Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
CODE
9730.379
9730.012
2125.332
588A.228
4775.601
4260.025
1760.130
2569.641
2569.687
5066.322
1760.130
5801.559
296A.184
5801.559
8580.022
4701.103
7625.281
676R.003
6780.173
1760.130
3527.432
296A.180
3630.162
1760.130
1200.293
8965.077
8965.086
2165.084
1760.130
1760.131
9200.667
4730.697
4601.174
1970.418
1510.832
1760.130
3527.433
3527.504
7701.189
9040.025
8180.200
1760.130
9732.063
7645.006
9730.032
7645.006
6645.597
1970.419
1400.282
5981.087
7645.005
5096.091
7625.008
DESCRIPTION
screw
screw M 6 X 20
cover
panel
panel gasket
lifting eye
bolt M 6 X 1 X 12
shroud
shroud (spec. Secma)
plate
bolt M 6 X 1 X 12
plate
panel
std.
plate
support
gasket
washer
stud
stud
bolt M 6 X 1 X 12
hollowstud
panel
std.
clamp
bolt M 6 X 1 X 12
ring
plug M 22
plug M 22 (spec. Secma)
deflector
bolt M 6 X 1 X 12
bolt M 6 X 1 X 20
CYLINDER HEAD
gasket
gasket
sleeve
CRANKCASE std and for el.starting
bolt M 6 X 1 X 12
hollowstud
hollowstud
washer
discharging oil plug
GASKET SET
bolt M 6 X 1 X 12
screw M 8 X 35
washer diam. 8
screw M 8 X 45
washer diam. 8
GEAR COVER
sleeve
dipstick
panel for key switch
washer diam. 6
flywheel guard (Secma)
washer diam. 6,4
Qty
4
4
1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
4
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
1
1
1
2
1
4
1
1
1
1
1
3
7
7
2
2
1
2
1
1
1
1
4
printed by LOMBARDINI: 06-01-2005 -
CODE
1760.001
7300.101
9580.086
3630.161
1200.350
6300.032
DESCRIPTION
bolt M 6 X 1 X 10
union
breather hose
clamp
dipstick seal ring
plate
Qty
4
1
1
2
2
1
A 04
A 24
A 25
A 34
A 37
A 46
A 49
A 65
Old part
5995.013
1200.293
1200.295
8965.077
8965.081
1510.790
3527.434
6645.554
6645.590
5981.083
Serv.Lett. Notes
S.No/Date
tdt 277825003
25010
25003
25010
- old type is M 15
25003
Pos. A24-A25-A34-A38-A39-B32-D28-D29-D31
25006
25004
Pos. A46-D38 25003
Pos. A46-D38 25006
22014
-
10.2002
7502351
7506290
7502351
7506290
7502351
7504983
7501500
7502351
7504983
7511524
CONN.ROD/PISTON/CRANKSHAFT/FLYWHEEL/IGNITION
POS.
01
01
01
02
03
06
07
08
08
08
09
10
10
11
12
13
14
15
16
17
17
17
18
19
20
21
22
24
25
26
27
29
32
33
34
35
36
37
38
CODE
8211.245
8211.246
8211.247
2145.063
5830.169
1160.059
8480.097
6501.500
6501.501
6501.502
2100.067
1567.218
1567.227
7625.008
7645.005
9732.078
7625.120
3260.023
2185.920
1526.185
1526.190
1526.191
9881.193
6961.109
5168.064
995A.048
054R.052
3002.080
1301.333
1050.949
2200.022
3002.080
3001.069
4936.251
2537.048
3001.069
9730.336
1050.955
DESCRIPTION
Qty
ring set
std.
ring set +0,50
ring set +1,00
spark plug cable with cap
cable-sleeve
circlip
gudgeon pin
PISTON SET
std
PISTON SET +0,50
PISTON SET +1,00
spark plug
coil
coil with electronic limiting device (special Secma)
washer diam. 6,4
washer diam. 6
screw M 6 X 25
washer 19X34X3
nut M 18
wire
connecting rod
std.
connecting rod -0,25
connecting rod -0,50
flywheel
std.
pulley
safety plate
bolt
seal ring 30X47X7
ball bearing 30X72X19
lockwasher
CRANKSHAFT
key
see pos. B 26
ball bearing 30X72X19
ball bearing 17X40X12
counter-weight shaft gear
counterweight shaft
ball bearing 17X40X12
screw
CRANKSHAFT
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
4
1
B 24
B 32
Old part
Serv.Lett. Notes
3001.070 25003
3001.070 25003
S.No/Date
7502351
7502351
TIMING/CAMSHAFT/VALVES
POS.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
27
27
27
27
27
27
27
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
39
40
41
42
43
44
CODE
6975.330
7625.286
7645.005
1760.006
9730.012
2165.083
1011.449
1160.060
7366.042
2165.085
1760.005
1770.014
7645.005
7645.006
3203.050
7100.373
2440.346
1301.334
5801.568
7770.175
3001.069
1240.039
1213.356
6760.104
3001.069
8335.227
8335.229
8335.230
8335.231
8335.232
8335.233
8335.234
8335.235
8335.236
7215.114
6400.083
4535.015
3527.430
7625.008
1760.034
6975.329
5755.146
6400.084
1160.058
4845.244
4845.245
8000.215
9685.147
9652.154
8000.214
DESCRIPTION
belt pulley
washer
washer diam. 6
bolt M 6 X 1 X 20
screw M 6 X 20
belt guard
CAMSHAFT ASS.Y
lockwasher
strainer
GEAR COVER
bolt M 6 X 1 X 16
bolt M 8 X 45
washer diam. 6
washer diam. 8
selflocking nut M 6
jockey
timing belt
lockwasher
compression spring
roller diam. 4 x 5
see Pos. C 07
ball bearing 17X40X12
snap ring i.d.40
seal ring 17X40X7
stud
ball bearing 17X40X12
spacer 3,80
spacer 3,90
spacer 3,95
spacer 4,00
spacer 4,05
spacer 4,10
spacer 4,15
spacer 4,20
spacer 4,25
push rod
cup
valve retainer
spacer
washer diam. 6,4
bolt M 6 X 25
drive pulley
valve spring
retainer with half-collets
lockwasher
INLET GUIDE
EXHAUST GUIDE
exhaust v.seat
exhaust valve
intake valve
inlet v.seat
Qty
1
1
1
1
4
1
1
2
2
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
0
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
Old part
Serv.Lett. Notes
S.No/Date
CODE
9580.075
9580.086
3630.161
6140.472
7520.012
5200.956
1755.020
7520.012
5801.570
3527.489
4896.410
5670.020
1760.130
7626.017
2690.353
2690.354
7625.008
3240.008
3240.004
5830.168
3695.083
3203.050
7701.190
7520.013
5725.047
7520.013
7520.012
1165.006
551A.165
551A.166
1415.053
8741.157
989A.248
3240.007
5496.338
2175.168
231A.276
2605.104
6560.036
7362.310
7626.017
9730.004
3300.245
1213.391
5830.179
5670.019
XXXX.XXX
DESCRIPTION
breather hose
breather hose (special Secma)
clamp
pin
washer
control lever
screw
washer
spring
spacer
see Pos. D 10a
LEVER ASS.Y
see remarks
spring
bolt M 6 X 1 X 12
washer diam. 5,3
HAND CONTROL
REMOTE ACCEL. CONTROL
washer diam. 6,4
see Pos. E 11
nut M 6
nut M 5
cable-sleeve
governor cable
selflocking nut M 6
washer
washer
spring
washer
see remarks
washer
circlip diam. 7
spring 3600 R.P.M.
spring 3000 R.P.M.
governor rod
AIR FILTER SUPPORT
stud
special stud
nut M 6
filtering element
AIR CLEANER CARTRIDGE
cover without prefilter (special Secma)
AIR CLEANER COVER
knob
speed governor
washer diam. 5,3
screw M 5 X 16
nut M 5
seal ring for inj.pump rack
bolt M 5 X 25 - see Pos. D 10a
clamp
spring
tie rod
Qty
1
1
2
1
1
1
2
1
4
1
0
1
0
1
2
1
1
1
1
0
1
2
1
1
2
1
1
1
1
0
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
1
1
0
2
1
1
printed by LOMBARDINI: 06-01-2005 -
CODE
3586.061
3360.060
DESCRIPTION
electro-magnet ( device)
inlet strainer (Secma)
Qty
1
1
D
D
D
D
D
D
Old part
10
10a
11
12
27
30
D 30
D
D
D
D
D
D
31
33
33a
41
42
43
Serv.Lett. Notes
5200.943 25005
25005
1585.200 25005
5670.019 25004
3203.038 25004
5801.569 25004
5801.589 25005
5801.591 25012
5801.569 25004
5801.588 25005
5801.590 25012
1415.047 25004
6760.105 25013
25013
25004
25004
25004
S.No/Date
Pos. 10-12-14-28-30-31-41-42-43-45
- fitted until shown engine s.no
- fitted until shown engine s.no
- starting from shown engine s.no
- starting from shown engine s.no
- starting from shown engine s.no
7503872
7503872
7503872
7501500
7501500
7501500
7503872
7510393
7501500
7503872
7510361
7501500
7508901
7508901
7501500
7501500
7501500
CODE
8103.309
9043.086
1760.130
6927.395
9732.064
7645.006
4501.122
3240.164
2942.179
2942.190
9235.041
4420.073
6760.106
4501.123
4501.124
8865.194
1760.130
8865.195
2151.295
2151.300
7625.282
1970.416
5989.010
9790.142
1770.159
5460.488
5460.490
1760.130
1760.034
7645.005
7625.282
8636.147
3527.431
7625.282
8636.147
8865.194
1760.131
8636.147
1760.131
1261.104
3630.167
7755.112
9376.001
3825.053
9376.046
3630.050
7645.005
1760.003
8545.764
3630.113
DESCRIPTION
Qty
see remarks
FUEL TANK ASS.Y
gasoline tank cap
bolt M 6 X 1 X 12
guard
screw M 8 X 30
washer diam. 8
exhaust gasket
nut M 8
inlet elbow
inlet elbow (special Secma)
tie rod
gasket
stud
carburetor gasket
carburetor gasket
brace
bolt M 6 X 1 X 12
support
carburetor FHBC 25/21 max 85 (spec.Secma)
carburetor FHBC 25/21 max 84
washer diam. 6,2
sleeve
spark arrester
screw
bolt
exhaust muffler
MUFFLER ASS.Y
bolt M 6 X 1 X 12
bolt M 6 X 25
washer diam. 6
washer diam. 6,2
vibration-damping
spacer
washer diam. 6,2
vibration-damping
brace
bolt M 6 X 1 X 20
vibration-damping
bolt M 6 X 1 X 20
see remarks
ring
clamp
see remarks
fuel shut off valve
fuel hose
exhaust flange
fuel hose mm 175
clamp
washer diam. 6
bolt M 6 X 1 X 12
bracket
clamp CE 09
0
1
1
4
1
2
2
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
1
2
2
2
2
4
2
2
2
1
1
2
1
0
0
2
0
1
1
1
1
2
2
2
1
2
CODE
9376.046
6585.106
3630.057
7625.008
1760.130
3203.050
DESCRIPTION
fuel hose mm 175
feed pump
clamp CE 07
see Pos. A 59
washer diam. 6,4
bolt M 6 X 1 X 12
selflocking nut M 6
Qty
1
1
1
0
1
1
2
Old part
E 01
E
E
E
E
E
01a
11
20
22
23
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
38
43
44
47
48
49
50
51
52
53
54
55
Serv.Lett. Notes
8103.301 25006
9235.027
8865.184
8865.185
2151.273
2151.285
2151.286
8865.184
3630.168
9375.951
9375.952
7755.111
3750.103
1261.105
9710.115
3527.478
4340.084
25006
25005
25006
25006
25004
25005
25011
25006
25006
25006
25006
25006
25006
25006
25006
25006
25006
25006
25006
S.No/Date
CODE
6100.042
non cod.
4126.092
4105.022
non cod.
4126.091
9850.134
non cod.
non cod.
8180.198
DESCRIPTION
butterfly shaft
retainer
main jet 0,84
float
push botton rod
idle jet (0,42)
needle valve cushioned type
float pin
bowl gasket - see Pos. F 24
screw
carburetor gasket set
Qty
1
0
1
1
0
1
1
0
0
0
1
F 10
F 19
F 20
Old part
4126.083
4126.057
4126.056
4126.084
9850.127
Serv.Lett. Notes
S.No/Date
25004
25005
25011
25005
25005
7501500
7503872
7510611
7503872
7503872
REWIND STARTER
POS.
01
01a
02
04
06
07
08
09
10
11
13
15
17
18
18
19
20
21
21
22
23
CODE
1472.033
1760.130
7980.063
5590.026
5025.097
7100.377
5801.539
5660.066
5025.097
4904.038
3527.470
3527.471
4501.130
1760.130
6927.358
7951.193
9730.340
DESCRIPTION
REWIND STARTING
see Pos. G 01
bolt M 6 X 1 X 12
see Pos. G 01
cup
thrust spring
tooth
recoil pulley
spiral spring
see remarks
recovery spring
tooth
handle ass.y
hollowstud
hollowstud
gasket
bolt M 6 X 1 X 12
grass guard
guard housing
screw M 5 X 10
tooth recovery spring
Qty
1
0
4
0
1
1
1
1
1
0
1
1
1
4
4
1
4
1
1
1
0
Old part
Serv.Lett. Notes
G 01
1471.089 25007
G 08
G 09
5025.094 25007
7100.371 25007
G
G
G
G
1165.006 25007
5025.094 25007
25007
5660.078 25007
11
15
22
23
S.No/Date
Pos. G01-G04-G06-G07-G08-G09-G10-G11-G12-G13-G15-G16-G17
-G22-G23 - old type no more avial. - superseded by new complete
rewind starter
- fitted until shown engine s.no
- starting from shown engine s.no
- in fact never fitted
.
.
.
.
.
.
02.2002
CODE
9881.215
9881.272
9732.084
7645.005
9732.018
3617.203
9732.078
7645.005
5840.188
5840.205
1156.098
1157.154
2816.106
8430.107
1510.832
8400.138
8430.111
8430.120
8430.121
6370.334
6370.599
5041.019
6607.016
7362.228
8725.075
7645.005
9730.010
9730.368
7645.001
9730.015
7645.005
2471.039
8310.043
6480.076
6480.067
DESCRIPTION
Qty
1
1
6
2
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
4
4
5
5
2
1
1
1
H 12
Old part
Serv.Lett. Notes
1510.789 25003
S.No/Date
Pos. A24-A25-A38-A39-B32-D28-D29-D31-H12
7502351
CODE
2185.920
5041.257
8345.057
3203.050
3300.190
8865.195
3203.050
3300.190
2185.935
6607.016
5840.188
5840.205
1760.005
9760.018
5041.019
6330.090
1760.005
9760.018
2185.932
2185.931
DESCRIPTION
wire
key switch
warning device
selflocking nut M 6
drilling plate
support
selflocking nut M 6
drilling plate
wire
rectifier bridge
starting motor
starting motor (spec. Secma)
bolt M 6 X 1 X 16
self-tapping screw 4,2 X 16
relay
plate
bolt M 6 X 1 X 16
self-tapping screw 4,2 X 16
electrical wire
electrical wire
Qty
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
2
1
1
I 05
Old part
Serv.Lett. Notes
8865.185 25006
S.No/Date
7504983
CODE
4906.055
2185.920
2185.934
5041.260
3527.432
1760.130
1200.293
2185.935
3203.038
5981.088
1755.020
8903.101
8345.057
8903.101
7626.017
3260.130
8345.057
5041.257
6607.016
3260.130
3527.432
2185.920
2185.934
1760.130
7245.386
1755.020
5981.089
5981.087
5041.260
1200.288
4130.125
DESCRIPTION
elect.gauge M 22
wire
wire
earth push button
hollowstud
bolt M 6 X 1 X 12
ring
wire
nut M 5x0,8
panel (for engine with rewind starter)
screw
warning light support
warning device
warning light support
washer diam. 5,3
nut
warning device
key switch
rectifier bridge
nut
hollowstud
wire
wire
bolt M 6 X 1 X 12
ELECTRICAL PANEL
screw
panel for key switch
panel for key switch
earth push button
seal ring
reduction locking nut
Qty
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
L 01
L 07
L
L
L
L
L
10
27
28
30
31
Old part
4906.049
4906.052
1200.293
1200.295
5981.085
5981.084
5981.083
Serv.Lett. Notes
S.No/Date
25003
25010
25003
25010
25006
25006
25006
25003
25003
7502351
7506290
7502351
7506290
7504983
7504983
7504983
7502351
7502351
old type is M 15
SHORT BLOCK
POS.
1
CODE
1560.298
DESCRIPTION
short block conical PTO
Qty
1
Old part
Serv.Lett. Notes
S.No/Date