Você está na página 1de 22

1: 01:00:27.16 01:00:30.

14
CONSTRUO NA CABEA

Duration 00:00:02.23

44

2: 01:00:30.23 01:00:33.04
Hoje estamos em Lige.

Duration 00:00:02.06

34

3: 01:00:33.20 01:00:38.03 Duration 00:00:04.08


Iremos ver uma casa construda
por 100 000 euros.

65

4: 01:00:38.07 01:00:40.09
Mas antes disso reparem

Duration 00:00:02.02

31

5: 01:00:40.13 01:00:42.16 Duration 00:00:02.03


nessa, ou melhor, nessas casas,

32

6: 01:00:42.20 01:00:46.20
2 casas vizinhas que hoje
formam uma s habitao.

Duration 00:00:04.00

60

7: 01:00:46.24 01:00:49.00
Logo depois do sumrio.

Duration 00:00:02.01

31

8: 01:00:50.13 01:00:52.16 Duration 00:00:02.03


#Mistura de p de pedra e resina,#

32

9: 01:00:53.03 01:00:57.13
#material inventado pela
marca Corian h 40 anos.#

Duration 00:00:04.10

66

10: 01:00:58.04 01:01:00.01


#Para o vinho no estragar,#

Duration 00:00:01.22

28

11: 01:01:00.05 01:01:03.18


#o ideal conserv-lo
um apropriado: uma cave.#

Duration 00:00:03.13

53

12: 01:01:04.08 01:01:08.01


#Uma luminria retr
criada por Robert#

Duration 00:00:03.18

56

13: 01:01:08.05 01:01:09.08


#em plexigas.#

Duration 00:00:01.03

17

14: 01:01:25.10 01:01:28.17


Agora eu peo um
pouco de sua ateno.

Duration 00:00:03.07

49

15: 01:01:28.21 01:01:31.13


Estamos aqui no trreo
da primeira casa,

Duration 00:00:02.17

40

16: 01:01:31.17 01:01:35.16


A que d entrada pela rua.
Vemos direita o escritrio.

Duration 00:00:03.24

59

17: 01:01:35.21 01:01:39.23


Continuando pelo corredor
chegamos na sala de jogos,

Duration 00:00:04.02

61

18: 01:01:40.03 01:01:41.18


situada na 2a casa.

Duration 00:00:01.15

24

19: 01:01:41.22 01:01:44.11 Duration 00:00:02.14


meric, explique como foi isso.

38

20: 01:01:44.15 01:01:47.08 Duration 00:00:02.18


Ns compramos a primeira casa,

41

21: 01:01:47.13 01:01:50.04


que era geminada com outra.

Duration 00:00:02.16

40

22: 01:01:50.08 01:01:51.19


Era pouco iluminada.

Duration 00:00:01.11

22

23: 01:01:51.23 01:01:56.04


Anos depois surgiu a ocasio
de comprarmos a 2a casa,

Duration 00:00:04.06

64

24: 01:01:56.08 01:01:57.18


que estava aos pedaos.

Duration 00:00:01.10

21

25: 01:01:57.22 01:02:00.21


Estvamos virados ao sul,
e abrimos a fachada

Duration 00:00:02.24

44

26: 01:02:01.00 01:02:05.11


para trabalhar no de frente
mas pela lateral

Duration 00:00:04.11

67

27: 01:02:05.15 01:02:08.00


e projet-la para a rua.

Duration 00:00:02.10

36

28: 01:02:08.04 01:02:09.04


Como vemos,

Duration 00:00:01.00

15

29: 01:02:09.08 01:02:12.04


houve um trabalho imenso
de arquitetura,

Duration 00:00:02.21

43

30: 01:02:12.08 01:02:13.17


na 2a casa.

Duration 00:00:01.09

20

31: 01:02:13.21 01:02:16.12


Sim. Ns reformamos
toda a fachada sul

Duration 00:00:02.16

40

32: 01:02:16.16 01:02:18.03


e abrimos tudo.

Duration 00:00:01.12

22

33: 01:02:18.07 01:02:20.19


Queramos uma boa circulao,

Duration 00:00:02.12

37

34: 01:02:20.23 01:02:24.04


sem fechar nenhum cmodo
para ampliar o ambiente.

Duration 00:00:03.06

49

35: 01:02:54.03 01:02:56.24


Sacha ver mais tarde
como foi trabalhoso.

Duration 00:00:02.21

43

36: 01:02:57.03 01:03:00.09


Pelas fotos vemos
que foi uma obra gigantesca.

Duration 00:00:03.06

49

37: 01:03:00.13 01:03:02.11 Duration 00:00:01.23


Que custou menos de 80 000 euros,

29

38: 01:03:02.15 01:03:05.17


pela reforma das duas casas.

Duration 00:00:03.02

46

39: 01:03:05.21 01:03:08.18 Duration 00:00:02.22


Vocs trabalharam com vontade.

43

40: 01:03:08.22 01:03:10.14


Todas as noites,

Duration 00:00:01.17

25

41: 01:03:10.19 01:03:14.11 Duration 00:00:03.17


finais de semana, tempo livre,
frias, tudo foi na casa.

55

42: 01:03:14.15 01:03:17.03 Duration 00:00:02.13


Depois de muito tempo rev as fotos.

38

43: 01:03:17.07 01:03:19.21


Voc disse:
"Foi uma verdadeira loucura."

Duration 00:00:02.14

38

44: 01:03:20.00 01:03:22.21


Quando vemos tudo o que
fizemos, falamos:

Duration 00:00:02.21

43

45: 01:03:23.01 01:03:25.12 Duration 00:00:02.11


"Como tivemos tempo para isso?

37

46: 01:03:25.16 01:03:27.18


Vendo agora nos impressiona.

Duration 00:00:02.02

31

47: 01:03:27.23 01:03:30.22


E o pequeno Sacha ainda
no tinha nascido.

Duration 00:00:02.24

44

48: 01:03:31.01 01:03:33.19 Duration 00:00:02.18


Vamos mostrar para ele o Corian,

41

49: 01:03:33.23 01:03:36.24


um material cada vez mais
utilizado nas casas.

Duration 00:00:03.01

46

50: 01:03:39.06 01:03:41.21

Duration 00:00:02.15

39

BRIK'EXPERT*
51: 01:03:44.14 01:03:46.14
#Parece uma nave espacia,#

Duration 00:00:02.00

30

52: 01:03:46.18 01:03:48.01


#mas uma cozinha.#

Duration 00:00:01.08

20

53: 01:03:48.18 01:03:50.17


#Uma cozinha extraordinria.#

Duration 00:00:01.24

29

54: 01:03:50.22 01:03:54.20 Duration 00:00:03.23


#A arquiteta Zaha Hadid
concebeu esse prottipo futurista.#

59

55: 01:03:54.24 01:03:56.11


#Um design super moderno#

Duration 00:00:01.12

22

56: 01:03:56.15 01:03:59.08


#graas a um material
cada vez mais usado#

Duration 00:00:02.18

41

57: 01:03:59.13 01:04:00.18


#nas casas.#

Duration 00:00:01.05

18

58: 01:04:01.17 01:04:05.16 Duration 00:00:03.24


Composto de um tero de acrlico
e dois teros de minerais,

59

59: 01:04:05.20 01:04:07.10


so hidratos de alumnio.

Duration 00:00:01.15

24

60: 01:04:07.14 01:04:12.08 Duration 00:00:04.19


um produto composto
basicamente de produtos naturais,

71

61: 01:04:12.13 01:04:14.07


com liga em acrlico.

Duration 00:00:01.19

26

62: 01:04:14.11 01:04:16.20


#"Pedra sinttica",#

Duration 00:00:02.09

35

63: 01:04:17.00 01:04:19.04


#"superfcie slida"...#

Duration 00:00:02.04

32

64: 01:04:19.08 01:04:22.01


vrios nomes para um produto
criado em 1967#

Duration 00:00:02.18

41

65: 01:04:22.05 01:04:24.03 Duration 00:00:01.23


#lanado com o nome de Corian.#

29

66: 01:04:24.07 01:04:26.05 Duration 00:00:01.23


#Muitos fabricantes o produzem.#

29

67: 01:04:26.09 01:04:28.20 Duration 00:00:02.11


#Seu sucesso vem de propriedades#

37

68: 01:04:29.03 01:04:31.05 Duration 00:00:02.02


#que solucionam dificuldades,#

31

69: 01:04:31.09 01:04:33.23 Duration 00:00:02.14


#como as vedaes invisveis.#

38

70: 01:04:34.02 01:04:38.09 Duration 00:00:04.07


Ns temos placas standards,
mas graas a colagem que fazemos,

64

71: 01:04:39.02 01:04:42.02


podemos imaginar uma
mesa de 50m de largura

Duration 00:00:03.00

45

72: 01:04:42.06 01:04:44.00


sem vedao visvel.

Duration 00:00:01.19

26

73: 01:04:44.16 01:04:47.07


Ns a levamos ao ateli

Duration 00:00:02.16

40

74: 01:04:47.11 01:04:48.17


em vrias partes,

Duration 00:00:01.06

19

75: 01:04:48.21 01:04:51.23 Duration 00:00:03.02


e a colagem ser feita no local.

46

76: 01:04:52.03 01:04:54.19


#Esculpir, cortar,
moldar, usinar...#

Duration 00:00:02.16

40

77: 01:04:55.07 01:04:57.17


#Marcenaria tradicional,#

Duration 00:00:02.10

36

78: 01:04:57.21 01:04:59.21 Duration 00:00:02.00


#para um resultado ultramoderno,#

30

79: 01:05:00.00 01:05:03.15 Duration 00:00:03.15


#misturando cores, padres
transparncia, formas curvas,#

54

80: 01:05:03.19 01:05:05.10


#ou linhas limpas,#

Duration 00:00:01.16

25

81: 01:05:05.15 01:05:07.15


#o paraso dos designers,#

Duration 00:00:02.00

30

82: 01:05:07.19 01:05:09.10


#que adoram o material.#

Duration 00:00:01.16

25

83: 01:05:12.17 01:05:15.23


#Outra vantagem que
o material reparvel.#

Duration 00:00:03.06

49

84: 01:05:16.02 01:05:17.22


#Se houver um estrago,#

Duration 00:00:01.20

27

85: 01:05:18.01 01:05:20.12 Duration 00:00:02.11


#a parte pode ser substituda.#

37

86: 01:05:20.16 01:05:21.22


#Demonstrao.#

Duration 00:00:01.06

19

87: 01:05:22.02 01:05:25.06


Soldamos uma parte
com uma cola de componente.

Duration 00:00:03.04

47

88: 01:05:26.00 01:05:28.18


Aqui foi feito um conserto.

Duration 00:00:02.18

41

89: 01:05:28.22 01:05:32.05


E repolindo o excedente
de cola material,

Duration 00:00:03.08

50

90: 01:05:33.05 01:05:36.15


ns refazemos perfeitamente
a zona estragada.

Duration 00:00:03.10

51

91: 01:05:37.11 01:05:41.04


#Cuidado com panelas
tiradas do fogo e pias,#

Duration 00:00:03.18

56

92: 01:05:41.08 01:05:44.00


#pois a gua quente
pode criar fissuras.#

Duration 00:00:02.17

40

93: 01:05:44.04 01:05:47.24


#E sejamos prticos.
Melhor os tons claros.#

Duration 00:00:03.20

57

94: 01:05:48.03 01:05:51.13 Duration 00:00:03.10


Desaconselhamos as cores escuras,
pois nesses tons,

51

95: 01:05:51.17 01:05:55.15


aparecem mais rapidamente
os traos de polimento,

Duration 00:00:03.23

59

96: 01:05:55.19 01:05:58.14


com a utilizao
diria na cozinha.

Duration 00:00:02.20

42

97: 01:05:59.15 01:06:02.11


#O material apreciado
pela suavidade#

Duration 00:00:02.21

43

98: 01:06:02.15 01:06:04.02


#e limpeza fcil,#

Duration 00:00:01.12

22

99: 01:06:04.06 01:06:06.21


#mas a gua sanitria
no recomendada.#

Duration 00:00:02.15

39

100: 01:06:07.00 01:06:10.11

Duration 00:00:03.11

52

#Mas suas qualidades tm um custo.


Geralmente o preo,#
101: 01:06:10.15 01:06:14.22 Duration 00:00:04.07
#do metro quadrado so 400 euros
sem instalao.#

64

102: 01:06:15.01 01:06:16.16


#Um verdadeiro investimento.#

Duration 00:00:01.15

24

103: 01:06:16.20 01:06:19.17


#Resistente s manchas
e aos ultravioletas,#

Duration 00:00:02.22

43

104: 01:06:19.21 01:06:22.06


#o material dura bastante.#

Duration 00:00:02.10

36

105: 01:06:27.06 01:06:31.05


meric, estamos no
antigo teto da 2a casa.

Duration 00:00:03.24

59

106: 01:06:31.09 01:06:34.00 Duration 00:00:02.16


Desse lado o quarto de Louise,

40

107: 01:06:34.04 01:06:36.05


e do outro o quarto do Sacha,

Duration 00:00:02.01

31

108: 01:06:36.09 01:06:38.06


que no existia no incio.

Duration 00:00:01.22

28

109: 01:06:38.11 01:06:41.06


Subimos tudo com
estrutura de madeira.

Duration 00:00:02.20

42

110: 01:06:41.10 01:06:44.24


Nossa ideia com os andares
era ganhar iluminao.

Duration 00:00:03.14

53

111: 01:06:45.03 01:06:49.05


As duas casas originais
no tinham luz natural.

Duration 00:00:04.02

61

112: 01:06:49.16 01:06:52.22 Duration 00:00:03.06


Subindo em andares ns aproveitamos

49

113: 01:06:53.01 01:06:56.21


o mximo de luz possvel.
- Com uma ateno nas vistas.

Duration 00:00:03.20

57

114: 01:06:57.01 01:06:59.12 Duration 00:00:02.11


Nessa linda varanda de um lado

37

115: 01:06:59.16 01:07:01.18


temos uma vista panormica.

Duration 00:00:02.02

31

116: 01:07:01.22 01:07:04.02


Do outro, vemos o verde.

Duration 00:00:02.05

33

117: 01:07:04.07 01:07:06.08


No vemos a parte urbana.

Duration 00:00:02.01

31

118: 01:07:06.12 01:07:09.13


A ideia inicial
era subir o nvel

Duration 00:00:03.01

46

119: 01:07:09.17 01:07:13.10 Duration 00:00:03.18


para ver o horizonte
e no ver a vizinhana direta,

56

120: 01:07:13.14 01:07:15.02


que no agradvel.

Duration 00:00:01.13

23

121: 01:07:26.18 01:07:28.08


E vamos at as caves

Duration 00:00:01.15

24

122: 01:07:28.12 01:07:31.01


para melhor responder:

Duration 00:00:02.14

38

123: 01:07:31.05 01:07:34.10


qual a melhor forma
de conservar o vinho?

Duration 00:00:03.05

48

124: 01:07:37.03 01:07:39.18


DOSSI

Duration 00:00:02.15

39

125: 01:07:41.10 01:07:42.24


Prontinho.

Duration 00:00:01.14

23

126: 01:07:43.03 01:07:45.20


#H momentos que
desejamos inesquecveis.#

Duration 00:00:02.17

40

127: 01:07:46.08 01:07:49.24


#Tudo est perfeito,
at o detalhe fatal:#

Duration 00:00:03.16

55

128: 01:07:50.03 01:07:51.23


#um vinho intragvel.#

Duration 00:00:01.20

27

129: 01:07:52.03 01:07:54.09


#E apesar dos esforos,#

Duration 00:00:02.06

34

130: 01:07:54.14 01:07:58.18 Duration 00:00:04.04


#voc ter que admitir
que a sua noite ser inesquecvel#

62

131: 01:07:58.24 01:08:01.12


#por outras razes. E mais,#

Duration 00:00:02.13

38

132: 01:08:01.17 01:08:06.17 Duration 00:00:05.00


#seu poro est uma catstrofe,
para a conservao do vinho.#

75

133: 01:08:06.21 01:08:11.03

Duration 00:00:04.07

64

#Mas existem vrias dicas,


para fazer uma boa cave,#
134: 01:08:11.07 01:08:15.04
#Como respeitar
uma boa taxa de umidade.#

Duration 00:00:03.22

58

135: 01:08:15.08 01:08:16.19


preciso que esteja

Duration 00:00:01.11

22

136: 01:08:16.24 01:08:20.00


com um mnimo de 60, 65%.

Duration 00:00:03.01

46

137: 01:08:20.04 01:08:24.20


Mas o ideal de 70, 80%.
muito, mas isso protege.

Duration 00:00:04.16

70

138: 01:08:25.10 01:08:27.23


#Pois a rolha o termmetro#

Duration 00:00:02.13

38

139: 01:08:28.02 01:08:29.18 Duration 00:00:01.16


#entre o interior e o exterior.#

25

140: 01:08:29.23 01:08:31.20


#Se o ar da cave seco,#

Duration 00:00:01.22

28

141: 01:08:31.24 01:08:34.11 Duration 00:00:02.12


#a rolha suga a umidade da garrafa#

37

142: 01:08:34.15 01:08:36.13


#e estraga o vinho.#

Duration 00:00:01.23

29

143: 01:08:36.17 01:08:39.18


#Dica: um pouco de areia
e cascalho no cho,#

Duration 00:00:03.01

46

144: 01:08:39.23 01:08:43.21 Duration 00:00:03.23


#que molhados regularmente
permitiro uma boa higrometria.#

59

145: 01:08:44.01 01:08:46.15


#A rolha capta odores, evite#

Duration 00:00:02.14

38

146: 01:08:46.20 01:08:49.17


#colocar as garrafas
perto de caldeira a gasleo,#

Duration 00:00:02.22

43

147: 01:08:49.21 01:08:51.01


#ou at legumes.#

Duration 00:00:01.05

18

148: 01:08:51.05 01:08:53.08


#Conserve a cave ventilada.#

Duration 00:00:02.03

32

149: 01:08:53.12 01:08:55.20 Duration 00:00:02.08


A temperatura ideal para uma cave,

35

150: 01:08:56.00 01:08:59.12

Duration 00:00:03.12

52

entre 12 e 16 graus.
A margem grande,
151: 01:08:59.16 01:09:02.23 Duration 00:00:03.07
Se estiver nos 12,
os vinhos evoluiro lentamente.

49

152: 01:09:03.02 01:09:05.06 Duration 00:00:02.04


E aos 16 evoluiro mais rpido.

32

153: 01:09:05.10 01:09:09.14 Duration 00:00:04.04


#As garrafas se guardam deitadas.
O vinho no aprecia vibraes,#

62

154: 01:09:09.18 01:09:12.16


#luz natural ou lmpadas.#

Duration 00:00:02.23

44

155: 01:09:12.21 01:09:17.04


#E sobretudo, o vinho detesta
variaes de temperaturas.#

Duration 00:00:04.08

65

156: 01:09:17.15 01:09:19.11


#Existe climatizadores.#

Duration 00:00:01.21

28

157: 01:09:19.15 01:09:22.08


Qualquer cmodo pode virar
uma cave de vinhos,

Duration 00:00:02.18

41

158: 01:09:22.13 01:09:23.15


com esses critrios:

Duration 00:00:01.02

16

159: 01:09:23.19 01:09:26.14


manuteno da temperatura
entre 10 e 14 graus,

Duration 00:00:02.20

42

160: 01:09:26.18 01:09:28.23


manuteno da umidade

Duration 00:00:02.05

33

161: 01:09:29.03 01:09:32.07


e de um fluxo de ar na cave.

Duration 00:00:03.04

47

162: 01:09:32.11 01:09:35.18


#Podemos assim instalar
a cave no andar trreo.#

Duration 00:00:03.07

49

163: 01:09:35.22 01:09:38.14


#Os preos variam conforme
o volume a climatizar#

Duration 00:00:02.17

40

164: 01:09:38.22 01:09:40.18


#e da qualidade do aparelho#

Duration 00:00:01.21

28

165: 01:09:40.22 01:09:44.06


#de 500, 600 euros
um bsico, at 4 000 euros.#

Duration 00:00:03.09

50

166: 01:09:44.18 01:09:46.11

Duration 00:00:01.18

26

#Para quem no possui cave,#


167: 01:09:46.16 01:09:49.22
#existe uma alternativa:
a cave enterrada.#

Duration 00:00:03.06

49

168: 01:09:50.01 01:09:54.01


Elas so construdas
sob casas existentes,

Duration 00:00:04.00

60

169: 01:09:54.05 01:09:56.02


com suas formas, redondas

Duration 00:00:01.22

28

170: 01:09:56.06 01:09:59.06


elas formam uma construo
sob uma casa

Duration 00:00:03.00

45

171: 01:09:59.10 01:10:01.02


sem provocar fissuras.

Duration 00:00:01.17

25

172: 01:10:01.21 01:10:04.16


#Ela pode ser instalada
nas cidades#

Duration 00:00:02.20

42

173: 01:10:04.20 01:10:07.18 Duration 00:00:02.23


#ao custo de 12 38 000 euros,
para capacidades#

44

174: 01:10:07.22 01:10:10.21


#indo de 800
at 3 000 garrafas.#

Duration 00:00:02.24

44

175: 01:10:11.03 01:10:14.18


#Para quem no pode
consagrar um cmodo inteiro,#

Duration 00:00:03.15

54

176: 01:10:15.00 01:10:18.10 Duration 00:00:03.10


#existe o armrio de vinhos,
onde as garrafas se conservam#

51

177: 01:10:18.15 01:10:20.10 Duration 00:00:01.20


# temperatura e higrometria fixas.#

27

178: 01:10:20.22 01:10:23.22


#H ainda os armrios
ditos "de servio"#

Duration 00:00:03.00

45

179: 01:10:24.06 01:10:26.08 Duration 00:00:02.02


#que conservam o vinho ao consumo.#

31

180: 01:10:26.23 01:10:30.11


#Alguns at com zonas
de temperaturas distintas#

Duration 00:00:03.13

53

181: 01:10:30.15 01:10:33.13


#para se adaptar aos
diferentes vinhos.#

Duration 00:00:02.23

44

182: 01:10:33.19 01:10:37.15


#Esses armrios no elevaro
o consumo de energia.#

Duration 00:00:03.21

58

183: 01:10:37.19 01:10:40.20


Um armrio de vinho
consume 0,4 Kw/h

Duration 00:00:03.01

46

184: 01:10:41.00 01:10:43.11


at 1,2 Kw/h em 24 horas.

Duration 00:00:02.11

37

185: 01:10:43.16 01:10:46.24


praticamente o consumo
de uma geladeira.

Duration 00:00:03.08

50

186: 01:10:47.03 01:10:50.07


#As opes so mltiplas.
Armrios embutidos,#

Duration 00:00:03.04

47

187: 01:10:50.11 01:10:53.07


#com acabamento em inox,
couro e madeira diversas,#

Duration 00:00:02.21

43

188: 01:10:53.11 01:10:57.16


#ou com portas de vidro
anti UV e antichoque.#

Duration 00:00:04.05

63

189: 01:10:57.20 01:10:59.08


#Os preos so variados,#

Duration 00:00:01.13

23

190: 01:10:59.15 01:11:03.11 Duration 00:00:03.21


#e eles j so encontrados
nas lojas de eletrodomsticos.#

58

191: 01:11:03.16 01:11:05.11 Duration 00:00:01.20


#E h tambm os pequenos modelos#

27

192: 01:11:05.15 01:11:09.06


#para conservar 2 garrafas
abertas por 1 ou 2 semanas.#

Duration 00:00:03.16

55

193: 01:11:09.22 01:11:14.13 Duration 00:00:04.16


#As solues so variadas.
Basta escolher a melhor adaptada#

70

194: 01:11:14.17 01:11:17.11 Duration 00:00:02.19


#para no acabar com uma bela noite.#

41

195: 01:11:21.23 01:11:25.11 Duration 00:00:03.13


Virginie, no falamos
que o pai de meric marceneiro.

53

196: 01:11:25.15 01:11:28.00


Isso uma grande ajuda.

Duration 00:00:02.10

36

197: 01:11:28.04 01:11:31.12

Duration 00:00:03.08

50

Verdade. Essas intervenes


trazem calor,
198: 01:11:31.16 01:11:35.00
como esses pequenos volumes
inseridos em um s volume

Duration 00:00:03.09

50

199: 01:11:35.04 01:11:38.06 Duration 00:00:03.02


e revestidos com essa madeira.

46

200: 01:11:39.05 01:11:41.22


Que abriga a lavanderia,
que no vemos.

Duration 00:00:02.17

40

201: 01:11:42.01 01:11:45.22 Duration 00:00:03.21


H uma srie de detalhes,
por exemplo, as pequenas portas.

58

202: 01:11:46.02 01:11:48.08 Duration 00:00:02.06


H vrios detalhes em madeira.

34

203: 01:11:48.12 01:11:52.05


Diferentes tipos de MDF
em vrias cores vivas

Duration 00:00:03.18

56

204: 01:11:52.09 01:11:54.20


nos quartos das crianas,

Duration 00:00:02.11

37

205: 01:11:54.24 01:11:57.19 Duration 00:00:02.20


e preto para a segurana nas escadas.

42

206: 01:11:57.24 01:12:00.15 Duration 00:00:02.16


Isso est no pequenos mobilirio,
na casa.

40

207: 01:12:00.19 01:12:03.14


E at temos o MDF na parede.

Duration 00:00:02.20

42

208: 01:12:03.18 01:12:06.02 Duration 00:00:02.09


Aqui um lado prtico e tcnico.

35

209: 01:12:06.06 01:12:09.03 Duration 00:00:02.22


Quando a parede est estragada,
podemos revesti-la,

43

210: 01:12:09.18 01:12:11.14


ou colocar painis.

Duration 00:00:01.21

28

211: 01:12:11.19 01:12:14.03 Duration 00:00:02.09


Aqui foram colocados verticalmente,

35

212: 01:12:14.07 01:12:16.00


e acentuaram a vedao,

Duration 00:00:01.18

26

213: 01:12:16.05 01:12:19.00


que d uma estrutura nica.
- Em cima,

Duration 00:00:02.20

42

214: 01:12:19.05 01:12:20.06


no usaram MDF.

Duration 00:00:01.01

16

215: 01:12:20.10 01:12:24.01


OSB, aplicado no cho
e nas paredes.

Duration 00:00:03.16

55

216: 01:12:24.05 01:12:26.07 Duration 00:00:02.02


Isso d diferentes expresses,

31

217: 01:12:26.11 01:12:30.05 Duration 00:00:03.19


ou ao natural, ou pintado,
como o rosa no quarto de Louise.

56

218: 01:12:47.15 01:12:50.15


E chegamos no exterior.

Duration 00:00:03.00

45

219: 01:12:50.19 01:12:54.13 Duration 00:00:03.19


- Vemos o revestimento.
- Aqui temos vrias utilizaes.

56

220: 01:12:54.17 01:12:57.00


Ripas mais largas colocadas

Duration 00:00:02.08

35

221: 01:12:57.04 01:12:59.22


de forma juntada vertical
ou horizontal

Duration 00:00:02.18

41

222: 01:13:00.02 01:13:02.23


ao longo da varanda.
E tambm o aerado,

Duration 00:00:02.21

43

223: 01:13:03.02 01:13:04.11


com ripas finas.

Duration 00:00:01.09

20

224: 01:13:04.15 01:13:08.16


Essa unio de vrios sistemas
d riqueza, calor

Duration 00:00:04.01

61

225: 01:13:08.21 01:13:11.24


ao conjunto da casa.
- Eu gosto muio dessa,

Duration 00:00:03.03

47

226: 01:13:12.03 01:13:15.03


essa barreira, essa paliada.

Duration 00:00:03.00

45

227: 01:13:16.02 01:13:19.05


Feita com madeira
recuperada da obra

Duration 00:00:03.03

47

228: 01:13:19.09 01:13:22.06


colocada de forma aleatria,
como uma fortaleza,

Duration 00:00:02.22

43

229: 01:13:22.16 01:13:24.07


eu achei simptico.

Duration 00:00:01.16

25

230: 01:13:24.12 01:13:26.04


Deixemos a fortaleza

Duration 00:00:01.17

25

231: 01:13:26.08 01:13:28.24


para visitar a 2 casa do dia,

Duration 00:00:02.16

40

232: 01:13:29.03 01:13:32.04


uma casa contempornea
a alguns quilmetros daqui.

Duration 00:00:03.01

46

233: 01:13:50.21 01:13:54.03


Estamos agora em outro
universo.

Duration 00:00:03.07

49

234: 01:13:54.07 01:13:56.01


No meio de um espao verde.

Duration 00:00:01.19

26

235: 01:13:56.05 01:13:59.07


Com outro personagem, Paul.

Duration 00:00:03.02

46

236: 01:13:59.11 01:14:02.06 Duration 00:00:02.20


Aos 70 anos voc quis mudar de vida

42

237: 01:14:02.10 01:14:04.00


e construiu um chal,

Duration 00:00:01.15

24

238: 01:14:04.04 01:14:06.13


que no mais um chal.

Duration 00:00:02.09

35

239: 01:14:06.17 01:14:08.20


No, agora outra coisa.

Duration 00:00:02.03

32

240: 01:14:08.24 01:14:12.12 Duration 00:00:03.13


Eu no vou mostrar uma
casa altura do seu programa,

53

241: 01:14:12.17 01:14:14.23


uma casa mais modesta

Duration 00:00:02.06

34

242: 01:14:15.02 01:14:18.15


fabricada por mim,
menos a estrutura.

Duration 00:00:03.13

53

243: 01:14:18.19 01:14:20.07


O que voc buscava?

Duration 00:00:01.13

23

244: 01:14:20.14 01:14:23.03


Voc dizia:
"Eu quero passar um tempo

Duration 00:00:02.14

38

245: 01:14:23.07 01:14:25.16


"no meu cantinho" ?
- Sim.

Duration 00:00:02.09

35

246: 01:14:25.20 01:14:29.10


Viver em paz,

Duration 00:00:03.15

54

me retirar, viver calmamente


247: 01:14:29.14 01:14:31.08
e deix-la para minha filha.

Duration 00:00:01.19

26

248: 01:14:31.12 01:14:35.04


Voc tambm disse
que era sua pequena garonne

Duration 00:00:03.17

55

249: 01:14:35.08 01:14:37.12


No espalhe.

Duration 00:00:02.04

32

250: 01:14:37.16 01:14:39.06


No diremos a ningum.

Duration 00:00:01.15

24

251: 01:14:42.23 01:14:45.07


Ele enfrentou 2 dificuldade.

Duration 00:00:02.09

35

252: 01:14:45.11 01:14:48.02


Primeiro: ela deveria
ser auto construda,

Duration 00:00:02.16

40

253: 01:14:48.06 01:14:50.19


para Paul poder trabalhar.

Duration 00:00:02.13

38

254: 01:14:50.23 01:14:52.14


E o oramento.

Duration 00:00:01.16

25

255: 01:14:52.22 01:14:54.13


Menos de 100 000 euros.

Duration 00:00:01.16

25

256: 01:14:54.17 01:14:57.24


Com menos de 100 000 euros,
fizemos escolhas

Duration 00:00:03.07

49

257: 01:14:58.03 01:15:01.23 Duration 00:00:03.20


para as dificuldades urbansticas
e a simplicidade do projeto.

57

258: 01:15:02.02 01:15:04.14


Levantamos a casa o solo.

Duration 00:00:02.12

37

259: 01:15:04.18 01:15:07.17


Um cinturo de cimento
levanta a casa.

Duration 00:00:02.24

44

260: 01:15:07.21 01:15:09.22


Colocamos depois assoalho.

Duration 00:00:02.01

31

261: 01:15:10.01 01:15:12.19


A construo foi bem rpida

Duration 00:00:02.18

41

262: 01:15:13.02 01:15:14.03


e simples.

Duration 00:00:01.01

16

263: 01:15:14.07 01:15:16.23


No interior,

Duration 00:00:02.16

40

temos a mesma simplicidade.


264: 01:15:17.02 01:15:19.23
Grandes painis em OSB
fecham o interior

Duration 00:00:02.21

43

265: 01:15:20.02 01:15:21.06


e criam espaos.

Duration 00:00:01.04

17

266: 01:15:21.10 01:15:25.14


Era um local para uma pessoa
de outra gerao

Duration 00:00:04.04

62

267: 01:15:25.18 01:15:28.18


que pode ser gerenciado
e decorado perfeitamente.

Duration 00:00:03.00

45

268: 01:15:28.22 01:15:31.07


uma qualidade do arquiteto,

Duration 00:00:02.10

36

269: 01:15:31.11 01:15:34.00


saber simplificar as coisas.

Duration 00:00:02.14

38

270: 01:15:52.08 01:15:54.01


Virginie, essa divisria

Duration 00:00:01.18

26

271: 01:15:54.05 01:15:57.24 Duration 00:00:03.19


contribui para que a casa
seja classificada de "baixo consumo".

56

272: 01:15:58.14 01:16:01.23


Ela est ao sul
e pega toda a energia solar.

Duration 00:00:03.09

50

273: 01:16:02.02 01:16:04.09


E nos devolve muito bem,

Duration 00:00:02.07

34

274: 01:16:04.14 01:16:06.18


e em 2 nveis. O ar circula

Duration 00:00:02.04

32

275: 01:16:06.22 01:16:10.14


e o calor penetra na casa.
- Voc trouxe 2 livros.

Duration 00:00:03.17

55

276: 01:16:10.18 01:16:14.06


O 1 se chama
"#Por novas moradias#",

Duration 00:00:03.13

53

277: 01:16:14.10 01:16:15.19


como essas casas.

Duration 00:00:01.09

20

278: 01:16:16.05 01:16:18.06 Duration 00:00:02.01


Sim. So exemplos especficos.

31

279: 01:16:18.10 01:16:19.24


So 15 projetos

23

Duration 00:00:01.14

280: 01:16:20.13 01:16:24.19 Duration 00:00:04.06


em casas de madeira ecolgica.
bastante interessante.

64

281: 01:16:24.24 01:16:26.20


O outro livro

Duration 00:00:01.21

28

282: 01:16:27.00 01:16:29.04


mais amplo sobre a madeira.

Duration 00:00:02.04

32

283: 01:16:29.21 01:16:31.09


Fala do papel,

Duration 00:00:01.13

23

284: 01:16:31.13 01:16:35.03


do emprego da madeira interna
e externamente,

Duration 00:00:03.15

54

285: 01:16:35.07 01:16:37.24


nas camas...
- Os captulos so dedicados

Duration 00:00:02.17

40

286: 01:16:38.03 01:16:40.10


casa, decorao.

Duration 00:00:02.07

34

287: 01:16:40.14 01:16:44.11


Ele se intitula
"#A madeira na sua vida#".

Duration 00:00:03.22

58

288: 01:16:44.15 01:16:46.08


- Vamos bricolar?
- Claro.

Duration 00:00:01.18

26

289: 01:16:46.12 01:16:48.03


Ento vamos l.

Duration 00:00:01.16

25

290: 01:16:50.23 01:16:53.12


TEM UM TRUQUE!

Duration 00:00:02.14

38

291: 01:16:54.09 01:16:56.22


- Sabe o que eu gostaria?
- No.

Duration 00:00:02.13

38

292: 01:16:57.01 01:17:00.14


Uma luminria retr,
bem colorida e anos 60.

Duration 00:00:03.13

53

293: 01:17:00.18 01:17:02.06


- Em plexiglas?
- Exato.

Duration 00:00:01.13

23

294: 01:17:02.10 01:17:05.07 Duration 00:00:02.22


Vamos comear pelas cores. Veja.

43

295: 01:17:05.11 01:17:09.01


Eu quero esse vermelho,
o amarelo e o branco.

54

Duration 00:00:03.15

296: 01:17:09.05 01:17:11.08


Certo. Mos a obra.

Duration 00:00:02.03

32

297: 01:17:12.01 01:17:13.17


Essa a prateleira de fundo.

Duration 00:00:01.16

25

298: 01:17:13.21 01:17:15.18


- MDF, 18 mm.
- Exatamente.

Duration 00:00:01.22

28

299: 01:17:15.22 01:17:19.02


Voc quer 3 cores,
logo termos 3 lmpadas.

Duration 00:00:03.05

48

300: 01:17:19.06 01:17:20.01


Vamos medir.

Duration 00:00:00.20

12

301: 01:17:32.08 01:17:34.16


Vamos arredondar as pontas.

Duration 00:00:02.08

35

302: 01:17:34.20 01:17:37.13


Aqui faremos entalhes

Duration 00:00:02.18

41

303: 01:17:37.17 01:17:41.18


para podermos encaixar
a cpula da lmpada.

Duration 00:00:04.01

61

304: 01:17:41.23 01:17:43.23


Serramos com cuidado e reto.

Duration 00:00:02.00

30

305: 01:17:53.14 01:17:54.20


Pronto para a face A.

Duration 00:00:01.06

19

306: 01:17:54.24 01:17:57.16


Na face B,
ter as conexes eltricas.

Duration 00:00:02.17

40

307: 01:17:57.20 01:18:00.20 Duration 00:00:03.00


preciso um espao disponvel.
A moldura

45

308: 01:18:01.00 01:18:02.20


vai separar da parede.

Duration 00:00:01.20

27

309: 01:18:04.19 01:18:07.05


Polimento e pintura.

Duration 00:00:02.11

37

310: 01:18:07.09 01:18:09.19


- Voc faz?
- Deixa comigo.

Duration 00:00:02.10

36

311: 01:18:17.24 01:18:19.01


Prontinho.

Duration 00:00:01.02

16

312: 01:18:19.06 01:18:21.20


E as conexes eltricas.

Duration 00:00:02.14

38

313: 01:18:21.24 01:18:23.21


Em cada buraco um soquete.

Duration 00:00:01.22

28

314: 01:18:24.00 01:18:28.08


Tudo devidamente conectado
com os fios eltricos.

Duration 00:00:04.08

65

315: 01:18:43.14 01:18:45.05


todo seu.

Duration 00:00:01.16

25

316: 01:18:45.20 01:18:47.01


- timo.
- E o plexiglas?

Duration 00:00:01.06

19

317: 01:18:47.07 01:18:50.01


Aqui esto. Plexiglas de 4mm

Duration 00:00:02.19

41

318: 01:18:50.05 01:18:53.02 Duration 00:00:02.22


que vamos cortar na medida certa.

43

319: 01:18:53.06 01:18:56.17


- Qual forma iremos dar?
- Faremos U ao avesso

Duration 00:00:03.11

52

320: 01:18:56.21 01:18:58.10


com um cortador trmico.

Duration 00:00:01.14

23

321: 01:19:14.02 01:19:16.13


Mantemos por alguns instantes

Duration 00:00:02.11

37

322: 01:19:16.17 01:19:18.18


na posio desejada,

Duration 00:00:02.01

31

323: 01:19:18.22 01:19:21.17


at o momento de esfriar.

Duration 00:00:02.20

42

324: 01:19:25.01 01:19:27.07


Para uma curva regular,

Duration 00:00:02.06

34

325: 01:19:27.11 01:19:30.17 Duration 00:00:03.06


preciso um movimento bem regular

49

326: 01:19:30.23 01:19:34.14


Se eu ficar parado,
vou fazer bolhas no plexi

Duration 00:00:03.16

55

327: 01:19:34.18 01:19:36.19


e ele pode explodir.

Duration 00:00:02.01

31

328: 01:19:36.23 01:19:38.04


Adorei.

Duration 00:00:01.06

19

329: 01:19:40.11 01:19:41.22


Agora a cor.

Duration 00:00:01.11

22

330: 01:19:44.24 01:19:47.04


- Podemos evitar as bolhas?

Duration 00:00:02.05

33

- Sim.
331: 01:19:47.14 01:19:50.00
- Como?
- Com muita pacincia.

Duration 00:00:02.11

37

332: 01:19:58.02 01:19:59.00


Prontinho.

Duration 00:00:00.23

14

333: 01:19:59.04 01:20:02.04 Duration 00:00:03.00


Agora vamos fixar nos encaixes.

45

334: 01:20:02.11 01:20:06.09


- Para isso pouca cola.
- Por que no preenche?

Duration 00:00:03.23

59

335: 01:20:06.13 01:20:10.08 Duration 00:00:03.20


Porque assim iria transbordar,
ao colocar o encaixe.

57

336: 01:20:19.04 01:20:20.03


Ento?

Duration 00:00:00.24

14

337: 01:20:21.02 01:20:22.07


No gostou?

Duration 00:00:01.05

18

338: 01:20:22.11 01:20:26.02


Eu adorei. lindo.
Realmente super bonito.

Duration 00:00:03.16

55

339: 01:20:26.06 01:20:28.15


At os prximos truques.

Duration 00:00:02.09

35

340: 01:20:45.13 01:20:48.11 Duration 00:00:02.23


Paul, voc trabalhou bastante,

44

341: 01:20:48.16 01:20:52.21 Duration 00:00:04.05


principalmente na parte externa,
como voc assentador.

63

342: 01:20:53.01 01:20:55.21


Voc colocou essas placas

Duration 00:00:02.20

42

343: 01:20:56.00 01:20:58.05


bem trabalhosas.

Duration 00:00:02.05

33

344: 01:20:58.09 01:21:00.12


apenas uma questo de olho.

Duration 00:00:02.03

32

345: 01:21:00.17 01:21:04.17 Duration 00:00:04.00


Voc empurra bem e depois prega.

60

346: 01:21:05.05 01:21:08.02


Elas devem cobrir uns 4cm.

Duration 00:00:02.22

43

347: 01:21:08.07 01:21:11.24


H 2 dias que est aqui,

Duration 00:00:03.17

55

qual o seu sentimento?


348: 01:21:12.03 01:21:14.18
"Estou na casa que constru?

Duration 00:00:02.15

39

349: 01:21:14.22 01:21:18.04


Estou feliz. E meus filhos
viro morar ao lado.

Duration 00:00:03.07

49

350: 01:21:18.08 01:21:19.15


Estou feliz.

Duration 00:00:01.07

19

351: 01:21:19.19 01:21:23.06


A vida bela.
Obrigado por nos receber.

Duration 00:00:03.12

52

352: 01:21:23.10 01:21:26.07


At o prximo programa

Duration 00:00:02.22

43

353: 01:21:26.11 01:21:28.07


Paul nos ver pela TV.

Duration 00:00:01.21

28

354: 01:21:28.11 01:21:30.22


Fiquem bem e decorem muito!

Duration 00:00:02.11

37

355: 01:21:31.01 01:21:33.16


Eu vou continuar tentando...

Duration 00:00:02.15

39

356: 01:21:43.13 01:21:46.13


Adaptao: Luciana Nabuco
Legendagem: TLTOTA

Duration 00:00:03.00

45