INSTITUTO FEDERAL SUL-RIO-GRANDENSE ENGENHARIA ELTRICA METODOLOGIA CIENTFICA

Jlio Csar Viana, Rafael Brasil da Silva

NOTAS DE RODAP As notas de rodap destinam-se a prestar esclarecimentos ou tecer consideraes que no devam ser includas no texto para no interromper a sequncia lgica da leitura. Essas notas devem ser reduzidas ao mnimo e situar-se em local to prximo quanto possvel do texto, no sendo aconselhvel reun-las todas no fim de captulos ou da publicao. Dessa forma, tais notas se localizam na margem inferior da mesma pgina onde ocorre a chamada numrica recebida no texto, sendo separadas do texto por um trao contnuo de 4 cm, datilografadas em espao simples e com caracteres menores do que o usado para o texto. Alm disso, usa-se espao duplo para separar as notas, entre si. As notas de rodap so, em geral, associadas marcao de um nmero sobrescrito no final do texto a ser comentado com a nota ao p da pgina.

Exemplo: No p da pgina, uma linha separa a anotaes: 1 para a primeira anotao na pgina., 2 para a segunda anotao, e assim por diante. Como demonstrado no exemplo acima, para se fazer a chamada das notas de rodap usa-se algarismos arbicos, na entrelinha superior sem parnteses, com numerao consecutiva para cada captulo ou parte, evitando-se recomear a numerao a cada pgina. Quando as notas forem em nmero reduzido, pode-se adotar uma seqncia numrica nica para todo o texto.

H dois tipos de notas de rodap: 1. Explicativas So utilizadas para comentrios, complementaes ou tradues que interromperiam a seqncia lgica, se colocados no texto (devem ser claras e sucintas). Quando se referem a comentrios e/ou observaes pessoais do autor (por

exemplo concesso de bolsas e auxlios financeiros para realizao de pesquisa, nomes de instituies, endereos, ttulos do autor e outros). So tambm usadas para indicar dados relativos comunicao pessoal, a trabalhos no publicados e a originais no consultados, mas citadas pelo autor.

2. Bibliogrficas So em geral utilizadas para indicar fontes bibliogrficas permitindo comprovao ou ampliao de conhecimento do leitor; para indicar textos relacionados com as afirmaes contidas no trabalho, remeter o leitor a outras partes do mesmo trabalho ou outros trabalhos para comparao de resultados e para incluir a traduo de citaes feitas em lngua estrangeira ou indicar a lngua original de citaes traduzidas. As notas de indicao bibliogrfica devem conter o sobrenome do autor, data da publicao e outros dados para localizao da parte citada. Essa orientao aplica-se tambm a artigos de publicaes peridicas. muito comum o uso de termos, expresses e abreviaturas latinas, embora as mesmas devam ser evitadas, uma vez que dificultam a leitura. Em alguns casos prefervel repetir tantas vezes quantas forem necessrias as indicaes bibliogrficas. Essas expresses s podem ser usadas quando fizerem referncia s notas de uma mesma pgina ou em pginas confrontantes.

Exemplos de expresses latinas: -apud: nica expresso latina que se pode ser usada tanto no texto como na nota de rodap; -Idem ou Id. : expresso latina que pode ser usada em substituio ao nome do autor, quando se tratar de citao de diferentes obras do mesmo autor; -Ibidem ou Ibid. expresso latina que pode ser usada em substituio aos dados da citao anterior, pois o nico dado que varia a pgina; -Cf.: abreviatura usada para recomendar consulta a um trabalho ou notas; -Op. cit.: na obra citada anteriormente, na mesma pgina, quando houver intercalao de outras notas; -passim: infomao retirada de diversas pginas do documento referenciado; -loc. cit.: no lugar citado - mesma pgina de uma obra j citada anteriormente, mas com intercalao de notas; -et. seq.: seguinte ou que se segue - usada quando no se quer citar todas as pginas da obra referenciada. Fonte: Normas da ABNT - Universidade Federal de Minas Gerais Portal So Francisco Normas da ABNT, www.admbrasil.com.br