Revista EspiritoLivre 017 Agosto2010

ENTREVISTA
KirkW.Cameron, CriadordoGranola
http://revista.espiritolivre.org|#017|Agosto2010
TIVERDE
OracleeaComunidadeOpenSourcePg64 GoogleWebToolkitPg70 DesenvolvimentoWebcomPythonPg73
GerenciandounidadescomUbuntuPg79 AnimaoDigitalPg82 SorteiosePromoesPg13
COMLICENA
RevistaEspritoLivre|Agosto2010|http://revista.espiritolivre.org
|02
EDITORIAL/EXPEDIENTE
Verde,masjmaduro...
Esta edio apresenta a seus leitores um tema que j deixou de ser novidade, mas que conforme a evoluo tecnolgica se apresenta diante de nossos olhos, se torna uma pauta cada vez mais preocupante.Ao falar deTI Verde, diversos subtemas nos veem a mente: reciclagem, economia de energia, uso sustentvel de nossos bens, melhor utilizao de nossos computadores, cuidados com o meio ambiente como um todo e no somente no que diz respeito a nossa "lixeira". Ser que estamos fazendo a nossa parte?Serqueexisteissode"nossaparte"?Adiantafazeralgoounosresta apenasassistirofim?!Asquestessomuitasenestaediotentamostrazer, norespostas,masreflexessriassobreesteseoutrostemasrelacionados. Os conceitos de TI Verde j amadureceram bastante, a ponto de se criarem legislaes especficas em certas ocasies. Usurios e empresas j compreenderamquediantedestanovarealidade,nobastasentareassistir, preciso que algo seja feito, j que muitos concordam que estamos em um caminhosemvolta. Nossa entrevista internacional da edio com Kirk W. Cameron, criador do Granola, um software que gerencia de forma inteligente a energia utilizadaporcomputadores,disponvelparadiversasplataformas,almdeseu cdigoserabertoegratuito.BiancaOliveirafazreflexessobreTIVerde,meio ambiente e Mercado. Joo Carlos Carib fala sobre a matriz de foras da sustentabilidadeequestespolmicasenvolvendootema.RicardoOgliarifala sobre TI Verde, sensores e computao biqua. Cezar Taurion, YuriAlmeida, Alexandre Oliva e outros colunistas fixos tambm retratam muito bem o tema recorrenteemnossostelejornais. Alm do tema principal, tivemos diversas participaes que merecem sercitadas.MarlonFerrarifalasobrePythonnocenrioempresarial,enquanto Otvio Santana fala sobre GWT, kit de ferramentas de desenvolvimento para aplicaes web feito pela Google. Flvia Suares e Joelias Jnior falam sobre duas ferramentas interessantes para os usurios do Twitter: Lambitter e Twitradio. Wilkens Lenon fala sobre os mais diversos sabores do Software Livre, citando vrias distribuies GNU/Linux e suas diferenas. Bruno Cezar RochafaladoWeb2Py,umframeworkparadesenvolvimentowebemPython, enquanto Igor Morgado trata de Gerenciamento de unidades no Linux. Alm destes, outros tambm contribuiram e o meu sentimento de muita gratido comtodos. A Revista Esprito Livre enviou ainda um correspondente que trar notciassobreaLinuxConSoPaulo,queocorrenosprximosdias.Embreve teremosnotciasdel!Tambmestamoscompalestraagendadanagradedo FASOL 2.0, em Santarm/PA. Alm disso, a Revista Esprito Livre est pipocando de promoes. Solicitamos que estejam atentos pois entramos em contato com os ganhadores apenas via email o mesmo informado no cadastrodecadapromoo.Tambminteressantelembrarquesevocjse inscreveuemumapromoo,podeseinscrevernovamenteemoutras!Apartir datorcerparasersorteado. Gostaria de agradecer a colaborao de toda a equipe e j adiantar o meu pedido de desculpas por no ter publicado todas as matrias que esto emnossafiladetarefas.Estamosembuscadenovoscolaboradores,inclusive diagramadores que utilizem Scribus, para tentarmos agilizar diversosprocessosdentrodarevista.SevocutilizaScribus equercontribuir,entreemcontato! Ah! Talvez seja hora de desligar o computador e plantarumarvore...
EXPEDIENTE
DiretorGeral JooFernandoCostaJnior Editor JooFernandoCostaJnior Reviso AcioPires AlexandreA.Borba FelipeBuarquedeQueiroz FranciscoAdrivagnerDantas PaulodeSouzaLima Traduo PaulodeSouzaLima ArteeDiagramao JooFernandoCostaJnior IgorMorgado JornalistaResponsvel LarissaVentorimCosta ES00867JP Capa CarlosEduardoMattosdaCruz Contribuiramnestaedio AlexandreA.Borba AlexandreOliva AntnioAugustoMazzi BiancaOliveira BrunoCezarRocha CrlissonGaldino CarlosDonizete CarlosEduardoMattosdaCruz CezarTaurion FlviaSuares GuilhermeMacedo HellenBernardes IgorMorgado JooCarlosCarib JooFernandoCostaJnior JoeliasJnior JosJamesFigueiraTeixeira KirkW.Cameron MarlonFerrari OtvioGonalves PaulodeSouzaLima RicardoGraa RicardoOgliari RobertoSalomon SrgioNascimento WilkensLenon YuriAlmeida Contato revista@espiritolivre.org
Ocontedoassinadoeasimagensqueointegram,so deinteiraresponsabilidadedeseusrespectivosautores, norepresentandonecessariamenteaopinioda RevistaEspritoLivreedeseusresponsveis.Todosos direitossobreasimagenssoreservadosaseus respectivosproprietrios.
JooFernandoCostaJnior Editor
|03
EDIO017
SUMRIO
CAPA
32 35 37 39 43 45 49
TIVerde:
MercadoouMeioAmbiente
PragmatismoSustentvel
Aes...aes!
Useosdoislados
Vocusa?!
Entrevistacom KirkW.Cameron
Sustentabilidade
esuamatrizdeforas
OqueseriaTIVerde?
Vocsabe?!
PG.27
NegociaoVerde
comaforadopoderpblico...
TIVerde,Sensores...
eComputaoUblqua
COLUNAS
15 18 21 25
Diadospais
comorgulho...
WarningZone
Episdio11
GreenPC
Serpossvel?!
CdigoVerde
Sim!Dessacormesmo...
87AGENDA
06NOTCIAS
INTERNET
54
TwitradioeLambitter
NovidadesparausuriosdoTwitter
GAMES
77
Hedgewars
Vamosjogar?!
ENTERPRISE
56
ALinguagemPython
eocenrioempresarial
SYSADMIN
79
FORUM
GerenciandoUnidades
comoUbuntu
60 64 67
OssaboresdoSoftwareLivre
Hum...sotantos...
GRFICOS
Oracle...
eacomunidadeOpenSource
82
AnimaoDigital
ProcessodeProduoParte2
Quaisosefeitos
dasmltiplasopesnoGNU/Linux
EVENTOS PROGRAMAO
85
JoomlaDay!Brasil2010
Braslia/DF
70 73
GWT
GoogleWebToolkit
Web2py
ProgramaoWebcomPython
QUADRINHOS
86
DepartamentoTcnico
ENTREASPAS
09LEITOR
87
13PROMOES
CitaodePabloPicasso
NOTCIAS
NOTCIAS
PorJooFernandoCostaJnior
LanadaVerso1.6.5doLunarLinux O Lunar LinuxTeam fez a divulgao do lanamento final para a sua verso 1.6.5. Os problemas conhecidos anteriormente em relao imagem ISO foram todos resolvidos,eanovaversocontacomaadio de suporte para imagens ISO hbridas, o que significa que muito mais fcil de installo a partir de um stick USB. O Lunar Linux, que antes conhecido como LunarPenguin, uma distribuiocombasesnoSorcerer,queoferece um exclusivo sistema de gerenciamento de pacotes que compila cada pacote de software, ou mdulo, a partir do zero. Maiores informaes:http://www.lunarlinux.org.
semana, a disponibilidade da edio Xfce do Linux Mint 9. Baseado no Xubuntu 10.04 "Lucid Lynx ", no Kernel Linux 2.6.32, Xfce 4.6.1 e X. Org 7.4, o "Isadora" Xfce apresenta uma srie de melhorias mais relevantes e a incorporao das verses mais recentes de programas de cdigofonte aberto do mundo. Saiba mais: http://www.linuxmint.com. Ubuntuvaioferecerdownloadautomticode atualizaes e Codecs nolivres durante a instalao Segundo informao publicada no OMGUbuntu, o instalador do Ubuntu 10.10vaioferecercombem mais clareza a opo de fazer download de Codecs no livres (MP3, etc.), bem como firmwares para placas de rede sem fio, o Flash e outros componentes nolivres, durante a instalao. Estanotciadeveagradaraquelesquevemno Ubuntuumadistribuioqueveioparafacilitara vidadousurio.Saibamais:http://miud.in/aFS.
LanadoVyatta6.1 Vyatta, lder de mercado em solues open source e em virtualizao de rede, anunciou a liberao para o seu roteador na verso 6.1. Com vrios avanos importantes, incluindo certificao IPv6, caractersticas especficas da nuvem e maior segurana, Vyatta continua a expandir a aplicabilidade da rede baseada em software em ambientes fsicos, virtuais e infra ZFSnativodevechegaraoLinuxembreve Segundo o Phoronix, a estruturas de nuvem. Vyatta 6.1 recebeu companhia indiana KQ certificao IPv6 Ready Logo Phase 2, Infotech, divulgou que deve verificando a implementao dos protocolos de disponibilizar em poucas roteamento IPv6. Saiba mais: semanas um port para Linux http://www.vyatta.com. do sistema de arquivos ZFS, do Solaris. Diferente da LanadoLinuxMint9Xfce alternativa hoje existente que Clement Lefebvre, que j exigeousodoFUSE,onovo foi entrevistado pela Revista Esprito Livre, em port rodar nativamente. Saiba mais: nome dos desenvolvedores http://miud.in/aFT. do Linux Mint anunciou no decorrer desta ltima
|06
NOTCIAS
Mozilla lana alpha do Fennec para Android eNokiaN900 A Mozilla anunciou o lanamento de uma verso Alpha do Fennec, o browser para dispositivos mveis, para o sistema operacional Android e o celular N900 da Nokia. As novidades mais importantes so a incluso do Sync e a separao de processos entre o interface e o "ncleo"dobrowser.Anotadelanamentopode ser conferida aqui: http://www.mozilla.com/en YouTubeMovies:Assistasemmedo! Muita gente no US/mobile/2.0a1/releasenotes/index.html sabe, mas o Youtube abriga um Gmail lana servio de chamadas espao com muitos telefnicas O Google oficializou filmes completos, na esta semana um ntegra, com boa novo servio resoluo e muitos at legendados, para serem agregado ao Gmail: assistidos online, sem preocupaes quanto a a possibilidade de estarem infringindo a lei ou contribuindo com a ser fazer chamadas pirataria. O acervo j conta com mais de 400 telefnicas gratuitas. ttulos. O contedo chega pgina atravs de Porm, no se uma parceria com grandes estdios como a MGM, Sony Pictures e Lionsgate, entre outros. entusiasmem tanto pois o servio, pelo menos Ficou interessado? Visite por enquanto, est disponvel apenas aos residentes do EUA e Canad. Saiba mais: www.youtube.com/movies. http://www.google.com/voice. MPEG LA torna codec H.264 gratuito para GTK3vircomsuporteatemascomCSS sempre A MPEG LA, empresa De acordo com informaes no blog de Carlos responsvel pelo Garnacho, programador do projeto GNOME, a licenciamento de prxima verso do Gimp Toolkit (GTK) vir com diversos formatos de suporteparaacriaodetemasusandoCSS.A vdeo, anunciou na novidade deve tornar mais fcil a criao de ltima quintafeira que temas,bemcomoatrairmaisdesenvolvedorese a utilizao do codec designers para contribuir com a ferramenta. O de vdeo H.264 ser GTK+ um kit de ferramentas para criao de para gratuita sempre interfaces grficas, criado inicialmente para o para todas as aplicaes que se destinem GimpeusadoamplamentenoLinux.Saibamais em:http://miud.in/aFV. distribuiogratuitadevdeo. Microsoft declara: "Ns amamos o cdigo aberto" A declarao foi feita por Jean Paoli. "Ns amamos open source", disse Jean Paoli, da Microsoft, em uma entrevista recente Network World. "Ns temos trabalhado com cdigo aberto por um bom tempo." O erro de tornar todas as tecnologias de cdigo aberto equivalentes com o Linux foi "cometido realmente muito cedo", disse Paoli. "Isso ocorreu, de fato, h um bom tempo. Ns entendemos nosso engano." Saiba mais: http://miud.in/a9i.
|07
NOTCIAS
Id Software abre cdigo de Wolfenstein: Enemy Territory e Return To Castle Wolfenstein A Id software anunciou no seu evento anual QuakeCon que eles abriram seus jogos Wolfenstein: EnemyTerritory e ReturnTo Castle WolfensteinsobalicenaGNU/GPL.Aempresa conhecida por abrir o cdigofonte de seus jogos e engines aps alguns anos de uso, e este dia finalmente chegou para estes dois ttulospopularesdasrieWolfenstein.Ocdigo fonte dos jogos pode ser feito em ftp://ftp.idsoftware.com/idstuff/source/.
Conversordearquivosonlinegrtis Eis a uma dica que provavelmente pode ser a salvao de muitos. Com tantos formatos de arquivos existentes, uma hora ou outra, a gente sevnanecessidadedefazerconversesentre arquivos.Esteotrabalhodohttp://www.online convert.com, um conversor online que suporta muitos formatos diferentes de udio, vdeo, imagensedocumentos.Confira! LanadoInkscape0.48 Os desenvolvedores do Inskscape anunciaram o lanamento da verso 0.48 deste famoso software de desenho vetorial. Esta verso vem embarcada com uma nova ferramenta Spray, edio multipath, capacidade de inserir sobrescrito e subscrito nos textos, alm de um controle numrico de kerning de texto, rotao e muito mais. A nova verso tambm vem com muitas novas extenses para desenvolvedores Web, alm de uma interface de usurio adaptativa. Saiba mais:http://inkscape.org/.
LinkBrasil:ProgramasobreTInaTVaberta H mais de um ano estreou na Record News, disponvel em UHF em muitas capitais e atravs das maiores operadoras de TV por assinatura, o programa LINK BRASIL que tem como foco notcias sobre tecnologia e informtica. Apresentase como uma boa fonte de informao de TI, algo raro na tv aberta. Para quem tiver interesse basta fazer uma breve busca no youtube ou sintonizar o canal RedHatanunciaparceriacomaDreamWorks Animation aossbadoss20hs. A Red Hat fechou uma parceria com a Google lana "noticirio" sobre temas mais DreamWorks Animation em vrias frentes, abraando desde projetos desenvolvidos com buscados O Google Red Hat Enterprise Linux e Red Hat Enterprise inaugurou nesta Virtualization a, mais recentemente, projetos ltima sextafeira, com cloud computing. "A DreamWorks o Google Beat, um Animation sempre esteve na vanguarda da servio semanal adoo de novas tecnologias para conseguir que ir mostrar quais os temas mais buscados vantagem estratgica e isso no exceo no pelosusuriosamericanosetambmquaisas que diz respeito a cloud", disse Paul Cormier, razes do interesse por esses assuntos. As presidente de Produtos e Tecnologias da Red informaes sero apresentadas em vdeo, no Hat. Saiba mais sobre a parceria da Red Hat formato de um programa jornalstico. Saiba com a DreamWorks, assistindo ao webcast que est disponvel para visualizao no link: mais:http://www.youtube.com/user/Googlebeat. http://tinyurl.com/redhatdreamworks.
|08
COLUNADOLEITOR
EMAILS, SUGESTESE COMENTRIOS

AyhanYILDIZsxc.hu
Esta seo sua leitor! No fique com vergo nha: diganos o que achou da ltima edio ou dasltimasmatrias!Algonoficoulegal?Algu ma matria lhe ajudou muito? Ficou satisfeito porterencontradooqueprocurava?Entomani festeseemostreanseaosdemaisleitoreso quo importante ter o "esprito livre". Coloque abocanotrombone!Abaixolistamosalgunsco mentriosquerecebemosnosltimosdias: Acompanho a Revista Esprito Livre desde do comeo, e fico ansioso para sair uma nova edio,achoquearevistatima,acadaedio tem um assunto novo, e no fica no mesmo assunto sempre, alm de leitores poderem dar contribuies a revista, espero que continuem assim,boasortesempre. RaphaelSouzaFreitasPrata/MG Um sucesso de Informao e entretenimento. Com ela fico bem atualizado, ganho conhecimento, ou seja, tudo isso influencia em minha carreira profissional. Parabns a equipe daRevistaEspritoLivre. ChristianoAlvesdaSilvaManaus/AM
dos artigos publicados quanto na editorao e arte. Poderia estar nas bancas de revistas, suplantando algumas publicaes impressas atuais. So timos artigos tcnicos, filosficos e entrevistas. Continuem assim, pois com certeza esta revista contribui muito para o aprimoramento tcnico dos profissionais e estudades brasileiro, alm de difundir o esprito doSoftwareLivre. HubertoGastalMayerPortoAlegre/RS Uma excelente iniciativa, que j esta marcada no movimento de software livre no Brasil. Considero uma revista indispensvel para meu diaadia como entusiasta de tecnologia, softwarelivreeinformtica.Muitoobrigado! FelipeAugustoNunesRibeiroGoinia/GO Uma tima fonte de informes sobre software livre... e alm de tudo livre um verdadeiro culto aliberdade. LaisSilvaGomesPalmas/TO
A revista trs grandes atrativos de vrias reas do mundo do software livre. E vem tendo um crescimento exponencial mesmo com o pouco No conhecia muito bem a revista ao pesquisar tempodevidadarevista. RodrigoLucianoGattermannLajeado/RS noGooglefiqueibeminterressadosobreela. Diego Caibat da Silva Nunes Porto A Revista excelente para quem est Alegre/RS comeando no mundo de software livre ou para Tenho colecionado todas as Revistas Esprito oprofissional! Livre desde a primeira edio, inclusive tendo Fabio Eduardo de Azevedo Pereira So Paulo/SP impressoalgunsartigos. uma revista de alto nvel, tanto na qualidade
|09
COLUNADOLEITOR
Acho uma iniciativa muito interessante, importante divulgar os benefcios do software livrepeloBrasil! Marcos Felipe Pimenta Rodrigues Rio de Janeiro/RJ Acho uma revista muito boa, com temas bem atuais. Sempre leio quando possvel. Esto de parabns! HenriqueJaenischBertoPortoAlegre/RS A revista a realizao de um novo ideal de sociedade. Uma sociedade em que o conhecimento coletivo, colaborativo, no privativo. O conhecimento no pode se perder com o indivduo. O conhecimento e a colaborao de uma pessoa, jamais ter o mesmo poder que o conhecimento e a colaboraode1milhodepessoas. DiniferAlandaSilveiraPortoAlegre/RS
umagrandeiniciativaempartedarevista,em divulgar e promover uma integrao do mundo SoftwareLivreaoredordoMundo. MarceloDiemerSantaCruzdoSul/RS Muitoimportanteparamim,poisosoftwarelivre temcomoumimportantenichoaeducaocom liberdadedeutilizao. MaxGuntzelFlorianpolis/SC Amelhorcoisaquejconstruiramemtermosde culturadigitaleinformao. EduardoGomesdeSantanaAracaju/SE
Uma iniciativa interessante que tem princpios que vo ao encontro da prpria filosofia do software livre, seja ela a produo de conhecimento em comunidade e o livre acesso ao conhecimento produzido por quem se interessepelatemticaabordada. Foi uma ideia/iniciativa muito boa e bem feita. Carolina Borges Souza Guntzel Me ajudou muito com n matrias. Se destaca Florianpolis/SC por sua flexibilidade, inovao e principalmente pela grande interao e contribuio com o Uma tima iniciativa para fortalecer a cultura movimento LIVRE! Parabns a todos os livre, o compartilhamento de conhecimento e colaboradorescomoprojeto! umamostradaspossibilidadesdopodercriativo ThiagoLeoncioScherrerSoPaulo/SP dacomunidade. Alexsandro Cardoso Carvalho Santo Umarevistaquetrsnovosconhecimentos,nos Andr/SP deixa atualizados com as novas tendncias do mercadodetrabalho. Na verdade tive conhecimento sobre a revista PauloRobertoFernandesSantanaGama/DF pelo site softwarelivre.org e ainda no tive oportunidade de ler... Mas tive dando uma Uma bela iniciativa onde realmente se pe em olhada no site da revista e, os assutos prticaafilosofialivre,comtimasmatriasque abordadossodegrandeinteresse... agradamopblicoemgeral. EvaldoF.MerizioNovaTrento/SC VictorAndradedeOliveiraNiteri/RJ Acho que a Revista Esprito Livre sempre tem Excelente publicao, com uma abordagem e matrias interessantes sobre o mundo do linguagemacessvelparatodosospblicos.Um software livre, alm de ser bastante informativa canal de informao e formao para leigos, etrazernovidades. experts e pesquisadores de todos os campos Anna Graciela Furtado Cruz Rio de doconhecimento. Janeiro/RJ MarcelodaLuzBatalhaCampinas/SP
|10
COLUNADOLEITOR
Uma revista instigante que nos proporciona um Acho uma tima revista com contedo bastante desejosobrealiberdade. atualizadosobreOpenSourceeTIdeummodo JeanAssmannFerroPlanaltoAlegre/SC geral.Aproveitoaoportunidadeparaparabeniz lospelainiciativa. Curti bastante a revista... No deixa nada a Marcos Roberto Santos Vieira Porto desejar em relao as outras. Veio para brigar Alegre/RS pelo espao de publicaes voltadas ao mundo open.Parabnsatodos! Assim que se muda o mundo e constri uma FelipeFariasZanoelloMogidasCruzes/SP novaera,oupelomenosassimqueseiniciao processo: com liberdade! Acredito que a E.L. A revista Esprito Livre uma tima fonte de uma das poucas publicaes nacionais que fala contedo atual, sempre com os melhores deA a Z do mundo livre interligando o software profissionais de cada rea esclarecendo dvidas livre, culturas livres e outras iniciativas visando ou trazendo novidades para comunidade Open a liberdade e compartilhamento de Source. conhecimento/informao. Particularmente RafaelHenriqueBlenginiGumieroBauru/SP curtomuitosuaconstruoquefeitadeforma colaborativa e voluntria, pois precisamos de Conheci a mesma recentemente atravs de contedos que no sejam enlatados e comentriosdecolegas,mastodospositivos. derivados industriais. Sejamos livres... Vida CedenirBuzaneloSpillereArarangua/SC longaaRevista! JulioCesarDiasAlfenas/MG Uma maravilha de revista. Espero que um dia sejaimpressa. A Esprito Livre j virou tradio: todos os CehaslideCastroManaus/AM meses aguardo o lanamento de mais uma edio. de fundamental importncia essa Uma excelente publicao para que voc d um produo colaborativa para a comunidade "aptgetupgrade"todomsefiqueemdiacomo brasileira na inteno de agregar pessoas e mundodoSoftwareLivre. contedosdiferenciados. CassianoFariaFlorianpolis/SC Clia Maria Albuquerque de Menezes Neta Olinda/PE Umatimarevistasobresoftwarelivreeassuntos afins, com textos tcnicos e notcnicos que No poderia ser mais oportuno este nome: atendeatodososentusiastasdafilosofiaFLOSS. Esprito Livre. Em um mundo onde tudo est Gosto muito e recomendo, principalmente pelo voltado a captao de renda, estas belas trabalhovoluntrioedequalidadedosseusideali iniciativas devem ser referncia para a zadores, que deve ser incentivado, de forma que construo de um mundo mais justo, e nada a revista possa crescer, melhorando sempre em melhor do que a distribuio livre de qualidadeealcanandocadavezmaispessoas. conhecimento para ajudar as pessoas a se ClaudioRobertoF.PereiraVilaVelha/ES desenvolverem intelectualmente. Parabenizo toda a esta maravilhosa equipe que nos brinda Serve de referncia para saber dos principais mensalmente com informaes da mais alta eventos e desenvolvimento do software livre no qualidade sobre esta rea to promissora: o pas. Onde estiver o Software Livre, vamos ter softwarelivre!!! matrianaEspritoLivre. IgorCervoPortoAlegre/RS ClemissonAlvesSantosAracaju/SE
|11
COLUNADOLEITOR
A revista espetacular!A melhor do ramo, sem dvidas. Traz sempre assuntos atuais envolvendo os mais variados ramos desse universo que o Software Livre, sempre muito bem escritos. Acompanho desde o primeiro nmero. J colaborei com dois artigos e pretendo continuar. Colaboro tambm na divulgao. FilipodaSilvaTardimDuquedeCaxias/RJ
Um grande apoio e informativo para quem se interessa pelo uso e propagao de ferramentascomputacionaislivres. AndersonRodriguesValimAguai/SP
A revista Esprito Livre resultado da convergncia de ideias, experincias e todo o feeling que s a liberdade pode nos proporcionar. JosBentodaSilvaNetoSoSebastiodo Uma das melhoras revistas com informaes Paraso/MG sobreLinux,jpublicadanestepas. Era o que faltava pra mundo de software livre... DiegoPinhoCaldeiraSantarm/PA Uma juno de tudo o que necessrio para o Um magnfico meio de divulgao de iniciativas aprofundamentosobreoassunto... Marcelo Henrique Monier Alves Junior So livresemtecnologia,vivaolivreeAVANTE. Luis/MA bersonL.deOliveiraPereiraGravata/RS A Revista Espirito Livre uma pedida para quem no tem condies de adquirir uma revista paga voltada para o mundo do open sourceealmtambmelaaumentaemmuitoo nosso conhecimento, ficamos por dentro das novidades e conhecemos outras pessoas que gostam daquilo que gostamos. VIVA O UBUNTU! LeandroSantosLopesPaodoLumiar/MA Uma tima iniciativa de compartilhar ideias e conhecimentos em prol do desenvolvimento em comum. GabrielRudiSpiegelNettoNiteri/RJ Excelente, uma qualidade grfica diferenciada. Muitoinformativaedebomgosto. AlbertoCesarDiasPereiraSalvador/BA
Muito boa, estava faltando uma revista livre e Umagrandeiniciativaqueofereceumexcelente dequalidade. contedo para nos libertar de solues PauloFranciscodeMeloRiodejaneiro/RJ proprietriasedeixarnossamentemaislivre. FelipeAugustoNunesRibeiroGoinia/GO Excelente fonte de informao desenvolvimentoemsoftwarelivre. GivanaldoRochadeSouzaNatal/RN sobre
A Revista Esprito Livre uma edio que deve fazer parte da vida de qualquer entusiasta de software livre, ficando de fora das melhores e maiores novidades sobre SL, aqueles que no tiverem como hbito ler esta to valorosa revista. CceroPinhoRochaCamocim/CE
Comentrios,sugestese contribuies: revista@espiritolivre.org
|12
PROMOESRELAODEGANHADORESENOVASPROMOES
PROMOES
Cliqueaquiparaparticipar BRASLIA/DF
RafaelHernandezemparceriacoma RevistaEspritoLivreestarsorteando brindesentreosleitores.Bastase inscrevernestelinkecomearatorcer!
ATreinaLinuxemparceriacomaRevista EspritoLivreestarsorteandokitsde DVDsentreosleitores.Bastase inscrevernestelinkecomearatorcer!
Noganhou?Vocaindatemchance!O ClubedoHackeremparceriacomaRevista EspritoLivresortearassociaesparao clube.Inscrevasenolinkecruzeosdedos!
|13
PROMOESRELAODEGANHADORESENOVASPROMOES
Relaodeganhadoresdesorteiosanteriores:
GanhadoresdapromooTreinaLinux:
1.MarceloHenriqueMonierAlvesJuniorSoLuis/MA 2.GabrielRudiSpiegelNettoNiteri/RJ
GanhadoresdapromooClubedoHacker:
1.JuscelinoFilhoFortaleza/CE 2.PauloFranciscodeMeloEngenhoNovo/RJ 3.RmuloSilvaPinheiroBelm/PA
GanhadoresdapromooVirtuallink:
1.PatriceFerreiraLimadeOliveiraBoituva/SP 2.CarlosRoitmandoAmaralSoPaulo/SP 3.TiagodaRosaRodriguesJaragudoSul/SC 4.IvanBrasilFuzzerErechim/RS 5.JnatasMuradeSouzaMontesClaros/MG
GanhadoresdapromooFASOL2010:
1.CehaslideCastroManaus/AM 2.DiegoPinhoCaldeiraSantarm/PA 3.ThiagoFrancoSilvaMineiros/GO
|14
COLUNAALEXANDREOLIVA
DIADOSPAIS
PorAlexandreOliva
Ontem foi dia dos pais. Ganhei um presento de minha filha Larissa e quero muito compartilhar com vocs, porque me deu uma baita esperana no futuro, nas prximas geraes, apesar dos estragos que as ltimas geraes tm feito. Larissa, pra quem no conheceu em algum FISL, uma menina que ganhou um GNU de pelcia antes mesmo de nascerusuriaefdeSoftwareLivre,comoo GCompris, desde a mais tenra infncia posou de Branca de Neve para ilustrar uma palestra sobre a GPLv3 com o Freedo que ganhou, me faz quase morrer de saudades quando viajo para palestrar sobre o Linuxlibre. Foi para ela quecomeceiatraduzirolivroinfantil"OPorcoe aCaixa",deMCM,doqualimprimicentenasde exemplares h um par de anos. Ela entendeu direitinho! A fbula conta a histria de um porco que encontrou uma caixa mgica em sua horta e descobriu que a caixa copiava de tudo, mas, egosta e mesquinho, no queria compartilhar a ddiva com mais ningum. Decidiu aceitar pagamentos, mas impunha restries aos usos
|15
IvanProlesxc.hu
das cpias. Assim como os abusos de direitos autorais, suas restries se mostraram muito mais daninhas do que ele mesmo considerava razovel. Por fim, aprendeu que compartilhar e respeitar era muito melhor para todos. Desde ento, basta lembrar do Sr Leito para conter rompantes de egosmo que s vezes tomam contadascrianas.
jeitos melhores de fazer as coisas, que compartilhar bom para todos, e que toda vez queagentecompraalgumacoisadealgumque faz que nem o Sr Leito, a gente est dizendo praelequedessejeitoestbomparans.
Perguntei se era isso que a gente quer dizer pra elas, se ela queria que a gente comprasse o tal programa. Perguntei e prendi a E quanto ao presente? Aconteceu que respirao, ansioso pela resposta. Ela pensou, recebemos neste fim de semana a visita de pensou, e quando eu j comeava a ficar roxo, parentes, um deles prisioneiro de CAD e perguntou: sistema operacional privativos. Um primo foi Papai, ser que a gente pode procurar mostrar Larissa alguns jogos que tinha no umjogoigualnaInternet? computadorporttilquetrouxeram.Resultado: Ufa! Sei que sou coruja, mas no sem Papai, podemos ter esse jogo no nosso razo, ? Claro, filhinha querida, vamos computadortambm? procurar, sim! Mas antes, precisava avisar que, No, no calma! No foi esse o presente, igualzinho,dificilmenteagenteencontraria,mas no! O presente comeou vendo a carinha dela que, dependendo, poderamos modificar o que quando expliquei que no podamos copiar o encontrssemos,ouatfazerumnovo. jogo, ao contrrio do que sempre fizemos Centrens,quasetodasasatividadesj quando os amiguinhos dela vieram nos visitar e estavam presentes no GCompris, muito mais gostaram do GCompris. Quando falei que, se o completas, ainda que sob disfarces diferentes. copissemos, poderamos at ir presos, ela Mas igual, mesmo, ningum poderia fazer, pois ficouaindamaissurpresa,eperguntouporqu. exigiria copiar os personagens responsveis Expliquei que as pessoas que vendiam esse programa se comportavam como o Sr Leito e ficavam dizendo o que as pessoas podiam ou no fazer com as cpias que vendiam, e que a lei, infelizmente, estava do lado deles, porque muita gente acreditava que tinha que ser assim. Ela pensou um pouco e arriscou: peloforteapelovisualinfantildaquelesjogosde montar bolos e de descobrir a combinao secreta para formar o rosto de um personagem escondido e, para copiar os personagens, precisariadeautorizaodeumSrLeito,n?
J havamos encontrado um jogo de montar bolos que rodava direitinho no Gnash, mas faltavam os controles para avanar e Papai, a gente pode comprar esse retroceder a esteira de montagem do bolo: ela avanavasozinha,rpidodemais. programa? Dpragentemudarisso,papai? No, o presente ainda no foi esse. Expliqueiparaelaqueotrabalhomaisimportante Difcil, filhinha. Praticamente todos os da vida do papai era tentar mostrar pra todo jogos em Flash que a gente encontra na mundo que essas leis no so justas, que h
|16
Internet,apesardepodermosbrincar,soquase Outrasformasdecopiarparaoutros,quenoos torestritosquantoosdocomputadordoprimo. respeitariam,continuamproibidaspelalei. OSrLeitoqueosfeznodeixaagentemudar E sabe quem inventou o copyleft, filhinha? o jogo, s podemos jogar do jeito que ele FoitioRichard! escolheu.Umapena,n? O sorriso que ela deu nessa hora foi o Mas no se preocupe, filhinha. Se a gente presente mais especial que j ganhei. Nem o noconseguirencontrarumdojeitoqueagente sorriso que esse mesmo Richard deu, quando quer, a gente pode fazer o nosso. Papai e viu pela primeira vez a fantasia do GNU, foi to mamesabemlereescrevervriaslnguasque emocionante. Ganhar um sorriso to especial, os computadores entendem, e a gente pode de dia dos pais, fica at parecendo final de ensinar pra voc se voc quiser.Afinal, voc j propaganda de carto de crdito: no tem estaprendendoalereescrever,eestcuriosa preo. Mas, filhinha, voc entendeu que o para aprender outras lnguas! Conseguir dizer importante no no ter preo, mas sim pro computador o que voc quer que ele faa respeitarasliberdades,nossasedosoutros,n? cada vez mais importante. Todo mundo deveria Copyright2010AlexandreOliva aprender, do mesmo jeito que todo mundo precisaaprenderalereescrever. Mas, filhinha, fazer um programa desses, inteirinho, d um trabalho, e precisaria aprender um monte de coisas que o papai tambm no sabe. Felizmente, a gente tem vrios outros programas que fazem coisas parecidas com o que a gente quer, como o GCompris, e o pessoal que o fez no egosta que nem o Sr Leito. Eles deixam a gente copiar e tambm mudar o programa, e ficariam at contentes se a gente melhorasse o programa e compartilhasse com eles e com todo mundo. E eles so to legais que publicaram o programa de uma maneira muito especial:comcopyleft! Quequeisso,papai? um jeito de dizer pras outras pessoas que elas podem rodar o programa, ver as instrues que a gente usa pra ensinar o computador o que fazer, mudar essas instruesecopiarparaoutros,demaneiraque eles tambm possam fazer todas essas coisas.
Cpialiteral,distribuioepublicaodantegradesteartigo sopermitidasemqualquermeio,emtodoomundo,desdeque sejampreservadasanotadecopyright,aURLoficialdodocu mentoeestanotadepermisso. http://www.fsfla.org/svnwiki/blogs/lxo/pub/diadospais
ALEXANDREOLIVAconselheiroda FundaoSoftwareLivreAmricaLatina, mantenedordoLinuxlibre,evangelizador doMovimentoSoftwareLivreeengenheiro decompiladoresnaRedHatBrasil. GraduadonaUnicampemEngenhariade ComputaoeMestradoemCinciasda Computao.
|17
COLUNACRLISSONGALDINO
PorCarlissonGaldino
Episdio11
PlanosdeMudana
No episdio anterior, Darrel deixa Pandora em um terreno deserto (ou quase), para que ela possa tentar utilizar mais uma vez o poder recmdescoberto, bem como executar uma srie de testes para descobrir o que pode ser feito com ele. Aps deixar com a namorada instrues de como proceder com os testes, Darrelparteembuscadearmamentos. No terreno, com algumas marcas escuras no choemalgunspontos,Pandoraabreosolhos. Porelessevfiosdeeletricidade.Elaestendea mo e afasta os dedos para ver a eletricidade saltandoentreeles. Darrel: Parabns! Voc se saiu muito bem, Pandora!
|18
De repente os olhos de Pandora voltam ao Darrel:timo!Sabequeissomedeuumaideia? normaletodaaeletricidadesome.Elasevirae v Darrel a uns oito metros, com um pacote Pandora: Ei, o que trouxe? Trouxe uma enormeperto. lembrancinha pra mim, meu dengo? Sua Pandorinhamerece,no? Pandora: Faz tempo que est a, Bem? Darrel:Coletes,spraydepimenta,martelo... Demoroutanto... Pandora:Aff! E a gente t indo pra onde? Pra Darrel:Salgunsminutos. guerra? Pandora:Querveroqueeudescobri? Darrel:Claro!Memostre! Pandora:Estabilolando? Pandora fecha os olhos e os reabre j com eletricidadepasseandoporeles.Estendeamo direita e um raio ofuscante parte at pouco depois. Um assustador pequeno relmpago, que logo atrado para o cho. Aps isso, ela coloca as duas mos para a frente e fios de eletricidadecomeamasaltardeumamopara aoutra. Darrel: aqui pertinho e a gente se esconde melhor. Pandora: Mas l um ovo! Quero deixar Stringtownno,Bem! Darrel: Entenda, meu amor, mais seguro pra gente. Darrel: Provavelmente teremos uma guerra sim...E,Pandora?VamosmoraremJaguarari.
Pandora:SefossepelomenospraSalvador,eu Darrel:Issoincrvel!Pareceefeitoespecialde nodizianada... filmedefico! Darrel:... Pandora: , Bem, e eu tou sentindo a eletricidade direitinho, ! Consigo controlar Pandora: T... Ento vamos fazer o seguinte! direitinho quanta eletricidade eu fao! Tou me Vamos morar pelo menos em Floatib? sentindoumacmulherbateriad ! pertinho daqui tambm, Darrel, e pelo menos temgentel!
|19
Patinhas: Ser que eu posso ficar s mesmo aqui?! Tem que vir a peste do narrador me Pandora:Irmorarnumacidadesemshopping?! atrapalhar? Alm do mais, c t vendo! Eu tou Seinemsetemcabeleireiral!Dejeitonenhum! conseguindo fazer porcaria nenhuma aqui mesmo. Darrel: Est bem, Pandora, voc venceu! A gentevaimoraremFloatib... Verdade... Ser que em lojas de informtica voc no encontra algum equipamento de Pandora:Porqueessaideiaagora?Deagente acessibilidade? moraremoutracidade? Patinhas: Acessibilidade?! E eu sou aleijado, Darrel: Pandora, vamos comear mesmo uma poracaso? guerra.OOlivercomeouatacandoaMilihashe tenho certeza de que ele no vai parar. Logo Nouseessestermos...desrespeitocom... pessoasvocomearasermortaspelaloucura dele.Temosquedarumjeitonisso. Patinhas:Maseunosouepronto! Pandora: Nossa, olhando por esse lado, meu Cadseusdedos? Cigano... Patinhas:... Darrel: No acredito... Voc tambm entrou nessadenicknames?! ... Patinhas: Que merda, vi! Pra que serve ter Patinhas: T, mas vai embora e me deixa em computadorenoacertarnemobotodeligar? paz! Voc sabe muito bem que no acontece maisnadanesseepisdio!cadauma...P!!! L est Patinhas, sozinho na base da Sysatom Technology, cuidando das instalaes enquanto oWgroup...
Darrel:Eupreferiaumlugarmaissossegado.
Patinhas: Agora somos SATAV, man! Viu o episdio3no?! T,lestoPatinhasnaSATAV...
CARLISSONGALDINOBacharelem CinciadaComputaoepsgraduado emProduodeSoftwarecomnfaseem SoftwareLivre.Jmanteveprojetoscomo IaraJS,EnciclopdiaOmegaeLosango. Hojemantmpequenosprojetosemseu blogCyaneus.MembrodaAcademia ArapiraquensedeLetraseArtes,autor doCordeldoSoftwareLivreedoCordel doBrOffice.
|20
COLUNACEZARTAURION
GREENPC
PorCezarTaurion
BSKsxc.hu
EstaediodaEspritoLi vre destaca o tema TI Verde. NaminhaopinioTIVerdeno deveserapenasvistasobati casuperficialdeartigosquefa lam que o assunto pode ser resolvido pela reduo do con sumo de energia por parte de servidores e fim de conversa. O tema tem que ser enderea do por uma tica muito mais abrangentequeenvolvaospr prios problemas ambientais queafetamanossasociedade.
loseconmicosnocontempla rem as questes ambientais adequadamente. Na verdade, os modelos econmicos igno ramoassuntomeioambiente.
O que vemos hoje? O principal indicador utilizado por toda a sociedade para avaliar seu progresso o PIB (Produ to Interno Bruto). Sem dvida que o PIB, introduzido aps a SegundaGuerraMundial,im perfeito. Alis, seu criador, o economista americano Simon Um das causas dos pro Kuznets, sempre se esforou blemasambientaisquenosafe para enfatizar as limitaes do tam (onde TI Verde se indicadorqueelecriou.Eleafir posiciona) o fato dos mode mava que o PIB exclua todas
|21
COLUNACEZARTAURION
Umadascausasdos problemasambientaisquenos afetam(ondeaTIVerdese posiciona)ofatodosmodelos econmicosnocontemplaremas questesambientais adequadamente.

CezarTaurion
dutos(avendadeserviosm dicos e medicamentos em vez do nmero de pessoas saud veis) leva a perspectivas erra das.Eledissequenaprticao "heri" das estatsticas econ micas, como refletidas pelo PIB, seria um paciente de cn ceremestadoterminalquepre cisa usar medicamentos muito caros e que passa por um di vrcio custoso! Segundo ele, peloPIB,"paraestimularaeco nomia, teremos que encorajar as pessoas a ficarem doentes, para que a economia possa fi carboa". Recentemente o profes sor da Universidade de Colum bia, New York, Joseph Stiglitz disse que o PIB sempre foi umamedidafalhadodesempe nho econmico e do progresso social. Ele afirmou que as atu ais turbulncias econmicas tornaram estas deficincias mais ntidas. Suas palavras: "Estacrisevemmostrandoque os nmeros do PIB americano estavam totalmente errados. O crescimento era baseado em umamiragem". Devido crescente per cepo do esgotamento do PIB,algunsestudosestosen dodesenvolvidoseumacomis so liderada por prmios Nobel de Economia como o prprio Joseph Stiglitz e Amartya Sen devero anunciar outros indicadores que pode ro substituir ou complementar o PIB. O objetivo deste estudo propor indicadores que le vem em conta dados econmi
as atividades no monetiza das, como trabalhos domsti cos e cuidados com a famlia, quepodemterumaltovalorso cial. Ele tambm alertava que no incluiu em seu indicador o esgotamento dos recursos hu manos e econmicos do pas. Suas prprias palavras: "Deste modo, a prosperidade de uma nao dificilmente poder ser deduzida de uma medida de rendanacionalconformedefini da acima", como concluiu em seu estudo. Mesmo assim, o alertadeKuznetstemsidosim plesmente ignorado e durante todas esta dcadas o PIB foi vistocomoindicadordeprospe ridadeeconmica.
que se pode vender e que tem valor monetrio agregado au mentaroPIBeochamadode senvolvimento econmico de umpas,masquenonecessa riamente implica em aumento dobemestardasociedade. Ele no leva em conta a distribuio de renda e no in clui nenhum julgamento moral daatividadeexecutada.Porex emplo, os gastos com arma mento militar tem o mesmo pesoqueosgastoscomeduca o ou sade. Os trabalhos de limpeza de um acidente nucle artemomesmopesodaprodu odaenergiasolar.
Foi muito interessante o depoimentodeumescritorame ricano, Jonathan Rowe, ao Se OPIBumamedidaquan nado dos EUA, quando ele titativaenoqualitativa.Opro destacou alguns absurdos do blema que reflete um fluxo PIB. Ele disse que medir a de riqueza puramente comerci rea de cuidados com sade al e monetrio. Assim, tudo o pelosinsumos,emvezdospro
|22
COLUNACEZARTAURION
cosmaisabrangentes,conside randoentreoutrosfatores,ade gradao ambiental e a qualidade de vida. A ideia que estes novos indicadores possammudarnossaspriorida des polticas e econmicas e permitam criar uma sociedade mais feliz e ambientalmente maissustentvel.Osnovosindi cadores devem incluir valor a atividadesquenosodomer cado, como momentos de la zer e cuidados com o filhos. Tambmdeverdestacarastro casentreocrescimentoecon micoeobemestarsocial. Portanto, est claro que o PIBnorefleteindicadoressoci ais e ambientais, como melho ria do nvel de emprego e qualidade de vida. Um cresci mento de 5% do PIB no pode setraduzirdiretamenteemme lhorias percebidas na qualida de de vida da populao. E quando acontece esta eventu al melhoria, uma m distribui o desta riqueza, concentrada em poucos, no captadapeloindicador. Existemdiversosindicado res alternativos ao PIB que j comeam a ser usados e que buscam refletir uma viso mais holstica e menos cartesiana da economia e seus efeitos. Claro que alguns tm vis mais social, focados no desen volvimento humano e social, e outros do mais nfase a valo res ambientais. Talvez nenhum deles seja o ideal e precisa mos criar um mix de vrios ou mesmo trabalhar com mais de
Existemdiversos indicadoresalternativosaoPIBque jcomeamaserusadoseque buscamrefletirumavisomais holsticaemenoscartesianada economiaeseusefeitos.

CezarTaurion
um indicador ao mesmo tem po. Omaisconhecidodosindi cadores ambientais a Pega da Ecolgica. Este indicador setornouconhecidoapartirda publicao, pelos seus criado res,MathisWackernageleWil liam Rees, no seu livro "Our Ecological Footprint: Reducing Human Impact on the Earth".A ideia central deste indicador aseguinte:asatividadeshuma nasdeproduoeconsumouti lizam recursos naturais, alguns dos quais norenovveis (pe trleo e gs natural, por exem plo) e outros renovveis, no sentidoquepodemsereprodu zirouseregenerarsemainter venodohomem,comosolos e florestas. Somente estes lti mos so objetos de interesse da pegada ecolgica, porque, segundoseusautores,constitu em os problemas mais graves nolongoprazo.
O princpio da pegada ecolgica simples: os recur sos renovveis utilizados pelo homememsuasatividadespo dem ser convertidos em super fcie do planeta. O clculo pode abranger toda a humani dade, ou um pas, uma empre sa ou uma pessoa. Hoje, segundoosrelatriosdoWWF, apegadaecolgicamundiales t em 120% do planeta utiliz vel. Isto significa que a humanidade toma emprestado da natureza, todos os anos, 20% de recursos naturais a mais do que os fluxos anuais de regenerao natural desses recursos. Mas, por que no vemos esta situao? Primeiro, por que esta contabilidade perma nece desconhecida e o que no contabilizado, simples mente no conta. Alm disso, este endividamento no traz consequncias a curto prazo.
|23
COLUNACEZARTAURION
Aindaexisteuma dicotomiaentremeioambientee desenvolvimentoeconmico.Esta visocartesiana,economiadeum ladoemeioambientedeoutro totalmenteerrnea.

CezarTaurion
Eporqueimportanteco mearmos a usar indicadores que incluam meio ambiente em seu contedo? Exatamente porque precisamos de uma vi soholsticadaeconomia,con siderando que meio ambiente e as preocupaes ambientais nopodemserignoradas.
um problema para as futuras geraes... Hoje uma pessoa pode ficar rica desmatando uma imensa rea florestal para criargadoesehouverumpro blema ambiental, quem vai pa garopatoseroseusnetosou bisnetos,queaindanemnasce ram...Eesteendividamentoam biental no aparece nos indicadoreseconmicos. Ainda existe uma dicoto mia entre meio ambiente e de senvolvimento econmico. Esta viso cartesiana, econo miadeumladoemeioambien te de outro totalmente errnea. Para entendermos o por qu deste paradigma devemos voltarnahistriadanossasoci edade.Umdosgrandesinfluen ciadores das cincias foi Ren Descartes,queemseulivroRe gulae ad Directionem Ingenii, publicado em 1628, desenvol
Precisamos,portanto,mu dar nossos sistemas de valo res. Os indicadores e a viso cartesianaqueseparaaecono mia do meio ambiente deve ser revisto. Criar uma ecoeco nomiaquenorteienossocresci mento econmico de forma sustentvel s vai acontecer quando e se esta reinvidica veuummtodocientficobasea o for do conjunto de toda a do no dualismo da natureza. sociedade. TI Verde faz parte Entre seus ensinamentos para destemovimentomaior! o raciocnio cientfico colocou regras como dividir os proble mas em suas partes mais sim ples e resolver os problemas comeando pelo mais simples Paramaisinformaes: eevoluindoparaomaiscomple SitePegadaEcolgica xo. http://www.pegadaecologica.org.br/ Posteriormente, Isaac Newtonconsolidouomtodora ArtigonaWikipdiasobrePIB cional dedutivo de Descartes http://pt.wikipedia.org/wiki/Produto_ criandoosprincpiosdamecni interno_bruto ca. A partir destes princpios surgiuoparadigmacartesiano newtoniano. Esteparadigmaodireci onador das cincias ociden tais. Cada campo cientfico deve ser visto de forma isola da. Assim, meio ambiente campodeatuaodosambien talistas.Desenvolvimentoepol ticas econmicas o campo deatuaodoseconomistas.
CEZARTAURION GerentedeNovas TecnologiasdaIBM Brasil. Seublogest disponvelem www.ibm.com/develo perworks/blogs/page/ ctaurion
|24
COLUNAROBERTOSALOMON
CDIGOVERDE
PorRobertoSalomon
J ouvi que "macho que macho progra maemassemblercomcopycon".Noquerodi zer que eram bons aqueles tempos em que programvamos pensando nas restries das mquinasqueiriamexecutarocdigo.Potentes processadoresde8bitsrodandoa4MHzfaziam afestadaturmaqueseviaobrigadaafazergi nstica para rodar a folha de pagamento de um escritrio pequeno em 48 KB de memria. Isso mesmo, 48 Kilobytes! Quem tinha sorte podia comprar as famosas expanses de memria que levavam aqueles computadores pessoais a espantosos128KBdememria. A preocupao com a mquina era uma constante.Serqueocomputadoraguenta?Se rquenovaiesquentar?Aimpressoravaipifar denovo?Pergunteaalgummaisvelhoeprova velmente ver confirmada a histria de cabeas deimpressodeumacertaimpressoramatricial fundindo por conta da demanda de impresso de cobranas de condomnio ou de holerites de um ou mais escritrios. Isso quando o prprio gabinete da impressora no comeava a derre ter.
|25
FlavioTakemotosxc.hu
COLUNAROBERTOSALOMON
Aconsolidaodeservidoreseavirtualiza o j nos permitem aproveitar cada vez mais da capacidade de uma CPU. Deixar ciclos ocio sosnofazmaissentidoegraassnovastec nologias, usamos praticamente 100% de cada CPU instalada em um datacenter. Mas isso traz um custo de refrigerao do ambiente que est diretamenterelacionadoaonmerodeCPUsati RobertoSalomon vasemumadeterminadarea.Aindahmuitoa otimizaremtermosdehardwareedeconsolida o.Mas,jestnahoradecomearaolhara Hoje em dia, os novos programadores j otimizaodesoftwarecomofator"verde". notemtantasrestries.Porissomesmoamo Ao pensar em TI verde, precisamos sim, adacaprichanoresultado,confiandoqueam pensar no software. Precisamos ter certeza de quina ir suprir qualquer deficincia de cdigo. O resultado em alguns casos todos j viram: que todas aquelas instrues, que esto sendo CPUs esquentando e queimando as pernas dos executadassorealmentenecessrias,ousees donos de notebooks quando assitem algum fil tamos apenas queimando (se sua energia for de termeltrica) eletricidade toa. Novos materiais meemtelacheia. s vo levar reduo de energia at certo pon Outros softwares tambm esquentam bem to. A partir da, cada grau Celsius a menos ter a CPU. Outro dia, ao pesquisar porque o meu quevirdeoutrasreas.Terquevirdosoftware. servidorreinicializavadevezemquandoencon treiacausaemumlugarquenoesperava:ha via um script no cron que entrava em loop fazendo a CPU ir a 100% por quase uma hora. ROBERTOSALOMONarquitetode softwarenaIBMevoluntriodoprojeto Oresultadoeraquedepoisdeapanhardessejei BrOffice.org. to, o watchdog paranoico da placame desliga va o computador (tudo bem que o ventilador tambm estava um tanto o quanto sujo, mas is sooutrahistria).Overedito?Oservidordesli gava porque superaquecia e superaquecia
Aopensarem TIVerde,precisamos,sim, pensarnosoftware. Precisamostercerteza quetodasaquelas instruesqueesto sendoexecutadasso realmentenecessriasou seestamosapenas queimandoeletricidade atoa.
devido a um erro de programao. (J paguei penitncia e voltei a louvar a realizao de tes tes. Mesmo que para um "escriptizinho" que s euvouusar). claro que problemas desse tipo no acontecem em todos os CPDs ou Datacenters como gostam de chamlos hoje em dia. Mas o usoirresponsveldeciclosdeCPUporsoftware sem otimizao certamente responsvel por boapartedocalorgeradonestescentros.Etam bm pelo consumo exagerado de energia eltri ca para manter estes processos ativos e pela refrigeraodoarnecessriaparaevitarqueto doesseinvestimentoderreta.
|26
CAPAENTREVISTACOMKIRKW.CAMERON
Entrevistacom KirkW.Cameron, criadordo Granola

PorJooFernandoCostaJnior
RevistaEspritoLivre:OlKirk.Seapre senteparaopessoal. KirkW.Cameron:MeunomeKirkW.Ca meron. Sou CEO da MiserWare, criadora do software Granola (http://grano.la). Tambm sou professor de Cincias da Computao na Virgi niaTech,ondeconduzopesquisasemComputa o Verde e leciono em cursos de sistemas de computadores.AMiserWareeaVirginiaTechfi cam em Blacksburg, VA, mais ou menos a 400 kmasudoestedeWashington,DC,nosEUA. REL:Comofoiqueseiniciouoprojeto, algumanecessidadepessoal? KWC:Eutenhofeitopesquisasnareade Computao Verde h quase uma dcada. Co meamos tentando escrever software para me lhorar a eficincia energtica de supercomputadoresdealtodesempenho.Lpe lo ano de 2002, chegamos concluso de que poderamos criar softwares para economizar energia em praticamente qualquer computador
|27
semdiminuirodesempenhodosistema.Depois de 5 anos de pesquisas, nosso trabalho come ouasernotadoporvriaspessoas,oquenos incentivou a buscar por investimentos e criar umaempresaparaescreverversesdenvelco mercial do nosso software para datacenters. No muito depois de termos iniciado as opera es em 2007, comeamos a utilizar o software emnossosprpriossistemasparatestee,even tualmente,aumentarotempodevidadasbateri as de nossos computadores e reduzir o gasto deenergia.Rapidamente,percebemosqueama ramosomodocomooGranolarodaemsegun do plano sem nos aborrecer como o gerenciamentodeenergiapadrodoWindowse do Linux. Ento pensamos que outras pessoas poderiam gostar tambm, e decidimos colocar as futuras verses do nosso software nas mos do maior nmero de pessoas possvel. Depois de liberar verses iniciais do software numa s rie de betas fechados para algumas centenas depessoas,noDiadaTerrade2010,liberamos oGranola2.0queeraumaversototalmentetes tadadosoftwarecomumnomeeumalinterface legais. Recentemente liberamos tambm o Gra nola3.0. REL: provvel que muitos j tenham perguntadoisso,masporqueonome"Grano la"?Quemteveaideiadeusarestenome? KWC: O software foi batizado originalmen te de "MicroMiser" porque achvamos que era uma "pequena" ferramenta para economizar energia de uma maneira miservel. Mas, quan dodecidimosdedicartempoparacriarumaver so com uma interface legal que fosse realmenteumprodutoparaoconsumidor,saba mos que precisaramos de um novo nome e uma nova marca que refletissem melhor o que estvamos tentando fazer.A razo principal pa raacriaodoGranolaeracolocaroquepens vamos ser uma tecnologia nova e atraente nas mosdasmassasdeformaaeconomizaromxi mo de energia que pudssemos. na verdade, nosso modelo preferido era o do projeto SE
TI@Home muitas pessoas trabalhando em conjunto para um grande benefcio. Por isso queramosumnomequeinspirasseacomunida de.OnomeGranolasurgiubemcedo.Eusugeri queprecisvamosdealgumacoisaquefossere conhecida pela populao verde, e meu cofun dador (Joseph Turner) sugeriu rindo "Granola". Eu j ia olhar no dicionrio quando ele disse: "Um adjetivo usado para descrever as pessoas que so ambientalmente conscientes..." Ento, pensei que era uma boa sacada, mas queria mais algum retorno. Outas pessoas pensaram quepoderiasermuitonegativo,outerumacono tao muito anticomercial. Tambm queramos verificarseodomniogranol.comestavadispon
Figura1.Teladoprograma
|28
vel,enoestava,eissoferiubastanteesseca so. Ento tabulamos o problema, fizemos reu nies e um monte de outros nomes que eram mais comerciais e tinham domnios disponveis apareceram.A deixamos a questo parada por umasemanamaisoumenos...ativemosdede cidir,jqueprecisvamosterminarainterfacean tes do Dia da Terra. Ento, sentamos para finalmente decidir e algum trouxe o nome Gra nola de volta e as mesmas questes aparece ram, incluindo a questo do nome do domnio. Eu acho que sugeri (mas pode ter sido o Jo seph) que poderamos fazer algo legal como del.icio.us e, de repente, outro cofundador, Mat Grove,comeouaprocurarpelosnomesdedo mnio.laparaversedariacerto.Eledissequeo domniopertenciaaoLaos,maseleshaviamven dido para a cidade de LosAngeles que poderia vender os domnios mediante uma taxa. Ento, imediatamente compramos o nome de domnio e decidimos que faramos o mximo para expli caronomeparaosinvestidores.Essaahist riadonomeGranola.
am funcionar, e esse o tipo de produto que queramos criar. O crescimento de nossa base de usurios parece indicar que outras pessoas tm o mesmo nvel de frustrao com as ferra mentasdegerenciamentodeenergia. REL: Atualmente o projeto mantido porquaispessoas? KWC: Somos uma pequena empresa priva da com menos de 10 desenvolvedores. Joseph Turner e eu desenvolvemos algo da propriedade intelectual utilizada no Granola quando estva mosnaVirginiaTechefundamosaempresapara poder escrever verses comerciais do nosso software. Joseph lidera a equipe de desenvolve doreseresponsvelpelodesenhoeimplemen taodetodoonossosoftware.EusouCEOeno desenvolvimento do produto atuo como CTO, ajustando a viso estratgica da empresa e seus produtos e desempenhando todas as funes de negcioseatividadesoperacionais.
REL:Qualomodelodelicenautilizado REL: Qual a principal funo do Grano noGranolaeporqueescolheuutilizlo? la e em que situaes ele pode ou deve ser KWC:OGranolalivre.Nossametaco usado? loclonasmosdamaiorquantidadedepesso KWC:Amaioriadasferramentasdegerenci as possvel para o bem maior. Portanto, amento de energia so desenvolvidas para o pensamosquetornandoolivreeraamelhorma uso manual. Ajustar o monitor para desligar neira de conseguir isso. Depois da verso inici aps5minutosdeinatividadeumexemplo.Is al, empresas comearam a nos contatar para sooqueeuodeionogerenciamentodeener utilizar o software. Eles tambm queriam rastre gia. Exige que o usurio adivinhe as ar a economia de energia em suas organiza configuraes. E se o modo de usar muda, o es. Com o Granola 3.0 (http://grano.la), usuriotemdemudarmanualmenteasconfigura permitimosquequalquerusuriomonitoregratui es.Granolaumprogramaqueautomatizao tamenteat5mquinascomumacontagratuita gerenciamento desse tipo de configuraes, de (https://grano.la/index.php?signup). Alm des maneiraquevoctenhaodesempenhoquepre sas 5 mquinas, pedimos que os usurios pa cisa, quando precisa. Uma vez que voc muda guemumataxadelicenciamentoparamquinas a maneira de usar o sistema, o Granola adapta adicionais.Ocustoatualpormquinade8d emudaogerenciamentodeenergia.Anicainte lares, mas oferecemos vrios tipos de descon rao necessria para o usurio liglo e dei tos se voc no enviar um email para xlo fazer seu trabalho. Essa a maneira que sales@miserware.com. Aumentar o nmero de euachoqueosgerenciadoresdeenergiadeveri clientes corporativos nos ajudar a manter o
|29
REL:Existealgoparaserimplementado Granola gratuito no futuro. Tambm incentiva mos as pessoas a doar recursos para o projeto ou que est nos planos da equipe de desen volvimento,masqueporalgumarazoainda Granola(http://grano.la/community/impact.php). REL: Qual o estado atual do projeto? nofoifeito? Quaisosplanosparaofuturo? KWC:Nsultrapassamosos100mildownlo adsem100diasapsaliberao,umgrandemar co para ns. Ns planejamos adicionar algumas funcionalidades importantes nas prximas ver ses,masissoumsegredototal)Vocvaipre cisar ficar ligado no grano.la para descobrir :) O queeupossodizerqueasnovasversespropor cionaro funcionalidades que os usurios pedi ram portanto, continuem mandando suas sugestes! Da mesma forma, traremos para vo cs novas funcionalidades que economizaro mais energia, ao mesmo tempo sem impacto na disponibilidadedosistema,notempoderesposta, REL:Vocacreditaqueousoregulardo etc. Granola no sistema operacional causa uma mudana substancial a curto, mdio ou lon goprazo?Istosetornavisveletransparente paraousurio,estaquestodoconsumo? KWC:A verso atual aplica nossa tecnolo gia,aindacomapatentependente,aoprocessa dor. Tivemos muito trabalho em gerenciar o consumodepotnciaemoutrosdispositivos,co modiscos,memria,estadosdosistema,etc.Al gumas tecnologias emergentes no so estveis o suficiente para serem utilizadas co mercialmente em softwares de gerenciamento de energia, como acelerao de memria. Ou tras, como o gerenciamento de potncia do dis co, voc pode esperar ver em verses futuras donossosoftware.
OGranola desenvolvidopararodar semqueousurio perceba.Vocnodever nemsaberqueeleestl, anoserquequeirasaber sobreosbenefciosda economiadeenergia,ou observarainterfacepara saberoquantoeconomizou deenergia.
KirkW.Cameron
KWC: O Granola desenvolvido para ro darsemqueousurioperceba.Vocnodeve ria nem saber que ele est l, a no ser que queira saber sobre os benefcios da economia deenergia,ouobservarainterfaceparasabero quanto economizou de energia. O Granola utili zaascapacidadesjpresentesnosistema,ape nas as utiliza de uma maneira mais inteligente. Portanto no devero acontecer efeitos colate raisacurtooulongoprazos.OGranolaestimaa economia de energia e mostra na interface do usurio, ou voc pode visualizar na sua conta no site, se voc tiver mais de uma mquina (https://grano.la/index.php?signup). REL: Como o Granola desenvolvido? Qualouquaislinguagenssoempregadas? KWC:OGranolafoiescrito,aprincpio,em C/C++ com uma boa dose de Python. Muito do nossoportalfoiescritoemPHP.Oncleodopro duto foi desenvolvido originalmente para siste
|30
masLinux,eagorarodaemWindows7,XP,Ser ver2003eServer2008. REL: Como as pessoas podem ajudar comodesenvolvimentodaferramenta? KWC:Amelhormaneirabaixar(http://gra no.la)eregistraroGranolaemtodososseussis temas (https://grano.la/index.php?signup), e ento dizer aos seus amigos para fazerem o mesmo.Sevoctrabalhaemumaempresa,ten tefazercomqueelarodeogranolaemtodasas mquinas e compre as licenas comerciais onli ne.Issonosajudaramantlogratuito. REL: O Granola tem ligao inclusive comasredessociais.Qualarazodetalfun cionalidade? KWC: Todos somos usurios do Twitter e doFacebookequeremosfacilitarparaaspesso as compartilharem o Granola com seus amigos, comonsfazemos.Tambmpodemosdizerque havero mudanas dramticas no nosso supor te para redes sociais muito em breve. Portanto, esperoqueseusleitoresbaixem(http://grano.la) e registrem o Granola em todos os seus siste mas (https://grano.la/index.php?signup) para po derem se beneficiar das funcionalidades que estoprachegar. REL: Muito se tem falado sobre econo miadeenergiaemelhoresformasdegerenci amento e uso de energia. Na sua opinio, qualoimpactodissotudonatecnologia?
KWC:Eusoutotalmentefavorvelanovas tecnologiasqueaumentemaeficinciaenergti ca e diminuam nossa dependncia do petrleo. Pelo lado da demanda, eu acho que isso sem pre ajuda a diminuir o desperdcio de energia queoqueoGranolafazmuitobem.Umavez que o Granola um dos primeiros, eu suspeito que no ser o ltimo produto de eficincia de energiaparadispositivosdeTI.Tambmajudaa nossa indstria estar melhorando a medio de quantaenergiausamos,oque,porsuavez,tor na mais fcil avaliar novas tecnologias. Quanto aofornecimentodeenergia,atecnologiaimen samenteimportanteparaajudaraidentificarno vas fontes de energia e novas tcnicas para derivadosdecombustveisounautilizaomais eficiente de combustvel. Portanto, eu no acho queasduascoisassejamisoladas.Atecnologia eamelhorianostiposdeenergiaqueutilizamos e a maneira como as utilizamos so indissoci veis. REL: Agradecemos a sua participao nesta entrevista. Deixe algumas palavras fi naisparaosleitoresdaEspritoLivre. KWC: Eu gostaria de dizer que uma das coisas mais gratificantes do desenvolvimento e liberaodeumprodutocomooGranolatemsi do a ateno e o suporte internacional. Fomos surpreendidospelotamanhoapoiodevriospa sesdomundotodo.Issonostornoumuitofortes naEuropaeAmricadoSul.Quemdiria?!
|31
CAPATIVERDE:MEIOAMBIENTEOUMERCADO
TIVerde:MeioAmbienteou Mercado
PorBiancaOliveira
Atualmente, temas como escassez de gua potvel, am pliao das reas desrticas, poluio do ar, se tornam cada vez mais presentes no nosso diaadia. Somos forados a perceber que vivemos em um planeta finito, e que no pode mos simplesmente ignorar este fatoeseguirmoscomnossomo dodevidaatual.Comisso,pas samos a tornar a produo e o consumo aes atravs das quais damos sentido a inme rasprticasemnossasvidas.
dies de sobrevivncia e principalmente conforto do ser humano, no entanto, a degra dao do meio ambiente sem pre evidenciou os efeitos colaterais causados por estas escolhas, que, ademais, atin gem de maneira desigual as sociedadeshumanas.
Nosanos60e70,iniciou seumasriedediscussesso bre os "limites do crescimen to", em grupos como o MIT (Massachussets Institute of Technology). At ento, visan Porumlongotempo,odo do o progresso tecnolgico co mnio da tcnica foi sinnimo mo uma medida paliativa, de domnio da natureza, sem capaz de amenizar sintomas, prefocandoamelhoriadascon mas incapaz de atuar na raiz
|32
BillyAlexandersxc.hu
do problema, e assim desviar descartadosdemaneiraincorre nossa ateno das reais cau tapodemcontaminarosoloou oslenisfreticos.Incinerarto sas. Logo, a tecnologia passa do esse lixo tambm no a ser considerada um dos uma boa sada, pois os gases itens mais relevantes para a eliminados na incinerao so anlisedoimpactododesenvol altamente txicos e cancerge vimento econmico sobre o nos.Issosemcontarolixoele meioambiente.Nestapocaal trnico, a fabricao desses guns estudiosos Rachel Car equipamentos tambm um son, Donella Meadows, Amlcar Herrera, entre outros passaram a questionar o desenvolvi mento tecnolgico e o capitalismo industrial. Com isso, passam a dar margensaperguntasco mo: seria a tecnologia a causa ou a soluo pa ra a problemtica ambi ental?
mais ainda na insero de ou tras tecnologias capazes de atuarem no final do processo, comomeiodereduzirourever terdanos. A rea de Tecnologia de InformaoTIembarcanessa onda de mercado ecologica mente correto, reinventando se como TI verde! Surge meio aesseturbilhodeinfor maes e incertezas, questionando a utiliza o de matriasprimas menos txicas, utilizan do produtos que consu mam menos energia, produzindo produtos me nos descartveis, alm de se preocupar com o destinao e o impacto ambiental destes resdu os eletrnicos no meio ambiente. A grande ade so das empresas de tecnologia nesse ramo, se deve ao fato de que reduzir recursos e gas tos energticos, alm de cumprir com especifica es governamentais, tambm sinnimo de maiores lucros com a venda de produtos "ver des"! Com isso, a organizao no governamental, fundada nadcadade(19)40esediada em Genebra, a ISO (Internatio nal Organization for Standardi zation) traz a srie 14.000 onde aponta normas, entre elasa14.001,responsveispe la certificao de empresas que cumprem a legislao am
Presenciamos constantemente diver sos posicionamentos, os mais pessimistas, de fendem que o caminho pelo qual caminhamos no h volta ou soluo, tendemos a uma vida BiancaOliveira de privaes, sofrimen tos, insegurana e vio lncia. No entanto, h aquelesquedefendemveemen problema ambiental, pois de temente que a partir do desen manda muitos quilos de com volvimento cientfico e bustveis txicos, produtos tecnolgico, a humanidade po qumicosegua. de alcanar formas sustent Quando pensamos a re veisdevida. versibilidade ou adaptabilidade A cadeia produtiva destes da tcnica envolvida nestes produtos se utiliza de inmeras meios de produo, observa substncias txicas chumbo, mosqueestespodemsercorri mercrio, prata, cobre, esta gidos por mudanas na prpria nho,cdmio,entreoutrosdeal tecnologia de produo, e tssimo valor que quando
Porumlongo tempoodomnioda tcnicafoisinnimode domniodanatureza, semprefocandoa melhoriadascondiesde sobrevivnciae principalmenteconfortodo serhumano...
|33
Apreocupaocomos bensnaturaisassociaseao fatalismodainsustentabilidadedo sistemacapitalista,repensandoa suatrajetriaepugnandosepor suaininterrupo.

BiancaOliveira
Stahel (1998, p. 105) afir ma que a questo que perma nece em aberto a da "sustentabilidade em uma dis cusso mais ampla quanto prpria sustentabilidade do sis tema industrialcapitalista", ou seja, ser que estas medidas serorealmentecapazesdere orientar a lgica consumista presente em nossa sociedade, freando a degradao social e ambiental, ou s estaramos vendo surgir um outro tipo de mercado?
REFERNCIAS
biental, que possuem um diag nstico detalhado dos impac tos de suas atividades, procedimentos de eliminao deresduosefuncionriosdevi damentequalificados.Adequar se a essas normas apenas o mnimo que uma empresa de tecnologiapodefazer. A preocupao com os bensnaturaisassociaseaofa talismo da insustentabilidade do sistema capitalista, repen sandoasuatrajetriaepugnan dose por sua ininterrupo. Contudo,maisqueumnovoca pital, tornouse um elemento transformador da forma de se pensar o desenvolvimento sus tentvel,adicionandoseoartif ciotempoanliseedefinio de metas daquilo que se espe STAHEL,A.W.Capitalismoe rasersustentvel. Entropia:OsAspectosIdeolgicos Observamos que, atravs denovasalternativasdemerca doqueaparecemnovassolu esparaajustaraproduo capacidade de suporte dos re cursos naturais. Presenciamos constantemente a adoo de medidas compensatrias como crditosdecarbonos,taxaspe laemissodepoluentes,paga mento de direitos ambientais aos afetados, entre outros, se rem adotados como formas de adaptar forosamente empre sassnormasambientais.
deumaContradioeaBuscade AlternativasSustentveis.In: Cavalcanti,C.Desenvolvimentoe Natureza:Estudosparauma sociedadesustentvel.2.ed.So Paulo:CortezRecife,PE: FundaoJoaquimNabuco,1998.
BIANCAOLIVEIRA graduandaem qumicanaUFPI,elo daRedede JuventudepeloMeio Ambientee Sustentabilidadee membroda Associao Piauiensede SoftwareLivre.
ArtigodaWikipdiasobreTIVerde: http://pt.wikipedia.org/wiki/TI_verde
|34
CAPAPRAGMATISMOSUSTENTVEL
PragmatismoSustentvel
PorAlexandreOliva
Muita gente justifica a escolha de software privativocomavelhadesculpadopragmatismo. difcil nessa hora no lembrar do plano infal veldeumlojistaparavendermais:oferecerpro dutos abaixo do preo de custo. "Eu perco um pouco em cada venda", explica, "mas ganho no volume!" claroque,seametadosujeitofortoso mente vender mais, o plano funciona, pelo me nosporumcurtoperodo.Afinal,secadavenda traz um prejuzo, quanto mais vendas houver, maior ser o prejuzo, at que o dinheiro final menteacabe.Nosustentvel. Agora,seoobjetivodeleforobterlucro,pe lomenosajustificativadoplanofalha.Mesmo assim, possvel imaginar casos em que ven das abaixo do custo fazem sentido: recuperar partedocustodeprodutosencalhados,ousedu zirecativarclientesparaqueposteriormentefa am compras mais lucrativas para a loja. No entanto,nosoprticassustentveis.Some didasdecurtoprazo,parareduzirperdaspassa dasouinvestiremlucrosfuturos.
|35
SvilenMilevsxc.hu
CAPAPRAGMATISMOSUSTENTVEL
Que tem isso a ver com o Movimento Software Livre? De fato, no muito. Tem muito mais a ver com outro movimento que se origi nounonosso,equefrequentementesefazpas sar pelo nosso, cultuando porm um suposto pragmatismotoinsustentvelquantoodolojis taquevendeabaixodocusto. No temos necessidade imediata de fazer sacrifcios para "desencalhar produtos", mas h quemdefendauma"reduodecusto"paraga nharmassacrtica,isto,paraseduzirecativar usurios, de forma que em seguida nos tragam maiorbenefcio.
massa marginaliza distribuidores que ousam re jeitarospoluentesprivativos,incompatveiscom oobjetivodoMovimentoSoftwareLivre. Vale lembrar que nosso objetivo no "vender mais" Software Livre para mais usuri os, nem mesmo "obter lucros" em Liberdade de Software, mas sim conquistar a plena liberdade no ciberespao, para todos os usurios de software.Enquantohouvergentevulnervel,de sorientada, disposta a aceitar a privao das li berdades, a ceder o controle sobre suas computaes e seus dados, encontrar quem oferea vantagens aparentes para seduzila e, depoisdofimdasinsustentveisvantagensapa rentes,usarocontroleobtidoparafazerlheven das cada vez mais lucrativas e, ainda assim, mantlacativa,mesmocontrasuavontade.
Se o objetivo fosse apenas "vender mais", isto,alcanarmaisusurios,amedidadeadici onar componentes privativos de liberdade para tornar o produto "menos custoso" se justificaria Na falta de mecanismos para defender e, evidentemente, tem funcionado para promo usurios de abusos de fornecedores, a estrat ver"maisvendas". Infelizmente,nosustentvelofereceres gia pragmtica e sustentvel orientar cada ses pacotes de "menor custo" de adoo, pois usurioatomarconscinciadovalordesuasli carregam consigo a ideia de que inteligente, berdades essenciais e agir tambm de forma vantajoso,pragmticoaceitarcomponentespriva sustentvel, evitando cair em novas armadilhas, tivos.Amassacrticaatraircadavezmaisforne tratando de se libertar das que j o houverem cedores interessados em seduzir e cativar capturado e, naturalmente, difundindo a atitude usurios,porm,quemaprendeuqueinteligen e a estratgia sustentveis, para que cada vez teevantajosoaceitarsoftwareprivativonohesi mais usurios, exigindo respeito, tornem insus tar em lhes ceder suas liberdades e, de fato, tentveisasprticasabusivas. insistir para que o distribuidor no lhe "aumen teocusto"(dificuldade)deadoo,nemlheres trinja a liberdade de escolha, excluindo da distribuio o software privativo que os fez cati vos. Ao contrrio: distribuidores so pressiona dospelacrescentemassaapoluremseusprodu tos com cada vez mais software privativo, vem ocorrendocomoncleoLinuxeasdistribuies mais populares de GNU+Linux. Acabam dando maisimportnciaa"vendermais"queaospreju zos ambientais ao ciberespao. Como o lojista, crem lucrar no volume, mas quanto mais ven dem essa ideia, mais acumulam prejuzo. En quanto isso, (des)orientada por um suposto pragmatismo imediatista e insustentvel, essa
Copyright2010AlexandreOliva
Cpialiteral,distribuioepublicaodantegradesteartigo sopermitidasemqualquermeio,emtodoomundo,desdeque sejampreservadasanotadecopyright,aURLoficialdodocu mentoeestanotadepermisso. http://www.fsfla.org/svnwiki/blogs/lxo/pub/pragmatismosustentavel
ALEXANDREOLIVAconselheiroda FundaoSoftwareLivreAmricaLatina, mantenedordoLinuxlibre,evangelizador doMovimentoSoftwareLivreeengenheiro decompiladoresnaRedHatBrasil. GraduadonaUnicampemEngenhariade ComputaoeMestradoemCinciasda Computao.
|36
CAPAUSEOSDOISLADOS
PorAntnioAugustoMazzi
Muitassoasformasdeajudaromeioam biente,aessimplesepequenasmudanaspo demfazeradiferena. J presenciei exemplos positivos e negati vosdousodosrecursosnaturaisecomcerteza o que mais me incomoda o uso desenfreado depapelnasinstituies. Cadavezmaisautilizaodepapel"ne cessria" para desempenhar suas atividades, necessrio entre aspas porque possvel reali zar muitas dessas atividades sem necessaria mentefazerusodessematerialtoimportante. Hoje fcil encontrar em instituies uma grande quantidade de impressoras, muitas ve zesumaparacadafuncionrio.Comissoocon trole do uso de papel praticamente se torna impossvel,semcontarogastocomtonerema nuteno desses equipamentos, principalmente seforemmuitovelhas.
|37
magurkasxc.hu
USEOSDOISLADOS
CAPAUSEOSDOISLADOS
Figura1:SiteBlackle
Outra ao positiva que est ocorrendo no Superior Tribunal de Justia a virtualizao dos processos, transformando milhes de pgi nasdeprocessosdepapelemarquivosdigitais. "Comavirtualizao,empoucosminutosospro cessos sero recebidos, registrados, autuados, classificados e distribudos aos relatores. Alm da segurana, economia e rapidez, a remessa virtualgarantemaistransparnciaatividadeju rdica, j que o arquivo digital pode ser acessa do pelas partes de qualquer lugar do mundo, atravsdaInternet." Voc pode tambm fazer a diferena, utili zeopapelcomconscincia,imprimaseforreal mentenecessrio. E caso voc queira fazer mais, a vai uma dica: Em procura rpida pela internet encontrei dois sites de busca que dizem que diminuem o consumodeenergia.Oprimeirohttp://blackle. com/ e o outro http://www.eco4planet.com/pt/, porm ainda no pude fazer nenhum teste para afirmarserealmenteacontadeenergiadiminui.
Por outro lado j presenciei pequenas mu danasquefizeramadiferena,comoproexem plo o uso do papel ecolgico. Essa iniciativa foi uma das mudanas que a instituio de ensino superiorAnhanguera Educacional encontrou pa racontribuircomomeioambiente."Emnovem bro de 2008, a Anhanguera iniciou a substituiodopapelalcalinocomumpelopapel produzidoapartirdafibradobagaodacana.
O papel ecolgico utiliza menos cloro que opapelrecicladonoprocessodebranqueamen to,almdeevitaraqueimadecanaeacoloca Paramaisinformaes: o do bagao em aterros. Utiliza, tambm, SiteBlackle menos celulose, o que contribui para a diminui http://blackle.com/ odaderrubadadervores." Autilizaodopapelecolgiconofoiape nas nos setores administrativos da faculdade, mas tambm para os alunos. Essa atitude com certezaforaoalunoapensarnomeioambien te, vivenciando na prtica que possvel mudar semperderaqualidade.
SiteEco4Planet http://www.eco4planet.com/pt/
NotciareferenteaAnhangueraEducacional: http://miud.in/9nh RefernciadoSTJ: http://miud.in/9ni
Figura2:SiteEco4Planet RevistaEspritoLivre|Agosto2010|http://revista.espiritolivre.org
ANTNIOAUGUSTOMAZZI (gutomazzi@gmail.com)graduadoem TecnlogoemInformtica,psgraduado emAdministraoemSistemasde InformaopelaUFLA.Atualmente professordenveltcnicodoCentroPaula Souzadocursodeinformticaemembro daequiperesponsvelpeloslaboratriose professorUniversitrio.
|38
CAPAAMATRIZDEFORASDASUSTENTABILIDADE
AMatrizde forasda sustentabilidade

PorJooCarlosCarib
H pouco mais de um ano escrevi um texto chaman do Sustentabilidade Insustent vel1,umaprovocaoquedeu certo. Nele eu destacava que na prtica em se tratando de sustentabilidadesomoquaseto dos hipcritas e egostas, pois aomesmotempoquenostorna mos verdes, continuamos agin docomoseomundofosseum gigantesco shopping. Propus que a nica forma de mudar o mundoseriamudandoprofunda mentenossoestilodevida,re pensar o consumo e o capitalismo, e fechei ressaltan do que temos de pensar e agir coletivo, antes que o prximo cataclismovenhanosensinar.
Na busca de fundamentar o tema, comecei a chegar a concluso que no existem apenas duas foras. Admito que a cultura do consumo e a cultura verde so duas foras importantes, mas no so as nicas. Existem outras e a in terferncia entre elas, tanto as ameaas artificiais na natureza quanto as naturais no espao doartificial,ouasforasdana tureza sobre o planeta e sobre os bens artificiais e tecnolgi cos. Na anlise da matriz tan to as foras naturais como artificiais podem se alinhar e provocaraindamaisdanosnos doissistemas:onaturaleoarti ficial,entendeu?Pois,euain
|39
BSKsxc.hu
da no cheguei a uma conclu so, mas nada mais natural do que compartilhar as ideias pa raqueelassedesenvolvamno ecossistemasocial. Mapeando as foras che guei a uma matriz muito seme lhante Matriz de Porter2, que analisaascincoforasquede terminam a sustentabilidade de um mercado dentro de um ambiente capitalista. Esta abordagemnotemnadadeci entifica,ofocoaquimaisfilo sfico, e obviamente no tem nenhumapretensodesercon clusivo.
Ascincoforas
Ascincoforasdasusten tabilidade atuam numa matriz onde o bem o prprio plane ta,esoelas:
Figura1As5foras
Cultura verde a fora de sustentao do planeta, a Forasdanaturezaefei tosnaturaisqueafetamoplane culturaecolgicaquevisainter ta, so foras que independem ferir na recuperao do meio da ao do homem tais como ambiente. terremotos, erupes vulcni Cultura do consumo cas,tsunamis,tempestades,for a cultura do consumo criada as das mars, enchentes, em1955porVictorLebow3pa pragas,doenaseetc... ra favorecer o crescimento do Ameaas artificiais capitalismo. E hoje somos viti soforasdecorrentesdainter mas desta cultura que conso ferncia do homem no planeta, me a nos, nossos laos configuramse novas ameaas familiareseafetivoseprincipal ou potencializam os efeitos na menteoplaneta. turais. Ameaas naturais so forasnaturaisexternasaopla neta,taiscomotempestadesso lares, meteoros, foras de atrao interplanetrias e ou trosporexemplo. No texto Sustentabilidade Insustentvel ficou clara a inte raoentreasforasdaCultu ra verde e da Cultura do consumo, mas tambm ficou claro que esta interao no
frontal. A cultura verde ainda no se posicionou frontalmen te contra a cultura do consu mo, esta interao hoje ainda se d de forma tangencial. En tretanto o posicionamento fron tal a tendncia para que a resultante destas duas foras seja nula. Mas porque ainda no temos um posicionamento frontal entre estas duas for as? Durante a Crise Econmi ca Mundial de 20082009, os pases envolvidos injetaram cerca de U$ 10 Trilhes4 para salvar a economia, ou seja U$1.422,00 por habitante do planeta! Proteger os principais ecossistemas mundiais por 30 anos custaria apenas U$ 1,3
|40
Trilhes5, ou erradicar a fome no planeta apenas U$ 30 mi lhes por ano. Voc acha que os governos investiriam esta quantia para salvar o planeta? Provavelmente no, e no que os governos sejam maus, e sim porque todos nos vivemos num perverso sistema de dog masevalores,ondeocapitale a propriedade intelectual esto acimadaspessoasedosdirei toscivis. Segundo Douglas Rush koff o capitalismo o sistema operacional da sociedade atu al.Ousejatodosonossosiste ma de valores, dogmas e padres comportamentais es to baseados neste sistema operacional chamado capitalis mo e acrescento que o "shell" aculturadoconsumodeVic torLebow,quenadamaisdo
queamaiorforadestrutivado meio ambiente da atualidade. Rushkoffressaltaquejhouve ram outros "sistemas operacio nais" na histria da humanidadeeassimcomooca pitalismo que uma inveno do homem, o prximo sistema tambmoser. Voltando alguns pargra fos atrs podemos concluir queasculturasverdeedocon sumonoseenfrentamfrontal mente porque a cultura verde teriadenegarocapitalismopa ra fazer este enfrentamento, e uma sociedade "rodando" so bre o capitalismo simplesmen te iria reagir contra o confronto.Ouseja,noenfren tamosocapitalismoeacultura doconsumoquedevoramopla neta porque simplesmente no conseguimos achar alternati
vas para o primeiro e nem nos entender sentindo prazer sem osegundo,estaapuraverda de.Sernecessrioumprofun do pensar "fora da caixa" para achar uma soluo para este paradoxo. No livro The End of Mo neyandTheFutureofCivilizati on, Thomas Greco fala que qualquercrescimentoexponen cial insustentvel, e cita que trs crescimento exponenciais na atualidade: O nvel de CO2 na atmosfera, a populao hu mana e o endividamento. To dos os trs nos levam um sistema em crise, o crescimen todonveldeCO2naatmosfe ra intensifica o aquecimento globaleumadasforascha madas de ameaas artificiais, o crescimento da populao humana tambm se enquadra nestaforapoisnossatecnolo giaafastoudensnossoinimi gos naturais, e segundo estudos o planeta s suporta o dobro da populao atual. O endividamento deu seu primei rosinalnacriserecente,ecolo cou a eficincia do sistema na rodadediscussoeocapitalis mo em cheque. O colapso anunciado dos trs sistemas ser bom para o planeta e ruimparaahumanidade. Histria das coisas6 um projeto que tem por objetivo mostrarqueosistemacapitalis ta esta em crise e que preci so mudar muita coisa, alias foi este projeto que me motivou escrever este artigo. No vdeo doprojeto7aautoraressaltaal
...noenfrentamos ocapitalismoeaculturado consumoquedevoramoplaneta porquesimplesmenteno conseguimosacharalternativas paraoprimeiroenemnosentender sentidoprazersemosegundo,esta apuraverdade.

JooCarlosCarib
|41
guns fatos preocupantes: So mente nas trs ltimas dca das foram consumidos 33% dos recursos naturais existen tesnoplanetaParacadasaco de lixo que dispensamos, ou tros 70 foram dispensados no processo de fabricao Os EUA com 5% das populao mundialconsomem30%dosre cursosnaturaisextrados. Ocenriononadafavo rvel, e ainda temos de acres centar as foras de ameaas naturais e artificiais na equa o, uma tempestade solar anunciada promete dizimar to dotipodeequipamentoeletrni co8, isto um exemplo de interao das ameaas natu raisnoespaodoartificial.Ain terao das foras nos espaosnaturaiseartificiaispo deconfigurarnovasforaseno vos cenrios, importante pararmosparaanalisaristo. importante repensar mos novos valores, para mui tos ser impossvel pensar num mundo sem a cultura do consumo, mas para a socieda de conectada isto pode ser bem mais fcil. Temos de pen sar diferente, retornar os bens durveis, dizimar a cultura do consumo.TemosaaredeMe
tareciclagem que tem por pro posta a desconstruo da tecnologia para a transforma osocial,dandonovasfuncio nalidades a hardwares descartados. A cultura livre umtimoexemplodepensardi ferente, a ideia de compartilhar eremixarocaminhoparaum novomodelodeeconomiasus tentvel, e eu acredito muito que este novo modelo surgir comforanoBrasil.
[6]SiteAHistriadasCoisas http://storyofstuff.org/ [7]VdeoAHistriadasCoisas http://www.youtube.com/watch?v=lgm TfPzLl4E [8]MatriaPlanetaSustentvel http://miud.in/aBL
Referncias
[1]SustentabilidadeInsustentvel http://www.trezentos.blog.br/?p=120 [2]AscincoforasdePorter http://pt.wikipedia.org/wiki/Cinco_for% C3%A7as_de_Porter [3]VictorLebow http://en.wikipedia.org/wiki/Victor_Leb ow [4]MatriaGovernosgastam quaseUS$10trilhescomacrise http://miud.in/aBM [5]MatriaRevistaPlaneta http://miud.in/aBN
JOOCARLOS CARIBpublicitrio eciberativista,um ferozcombatentedo AI5digitalsendoum dosidealizadoresdo movimentoMega No,eestatrilhando parasetornarum novomodelode publicitrio,o "despublicitrio"que usatodoseuknow howpara desconstruira culturadoconsumo.
|42
CAPAOQUESERIATIVERDE?
OqueseriaTIVerde?
PorSergioNascimento
O que seria TI verde? Bem...nonadamaisquesa beraproveitaratecnologiaefa zer a nossa parte e ajudar o meioambiente. No sou daqueles caras radicais que s andam de ni busseeleformovidoagsna turalouhbridoouvaitrabalhar de bicicleta para no poluir o meio ambiente, alis... se eu no trabalhasse a 35km de ca sa,bemquepoderiairsim,en fim,seguemalgumasdicas:
em sacolinhas plsticas e sim, em caixas de papelo ou at mesmo em caixas "retorn veis". Benefcios:Vocnope ga fila, no estressa e evita aquelemontodesacosplsti cos que demoram anos para sedecompor.
PagamentodeContas:
Nos dias de hoje, quem vai ao banco pagar conta? Existemvriosbankline,umdi ferente do outro, mas todos Faacomprasdesuper tempelomenososerviobsi mercadoonline: co de pagamento de contas e Quando mandamos entre agendamento de dbito auto gar nossas compras em casa, mtico. Minhas contas, por ex a vantagem que na maioria emplo, so todas em dbito das vezes, o Delivery no vem automtico. Nestes casos, s
|43
MariolaStreimsxc.hu
CAPAOQUESERIATIVERDE?
Nosdiasdehoje,quemvai aobancopagarconta?Existem vriosbankline,umdiferentedo outro,mastodostempelomenoso serviobsicodepagamentode contaseagendamentodedbito automtico.

SrgioNascimento
te, a ao foi criar um hotsite usando alguma plataforma li vre, no caso, utilizamos Linux / PHP e MySQL, para distribuir, degraaesemnenhumfimlu crativo, algumas canecas de porcelana, com uma muda de "p de laranja" dentro, com uma mensagem pedindo para opessoalcultivaraideia. Num intervalo de mais ou menos dois meses, enviamos porvoltade900canecas,epa ra ns, se 1% desse pessoal seguir em frente e cuidar da plantinha, acho que fizemos a nossa parte. Ah, o endereo do hotsite http://cane ca.ao5.com.br.
Benefcios: Os nossos fi bem,prefiravisualizartudoonli ne, mas se precisar mesmo do lhosvonosagradecernofutu papel impresso, no se esque ro,botof! a de imprimir frente e verso e deprefernciaquesejaempa Vamos l pessoal, se ca pelreciclado. Benefcios: Neste sim da um de vocs seguir pelo Benefcios: Agilidade e menos uma dica, j est de ples gesto, voc vai ajudar a no derrubar algumas rvores. menos baguna na sua mesa bomtamanho.Bem...isso!O Lembrese, voc precisa delas comummontedepapeldesne meioambienteagradece,eeu cessrio. paraviver/respirar... tambm.
chegam em casa a "nota fiscal e/ou comprovante", nada da quele monto de papel intil. Se eu quiser um extrato deta lhado, s entrar na web e ver,simplesassim.
Impressodedocumen tos/emails:
Qual a diferena entre ler algo impresso e online? Para quem trabalha com TI, nenhu ma, s vezes at melhor ler online no mesmo? Pois
AesdeSustentabilida de:
Na agncia onde traba lho, AO5, h um tempo fize mos uma pequena ao, chamada "CanecaAO5 Culti ve esta idia". Resumidamen
SERGIO NASCIMENTO Coordenadorde Desenvolvimentoe InterfacedaAgncia OrangeFive[ AO5. Twitter:@elvisdetona Site:www.ao5.com.br
|44
CAPANEGOCIAOVERDE
Poderdecompradopoderpblicopodetornaro mercadomaisverde
PorYuriAlmeida
Entre 10 a 15% do PIB brasileiro destinado s com praspblicas,oquetornaoGo verno Federal um dos maiores clientes das empresas priva das,sejanoatacadoounova rejo, quer na rea de mveis paraescritrio,ouprodutosele trnicos.Acifrapermiteadmi nistrao pblica um poder de barganhagigantesco,assimco mo, pressionar o setor privado, no sentido de produzir equipa mentosetecnologiasverdes. Sem devaneios, defende se aqui, que o Estado, seja no mbito municipal, estadual ou federal, elabore polticas de compras pblicas sustentveis,
baseadasnoconceitodetecno logia verde. Esse poder de compratornaseaindamaisre levante a partir do momento emqueopasaindanoconta com uma legislao de licita esecontratos,cujososcrit rios ambientais sejam determinantes para a aquisi odenovosprodutos. Comofalardemeioambi ente significa falar de previ ses apocalpticas, permitame oleitorcitarapenasuma.Rela trio da World Wildlife Fund (WWF) destaca que, em 2050, sero necessrios dois plane tas Terra para atender de manda da humanidade, uma
|45
SvilenMilevsxc.hu
NEGOCIAOVERDE
CAPANEGOCIAOVERDE
vez que, anualmente, o ho mem consome 25% a mais de recursosnaturaisdoqueonos so planeta azul capaz de su portar.
Dito isso, poltica de com prasorientadasparasustentabi Para se ter uma ideia do lidade de grande valia para tamanho do poder de compra minimizar as aes predatrias doEstado,noquetangeacom dohomemporsobreaTerra.A pra de equipamentos eletrni boa notcia que no Brasil,aindaquenose jamos a maior refern cia e, nem tenhamos as prticas mais avana das, desde 2006, o Go verno Federal tem criado (no particpio passado mesmo) proce dimentos para a aquisi o de bens, servios ou obras norteadas por critrios ambientais, co mo condio "sine qua non"paracompra.
do possvel e ao menor preo. Oidealcomprardequempro duzpensandonomeioambien te, que gere empregos e faa a diferena para o desenvolvi mentodopas",opina.
uma legislao que defina cla ramenteodestinodasucatadi gital, bem como, os responsveis pela coleta e tra tamentodolixoeletrnico. Teresa Uca, da Platafor maRegionaldeResiduosElec trnicos en Latinoamrica y el Caribe (RELAC)), destaca que noexistenenhumapolticana Amrica Latina que ori enteo destino final dos computadores e demais equipamentos eletrni cos. Para Uca, o debate precisa ser reconfigura do: "No podemos pen sar apenas em incluso digital, preciso pensar no que fazer com os PC's produzidos, e o destinoqueelestero".
Ana Maria Vieira, da Secretaria de Logsti ca eTecnologia da Infor maao (SLTI) do Ministrio do Planeja YuriAlmeida mento do Governo Fe deral (Brasil), apresentou, no ltimo CongressodoCLAD,asexperi nciasdoBrasilnestarea.Se cos, para focar na temtica gundo ela, a administrao abordadanestaediodaEsp pblicadeveutilizaropoderde rito Livre, o Governo Federal compradoEstadoparapressio gastou 719 milhes em 2008. nar o mercado a produzir equi Foramadquiridos312.957com pamentos verdes, e que putadores(dediferentesmode causem menor impacto ao los e marcas), nesse perodo. Assusta tambm que, diante meioambiente. das verbas destinadas com "necessriomudaropa pra de "tecnologias", o Estado radigma de que os governos no tenha criado, tambm, precisam comprar o mais rpi
Semdevaneios defendeseaquiqueo Estado,sejanombito municipal,estadualou federal,elaborepolticas Compras e o decompraspblicas meioambiente sustentveis,baseadasno A Lei de Licitaes vigente conceitosdetecnologia e Contratosconsiderano Brasil no a questodomeioambien verde.
te como uma preocupa o legislativa, e nem prev critrios ambien tais para orientar a com pra de bens, ou contratao de servios pela administrao pblica. Entre tanto,essabarreirajurdicapre cisa ser rompida, e um elemento importante seria a aprovao do PLC 32/2007, quetramitanoCongressoNaci onal desde maio de 2007. O projeto, de autoria do executi vo federal, altera dispositivos daLein8.666,de21dejunho de1993,queregulamentaoin
|46
CAPANEGOCIAOVERDE
cisoXXIdoart.37daConstitui oFederal,instituinormaspa ra licitaes e contratos da AdministraoPblica,edou trasprovidncias.
O projeto bem comple xo e abrangente, por isso vale destacar as propostas que ver sam diretamente com o foco desteartigoeatemticadare vista. O projeto prev a ado o de critrios sustentveis na contrao de servios ou na aquisio de bens, bem co mo,priorizaracompradepro dutos de menor impacto ambiental. Os bens devem ser YuriAlmeida compostos por material recicla do, biodegradvel e/ou atxi co, e devem ser facilmente atodescartefinaldobem. reutilizados. Por fim, propese ainda, Outrapropostadeverasin queasespecificaesdaslicita teressanteamudanadoarti es,baseadasemcritriosver go da Lei 8.666 de 1993. De des, sejam divulgadas no site acordo com esse artigo, o po Comprasnet, portal do Gover der pblico deve selecionar a noFederaldecontrataesp proposta mais vantajosa, po blicas, aumentando a rm, o que acontece na prti transparncia dos gastos pbli ca, que, muitas vezes, o cos, assim como, contribui pa Estado compra barato e mal.A ra a orientao da cultura de nova proposta sinaliza que os compras sustentveis junto critriosdesustentabilidadeam aos estados e municpios. Por biental devem ser requisitos outrolado,adefiniodoscrit obrigatrios na contratao. O rios de sustentabilidade para a preo,nestaconcepo,rela aquisio de "tecnologias ver tivizado, pois nem sempre o des" orienta o setor privado na mais barato significa a melhor produo de novos produtos, compra, tanto em termos de baseados em parmetros de gastos,comoemquesitosambi preservaodomeioambiente. entais.A ideia que os gesto Prova de que a lei deve res avaliem as vantagens e desvantagensdosprodutos/ser estaraservio,eosprocessos vios durante o uso, e aps o de compra e/ou licitatrios po descarte, considerando assim demserutilizadoscomoarmas todo o processo, da fabricao paraodesenvolvimentosusten
ALeideLicitaese ContratosvigentenoBrasilno consideraaquestodomeio ambientecomoumapreocupao legislativaenemprevcritrios ambientaisparaorientaracompra debensoucontrataode servios...
tvel,foiaaprovaodaLein 12.187, de 29 de novembro de 2009, que adota o poder de compradoEstadocomoimpor tante instrumento para fomen tar a poltica de mudanas climticas,asaber: "Art. 6 So instrumentos da Poltica Nacional sobre Mu danadoClima: i XII as medidas existen tes, ou a serem criadas, que estimulem o desenvolvimento de processos e tecnologias, que contribuam para a redu o de emisses e remoes de gases de efeito estufa, bem como para a adaptao, den tre as quais o estabelecimento de critrios de preferncia nas licitaeseconcorrnciaspbli cas, compreendidas a as par
|47
CAPANEGOCIAOVERDE
OEstadonoum consumidorqualquer,oseupoder decompradeveserutilizadopara desenvolverpolticaspblicas, pressionaromercadopara atenderasdemandassociaise ambientais,principalmentena searadecompradeequipamentos eletrnicos...

YuriAlmeida
gia verde, j cadastrados no Sistema de Compra do Gover noFederal.
ceriaspblicoprivadaseaauto rizao, permisso, outorga e concesso para explorao de serviospblicoserecursosna turais, para as propostas que propiciem maior economia de energia, gua e outros recur sosnaturaisereduodaemis so de gases de efeito estufa ederesduos" Outro exemplo que mere ce destaque, a experincia do "selo verde", desenvolvida pelaUSP,quejcomeouare comendar em suas licitaes
O Estado no um con sumidor qualquer e o seu po der de compra deve ser utilizado para desenvolver pol ticas pblicas, pressionar o mercado para atender as de mandas sociais e ambientais, principalmente na seara de compra de equipamentos ele trnicos e, como recomenda osguiasdeadministrao,ma ximizar os recursos pblicos paraodesenvolvimentosusten tvel da sociedade. O poder decompradoEstado,valeres saltar, de 10 a 15% do PIB, capaz de induzir padres de produo de bens e contrata o, sinalizando para o setor privado a necessidade de pro para compra de computado duzir produtos baseados em res, produtos com alta taxa de tecnologiasverdes. reciclabilidade, livres de chum bo,ecomaltaeficinciaenerg tica. O Ministrio do YURIALMEIDAjor Planejamento, Oramento e nalista,especialista GestocriouohotsiteContrata emJornalismoCon es Pblicas Sustentveis temporneo,pesqui sadordojornalismo com artigos, dicas, cartilhas e colaborativoeedita demaisinformaesparaorien oblogherdeirodoca os.comsobreciber tar o uso do poder de compra cultura,novas napotencializaododesenvol tecnologiasejornalis mo.Contato:hdoca vimento sustentvel. No portal os@gmail.com/ existe, tambm, um catlogo twitter.com/herdeiro docaos. combensbaseadosemtecnolo
|48
CAPATIVERDE,SENSORESECOMPUTAOUBQUA
Vejaoqueestestrstpicostememcomumecomo elespodemajudaronossoplaneta.
PorRicardoOgliari
Introduo
Existem alguns temas que so recorrentes, outros vm ganhando notoriedade e passaram a ser muito discuti dos no ambiente de tecnologia da informao. Mas afinal, o Sensores so utilizados queTIVerde,sensoreseCom com uma frequncia cada vez putao Ubqua tm em co maior. Existem sensores para mum? quase tudo. Alguns, inclusive, TIVerdeapreocupao so implantados em seres hu em relao parcela de culpa manos para garantir o monito que a tecnologia est tendo na ramento constante da sade degradao ambiental. Iniciati depacientesemestadodelica vas buscam criar aparelhos do. que demandem menos consu A Computao Ubqua, modeenergia,reduonocon termo usado pela primeira pelo sumo de papel e, cientista Mark Weiser em principalmente, direcionamento 1988, visa tornar a computa
ecologicamente correto do lixo eletrnico, como CPU, monito res, celulares, smartphones, placas eletrnicas, cabos e fi bras ticas, dentre outros, que jnosomaisutilizados.
|49
JeffDuttonsxc.hu
TIVerde,Sensorese ComputaoUbqua
mtica atravs de sinais de r dio, recuperando e armazenando dados remota mente atravs de dispositivos chamados de "tags" (etiquetas No restante deste artigo, emportugus)RFID. vamos mostrar como estes J existem plulas de trs assuntos podem se tornar RFID que podem ser consumi homogneos e ajudar na con das por seres humanos, que servao do nosso meio ambi no deixam de ser sensores ente. tambm.Auniversidadeholan desaRadboudcriouestatecno logia.Oobjetivodatagmedir Comoissopossvel a temperatura do corpo, usan Para que servem os sen do para isso um sensor de ca sores? Para fazer uma leitura lor. Desportistas ingerem o correta do meio que os cerca, RFID e, a cada 10 segundos, e retornar uma resposta inteli tm sua temperatura interna gente com os dados coletados. medidaeenviadaparaumtele Aplicados computao ub fone celular, atravs de Blueto quapodemtornaranossavida oth. maisfcilesegura. E o que estes dois Existe um ramo chamado exemplostmavercomTIVer domtica,queestudaaautoma de? No primeiro caso, senso o de ambientes residenciais. res de iluminao podem Com isso, sensores de movi desligar as lmpadas automati mento poderiam perceber que camente, quando percebem algo, ou algum, est dentro queningummaisesthabitan danossacasa.Emseguida,pe do um cmodo especfico. No dir uma identificao e, caso segundo caso, o consumo de no recebesse uma resposta remdios pode diminuir, por vlida, chamar automaticamen que pessoas podem monitorar teapolcialocal.Ouainda,cap seuestadodesadeenocon turar uma imagem do sumirremdiossemnecessida ambienteeenviardiretoparaa de. empresaquecuidadaseguran Tambmpodemoscitaral aparticulardaresidncia. guns casos onde a unio de Voc conhece RFID? Computao Ubqua e senso RFID, segundo o Wikipdia, res podem beneficiar a TI Ver um acrnimo do nome "Radio de: FrequencyIDentification"emin glsque,emportugus,signifi ca Identificao por Rdio Menos Hardware: tecno Frequncia. Tratase de um logias como o Bluetooth elimi mtodo de identificao auto nam o uso de cabos. O cerne
oonipresente,inseridanoco tidianodousuriosemelemes mo perceber. Logo, o casamento entre computao ubquaesensoresobvia.
dacomputaoubquatrazer informaes relevantes aos usurios, sem que ele tenha que fazer esforo fsico, logo, na maioria dos casos, monito ressodispensados. OsmonitoresCRT,porex emplo,grandesvilesdatecno logia quando pensamos em ecologia, poderiam ser drasti camente reduzidos. Em 2004, para produzir 1 (um) monitor de 17 polegadas eram neces srios240quilosemcombust veis fsseis, 22 quilos de produtos qumicos e cerca de 1,4 mil litros de gua. Os da dos so do livro "Computers and the Environment: Unders tandingandManagingtheirIm pacts". Com certeza, o uso de monitoresLCDdiminuiesten mero de degradao ambien tal, mas a eliminao total dos monitores sempre melhor, porque reduz totalmente o hardware e possveis descar tesincorretos. Reduo de energia: sensores podem reduzir o con sumo de energia no mundo a somenteoqueconsumido. Um bom exemplo disso naindstriaautomotiva. Faz tempo que os auto mveis saem de fbrica com grande aparato tecnolgico. Atualmente, so inmeros os carros que permitem seu con trole remoto por smartphones outelefonescelulares.
|50
Porm,ograndediferenci al est em sistemas automoti vos, que monitoram o estado dos diversos sistemas eletrni coseeltricosdosveculosau tomaticamente, e em tempo real.Elespodem,tambm,veri ficar o estado da presso dos pneus,alertandoomotoristaso breapressoirregular.Issore duziria o atrito irregular deles comosolo,diminuindooconsu mo de combustvel. Todos sa bem o impacto social do consumodesenfreadodegaso lina,lcoolediesel.
Essessensoresdeconsu mo de energia tambm poderi am ser aplicados a um nmero ilimitadodeaparelhoseletrodo msticos.Geladeirasdesregula das, que estivessem consumindoeletricidadeemde masia, poderiam alertar direta mente o fabricante, que avisaria o consumidor sobre a necessidade de reparo, ou de descarte ecologicamente corre sejam trafegadas pela rede de to. telefonia celular, ou redes Wi Fi e WiMax, levando os dados aos smartphones do recepto Fiscalizao: o descarte res, eliminando totalmente o incorreto de aparelhos eletrni usodepapis. cos muito fcil hoje em dia. Veja,porexemplo,osam Podem at existir leis que ini bemtalatitude,masnoexiste bientes hospitalares. O consu quase nenhuma fiscalizao mo de papel para relatrios que garanta que as leis sejam mdicos, diagnsticos de paci entes, resultados de exames, cumpridas. dentre outros, imenso. Mas, Tags RFID poderiam criar j existem algumas aes nes um crculo onde os aparelhos te sentido, procurando levar in deveriamseencontrar.Sesas formaes diretamente aos semdestecrculo,umavisose mdicos, sem o intermdio de ria emitido a entidades papel. responsveis, e os donos dos
aparelhos autuados na hora O Hospital do Corao em que cometessem o delito (HCor), em So Paulo, investiu dedescarteilegal. em uma infraestrutura WiFi em suas dependncias. Com isso, mdicos acessam os da ReduodePapel:ocon dos da instituio atravs de sumo de papel tambm um aparelhos PDA (Personal Digi grande vilo que a tecnologia talAssistant). ajudaaalimentar. Poderiam ser citados A computao ubqua faz aqui inmeros exemplos, mas o casamento entre dois outros perceba que, somente com es termos: Computao Mvel e tes trs ltimos itens, atacam Computao Pervasiva. O pri se trs grandes problemas que meiro termo referese ao uso gerentesdeTIestoenfrentan dacomputaoemqualquerlu do para que suas empresas gareaqualquerhora.Oexem respeitemoTIVerde. plo mais conhecido e mais difundido o telefone celular. Smartphones tambm podem Tecnologias ser includos nesta lista. J, a JfalamosdastagsRFID Computao Pervasiva refere e da computao ubqua. Po se a distribuio dos computa rm, existem outras tecnologi dores no ambiente de trabalho as que esto permitindo que a dousurio,demaneirapercept tecnologianocausetantosda velouimperceptvel. nos ao meio ambiente. Vamos A computao mvel po falar especialmente de trs de de fazer com que informaes las. Cdigos Bidimensio nais e Tridimensionais: Em casos onde o uso de papel extremamente necessrio, as informaes podem ser con densadas em cdigos bidimen sionais e tridimensionais para amenizaroconsumodepapel. O QrCode um dos mais conhecidos. Segundo o Wikipdia,OQRCode(ouC digo de Barras em 2D), uma matriz ou cdigo de bar ras bidimensional, criado pela empresa Japonesa DensoWa ve, em 1994. O QR vem de
|51
QuickResponse,jqueocdi gopodeserinterpretadorapida mente, mesmo com imagens debaixaresoluofeitasporc meras digitais em formato VGA, como as de celulares. O QRCodepodearmazenarqua se2.000caracteres.VejanaFi guraabaixoumexemplo.
Da, o nmero de aparelhos, servidores,diminuindoaneces placasme e circuitos integra sidade de call centers e espa lhando o processamento. Os dosdiminuiudrasticamente. Outroproblemamuitogra telefones celulares, ainda no ve da tecnologia, em relao necessitam do grande aparato aomeioambiente,soosdata de mquina, que necessrio em grandes call centers, para centers. manterossuperservidoresres Umestudo,feitoemFeve friados. Para piorar, s vezes reiro de 2007 pelo Lawrence esseresfriamentofeitodefor Berkeley National Laboratory, ma desnecessria, quando os mostrou que, medida que os servidoresestoociosos. servidores se tornam mais po As tecnologias de trans derosos,demandammaisener gia, e que esta demanda j misso de dados sem fio tam representacercade1,2%deto bm tero um grande papel do consumo de eletricidade nessa luta a favor daTI Verde. As causas j foram discutidas dosUSA. anteriormente,ento,agorava Existem inmeros proje mos falar um pouco do Blueto tos que visam tornar os apare oth. lhos mveis em pequenos
Figura1ExemplodecdigoQRCode
Convergncia: apesar de no se tratar exatamente de uma tecnologia, a conver gncia pode ter grande impac tonomeioambiente. A convergncia procura unir diversos equipamentos em apenas um dispositivo. Um timoexemplodissosooste lefones celulares, novamente. Antigamente, a pessoa pos suaumacmeradigital,umto cador de msica digital, quem sabe um player de rdio digi tal,umrelgiodepulso,etam bm poderia possuir uma filmadoradigitalemcasa. Hoje, todos estes apare lhos convergiram e esto aco plados em telefones celulares highend, ou smartphones.
Umestudofeitoem Fevereirode2007peloLawrence BerkeleyNationalLaboratory mostrouquemedidaqueos servidoressetornammais poderosos,demandammaisenergia, eque,estademandajrepresenta cercade1,2%detodoconsumode eletricidadedosUSA.

RicardoOgliari
|52
Segundo a Wikipdia, Bluetooth uma especifica oindustrialparareasdere des pessoais sem fio (Wireless personal area networks [ PANs). O Bluetooth prov uma maneiradeconectaretrocarin formaesentredispositivosco mo telefones celulares, notebooks, computadores, im pressoras, cmeras digitais e consoles de videogames digi tais usando uma frequncia de rdio de curto alcance global mentenolicenciadaesegura. Para quem nunca viu um fonedeouvidoBluetooth:
Mesmosemquerer, auniodossensoreseo conseqenteusomassificadoda computaoubquapodemajudare muitonaadoodaTIVerdenos prximosanos.

RicardoOgliari
vido pode ser abolido, diversos cabos podem ser extintos com o passar dos anos. O Blueto othpodeseroprincipalrespon svelporisso.
Concluindo...
Mesmo sem querer, a unio dos sensores e o con seqente uso massificado da computaoubquapodemaju dar e muito na adoo da TI Verde nos prximos anos. O consumo de energia pode ser moderado, o descarte correto dosaparelhoseletrnicos,fisca lizado, e o nmero de circuitos integrados, diminudo. Tudo is so, dado a unio mencionada nesteartigo.
J temos diversos exemplosespalhadospelomun do, agora aguardar, e quem sabe,pensareadotarestasidei asemsuasempresas,tornando o nosso ambiente mais saud vel e no causando a destrui odeflorestaserios.
RICARDOOGLIARI atuanodesenvolvi mentodeaplicaes mveiscomaplata formaJavaMEa5 anos.Bacharelem CinciadaComputa o.Ministracursos eoficinas,possuindo vriosartigostcni cossobrecomputa omvel.Ministrou palestrasemeven tos,comooJustJa va,FISL,JavaDay, dentreoutros.
Figura2Exemplodecelularcomfone deouvidoBluetooth
Assimcomoofonedeou
|53
INTERNET LAMBITTER E TWITRADIO
Twitradio e Lambitter
Por Flvia Suares e Joelias Jnior
O Twitter um servio de microblog utilizado como rede social que se popularizou muitos nestes ltimos anos. Em apenas 140 caracteres podemos escrever nossos pensa mentos, aes e noticias. Mas... o Twitter no poderia ficar s nisso. Na expectativa de crescer e poder oferecer ou tros servios, disponibilizou sua API [1] Interface de Pro gramao de Aplicativos para a criao de aplicativos. Neste artigo, falaremos sobre o Twitradio e o Lambitter, aplicativos genuinamente goianos que fazem sucesso na rede do twitter.
Lambitter
O Lambitter foi criado por Tiago Alvares, Guilherme Reis e Frederico Macedo, donos da Empresa SetaLabs, em 2010, com a finalidade de divulgar eventos usando a rede Twitter. O nome Lambitter a juno da expresso "Lambe Lambe" com o nome do microblog Twitter. Segundo a Wi kipedia [2], Lambelambe quer dizer cartazes publicados em locais pblicos, e originouse do ingls Wheatpaste. Sua conta no twitter pode ser usada para logar neste aplicativo. Nele possvel publicar um evento que voc esteja organizando ou que vai participar, marcar a sua pre sena como confirmada e acompanhar as discusses atravs de hashtag uma hashtag o smbolo # segui do por um nome que pode ser utilizado para referenciar determinado assunto, coisa ou grupo especfico de pesso as. Alm disso, possvel tambm buscar eventos em ou tras cidades do pas. A cada vez que um evento comentado com a sua
Revista Esprito Livre | Agosto 2010 | http://revista.espiritolivre.org
TwitRadio e lambitter
| 54
INTERNET LAMBITTER E TWITRADIO
Com a entrada de grandes artistas como Jorge e Ma teus, Pitty a Twitradio se popularizou. Com a populariza o os acessos ao servidor aumentaram e a estrutura existente j no seria mais suficiente. Por isso, o desempenho do servidor precisou ser modifi cado. Segundo Marcio Siqueira, "as principais otimizaes no site no foram feitas modificando cdigo do sistema, o trabalho se concentrou em alterar configuraes do servi dor (mquina linux com 8 processadores e 16 GB de RAM) e fazer otimizaes no banco de dados Mysql do si
O lambitter TwitRadio
hashtag escolhida, o comentrio contabilizado na pgi na do Lambitter. Segundo Frederico Macedo, as ferramentas utilizadas para a criao do Lambitter foram todas livres, em desta que Git e Vim. Os servidores so linux e todos os aplicati vos usados para manuteno do sistema no ar so livres. A linguagem de programao foi a Ruby, o framework Rails e vrios plugins da comunidade atravs do github.com. A API do google maps e Twitter tambm foram utilizadas. Frederico ressalta ainda que a empresa usa "go ogle docs, dropbox e outros aplicativos gratuitos para inte grar, comunicar e interagir".
Twitradio
Twitradio a sensao do momento quando se fala em msica online. Ela foi desenvolvida pelo Marcio Siqueira, 26 anos, formado em cincia da computao pela UFG. A inveno partiu de uma brincadeira em que Mrcio queria criar sua prpria play list para ouvir as msicas na empre sa que diretor: Fibonacci Solues geis. O embrio do projeto foi a Fiboradio. A Twitradio funciona assim: Voc o DJ da sua rdio. Os ouvintes podem interagir com o DJ e votar nas msi cas. Qualquer pessoa pode criar uma seleo com as m sicas de sua preferncia e convidar amigos, via Twitter, pa ra acessar sua rdio. As msicas veem do youtube, e os ouvintes ouvem a mesma msica ao mesmo tempo.
te". Por isso, o desempenho do servidor precisou ser mo dificado. Quase todos os problemas estavam relacionados a banco de dados, e por isso, houve a otimizao de con sultas SQL, que precisavam ser executadas em milisegun dos. A Twitradio foi desenvolvida em Grails [3], um framework para Java que utiliza Groovy + Spring + Hibernate. Ela hospedada numa mquina Linux (servidor) com 8 processadores e 16 GB de RAM. Por fim, agradecemos ao Marcio Siqueira (Twitradio) e ao Frederico Macedo (Lambitter) pelas entrevistas conce didas e parabenizamolos pelas iniciativas. Twitradio e Lambitter: dois grandes aplicativos desenvol vidos por goianos. So os goianos mostrando que Gois vai muito alm de msica sertaneja. Tem um evento para divulgar? Ento acesse www.lam bitter.com.br, publique seus eventos, e divulgue para seus contatos. Quer ter a sua prpria play list na internet e divulgar para seus amigos? Ento crie a sua Twitradio em www.twitra dio.com.br.
Sobre os autores
FLVIA SUARES <flaviasuares@hotmail. com> Jug Leader do Gojava (www.goja va.org) desde 2008. JOELIAS JNIOR <joeliasjunior@ gmail.com> bacharelando em Informtica (IFG), Admi nistrador de Sistemas, Coordenador Finan ceiro da Associao de Software Livre de Gois e Membro Fundador da comunidade GoiabaDigital.
Links Adicionais
[1] http://pt.wikipedia.org/wiki/API [2] http://pt.wikipedia.org/wiki/Poster_Lambelambe [3] http://pt.wikipedia.org/wiki/Grails
| 55
ENTERPRISEPYTHONNOCENRIOEMPRESARIAL
Aimportnciada LinguagemPythonno cenrioempresarial

PorMarlonFerrari
Empresas so organiza ces competitivas.Ao longo do tempodeexistnciadeumaem presa, muitos fatores afetam seudesempenho,eumdospro blemas a salientar a questo software e, mais generalizada mente,aTecnologiadaInforma o. Cadavezmaisns,desen volvedores, sofremos com pra zos apertados e modelos obsoletos de programao. Is so consequncia de um pa dro que vem desde a dcada passada e que ainda continua amplamentedifundido,sobretu doemempresasdepequenoe
mdio porte, onde a ateno aosoftwareesobretudoarea de TI se resume a "Est bem seestiverfuncionando". A Companhia Brasileira de Trens Urbanos do Recife (CBTURE) divulgou em 2006 umestudocoordenadoporpro fessores da Fundao Getlio Vargas FGV, em que as em presas brasileiras desperdiam R$45bilhesporano,emfun o do mau aproveitamento das ferramentas de conectivi dade e TI. Analogamente, se as cadeias produtivas brasilei ras tranformassem essas per das em ganhos, o PIB
|56
DIVULGAO
brasileiro poderia se incremen tar em at um ponto percentu alalmdocrescimentoatual.
Tal situao nos envolve paraabuscademodelosaces sveis para as empresas, por que ainda h muita preocupao com valores altos agregados a implantao das solues. Segundo o professor Rubens da Costa, da FGV, o mododepensardosempresri os brasileiros ainda um dos motivos que impedem a imple mentao de ferramentas de TI, "Os empresrios acham que compartilhar informaes uma coisa que vai contra eles e ainda existe o mito de 2FcildeAprender que a tecnologia complexa e Pythonpossuitecnicamen cara.[...]". tefalando,umasintaxecoeren Partindo deste contexto, te e simples, facilitando o h a necessidade especifica aprendizado da linguagem. Is de estudo da Linguagem so significa baixo custo de trei Python para a adoo de seu namentos necessrios para uso nas corporaes. A seguir, que haja incio de produtivida sero exibidas as caractersti de.Almdafacilidadedeseen cas da linguagem Python e contrar documentao e ajuda de qualidade na Internet, a co suarealnecessidadedeuso. munidade Python do Brasil es t dentre as mais ativas do 1LivreedeCdigoAberto mundo.Fruns,siteseinforma Python um exemplo de esacessveis,almdeeven FLOSS (Free/Libre and Open tos de alto nvel presentes em Source Software). Traduzindo, encontros da comunidade li voc pode distribuir livremente vre.Paraempresas,treinamen cpias deste software, ler seu tos so encarados como cdigofonte, modificlo, usar investimentos, uma vez que trechosemnovosprogramasli substituir uma forma obsoleta vres e tudo o que voc quiser de trabalho, acarretando au fazer. FLOSS baseado no mento de produtividade. conceito de uma comunidade Python dispensa caros treina que compartilha conhecimen mentosecertificaes,nosen to. Este um dos motivos pe do um grande foco da los quais Python to bom linguagematualmente.
elevemsendocriadoeconstan tementemelhoradoporumaco munidade que simplesmente querveraPythoncadavezme lhor. Pode parecer pouco, masaosersalientadoaempre sa que ela est adotando pa dres abertos, resumindo em legalidade de licenas e custo zerocausaumaexcelenteespi ralpositiva.Issoporqueelaes t acompanhando as tendcias mundiais que inclu em a adoo em massa do software livre, alm de garantir toda a continuidade, porque softwarelivresignificasolidez.
Ainda tecnicamente falan do, a sintaxe de Python faz comqueosenvolvidossecon centrem no problema a ser re solvido sem se preocupar com a linguagem em si, similar a um pseudoingls, permitindo visibilidade e entendimento f cil da lgica em questo. Es sa caracterstica em um ambiente multilateral como o das empresas faz com que im plmentaces sejam realizadas assim que houver necessida de. Um detalhe importante aqui que novos funcionrios no precisaro entender o "jei to da empresa" de lidar com Python. 3Portvel Com o nvel de qualidade e adeptos que o software livre vem conquistando, estimase que grande parte das empresas jestoemprticademigrao ou ainda em planejamento. Isso significa que para uma lingua gem ser utilizada na empresa ela precisa ser multiplataforma, para se adequar a migrao, queserlenta,eportantotraba lharemvriossistemasoperaci onais de uma mesma forma. Pythonrodaempraticamenteto dos os sistemas operacionais mais conhecidos, dando a em presaaopodemigraosem problemasdecompatibilidade. 4Extensvelcomoutraslin guagens A extensibilidade do Pythontambmumaforteali
|57
ada para planos de migrao. Isso porque possvel utilizar funes de outras linguagens como C e C++ em projetos Python. Alm disso, h imple mentaes Python para outras linguagens como Java (Jython) e .NET(IronPython). Assim, possvel a utilizao do Python em um ambiente j conhecido naempresa,facilitandoamigra ofutura. 5Excelentesferramentas (Frameworks)Web Python muito conhecido por ter dado origem a grandes frameworks, como o caso do Django, do Zope/Plone, Web2py,etc...
Grfico1:Utilizaodetecnologiasemambientesempresariais.Fonte:RevistaInfo,Junhode2010.
bratel, SERPRO, dentre muitas outras. Os relatos sempre so positivos, tanto dos administra dores que perceberam o au mento da produtividade e qualidade, e tambem dos de Empresas tem a necessi senvolvedores que se preocu dade de disponibilizar traba pam menos com lhos na Internet, seja uma implementaestrabalhosas. aplicaodeoramentoparacli Casos de sucesso destes entesouositedaempresa.Is frameworks so frequentes e so significa que ser necessrio a adoo de uma crescem cada vez mais. E ferramenta que permita o de completamente compreensvel senvolvimento para Web. Os tal mudana. O que em outras frameworks Python so conhe linguagens seria necessrios cidospelasuaqualidade,segu outras ferramentas para esten rana e agilidade de derfuncionalidadeseassimde desenvolvimento, permitindo senvolver, em Django, por grandesavanosempouqussi exemplo,bastautilizarosmodu mo tempo, algo no to sim losjexistentes. plesforadomundoPython.
e ainda novas, mas com alta aceitao e praticidade. Nota mosapresenadoPython,ain da tmida, porm crescente. Com base nesta pesquisa, po demos afirmar o incio da con solidadao do Python no cenrioempresarial,futuramen tesubstituindooutrastecnologi as.
Estejapreparado
O Brasil vem investindo muitonoSoftwareLivre.OGo verno Federal, juntamente com os rgos deTecnologia da In formao (SERPRO, Data Prev, etc...), est incentivando a migrao para tecnologias li vres e um exemplo disso o Portal do Software Pblico. Com ele, esperase que redu O fato que atualmente OUsonasEmpresas grandesempresasjseatenta A revista Info do ms de zam as dependncias dos ram para isto e o uso de fra Junho traz uma pesquisa reali Softwares proprietrios, desen meworks Python tem crescido zadamostrandoautilizaode volvendo uma coleo cada muitoultimamente.Bastaaces tecnologias de desenvolvimen vez mais crescente de Softwa resLivres. sar o site do framework para tonasempresas. verseuusoemgrandescorpo Todo esse movimento es Percebeseafortepresen raescomoNASA,Globo,Em a de tecnologias emergentes t sendo repassado para todas
|58
...umprofissionalPython mostramuitomaisdoquesaber umalinguagem:elemostraque estpreparadoparaofuturoepara grandesmudanas.

MarlonFerrari
gem: ele mostra que est pre parado para o futuro e para grandes mudanas, significan do que seu trabalho ser de qualidade e alto nvel tcnico, em um mundo que no est mais aceitando padres propri etrios e linguagens de um la dos.
asesferasdaadministraop blica, que esto em ambicio sos planos de migrao para atender normas, como o caso da implantao do portal da transparncia que, seguindo o dispositivodaLeideResponsa bilidade Fiscal (Lei 131/2009), exige que os municpios com mais de 100 mil habitantes te nhamumPortaldeTransparn cia na Internet e em tempo real, ou tambm, da crescente migrao de sistemas cont Muitasempresasjconhe beis proprietrios para siste cem as vantagens de se utili RevistaInfo,Junhode2010,pgina maslivres. zar Python e um exemplo 71. Estes exemplos so ape disso so as vagas disponveis nasalgumasdasboasoportuni para desenvolvedores Python. http://www.python.org dades que surgem para Vagas estas que nem sempre desenvolvedoresquedetmco sosupridas. MARLONFERRARI nhecimentoemSoftwareLivre. cursaatualmente Basta um estudo aprofun Bachareladoem Sistemasde dado nas caractersticas de Informao. Python para saber que ela a Concluso Certificandoem linguagemmaispromissorapa PerciaForense Semdvida,todasasvan Computacional, ra uso empresarial. Alm dos tagensacimaapresentadaspa adeptodoPython desde2008.Utiliza ra os especialistas da rea de pontosapresentados,umprofis softwarelivrepara sional Python mostra muito TI se resumem, para os geren praticamentetudo. maisdoquesaberumalingua
Python significa liberda de, qualidade e produtividade em um ambiente competitivo como as empresas. Obviamen te, ainda h um longo caminho a percorrer para que o Python seja amplamente reconhecido, mas pela viso atual, todos os indicadores so favorveis e tes, coordenadores e lderes certamente ainda teremos em apenas trs tpicos: custo, oportunidades maiores nesta qualidadeecompetitividade.Es linguagemencantadora. tes so trs pontos que preci sam ser focados para apresentao de uma nova im plantao. Foi provado que Paramaisinformaes: Python ideal para satisfazer http://abopptbr.berlios.de/livro/ nosaspremissasdaempre featuresofpython.html sa, como tambm a do desen volvedor moderno: robustez, http://www.cbtu.gov.br/noticias/ portabilidadeesoftwarelivre. destaques/2006/mes09/290906c.htm
|59
FORUMOSSABORESDOSOFTWARELIVRE
OssaboresdoSoftwareLivre
PorWilkensLenon
http://en.silav.net
Calma, calma gente no se trata de comida no, hehehe. Estou me referindo s Distribuies do GNU/Linux. Quem leu meu ltimo artigo publico aqui na Esprito LIvre sabe que estou falando de um Sistema Operacional construdo colaborativa mente e que o Software Livre mais conhecido na atualidade. O Software Livre, alm de possuir uma dimenso tecnolgica muito slida e diversificada, possui tambm uma dimenso sociopoltica muito forte.Queissonoespanteningum,porfavor,por que o Software Livre privilegia a inteligncia coleti va, a inovao e a liberdade do compartilhamento na rede. Portanto, tratase da luta pela incluso de todos/as na dinmica da Sociedade do Conheci mento. No artigo de hoje vou mostrar a vocs o que soasDistribuiesGnu/Linux...aindanosabeain daoqueGNU/Linux?Simples,oSistemaOpe racional conhecido mundialmente como Linux, mas seuverdadeironome,parafazerjustiassuasori gens,GNU/Linux.Naediodomsdejunhofa lei sobre isso e hoje irei falar sobre os seus
|60
"sabores"(DistribuiesouDistrosparaosnti mos).Vamosl,ento! Distribuio um conceito derivado das caractersticas do sistema livre. Quem leu o queescrevisobreasliberdadesquetornamum programa de computador um software livre sa bedisso.Paraquemnoestntimodoassun to vou relembrar: para que um software seja considerado SOFTWARE LIVRE tem que ter seu CDIGO FONTE ABERTO. Essa abertura docdigopossibilitaqueosseususuriospos samexecutloparaqualquerfinalidade,permi te que possam estudar seu funcionamento e, assim, adaptar o programa s suas necessida des, permitindo que possam distribulo como, quando, onde e para quem desejarem, inclusi vecomercializandoocomoprodutotecnolgico no mercado de software. Por isso, afirmamo, juntocomoRichardStalmman,quenouma questodepreo,masdeliberdadeleiaoarti go de junho: "As origens do Software Livre." Almdomais,aliberdadedeusoeaberturado software possibilita a modificao do programa e a distribuio dessas modificaes/aperfeio amentosparaoutrosusurios. daquesurgeoconceitodeDISTRIBUI O porque se um programa de computador pode ser modificado eADAPTADO a uma NE CESSIDADEESPECFICA,entoqualquerpes soa, grupo ou instituio/empresa/indstria que tenha demandas especficas pode personalizar a ferramenta s suas necessidades. Vou dar umexemplo:Sevocmsicopodeadaptaro GNU/Linuxcomtodososprogramasnecessri os s necessidades dos msicos.As ferramen tas musicais no fazem parte do GNU/Linux padro, mas voc ou um grupo de pessoas com capacidade tcnica para tal podem fazer essaadaptaosemdificuldadenenhuma.Isso umavantagemdosoftwarelivrequeseaplica aqualquerreaounecessidade.Fazerumaati vidadetcnicacomoessaestmaisfcildoque os usurios, por mais leigos que sejam, imagi nam. O conhecimento compartilhado ajuda as pessoasaobteremoconhecimentorapidamente. Sprecisadedicaoevontadedeaprender.
Resumindoanossaopera:podemosdizer que as Distribuies GNU/Linux so adapta espersonalizadasparaumpblicoalvo.Nes se sentido tem GNU/Linux para todo gosto. So vrios "sabores" que esto disponveis de acordo com o desejo e necessidade de cada um. Tem as Distros mais tcnicas com o foco no desenvolvimento e gerenciamento de siste masinformticos,existemasmaislightscomin terfaces simples, intuitivas e fceis de usar, voltadas para quem est iniciando no GNU/ Linux.Tem distribuio com ambientes grficos que rodam em computadores bem anti gos...pasmem tm equipamentos que estavam encostados nos depsitos da vida e voltaram funcionarquecomDistrosGNU/Linuxquefunci onam num disquete! DISQUETE? Hehehehehe! meu/minha caro/cara o GNU/ Linuxressuscitaatmortos. Existemalgunsmitoscriadosparaafugen taros/asusurios/asdecomputadordoGNU/Li nux. Na verdade so fantasias semeadas no imaginriodopublicoconsumidordetecnologia dainformaoparaimpedilodeinstalarsoftwa res livres em seus computadores. Alguns des sesmitosestodescritosnasequncia. Primeirofalcia,oditoquecorreabo capequena,dequeosasDistribuiesGNU/Li nux caracterizam falta de padro de mercado. Issonoverdade!AsDistrosnosobedecem aos padres informticos de qualidade tcnica e cientfica como tambm realizam o sonho de consumodequalquerusuriodecomputador,a personalizao de um dos melhores sistemas computacionais do mundo s suas necessida des Segundo No verdade que o GNU/Li nux difcil porque, como disse antes, existem distribuies to fceis quanto os terminais de autoatendimentodoBancodoBrasil.Verdade! Quando voc vai ao BB realizar um saque ou fazer um pagamento voc est usando um
|61
GNU/Linux. difcil operar um terminal de au toaatendimentodoBB?Claroqueno.Issova le para vrias opes de GNU/Linux que esto a sua disposio. Eu recomendo a distribuio UBUNTUporque,almdemuitobonitaeperso nalizvel, to simples de usar que at minha filha, Edna Paula, de seis anos consegue ope rarlo sem nenhuma dificuldade. Ela j usa o UBUNTU desde os trs aninhos de idade e foi iniciada no mundo dos computadores atravs deumsoftwarelivrechamadoTuxPaintprprio paracrianasdedoisanosemdiante. TerceiroDizerqueoSoftwareLivreno comercializvelamentiradosculoporque asGrandesempresasdeTecnologiacomerciali zam Software Livre (tambm chamado de OPENSOURCEpelocomrciodeTI).Spara citar alguns exemplos: IBM, REDHAT, ORA CLE, etc. Essas esto entre as maiores do mundo. A questo que precisamos entender queavendadoSoftwareLivreeticamentedi ferente da venda do Software de cdigo fecha do,tambmchamadodeSoftwareProprietrio. Enquanto o primeiro disponibiliza o cdigo res peitandoosdireitosdousurio(asquatroliber dades), o segundo modelo vende uma licena de uso muitssimo restrito. Enquanto o primei ro,dopontodevistadomercado,propeapar ceriacomocliente,omodeloproprietriotenta fidelizaroclienteaopreodadependnciatec nolgica. Falarei mais disso no futuro. Me aguardem. Esses mitos, na verdade, so cortinas de fumaa alimentadas por um modelo caduco e semrespaldohistricoqueestaparacriarde pendnciaemquemoignoraoudesconheceal ternativas mais interessantes e de menor custo.Mas,comojdisseantesdireidenovoe com mais convico: nada resistir a fora do compartilhamento na rede porque no se trata apenas de tecnologia ou de mudana de um programa de computador para outro, mas de um pujante Movimento Cultural de base tecno
lgica que est quebrando paradigmas ao re dordomundo. Bem,agoraquevocjsabeoqueuma Distribuio ou Distro GNU/Linux convido voc a experimentar um desses sabores. No se acanhe, v em frente. Um desses ser do seu gosto e atender as suas necessidade. Bom proveito! AlgumasdasDistrosmaisconhecidasso: UBUNTUFcildeusaretotalmentecus tomizvel(vocpodedeixlacomasuacara) http://www.ubuntubrasil.org/comece DEBIAN Indicada para quem deseja aprofundar o conhecimento em GNU/Linux. Possui todo o suporte necessrio para quem desejacomeardozero. http://wiki.debianbrasil.org/Debian FEDORA uma distribuio muito legal quefoiderivadadaDistroHedHat.Possuiuma grande comunidade de usurios no Brasil e temtodoosuportenecessrioparaajudaroini ciante. http://www.fedora.org.br/ REDHATadistribuiocomercialmais popular.AtualmentesdsuporteversoEn terprise, voltada para servidores de grandes empresas. http://www.br.redhat.com/ SLACKWARE Slackware Linux o no medadopeloseumantenedor,oPatrickVolker ding, a uma das mais antigas e conhecidas distribuiesdoGNU/Linux.amaisantigadis tribuio ainda mantida em evidncia. uma distroparaquemquerrealmenteseaprofundar noGNU/Linux.
|62
http://www.slackwarebrasil.com.br/web_si te/ COYOTELINUXOCoyoteumavarian te do Linux Router Project uma distribuio querodaapartirdeumnicodisqueteecapaz detransformarovelhoPCguardadonoseuar mrioemumroteadorcapazdeconectarredes locaisInternetatravsdeprovedoresdeban da larga residencial: cable modems, xDSL e li nhasprivativas. http://brlinux.org/artigos/minilinux_in tro.htm POSEIDONLinuxPoseidonumadistri buioGNU/Linuxbrasileira,desenvolvidapara usocientficoqueincluiprogramasparaasre as de matemtica, qumica, geoprocessamen to, estatstica, bioinformtica entre outras. Atualmente est na verso 3.2 (baseada no Ubuntu9.10). http://poseidon.furg.br/ MUSIXDistribuioGnu/Linuxcomofo conasnecessidadesdosmsicos.Possuiferra mentas de audio e midi de auxlio ao trabalho musical. http://musix.codigolivre.org.br/
WILKENS LENON SILVA DE ANDRADE funcionrio do Ministrio Pblico na rea deTI. Licenciado em computao pela Universidade Estadual da Paraba. Usurio e ativista do Software Livre tendo atuado como Conferencista e Oficineiro no ENSOL, FLISOL, Freedom Day, etc. lder da iniciao de Incluso ScioDigital ProjetoEdux.www.projetoedux.net
AbaixoestositedoVivaolinuxcomuma lista das distribuies brasileiras mais conheci das. http://www.vivaolinux.com.br/artigo/23dis tribuicoesLinuxbrasileiras/ PANDORGALinuxVocadoracomputa dor, certo?Adora os jogos, programas, a Inter net e tudo mais que voc pode explorar nesta maravilhosa maquina. O Pandorga pra voc! Imaginaumsistemacomasuacara,todoproje tado para jogar, aprender e se divertir, e o me lhor, vai se divertir com tudo o que aprende na escola.Voltadaaopblicoinfanto/juvenil. http://pandorga.rkruger.com.br/ OutrasDistrosmaravilhosasparacrianas nositeabaixo: http://pplware.sapo.pt/linux/distribuicoesli nuxparacriancas/
|63
FORUMORACLEEACOMUNIDADEOPENSOURCE
AOracleeaComunidadeOpen Source:juntandooquebracabeas
PorPaulodeSouzaLima
ArtemChernyshevychsxc.hu
Uma das coisas mais difceis de fazer, quando se pretende entender atitudes de deter minadas pessoas, organizaes e governos, juntar os pontos da sequncia de eventos que culminam com determinado fato. E, nesse terre nodeincertezasedesconfianas,boatos,meias verdadeseumlodaaldeopiniesdesencontra das levam a uma situao de completa confu so para a maioria dos espectadores. o que acontececomaOraclehoje.Vamostentardeter minarumasequnciadefatos,etirardelesalgu mas informaes que nos permitam pintar um quadromaisgeralemenosconfuso. A Sun, durante muitos anos, foi uma em presatotalmenteafavordaintegraocomaco munidade open source. A Sun era uma boa empresa? Talvez, mas isso tem muito pouco a ver com bondade. Tem a ver com estratgia de
|64
negcios. O principal motivo que levou a Sun a ir de encontro comunidade open source tinha nome: Java. Durante anos, a Sun conseguiu o que poucos conseguem: criar uma enorme le gio de desenvolvedores que hoje podemos agrupar sob o nome genrico de Comunidade dedesenvolvedoresJava.ecomoconseguiuis so? Criando e patenteando uma tecnologia que permitia que programas de computador funcio nassem em qualquer plataforma, independente dosistemaoperacionalrodandonele.Apopulari dade do Java s se tornou possvel quando a Sunabriuparaacomunidadeasplataformasde desenvolvimento (a linguagem, as APIs e a JVM). Comessaprimeiraaberturaparaacomuni dade, outros projetos apareceram, por exemplo, quandoaSuncomprouaempresaalemStarDi vision, que desenvolvia o StarOffice, em 1999, eravirtualmenteimpossvelparaqualquerempre sa competir com a Microsoft nos mesmos ter mos,ouseja,emcdigofechado.Aaberturado cdigo do StarOffice para a comunidade e sua transformao em OpenOffice.org, permitiu um rpidocrescimentodonmerodecontribuidores e, mais tarde, permitiria a ao melhor pacote de escritriodecdigoabertodomundoincomodar de maneira significativa a gigante que por mais deumadcadareinousemtomarconhecimento daconcorrncia.
agressividade nos negcios. A sua posio de contribuidoraparaokerneldoLinuxeosuporte doseubancodedadosparaaplataformaLinux sedevemuitomaisaumaquestodeestratgia denegcios,doquesuaboavontadeparacom as comunidades de cdigo aberto.A questo : muitos clientes de peso dos bancos de dados daOracleoptaramporusarservidoresLinuxde vido a questes de custo, estabilidade e segu rana. A empresa nunca conseguiria a posio que tem hoje, se oferecesse suporte apenas s plataformasproprietrias. Resumindo:Ambas so empresa capitalis tas, buscam o lucro para seus acionistas e no so movidas exatamente pelo seu "amor cau sa." O primeiro sinal de alarme da comunidade, foi quando a Oracle desligou o criador do MySQL do quadro de funcionrios da finada Sun.TudoindicavaqueaOraclenoqueriaum banco de dados concorrente ao seu em cdigo aberto na empresa. O segundo sinal foi o desli gamentosumriodeservidores,queaSunman tinha em seus datacenters, para que a comunidade de desenvolvimento do Post greSQL fizesse testes de compatibilidade. Mais umataquefrontalcomunidade.Depoisanunci ouquenodariacontinuidadeaoprojetoOpen Solaris, deixando a comunidade e usurios desse sistema perplexos. Por fim, resolveu pro cessar a Google por violao de patentes de partes do Java, coisa que a Sun nunca sonhou emfazer.Comessasatitudes,acomunidadeco meouaespecularquemseriaaboladaveze, comtodosessesindcios,aalademiraestaria provavelmenteapontadaparaoOpenOffice.org.
Alm desses, que imagino ser os casos maisemblemticos,aSuntambmlideravaode senvolvimentodemuitosoutrosprojetosdecdi go aberto, como o OpenSolaris, por exemplo e, noinciode2009,aSunadquiriuaMySQL,jun Mas,deixandoaemooeopnicodela tando mais um importante projeto Open Source do, e analisando os fatos em seus contextos, sualista. Mas, nem tudo eram flores na empresa.A buscando informaes concretas e evitando a Sunnuncafoiconhecidaporsuaextremacompe boataria. Em primeiro lugar, apesar dos alarmes tnciagerencial.Pormaisdeumavezviuseuno me na mdia como uma empresa deficitria e com relao ao MySQL, a Oracle no abando mal administrada. No final de 2009, finalmente, nou o projeto e continua a apoilo. Em 28 de Maio passado, foi lanada a verso MySQL En aempresafoiadquiridapelaOracle. AOracle,porsuavez,conhecidaporsua terprise. O que, aparentemente, desmente as preocupaes sobre o futuro do banco de da
|65
dos. A questo dos servidores da comunidade do PostgreSQL e do encerramento do projeto OpenSolaris, apenas mostra que o compromis sodaOraclecomosnegcios,nocomaco munidade. Projetos redundantes ou que no tenhamligaodiretacomaestratgiadaempre sa so sumariamente descartados. Isso aconte ce em qualquer empresa. Ou algum tem dvidadequeoOpenSolarisdopontodevis ta mercadolgico, inexpressivo? Alm disso, a empresajinvestenokerneldoLinux,quesenti dohaveriaemmanteroOpenSolaris?Eentoa OracleprocessouoGoogle.E,enquantoospro fetas do apocalipse do mundo Java j gritavam "arrependamse, pois o fim est prximo", Jo mar Silva entrevistou Bruno Souza que explicou no que exatamente consistia esse processo, e noqueeleinfluenciaacomunidadeJava.Aentre vista est disponvel em http://www.itweb.com.br /blogs/blog.asp?cod=86emuitoesclarecedora etranquilizadora.Noentanto,levantadesconfian assobreoutrosaspectosqueamaioriadosde sesperados sequer cogitou. Por fim, o pnico sobreoOpenOffice.orgparece,aprincpio,justi ficado, j que um projeto que influencia uma quantidade considervel de usurios, empresas, governos e desenvolvedores ao redor do mun do.AlmdofatodoOpenOffice.orgutilizaroJa va para uma srie de processos, e uma verso enxuta do MySQL, a Oracle tambm adquiriu, com a ajuda da Sun, o StarOffice, que a ver so de cdigo fechado do OpenOffice.org. Mas faamos um exerccio de imaginao: levando emcontaqueoMySQL,queteoricamenteseria o principal projeto de cdigo aberto concorrente daempresa,foimantido.Levandoemcontaque onegciodaOraclenoexatamentefecharo Java, como mostra a entrevista de Jomar Silva. Levando,tambmemcontaquefecharocdigo de uma aplicao de escritrio de sucesso para enfrentaraMicrosoftnopeitocomoutrasutede cdigofechadodesucessoduvidoso,possvel que os temores da comunidade com relao ao OpenOffice.org sejam infundados.Alm disso, a Oracle sabe que muitos dos usurios governa mentais e corporativos da aplicao de escrit
rio so clientes importantes do seu principal produto. Descartar sem d as comunidades OpenSolaris e PostgreSQL por motivos estrat gicos uma coisa. Perder de uma vez s o apoio das comunidades Java, OpenOffice.org e MySQL outra totalmente diferente e no faz bemparaosnegcios. Aminhaconclusopessoalqueainsegu ranadascomunidadeslegtima.Ascomunida des no pensam com foco nas estratgias empresariais. O carter delas social. Empre sas pensam no lucro e tm foco nos negcios. Porisso,acreditoserumerropermitirqueproje tosimportantesdependamdeumanicagrande empresa para sobreviver. Permitir isso abrir modoquemaisseprezanosoftwarelivre:ali berdade.horadascomunidadesseconscienti zarem de que seus projetos no podem "pertencer" a essas empresas. Empresas tm de ser consideradas como contribuidoras, no comoopilaresprincipais.Essaalioquetiro dessahistriaqueaindanoterminou.
Paramaisinformaes:
EntrevistacomBrunoSouza,feitaporJomarSilva: http://www.itweb.com.br/blogs/blog.asp?cod=86 SiteoficialOpenOffice.org http://www.openoffice.org
PAULODESOUZALIMAtcnicoem eletrnicaformadopeloCEFET/MG, bacharelemadministraopelaUFPRe estudantedehistriaefilosofiaautodidata. AutordoblogAlmaLivreondediscute sobresoftwarelivre,cidadania,tica, filosofiaesociedade.Utilizasoftwarelivre desde1998e,desde2004,divulgae incentivaousodeleporempresas, governoesociedade.
|66
FORUMOSEFEITOSDASMLTIPLASOPESNOGNU/LINUX
Osefeitosdasmltiplas opesnoGNU/Linux
PorGuilhermedeMacedoCasas
SergioRobertoBicharasxc.hu
O advento do software livre possibilitou al go que com o velho modelo fechado de desen volvimentoedenegcionoerapossvelto facilmente,terinmerasopesdeescolha. Com o GNU/Linux no diferente. Como disse Tiago E. De Melo em "A Revoluo do Software Livre", com as diversas distribuies existentes o usurio pode escolher a distribui o, dentre um nmero incontvel, que atenda melhorsuasnecessidades. Mas h um grande problema nas opes de escolha. Enquanto empresas, universidades, institutosdepesquisas,eoutrasentidades,esco lhem suas distribuies pelo suporte profissio nal, pelas ferramentas disponveis, pelas caractersticas prprias para o fim que necessi ta,atmesmoporacordoscomerciais,ousurio comum, o ser humano que por vontade prpria decide usar uma dentre as vrias distribuies, podeserinfluenciadoporoutrosfatores.
|67
Com base nas teorias de Barry Schwartz, professor do departamento de psicologia do Swarthmore College, fica fcil de perceber que as tantas possibilidades de escolha de distribui esLinuxruim,fazendooconsumidorficarin feliz, prejudicando seu senso avaliativo, diminuindoofatorprioritrioparaqualquersocie dade, a qualidade de vida afinal, a busca da qualidadedevidadeveseraprioridadedequal quer sociedade, de qualquer Estado, de qual quersistemaeconmico.
resasoportunidadesdeescolha,maiorasensa o de perda de uma oportunidade. Quando se escolhe uma opo, deixamos de lado muitos pontospositivosdaescolhafeitaeficamospen sando nos pontos positivos, que deixamos de aproveitar, das outras opes. como se um usurio escolhesse o Ubuntu, com o ambiente Gnome, e ficasse pensando constantemente nasvantagensdadistribuioMandriva,nasti masferramentasdoKDE.
De acordo com prmio Nobel, o psiclogo Daniel Kahneman, e seu Emseulivro"OPara colega, Amos Tversky, "o doxo da Escolha. Por que efeito psicolgico da per mais menos" o profes dadeoportunidademui sor Schwartz afirma e to maior do que o efeito mostra como a autonomia dos ganhos da escolha". da pessoa humana, a li Como consequncia se berdade de escolhas, est tem maior possibilidade relacionada com a queda de desapontamento ou da qualidade de vida. Bar mesmoarrependimentodi ry Schwartz, explicando "a ante da escolha feita. buscadasatisfao",idea Com tantas vantagens lizado pela economista ga nas opes de escolha a nhador do Nobel, Herbert expectativa aumentada. A. Simon, diz que h pes O consumidor escolhe soas "maximizadoras" e seuproduto,noqualfezo as que "buscam a satisfa sopesamento das vanta o". Enquanto os que gens e desvantagens, e buscam a satisfao so GuilhermedeMacedoCasas diante de tantas opes, regidos pelo pensamento o sujeito escolhe, e suas do suficientemente bom, expectativas iro ao cho, os maximizadores so resultado da "acomoda uma parcela significativa dapopulaoquenuncaestosatisfeitascoma o".Oefeito"acomodao"quefazcomque opoqueescolhem,enessegrandesegmento asvantagensdaescolhafeitalogosejaesqueci da populao que as inmeras possibilidades da.A pessoa se acostuma. Com outras opes, deescolhadedistribuiesLinuxcaiemumaar logoelavermaisatrativosemoutrasopese madilhaqueprejudicaaprpriaideiadetermui esquecer, por acomodao, as vantagens do produtoqueelaescolheu. tasopesdeescolhanoGNU/Linux.
Oefeito "acomodao"que fazcomqueas vantagensdaescolha feitalogoseja esquecida.Apessoa seacostuma.
Ento algum pode perguntar: ento o Li BarrySchwartzexplicaqueexistemfatores cruciais que agem nos maximizadores, como nux por ter muitas distribuies prejudicial pa por exemplo os "custos de oportunidades", a ra satisfao psicolgica, emocional e at para omercado(jqueosucessonomercadodeum "acomodao",as"expectativas". OprofessorSchwartzfalaquequantomaio produtoeaativaodeumsegmentoestdire tamenteligadoageraodenecessidade,apar
|68
Nopossvel restringironmerode distribuiesparao usuriocomum,isso noseriabom,issoferiria seriamenteosprincpios dosoftwarelivre,atingiria aliberdadequeonorte detodaequalquer comunidadefree software...
GuilhermedeMacedoCasas
para os "prejudicados" por tantas possibilidades deescolhas. As teorias do Doutor Barry Schwartz no soinimigasdaliberdadeedosideaisdosoftwa relivre.Seestascaractersticashumanaestive remcertasseriaumerroignorar.Asempresase ascomunidadesqueestovoltadasparaousu rio final, as pessoas comuns, devem considerar comoalertaeatumaajudaparacriaroportuni dades de mudar as polticas de desenvolvimen to, de marketing e de como apresentar seu produtoparaseupblico.
REFERNCIAS
ARevoluodoSoftwareLivre.Vriosautores. ComunidadeSol. OParadoxodaEscolha.Porquemenosmais. SCHWARTZ,Barry.EditoraGirafa. ScientificAmericanBrasil.Artigo:Atiraniadas escolhas.SCHWARTZ,Barry.Edio24(05/2004).
te emocional do consumidor)? No exatamente aresposta. Nopossvelrestringironmerodedistri buies para o usurio comum, isso no seria bom, isso feriria seriamente os princpios do softwarelivre,atingiriaaliberdadequeonorte de toda e qualquer comunidade free software, que garante muitos benefcios para todos e at
GULHERMEDEMACEDOCASAS
<contato.guii@gmail.com>graduando deDireitopelaUniversidadeFederalde SantaCatarina(UFSC).Contribuidorda LEFIS(LegalFrameworkforthe InformationSociety)peloProjetode ObservatriodoGovernoEletrnico (UFSCUniversidaddeZaragoza)e entusiastaporsoftwarelivre.
|69
DESENVOLVIMENTO Google Web Toolkit
Google Web Toolkit

Por Otvio Gonalves de Santana
O Google Web Toolkit (GWT) um kit de ferramentas de desenvolvimento para aplicaes web feita pela Google. Ela permite que se faa aplicaes ricas com AJAX usan do apenas Java. Com ele possvel a comunicao cliente servidor e desenvolvimento em qualquer IDE Java. Alm disso, open source. O GWT basicamente transforma o cdigo Java em ja vascript, que rodar em seu navegador. Com isso poss vel "depurar" linha por linha do seu cdigo. Para comear a utilizar o GWT, baixe o seu SDK (Kit de Desenvolvimento de Software) no endereo da caixa de links. Tanto o Eclipse como o Netbeans j possuem plugins para desenvolver no GWT. No caso do Netbeans, basta baixar o plugin GWT4NB, presente no menu ferramentas e no item plugin e aps sua instalao selecionar o local on de se encontra o SDK. J no caso do Eclipse basta insta
Google
| 70
lar o plugin sem precisar baixar o SDK j que ele faz isso junto com a instalao. To logo se inicie um projeto usando o GWT, no importa em que IDE, existe uma estrutura bsica, como mostra a figura. Reparem que ambos possuem o arquivo com extenso .gwt.xml, que o descritor GWT. Sua funo comandar o processo de transio java/javascript. Uma aplicao GWT constituda a partir de mdulos, tornando sua prpria arquitetura modular. Ao se criar novos mdulos, possvel herdar tudo o que foi feito em outros mdulos. Agora vamos fazer um pequeno exemplo utilizando o GWT. Nele utilizarei o Netbeans verso 6.8. Aps a instalao do plugin, crie um novo projeto java web e em frameworks selecione a opo Google Web ToolKit. Em seguida informe o local onde o SDK se encontra, como mostra a figura.
Caixa de dilogo para configurao do caminho da SDK
To logo iniciado o projeto, existem trs componentes principais: o exemplo.gwt.xml, j explicado anteriormente, a classe exemploEntryPoint como o nome d a ideia o ponto de entrada da aplicao a partir dela que se cons tri a aplicao e o html no qual a aplicao roda. Uma informao importante na estrutura de aplicativos usando o GWT que as classes dentro do pacote br.com.client so transformadas em JavaScript, enquanto dentro de br.com.server o contedo permanece em Java
rodando dentro do ser vidor de internet. Alm dessa transformao o GWT tambm otimiza o cdigo gerado, remo vendo mtodo que nun ca usado ou que sem pre retorna o mesmo valor. Vamos agora criar al guns componentes em GWT com recurso AJAX. Para isso, vamos apenas modificar o ar quivo exemploEntry Point.java. Reparem a semelhan a do GET com o Swing. Agora possvel construir novssimos conceitos de aplicaes ricas com aquele velho conceito bsico do Swing do Java. rvore de um projeto GWT no Para esse exemplo, Netbeans (acima) e Eclipse (abaixo) criaremos oito compo nentes bsicos: quatro botes, um combobox, um label, uma caixa de dilogo e uma caixa de texto. Com a caixa de texto ser inserido valor no combobox a partir de um boto ou modificar o texto com o segundo boto, o tercei ro boto ir chamar a caixa de dialogo e o quarto e ltimo boto ir simplesmente mostrar e esconder os componen tes. Todos esses recursos, sem precisar atualizar a tela, usando o Ajax. Uma tarefa que tirava noite de vrios designers, pode agora ser feita de maneira bastante simples, para no de longar muito esse artigo no demonstrarei o cdigo aqui, mas no final disponibilizarei um link com todo o projeto. O GWT permite que voc use qualquer outro recurso em
Descritor GWT chamando a classe EntryPoint
HTML chamando a classe (agora JavaScript)
| 71
Editando a folha de estilos
Resultado Final
conjunto com ele, como HTML, folha de estilo e at mes mo outros frameworks. No nosso caso, vamos adicionar uma folha de estilo. Em "adicionar arquivo", escolha a opo "outro" e ento "folha de estilo em cascata". Reparem que possvel tambm modificar o estilo do componente GWT. Feitas as modificaes e adicionadas a folha de estilo, resta compilar o projeto. Uma desvantagem do GWT o fato de ele exigir alto poder computacional para compilar seus cdigos e transformlos em javascript, consumindo um tempo considervel. Como todos os componentes so classes voc pode sim plesmente criar uma classe que "herde" de um componen te e modificalo se assim o quiser em fim o cu o limite. O GWT uma ferramenta fantstica. Nesse exemplo, uti lizamos o Glassfish, verso 3 como servidor, mas ele compatvel com qualquer outro servidor Java, como o Tomcat e o Jboss. Existem hoje vrias ferramentas bastan te semelhantes com o GWT, servindo inclusive como exten so. Com o crescimento acelerado de sites e de aplicativos web, o grande diferencial o uso de uma web rica e o uso de ajax. Utilizar vrias janelas ou at mesmo ficar recarre gando toda a pgina, para fazer apenas uma pequena modi ficao, pode se tornar algo meio "chato" para um usurio fi
nal e com o GWT voc pode ter inclusive sistemas em apenas uma janela do seu navegador, bem semelhante a um aplicativo desktop, de uma maneira extremamente fcil.
Links Adicionais
Download http://code.google.com/intl/ptBR/webtoolkit/ Exemplos http://gwt.google.com/samples/Showcase/Showcase.html Projeto http://www.mandamais.com.br/download/cbgk196201071649 OTVIO GONALVES DE SANTANA Graduando em Engenharia de Computao e Lder da clula de Desenvolvimento da Faculdade Area1, Desenvolvedor em Solu o Open Source, membro da equipe Ekaaty Linux. Profile no OSUM: http://osum.sun.com/profile/OtavioGoncal vesdeSantana
| 72
DESENVOLVIMENTO Desenvolvimento Web com Python
Desenvolvimento Web com Python

Por Bruno Rocha
Web2Py
Para que reinventar a roda?

Para no ter que "reinventar a roda", todo bom programa dor costuma guardar trechos prontos de cdigo (snippets) para serem reutilizados em futuros desenvolvimentos. Tam bm sempre foi muito comum a construo de pequenos programas, comumente chamados de "helpers" ou "librari es", que podem ser referenciados e compartilhados entre diversas aplicaes. Foi justamente com a ajuda desses princpios que surgi ram as linguagens de programao de alto nvel, a intero perabilidade entre sistemas, o compartilhamento de biblio tecas e os frameworks de desenvolvimento.
mesmo ter que repetir o seu prprio cdigo, o desenvolve dor pode partir de solues prontas, aproveitando os pa dres de configurao, arquitetura e estrutura j definidos no framework e customizando somente as partes neces srias. Os frameworks surgiram das necessidades de agilidade e padronizao no desenvolvimento e, em sua grande maioria, tentam aplicar o conceito DRY: "Don`t Repeat Yourself".
Escolha suas ferramentas

Praticamente todo desenvolvedor web j utilizou um web framework. Aqueles que ain da no utilizaram, com certe za viro a utilizar: os fra meworks existem para praticamente todas as lin guagens de desenvolvimento web. Mas a linguagem Python que possui, provavelmente, a maior quantidade de fra meworks para web. Os mais famosos (e sobre os quais voc provavelmente j ouviu fa
No se repita!
Frameworks so conjun tos de classes, objetos e bi bliotecas que, aliados a uma conveno de configurao e uma boa documentao, procuram facilitar o desen volvimento de sistemas. Ao invs de partir do zero e ter que recriar solues triviais e semelhantes em qualquer tipo de sistema, ou at
O web2py possibilita que o desenvolvedor se dedique integralmente criao da aplica o, pois no demanda instalaes, nem configuraes complicadas: basta baixar o framework e comear a desenvolver.
| 73
lar) so: Zope, Pylons, TurboGears e Django. Porm, esta lista muito grande e certamente vem crescendo a cada dia, o que torna mais difcil a escolha de um framework pa ra desenvolvimento web com Python.
para quem est comeando, quanto para programadores experientes que procuram as melhores caractersticas do desenvolvimento web com Python, reunidas em um nico framework.
web ao Python
O Web2py Enterprise Framework um web framework desenvolvido em Python, que j contm todos os compo nentes necessrios para o desenvolvimento de aplicaes web.
"Ol Mundo" com web2py

multiplataforma, ou seja, voc pode rodlo no Win dows ou no Mac OS, utilizando os executveis disponveis para download no site oficial www.web2py.com (para quem utiliza os sistemas operacionais citados, basta bai xar e executar). Se voc estiver utilizando Linux, baixe a verso cdigo fonte. Se o seu Linux for o Ubuntu, pode ser que seja ne cessrio instalar a biblioteca pythontk, atravs da utiliza o do seguinte comando: sudo aptget install python tk. Faa download da verso cdigo fonte do web2py e descompateo, ento, dentro do diretrio "web2py", abra um terminal e execute o comando python web2py.py. possvel rodar o web2py em um servidor com Apache, ou em qualquer outro servidor com suporte para WSGI, CGI/FASTCGI ou com funo de proxy. O web2py tambm pode se conectar a vrios tipos de bancos de dados, po rm, como o framework j vem com um webserver prprio e com os pacotes necessrios para acesso ao SQLite, uti lizaremos a configurao padro neste tutorial. Ao rodar o comando citado acima, a seguinte tela ser exibida:
As aplicaes no web2py so desenvolvidas seguindo o padro MVC, permitindo uma melhor organizao entre as camadas de dados, lgica e apresentao. Alm de diversos facilitadores para as tarefas de modela gem de banco de dados, internacionalizao, criao de formulrios com validao e Ajax, marcao de templates e upload de arquivos, o web2py tambm possui uma estru tura pronta para servir contedo nos mais diversos forma tos, como feeds RSS, webservices XMLRPC, JSON etc, alm de permitir a utilizao de mdulos e plugins adicio nais. De acordo com o seu criador, o web2py foi muito inspira do no Ruby On Rails e no Django, e podemos perceber que ele incorpora muitas das boas prticas de outros web frameworks. Um bom exemplo disso a classe Lazy.T, que prov traduo dinmica de uma maneira muito seme lhante ao Pylons, tornando muito fcil a tarefa de internaci onalizar qualquer aplicao web. Alm disso, a comunidade de desenvolvimento bastan te ativa e aberta a sugestes dos usurios, contando inclu sive com a ajuda de alguns desenvolvedores brasileiros no time. Em muitos casos, o prprio criador do framework res ponde as dvidas dos usurios, ajuda a resolver proble mas ou discute as sugestes de melhorias e novas imple mentaes. De uma forma muito gil, o framework vem melhorando e sendo atualizado com o que h de melhor no mundo do desenvolvimento web com Python. Devido essa dinmi ca, o web2py se configura como uma tima escolha, tanto
Interface para gerenciamento do servidor
Defina uma senha para acesso aplicao de adminis trao e clique em Start Server. Seu navegador abrir au tomaticamente, exibindo a aplicao welcome (aplicao
| 74
modelo). Alm disso, temos a aplicao admin, uma interfa ce de administrao para as outras aplicaes, e tambm a aplicao examples, que apresenta diversos exemplos de cdigo.
Aplicao welcome
So criadas a partir de templates que podem responder contedo no formato HTML, RSS, XML e JSON, entre outros. [languages] Local onde definimos arquivos de lingua gem que permitem a internacionalizao das aplica es. [static] Neste diretrio, inserimos arquivos que no ne cessitam de processamento, como estruturas estticas de layout, imagens, arquivos de estilo CSS e JavaS cript. [modules] Aqui colocaremos bibliotecas e mdulos Python que no fazem parte do web2py, mas que po dem ser importados e utilizados nas aplicaes. Em Models, crie um novo modelo chamado config:
Clique em [click here for admin...] e entre com a senha definida no passo anterior. A seguir, crie uma nova aplica o chamada HelloWorld.
Ser exibida uma mensagem avisando que a nova apli cao foi criada.
Ser criado, dentro da pasta web2py/applications/Hel loWorld/models/, um arquivo chamado config.py. Voc poderia utilizar o editor ou IDE de sua preferncia, como Gedit, VIM, bloco de notas ou Eclipse, mas o web2py abrir um editor prprio para que voc edite o c digo do model no navegador. Por enquanto, no usaremos bancos de dados, iremos apenas definir um modelo de da dos estticos. Escreva as seguintes linhas de cdigo:
# c odi ng: ut f 8 t i t ul o = " Ol M undo! " s ubt i t ul o = " Des env ol v endo c om web2py " dados doaut or = { ' nom : ' Br uno Cez ar Roc ha' , ' t wi t e' t er ' : ' @ oc hac br uno' } r
Esta a tela de administrao principal da aplicao Hel lo World nela voc visualiza os seguintes itens: [models] o local onde definimos e gerenciamos os modelos de dados da aplicao, efetuamos conexes com bancos de dados e definimos a modelagem das ta belas, constantes, variveis e configuraes de acesso global. [controllers] So as aes da aplicao. Aqui definimos as regras de negcio e as validaes de tempo de exe cuo o controller quem recebe a entrada de dados, invoca os objetos do modelo de dados, efetua as valida es e envia como resposta uma viso. [views] So as vises que serviro para apresentar os dados do model, invocados e tratados pelo controller.
Salve o arquivo e clique em EDIT no menu superior para retornar pgina de administrao da aplicao. Agora, voc ir editar o controller default.py, responsvel por definir as aes que sero chamadas por padro quando a sua aplicao for acessada pelo navegador. O web2py utiliza um esquema de mapeamento de URL baseado nas aes dos controllers, portanto, quando a URL http://127.0.0.1:8000/HelloWorld/default/index/ for re quisitada no navegador, a ao index (que est definida dentro do controller default da aplicao HelloWorld) ser iniciada, invocar os dados dos models e responder com uma view.
| 75
Esquema de mapeamento de URL padro do web2py:

ht t p: / / s er v i dor : por t a/ apl i c a o/ c ont r ol l er / a o
O web2py, diferente de outros frameworks, no utiliza classes para definir as aes dos controllers. Isso significa que no existem mtodos, e as aes so na verdade fun es Python definidas dentro do arquivo de controller. Edi te a funo index do controller default.py, apague todo o contedo presente no arquivo e escreva o seguinte cdi go:
#def i ne a a o i ndex def i ndex ( ) : ' ' ' aqui c r i am os a l gi c a da apl i c a o v am os r et or nar um s om por ex em o' ' ' a a pl s om = 10 + 10 a ' ' ' Tr at am os os dados que es t o no m odel adi c i onando nov os dados em t em po de ex ec u o' ' ' dados doaut or [ ' es t ado' ] = ' SP' dados doaut or [ ' l i nguagem ] = ' Py t hon' ' ' ' ' na l i nha abai x o r et or nam os o r es ul t ado da s om par a s er ac es s ado pel a Vi ew' ' ' a r et ur n di c t ( m nhaSom i a=s om a)
Controller. Salve a view default/index.html e abra em seu navega dor a URL http://127.0.0.1:8000/HelloWorld/default/index. Essa URL exibe o resultado renderizado do template que voc definiu no arquivo index.html.
(Importante: preciso respeitar a indentao de cdigo do Python, portanto, escreva o cdigo considerando os es paos e as linhas em branco) Por fim, edite a viso responsvel por apresentar estes dados ao usurio. Para fazer a marcao de template, o web2py utiliza a prpria linguagem Python, facilitando a in tegrao com um layout pronto disponibilizado por um de signer. Apenas ser necessrio definir, dentro das marcas {{ }}, os blocos de cdigo a serem executados e as vari veis que o web2py ir renderizar em tempo de execuo. Para isso, edite a view default/index.html e apague todo o contedo que existe dentro dela, deixando conforme o cdigo abaixo:
<ht m > l <head> <t i t l e> { { =t i t ul o} } </ t i t l e> </ head> <body > <s pan> { { =s ubt i t ul o} } <s pan> <ul > { { f or i t em dado i n dados doaut or . i t er i , t em ( ) : } } s <l i > { { =i t em } { { =dado} } </ l i > } { { pas s } } </ ul > <s pan>a M nha s om : { { =m nhaSom } </ s pan> i a i a} </ body > </ ht m > l
Para retornar tela de administrao, basta acessar a URL http://127.0.0.1:8000/admin/. Se voc deseja saber mais sobre o web2py, consulte a documentao oficial (em ingls) disponvel no link http://web2py.com. Para dicas, tutoriais e informaes so bre treinamentos (em portugus) visite http://rochacbru no.com.br/web2py. Esta foi a primeira parte de uma srie de artigos sobre desenvolvimento web com Python. Na prxima edio continuaremos abordando o framework web2py. Voc tam bm ir aprender como modelar as tabelas e relaciona mentos atravs da DAL, e como acessar os bancos de da dos SQLite e MySQL. At l!
Sobre o Autor
BRUNO CEZAR ROCHA <rochacbru no@gmail.com> programador e con sultor web. Desenvolve solues com Python utilizando os frameworks Pylons e web2py. Atualmente, um dos desen volvedores da Secretaria de Habitao da Prefeitura de So Paulo. membro da Associao Python Brasil, entusiasta do software livre e evangelista da linguagem Python e do web framework web2py. Blog: http://rochacbruno.com.br / @rochacbruno.
A marcao para escape feita dentro de {{ e }}, sendo assim, permitido escrever qualquer tipo de cdigo Python e imprimir os dados retornados pelo Model e pelo
| 76
GAMESHEDGEWARS
Hedgewars
PorCarlosDonizete
Hedgewars um game opensource de estratgia extremamente parecido com o famosoWorms,comadiferenaquenessejogo ao invs das famosas minhocas do Worms so os simpticos ourios enlouquecidos com arsenaldearmascomobazooka,shotgun,rifles com laser, granadas, morteiros, melancias explosivas, dinamites, queijo velho, bombas areas,entreoutros. Dependendo do clima do jogo, como vento, ir interferir a trajetria de algumas armas. Os simpticos ourios tambm possuem mscaras de famosos personagem como Pikachu,Sonic,Ryo,etc... No jogo voc escolhe entre treinar, jogar contra o computador, contra amigos (LAN) ou via internet (Multiplayers) onde necessita agora que se registre no site do jogo para jogar: http://www.hedgewars.org Os comandos do jogo so bem simples: Para abrir o menu de armas disponveis, clique lado direito do mouse ou tecle F3, barra de espao dispara a arma selecionada e a tecla Enterpula.
|77
GAMESHEDGEWARS
O jogo se encontra em vrias distribuies Gnu/Linux em seus respectivos repositrios, como por exemplo no Ubuntu Linux 10.04, bastando ir no Central de Programas do Ubuntu em Aplicativos ou no Gerenciador de pacotes Synaptic localizado em Sistema > Administrao,eprocurarporhedgewars.
Figura1InstalandoatravsdaCentraldeProgramasdoUbuntu
Figura3TirinhabemhumoradacomoHedgewars
Figura2InstalandoatravsdoSynaptic
CARLOSDONIZETEtcnicoemsuporte dehardwareesoftwareonderesideno EstadodeSoPaulo.Criadore administradordositeUbuntuGames,onde desenvolvetutoriaisdejogosparaas disbtribuiesDebian/UbuntuLinuxdesde 2006voltadoaopblicoiniciante. conhecidopelacomunidadeUbuntuBrasil peloapelidoCoringao,ondeparticipadesde 2005.
|78
SYSADMIN GERENCIANDO UNIDADES NO UBUNTU
Gerenciando unidades no Ubuntu

stock.sxc.hi
Por Igor Morgado
Certo, voc acabou de comprar um disco externo. Ser que ele vai funcionar no seu Ubuntu? Ou voc quer aces sar os seus dados que esto no volume do Microsoft Win dows. Neste artigo vamos aprender como manusear diver sos tipos de unidades, sejam mveis ou fixas, e como manter seus dados sempre acessveis, independente de onde voc escreve ou l seus arquivos. Mas o que so as unidades? Podemos pensar em uni dades como locais onde armazenamos os dados por ex emplo, um pen drive, disco rgido, um DVD, um carto de memria, todos so unidades de armazenamento de da dos (ou simplesmente unidades)
Inserindo novas unidades

J passou o tempo em que era necessrio executar co mandos complexos e entender profundamente sobre parti es, sistemas de arquivos, pontos de montagem, arqui vos de dispositvo (quer saber mais? Veja a caixa lateral) para que algum tivesse sucesso em acessar os dados, dentro do Ubuntu simplesmente ao se conectar uma nova
| 79
unidade ela reconhecida e exibida na rea de trabalho com um cone bastante elegante e representativo.
Removendo unidades em uso

Ao terminar de utilizar a sua unidade, importante infor mar ao Ubuntu que voc quer removla. Para isso, use o boto direito sobre o cone da unidade (pode ser tanto na rea de trabalho, como no gerenciador de arquivos Nauti lus) e escolha a opo remover unidade com segurana. Executando esta operao, antes de remover o dispositi vo, garante que todos os dados foram completamente es critos na unidade, sendo assim voc pode retirar sem qual quer problema. A opo ejetar faz a mesma coisa, com um adicional, se houver possibilidade fsica tambm ejeta a unidade (como por exemplo CD, DVD, Zip drives e fitas magnticas).
Interface do utilitrio de unidades
Dominando as unidades
Mas, para controlar totalmente as suas unidades, existe o Utilitrio de Unidades (Sistema > Administrao > Utili trio de Unidades). Este aplicativo organiza as unidades como: Armazena mento Local (para as unidades que esto permanentemen te conectadas ao computador) e em Dispositivos Perifri
cos (para unidades que ficam temporariamente conectadas). Das informaes fornecidas pelo utilitrio de unidades as mais teis so: Tipo Qual o sistema de arquivos utilizado, os mais co muns so FAT, NTFS, Ext4, Swap Capacidade Exibe a capacidade mxima de armaze namento da unidade ou do volume Ponto de Montagem Em qual diretrio os dados deste volume podem ser acessados (para comodidade, nor malmente so adicionados no menu Locais) As seguintes operaes podem ser executadas em uma unidade: Formatar unidade Cria uma nova tabela de parties, esta operao deve ser executada em discos novos (utilizar esta operao em unidades com dados, torna
Unidade? Dispositivo? Partio? Volume? Sistemas de arquivos?

Todos estes nomes e especificidades fazem a cabea de qualquer um que est comeando rodar, mas afinal o que so todos estes nomes? Podemos vlos como uma estrutura em camadas onde os arquivos so a parte mais prxima do usurio e a unidade seria a parte fsica (o que voc compra na loja). Uma unidade pode ser divi dida em uma ou mais fatias lgicas chamadas parti es (particionamento) cada partio por sua vez pode ser (ou no) agrupada em um volume (gerenciador de volumes/LVM), cada volume/partio/unidade possui um nome especial para o sistema operacional que o nome do dispositivo (os nomes entre parenteses), por sua
vez o volume deve ser formatado (atravs da formata o) em de uma forma especifica conhecido como sis tema de arquivos que define como os arquivos sero organizados.
| 80
Elevando a compatibilidade
O Linux extremamente verstil e capaz, com ele voc pode acessar dados de quase todos os sistemas opera cionais existentes e conectarse a quase todos os pro tocolos, mas o mesmo no acontece com o sistema operacional mais usado da atualidade (Microsoft Win dows). Por isso se voc quer compartilhar os dados que esto no seu computador (ou em unidades externas) com ambos os sistemas operacionais sempre utilize um sistema de arquivos que seja facilmente acessado pelo Windows (como NTFS ou VFAT), desta forma o acesso aos dados garantido. Existem algumas pequenas des vantagens. Ao utilizar um dos dois sistemas de arqui vos, perdese o controle de acesso por usurio, ou seja, qualquer um pode ler e escrever no dispositivo (default), outro pequeno problema que a performance no to boa quanto dos sistemas de arquivos nativos do Linux (como o Ext4 ou o XFS). os inacessveis) Remoo segura Desliga a unidade para que possa ser removida com segurana Benchmark Faz um teste de performance na unidade o teste pode ser de leitura somente ou leitura e escrita (o teste de leitura e escrita exige uma unidade vazia) Uma vez que a sua unidade possua uma tabela de parti es (criado com o formatar unidade), as seguintes opera es podem ser executadas: Desmontar volume Desliga o acesso ao volume, os dados ficam inacessveis at que que este volume seja "montado". Montar o Volume Liga o acesso ao volume atravs de um diretrio (normalmente dentro de /media). Montar simplesmente associar um dispositivo a um diretrio pa ra que ele possa ser acessado como se ele fosse parte natural do sistema. Uma vez montado, o acesso aos da dos feito de forma transparente, simplesmente mudan
Benchmark de uma unidade
do de diretrio (para o local onde ele foi montado) Checar sistema de arquivos Verifica por falhas no sis tema de arquivos, obrigatoriamente o volume tem que estar desmontado para esta operao Formatar o volume Apaga o contedo do volume e gera uma estrutura nova para armazenar os arquivos. Criar uma partio Cria um segmento lgico no disco para ser utilizado Excluir partio Apaga um segmento lgico no disco Editar partio Modifica os atributos de uma partio Utilize esta ferramenta com precauo, pois ela pode dei xar seus dados inacessveis muito rapidamente. O Utilit rio de Unidades substitui o uso de diversas ferramentas de linha de comando (mkfs, fsck, fdisk, dd, mount, umount) de forma simples, objetiva e extremamente agradvel. No a subestime.
IGOR MORGADO administrador de
sistemas e de redes, e instrutor h 13 anos. Atuou em grandes empresas como IBM, Sun e HP se especializando em gerenciamento de rede e segurana. da Hoje e Diretor de Tecnologia Gnutech pratica Aikido
sempre que possvel.
| 81
GRFICOSANIMAODIGITALPROCESSODEPRODUOPARTEII
Nesta segunda parte, va mostratardabasedeumaani mao, de um filme, de um conto literrio. Estou falando dahistria,daidiacentral,de poisoargumentoeroteiro.Pa ra formatar todo o texto e organizaroprojetoemumstory board, utilizaremos o programa livreCeltx. Para se contar uma hist ria, precisamos desenvolver a capacidade de escrever uma narrativa que consiga transfor mar qualquer ao simples em um grande acontecimento. Se fosse um texto literrio, utiliza ramos recursos estilsticos pa
ra florear, dramatizar, enriquecer uma simples frase. Porm, para o cinema, temos orecursodaimagemesompa ra nossa "escrita" na tela ou seja, o cognitivo do espectador estimulado pelo que este ob servaeescuta.Onossotexto( roteiro ) para descrever co moestesrecursosseroutiliza dosparacontarahistria. No cabe neste artigo uma aula sobre roteirizao, atporqueumassuntoextre mamente extenso ento expo rei algumas dicas para facilitar acriaodomesmo.
|82
AlexandreBatistaGraaricolandia.com
1Aidiacentraldevees tarbemdefinida 2Um roteiro independe deseguirlinearmenteenormal menteapresentatrsatos: Ato 1 os personagens so apresentados, a histria ambientada Ato 2 a aventura, as desventurasacontecem Ato3aconclusodofil me.
3A frmula mais utiliza dacomercialmenteparaimpres sionar e cativar o espectador ainda : o estrageiro salvador, um casal que pode se relacio narouno,umsegredoescon dido por algum dos personagens ou o segredo que desvenda a histria. No assun to animao, ainda temos os arqutipos:ofalastroengraa do e atrapalhado, o carrancu Mencionando essas dicas do e o espertalho todos acimaenodigoquesoafr formandoumbandoougrupo. mulaperfeita,ouquesooes copo do correto nada disso. 4Recomendo o estudo Apenas apresentei uma forma da literatura clssica, pois des muitoutilizada.Emboraeutam sa fonte que beberam todos bm no goste de agradar ao os grandes literatos e cineastas senso comum, ou de escrever contemporneos. Creio que va para um pblico especfico, lemuitoestudarasobrasatuais nonegooudesprezooconhe dediretoresautorescomooFeli cimento que funciona para a ne, Antonione, Glauber Rocha, maioria.Agenialidadedeumro Herzog, Bergman, etc. Mas ao teiro bem escrito e uma dire Clssico todos estes recorre o primorosa fazem do filme ram. Vale lembrar que: escre uma grande obra. Portanto, ver bem depende de ler bem, umbomroteiroprecisadeuma boadireo. ouseja,precisolermuito.
Na animao, recomendo as obras que se distanciam do quesevnatelevisooucine ma comercial ( no estou jul gandoas ruins, apenas penso ser importante procurar outras fontesnomuitocomuns)pro curem noyoutubepor : Yuri Norstein e suas obras"Hed gehog in the fog" e "Tale of ta les" Russian animation [ "A fish""Tripletsofbelleville"Fil me francs. Existem dezenas de outros exemplos de obras que fogem ao comum que va lemserassistidaspelacontribui o artstica. Pesquisem mais sobre animaes e filmes que venham do lesteeuropeu, pois nopodemosdesprezarabaga gem cultural destes povos que serviram como base para as Amricas. Temos que apurar o olhar crtico para desenvolver acapacidadedesepararaspro dues voltadas para a inds tria das que tem outro tipo de contribuio.
Ao termos as idias, as principais aes, os persona gens e a histria definidos va mos montar tudo isso e formatar automaticamente com o Celtx. Bem o que o Celtx? O Celtx um programa com pleto de prproduo. Neste, podemosescreveroroteiroem diversos formatos seguindo modelos como:Roteiro fil meTeatroPadro internacio nalAudio e Video incluindo documentrios, videoclipes e annciosAudio incluindo lis tasparardioepodcastsQua drinhos. Podemos ainda adicionar trilhas de udio, ima gens, vdeo e comentrios pa ra montagem destoryboardseanimatics. Ele ganhou recentemente umafunodedesenhodece na, onde podemos colocar ele mentos de cena como fundo verde, posio de camera e personagens para marcao no espao. Isso serve para re solver posicionamento de to dos os elementos que sero utilizados na cena. Com a dis posio desse esquema em uma viso superior, podemos modificar as posies dos ele mentos que tem uma aparn cia declipart,e podem ser adquiridos no prpio site, po rm, pago, uma maneria de sustentaroprojeto. Para conhecer mais so bre o programa e suas funcio nabilidades, visitem o site oficial:http://celtx.com/. A seguir, algumas ima gensdoprograma:
|83
Figura1Telainicial
Figura2Interfacederoteiro
Figura3Interfacedostoryboard
Figura4Interfacedoplanejamentodeprojeto
AgracimentoaLeandroFerra,pelacontribuiocomas informaesdoCELTX.
Figura5Intefacededesenhorascunho
RICARDOGRAAilustrador.Formado emletras,atuacomoumdosdiretoresda QuadroChaveediretordecriaoda RMEComunicaooficineiroemproje tosdoSESCedesignerdaLiterisTreina mentosOnline.Produtor,roteirista,diretor decurtametragensdeanimaoeeditor devriosvdeosinstitucionais,comerciais epalestrassobresoftwareslivresvoltados parareagrficaemultimdia.
|84
EVENTOJOOMLADAYBRASIL2010BRASLIA/DF
PorHellenBernardes
Todo ano, em diversos pases, desenvolvedores, designers, estudantes empresrios e curiosos se renem para discutir Joomla. O sistema, gratuito, serve para gerenciar contedos, layout e outras funcionalidades para sites de pequeno, mdio e grande porte. Se voc da rea e ainda no tinha ouvido falar, melhor se atualizar e o JoomlaDayumatimaoportunidade. O Joomla Day surgiu com o objetivo de compartilhar conhecimento e experincias na utilizao deste gerenciador atravs de palestras,oficinaseatividadescomplementares. No Brasil, o Joomla Day acontece h trs anos e pela primeira vez ser realizado na capital do pas, Braslia. Seguindo a estimativa da 3 edio realizada em 2009 no Rio de Janeiro, cerca de 300 pessoas devem participar do evento. Emsuaquartaediooeventojfazparte da agenda oficial da Comunidade de Usurios
Joomla!noBrasil.importantedestacarqueos brasileiros se tornaram grandes colaboradores nodesenvolvimentodaferramenta. O Joomla! Day 2010 est dentro da programao de comemorao dos 50 anos da capital, sem contar que Braslia tambm se tornou grande mercado para profissionais que trabalham com o sistema. Entre ministrios, autarquias e outros rgos do poder executivo, judicirioelegislativograndepartedosportaise sitesnaInternetsogerenciadospeloJoomla.A grande visibilidade tambm fez com muitas associaes, organizaes e empresas se interessassem. Vrios profissionais com experincia em aplicao do Joomla para sites governamentais estaro no evento. Ser uma boa oportunidade para conhecer experincias desucesso. SERVIO: Joomla!Day2010 Data:04e05desetembro Localdoevento:auditriodoCREADF, ConselhoRegionaldeEngenharia, ArquiteturaeAgronomiadoDistritoFederal, localizadonaSGASQD901CJDAsaSul[ BrasliaDF. Inscries:atodia02desetembro. Valor:R$80,00 Informaes:www.joomladaybrasil.org/2010
Figura1Aediode2009foiumsucesso
|85
QUADRINHOS
QUADRINHOS
PorJosJamesFigueiraTeixeira DEPARTAMENTOTCNICO
DEPARTAMENTOTCNICO
|86
AGENDAOQUETROLANDONOMUNDODETI
AGENDA
AGOSTO Evento:LinuxInRio Evento: II Frum Amaznico Data:03/09/2010 deSoftwareLivre Local:DuquedeCaxias/RJ Data:31/08a03/09/2010 Local:Santarm/PA Evento: 1 Install Fest openNORTE Evento:LinuxCon2010 Data:04/09/2010 Data:31/08e01/09/2010 Local:SoMateus/ES Local:SoPaulo/SP Evento: Joomla Day Brasil 2010 SETEMBRO Data:04e05/09/2010 Local:Braslia/DF Evento: FAD Festival de ArteDigital Evento:QCONSoPaulo Data:01/09/2010a05/10/2010 Data:11/09e12/09/2010 Local:BeloHorizonte/MG Local:SoPaulo/SP Evento:15.EDTEDSalvador Data:18/09/2010 Local:Salvador/BA Evento: Software Freedom Day2010 Data:18/09/2010 Local: Simultaneamente em diversas cidades em todo o mundo Evento:WordPressSummit Data:25/09/2010 Local:SoPaulo/SP
ENTREASPASCITAESEOUTRASFRASESCLEBRESSOBRETECNOLOGIA
Computadoressointeis.Elespodem
apenasdaravocrespostas.
PabloPicassoPintorespanhol
Fonte:Wikiquote
|87

Revista EspiritoLivre 017 Agosto2010

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Revista EspiritoLivre 017 Agosto2010

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ENTREVISTA

OracleeaComunidadeOpenSourcePg64 GoogleWebToolkitPg70 DesenvolvimentoWebcomPythonPg73

GerenciandounidadescomUbuntuPg79 AnimaoDigitalPg82 SorteiosePromoesPg13

EMAILS, SUGESTESE COMENTRIOS

Comentrios,sugestese contribuies: revista@espiritolivre.org

RafaelHernandezemparceriacoma RevistaEspritoLivreestarsorteando brindesentreosleitores.Bastase inscrevernestelinkecomearatorcer!

ATreinaLinuxemparceriacomaRevista EspritoLivreestarsorteandokitsde DVDsentreosleitores.Bastase inscrevernestelinkecomearatorcer!

Noganhou?Vocaindatemchance!O ClubedoHackeremparceriacomaRevista EspritoLivresortearassociaesparao clube.Inscrevasenolinkecruzeosdedos!

ALEXANDREOLIVAconselheiroda FundaoSoftwareLivreAmricaLatina, mantenedordoLinuxlibre,evangelizador doMovimentoSoftwareLivreeengenheiro decompiladoresnaRedHatBrasil. GraduadonaUnicampemEngenhariade ComputaoeMestradoemCinciasda Computao.

Patinhas: Agora somos SATAV, man! Viu o episdio3no?! T,lestoPatinhasnaSATAV...

Umadascausasdos problemasambientaisquenos afetam(ondeaTIVerdese posiciona)ofatodosmodelos econmicosnocontemplaremas questesambientais adequadamente.

Existemdiversos indicadoresalternativosaoPIBque jcomeamaserusadoseque buscamrefletirumavisomais holsticaemenoscartesianada economiaeseusefeitos.

Aindaexisteuma dicotomiaentremeioambientee desenvolvimentoeconmico.Esta visocartesiana,economiadeum ladoemeioambientedeoutro totalmenteerrnea.

CEZARTAURION GerentedeNovas TecnologiasdaIBM Brasil. Seublogest disponvelem www.ibm.com/develo perworks/blogs/page/ ctaurion

Entrevistacom KirkW.Cameron, criadordo Granola

Porumlongo tempoodomnioda tcnicafoisinnimode domniodanatureza, semprefocandoa melhoriadascondiesde sobrevivnciae principalmenteconfortodo serhumano...

Apreocupaocomos bensnaturaisassociaseao fatalismodainsustentabilidadedo sistemacapitalista,repensandoa suatrajetriaepugnandosepor suaininterrupo.

Cpialiteral,distribuioepublicaodantegradesteartigo sopermitidasemqualquermeio,emtodoomundo,desdeque sejampreservadasanotadecopyright,aURLoficialdodocu mentoeestanotadepermisso. http://www.fsfla.org/svnwiki/blogs/lxo/pub/pragmatismosustentavel

ALEXANDREOLIVAconselheiroda FundaoSoftwareLivreAmricaLatina, mantenedordoLinuxlibre,evangelizador doMovimentoSoftwareLivreeengenheiro decompiladoresnaRedHatBrasil. GraduadonaUnicampemEngenhariade ComputaoeMestradoemCinciasda Computao.

NotciareferenteaAnhangueraEducacional: http://miud.in/9nh RefernciadoSTJ: http://miud.in/9ni

ANTNIOAUGUSTOMAZZI (gutomazzi@gmail.com)graduadoem TecnlogoemInformtica,psgraduado emAdministraoemSistemasde InformaopelaUFLA.Atualmente professordenveltcnicodoCentroPaula Souzadocursodeinformticaemembro daequiperesponsvelpeloslaboratriose professorUniversitrio.

AMatrizde forasda sustentabilidade

...noenfrentamos ocapitalismoeaculturado consumoquedevoramoplaneta porquesimplesmenteno conseguimosacharalternativas paraoprimeiroenemnosentender sentidoprazersemosegundo,esta apuraverdade.

[6]SiteAHistriadasCoisas http://storyofstuff.org/ [7]VdeoAHistriadasCoisas http://www.youtube.com/watch?v=lgm TfPzLl4E [8]MatriaPlanetaSustentvel http://miud.in/aBL

Nosdiasdehoje,quemvai aobancopagarconta?Existem vriosbankline,umdiferentedo outro,mastodostempelomenoso serviobsicodepagamentode contaseagendamentodedbito automtico.

SERGIO NASCIMENTO Coordenadorde Desenvolvimentoe InterfacedaAgncia OrangeFive[ AO5. Twitter:@elvisdetona Site:www.ao5.com.br

cisoXXIdoart.37daConstitui oFederal,instituinormaspa ra licitaes e contratos da AdministraoPblica,edou trasprovidncias.

ALeideLicitaese ContratosvigentenoBrasilno consideraaquestodomeio ambientecomoumapreocupao legislativaenemprevcritrios ambientaisparaorientaracompra debensoucontrataode servios...

OEstadonoum consumidorqualquer,oseupoder decompradeveserutilizadopara desenvolverpolticaspblicas, pressionaromercadopara atenderasdemandassociaise ambientais,principalmentena searadecompradeequipamentos eletrnicos...

gia verde, j cadastrados no Sistema de Compra do Gover noFederal.

oonipresente,inseridanoco tidianodousuriosemelemes mo perceber. Logo, o casamento entre computao ubquaesensoresobvia.

Umestudofeitoem Fevereirode2007peloLawrence BerkeleyNationalLaboratory mostrouquemedidaqueos servidoressetornammais poderosos,demandammaisenergia, eque,estademandajrepresenta cercade1,2%detodoconsumode eletricidadedosUSA.

Mesmosemquerer, auniodossensoreseo conseqenteusomassificadoda computaoubquapodemajudare muitonaadoodaTIVerdenos prximosanos.

INTERNET LAMBITTER E TWITRADIO

Revista Esprito Livre | Agosto 2010 | http://revista.espiritolivre.org

INTERNET LAMBITTER E TWITRADIO

Revista Esprito Livre | Agosto 2010 | http://revista.espiritolivre.org

Aimportnciada LinguagemPythonno cenrioempresarial

brasileiro poderia se incremen tar em at um ponto percentu alalmdocrescimentoatual.

...umprofissionalPython mostramuitomaisdoquesaber umalinguagem:elemostraque estpreparadoparaofuturoepara grandesmudanas.

Oefeito "acomodao"que fazcomqueas vantagensdaescolha feitalogoseja esquecida.Apessoa seacostuma.

<contato.guii@gmail.com>graduando deDireitopelaUniversidadeFederalde SantaCatarina(UFSC).Contribuidorda LEFIS(LegalFrameworkforthe InformationSociety)peloProjetode ObservatriodoGovernoEletrnico (UFSCUniversidaddeZaragoza)e entusiastaporsoftwarelivre.

DESENVOLVIMENTO Google Web Toolkit

Google Web Toolkit

Revista Esprito Livre | Agosto 2010 | http://revista.espiritolivre.org

DESENVOLVIMENTO Google Web Toolkit

Caixa de dilogo para configurao do caminho da SDK

Descritor GWT chamando a classe EntryPoint

HTML chamando a classe (agora JavaScript)

Revista Esprito Livre | Agosto 2010 | http://revista.espiritolivre.org

DESENVOLVIMENTO Google Web Toolkit

Editando a folha de estilos

Revista Esprito Livre | Agosto 2010 | http://revista.espiritolivre.org

DESENVOLVIMENTO Desenvolvimento Web com Python

Desenvolvimento Web com Python

Para que reinventar a roda?

Escolha suas ferramentas

Revista Esprito Livre | Agosto 2010 | http://revista.espiritolivre.org

DESENVOLVIMENTO Desenvolvimento Web com Python

"Ol Mundo" com web2py

Interface para gerenciamento do servidor

Revista Esprito Livre | Agosto 2010 | http://revista.espiritolivre.org

DESENVOLVIMENTO Desenvolvimento Web com Python