Grupo de Pesquisa em Jornalismo On-line | FACOM-UFBA http://www.facom.ufba.br/jol | http://gjol.blogspot.

com

___________________________________________________________________

Infografia Multimdia: um modelo narrativo para o webjornalismo

Beatriz Ribasi

Resumo Este artigo pretende situar a infografia multimdia como um modelo narrativo webjornalstico apropriado esttica dos produtos jornalsticos criados especificamente para a Web. Ao destacar suas principais caractersticas e identificar elementos prprios de uma retrica do webjornalismo, busca-se iniciar uma discusso sobre as especificidades dos processos de composio da notcia na Web. A narrao infogrfica multimdia apresenta uma estrutura multilinear que agrega diferentes formatos, constituindo uma unidade informativa naturalmente interativa. Considerando a infografia multimdia como um modelo composto de formatao do discurso na Web, este artigo busca compreender o lugar desta expresso discursiva no Ciberespao, mais especificamente no webjornalismo.

Palavras-chave: Webjornalismo Infografia Multimdia Modelos Narrativos

Artigo apresentado no V Congreso Iberoamericano de Periodismo en Internet, realizado na Faculdade de Comunicao da Universidade Federal da Bahia, nos dias 24 e 25 de novembro de 2004.

Grupo de Pesquisa em Jornalismo On-line | FACOM-UFBA http://www.facom.ufba.br/jol | http://gjol.blogspot.com

___________________________________________________________________

1. Introduo
No Ciberespao a comunicao se d em vrias dimenses, apresenta a informao em diferentes formatos, potencializa e dinamiza o armazenamento e a recuperao de dados, amplia a autoria, permite a tele-aoii, a sincronicidade, intensifica a interatividade, o dilogo. Enquanto espao modular (Manovich, 2001), constitui-se como suporte para modelos diferenciados de narrativa, compostos, polifnicos, complexos. As diversas possibilidades para a composio de narrativas na Web compem discusses sobre uma retrica prpria do webjornalismo (Daz Noci e Aliaga, 2003). Consideramos a infografia multimdia uma expresso discursiva potencial neste sentido. Infografia informao grfica, visual, que existe desde a primeira unio comunicativa entre um desenho ou uma pintura enfatizados por um texto alusivo (De Pablos, 1999). Nos meios impressos utilizada desde seus primrdiosiii para explicar com maior clareza algum aspecto informativo tratado nos textos. Aparece hoje na Web de duas formas: como informao complementar de uma notcia, geralmente servindo de ilustrao para o texto, ou como a prpria notcia, a informao principal, o que ainda ocorre em poucos casos. Alguns autores consideram a infografia um gnero jornalstico (Alonso, 1998; De Pablos, 1999; Sojo, 2002), outros discordam da classificao e referem-se infografia como uma tcnica, uma disciplina, um recurso, uma ferramenta informativa, uma ilustrao, uma unidade espacial (Colle, 1998; Clapers, 1998; Leturia, 1998; Cairo, 2004). Para fins deste artigo, no abordaremos a questo de gnero. Nossa preocupao consiste na identificao de elementos prprios de uma retrica do webjornalismo internos composio narrativa infogrfica multimdia, configurando-a como um modelo composto, ideal para a formatao do discurso na Web. A infografia multimdia mantm as caractersticas essenciais da infografia impressa, mas ao ser realizada atravs de outros processos tecnolgicos, agregar as potencialidades do meio e ser apresentada em outro suporte, estende sua funo, altera sua lgica, incorpora novas formas culturais.

Grupo de Pesquisa em Jornalismo On-line | FACOM-UFBA http://www.facom.ufba.br/jol | http://gjol.blogspot.com

___________________________________________________________________

2. A infografia no jornalismo
Com a popularizao da informao grfica utilizada pelos jornais impressos, a infografia teve gradualmente sua importncia aumentada enquanto um complemento para explicar melhor alguns aspectos tratados nos textos. A Guerra do Golfo Prsico configura um marco para o desenvolvimento da infografia no jornalismo mundial, quando a ausncia de fotografias demandava algo mais para complementar a notcia (De Pablos, 1999). Tornou-se um recurso adotado pela maioria dos jornais e a base do Infojornalismo, conceito adotado por Jos Manuel De Pablos desde 1992. Em sua definio mais simples, infografia a apresentao impressa do binmio imagem + texto, qualquer que seja o suporte (De Pablos, 1999). Outras definies agregam mais detalhes. Infogrfico ou infograma uma expresso grfica, mais ou menos complexa, de informaes cujos contedos so: fatos ou acontecimentos; a explicao de como algo funciona; ou a informao de como uma coisa (Peltzer, 1991). Jordi Clapers (1998), chefe de infografia do El Pas, considera um infogrfico uma representao visual e seqencial de notcia, informao, fato, acontecimento ou tema jornalstico. Peggie Stark, do Poynter Institute, (Leturia, 1998) trata os infogrficos como uma combinao de palavras e elementos visuais que explicam os acontecimentos descritos em uma matria ou reportagem e situam a histria e seus personagens em um contexto determinado. Para Raymond Colle (1993) um infogrfico uma unidade espacial que se utiliza de uma combinao de cdigos icnicos e verbais para dar uma informao ampla e precisa, para a qual um discurso verbal resultaria mais complexo e requereria mais espao. Se diferencia essencialmente dos cdigos verbo-icnicos tradicionais (como a cartografia) pela combinao de cdigos icnicos (pictogramas, sinais, etc.) e pela incluso e tratamento de textos como nas histrias em quadrinhos. Produz de certo modo uma fuso dos tipos verbais e icnicos de discursos e no somente justaposio de elementos. A estrutura bsica de uma infografia deve conter Ttulo, Texto, Corpo e Fonte (Leturia, 1998), responder s questes bsicas de construo da notcia e conter elementos de uma narrao (Borrs e Carit, 2000). O Ttulo deve expressar o contedo do quadro; o

Grupo de Pesquisa em Jornalismo On-line | FACOM-UFBA http://www.facom.ufba.br/jol | http://gjol.blogspot.com

___________________________________________________________________

Texto deve ser explicativo, mas no redundante; o Corpo a prpria informao visual, as imagens, fotos ou figuras acompanhadas por nmeros ou flechas; a Fonte garante a veracidade da informao. A infografia tem a funo de facilitar a comunicao, ampliar o potencial de compreenso pelos leitores, permitir uma viso geral dos acontecimentos e detalhar informaes menos familiares ao pblico. Percebe-se que os grandes acontecimentos, como guerras, catstrofes e descobertas da cincia, tm merecido um tratamento infogrfico maior nos meios de comunicao. De Pablos (1999) aconselha que no se deve infografar sempre e descreve alguns casos em que o jornalista deve utilizar uma infografia: quando no h fotografia ou ela diz pouco ou no abarca a cena; quando a notcia encontra-se rodeada de mistrio; para dar um explicao mais minuciosa; apresentar uma sinopse; mostrar o interior de um edifcio; quando o acontecimento um assassinato ou acidente; explicar um esporte; informar fenmenos espaciais ou da natureza; destacar detalhes; divulgar fatos culturais; apresentar uma estratgia; aconselhar a populao sobre perigos de certas atitudes; comparar dimenses; etc... Para Clapers (1998), sendo o contedo de um infogrfico a sntese coerente de uma notcia, qualquer tema jornalstico pode ser infografado. O bom infogrfico aquele que produz sentido independentemente da matria, no redundante quando acompanha um texto, buscando sempre outra perspectiva, ajuda o leitor a entender o contedo da notcia, permite fcil leitura e uma viso global do assunto. Julio Alonso (1998) considera o infogrfico perfeito aquele que contm todos os elementos de uma notcia, e por isso, passvel de ser a prpria notcia, sem a necessidade de um texto paralelo. Lamenta que o recorrente sejam os infogrficos criados apenas para apoiar ou complementar uma informao textual, servindo at como ilustrao ou desenho para aliviar uma pgina muito carregada de textos. Dessa maneira, as qualidades informativas so desconsideradas e os valores da infografia desvirtuados.
Em um infogrfico o texto um elemento complementar, pois serve para situar e explicar o contedo do desenho. Assim como o desenho no pode reduzir-se a mera ilustrao, j que o informativo deve sempre primar sobre o esttico, pensamos que tampouco o texto pode ser tratado como um simples recurso decorativo, de recheio ou adorno. Ser complementar no implica que seja acessrio (Alonso, 1998).

Grupo de Pesquisa em Jornalismo On-line | FACOM-UFBA http://www.facom.ufba.br/jol | http://gjol.blogspot.com

___________________________________________________________________

3. A identidade da infografia multimdia

Enquanto a Guerra do Golfo Prsico assinalada como um marco para o desenvolvimento da infografia impressa mundial, para a infografia na Web, o 11 de Setembro de 2001 a data em que se percebeu que existia uma nova forma de expressar visualmente as notcias (Cairo, 2003; Chimeno, 2003; Fernndez-Ladreda, 2004). A infografia da qual tratamos neste artigo, optando pela adjetivao multimdia, possui outras denominaes em diferentes trabalhos encontrados no campo, tais quais: infografia interativa (Cairo, 2003; Chimeno, 2003), infografia digital (Valero Sancho, 2003), infografia animada (Outing, 2004), ou uma mistura desses adjetivos, todas referindo-se ao mesmo objeto. Segundo Ramn Salaverra (2001), multimdia identifica as mensagens informativas transmitidas, apresentadas ou percebidas unitariamente atravs de muitos meios.
A mensagem multimdia deve ser um produto polifnico no qual se conjuguem contedos expressados em diversos cdigos. E mais que isso, deve ser unitrio. A mensagem multimdia no se alcana mediante mera justaposio de cdigos textuais e audiovisuais, mas atravs de uma integrao harmnica desses cdigos em uma mensagem unitria. Um produto informativo que s permita acessar um texto, um vdeo e uma gravao sonora, separadamente, no pode ser considerado propriamente uma mensagem multimdia; trata-se simplesmente de um conglomerado desintegrado de mensagens informativas independentes (Salaverra, 2001).

Optando pela denominao infografia multimdia consideramos a potencialidade dessa unidade informativa enquanto modelo composto de formatao do discurso na Web. O termo multimdia no exclui interativo, digital ou animado, caractersticas proporcionadas pelo meio a qualquer produto informativo. Assinalamos que a infografia multimdia pode aproveitar-se das 6 caractersticas do meio (Palacios, 2002, 2003), quais sejam: multimidialidade/convergncia, interatividade, hipertextualidade, customizao do contedo/personalizao, memria, instantaneidade/atualizao contnua. Para Valero Sancho (2003), infografia digital um conjunto de informaes, na maioria dos casos sucessivas, basicamente visuais, mas tambm audiovisuais, realizadas mediante unidades elementares icnicas (estticas ou dinmicas), com o apoio de diversas

Grupo de Pesquisa em Jornalismo On-line | FACOM-UFBA http://www.facom.ufba.br/jol | http://gjol.blogspot.com

___________________________________________________________________

unidades tipogrficas e/ou sonoras, normalmente verbais. Para o autor, se constituem enquanto unidades informativas autnomas com propriedades especficas, como o movimento, por exemplo, que permitem a elas realmente possibilitar a criao de novos contedos de acordo com as caractersticas do meio (Valero Sancho, 2003). Fernndez-Ladreda (2004) considera que a infografia multimdia um hipertexto em si mesmo que proporciona organizao e estrutura aos contedos mais que somente acesso informao. Com o que ele denomina autonomia hipertextual, os infogrficos multimdia conferem uma interface prpria para cada informao, permitindo uma apresentao muito mais completa dos contedos. Constituem o melhor exemplo de notcias hipertextuais (Fernndez-Ladreda, 2004). O coordenador do departamento de grficos interativos do El Mundo, Alberto Cairo, considera que a infografia jornalstica, impressa e on-line, consiste em transmitir informao de atualidade ou de background em um meio de comunicao, usando ferramentas visuais. Deve ser entendida como o tratamento da apresentao visual da informao, com o objetivo de facilitar seu entendimento por parte de um pblico determinado (Cairo, 2003). O atrativo da infografia interativa em ralao impressa, alm das caractersticas que incorpora do meio, est no que agua nos usurios :
Me encanta "abrir coisas". Quem de pequeno no sentiu um imenso prazer em desmontar o rdio de seu pai, s para ver o que tinha dentro? Na infografia impressa no possvel mostrar um objeto ao mesmo tempo aberto e fechado, a menos que se tenha espao de sobra na pgina, o que quase nunca ocorre. (...) J na infografia animada podemos nos dar ao luxo de mostrar o objeto com todos os seus detalhes. Primeiro fechado: o usurio o v tal como por fora. Depois, aberto, com tudo o que tem por dentro. (...) Quando se acostuma com o melhor, difcil regressar ao que somente bom (Cairo, 2003).

Em seu artigo Who Produces World's Best Web Infographics?, publicado em 19 de agosto de 2004, Steve Outing analisa o trabalho infogrfico desenvolvido pelo jornal El Mundo na Web. Destaca o potencial dessa forma narrativa para as breaking news, notcias atualizadas constantemente. Quando de um acontecimento, cria-se um infogrfico bsico para public-lo o mais rpido. Depois, acrescenta-se neste grfico, durante todo o dia, informao com mais detalhes, medida em que os acontecimentos vo se desenvolvendo, tornando o infogrfico e a narrativa mais complexos.

Grupo de Pesquisa em Jornalismo On-line | FACOM-UFBA http://www.facom.ufba.br/jol | http://gjol.blogspot.com

___________________________________________________________________

No 11 de Maro, as bombas comearam por volta das 7h40da manh, em Madri; a primeira verso interativa do ocorrido publicada pelo El Mundo foi ao meio-dia. Mais informao ia sendo colhida durante a tarde, pelos webjornalistas e pelos jornalistas da verso impressa, e muito mais informao ia sendo agregada at a noite. Os grficos interativos, tinham acrescentados durante todo o dia selos com os horrios dos acontecimentos para que os usurios soubessem quando algo novo acontecia e para encoraja-los a checar se havia alguma atualizao (Outing, 2004).

Cairo (2003) explica que o primeiro passo do trabalho na Web ter conscincia de que ele no busca um resultado final, ou tem uma hora determinada para acabar, e sim que constitudo de etapas sucessivas que vo substituindo ou completando as anteriores. Classificao de infogrficos multimdia Nichani e Rajamanickam (2003) desenvolveram um sistema de classificao de infogrficos interativos, til para a composio de narrativas diferenciadas, tendo em mente o pblico para o qual so estruturadas. A classificao baseia-se na inteno comunicativa do produto e tem como objetivo garantir a eficincia do infogrfico na apresentao de diferentes tipos de contedo. Embora no seja uma classificao especificamente voltada para contedo jornalstico, contribui para uma reflexo sobre o tratamento visual das informaes para a diversidade de usurios.
CATEGORIA OBJETIVO CARACTERSTICA

Narrativos

Instrutivos

Exploratrios

Simulatrios

Histrias (factuais, ficcionais, partidrias) contadas a partir de um ponto de vista. Incluem anedotas, histrias pessoais, de negcios, estudos de casos etc... Instrues passo a passo que Explicam algo habilitando o usurio a expliquem como as coisas seguir seqencialmente o contedo. funcionam ou como os eventos acontecem. Qualquer narrativa que permita ao Do ao usurio a oportunidade de explorar usurio explorar ativamente o e descobrir o contedo e suas invenes. contedo para compreender o seu sentido. Qualquer narrativa que permita ao Permitem ao usurio a experincia de um usurio experienciar um fenmeno do mundo real. acontecimento como se estivesse nele. Explicam algo possibilitando ao usurio envolver-se com o propsito apresentado pela histria.

Grupo de Pesquisa em Jornalismo On-line | FACOM-UFBA http://www.facom.ufba.br/jol | http://gjol.blogspot.com

___________________________________________________________________

Com base nesta classificao, considerando a tipologia infogrfica e as caractersticas de utilidade infogrfica descritas por Valero Sancho (2003), propomos uma classificao para infogrfico multimdia enquanto modelo de composio webjornalstico. Consideramos que todos os infogrficos multimdia webjornalsticos so: Informativos, j que infografia primordialmente representao grfica de informao e no jornalismo um dos principais objetivos informar (Peltzer, 1991; De Pablos, 1999); Narrativos, j que a narrao a maneira atravs da qual se relata, explica, demonstra, descreve, revela, acontecimentos, fatos ou aes de personagens ou da natureza de forma relevante e noticivel (Valero Sancho, 2003); Interativos, em menor ou maior nvel, considerando-se a natureza da nova mdia e o princpio da tele-ao (Manovich, 2003). No mundo do design interativo, a ao se torna a razo de ser da informao (Meadows, 2003); Simulatrios, considerando-se que em uma simulao uma substituio dos sinais do real pelo real (Baudrillard, 1983) e a nova mdia permite ao usurio manipular a realidade atravs de suas representaes (Manovich, 2001); Exploratrios, considerando-se que a explorao o segundo estgio da interatividadeiv (Meadows, 2003). Propomos a partir dessas caractersticas, que os infogrficos multimdia

webjornalsticos podem ser organizados por Tipos, Estados e Categorias, como pode ser visualizado nas tabelas a seguir:
INFOGRFICO MULTIMDIA WEBJORNALSTICO
TIPO CARACTERSTICAS

Autnomo

Contm todos os elementos de uma notcia sem a necessidade de um texto paralelo. O texto elemento complementar narrativa assim como outros cdigos audiovisuais, integrados, constituindo uma unidade informativa independente. a prpria notcia.

Grupo de Pesquisa em Jornalismo On-line | FACOM-UFBA http://www.facom.ufba.br/jol | http://gjol.blogspot.com

___________________________________________________________________

Serve como informao complementar notcia principal apresentada na forma de texto. Complementar Ao infogrfico Serve como informao complementar notcia principal apresentada na forma de um infogrfico autnomo. Ao texto

INFOGRFICO MULTIMDIA WEBJORNALSTICO

ESTADO CARACTERSTICAS

De atualidade De memria

construdo no momento dos acontecimentos. um arquivo. Torna-se arquivo quando deixa de ser de atualidade. ao mesmo tempo mltiplo, instantneo e cumulativo (Palacios, 2000), considerando a lgica estruturante do ciberespao (Machado, 2004).

INFOGRFICO MULTIMDIA WEBJORNALSTICO

CATEGORIA CARACTERSTICAS

Seqencial Relacional Espacial

Demonstrar um acontecimento, processo ou fenmeno em seqncia, detalhadamente, necessitando o acompanhamento seqencial para a compreenso da totalidade. Permitir escolhas que desencadeiem e desenvolvam determinados processos, permitindo compreender as relaes entre causa e conseqncia. Reconstituir o interior de um ambiente, tal como ele fisicamente, permitindo um passeio virtual.

4. Concluses
Com as transformaes da sociedade e de suas formas culturais a demanda por uma nova esttica latente. O surgimento de novas ferramentas de comunicao, contedos, modos de composio do discurso jornalstico, alteram e ampliam conceitos, redefinem o papel dos profissionais e do pblico. J no falamos em leitor, receptor e emissor, mas em usurios, interatores, tele-agentes (Manovich, 2001).

Grupo de Pesquisa em Jornalismo On-line | FACOM-UFBA http://www.facom.ufba.br/jol | http://gjol.blogspot.com

___________________________________________________________________

Observamos neste artigo as caractersticas das infografias e seu desenvolvimento no jornalismo impresso, passando a ocupar posteriormente as telas dos webjornais. No ciberespao, ela potencialmente multimdia e agrega as caractersticas do meio, apresentando uma estrutura multilinear que integra diferentes formatos, constituindo uma unidade informativa. um modelo composto de formatao do discurso, que possui elementos prprios. Reunimos esses elementos em tabelas, organizando-os por tipos, estados e categorias, propondo uma classificao para os infogrficos multimdia webjornalsticos, com o objetivo de identificar suas particularidades e potenciais. Associando Tipo, Estado e Categoria temos como definir a funo de cada unidade infogrfica, til para a composio de narrativas diferenciadas, tendo em mente o pblico para o qual so estruturadas. Nossa proposta no exclui a possibilidade de que as diferentes categorias faam parte de uma mesma unidade infogrfica. Quando ela do tipo Complementar ao Infogrfico, pode reunir as diferentes categorias e constituir o tipo Autnomo. Um infogrfico Seqencial pode estar dentro de um Relacional que pode estar dentro de um Espacial, ou vice-versa. Se o infogrfico no mais de atualidade, torna-se de memria integrada ao espao modular e podendo ser recuperada instantaneamente, podendo voltar a integrar a narrativa principal e voltando ao estado de atualidade. A infografia multimdia traduz as aspiraes de uma esttica prpria do webjornalismo. Encaixa-se perfeitamente como modelo especfico de composio de notcias na Web, oferecendo ao usurio todos os elementos de uma notcia potencializada pelas caractersticas do meio. Com isso, no desconsideramos a importncia do texto como modelo de notcia, mas acreditamos que na conjuntura de uma nova formao cultural, o texto torna-se complementar ao modelo infogrfico multimdia, assim como a fotografia, a imagem em movimento, a gravao em sonora, a ilustrao e os demais cdigos comunicativos.

Grupo de Pesquisa em Jornalismo On-line | FACOM-UFBA http://www.facom.ufba.br/jol | http://gjol.blogspot.com

___________________________________________________________________

Grupo de Pesquisa em Jornalismo On-line | FACOM-UFBA http://www.facom.ufba.br/jol | http://gjol.blogspot.com

___________________________________________________________________

5. Referncias Bibliogrficas
ALONSO, Julio. Grafa. El trabajo en un agencia de prensa especializada en infograficos. In: Revista Latina de Comunicacin Social. Nmero 8. Agosto de 1998. La Laguna.Tenerife. URL: http://www.ull.es/publicaciones/latina/a/49inf6.htm. Data de acesso: 20.08.2004. BAUDRILLARD, Jean. Simulations. Semiotext(e), New York, 1983. BORRS, Leticia; CARIT, Mara Aurelia. Infototal, inforrelato e infopincel. Nuevas categoras que caracterizan la infografa como estructura informativa. In: Revista Latina de Comunicacin Social. Nmero 35. Noviembre de 2000 [extra "La comunicacin social en Argentina"], La Laguna (Tenerife). URL: http://www.ull.es/publicaciones/latina/argentina2000/17borras.htm. Data de acesso: 20.08.2004. CAIRO, Alberto. Infografia, Periodismo Visual y Literatura. 2003. URL: http://www.albertocairo.com. Data de acesso: 16.07.2004. CHIMENO, Mario. El efecto de los hitos en la infografa interactiva: un estudio comparativo basado en el 11-S. Tese doutoral pela Universidad Pontificia de Salamanca, Facultad de Comunicacin, 2003. CLAPERS, Jordi. Los grficos, desde fuera de la redaccin. In: Revista Latina de Comunicacin Social. Nmero 9. Septiembre de 1998. La Laguna. Tenerife. URL: http://www.ull.es/publicaciones/latina/a/36infojordi.htm. Data de acesso: 20.08.2004 COLLE, Raymond. Infografa: tipologas. In: Revista Latina de Comunicacin Social. Nmero 57, de enero-junio de 2004, La Laguna (Tenerife). URL: http://www.ull.es/publicaciones/latina/colle2004/20040557colle.htm. Data de acesso: 20.08.2004 COLLE, Raymond. Apuntes de Infografia Periodistica. Curso optativo de la Escuela de Periodismo de la Pontificia Universidad Catlica de Chile, Santiago de Chile, 1993-96. URL: http://www.puc.cl/curso_dist/infograf/indexIG.html. Data de acesso: 13.06.2004 DE PABLOS, Jos Manuel. Infoperiodismo. El Periodista como Creador de Infografia. Madrid, Editorial Sntesis, 1999. DE PABLOS, Jos Manuel. Siempre ha habido infografia. In: Revista Latina de Comunicacin Social. Nmero 5. Mayo de 1998. La Laguna. Tenerife. URL: http://www.ull.es/publicaciones/latina/a/88depablos.htm. Data de acesso: 20.08.2004 DAZ NOCI, Javier e ALIAGA, Ramn Salaverra. Manual de Redaccin Ciberperiodstica. Barcelona. Ariel. 2003.

Grupo de Pesquisa em Jornalismo On-line | FACOM-UFBA http://www.facom.ufba.br/jol | http://gjol.blogspot.com

___________________________________________________________________

DAZ NOCI, Javier. La Escritura Digital. Hipertexto y construccin del discurso informativo en el periodismo electrnico. Bilbao, Universidad Del Pas Basco, 2002. FERNNDEZ-LADREDA, Rafael Cores. Infogrficos multimedia: el mejor ejemplo de noticias hipertextuales. In: Mediaccionline. Mayo de 2004. URL: http://www.mediaccion.com/mediaccionline/temas/periodigital/object.php?o=162. Data de acesso: 09.07.2004 FIDLER, Roger. Mediamorphosis. Understanding New Media. Pine Forge Press, California, 1997. GARCA-NOBLEJAS, Juan Jos. Potica del Texto Audiovisual. Introduccin al Discurso Narrativo de la Imagen. Ediciones Universidad de Navarra, Pamplona, 1992. GOSCIOLA, Vicente. Roteiro para as Novas Mdias. Do game TV interativa. So Paulo, Senac, 2003. GUNTER, Barry. News and the Net. New Jersey, Lawrence Earlbaum, 2003. HERNNDEZ, ngeles Lopez. La documentacin, herramienta bsica del periodista y del comunicador. In: mbitos 5, Revista Andaluza de Comunicacin, Universidad de Sevilla, 2 semestre de 2000. URL: http://www.ull.es/publicaciones/latina/ambitos/5/32angeles.htm. Data de acesso: 20.09.2004 KOCH, Tom. Journalism in the 21 st. Century. Online information, electronic databases in the news. London, Adamantine Press, 1991. LETURIA, Elio. Qu es infografa?. In: Revista Latina de Comunicacin Social. Abril de 1998. Nmero 4. La Laguna. Tenerife. URL: http://www.ull.es/publicaciones/latina/z8/r4el.htm. Data de acesso: 20.08.2004 LOVINK, Geert. My First Recession. Critical Internet Culture in Transition. V2_/NAi Publishers, Rotterdam, 2003. MACHADO, Elias. O Banco de Dados como Formato no Jornalismo Digital. IN CD-ROM do VI Lusocom. Covilh. Portugal. Abril de 2004. MACHADO, Elias e PALACIOS, Marcos. Modelos de Jornalismo Digital. Salvador, Calandra, 2003. MACHADO, Elias et alli. Modelos Narrativos no Jornalismo Digital Baiano. In Pauta Geral Ano 10 N 5. Salvador. Calandra. 2003. MACHADO, Elias. O jornal digital como epicentro das redes de circulao de notcias. In Pauta Geral Ano 9 N 4. Salvador. Calandra. 2002.

Grupo de Pesquisa em Jornalismo On-line | FACOM-UFBA http://www.facom.ufba.br/jol | http://gjol.blogspot.com

___________________________________________________________________

MACHADO, Elias. La Estructura de la Noticia en las Redes Digitales: un estudio de las consecuencias de las metamorfosis tecnolgicas en el periodismo. Tese (Doutorado em Comunicao) Universidade Autnoma de Barcelona, Barcelona, 2000. MANCHN, Eduardo. Entrevista a Alberto Cairo, jefe de infografa (grficos interactivos) El Mundo on-line. URL: http://www.alzado.org/articulo.php?id_art=291. Data do Post: 13.04.2004, Data de acesso: 15.09.2004. MANOVICH, Lev. The Languaje of New Media. The MIT Press. Cambridge. 2001. MEADOWS, Mark Stephen. Pause & Effect. The art of interactive narrative. New Riders, Indiana, 2003. MIELNICZUK, Luciana. Jornalismo na Web: uma contribuio para o estudo do formato da notcia na escrita hipertextual. Tese de Doutorado. FACOM/UFBA, 2003. MURRAY, Janet. Hamlet on the Holodeck. The Future of Narrative in Cyberspace. The MIT Press. New York. 1997. NICHANI, Maish; RAJAMANICKAM, Venkat. Visual Interactive Explainers a simple classification. Data do Post: 01.09.2003, Data de acesso: 24.09.2004. URL: http://www.elearningpost.com/features/archives/002102.asp OUTING, Steve. Who Produces World's Best Web Infographics?. In: Editor & Publisher. URL: http://www.editorandpublisher.com/eandp/columns/stopthepresses_display.jsp?vnu_content _id=1000615229. Data do artigo: 19.08.2004, Data de acesso: 17.09.2004. OUTING, Steve e RUEL, Laura. The Eyes' View of Multimedia News Features. In: The Best of Eyetrack III: What We Saw When We Looked Through Their Eyes, 2004. URL: http://www.poynterextra.org/eyetrack2004/multimedia.htm. Data de acesso: 15.09.2004. PALACIOS, Marcos. Ruptura, continuidade e potencializao no jornalismo on-line: o lugar da memria. In: MACHADO, Elias e PALACIOS, Marcos. Modelos de Jornalismo Digital. Salvador, Calandra, 2003. PALACIOS, Marcos; MIELNICZUK, Luciana; BARBOSA, Suzana; RIBAS, Beatriz; NARITA, Sandra. Um mapeamento de caractersticas e tendncias no jornalismo on-line brasileiro e portugus. In: Comunicarte, Revista de Comunicao e Arte, vol 1, n 2, Universidade de Aveiro, Set/2002. Disponvel on-line em: http://www.facom.ufba.br/jol PALACIOS, Marcos. Hipertexto, Fechamento e o uso do conceito de no-linearidade discursiva. URL: http://www.facom.ufba.br/jol/pdf/1999_palacios_hipertexto_naolinearidade.pdf. Data de acesso: 20.09.2004

Grupo de Pesquisa em Jornalismo On-line | FACOM-UFBA http://www.facom.ufba.br/jol | http://gjol.blogspot.com

___________________________________________________________________

PAVLIK, John V. Journalism and new media. New York, Columbia University Press, 2001. PELTZER, Gonzalo. Periodismo Iconografico. Ediciones Rialp, Madrid, 1991. RYAN, Marie-Laure. Narrative as Virtual Reality. Immersion and interactivity in literature and electronic media. The John Hopkins University Press. Baltimore. 2001. SALAVERRA, Ramn. Aproximacin al concepto de multimedia desde los planos comunicativo e instrumental. In: Estudios sobre el mensaje periodstico, Departamento de Periodismo I de la Facultad de Ciencias de la Informacin de la Universidad Complutense de Madrid, Mayo de 2001. URL: http://www.ucm.es/info/perioI/Period_I/EMP/Numer_07/7-5Inve/7-5-13.htm. Data de acesso: 15.09.2004. SERRA, Joseph Mara. La irrupcin del infografismo en Espaa. In: Revista Latina de Comunicacin Social. Nmero 11. Noviembre de 1998. La Laguna. Tenerife. URL: http://www.ull.es/publicaciones/latina/a/10ainfo9.htm. Data de acesso: 20.08.2004 SOJO, Carlos Abreu. Periodismo Iconogrfico. Es la infografa un gnero periodstico?. In: Revista Latina de Comunicacin Social, nmero 51, junio-septiembre de 2002, La Laguna (Tenerife). URL: http://www.ull.es/publicaciones/latina/2002abreujunio5101.htm. Data de acesso: 16.06.2004 VALERO SANCHO, Jos Luis. El relato en la infografa digital. In: DAZ NOCI, Javier e ALIAGA, Ramn Salaverra. Manual de Redaccin Ciberperiodstica. Ariel, Barcelona, 2003.

Beatriz Ribas jornalista e mestranda em Comunicao e Cultura Contemporneas pela Facom/UFBA, integrante do GJOL Grupo de Pesquisa em Jornalismo On-line, desde 2000, e bolsista do CNPq.

Grupo de Pesquisa em Jornalismo On-line | FACOM-UFBA http://www.facom.ufba.br/jol | http://gjol.blogspot.com

___________________________________________________________________

Teleaction (tele-ao) um conceito desenvolvido por Lev Manovich em The Language of New Media (2001). uma representao cultural que muda o posicionamento do usurio no novo ambiente, aumentando a complexidade do sistema. Para constituir-se como nova forma cultural, no basta a nova mdia permitir ao usurio seguir os links passando por diferentes informaes, ou se comunicar em tempo real com outros usurios atravs de um chat. O usurio precisa tele-agir, realizar uma ao fsica ao interagir com o sistema. As tecnologias de representao devem ser utilizadas para possibilitar ao, que significa permitir ao usurio manipular a realidade atravs das representaes. Por exemplo, em uma matria sobre um livro, o usurio tem que ter a possibilidade de encontrar o livro, ver preos, comprar esse livro. Sobre a Histria do jornalismo iconogrfico e da infografia, consultar: PELTZER, Gonzalo. Periodismo Iconografico. Ediciones Rialp, Madrid, 1991. e DE PABLOS, Jos Manuel. Infoperiodismo. El Periodista como Creador de Infografia. Madrid, Editorial Sntesis, 1999.
iv iii

ii

Meadows (2003) considera que a interatividade possui 4 estgios, nesta ordem: Observao, Explorao, Modificao, Mudana Recproca.