"ptj, r't;,
W'
~t
f·1
I f~~,~"/r
)~")I)
~U[/IIO, MAIO Ilwll JP~> ~'p" '1,"lt. M~P,KIi I V'J tit ~ b U't r1 tViFEt!Jr I,I~~ r'ldr~ ,-, (,q homJ'''! bueno U II III' un H'ldl ( dl If lr'r ~ l 'no;:' II (,', '" rnalo.
:.,t.;.lTQ
',LI,
flo
II flat
'
rcr
.1'
(;/.01'
~nl~~ fl'
Il:i 11'
j.,
II
Antes de nombres .illkiiados con "TO" CI "DO"el a'fije:tiv(} Sant{) nO,'sufre apocope',
Ej-emp!o: Santo Tome, Santo Domlngo.
GRANDE
mascumil'los 0 femeninos
apocope.
0---
AdjetiYo,s Importa:ntes
E'spanho~
Universitado
....
" ••.... servicio at
- muy - buen diel!lte,.
Testes de Vestibular
13 . • '" .•••••..... ,.••. parte de los centres urba 1'1 D'S presenta un mJrnero ...............••• signifi· cativo de casas comerctales que prestan un
..........
{AJ Grande
(Si- Grall' muy - bueno (e) Grande - rnucho - buen (D) Grall - mucho - bueno (iE} Grall· muy - buen
Ju,an era un
hombre muy sencillo y todos cretan que era muy lis-to, pero en verdad era un hombre bastante aburrido, (A) sensivel - atento - aborrectdo
14. Cornpleta as lacunas do exercicio abaixe cern as palevr as cerretas: Pedro rue urn , " .. _ pintor, Habia. un ., ,._ atrnacenen mi barrio, fWle un nine muy _.. __ ._ ,.,., _ ..
0'
(B) Ilumilde - pronto - chateado Ie} simples - esperto - chato (ID) sensate - persptcaz - atento
(E)
servica
L- alegre
• trtste
0-
Tlpe "Cardil1ales"
de las casas.
1 = una(a) .. un
20", veinte
:2."
dos
21
= veintiuno
-as
= treseientos-as
400 "
cuatroctentcs-as
6" seis
'7'" siete 8=ocho
30 = treinta
31 " treil1ta y uno 42 = cuarenta y dos 5,)·= cmcuenta y tires 64
=
5,00 " qnJinientos-a5 600 = setscientos-as 700 " setecientos-as 800 '" ocnocientos-as 900'" nQrveoentos-as 1!.OOO '" mil 11.001 '" mil uno 2.000= des mil
3.000 ,: tres mil
sesenta
euatro
1l'l1ed:ocho
10.000= dtez mil 100.000" cten mil 1.000,000 .. un mill6n 1.000.0IJO.OOO ,. mil mmOirllGS bil'ion .. un miltoll de rrrillones
19 '" diecinueve
., S-eLIsa La Y soternente entre decenas y unidades, lEx.: 539" quinfentos treinta "y nueve,
IE5panhoi
__ ......
--.---
....
r .. --·-'
............. ... ••
----
..·····,
Unlversitario
.....
1:0
-piJmero
''J.'" - Se$lJild~ Jl' -)t~r'~I1TO A~' GlJarto 59. - quinto 6" - s.€ix;tQ 7" -!teptiri'fc a" - octal/O 9° - nO"\feRQ) nona 10" - ~im0 1.10\- @dWm~i oecim.o pinrn9, dildmo ~rlmero-, on-oeno
11'1' - QuQ.rlru:Jmo .. ~3~",diec:fm(1ten::efO.
1a"-d:e(imOC~YQ
191'- deomrKIoven~
20"
dectrrion,oM .. vigesimo
70" ·,se;,ptua.gllsirno
ZOO" -
jjl!a'flot~,l!no
30" - m:m.5imo
dCllCirWlt8cio
NUMERALE'S OI5T'RmUTIVOS
ClJ<11),
y !.igmhc(lrl
lit
oP
r*!lb
(it1~
H~.
(.W!'I"IL
(ttl ~~
16.
te
numero acima?
fA) Mit Y :sjetecientoss~5'Se!lta Y dos. (B) Mil ysetecientos sesenta cos. (C) MH sietecienl:05 Y sesenta 'Y des, (D) Mil y seteciel1ltos 'i sesenta y dos.
IE} Mit set€cient~s sessnta 'Y dos. 19. Llegames 81 i:.'Il"'as'ilel 15 de septiernbre de 195B. 0 s Ilumeros se e5l:WeVem, per exten-
17. "Los p'elJyas;O'sl;iEmen eada c.u;\IIlsus trajes". Est<!fir ase tem sentidc tdentico ,elJ Los payasos '" Ue!len ', H··· tnajes".
(A) dichos (S} sus (C) sendos (DJ varies jE) todos
so, respectiv<'l!l'len1i.'e, (A) qllinze - millnuecveclento5 ydrncuenta y,orno. (B) qUlnee - mi Irluevec1Mtos cincuenta y echo. (() qui'nz'e - mil nuevedentos cincuenta y odic. (0) quillce - mil novedentos cim:::lJerH!:ayocll,o.
IE) qWi'oI:Ie'
mn oo.~y
Universi tario
20. Ell Itillfa Fraflcl<l se consumen 33 grarnos de queso por persona at dia ..
3'9
09.
211 cielo,
10.
desdeel interior
de SWI
a~ma: "Antes
(AI treinta y tres I treinta y nueve .. (B) trienta y tres I trienta y nueve. (C) treintatres J treintenueve, (D) treinta tres I treinta nueve. (IE) trierrta y tres I menta y nove. 21. la untca feella que esta. incorrectarnente (rita es
(A) U900 - mil novecientos, (6) 1907 - mit novecientos
(C)
11. dequerm hijo sea pescador; preftero perderle," 12. _~ B:gt_(iaron las horas y M..artin 1iI0 aoarecia. 14. con la l!,JZ dell alba .. E'Iamanecersorprendio 15. veterano pescador en vela, preocupado 16. arrepenttdo.
17. es-
IEl1Itonces
2.0.
21.
18. 19.
hermoso pajaro
23.
22.
- mis
2.4. 25. bocado perfecto , Ie veian 26. lanzarse a gpn veloctdad y. con la preclsien de 27. un dardo, Para ~ lugarenos, sernejante pes28. cador 1110, podia ser otro que Martin, ouya alma, 29. escuchsndo el WJ~Wdesu padre, voMi) adep3.0. tando 1<1 forma de un hermosa pajaro que Ie
31. permttiera vtvir su vocacion de oescador en
un ptoo plumete de deslumbrantes tonos turquesas. P~<J~el ti~mpo posado sabre una. rarna en la 'R..I'J,[fadel no, observando ton atencion el1fa~t'de los peces, a la €spera del
lA~y
nunca
12:. libertad,
Adaptado de: P:laneta Humane, Madrid,
n.
ana 1,
3, p. 71, .2~04.
23.
EI muchacho ocupo el ..•....... _...... lugar, Y los otros ........•••••••• ;se quedaron defuera. (Al 1i:erc@ro veinte Yocho (B) prtrnerc - die;.:y ocho !C) tercer - treinta sels (D) primer - vetntlcinco (E) segundo - vetnte y d05.
as
lacunas
dial> linhas
03,.
24. La forma "cuando", en el trm:er cuadro de La hio;torieta, poc!lrfa ser substttuida en la frese, sill cambic de S.i!j:!1Iffjcado, ,(A) en cuanto. (6) mientras, Ie) si, per
(C) asimismo - Sin embargO' • En seguida. (D) desde que· Sino - Ahora. (E) a pesar de que- 511 AUril. •
@)
Segundo 0 texto,
e correto
210S
afinnar \liJe
e livre.
Mart.in
p( desobedeceu
(13)
bonito
ID) cuanto,
(E) despues
(C) encontrou seu pai depots de ter safdo com o barco, ID') pensava em sair para pescar em diversos
de.
rios,
@>
OU
f (falso)
etas estejemou
as
0, .. Todos los miernbros de SLl famW·a hsbian 02. s160 pescadores. Y el ultimo descendiente, 03. .Martin, quena segutr la tradicion, su 04. pad re 110 admitia qoo se expustera Olios pel igros 05. de: 101 erofesion. Pero Martin no Ie hizn caso "J
06. 07. 08. una madrugade 5e ernbarco dtspuesto i'I realiSU prtrnera pesca. Cuando el padre se entera,:lio pudo disimular su enojo, salio cole-
W) Alguns
segutsse
pescadores
naQ
queriam
que Martin
a tradi~ao
familiar.
zar
(IV) Algumas pessoas virarn Martin samdo com o barco. (1=') 0 pal de Martin era rnutto Ireligioso('oJ) Os hebitantes do povoado identificOl!ram urn
passaro djferente.
E5p~nhol --.---._--.-----.--"-
"...•.•
••••••
,_
••
-.
-.
•••••
-.---
•••••
•••
••••
-.-
--
"
••••••••
,,-.
----"-
--
.--
••
--
.".
----
.-.---J
LJniversitaliio
.......
(A1Y·F·F"F.
IJjF-f-F-V.
28, em que, ,<I forma verba I entre pa.enteses esta no mesmo modo e mmpo que G verbo destacade na respectiva pasAsskude a alternativa
deenojo (~.08) es
(A) enfado.
(S )crispacion.
(AI
que se ,exausiera
4(C} eufotria.
.,
irritacion,
(E)c6'lera.
\@
$~ OJ
dbrmir~
(B) agotado,
(C.) en un barco de vela, (D) a todo vapor: (IE) sorprendido. La expresi6 rr.En comb io (I. 18-t 9} pued e ser sin ~lter<;ici6lil del sel1Hdo, per
Z9. Constd ere las eftrmaciones sigu:ient'e::li sabre la relacten entr,e algunos pronomhres del texto y los segmentos a. los que se rriiarol1.
I. En la expresion
flO
sustituide,
Ie .hiLo
etoronombre lese
Martin.
11. En I:~ expresrcn SU euojo (I. 08), SIiJ ::serefiere a Martin, III, En laexpresion IE' veluJfl (L 15), et prenembre Ie se refiere a~ pajam ..
tEl I,. u if
necesario stlstituir,
1, Laforma hizo (I. 05) par hace, oudo (I. (8) per pud'iera. 3, la forma sam; (11.. 8) por sale. (
2" Laforma
.••.. _..
IEspa.nho I
Uni versltarto
Ol.
11.
.21.
E
B B
02: •
03.
04.
111,
E
E
A
05. A
Ci6.
D A
]I.
er? .
17. 21.
c c
E
D
E E
09. C 19.
D
12 .. . 8
as ,
.25.
C B
rs ,
2:6.
.22 .. E 32.
A
24.
29. C
31.
i[i;spani'lol
.....•....
,,~."
.,.---.-----.,,-
•••••
------
•••
••
----
•••••
---
••
---
••
----
••
--.------
••••••••
--
•••••
•••••••••••
-.
Universitario
•.. 1- III......
-.1'...· • I:'
,·HI - •_-_...... •
"' Atonas'"
..
S AmigO' - amigas
lIonicas + ES
libro- tlioros
calle - calles
ombCi - ombues
G~.aranli~ guaranies
baja . b.aja_es
care - cafes
Z)
Profe-sor - profesores
navidad - navidad'es
espenot- esparioies
novedad - novedades
Calos Eq>ec!a~5
• Patabr,as, ataMdas ern Z. Se ca rnbia ~atetra L por la C a Labora de formar et plu rat Vez " veces t9piz· 1;3pice:s .cruz - cruces tuz -tuces
~
~'
'" Palabras, acabadas er1 S Q XilItcnalS, Se deja ta j)alabracomo en ':iU forma singular. Hay qlie tener cutdado con el articulo, puss este si van a. El. analtsis - los analisi" et ror<lx - Lo!Storax Lahipotesis - !<l5I1ip6tes15
Espanlilo!
.•"".-'-
Univefsitario
Inslru<;ao: as quesWes 01
,0lIi
07 referem·se!lo
tex-
to aba:ixo.
01. VerdUF'l, fFL~te., legurnbres y ~ceHe d~ otlVa. Uri poco de ques,(j. frutos seccs , yO~!lr. y !.Ill va~jto de Y Ina; ev Iter l<1 carne raja 'I} <Jl.gQ de pescadc frescc de vez en cuence , E~ta c:ornblrlilc~6n. que mucho s han b a u t l z a o 0 C Q m e "d 1 fdta medlterr.~ne(!", E;ad,a vel! f'sta. mas eerca elf! convertirseen 111 formula rn~&I,c.:ade la
02.
03. 0.<1.
05.
06. fRo DB.
(8) @t camino para Ile&ara la longevidad. Ie) los nuevos haJ)itos al'imelltares. (0) ta vuelta a l<l!~ tlIen-rasmecliterranea_s, IE) las. el1lferirru1td'ad@s causa de una mala a alimentaeen. 02. Consid@re1~5 ~lgi,liel1tes.!lfirmadones i sebre
09. 10.
~r.
u.
14_ 1.5.
13.
tong!!" idad. La uitlma IilV idenc:la l('l,aporte una tnvesUB~d6[l pLEbLlcadilJ an la revi~te Ne'w En~land JOUfll,aJ of Me!GiI,lne-, que asegurGl que Cllmplir co n estas prern is<!ii~ podria ser dOlVE' para rarresar La muerte 'f protonger la vjda. La investig<lcloi"l sec lie v 0 a cabo
mediante cuesttcnarios 1nd1v1duales enel que ~os !>tjjeto~ detaHaron su consume de der e rm tnados al im e nt c s , as.i COfl1() L" trscuencte y canttdade sque consurn ian. Pe'r!} tambien $8: les. pre'!1;unt.o acerca de los niveles de ,ildividad f~slLa II otro npo de activtdade deocio que practtcasen. Los result adc s dem ues.tran que la d i eta d
eltexto.
I.
La dieta rnediterranea esta eesede exclusivarnente en ",I consume de .... ercuras y
16.
17_
rs.
19. 2[1.
legurnbres, II. En la il1vestjg.ad6n real1:zada, se hs Ilevado en cuenta no sola mente e I prod ucto consurnido, sino tambien la trecuencia y La
c;;li1itfdad de este consume,
zr. n.
23. 25.
:U'-
curinso. Desp!Je, de de sgranar cada uno de los i rl'S",~dierlte:s de ts dietil por 28" separado , S~ diem n C ue 1'1 ta de que los "19. benefic 10:>no er an los m Ism (I~. -E~. l.a 3{)_ combtnacjcn de todcs ellos Laque perm ite 3L ase \lurCl' ta to ng9\1 i d ad", aseg uran, 'S,o!ne estes co nclus lo ne s , experto s 32:. los perj uictos que 1035 .B. r,eflexit>nansobrt;! 34. nuevo, hab itos ",lirnentjcios que se E1s,an COl lo s paises de tacuence 35. exrendiendo 36 .. medtterranea pue-dltlll c(;I['!ll,evar.(adavez de p a ise s como 37. s o n mas, los j6ven'~5 38. E:spaiia, Grecia 0 Italia que .,b;;mdoMn La para .. ntregarse a Las s 39. (til')ia medlterranea 40. grOlsas, ta came roja 'i los (;~rb(Jhidratlls 41. r e f i n a d o s , m a s p r o p t os d e una Oe bec:ho, 42. atlm e rrtac to n ,occident~l,
lB. Eltexto
conciene des expresione--s, formadas conla Ipalabra vez:: d!E!' Vez en cuando (L 040.5) y cada vel (L 07 Y 36). Abajo 5.E' presentan frases que contierum expresiones en n,~grit~ termadas con Ia palill:Jra vez. Seflale Ilaa!lternativa ell que ~a.pa labra 0 expresion entre parentesls no time el mismo significado quela
expresien en ne!!!:rl:ta.
43:.
44.
apunt an, de uno s ~f\o s p" re a.c ii. se ha ap r e c i,ad ()I e n e s t a s r~'5! ~o n e 5 lin, 45. preDCUpal'lte aumerao de &I obesldad, Par 46. G: l l o ap r o v ec h an p a r a hi~ ce run 47. llamam H~lnt(J de "vue laa ala. r a ic es",
48. 50.
49.
caractertzado pur lin re<lcsciJbrjmiF>liIto de 10, beneficia!. de la dieta que tornabafl nuestrcs abuetos, Adapllado r!I~~ <hnf>~ ilwww,elmu ndo.es>. A.c~s~[) sm: 21 jun. 2:00:>.
(A) Comemos cereales de vez em >GlJ1<Jlfldll:l" (a veces) (B) EHos hablan ~Od05 ~ la vez. (5i mu rtanea mente)
(C) Hoy 110 puedo escribirte, (qulzas]
talvez
:mani3iHi3i.
{Dj Hare este trabajo una vez ql!lle aprenda a hacerto bien. (pues qUe!)
(E) ELlatrajo
Ull
c<l.Men vez. 00
te..(eolt.;gar
de]
IEsp&;\hol
,..
• :-"
~
:.. _.... •
;4
Un;versitario
.....
07. La expresion
(C) (D)
;~
'. · .•
- . "1
04. Observa en el texto tas siguientes formas verbales: aporta (I. 09). retrasar (I. 13), conllevar (I. 36).
En las frases abajo aparecen forrnas de esos verbos.
(A) conttrrnacion,
(B) contraposici6n.
recriticacion. justtttcacton,
(E) negacion,
LEI
estud!o
apcrto
nuevos
indices
de
2. Una avena ha retrasado la ltegada del tren. 3. Actllar asi ccntleva crea rse muc has enemigos. ,:En cuales de Lastrases et verbo mantiene el misrno sentido que presents en el texto?
(A) SOlo en 1. (B) SOlo en 2. (C)
analists.
08.
Las patabres cuyos plurales sen tormados del mismo modo que se forman lOS pluraies poredes y verticales son
modalldad
vea. y facil
y factor
parapente y tnteres
S6l.o en
(0) S6to en 2
1 y 3. 'I 3.
(E) En 1, "1 Y 3.
abaixc, a palavra que da seglmda coluna segue a mesma negra de rorma'rllo do plural da pa!avra da primeira (0. luna, EXCETOEM
(A) in formaciones - revelacion (9) quiene·s· mayor
05. La alternativa
entre dos elementos se hace en espafloi a traves de 0 o U, como en los !>igulentes pasajes del texto:
.... :.
:...
los niveles de actividad fjsica U otro tipo de activtdades de ocio il. 21·22);
ili veces
10.
Gretia 0
ReLLena los
u,
DdS palavras abaixo, as que seguern a rnesrna regra de formacao do plural das palavras monequies e mejores sao
,.. ,. ,. :...
:..
con tarjeta
de caracter
en
honra.
cancion e cursi.
3. Lo quiere en blanco
negro.
metal e tabu.
respectjva
mente_,
la rrrisma
regIa
de
para
e5
formdci6n
(AJ fami\iares
(B)
IAI (DI
0 - 0 - 0 - U - {I.
(B) 0 -
u-0
.U•
o.
v quienes
(C) u -
U - 0 - 0 - 1,1. - U - U - {}.
:.. :... :. :.
U -0
(E) 0 - u - u - 0 - u.
06. La expresi6n
signlfica,
(I; 35-36)
:.. •
.,.. ....
--
(AI bacia rnediterranea, (8) cadeia meciterranea. (C) geografia mediterrenee. (DJ chapada mediterranea.
(E) orla rnediterranea,
lutes e crisis
E:ipa.n hot
••
••
••
••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••
"
..
•••••
~: ..,
.:".",.:_:
....
•
• •••••••••
II ••
0
(1
..
~.,___- Preposiciones
Na parte de prepostcdes:
NI
,~---------------------------------~--------------------
Universitario
•• 0:........... ...
17. Pioel150 que,
.i
13. lEn te oracton abajo, la pal<J!bra Desde es - Desde hace muchc tiempo, los viajeros y los espiritus Ilustrados han observado \j quedado sorprendidos de La unttorrntdad de los
...... _.... __.. .. .. ••.. 10 ocurrjdo, ta duef'Na de la tienda Viaj6 ..•••••••••.•••• tren .................... La ciudad mas proxima.
sentimientos
tAl
,adverbio.
18.
(A) despues - en - hacia (S) ante - en - hacia (C) tras - de - hasta (D) ante - de - hasta (E) tras - de - hacta Termine el examen medio
dia, depuesfui
(A) POn el - a el (lEI) en ,el- a to (C) 0'11 - para to (D) hacia el - at
__
Centro.
14.
La pal<J!braT RlS en la oracion Tras los prirneros apuates, los alumnos entendieron tode. Inl:lka una drcunstancia de e s,igni-
fica.
(A) duda - tatvez
{B)
• atropelladas,
e! otro
modo -
atras
posi oilidad
- depots
(A) De - par -
15. Las palabras de'Stacadasen la oracten abaio, segun la gramatica, son I"i?spectiva:mente, Las 1nfe rrn adone!; estan en un sobre que estaba cerrado sobre la mesa.
104) adjetivo - j:we;poskiQn. (S) sustanttvo - adverbio. [C} pre-posicion - verba. (0) sustantivo - prepostcion. ('E) preposicion - prsposicton.
16. La pa~abra subrayada ern [a ~,uedesers!Jstituida par __
~in cambial! el sentjdo.
olrad61l
"
.,,,.,
_._ ,
mi punto de vista
tcs ser,es hurnanos mucha envidja y poco
abajo
..
hay
(C)
(D) (E)
se-gun - entire
segun de -
COil -
de - hay
bene
- lien€:
SLJS
casas,
y hasta
de:finir 12!i
tension.". sustttulrse
(A)
la palabra por
destacada podria
aun
(B) haoa
(C)induso
(0) rnientras
(E)
todavia
--"
Espanhol
,....•• ".._-.-..-
--..---------"••..••••_ .."
_•••..•.-----.'.'."" .--."'--------
Universitario
(C) en la costa caribe (D) em verano
(E) desde ,ell momenta de I
......
nempo
(6) ubicaciorn
abll.Jo, la unit
on qu.e' Ill.
(C) procedencta
(Il) destine
e.:<preslo:neJel"cr; func;t6nslntiticl
dl!itlnta
oemas e5':
IE) limite
23. La m.ejor traduccl6n
de
partir
do lin!cio do secuto,
(A) Las persoaas extremtstas (8) basta los..anm; sesenta (C) Larnoderna pstcotogie ~{)ci;3il (0) UI1 famoso expertmento del pstcclogc Stoner para et MIT (E) las personas nermalmente moderadlas .27. N!'I fras.e que ahor~ U~~an hast.., usted I paJ~· vri!l de5>tollGada podo ser sub~tlutlda por
(A) fB) incluso
(C) D€'sd€0 prtncjpio deste seculo, (I)) Apo:sa rnetade do seeulo. (E) A parttr da rnerade deste seculo,
24. ifn losfragmentos que slijuen u. que existen d@sd€ hacs 5.000 anas. y Hasta nuestres dias .... los termlnos deSUi.ca~ ex:presan una
e
"un
Idea de
(A) modo
(8) ItJgar
de
(C) inrensidad
(0) cantidad (IE) tiernpo
fRlli
expressao
mas
delante
(E) 0
no quteras
"r--_
_ ..
J
•••••••••
_.""
•••••••
"
•••••
"
•••••••
"......
Ei;pilfihol
Universitario
nstruccion: responda a las cuesnones
de acuerdo con el texto que :si~!Je. ;:,ANH310TICOS
01.
:••\.11•••••
de 24 a 33
-1
29. las palebras que rellenan correctsmente las lagunas de las Iln€!'as 44 y 45 son, res pee-
INEFICACIES?
de l.a penicilina
COil
tiv.amente,
per
EI descubrtmiento
Alexander
tratiIJi"Pliento a par trr de
Qt..
{n.
Fleming
su I!Jti'Lizacion en e!
de cnf'crmedaoes lnfecciosa5,
ta
(j,kada
(A) No obstante y pen). (El) Todavia y SQI1l0. ((J Mienttas y pot tanto. (D) Sin embargo y entonces.
(1::) 30.
Con todo
sino.
as correcto
afirmar
07. la Segunda Guerra Milm:lial, los .mtioioticos OIL han selvedo Ia 'l ida de' miuones de personas 09. P(H su capac td ad de eUl'rnnar bactcrtes 10. patQgel"la~)! d e tcrier e l desarrollo de
11. t Z. tnf e c c ro rie s que a m e nud o c o ntle v an
SegUin el texto,
que
fueron to·
13. 14 15.
'HI-.
das ,conifirmadas_ (6) el problema mas grave de La satud puWca es la resjstencta que ohecen los antibi6ti-
cos,
(OantibUiticos
nUeV05
emergcr.
De,de
centra las cnf ermedade-s mrecctosas ha "I do una tuche constante entre las bectertes y los cj€l1ti{i~QS _ las bacterras tratando de h ac e rs a t nm une s 11 l o s ant l b to t t c os exrstentes 'f los cie nt if ico s tratando de d e s ar r o tl ar nu e v c s y mas p o t e nt e s 13. anttbtetrcos. Hace cuarenta aries se creia 2.4. q t..i e g r a c t a sal 0 S <l .. t i b i 0 tie e s I as 25. enf e rmedades infeccimars de.jarial'l de
16. rcp re sentar un pro btema grave
I
(0) Laresistenciaa los antibioticos ha side SUo perada de-bido at desarrollo de nuevos ruedicamentos por laindustrta f<lrmaceiJItic1li.
(E) et descubrtrniento de Los antlblctlcos ha representado el mayor exito de la investjgacjon medica enel sigLo xx,. 31. De acuerdo con el texto, un sinonimo adecuado del vocable involucra (linea 41) es
(A) signiftca .. (B) determill8.
para Ia
salud publica. Por el CDl1tramJ durarue los ulti m o s v e i rite al10s S~ h a 'I" i s t o una 29. reemergencta de in lecctones tradtcronales 30. como La tub arculos ts y la apar lclon de 31. nuevas ertrerm<,dade~~ inf,ecciosa~. 32. Hoy en dia, !a resisterlCi<la t.cn anttbtettcos 31. C"S un problem .. serto. Hay varies propuestas 3"1. para fr~naf et desarrollo de la reststencta a 3"5. lo s e nt l btoti c os . (abe de s tac ar e l 3,(,. mejeramtento de las rnedtdas de hiQ.l"~tl€ 37. hoaptt alar tas , la e Itrn inac ion d e l usa Jlt looebido de anttbtctfcos y el centro] de su 3~. use en te Il<lnaderia y agr~c ultur a. EI uso 40. tnde b tdc deant tb Io ttc os involucra Iii
41.
27. 18.
Ie)
representa,
(D) cornpromete. (IE) indt.lye. 32:. La. pre!!lunta. que encuentra texto es (A) 2Deque rnodoinclde respuesta en 10'1
ttcos en la ganaderia
au t e m e
cac
le
n,
la
re
sc
ip
c tc
42.
Inadecuade y el tncumplimtento
43 prescrttas , .. • Ia epticac i6 n 44, de e s t a s m e d t d a s solo r e t ar d a r i a 45, ., 1'10 ev ttarta La apartcton de 46, reslstencta .. Er1 ultima lilstancia, to que se 47" necesrta es e! desarrollo permanent€' de
48,
[mel/OS
cos?
leoma pueden ser dasificados los .antibio·
ticos?
(D) i.En queepoca nubc un nuevo brote de dolenctasi nfecciosas?
antibtottccs
Adap!lld:O
V~rdia,
1.{l(!5
Universitario
36,_ La ~6n Sin OOlbargo (tine<!! 12.-13) puede ser uadtltida. 50incambio de si!iRffica.iio. at
L En los aiios40 se detecto ,La:infaMb.ilidad (J;e
105 antihi6ticos.
.....
Port1lgU5
pelf"
II. Los <lntibi6ticos su€!lera ser irwendb'les. .IIL 'Ciertasmedidas profllac:oca'Spueden resul· tar insuflctentes para prevenir [<I reststenctaa los antibiOUcos.
Porranto.
37.
Si fa frase Ha¥ vanas propuestas para frenar el.deserrollc de la resistencia a los antibiOtico.s (Iineas 34·36) empezer .. coo. la e'xpresion temporal En 1i999', 1<1 fo.rma adec.uada para
et verno h<liber serfa (A} (B) (C) (0) (E) han habido. huoo. bubjeron. hubteran .. hayafl habido ..
La expresi6n a men udo (~inlM 11) r,merle ser reemptszada, sin cambia de signmcado, POI' (AJ esporadicamente. (S) escasarnente.
K! ats'Ladamente ..
(D) frecuenternente, (El periodicernente, 35.
38.
Marque ta alternativa que rellena correcta 'I respectivamentEl· las Iagunas de la Frase que s,iglle. No " _ antibi6tko alcanza un .............. ".. resultado: el exito de ..................... depende det "." .•.•....• __ ...•• usa que se Lede.
13) - nuevas (linea 321 (0) a (linea 15) - durante (linea 28) . para {Linea 35) (E) hospi:talaJria5 (linea 38) - incurnpttmiento {linea 43) . dGs.is ~!if1ea44)
Ie) cualquter-
gran· algunos'
buen
(D) cualesquiera . gran· algun . buena (E) ClIalqu~era. grande· algunos· buen
........... _
_." .. ",,_
~-
_........
Espanho~
Conjunciones
que
Padr~e ~ijo.
fadl e mteresante,
Madera
hierro.
lndlcan altQrli1atlvid".d. La 0 se cambia pma U cusndo te palabra que le si~ue empie:za por
'Ej.: lTielle's harnbre 0 sed? Uno, U atm. 51ete IJ oche .. Mujer u hombre.
0,
ho,
harernos la fiesta.
Ya sea
en rni
casa
0 en ta
tllya
lndic:an oposlcien.
ATEHOONI: sino
Ej.: Sf no
c#-
sl no
me
quieres me marchare.
Esparnhol
"
Universitario
....
Indical1 raz6n
motive.
Indican conclusion
0 consecuencia,
existo.
Indjcan objetivo,
Denotan concesion.
1E5.: Ai!.In-queno to
rnerezcas, te
ayudillr-il.
-----.----- -----------.
Universitario
·••••••••••• ··1 · ..
•
••
[j.: Ire tan luego pueda. Mientras yo ha.go las cernas, til preparasel
desayuno,
(A) Si nos vemos hoy, bien; y si no; yo te tlamo tue~. (B) HOI ambtado no por rmede, sino par respeto, c
40.
(A) Usa.remos madera y hfferra, (8j llsarernos rnaderae hierro, (C) Usaremos madera y hierro, (D) Usa:remos madera e hierro, (E) usererncs hierro y madera, Sin embargo puede sustitutrse de sentido en el texto per
(A) con que. (S) pero {C} yaque. liD) 21un. ~E) mas, 42.
plata
plata
0
1I
oro. oro.
ptaJta u om.
plata 0 oro. oro u plata.
. De·spues de La menopausta, las mujeres pierden rnasa osea seis veces mas rapido que Loshombres, pere rnuchas no estan conscientes de que sus huescs hen dtsrninuido en
derrsidad y fuerza,
:sin .a.lteraci6n
(A)conc:esion.
(6) condicion, (C) retaden, (D) oposlclon.
(E)
conclusion.
44.
Elila la <liiternilll:~... en Que La pll~abrasino a exprese la misma 'idea que en la frase "Hay cientos de eojemplos de como Los fumadores estamos siendo acesados, no ya 'Por carteles "Prohibido tumar (...r', sino per algo mas efecttvo".
Indique Laalterna.tiva que cQmp~eta correctsmenta fa frasesigu~ente: ..Setedelltas .........•• ochecienras personas
ltalia.
IE)
I) -
~anhol
".-••......"--•••..•••--.---.-------.•.•..........•.... '"_.------..--. -
---.-.--'._."
l- •••••••••••• ••••• •
45..
Universitario
sea
Su obra: rnassenera ~s Los (UQtro Ubras de 12:. 13. ia ArQunectum, pubticade por primera vezen 14. 1570 y estimada comoet
aHquitedUjra
I
eunque
15. de
16. 17.
tratadc
IE} 46.
en cuanto
QlIfz:a ,este reservada a los profesionaLes de la arquitectura la posibjlidad de apreciar en 18. plenitud I,aimportancia htstortca y los logros de 19, Andrea IPalladio. Sin embargo, todo espsctedor
.2;0.
este
conjuntc
de
de (a
cOlljuodon es
fA) angosta u aneha..
(8)1 desorden
0 orden,
creattva
2.<1. 25,
20. 27.
arquitectonicos latinos bastcos para satisfacer las rtecesidades y requerimientos die sus aristo-
Ie)
bueno
honesto.
oFacioll
alJajo,
e!i.tablece una Idea de "Loo maestros, <lctU<l1l como las, grandes ortentadores de nuestrn saber" ,. (A) finalidad. (B} comparacion, ~qcausa. (D)similitud. (iE) oCondiici6n. 48. La cenjuncicn que
craticos clielltes. [Est;;.aoaptacton es patenteen e! disefio de hermosas villas, casas de campo 28. ql!le armonizan con :>~ entorno, a. 10. vez que to 19, destacan. Conternplando 5U obra arquitecfonica .30. se advlerteque 110se contento con elllt1lnciar una 31. doctrina, sino que la rubnco con et a,rgumento 32. e!ocuente de tasformas.
Adaprado de; Que Pas.:], Santi~so, n. 12'51, p .. 78,. fev. 1999.
relativa
sllstituye
sinemhargo en La
lll. Preferia ediflcar en et campo. ~.ua les estan cerrectas dle acuerde con el tex(
ha'blar
to?
(A) :S610:l. (B) Solo II.. (DJ S610 II Y m (E) I, II y III. 50. La orig~na[jda<l ,de .Andrea. Palladio'>'e debe
11
tal que.
(E) no obstante,
ru qllestoes
68
75 referem-se
<I.Q
t.extQ aba'ixQ
0·1.
oz.
Andrea Pala.dio esel arqlL!itedo mas impertante del. Renadmiento, Su nombre se pronLln·
Que
(A) eset (B) arqujtecfo mas j rnportants del. acacermcamente
03, cia en un misrno golpe deo voz con el de 04. eneecesores de la talla de Fitip~o BnJ_neUescl1L 05, el padre de 11<1. arqlliteEtufa renacennsta, y de 00. LeenBattista Alberti. 07. WOalladioe forme <I. :;;1mlsrnb en el UamadQ s 08. ,arte ded d!iseno y la construccion, mediante un 09.estlldio, pa_de:nte yconderH.e tiel ~eg1'ldo 10. arqlJiitetton.icG [Omal"lO. Sus observactones lias 11. GOrli5:igno en en libra Las AJrltig.i.ledades de Roma.
-~ ••• L ••••••••• _--_ -_ •••• --_ --._._. -----. -._. --_.. •••••••••••• • ,..... • - •• ~--
Renac~mien to.
se fmmo. a si misrno
[RQma.
COil
en
ro-
el legedoarquitectorrico
profesional como alespectacor sen"ibte. IE) rubrtcaoa todas las obras queconcebia,
(D) Ie ell'lsena.tanM al
--.-- - -- ---, • - ---~--~" •• ~ ~ •••••• _'". •••
mano.
IEspa'liIl"io I,
Un tversitarlo
••••••••••
. .. ....•
51. La segunda frase de~ texto (I.. 02·06), :sign.fica qUE' el nembre de Andrea Palladia
(A) es tan senore como el de otros arquitectos. (6)
5,4. Para expresarta relaci6n serutmtica Que existe entre el tercer y el se!lundo pa.rr.ala, 51? podria ililtroc!ucir, ,~ntesde Su obra (I. 12), el ccnector (A) No,obstante. (B) Por COilS] guinte. (C) 'lampoco. (D) De esta forma, (E) Del mismo modo.
es tan
dieotros
arqutcectos.
re)
es sinonimo de arquitsctura
renacentista.
(D) es ~jil6nimo die arquitacturaItaltena. (E) se sjtua al mismo njvel.que el de otros gran-
des erquitectos.
52.
'Seni!l.le laatternetfva que expresa la idea e'entral del segundo parrafo. (A) Andrea Palladjo sabia de diseno y de la Roma carnpestre. (S) Andrea Palladliosintet:j:z6 su legado erquitectenico en un libra.
I(e) Andrea Palladia consultaba siempre un libro
55. til. mejor traduccien para el portugues de la palabra sefiera (I. 12) es
(A) citada, (6) relevaote. (C) osrnpleta. (D) tnovadora. {E) surpreendente. 56. Seflale las forrnas de los verbos satisfacer (1.. 14) Y udv er tir (I. 10) quecompletan con:-ectall"flente la siguienl:,e frase, No me las respuestas
ill
sobre arquttectura rornana. (D} Andrea PaUadio encontre :5U inspiration en la arqlJitle;:.tura romena,
(E) Andr,ea PaLladIo estaba conciente de la
que 'el me
el..
tambie!n usc
COIil
diia ayer,
pesar de que ya me
sobre
ge!nero
femenino. 1 las palebras que son siempre degenero, masculine, con 2 las que 5<onsiempre de genera femennno y con 3 las que pueden Hevar los dos gemems.
COil
adverttran
Senale abajo
perentesis,
(A) 1 . 2- 1 - 2 • 3.
• -
1 -2 2•3 2 - '3 1 - 11
.... "-,- ----- ------ "".-., •.-------.- ....-.- .. --- .. ,,-.--•.--- ..• -. ------- .--- .~ .••". ---- .---- ..... -....•.••...••••.• --- .... -----. -.- ..---•.-••
Universitario
....
01.
_l!.
02,
12,
D C B D B
03,"
o
D E
0... l!:
14., 2i!!. D E D
C A
OS.
15. 25,
06_
A
C
07.
17 .. 27"
A
B D B B
OIL 18,
09.
D C
10. 20.
J(L 4O_ 50.
E
B
_!l,
13"
23_
D E
D 1'.. B
1.6,
26_
E A C E
l~,
2:9. 39. 49.
1'1
E
28.
38.
A
'R
:j3_
43_
C
D
:34 ..
4,'L 54"
35.
<IS" .55"
36.
46.
37.
47_
n.
51-
E A
48.
52.
53.
56.
".. -
-.---~----- ,-..-..-------""'
----------.-.- -----------., ..
-.---------..-.-.-." -----...----..
---------- -- Espanhol
lIniversit.ario
lnstr LJe, on: respond>! a las cuestiones de ecuerdo con et texto que sigue. de 01
11
ee @*'O.·
10
')')_ dilin
••••••••••••••••
rn. u.IV IUo,n tnlJl1(jn
j'
• ,_
'if,. '1
1)8.
T1:'=)
V 1.1 I dill
1,1 ,"
ru 1d,'r,
e ue
rn r"_~CJ
V ,UV!'rlt'S
I s rn 1J"~ln;}~
~)r1
11\.111 rl1iJ:"d.::'
IJ! Itl(l-'i~I!~.
tivamente,
(A) desde y e. (B) die y a, (C}ayo.. (D} ,die 'I haste. {E) desde y !hasta·. 02. EI principal objetivo del texto es
(A) hacer una apologia de La noveta £1 Qyijote, de Miguel de Cerv.allte:s~ (6) descnbir los lugares donde se eelebraron
evenros cutturates
IQuijote. (C)
relaclonados
con fl
noveta de Cervilillte.s. (DJ info rmar sobre actividades vi nculadas ala. cetebracicn al IV centenano de ta obra
cervan tina.
(E) anum::iar la pubticacton y distribud6n de obras relacionadas con E:IQufjGU~en el ano
de su IV centenarlo.
OiL Considere
I.
[dS
ilfirmat:iones
sigulentes_
de bs lectures reai2.ada, en teatrcs de Sevilla pudo ayudar t1 los dclm,'s. 11_ Fue senaladc, por los estudiosos de £/ QUljot~. su caracter de universalidad 'I su nota ble C I N tiv~dad , 111_Todas las actividades retattvas (II IV r:e lten,11l0 de La pirblicacion de [I QlJPjorc> ~I·reauzarcn en ciudades pcrtenecientes "I mundo hispancoarlante.
El [)ub[h_o parttcipante
lCuales estan correctas de arucrdo Coli c[ texto? (A) (S) Ie) tD)
(E)
Solo I Solo II
Solo III
Solo ~ y I~
r,
II Y 1:11
ESp;;mhol
lIniversitario
04. La palabra expertos (linea 53) pueda ser traducida at Portugue,!;, 5Jinc.ambiQ de signi-
~qmeritos,
(0) sucssos. (E)objetivos. 08. La redaocion correcta, en espanol, ro 1969 (lin6:' 36) es del. nurne-
ficade, por
(A) palestranles. (B) e:speciali:;tas. (e) urniv€irsalls!:as,.
(0) redatores_
(E) filosofos. 05. Algunos giros (linea 39) puede ser sustttutdo, sin cernbic de signtficado, por (A) algunos dialectos, (S) algullidS explica.ciones. (C) a~gunosestiUo!;. (D) aUgunt;ls siigllJificados.
{A) mil Y novecientos sestenta y nueve. (B) mil nuevecientos sesenta "i nueve. (C) mil novecientos seSB<u.ta y nueve. (D) mil novecientos '1 ~E'5;€n:tay nueve, (E} mil 'lll'lJevecientos sesienta y nueve. 09. De las. afternetivas sintlictjci'l dtstinta abaja, la unica en que lilJ
tuncton
{A) Las actMdades (~l ell 06). n (B! lin mapa!(jn,e:a 12).
(C) ta ce,leibraci6n (tinea 20). (10) distilltt05 aspectos de la naveta (linea 4243), (E) ,Ia realldad y lill fantasia (linea 52-53). 10 .. Marqill:~ la altC"rnativa que presenta todas las forrnas verbales en el misrno tiernpo y modo Que induyen (linea 07). (A) ,eelebra (linea 01) - son (Linea 06) - tiene
Isaias (linea 37) {Dj ftt6llJlgoS (linea. 37) -tambten (linea 44) j6ver;es (Linea '59) (iE} Pelllinsu!la Ilinea 41) - Paris (linea 45} farntasia (~iinefl57) 07 .. La petebra logros (unea 55) puede ser ~t..Istltujda,!;in altsrer el sigllificado del tex-
13) (,B) elabQro (liMa 12) -empez6 sirven 'Ilinea 36) (C) ultiliz6 (Iine.a 16) - trata enClJlentra (linea 34) {D) hubo (Linea" 1) - 'eli (linea
(Linea 21)
{linea
to, por
201 -
flmden
~Aldones.
~B} eLogios.
[E] pr,ovienell (linea 15) • publico (Linea. 119)• transform an {llne<l. 2.1)
Espallhol
Universj:tario
~_.i
(~''''~
Verbos
51 EO-IAR UNVISTAZO = dar uma othada
=
-e
:I
acessar
aproxtrnar
3:
-4
5
6 7 8 9 10 11 12.
52. EMPiEZAR" corneca r 53 ENCENDER "- acender, tig<Jf 54 E:I>ICHUFAR = conectar 55 ENOJAR _ zangar 56 ESTROPEAR" estragar 57 EXTRANAR = estranhar ou sentir falta 5.8 59 60 f, 1 62 63 64 IS5 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 FECHAR = dater HABER ~ haver HACE.R.= fazer HOJEAR _ fo~hear INVnAR '" corwidar JUGAR = jagar, brincar LADRAR _ latir lATI R =. pulsar (batidas do coracao LOGRAR = consesuu, conqaistar MENUDEAR "proliferar MElCDl.R'" mlsturar MIRAR = olhar O~R= ouvtr OLER = cheirar OLVI DAR = esquecer PEGAR = bater ou colar PEiNAR;; pentear PElAR ~de<;cascar PINCH)..R= fincar ou furar IN"ANCHAR - passar roupa PONER ~ par PRENDER= acender QUEDAR = ficar QUITAR'" tirar RECHAlAR = rcjcitar REGALAR = presentear Rf~ROCHAR;- rep reender ROMPER ~ quebrar OLD rasgar SACAR _ tlrar
13
14 15 t6 '1
18 "9 ARROJAR
2.0 21 12. 23 24 2"5 26 18 30 31 31 33 34 '3.5
ARROLLAR ~ encother ATRAPAR _ prertder, segur ar BRINCAR .. pular; saltar BROMEAR = brmcar BUCEAR n!lergulhar BURLAR _ debochar CALEHTAR ~ acuecer
d
17
78 79 '80 81 82 8J 8'4 85 86 88 89 90 9<1
carreger
=
29 CEPllLAR
escovar
CERRAR _ fechar CHARLAR"" converser CHISMORREAR;; foiocar COeER = cozi n:har COlAR = (oar COLGAR = pendurar 16 COLUMPliAR ~ tlal<l!1t;.ar J 1 CONTESTAR ~ responder 38 COSECHAR_ collier
87 SAlIR" sair
SOL.ER -' acostumar SONAR _ soar SONAR _ sonhar TALAR ~ devastar (cortar arvores)
44 DESPERTAR.. acordar
47 DOlE.R: doer
48 OUDAR = duvidar 49 ECHAR = jogar fora. 'lair .....••.....• 50 ECHAR DE .MENDS _ sentir talta ·····
9Z TEMBLAR = trcrner 93 TENER ~ ter 94 TEAIR= tinglr 95 TIRAR -:::; atirar DLJ puxar 96 TRAER _ trazer 97 UB~CAR_ locabzar, situar 98 VENIR = vir 99 VOLAR = voar 100 VOlVER" voltar
Espanhol
"."
Unive'fsitari 0
..r-
Tiempos Simples
Yo
ame amas
terno
ro
U~ted/E~
ternes
tem~ s
ama
amamo
tememos teme'is
ternen
~m.i·is
amap;
yl;].
amaba
amabas
Willi ..
parria pa;rtfas
partta
Tu
IUst.ed/EI
ternia .. lamia
termarnos temfais terruan
amaba
Nosotros Vosotros
Ustedes/E
arnabamos amabais
llo s
."matl-an
Yo
.arne
temi tenniste·
T6
(Jstedl,tl Nosou.o'O
Vo;.o~il'OS Ustede'sl Euos
amaste
am6
amarno!;
parUmos
pa:rtiste'i'i!>
arnasteis
.;;In;Ja,rOD
partteron
Yo
III U'stedlEl
;;Irnali'e
i;!milJliaSi
temere
partire partir
temeras
temera temererae s
a5
partira partlremos
part;ill'eis
H'o:S'o[fOS Vo,wuos
lJstedes/Ellos
temereis terneran
amarr,!!1'1
p;;l.rtir.in
• -. -----------------..•-..,------------------ ---
--
Espanhal
niversitarto
uo
-ac;:6es fu-
:•••\.11.....
"1
Yo Df;oVestomar zuidado com a conjugaTil ceo de alguns verhos nesse tempo, como E!JEUaHh,~d par exornplo: Tener (ter), Puder, Panel' [Perl. Venir (vir), Salfr (sair), Viller, S<l." N.osot:r,o~ (iI~) ber, Caber, Haber (haver), Querer, everV~so:uo:s: \a~) bas que ten ham a[guma dessas term ina· Elm siE [Lasttl ste'd es 1;0 s. pois eles sao irregulares no,futuro.
uras,
tendr~ tendr,h
ha'bre habras
ten!:ira
teridiremos
habra
babreme s
tendrels tendl'an
habrel$ habr:~n
osnbul;
5, la frase .ta culture s610 puede existir s.obre una base bioI6g,ica••. " fuera reda.ctada er el futuro, Laforma verbal subrayada serie
U ••
(AI habra,
II.) pudiera, (8) podia .. (C) podria. (0) pudo. (E.) podra,
1Z. Sf anadh~ramos "en el futuro" delante del verbo hay este tendria como forma correcta con e! eil mbio
(B) hebria, (C) Macera. (0) Mara. IE) haria. 13. Se quisessemos
narrer a a":40 passada expressa em ella se cetuvc come uma ac;:i!lo future, it forma verbal correta seria IA)
se detuvlera.
Yo,
I!Jmaria
<'Imarias <!Imaria
term,e.rtll ternerfas
p,art1ria
partilrias
Til
Uned/E! ~osotros \losotros lIste,des/EUos
temerta
te:rn e,rfa ma '5
partirl.
partlrlamO'5.
a.rnarillll'llios
!In'iI,arfai:s
ternerlats temerf,an
partiriais parttrian
a;mar-ian
''(0
T~
UstedJ:~1
N030.f;fOS
ame ·ame-s
ame
i'uni!iro05
I'
teme
partz pertas
temu tem."
tem~l.s
tern,itO
pa:rt&
parteme s
ternamo,s
Vosotros
ameis
~menl
p!!irtif~ paru..1iI
U~te-d'eslE !los
Espal"lhol
"
=-- . ••• . .
Tu
Usted/E[
Universitari
Yo
temi:era,
tt:!mierais
temi:era
partiera perUeru
p~rti~ra partieramo s par-tietais
partlefan parttese partie,Ses
I'k.soHos
Vosotros,
Ustedle~l sues Yo
amiitamOli amarais
ama ra 1m
Z'-F'ORMA
il"u
U:sted/f.l Nosotros
arnases
temiese temiese
te:mie5:e:is
a.llliase
arnasernos arnasefs
temteses
temU~sem05
Vo',otros
Uis,tkld'es fiE lID s
temle~en
partieseh
TUi
UstedJEl N·o,s,otros Vosctros
Ustedes/Ellos
ama
arne
a.me~o5i
wme lema
ternarnos terned ternan,
partee
parti'll
p@'rti!ml;),~
OIJTladl
amen
partid
partan
Inflnltlvo
amaf
't~liTlef
partl:r
parrillI:>
Parttcip io
(j'€'fl.mdio
am~do
f!.mando
terllidG
terni,emdo
pan,jMdo
~ Tiarnpos Compuestos
'1'0
he
hiJIs l1a hernos Ihabeis
anmado amado
Ti.'i
UstedJEt
amado
amado
Nosotros
(a.$)
amado
~arn
..m~do
Yo
l,u Usted/Ei
!Il'o~otr!;ls.(~)
1{o~otfO:~ (a~)
habi!li
<!:.mad
hebias haJ:l'fa
am~dC)
,00mado
amado amadD
habiamo~
ha(;liais
Ustedes/EI!0s,
ha.bian
amaD10
---
--
---
---
-------
- ---
--
-,------
- --,-
-_ - -.,
-,
•••
'",
••••
"
-."
••.•
,0--
- - ---.-,--
---.-,-
----
-,-,---
---
----
- --
---
- ---
--
-----
E'. pan h 01
· 'liversitario
•• ••••• ••:1
Yo
Til iJswd/EI M050tro> (as) habria habrias ha,[)ria habriernos habriais
habrfan amado amad'o
a,macla
amado ernado amado
Va50UU~ (at)
'U~t€de:;;/EU.os
Yo
T" _!l
haya
Ihayas
emado
amado
amado
Ust:edf~1
No,sotrO$ (as,) Vosotro~ U:;:tedes! ,(as) E llos
haya
hayamos
amadQ
amado amado
h"Wil1!.
hay·an
1· form~,:
Yo
Hubtera amado amado amado amado am!}do amj;lc!o
Tu
U,tedl/EI ~motros Vosotro~
Ustedes IlE_lttl s
Hubi:er@5
Hubi.era Hllbjemmos
Hub!erais
Hl!]b!eran
2' forma:
Yo
Hw:hiesf! ;;Imllda
Tu
Us:ted/E~
Nos[ltro·~ Vo~otru,;·
Hubies.>es Hubie~e
Hubi€<;i~,mos
amado
afli1ado
amado
amado
amado
Hubieseis
Hubil;!sen
Infl Jlit~voQ
Gerund10
Haber
__________
......
or
or
.r---
"'L ...
..... ---- -- _. .
• .Ut @o."
Universitario
....
Verbos Irregulares
~ Irregularidades Vocailicas
IPRE:SE,NTE DE INDICA],'lVO
PRIESEIHIE
iDE SUBJllIJINTIVO
IMPERATIVO
.'
t)1
<Jf.He[,H
(J.:.:'IS~ .t~,~I~II
I
i1tr~tv r ,·~.d·
L
,lk,ntdl
['mp€,~'H
-u or
Ll
Jh~·[lhl~
L l 11
',..-
L-"'''-.pr'lll;,H
nL'~IJ~
r ~I":'V 1:~1
Ll.t1i.d,.IIr
1'1' 1'"ll
"llt:.'11dr·
Lc'mlJl,u
1
c1pic·IIUt'l
' ](,pnr!,'r
Y uulos lo~, \I~ rbos cuvo mftnitivo krH1H1a en ernblar: Ytodos los verhos cuvc fnfinitivo ter mina en erder: pordor : "rm'1. ~l'nwl;
t'rjPI:
vf>rtl"l
PRESE~TEDE INDICATiVa
PRESENTiE OE SUf;tJUN''if'IVO
IMPERATIVO
PRETERI'fO
INDEFI~IDO
GERUNOIO
.. seconjugan
como
PEIDm
(flIIPgU'
1
,,~,.,tlt
IJniversitario
o _.
UE
PRES!E~TE 'DE SUBJUNTIVO
IMPERATIVO
o st
,,'III
III.lr
rrnt ar
Ilnr,LIIH
d< ",,·Or1!.'U
I)'l ' .11
l
I
,.:of.tIl21i'lr!;(,
" ,,!li1r
'101nl 1('->1'< !
~r'hu »·I~1
,n
,a
,~lly
OL dt
corr-r
jJ
or
III".'
j('
r I'
(~"I" L"'III
onlu:;,'t
U => UE
PRESENTE DE I.M!DICATIVO PRESENT!: IJESUBJ mnlvo ~MPERATIVO
E ~ !JIE
fRE'SEINlTE DEINDLt.A1"'IVO I?R.ESEt.lTEDE SUB,JUNnVO
IMPERATIVO
E..panhol
-.- ---.•..•••.-.-----
0'
---- ••••••••••••••
-- --
- ••••••••••
13
• •• •••••••••••
PRE"r: IMP:. :SUSJUI:n"VO
Uiliversitali'io
GERUND.IQ
O.d
JIUE
PRESENITE
DIE INDICATIVO
IMPERATIVO
GIERUIlI!D10
et
verbo MORIR.
:. IE
PRESENTE
D·E IN DlCATIVO
PRESEtHIE IDES~BJUNTIVO
-----------------------------------
"------------------.---------.-----------
.._
-------
-----
Espap'lhol
pare:;';.:: 0
pare:2C8J
pareces
parece
parecemos
pl;lrei:4b pare(:~o
..
u,-.duul'
~"du, II
tr,ldLKh
u~
liY
DE 'INOlCATIVO PRES!O'N11E, DlE SUBJUNnVO IMPEIl:ATlVO
PRE,SENITE
huyo
nLlye:;
huya
hUYlls huya tluyamQs
h~>e
hutmos
huyah
hUYl<!n
't1lliy-an
PR'ETtRrfO
IND.lEfINIDO
PRET.
IMP;
S!JBJUNTIVO
GERUltDllD
nui
Iluiste
huyera
i'fllY~!"as hurye'ra
huyend!Q
huy05
hutmos
huiiste'~$
huy~k"mos
Iluyemi~
hli!Ye~a("l
liuyemn
1),
tcdos
IJ
,~,
III
111'liLLIH
1,",lrlil fl1l1frLllult
III ~I LIil
mr
11UI
mt uu
11'1
I,LlH
E..pa n hoi
-.-----.•..T--" "
".-----
--- .••••••
Univ'ersitilrio
......
A DAn
ndLN I r ,l~
ndu anduv
,,, 1\1 ...
rl~
tmn t.·1
~ fill'
nduv1 ramo
.uulu I I,ll
'11, lu
, duv: r ~n
(.1
II
II
IV
r (I[
CA.BER
II I
III
L II
I"
,I
"
Esp!llho
Universitario
• I· •• ••••••• .. •
DAR
d
~ Ifl( I
.1
d
d til I
I (
d
d
rW '
l
11
.11
I
I
1
II
O[eIR
dl
u;
l
d d
dtr dl
'ITH}
d
,I
1
rron
,I II
!I]
rllJN II f
I
I I)
rom
,I
III
I'
II
ell
E.spa n he i
"
,..
,_ .. -- _-- ----
r. "•••
17
Unlversltarlo
ESTAR
"
,[
, 'I In
HABER
II
'i
)/1
11
11 hn
oil
11
II
~I
h[
11
ar
tIl
1I'ImLJ
11
I'"
hi tl
I,
I, f1
r J1
"7:J'Y ,
IV
ir.~c
lb<ll
nVam
\{'1''1
II
I
em«
111'11
IYCln
1b~n
lut
I,
r
I
cor
II,.! 1m,
I II flPrall
Espanno[
__
OiR
11.1•• ::::
:0:&::
Universitario
...
,1
'II
1 ,n
I~
r
0'1 I 1
UIII '
y r ... n
)I"
I1Jr
PODEN
pU
II
(J
W
)"r
"
Il
"
[Ill rI,,'
! u 'd·
pu
I' d
Hll
1 viJl
~
1I
I)(.h
ill '
I}od
I'. [ II
II d
I)(,dr
plio I 11
.It
P\J(Jft,
rOl1l1
r
pudi
' [Jill!'
II
p!Jdrl
r l 11.1
f)LHj"
lot
i II
finrl'l pod,
jarml
1.'1
pud
pudunu I
II 1I.lt
f") r] r
III
i,
1,,1'
Il ).111<111
[lUll
rill.
pi ~I'
r 11
PU.JI"llda
Espanhol
~niversiUJio
PONER
rt
... ..:..~r.,;.I~---:-;,-.-_r·~
I I~t
QUERER
qu r 11
III
II
nn
II
Espa nllol
_.. _._
K •••••••••
-""""'
-,---.--------------
••••
-,---
--~--
------
--
._-
._
•••••••••
••
-.
- -.----.-.----"-.-
..
In.
i·····
•• II • ••••••••• ::
Universitario
.....
!>
hI
r1
br
L.
br i
j:,
U[.
1 o ill
, l r1d
upl r
SALIfi
-
P,RES. P£:SUIJUHl!'Jo.
,I
(l
"I
11m
I.
·CONDltIQNAl·
ld
I
, __
- Espa n hoI
UniversiUirio
11..... •
_d
--.
SER
ul
L' II III
fu
TENER
l: rl'l
L
I' r n
uv
Es.paI1l1o l
.- --.---- --- -- -••~".•••.•••• _ ••••••••••. ---- ---••-.••••••• ~ ••••••• _- ---- ---.---.- •••• - ••• -••••• ~- ••- --,,---- ~- ---"•••--•••• ~... ".- •••••.
t
TRAER
11.:••·::.:=:
I:·
lUn!!
tr 1
Im]';;;lI
Univelisitario
....
ll.,lqo t r a. tr tr~
"i
mo
t II~ I II
!no.'1
rr
u
'11
..
tr
Isan
.
lr
-,
I .. ~ ....
--,-
rr
II ~ r l'
II
(l
~J' r
tr
jer
HllO
tr 1
T\lIlS
aI
t .elJ ~r II
VAlER
,llqo
"'nt~~
\l'dl!"
v Ig,,~ vlll~'1
v li'11lM
\I
y,demo~
'il'lkb
VI'l I", n
.H~
\/,,1',1 11
vi1lflrrveldr .... s
v£lldr
I
I'flkhl
1I!'11,jr~fl1<:n.
.. ddl·1.
val(h~11
._ •...•• _. "."-".~-"---------.--------------------- ---------,.---- ---- --.-----.-----.----.--.- --.---, -.-----.--. --.--- •.•----- ••-. Espa n hoI
Univeriltar 10 ENIR
I 'J
fr'l
, 10
VER
E!;panhal
- .. ---
-.--- _ .. _ -.--.-
--
-.~
--
~ .. --- .•... --
...
(D)
...
.:::
19. La expre:!d6n do
Universitario
.....
:5:ef
T estes de Vestibular
14. A eX'pres:;:iQ hi! :sabjdo tern cerne
tradw;:ao pesoriginal
suS'tituid<l per (A) .!liE:! lallza;ron. (B)s.e lan:z:ar'iu'l. (C) se I~anzar,ar:l. (0) se lanzal1L. (.E':r se lanzaban.
2Q. Sj la frase .. la cultura solo pue.de existirso· bra una bjJse bfolbgh:a .;" fuera. redactada en el futuro, Ii! ferrna verbal subl'aya"d~ serfa
tam
si1l!bidlo.
(E) sabia.
{AI, tern tomado, (B) esta tdmando. Ie) tomaV3. (OJ tamOlt (E) vern tomando.
16. LA E'xpr.oosiOi1
{E}
espirar nuestro
"EllI eeche s e ha,
n-. C{lLlvertido
tiempos
pasados",
canverttdo
porte
serfa
(A} se vieran obligadlos'a asplrar; (B) se'vera'rio.b!igados a as,pii"ar. ('e) sevirtliero"rl oblfgad.cs a aspfra.r; (I~) S'~ vendran oblig<'ldos a aspirar. (e:} $e 'oderon,oblijl:ados a aspirar; 21., lit ;;ilternativa en que hay un verba r:on I!I rmsmc camblo en la forma qlJ~ el verba nal;l;:,U'l, se encuentra. en la .altemll1iv<'l
{Al' .c:onvirl:io.
(B" cOJ1Vetl;,iera. (C) tOJllveltjecsE!.
(Al ent~nder.
tener. (qver.
(8)
referem.se
ao tex-
M.AS PROBLEMAS
1!10~ iH:(J
aiteraf elsentido, (M escutnare'. {B] escucfrt<lHi. !q ,e:5wcfuas€'. (Ojl escucMba. (E) e'>dlchiar[EI,
por
El h echo de q ue
de la ciJpa de O7.orm Eld(lI'l'iliti1J'1IL~nl" pll'!netarla
st1Jmb remc s ,~
no Ie
hatrlar del peli!l,J a ~emnlJdo POt at "'a~lJjcro~ e1>lIi1Jt!]sh~nl.(J" a I., ~'tua:r:jc'm. dE' ~~il pr nt e c c te n
07.
0B. 09'.
:Sol
i!'.~
dd c o rn e
arte
mdrscuttblc
1I[ElIl1.1~
~r;r~oni'lI'dtH1e~
_ _ ••• _. "'0-
rest
••••
.-
••••.•••••••••••
~~
" •••••••••••
•••
•••
-~
•••.
--,._
•••••.••
_ ••••
_-
••••••••••
Elipan ho I
Univerrsitario
10 1.
Importancld 11han [}.J",~t(l en tela de' JUICltl el
•0
.,
..
: • •••
••
- ••••••• •:
...
---I
U.
j' ~
iV (~ d e ga n a r l, ';'111PI}
!':
r.1I~t r,"J l a
Hi. H.::ty lnteres en retrasar las m~djdas de restriccion a tel. emision de g<lSB5. ~(u a les e;stiiln (ormcl<ts? (A) S@[o L
~B) 5610 III.
aph
c acto
n d"
mea
d as, r evtr
tc
rtv as dc
d~ Il1UY
es pro
duc t iv
s.
hjl'!l
sin
res-
u 10 rnd rsc ut rdo es e l r,-~lerld('1 e~ nrv nfllrllu:i los dp uvnno , L<l Or~alllz
til
lI::U;'JI MtJl'ldT<ll de
~Aj nao the resta outra "itua;~ao. {S) na ,gi<l.ve siWac;:ao mada res1:a. (C) na.o btiJ outra $'ttlOi~ao mals grave. {CI) nao di'miniui a gravidade da 5ituayao. {E) nao desc~lpa a gravid<;lde da s~ltu<u;;ao.
27. la expresinn ell lela de JUH::IO (I. 1O} :.Igniflca (Al ron jus,ticia. (8:) en :<Ip{icacl0n_ Ie) en j u!Zgado .. If!) d~ti'lUes, (IE) duda.
mFI1
es un
lllb~
~'~ll,tlY(l en un
sentide
t::wmm('ntf't
n[>~<ltl\ 0
ron
en
28.
La ex:presion
Zl.
SeQUIl
OZOOCl
oration con
(A)
una
(A) llQinspinlffiud!a p~~cUJpacion .. (Bl eli U na.dlficul tad mOrrn:eflitauu;:!'a. (C) seestii aguill'izam:lo. (D) esta mas grave eru Europa .. (E) IlQ tien@ soll!d6n-
29,
rita lectura del tcxto p~rmite c;onclUlr La r~lud6n de! problema del agujero :on!'! depende, prtncipalrnente, de
(A)
La forma verbal que sustituye han peestc (I. 10), sin alterer el senti do t,on1;eoxtual, es fA) poaien ... (B) penen, (C) lpolildr~m.
([tl 1~1Js.~eselU. (El IPu~ieroru.
rm;as ,ir:tfmml[l5,
(iE) intereses
25.
economieos ...
c:on!i·idere las
30.
i!I
ozone es previ:s.ible_ II, Losmedios de comunlCiKlon no leestan dando la debida importancia iI If! capa de
07.CI1Q.
gases Ilberacos par ta oocfedad d@struyen la Gapa~fgl .02'0[10,(.1.18 ·19). (B)-djvers;asactividi1'ldes. prcductivas m.uy lu(mrivas (l. 14- 15). (C) medidas 're:strktivas (I. 13) ..
(I. ~1 ). . y alguflas pe~-sonali-
Es. panhol
_.
27
Un r..enitari
Gabarito
Of.
Gabarito
.8 Q¥> 1I
Gabarito
,06_
It
Gabarito
C
E E E
OZ,
D A IS
03.
es_.
15.
Ii
1.:1 '
08.
1 f1.
A
I[
11. '14'..
a.
22-
1.3', D 13. C
t4. U.
A f
;'.6. 26,
A D
ifJ.
28-
(:'
C
A E
2(L 3ll
l ,
zs.
"'_'" •_.".~----- ------- -.-•.••••_ ••_. -.--- ------~" ~ .•••. _.- --,.---- ------•••- ••.•••••.••••• -••••------ Es.panlio I
oca ulario
i.J;-
Palavras ImporlImtes
= a plJ'up.m~lI, '" economia ::; 0 lI1gfCSSO, a passagem, a nota Ille
lilI ra;bia
=a
ra1va
el ahcrrc el billete
eol.mojo elhipe
0
to
la j)eren=
=:
a pregui.;;a
o sotuce
~ jubllad6n
~ tidera.zgo = <l tideram;:a el para! laohueLil<ll = a greve I... pasantia = a estagio La beca= a bolra de I?StLJdo el presupeeste = o cm;:amento ia Quiebra ,. fal.encla, queda el riesgo -=- 0 ri~o el50ndeo = sondagem, pe'iqui~ el 5IJeLdo :::;I.> sa.la1io la tar jet<! de cred:ita -= ~ cartao de cri'dfto l:a vacante I la pla~ I el CLJPO = <I VOlga
a aposenta-dloria
hll1:os= a tesse el esrorrl'udo .. I) espirro el minU:!ii·v2iiidQ " 0 defident~ el eje = 0 eixe el mota '" (:I desafic
= O[io,
=0
t~ler
lapoludon = a polui.;;ao La exp !ut<ldOn = a I'\xplara~ao el ~mlJ leo = 0 emorego el rooo "" 0 orvaUlO
La basura
i!xo
I" can:el '" (I colu-cere. a pri5~ las esposas = as esposas, ail atgema.s las hue lias .. pegada5, \!~:stigioS.1 marces 14'5 buellas drigitale:;/dactHares "" lmpressaes digital:> I.a. inwsttgJ1l.dan = a inVeti~¢D Lit rn:e'rtidumbre'" a 11'lwrteza eI redlazD = a r(!jei~ao
e reemplazo a huidalla fuga ,_ a fuga
El CUERPO HUW..t-lO
br~:ro = Dftl..;o cabez:a = c<lbee;;a cej3s =. :;~brancelhas c~rebrc = (]~rebTO
(;odo cotove~o
cola, p-ompis = bunda corazon = como;::ao cuello '" Pe<!iCo.;p dfente; = dentes espa Ida s = CQ:Kas espinlUa" cani U,a:::;C<lllela fre.i1ti? = t:e:sU, glledeja = meLena
= a Sl.Ib~Htlli~~o
a bromlli :; a brtncadelra
el ctoLlste = ~ ptada el chisme = .,. f<ofo~, me*enco. bugig<lngl'l !a smpecha a s[l!ipelt~ ;;0
= a vergpnlia.
enciM
:. gengiv:a.s
e'llio =11 conflls~o la en.vidja = a irwejlll et harnbre a fome el juguete = 0 bnnquedo lao i'termosura = a formaS1Ur'a La send llez = a simpth::idade
higado
= fi'gado hom bros '" ombro La I'll'!lriz. .. 0 nariz leAgua = lingua mejiUol., uchete .. manzana
= baclle-ena
t•• •••••
muner.a '" pulse
muslos
:=
•• •
escalera
frazadilS fregadfma,
=
0
UnivelrS'itariQ
es£aoa cobsrtas
piLeta
.......
rnuelas .::rnelares
cO'lIas
= pia
pecho
= peito
f'lvOlJvajill,,:; = l~"'ll-lolJya~
pelo, cabello:: cabe!o pe:st21l'las ;= pestanas, ciI1(J!S pie e pe rodillas, hifiOjOS" jeelhos
palil~o = paUto de
senos = seios
ta'lon = catcaoher
mequeta e carpete
oHa.s= panelas
pantaila
vena& =
= abajur
=
peldO!lIlO,escalon
p laltos ::::prates
degrau
HOGAR (LAR. LAREiRA) bak6n, terran =- sacada eeei na " c'Ozinl1a comedo!".:: sala de jantar
cuaeto de bai\o, b~~o " balFlhelm
= pall:rollll.
dOfmit6do,
= quart!:)
venti'l;1<l1 "ja~elll
COMIDAS, fRUTAS, VERDURM. lEGUMBR~5. CA.RNES,ETC. aRnata '" aledo ajl, pimiento, merren "" p'meflt~o
ajQ=~th:o
so'ta.no = por!o
COSAS DR HOGAR alfombra " ta.pete
albar1coq:ue, dam~sco :
alcauci! alcaehcfra atrnendra ,.,:amt!ndO<l
ca
,dama~o
a,lmohada
almohad6n, at"
travesseiro
cojines =- almQfada~
a.n aI =
t!Jstr:e
i!lrtliI,~l'riO
de cocint!l
= armaria
almuerzo apIo
= Silm.o~o
=aipo
aven~ = aveta
berro ;;::; agrt;lo
= flm:erxa
garrafiiD
embudo .. funil
bu U'e = ahutr~
II ;;
~ra'>ol = !lo -dura hceli'ldu = sorvete hoj a.l:drt' = folhade huena = htl~ hue'lo::::: ansa
huevc higa :. fiSC!
iIU·b4I1Z0 -=
sr..
c;aobl!lllo = ca-valo eacnerrc = f1lhote ta!mal1 = j jlea re ca~a_mar= lula G3mll_r6n, gambOl! '" cam'Hii;o
porcino
= porm,
!>ulno
= 0'110
jam6n = prewnto jurlia, percte, rnjol, alubla "'-feijao jUJI:CI, sumo = suco
,ed'I e = le1te tedlllga = a~fil:m m.;tiz =- mllho
bode
man-da.nna
= ber~amota
= gcMfn'ilo
= Batlllha.
gaLo-
"'- aildorii'lh<l
ilipocamp-o,
l1:ormiga
caballite
hornere
lallg\Q5ta,
lechOn
= joao-de-<barrQ
= Ieit-iio
HmJTlil
saltamentes= ~afarlhota
= {ormtg<l
lIamal
salse
nmlho
lambr{z
= rmnhcca,
te=cha
tortilla. =omeINf'
luciemaga
m;)mb{l~t<l, mono
Iumbriga
Vi3i!jlOl·tume
tatadlos
= louva-dsus
tcstada ""torraea
zanMlOri(!l
ma:r;<iIuita-= [cantnha
= t:J>nOUra
= ma.caC'.
~,
calabaB
=- ab6bora
ANiMAtES ~a=abehl!l
mun::ie lagtl = moreego mejilloo .: meXiLMo mojarT3i .: lamoan nutria "- tontra
iI~ndu
ill
rn;o'" uno
050
= ema
hormisuern
= tamandua
i!I~m = aranha
anfma.:. squtto armadiUo, qrnrquil'91::ho avlspa - lIe:;pa
b~ ballana
bD<I;-
::: tatu
= lesrna
-= baIera Jibc'na:
oru~ =- lag.arta ~Iom" = pnrnba pavo = peru pave real =- pavao perez~o bkho preguj~a perro e cachorro pez, pescsdo -= peiKe pajarD carpinterm -= piea-pau pichon = fl,lt101e das apI'€':!
Ewanhol
................ ~.-
---,~----".--
,~ , ,--.-----.------.. .•..
--~-
----------------~.-
.."
, ~-------------------_._
I-
..
••••• 11•••••••••
•• • . : •••••
Hllo - no M.l!etin - vali5-e
Monedem '" porta-niquel Hel:!lJIa - fivet ..
Universitario
......
!lianSiUijuela =- san!llH%S!.Ig;,
tabanQ " rnutuea tero .",qlJem"Quer'Q
tortuga. urraea
=;
= watha
=
tartaruga
z:cin!.ulo = ~~ngii,o
nO' olldnhtl
zarrlno, mof~
zorzal
- gi'lmb~
estormnho
VESTtJARIO. ACC~ORms
Abanico '" lE'que Abrlgo, Sil.C';]' e, Glsm::o Ajuar .. en)l;{IvaJ
Y ADORNOS
ceum
AlUja
co
Vineh!! - tiara
Za.patHld.!i, champiOIlt'5
ld~LC16
tf'11 I~
il'illE'tera. -= carteira
Bis,uterfa. = bijuteria B.olsilio ;;; bolso
sapatns LAC.I'UDAD
co;
I;:a,ldnhn
AdcqulrI - pA.r...\~I('lJlp{;'dl! AQLlilina ., "U i\:nd('~d Afuems arredercs da ctdade A.ICMt rllIa !:,s,g.oto
A lmac
Cami':ieta, remere
Camis6n ::::carmsela Ciimpera, cClZildora
'" i:<'Imiseta
-
jap!)na
Arbol
ill I vore
Ilill
carte:ra
CepiUo
=- bols,o,
:::0
Chal~oo colete Charol " veml-x Cierl"e. cremallera ::.'llpor (Ioturon '" ci11 to (~lIir = cclar, ~~!elfd
eSCOVil!
Arroyo - nacho Bache' bur aco deB.Jllqulnll - amce.n Barra(:l~ d"pOSllo BarnQ bairrn
lI(p"S[~m
ntc
(,01.
'Ill
Ca'tejon II!'t'o
((Imp"n~
;,1 [1\.1
lsntes
O~LJ\OIo
Gorro
=:
bom2
rulli,
Universitario
......
pre-
Leftum
p,rQbl~mali4e
teXl!o baixo; ,_ _ 01. El detertioro:d.;- La ,)~&Viljlmia'l:orn~ares alarmante @2.. 'i ~asta el ~,Q% cI~l <Imbienteforestal PfJdri9 03;. desap1llr,ece:r a.Ii1U1S,ole! 205Q,. s~ no se apUjlcan
04 .. medidas: para. l.a «l11l!;lervadon 05. ecesisterna, Es:odice Ulil informe de ·~ec eflo'rme de .un d -l1ltffioo
i
serva¢o daAmazonIOJ (A) 1tiv:era.m inigo h'a mOIlS de ,50 <111m;" (11'1) O(a_mpte'visl:p$ por pes~.l:lisador~de tooo f op1am~tl!.. (C) resultam dCl>{!est1lor.estamento provp.cado pda a~.a0nlJmana. (0) 5ao'devid:os pMndpa;lmenbe a aUem.p:ies dj[[I:~tj(ru; n:a.~l!rru5.
05. brasile1i'io que h~ side [)ubnf[~doell Ulna revista 07. dentifka. OR, EI docurnente tambien s~b:riliY<ll qUi€!' I.;;J, -09,. Amazonia ha sufrido!a desJtrocci6~ de:imp~illtes
to.
(E) decorr'em '00 la!1O;; men to sada vez rrl<l.isa vowmuso de diii6xid'o de carbona na atIin,OS'rer<'l.
i
12,. acaeeida cema cQnsGiC.ueWlcia. lasact:i'fid~!:Ie,5 de' 13. IHDmanas pa.ra crear espacles de.stin<NlIosa ba. 14, g~na.aer' a y a!~cuitivp !:fIes.9'i'a,
V (verdadeiro) au F (faliso) ~i
00 ClIIifI G ;texto~
15., El experto
Hi...poillr{a
brasiteilo
,Galclil!a
q:ue ta Amazonia
re,dUJ!=inse
17. ktlQm~tros cuadradoj eo meirios de 50 amos s] no 18.. ~a:Ijf'IDiael aC~lJail uso de IB'selva If ss r.eftlerza 51.1 19.. protec'C.i6n. La d.efo[e:staci6.n amazOvlica JPoarja;
211.afrechlr el caJ®iI'ltamiento global dela ide-noli,•._,...• 21 ...Ia stlpresion de [05 aroo~e~, impUea ria ta emisi6nde '1.2. miles. de. rm !~one:s. de ~one'l,;uj~as :d1~ di6xido de ' n. carheRD que contamlnarfarn La ,atm:6s:feraJ, l<li 2.4,. cunca de! Amlazon:a.~ reg!.illa eleima ,de easi toda 25, America d~l sur y ~UJi;l ijrbc:ltes 001) till! prOC;<l;>adiOres :;!'6.. cle.. i&xtdo de G'lrDol:lo 5Um,infstraoores de Gx:igerno. d 27.. Como se trata de Lareserva siol~jca m8is rki3! 2&..d~ La ti~rra,:;u presel'¥ad6nde'bes~rRreop,l~dOn. -29. d!e t.od6 el mundo, indl,J)jo de Ltflsp.,.i~e5!sriEos.
de 'd'egmda~~o AmazOOia so da poj:l@ra ser $,llst.1l;c:lo'se forem <l:dUt<l:da:s ~ di~a:s de preservacao neste reglaQ. ) 0 e!>fla~[l'florestaLda Am~oniae ~uad[l pam Q de:senvotvinu~rltu fla: agri eat tura e da
pea:raria,
( ) AAillazonia Eo respo[l5avel~fo ~lliliMIJ cl'matjw-d~ ,quasewda a I!Il'fIedc-a. do SuI.
) It pres(!rva~ao
de ill00u'€':>S€' !flternaciorla! •
A sequencia
correta
de p r~el'1chj !l!eflto
e;
dos pa,
Ad«ptaco
agtZl_ lO@7~
01. A palavrOi adequi;lda, para preel'1cher a.lacuna da Hnlla 20, explkitando II re'aplo Ml'm!ioti;"
COl ue ss estabe Ieee entre 0 conteCldo da ora-' q Ij:~OanterIor
tr
nl1adla
_posterior.
ti lacuna: e aquele
dll pilliMgem
(AI pero. (8) pues, (1:) Blunque .. (OJ "para q,ll)e. (1::) smo que.
de
~l.08)- sLjpO.e
(I.
10
ersltarin
....
£.510(1.
. .. ..................
••• ::•••••• II
05,} r:etere-;;e a fa ese' enOf'me ~o5r.stema
15)
'
... -;
-
II..
17) - ailos
22)..
(E) p,nOC'f?Sdi;)f,es ·(t 25)· (l .. 29).
(BJ
paise.s (
L 29~ -
ricos'
Il'eIN5TRU~O: As que5toes. 09 a 1~ r:e.fer:em·~ <10tJeXtoabaiXo. Amaneda- una. ma.ilana imlPof1ente, Con uri ~eml~l)Ifaldeshecho. EIvlento rV'gia en las calles,
fere-se O! 1m .. i~tifica
di6xJdo. de cQrbonejl. 2.4-·23). Q ~sessivO SIJ5., em ~us QrbQ(1fl (t. 2:'5), remete ~ cast toda Am:enoo del SUr (L 24-25) .. (E) Aexpressao ta .re.S!?I'V!:l bio!6giro mdsrico de fa Tierm(t 27-18)r-emet~a Wd.a)\mi§Tica €ie' Sur (I. 2:4·2S)
{D)
lEWmtljer:es ¥ ali cos de los pescedores que hablan sailildo,al mat es~aban enel mmWJeQ'las Y en el
m:ueUe coatemplndo el h.ori:zonl':e'·en actitud'de tragk;a des.esper-adon. El a:specl:oocel mar 'iiba stende cada vez pear. Qu~aban aun cuatro tanches fuera del puerto. Vi
A palavra informe (L 05) significa, em pOI· WguE''S, ·relat&rid'. 11. ~ pi\tavras dend/k-O (t. OS) e cienti/1c(l IL O]tsiio, ambas, a-tlljetjvo$. "I, Ap<llavrasuministrodore$ (L 2li}, I1Ilcomti
09'. .. _
m.
El~ mar ttegaba hasta [·arsmismas, cas.aS'1 i 1. hacterlao ljIn ruido de terrernoto, 5e $.Otto et bote
empregada neste texto, pode ser d~finirl<t em espannol.ccmo 'perwnus que'S!? ocupon
en aaminifrra
105 bJ~nes 0 C~
de ()~ms
pe~nas:'.
Quais estiiio corretas? t(A) Apenas I.
UD) Apenas: II e
(E) i~ ill
,e'
m.
III.
U. .satwividas.·Los marinems fue-roo eJ1tramlp. Sa~te a'l B. bore. 14. Una.de lasbercas pas6; la.otra, segun flijeron, 15. se perdia, Re:almerlte Ia tormenta era rude, B bote 16. saltaba COlma un tIIeLflnso;o.r:.e las alas. 17. Dimos 1.1 pnmera vlIeltj3: por el :$lliq. iIatiia 18.. zeeeorado Lalancha.y redgimos a dos nalJifragas; 1'9, 1111~,,"d~mos etra vueU:a '!II pudimos.salva.r a otmj a 2)0. la ~ercera, no encoatrames a nacli€ .. 2-1 . EI mar s.@gu.ra cads. ~z mas fun 050. U ria <Ow se 22. rlOS; echO encl'ma. Todos creyeron que aqL.iel era H. nuestro filnaL
1·4.
e5fuer.zo
07.
A formil verbal hasrdo publicudo {I. 06J poderill! ser subsUtuida, sem ~lter~a;o do senti ..
vi mos. La!!loleta'ql.le venTa rasand.\!I 26. el agua ..Sobr,e La cuaierta estaba Machil1l que, at 27. pasar, nos,echo una clIertia.
25. ·supremo.
.contextual,
POf
28.. 29.
Ii
Antes de salvo.
ql;Y.e. nOS
fO) em puhhcado. (1:) fuep(fblicado, OB_Aregra que rege a forma~ do plural da palaW'a naturales (I. '10) tambem r@gea forma.t;.lo do plurar d~"ipalavras
{A} medidas
Adapcado af!: BAROJA. Pia &~ Shaliti .A~diid:, BuefW5 Aires: EspD$QCaipe', 19S3.p.121" 124.
Las. iiu:jufetudes
09'. Assinalre a ~tI;ernati... Que preen<::hE' Gorret... a • meilt-e as lacunas daslinhas 09, 1 Te 25. nesta ordem, (A) coma- donee· cuande
fid:bi'tats 10}. (6i acti"l(idade's (I. '12) - hUn'lClInQs (t 13) • E'spaciOs {I. 13}. Espanhol ~---------.--------.-_,..~.~ •...•...•.••-.---- ---.--
<t.
Ie) como
• d&nd'e - mafldo
11
Unlversitarle
'0.
Consjdere
as segmntes.
00
,,~oa
epis~
.sabre os
nawa;dQ no
1S.
p.e3al4:1Ofl'5 li;it,ados
tedo.
L E~e5fo am surpreedldm pel" teinpestade. [I. AWullS deles ccnseguimm relt1~a" mpldaIllfNlte au porto. III. "'"10 r.~ tres OOl.esfo~arn ~Rldl'lS bote salva·vilfus.
peW
.e..u;n.a ~
r~s
;'ItS
qw
eM
El
mM
Un.'! !1!'!<I ~
(B.)
(E)
r,
(,11..) siga- eche . crean- eli (6) sfgue - eeha - creian . es (C) sig_a- ed'lq - creian - sera (0) sigue- - echa . crren - es
(E)
II ~ III.
sera
16. Cor.mdelie as SE-JUIntt>s prop~s de- mse- n d~ nexos no inidQ de- a:lsuo'!l. par,;lgrafus ~
teJlto.
bote L
.IT1fl';-
travam-se desesoerados,
3. 0
OO!T<l-d\lr
1I1a,
J'l.ic;ar
tanto.
P
n
bote sal·
f.
ei r til. ~rlr
0'
par
Inl
~Hifld~5.
4. QuatroJend'las.
a pat:aVfit E'f«tI'!I<Jmenre
para
U pami!rafQ
na lmhe
14
12. G !>il'II:1nimo mats adequado pata 0 verno mlio (I. 02), no cunie:rtto em que s,e ~OnEta. e. (A) bramada.
(6)
imJmpia.
'Sf>
(C)
enfurecia.
(0) SQplaba. (E) se arremolil1laba. 11. A mel.hor tradl..t¢e PM<1a palavra l'o1ft~lo.s
(I. 04)
IA) Apeneas L (B) Apella~I e II. Ie) Apemls I e UL {.D. Apefl<ls 11 e III. IIEJ I, II eo II.
tn~t~Q: As qAA stOe$. 17 a 25 refen~m·!Oe texte al)aix&,
«\0
(C) cats.
(U) qlUebra-mar. {E) guarlta, 14. A melber t,adUl;;i!1) para a fmma-rerbal zozobrodo (I, 17-l8) ,e (A) tii'lhif sncorado. (S) ta ·afundaooo. (Cj navia desapare-ddo. (0) i!inha virado, (E) havra aturdado.
01. Hoy es tctatrnente p6Sible vender a una Hgura 02. publica. De fiecilO, eI. [)(ftc> raPica am, 'en la es1:m;tegia m..elf: vaciamj~nt" de contenido. Figuras mediilticacs. 04. como.dertas seudo-actrices venden por sus ffsicos habia
1'l0
puede.creer
10
que in'!i'eliltan,
06.10 'que dicen. A 101 gefiU~ le drvterte , es 07. entretenimiehto ~5 figOIGS losaben siempre. 08. La:dave es que SMn como personajes de 09. histOl'ieta am una I:i<mdero tidku:ta. lEt il1con~der'll'e 10. co\ertivo pideesparcimiBlw. Lagenl;!e qJfllpra [~que 11 . tieoe pin.celatla grues y 1'10 ta sutileza, Las procura, f2. ,E:;ta;sactiices fie son sutiles; tienen una (terta
12
:.---------
~-
--.-- _..
Etpanhol
.. ¥ ers tana
-,..--- ..........
. . I: ····1·······
•••
(A) En rea lidad,
(B) Sfn duda, (C) Asi (i)} Eocondusion, tE) Adema·s-. (A) resume-sa,
...
--;
13" ll'lgem.lidad y son aptas para el paladar rnedto.Al 14, rnismo tfempo se genera urn juego en et que el T5. pubUrn las consume y tam,bterl!.as c'onde:na. Eli;B, 16 .••..•..•.. j tracen urU:lIItO, de esto, lo a,pro'Iechafi yas! 17. ganan terrene, E!. ~xito{le.t'sto5 per:Sonajes no surge 1l!t esporrcaneamelilte,; s,inembargo: entl'.an en un 19. ci-:CHit'G'{;Juel'se retroaliroenll 'I allgulii;!'!'lIti5C1~esora, let J)Qfquli' es como la cr:ead6n de una lUi3IKa. Se saba 21. que estas rnodas 'I estospersonajes tienen fecha d'e 22. vef]omierlto y que una yez que pase su momeJ1to ae 23. g,toria terminaa en 1.()iS sllburp:ios de l~ tv~ Maptado de: 7 DiI!J5"cde Sl?mafm. l.A 20 jUl. 'lOO'7,p. Z4.
20. Como sin6nimo de la elilpr-e,sibn DE hf!cho (I. (2) $eo pcdria user
21. L;) mejor tn:lducti6n para rei ",erna rasttca fl. (12.) en este texto es
11. senaTe las paf.alJras adecuadas para rellenar 1m. hueces de ~ lineiri Q7 y 16,re!ipactiva~
mente. tA) 'I • tempoee 0 • '~oda:vD,<I
(E) reside.
!j'l'
!SI
(.q y-
tp:d:a,vf",
(DJ 0 - I{Ilr otro (ado (E) y. per otre laQCl 1 &. 5enale Ia a!teme.twa qlle resume Laidea cenu.J.l
(Ci surge,
(,B) jloga'se.
(D) geneRllli:za-se.
IE) prevalece,
~A) Es p05sjb!e vender 'ri!ljlW<lS s~n(:Qll.teoldo. (i) 8; fJdl vender figtll<!J5 con fisico atracnvo. (C) El vadameflto de cOlll'ellido torna medial:lcas a Jas seudQ-.i\c~lice:s .. (D) La genre no. puede creer en el exnto de las figtlrtl.spli,b:licas (El les figllras medh~.tf(;a~ suei[en ser tiuenas vet'ldedoras.
.23. La trow! La gem:e com_pra 10que tiene pinr;elar;/'O grl.lesa (l. 10·111) ~jgnifica qUE' tas personas
(A) dssean adQuirir obrasinat::albadas. (Iil!) prefie,~eJ] LD' groresco a Loque es refinado. ([) prefief'en mercaU1d <IS ·ban:lta5> a rnercancias
tara.s..
[0
que es de facit
can
to que
9. 5efla e con V (ven;lai:leroj "0 F (falso) las sigufentes afirmaciont"$ acerca decfiguras mediaccas (IMnO dln:tas setlc!D-actrices, 'Sregim ~dan e no at amtenido del texto. II'ortan baliToeras cen-:s~m.~ol,05 fidkulos_ ) DespiBJtan ;sentimientas Mtag61)1cOs pata-
I.
II.
~enter.
lEtslijeto-de divierte (I. (6).es La~ente (l. (6). IElpl'onombr:e Las It. 111)retoma !a expsesion esas"[lgtlfGs (t 07).
La secuencta ccrr ecta pan ltenar Ics pdrontesfs, d~ arHba para bajo, as
fA) V - F- Ii - F;
(B) F - V • V • V.
1;~1.lEt pronombre '15(0 (I. 16) Sf! renere a la idea conten'ti:la en se S',enera urn jue,go en el que et publtm 1.115 consume ytambfen las condena (I. 14-15). Cl.lates estan correctas?
{OJ F - F • V - v_ tEl V - II - F • F.
Espanhol .~..--
Iq-F-\l-F-V.
--~.,...•......•.••-- ....•_
-- ..
13
___::.1.
Z5. La misma forme aeol verba ser que O;~ ~n-:l.lentr<'l en I"" frase- 1.0 clave es que- sea.n como persanajes tile b istorieta II. OB -0 I})
puede rellenar 1[Qrrect~nte €olhUec{)de la
Uni ersrtario
rras~
(/Ii) ~-e puede
(61
(C)
asegurar que todas-est,as, figlJf<I:s .art]stas principia!ltes. Entientl6 bien por que estes perSQflil]ej; .....•••
........
[S'
tall
m€'difat:nco!;.
.
(D) Pelizmente, nu~:>t:r.:a:. ctrices .... ,.... nQ a .••.. "". ingenuEs. (El La verdS!des' que mochas figuras, publices
UFRGS - 2009
textc ab;ruro.
01
it
08 reierem-5e
<!t'l
:01.
AA~1mu ~
set!
Errtro Amali<l, con €!'l plumero y el delanU!.1 Ol. oll\.riOO~, '!I se ql;1ed& mirando [On:50nl<l. Los bra2Qs m. en j;>na'i, a Gervasio 'j (rudta, - !~mira!bs, ,como 04. do, tertolos. Anselmo U~·ren1:!B va a Telr, se 01.
rq esse era
(Ej a,cnava
fm e;1<pFessavaS1nwbs1da~
0
1~
tratamento cClstlJmeiron.a ~.
a:>s.irl'l,
Q
gr.arufiOS1tiarle.
05, cuando.se
06"
1,0cUe'l'Ite." '$ti
•.
07 . .de.s.ignaba a
O~.~ra pOCil. COS~, ef1j!.mto , un rostro ta.sc[vQ, d,onde 10. apena5 sobresatien ~05 j;lomul{)~ y 10:; lent!;!s :siln H. montara. Enimrierllo y verano vestlq, trajes ~Z. oscures, muy mmcadQt to. raya del pailtatim. Y 13. lJ!1 sombrero grts de fleltro. HiiSt'l bMn entrada [a ",4. prtmavera no se desprendta del abtrigo Olzul 15. marino, ni rie'l<,t bufa_T1iCl:;jque prQte,gia La '16, esclJa,Lida~arganta tan a co1(1del'loa que epenas 17.. se descif reba un enigmatico y rp.enuao rostra 18. oriental, Crudw te decia a Amalia ql;l€ A:nS€lmo '1'9. Uorente era rnuy 5el"lorrito 'J elta son t~j" hala~da 20.. per lo que entendiaser un lPimpc!).. Amalia 11. constde:ralaia qlJ~ to ellobled11 ref'irii€'il'laOs.e a el 22.. pm E't nornbre y el ~pemEio. 23. A GeirVi!lsio no' acababa_ de gustante Anselmo 24. uorente, tan descolnrido, tan ang!ltl!lso, 105'0)0.,
,Anselma Llerente
{Al a {B1 a
{Cj urna CIa:; (illl"s da s~.nhbra lOCi. fO} uma pessoa q(.ie YJ$ita:v1>a t;.<;Isa. {IE) a responsavel peia Ij'mp&a. 04.. k;;expre!i.SD~ y'equooo minmdo' t:lll'i mma [I. 02) e (Q5 b,<tzos m jlJrr'O~ (I. 01-(3) indium
qIJeAmal1a era uma mull1~
:[as mano;;en .Los. otsmos~, S1 o acaso 10 26.5aUuda~an aLpasar, respondfa~QL!un~[li:Injdo, $in 27. reparar ell qujenes ~HIJ1,exepto si los 2B,acom~lOInab<:i La sefiora 1021, en GUyo case se 2·9. sacaba Ge.l'"€mOfl~{Jsa:mente eLsomi:lrel'O, ~O. cambiada una::; pa!'1lIl1ras con ella If l.a i1ada Qb]eto 3'1. de toda dase til;' zalamed2is ..
25. e5quf'lo~,
(A)
(B)
irolilfc1l;.
Lq tess.abia,aa.
amigavet
Adapt{Jdo de:· QfLlBfS. M;igqel. Mddera de Mme. ,Madrid; ~14'5t'1l0j 19S1.p. 24-15.
14
Univeli'sitarig
05.
...
As meihores trad~l\ pilr<lia5 pal.evras 100sc.iva (I. 09) e piropo (I. ZI'.I) ~!:!, re..p~l:ivamellt:e~ ~A) \Ii~()S!Ji e pi;;uJiil. fiI1'Ipido e: galEjnteiill. (C) sansuat e s:[ogio. ~[JI:sensw.al e l'liadlI.
(A, ra~(i (I. n.),. (6) fie!tr-oll. 1]). (e) ~butani'ia(L. 1:5).
(0) e$c;uqlida (l. Hi).. (E )zaiameJ:!lJs (L 31 }.. In'l>tm~o: As quest:6es 09a 16 referern-se
~exto ilt:I:aixQ.
ra.}
ao.
Db. Coosi~re
elemento$. a qlie §e .referam. Na exp[.ecsMo, s-e'flued6 mirrandocon SWI1Cl It ~2l, 0 pr[l1l0me se refere-se a GefVusio 'f (rudta tL 03). II. N_iH:'~pressao Cm'dta I!"q~do .\ t. 18 j,.orJr<lrmrne Ie rsfere-sea Aruelm.o Uorente. m. Na. exprEs.~ao A Ge'f'llQ-sio I:!o aCllba.ba de' gustarle (I. 23), Q pronome Ie refere-se a AAM:lmo,1Uorente. L
Marce'h:!
Prats
se lev:allta,
se eruza
de
- Dam€; ese pal'lel~ ... l oe modo que es en 04.. esto 'enLQ que pierdes el til";mp~)?... Haciendo
brazos.
OS. tcntertas..; MSi,ta.te, M<;IrC"elo<, matate 06. tralbJa:j<lodo p"u,tl .LCishijos, j{eLLos, lPertlfendo el Q7. tiempo, ba('iendp tentertas. icEs ,as! ·c.Omo ElB. estudias?
09. X-e'IllU5dice:
11.0.
11.
ue
!II.
12. BiMarta acude en au auxi1to: 1\1, • IDe 11'1 mGl.nana a la nf.lGl1e ~5ta sabre los 14. [ibm!!, C'l_llIe yo vso. 5iempr.e. estudiando ... Sj ',5.0:-1 ciflko 110. va tener U11 desahogb. _. Es 1l1tlY 16. estudiosc, 17. • jMelfludo desaho.go.~ 18. - Cada C!Jal es cad a cual, Cad a cual ti~1l e 19. su medo de: divertirse. e« 20. - Quees1te,jie, eso es II;} que Irnpnrta ..• Te 21!. apuesto IClJalq1..lf:er cosa a que 'Suspel'lde: Ias
quatro ,pro-
2:2.
4sj'gnaWl"as.
;2:it. - Esg y:a 10 veremos •.• J;::eniLqs tiene mvc:ho 2:4. amor propiQ y no Ie pasa nadi,e j;lm.rde~al1te •.•
ufilnaoo
necessaria
25.. . La que este tonto 1I€~u€ a ser 'e'n La 26. vida,•• " iPaeta.L.,. La 'que raosfaltaba. I iJl.oetaL •.
21. Mue:rt~ de i't<;lmbre...
A.da~ti.l'do
21.
esria
£'n1.'1
3.
(Alp1'1eocuRa~;]:Q corn a sua ifljltmB ,c..a,~ira. (B) cUidaao em seletionar o.seu ~az:er, (C) preter:eneia pelas carrel ras tkCnic.as. (D} a.oeita~ao da op:i'fliao paterna.
tAl Ape:nas
:z
a$ ativid.ades
liter-Arias do
([) Apenas 2, 3 e 4.
d!emom.b'"a ser
(E) 1, Z ] e 4.
Q 8.
~[J'\le
a qlle pertence 8 mssma categalia grolmarlc:al 00. palavra smorito \1., "b'1), talc:amo usada no texto.
15
t- ..... 11....=_1.: ::
11. Assi:r:tale com V (verdadetro-) eu F (ta!sol as ·afim1<l,1j:O-es abaixo, confe:rme ela:sesl:~ji!m au rt!'io ~xpre$SilS no text{). ) fiitti"mtl: defood6~ fiLho jUflto au pai.
Universita io
15. gas fonnas verbal'S abaixo, extr;ndas do texforma oc.tJd~ (I. 111 e.
(A.) dame (\. 03). (HI 'VlW (I. 14) ..
to,
tempo
e modU que a
I Xerrlus t.e
j)00laS.
(C) .esLui:1ie (L ;?:O). (lD) ve.n?m05 L 2:3). (E) f-altl1ba {I. 26). Hi. Ob.s-erve no lex-to 0 'USO das palavras muy (L 15) e much-a (I. 23'.1.
PreenclJa:as
OU
rIDs pa-
lacullas
fl'Iucho,.
12.. jMe¥luOOdes~! {t 11). noconte:doem que '5.€ encor'ttrca.e lima e-xpr~&aoexdiIDlijtiva de car,il'!:€r irnliliw.Elile"luinle, eroespanhol. a (A) jPeqU€i10fllt~rv'aLol (8) i!l:ran aiiVio!
HI) 3€4 ..
(CJ 3 ~ !5. (0) 1,3 e4. ('E) 2,412 5.
In~tru!;:M; As qUe5we~ 1172l,U referem"1iip 10
texto abaixo. O~. Pol' esta epoca de~ a'fio. 16:maymi.a de tns 02:. col~gia!es q~e dis,futan:i>derus vac:a:c.ione5
03. esc:uchan
<Ii
~re jplrontd
la pr9lYag~nda
de
tas
s~ttilltes
afirma!;:oe.s $obre
re-
:Iai;:ao entre al!!:uns p.rnn(lmes do lex-to e es se:grnentes a-que s.e refer~m. ~. +Is lir:rhfl 04,
0
Hl1Cierrdo r:anterias (I. g~-051· I 11. Nas lin'~as 12 e 19,. 0 i'JrOnGfFW SU refe~~se I a Xenius. II l. ~ linhCl 20, 0 pronome Te n"fere-sE: .a
BibiarlG {l.IZ),
04. v~ntlli;; :esGot:ares. La prGipa:gal1:da €scolar nos 05, muestra ta ed!uGa:doli ul1ida al CDn.$.umo. AS!' 00. se daa entender que sl el atumne quiere 01. saber mas y sa.carte provecho 'a!L an.a escola_rr 08. «debe" Lefler t.o€lbs!oS utjOOs e.SGoJ1'Ires" 09. TQdavia mas ",oMtradidorio es 10 que 10, ~<ac'eaj[~ cen las Q(eriil:S de .uniftCll'me:s;
11.e5cola.res. .•..• " .•. son cada vez mer:!o~- les
iA)
11.estabet>ecim~~enros ,ed.ucacionales.qlle usan el 13, ~f1I'iforme eS(loW:r d~Siko. i>lue!)t{.oafiin de' '14. rlls.tingutrnd5, de separar, de (~as_s;Vfic:ar, rile 15., pece alP(l(ocnlgJr,egando Ito que nos dfrferenda l;&;-de lesotros, L.a,m'as cur~o&Oes qu¢' S€' busca 17. <itS! la .ilI iversidad de ~o _ extern 0, se ~,8.lmpone I", lIJiifiormil'd:ad en 1000iln,temo. Ti<l1 Vel. "19, esta :seexpllql1a pargue et ~lumn.o .que basea 2Q, idel'1itifki'!Jr~e' '~qF1 Ema d'a5~ il€l Siea.tr~ve: a
21. pi'msar di's.tjnto 2'2. int€~r'a:nds,. a esa .;;I<:l,~e.;. tef'mjnafl I@
jE)'
r, usm.
16
•
Mi•• ~
Jardin
'ngl@5
~~~.
l":on artHII!;LO-~
per:f~(tamentell'ara S6brJiE'~lga) pOOanGo a f~:'l inquiet05. T<tI \lEn elsistema del. I1fiITOfflle ami para t-ooru era et
mejor;
O.
qUE' a .aJterrh!l[jva
tr~tKC10I't C'OHecta
que presenre
La.
de-Ia respectivi) jlI<I.labra e .expfeslon del text!), (A)di.sfrutan (I. O'i) - deseansi:lm~ (B} ·de pl",;nto p. 03) - com a:ti:!m;~Q. (C) sacaf It, aUm.entar. ([I) sueede (I. 10j - .segue.
on -
17.
Senale
(;:vi'
'I 17,
res>pediv:a.·
sIn 6ni
51?
(I. ,0:9)
fBI 51 •. ne,
(A) parecidB.
leI
{Bj co:ntraptoamamlle.
fCjanta:gorrko. (D) l'nherente.
(D)
¥11:.
pefQ
IE) Sf • si 110. 18. 5en.a.lecon V {verdadem} 1':1 f (,f>also) las siguientes afjrmac.ione~, s.~(m cerrespondan B fl£l ~I conte-mi.;io del t:extd~ ~ La ma:vona de los co!egiales hace vacaC1OOf:'S una Ve7. a[lJ,)'iO, I Se ihduce a tos alulni10S iii t1;11errnuchos litKe;
(El
ant'epuestG.
2;!. 1..a fr·"se flues,t;ro siste'fmJ edU((1ciurlal parlE'e€' UTI jardih in.'Jies con Qrim:£tas tijl!retlldas perfecJ:amente {L 23-25jsijnifka que elsis~
tema edu.C1lidollal (A) .es.€sem:ialmente heterogeneo. (S) procusa homogeneizar a 10$alurnnos,
qllietell
I;:ornumir
iej 'esta
cuidade como
SIl
jartiin
lr;.faJfltjl.
(E) pw@de s:e;rCOrlsiderado actual. 23. (on La frase Tdlli'ez el s7stema del unifonne a.:w' P€ln;l" todos ero el mejot (I. 2.6-28), e,1autor quipre ,a(edr que
Las·ec:uenciill corr~ct<l para lle ~ar p.i'!r@ntes!s, d~ al"ofibaj)ar~ bajo, e~ {A} V - V-\!' - F. \Bl F· \I. F - V. (C)F·F"V"'V. (D) F· V " \1- F.
[.05
evitsr gastelii
mas.
(e) !ie evita as,!, PDf La menos,Clue ~es ljS"enet uniforme azul.
(D)
Los escolaL058'>cQlal'€5
L"id.ea cerro
azul.
umes
ex:ol<l res,
SOll
daskos, y estan
24. Seflale
a_decuad~_
(Ql HaM Una, ~l:ara tendenda
a fa medj:ocrtdad.
entre
LaiSa~Jr'I]formesson "Cu-
u, (1), dusim(l. f3). (!'I) ',r;>dUOOOM (L 05),. todmrfa (~. 00), faroin (I. 241. Ie) mQ$ It 07), t"Qd<J0a {~, 09), alan (L. "13). (DJ utile.ql. 08). afdn (I. 13t ja cdillli. 24). (E) ptarr ft. 13}, .(1'>/(1.. 17), iINfeS ~1. 14).
. ..•,._.'.~ ..•.. _._._..• _._._ ._••••••••"" ..•... __ •. . .
-.---
17
• •••••
•• •••••••••••• 11••••••••••.•••• •
•
Uni'versjtario
....
25. {:ons;dere lal>.siguientes aflrmactone~ sabre re!la60l1es entre partes nel t:extO.
J. £1 p:ronom.bre nos (I.. (4) retoma 101 expre':ii6n .Ios calegi,al,es [l. 01"02). II. EI pronombre e5tQ(1.. 19) retoma Ia expres.ion to E'xremo It 17). Ill.' EJprO'..nombre 10 (I. 21) remite a. e1aluomQ qudllJ5'cU idr:mlfjlcar5i2 esn una
clase
(t 19·20).
(A)~olo I. IS) Solo III. jCl SoLoI y II. (OJ S6lo II y III. (IE} I, II e rn.
"02. fue al
las personas que lIlYe en asentamlentos Irregulares de Montevldeo jamas Y el 6& per ciento "hace anos' que no va .. I cine, Mas de La mRad r10 leyo un 03. Libra en el ulti'mo, <I.fio, pero el 96 par ciento mira tele'vi!i~6rI1. ES'tos son algtli;ms resultados que
01.
la mttadde
teatro.
04. arroj6 una encuesta sobre el consumo Y cerrtpertarmentaeultural de los urt1guayos que 05. habitan en la.periferia de ia ciudad. 06. El Observatoric Uliljv,elrs.it.ario de Puliticas (ulWrales del Umg.a.ay de 1<1F('u:uHad de
07. Humanldades
y Cienci.a s
de La Educa,cjc)Jl
revelo
de una
~1FI(ilesta
08. reahzada en mayo pasado sobre consumo e imaginarj,o,s culturales en los lfsent.a.mi:entu·s 09. in~ulares de Montevideo .. 10. "NiJ' s6lQ de pan vive el hombre, ta.mbi en deecuttura", manifesto aver e! Elirector 11. mumcipal de CI,!\tura, iMauricjn RosencoL Sin embargo, Ins resultados, de'l estudio dejan 12. sentado que los habitalltes mal'orces de 16 afios de a~errt.iiJmie:ntos no, tlenen accesn a 'las 13. d!versas expresrcnes cultllJrales. 14. (onsultados a'Ce~e!;l de t<f l.ectLlnt; elM per g;;lento manifesto que lee liora,s, diario'S 0 1'5, reV'tstas "s,jempre'" "easi siemlflre" 0 "a veces". Quienes dljem,>n no leer f'lii';l(:!:a, la mayo.F1il 1;'5 ~6. porque no tes gust a 0 110 les interesa. La cifra es preocupante st se la eempara con ta 17. encuesta sobre imaginarios '1 consume cult1ldral que se re>a!izo en:W02 en €~ lclJai:r; ya. QIJ€ en 18. esa roportunidad el82:,5 per ciento tiedanS leer diaries, revistas 0 tibras !;;iempre 0 a V@C@$. 19'. Tomando en cuenta solo Ia iectura de tiibiros. tes numeres bajall. El 5~ por ctento dljO 20. no heber leido un !ibn:) en et (Alum" ,af\o y solo un 16 por cfen1f:o, ,afirmo leer m~s de tres liClU"OS 21, RO( afio. Sobfie lectu!'", de dianas, el 24 par dento ase!!!?r6 q,~e los Lee "una vez a la semana", 22.. pero :soto el 2 por clento 10 hace "["adiOos dias". los 23. La asistencia al cine '1 teatro fue otra de las censultas que se reaHzQ en La eIKUleSt;). Et Z4. ~8 por cientn i:.enal6 que "hace afios" que no va al cine y un 'l'3 p.Oorctento "nunc a fue", En 25, . este punte tambien se renej6 una disrnirHJdon can respecto a, la encuests nacionel ya que \In . 16. 46 por cientc declaraba no if at cine hace aDOS. En esta oportunidad, los entrevtstadcs 27. dijerol1 que no aststsn porque las entradas son car,as (37%) 'i per no ten,eT" tiernpo (22.%).
18, Diar;()
La RepiJoHca.,
18
_ •• ,•• _._
•.•'"
--~,.,~
•••••••••••
_ ~."""--
Espanhol
Gromrkl
Garda·
f4mosE!
pintgr
d.o!1J3U<!Kl.
01. En a.:i, a JJi!.labra "periferiia" no !leva tilde Iriifh:O en espa f'io1 "bide a tas regia!:. ~e Mll'!ntnad6n de LaspalabFa5:
(A) graves.
Im.ag-manos - representa¢es
£1textD"plfet:ende; {A) condenar .(61 revel.a.r
mentalS.
Qt.
ta
~xduidQS. ,C) mositrar las fonrfas"eie<Kceoo OI! la cultura de lo~ h~bital[ltes de los il!~entamjel1~e.s·elil Url.lg!.Jay. (0) negar que haX<;I exclusion en MOi)tel.iideO'. tEl hacer [jJ(Opag<olEla de MOIflt:€video.
eerresponde
(A) encBsta ..
~a lIalabfa en E'lfiliSU a:
.. encuesta.'t
(IE) ~apel. 0.9. :Ei] Iii linea 11.1"" e.xpre:siOn "sinembargo" ;u ri (:on.ettivo:
(A) a.dver:saUvo. ~~) cQIi'I.junt.i'ro., ~t) disyuIl'ltivo.
es.
tE) aplic:-a~:
eS del. verbo:
111) £on5~utivQ.
(IE}ca:uScativo . HI. iEn las. l1neru; 1'1 ''1 12, la ellpre~i6r'i seatado" s!grdfiQl.; fJl.dejan
saltar;
(IE) sati.fB;Ger.
04.
En el:subtit;ub!l, oorte·spon.deen
(A) o;uu:lomlnlo5. (8) cidad:es.
laexpr6i6n
"allentamienms"
Sr<lsil a:
(q bairroos.
to) casas.
(AI OGl!lltan, (B) si>el1Jtat"1. (C) muestren, tQI, .a:r(Ch~vai1l. {El s9t!)~[onan. 11. En Ii.!linea 14, l!lIlo''lJd~n- "'aG.erc:a: de''' es, :en r~la.dbl'il a 181 mism.A loclldim en port.!Js;ut:!'8, un:
(A.) an~6rlimD~ (B) oxi moron ..
(QfaveLOi$.
(E) hace frio .. 06. En la linea 4, el 'fflI'bg "Mroj6" es IDl10nitna de: IA} <lI'ribO.
i[})rreg[6. a
(E) most~6. IEspanl10l -.. -- .. ~ •.. _.,---.----.·-""",",.···.·-'w.·.·.-.··---·····
(;8) un '>'erb0. (e) un prefijo. (0) una prepcisicibn. (E) tin adverb'fo,
..,·····
19
Universitario
siempr.e ..
veces,
....,
tEl muchas
(6) Los: ncuestados. e
{C} las, aut6rij:lades.
15. En la linea Hi, en la exptE'sion tino les !U5ta" , e-IprQflCmbre wmplemento "les ...se refiere:
(A) al 68 % de los entrevistadcs.
(BJ nunea,
(,8) al 64 % de los efitrevist<ioos. (t, a las autoruJa~. ,(OJ al Direg;;tQr Municipal de CI.J.lturll. IE) a La Facultad de Humanid.ades 'J Ciem::fas de la E~uGaci6n.
FURG ~ 2008
A~ questoes de 1 a 15 deverao ser resp(}Ildidas com base no texto a segtlir.
P'r:du) da Cruz
U'wguayo GonzaJlo Fonseca (19'21-1997) fue cQAsideratilo un _<lrtist~ fuerOl'l$us.es(:~1tllras en piedra Que cQme.nzo a reattzar haci<l1970, luego 03. de establecerse oen Tos.cana ern las cercanlas de las miticas canteras de marmol de Carrara. Fons€Ga 04. ambo en 196B a la localidad de Pt,etrasanta, lugar deencuentro.de centeros y escultores ya Mies,de que L15. M'igu.e~ . kgel usara el marmot de ta ZQFlapara realizar 'sus esculturas, Alli,escul.tores de l'eccl'IOcida 06. trayedorla.;;:om ;Jacques. bipchitz, Isam'U ND!i!;uchi y Henry Moore habian establlecido sus ta[teres. (erca 07. de ese ~itio~enel mlll1lcjpia de Serav'e:zza,adqllillin el Loghetto, una vivienda-taller con cantera propia,
01.. Las las. que el plastico il1ternaciolflal
I
obras par
Sll
actiridad
~l srtista mantuve pur lo maneras p'ara conformal' 12.. pequefias superfici.es, planas _indunados y form<ls escetonadas, 11 las que luego agl'egaba elementos - no 13. so 10 de' piedra, 51 tam bien-de m..de ra, cuero 0 met<l,L- q~e "haoiitabanJ" L~ espaciO'S'I las forriws. tas no 14. {Ji'Jras de mayor f.o:rmato, de des 0 tres metres de altura, adquir:i;er:;ofl n caracter de mum va que u 15. fueron compuestas eon varia,s bloquss que al ser<llil1~dos coaformeban una supII<rf"kie Un rasg'o .. 16. cornun a tas escuLturas de ambos formatos es [a l!'ltima cercania 'con Ie. arquitectura - ilUI"IQue'sfn -17. espa.cios lllterlOres . en la que La idea de' constnJGctful siempre esta 'J);fesente. Cienos elementos 1,8. formates, como mchos, rampas, desniveles, eseatones, conc'lvidad.es prismaticas. '0 esrericas, WI] 19. recurrentes, :aSl como lasfermas esfetic:as, prlsmaticasy figu'rativ1lis queel i1Irtista fba integrilm;!o en eL 201. conjunto, El. res.ultaid'Q son construcctones que evocal1 restos de civRizadones arcaicas, arqlleolo~ia!l. :1 t • f antas:tic;;Is, wm a rfe elEmentos. arqui tectonicos piazzas, c"o'lum nss, obeHSlOOS, -aI1COS, "icll as - que 1Z. recrean lugares destin ados a ,c:ete8!'aciones y c;ultos sagradcs, remembransas de templm;! mon\Jmentos,
11. ~en,eral el caracter de blcque, picOindo y trabajando
ae dfstintas
23.
tvmbas
yal.ti!re'S.
Est@uni:versos,inglllarde
formas
fUI?
sllir~Mnde paularfntlilliente
a partfr
de una suma
24. de experiencias. vivii:(ias ,et artista durante diferentes etapas cteslI trayectoria, por
20
, ,."'-. "-~.~""-----..-.
--..,.--
_._-
E!>p~nhol
5. ~eg'_n
..
com truc.don.
Carrara,
~Bll1l.ra.
- C udad de Italla.
provln~j<'l-d@ Mas5<!-
Mlcho.s - Com:iJvidild .para cotocar una j.arr';'!1). ICI-or C'xtens10n: en cernerttenos; un cadaver.
(A) .s.6lo..t:le Cuero; (~6)~O~9 mad'el'a. d'~ (q de p1iedra r;leFQCOif! patte5 de1f'l'iadera, cueroom.etBI. (D) s6IQ~emet<JL
(~::.t~t\J21;
loS
06.
{AI,a.;jll'leradio.
(8) di¥er~D.
iit€ratura_
lie'
de
$1.1
Uruguay wn
(A)e5casEis.
(A) es una f'Olii'I'I.a de! ~a5ado .det. verba "asir". IS) sj~l'iifica "'rumibQ a"'. ('C) slgriifl(la"en direc,;mnd€!". ,.1'.1) es una1formadel i~alladodei verba "hacer" •
jnexistelltes"
biar por (A) 'tteglil. (B) .a,~rim6. (G) arrl.!lmbO. {Dl ;~m~me'11ii6. ~t:1<l:lToj6, 09'. En 1011 11ne<ll Tdel te;do, "talle:res.'· se refiere a (A) lIten5ilio~ dle'pil1wr:-a:. , (6) atensities qe- mssa, (L) leswdfflos de, arti:s1tas. (O) utoo;.iliesde aNtlitectu~a,
,
"nOSe,
Fdl!l~C.;'!
I:;,Q!TIPUSQSU
Ie) ltalia,
[DJ Urng1:lay:
turVO
en :
I['I}
de 1lIp<Jw.
debide
<'I '
(A) es una; pal:®r.a eXJtra'njer<J., (8) es iJ~ sLlstantjvo. (q es un verbo .. (DJ es li!H aiiverMo de cant1;oad. (1:) es UIll neologtsrno,
t"- •••••
11. En le linea 10, "marrtuvc ", eqlli\fale en
porbJIIUeS a (A) eontinuou ..
IE)
perd~u.
{A) es
una forma
adverbial.
IE)
equivale a "carad·eris'l:fca.".
n.
En laline,"" 17 del
~a"
que"se reflere a
(A} Italia.
(B) la cereania lXIFfia. ~rql.litectma,. (C) la obra dOd Miguel
An!!eL
14.
vale en
portLlgtui!s
(A) esferas,
(B) "KOS.
la que
en la pe-
(Iine.a10j
'!)
"escultorr,as," {linea
(nrneai5).. (D)'~mitic;;l5?" {lin~a 3),y"s:iti:o" l!inea 7). (E) plilstic:o (linea 1) "l"fahtastfcas" llil'l~.<I! 25) ..
22
,_ _.., ,-~.,••"." ••••.•••".----".-.-- ••-,- •••- •.. - •••-.- •••..•""." ..••,-,.-,,_.- .-,-,---"'-.~ •••--.. E!;.panlilo,i .
Universitario
....
l.,.........._-
"
;r.o:"!"
__ ._.
Leitura
01. La tel1dencYa tan humana d'e mirar h:acfa e! futuro E~KnOJD,j;imi:;mo dssr,;ansa enlo profulldQ del Vi.. oerebro, aHrman investigaaores1de la Univ;e,rsfdad de Nueva 'Ib~k" Est<lcias Unides" que iden1ilficarorr una red 03. dt!' olrcuitos cerebrates que ss actrva c!.!Iandonos imagina;mos V'i"II1enido una Vida l<iil'!¥'~sa,na y plena de Olt. lognn. as. E1·eqll'l po dell aboratorfe de diol"m til nNE'rsidad, someti6 a !J n grupo de ve LUl1tar~05 a estud! as de 06. resonencra ma%lWtfca TlJrtctonal, exami!1:arsuscer~bros se les perjiaql.le s:e 01. ima!Sina ran a si misn1os, enfutluros eventos como "g,mar un p~i@mja]" I) "f!;,!rT!Ilillar(On Una re!acl0n amomsa "'. M. CUilfHJe 10:'>partieipentes imagi'nabanl cifcurlrtanc:ia~ positivas, 5€ detectaba IJn~ rnejera de ~a 09. acrivadon erLei t:lnguLQ a,nterte yen ta amigdala, que s.tm ,lots mismasareas ce,oobraLe que pBr.eCe[l '0. fundonar mal en la depresidn. 11. Sl bien muchos a~p~c~os,d@ emocfone.s ~uGC'i!den de forma es:p{lntanea, ell ,105 I1l.timos< ailos se las 12. h<!de3Cubierlo qlJe las reac(jones em'ocional€S interac.tuanmfl otros pmoeoos c~flitivos mas organi:zados 1J. '!f pfarlifkades (rm€'llt~'Os pensamientns nuestras intenciones; nuestros planes etcet,era), de modo tal que 14 .. estes gltimos ptreden modificiIi-eL ClJfID de la re1lpuesta emQciol1at.~or rupuesto, Ill. II'l teracdon es d~ dob!e 15. via, 't nue,stras,em()cion'es a su VeL guian '.i condiC:fomm n1Jes{ra'S dedsione'5 '1 acGiones. 16. Estl,ldiosprevios hab{an hall1l!i:I,o que el cinguLa an't@rigr~e em:ontcilba il1lV:0l,llCrado La regLllacia.n en 17. de las re.splJ€5tall emceionales. Este nuevo trabajo s'lIg:iereque, en !e~indi",l'@~os sanos, esra r,egion , 8. cerebral pooriOliOIY'uda:r ,a, iffiEgFar y"regul<l:r La informacion emooQnal ¥ autJjQSogrMica, p!i!<r'mltiendogenerar 19 .. una vision posfti .... del fut:lU"O. a 20. Desde el filUntode vista terapeutica, €ste traltJajo ofrece s[Jrn..id.fm muy il'1teresante51, pv,e5 refuerza lao 21. idea, de qUI2 et modo en que jJen5<lmo'> ~ lnterpretamos nuestra reaiida,d !'Ie corrt'l!cta dlrectamente con 2.2•. nuestras. Viven(iiilS emocrsnates, ::1 3 .experiencia emodon at 24.
rnodificando
nUBsuf;;li
En efecto, $egun es:te emCique, Laclave par;il mejbrar dlferentes alteraeiones emocionales es 21. mooititaf 10'l pem.a:mientos. negatNos disfur1cjonates que las scstfsnen, 0 sea, que (a psicote,rapia puede 2&_ modifiear ta forma en que THlnOOfl<l nuestrs cerebro.
d~ 21
01. La.s palabras que rellellan correctarnente las lagunas de Lallnea 0& sen, no;spet::tTvamente
J
pesimlsmo
fUITciollan en
Ie) al - a~.nqliJe
(D) las expertencrss >E!mG.ciollales de lo, indiviiduoo son Il'laltera'bles. liE) tas persO:fI'?l5 t:iendBn' a ,O!dophlr una vision opttmtsta.del futuro.
23
i·····
1M.
11:3 Tod,n las .
!lifl! el
t~}litG)
II • :
-respuesta
.
.
06. OOil!;uerdo~onelw.~.Ia~
mvoluaado tAl estaba abarcado en IS} partJdpabili die
Universitario
(AllQW~ prQpgn:;ioA de drcuiJi:OS: neumna[es son respof'l~abl~.s del Qptimi5ma? (B) iQu~en~,s reali~aH)fj estu;dfios$pJ~me La relacion cere-oro y optimismo? (CJ' ~lJe que modQ se pue!fe:n beneftctar nuestras experi,enc~as emo!Ch:lr!<liles?' (,OJlEn que consfistio La 'pru'el5a de me:SlOnanaa magnetic;;rdesarrollada par investi!j!adores?
(IE} l,Qll~ lip~ d@ re.s.ultados 5€ obt'lLNierbn en
04. t.as
Idea'S que
forman
el parrai!:!
mas
de
eontrol humano,
08:, Segun elultlmo
{E) finalidac!!)j cenQJ]don, CHi. La palsbra "!08t~", (.li.nf!~ 04) pl1ede s_'r
sl!stituidO'l. sin alterar el,:>j'gnifktldQ deitexto, par la 'eli:presion
~A)merltQs cQnfer:ido!S,
(&] llwDjas recibid <1f:>. (C) dotes ",ooncedfaos. (D) Mli:l.gm ..Qbtenl'iJ!Q~.
1
,tAl ~.ay que!lJ'€sctlbri:r La c,lave para estudiar e! 8erebre. ~Bi'la~sj cctte<rapi<f pone focQen los ~ensamieot'@s negati.y.>@s. (t) Los problemas '€lm.ocionale.s pueden s.er
a:t~lluados;.
{Df los: problemas emoeienates a1~efan ~as
tende[le;ias neg,ativ3s.
(EI la Slc:thl'tll1ad cerebral se marntiene iniJIlependJ'e;lrlte de las emodOiile".
(EJ objethfoScB!lcanu,dos.
24
.00
...
__
._
••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••
,.,
••••••••••••••••••
•••••••••••••
••••••••••
•••••••••••
-.
Espanhol
UniveJsitiu'io
.......
01. Sate-mos. apren,der una nueva lengua porque queremos com Clflka rna" 'i CD:ntactar -c.on personas de 02. otras.culturas en difl@rerJtes:cohtext~5 de La; vid~ I:(Dtfdl~~n<i. C1]<lf'ldo·a.j]rend~rnCls un~ ffingua, estuifiamoo La 03.gr<l(lliltica, et vocabLlla:lio, tapromll1ciadon, etc. Sin ·emUargo. no esslifioentei todo 10que se dice depende 04. de un conteJ<to social, WJOr 0 que e,s,ruuy imporWnw rlQ sbl,o COIlOcer mal e::; ·e:lsigplfl.[\jd'G de! Hrm frase Ei'! La 1 OS. teoria, sins que tambien hay que saber reconoeer su s,igll~i'icados.ocial, es clecir, to .que repres8flta en una Dli. situa.!;:ion I:O!1tret;;l. C1J~nGo apren:demos una teng!Ja, casi sin damoo.cuenta, desarroRLamos iJf1~ wncieruja. Oc7. c.ulturai que resulti1lesem:fal para camun:ic",rnos non [.as persenssde e$3 cut turq, sabiend6 elegir qi.>J€ .deck
09. Int.ercul tura.lidad es el CO!1!teJ)w que SI.'1 Utili'll! psra @~I tear lo que ocurre cuando personas de mas, 10. de !jrfll. cultu ra se pcnerren cOrlto\ctQ:e ihten@rI cornunic arse y cqtnprende~e~ L'Oideal i16es que La cultU)::d , , • de una (le et ~ predermne sabre La ctra, sino qlleexlsta La c@noenGJi!I dl<!qu~ tOi:louo.rtio5' difere-n res, perc 12. tamb'ien que tooru; podernos ser flexi bles y entender ,cQntex:tos· lferente5a d les prnpios. Una persona que , ,1.. est~aprend, OOflU una nueva Iengua, va necesartemente aprendierld:o tambieh una nu:eva cultura, De ella 14. depende sumergime en asia 'i aprender SIJS U5~ sociaLes, 0 quedarse tall ..6!0 "iF! to slJpertkiaL (U<I!'Qto "J. ~!;e sabe sobre una cut1!.ii[i1, mejm' se fJUdrii unaexpresar en ella, II hacer de m~djaijo<r entre Las <los
~. ::utllir.l!S.
" .. T€liler collcierl(ia intercu Itmi'll puli'de ser, por ej empU), tener un especial
8. Expresa.mm para. no confundtr (0 trdusp ofend~r) iii las ~ers.onas con tas que hablamos, lItilfzar estrate·Bla;s 1 9_ para fad Litar la eom prension, per», desde 11l8!ilO, intentar evitar ser demastado crtti:oo cuando alga faile,
2U. inrentar acomodarse a contextos culturales diferentes 'I evitar situ(lciones. de confl.icto. Conciencia 2r ..interrnltLu'al, en rlefin!tiva, Yiene a ser el prccese porelcua; !'lOSfij amos Bn las diferencias 'I simi L!tudesenm~ 12.. dos ~ulmras y como ndsadaptamos a.estas qr[ul'lstancias para comprendemos 1/ comuntcamos rnejor,
cllidatio
a La h Qra de
tendiremos
una
mente
[)es<IJrollatr U Fla. conctencia tntersul tu ra l, i mpli oa 110 herjr $lJSiceptibi tid ades. I I Aprerl\9er una len~uaextranj·era. enrique· 00 LQootid lana ,
IJ
tA) anallzar los aspectos sociates existefltes efJ dHerentes partes det 'munde,
(HI estfmutar lengua, la tclerancla rruatna er];tre dUe·
~) Pa.ra cornprender una c:ul.fur.adif.erern:e de la;neestra, debernos ser tolerantes. 10. La. sKu-enc:ia co:rrectll 8ft e·1 reHe:Mdo de Los par~n:tes.is. de arriba haeia abajo, I!'!i:
(A)f·V-f F-F
descnbir
para
rr
D) sentar fYa1i tas JCla ra Latonvivel\cia padfi· G! elltre person~:s de Inueva~ c ultur.::.s.. derel'ld<![ el buef1 US" del t~nTIif1u inI:er«llruraHdad en el mundo actual. 11.
e.xtra!ljeras.
el
precednntenrcs
ap,r,ehd4z.aje d'e
metorlElt6gicos
hengua&
(S} F - V - F - V - F
(6) V ~ V ~ V - F - F
(!l) f . V - V - F - F
(E;l f - V - V - It - V La ~Strl,i!ct.!.I fa q!.le j!lGdT1a ~Il!~ti tulr
co: PO!!a rt!'!i.ptli\der ~ 1.30 uest:lOn 32, c ana ce las a' rmartvas !>obr~ el texto y re ene 05. pzrentesis con V para verdadero
If f para fais!l.
peor une
lel1gU'a,
(J
Tener
serrsibilided
aseg\JIr~ el cQrr;ecto
~tranj€il'o. cut-
~ero siernp:re h~y que tener una mente I!"ierta para SaD-I!F c:omprender" (Iineas 13 a 24), stn aU:era:r el sentldo de la fr~se. e!O:
(A) Siempre ql;:l!O' te,ng~mos un~ mente ebierta para saber ()onr~;re.nd~r, ·conseg.Uiremo:>
nabl.af mejoru!la.le1'lg!lill.
<tprendizaje de un idioma
Espanhol
_._ .-
- ..""~.-.-
__.._
- •..•.•............•... - - •......... ~
25
UniveFsitario
peor
15.
uri1llIenglJ~, to.lla,!;!'1a tendrernos una mente ablsrl:a para saber &:Gm.~:m~noor. (e} 1:1 tsner Ulna mente abierta p.ara saber
La e.xpresion "jntentar acemoeerse" 20) sec traduce !ilIIparl!l.Il1ues 'pur {A) procl:.lrar com~ida!-1!'J. {S) tenter adaptar-se. ,(C) jl'ltenc1ona~melflte com:liclonar-,Se. (D) tsr ,OJ tentawyao de aoamodar-se. (E~tratar de evadir-ss.
(iinea
to}
oomprenaer, depende de que hablem05 mejer 0 pear 1'~l'Igu:a. OeDemas tener una mente ~jerta para
me10r 0 ~eor una lengua. (E) Segim hablemos mejor 0 peer Ufl1iJ len,gLJa"
podre,mos abrjr la mente para seber
~~{abra.s que
comprender,
11, La estructura
pero siempre
de "mas" (linea ,(9), "este'" (linea 13) y "ertticQ" (tInea 19), re!ip£'Ctlv,amente, se eneusntran en [a a.ltem.mva
(AI el - pronundaGiol'l, -
pertenec:eh
al rntsme
gTIJ~
una lenSlJa,
una mente
gramatic:a.
a.biertil para sabel" com.prender" (lfneas Z3 a 2.4h Sin aLterar el selltldo de la frase, ,es:
(A)
~D,
condor - haran -
sec:retaria.
hablar mejor
una leng..a, wdav1<1tendremos una mente abierta P.ara, aber cQmprendet s (C) El tener una mente abierta para 'saber comprender; depende' <de que hablemos
mejor b peor !engua,.
(D) Deooljl'los,tenei' !Ina mente al5ie-rtl'llpara saber mmprender, }rtl. sea que hablernos mejor 0 poor una lengua. (1::) SegLlFirhablemos I"Ilejow 0 pear ulila lengu<lJ, pocremcs abrtr la mente para saber comRre!'id~r.
13. La expresion "Solernes aprender" (tio~a 01) puede se stl!itftuida. stn caml'liar el 5ignmeado de la oracl6n" por
(B} intentan - resulta • r@pre:sentanr. (C) falle - dice - queremos. (D) solernos - representa - predomlne. (EI puede - extsta - sabe.
una
nueva ~englJla.
(B) ella.
(e) una !1lJeV2I
Wlmra.
IA) Tenemos, QU~ apr.e.nder.. (S) Procura,mos aprender, (C) 'Segl:Jfam€nte aprendemos. (D} Generalmente ap'~iI;';ndl1!mns.
(E} [)ebemos aprender;
INSTRUCCION: Responder !I, la c:uestibn 40 en. base a los dOli 'tlextos y a las aflrmativas pre:sent:adas abajo los des texto!>
j.
14.
"Sin embargo" (linea 03) puede ser reempf.uada~sin carnatc de ~i8nifiGaE! conedar
dD; pbr
permlte
cen-
26
..."',.•..•..•...••..••.. -".--,-~".- ....•••........... --•.-,..---..~----- .."- •••,- •••.----,.---" "... ..•...... _.- •....... ~ ••..---------.-.--" .•- Espanho I
Universitario
Gabarito
Gabanto
ooJ.
011. O!2r.
B D E
002. t112.
003.
III
004.
005~
B D C
00:6.
A B
D07.
008;
D A
009.
me.
OU" 023.
P .B
(.114. E 024. D
015. 025.
016.
0'17. E
os«.
019.
C 0:20.
f1:2Z. C
,002.
012,.
lJ
OQ3~ F A
004.
(n'4,
A £ E
005.
OUi. 025.
·c
8
aoti.
007.
017.
EQ08.
D 018~
D
B
oa9.
019.
rr
D
oto.
020.
A
IE
BOB. 8023.
'Ot6.·.A
021.
C 022.
C 024.
PURG 2007
001.
e
D
001. ,
012 ..
A E
003'.
B< 8
004. Of4.
E D
0.05.
e
"
006.
:E
00.7.
AI.
008.
009.
OW.
on.
013'.
o.t5.
"Ques.1t.!:o anulada
FURG
zoos
006. C
oot.
011.
A
8
D02.
0i~)3,. D 01'3.
D
CJtl!4.,
B
i:
005,
01§.
r
C
007.
.t!
008.
009.
om.
I)
012. A
OM.
FFfCMI"A 1:008
!HH, 011.
D B
e~2 .. ,(.112'.
C . f
003.
Oj3 .
A D
004.
()'t4.
C D
005~
015.
mM.
DU.
B 11
007"
A
A
OQ8.
nfs.
C
C
0(19,
019"
01,110.,
E A
017.
0'20.
E5J;Ian hoi
- • - • - • - ~- _- _- - __- _.
- _- _- - - _.- - •• ~• - -- • _. _- _- _- • _••• - ••
27