Friedrich Klra

Rovsrs tanknyv
s szakkri tlettr

arAlk Hcirdeirf

vNqknat sArIsAvor rAtteltq irqkkaS sE

Harmadik, javtott kiads

Budapest, 2005

 Friedrich Klra, 2003

Szerkesztette: Szakcs Gbor A munkafzet dr. Hossz Gbor rovsbetivel kszlt hageel@freemail.hu Tipogrfia: Koricsnszky Atilla s Krajnyk Dina

ISBN 963 430 6780

Sokan azt fogjk hinni, jogosan tehetnek nekem szemrehnyst, amirt bizonytsaim ellentmondanak egyes szaktekintlyeknek, akiket nagyra becslnek olyan vlemnyeikrt, melyeket a tapasztalat nem tmaszt al; m k nem veszik figyelembe, hogy az n tantsaim az igazi tantmestertl, az egyszer, tiszta tapasztalattl szrmaznak. Leonardo da Vinci (14521519)

ELSZ
A rovsrsrl tartott eladsok sorn folyamatosan felmerl az igny felnttek, szlk, gyermekek rszrl jabb gyakorlfzet irnt. Cserkszvezetk, rovsrs oktatk is megkerestek, rdekldtek, milyen tletekkel lehetne sznesebb tenni a szakkri foglalkozsokat. Az els kt gyakorl fzet kiadsa ta szerzett tapasztalataim megerstettek abban, hogy legkorbban a negyedik osztly elejtl kezdjk a rovsrs oktatst. Ennek oka nem a rovsrs nehzsgben keresend, hanem a nyelvnktl idegen elemeket tartalmaz, nehzkes, latin bets rs kis- s nagybets, rott s nyomtatott vltozataiban. A rovsrs, mint a magyarok seinek rsa, nyelvnkkel egytt fejldtt, teht minden hangjra volt s van benne jel. A 1011.szzadban t kellett trnnk a fejletlenebb latin bets rsra, amellyel magyar nyelvnk 13 hangjt nem lehetett lejegyezni (Ty, Gy, Ny, Ly, Sz, Zs, Cs, J, K, , , , ). Csak a 19. szzad kzepre alakult ki gy-ahogy ezen hangjaink lersa. A rovsrs szellemisge s oktati nem vllalhatjk fel, hogy a befolysolhat kzvlemny ket okolja a latin bets rs-olvass zavarairt. A harmadik osztly elvgzse utn mr a legrosszabb indulattal sem llthatja senki, hogy a gyermek a rovsrs oktatsa miatt nem sajttotta el rendesen a latin bets rs-olvasst. (Csak zrjelben szeretnk emlkeztetni arra, hogy amikor a nyelvnktl s lelknktl teljesen idegen orosz, cirill betket kellett negyven vig tanulnunk, senki sem aggdott az illetkesek kzl, mennyire zavarja a latin bets oktatst s milyen megterhelst jelent a kis gyermekek szmra.) A rovsrs a vilg legels rsrendszerei kz tartozik, seinkkel egytt itt a Krpt-medencben szletett. Legalbb 8.000 ves, mert ebbl a korbl mr kialakult megjelensi formt igazol leleteink vannak. Itt szeretnm cfolni azt a tves lltst, hogy az els knyveket a nyugati trt papok hoztk haznkba. Jval a nvnyi rostokbl kszlt papr feltallsa eltt (Kna, i.e. 2. szzad), seink mr juhbrbl kszlt pergamenlapokbl lltottk ssze knyveiket, amelyek bortja az ersebb disznbrbl kszlt. A pergamen a legnemesebb rshordozk kz tartozik, fontos oklevelek, kdexek, Mtys kirly Corvini pergamenre rdtak. A pergamen feltalli szkta seink voltak. A rovsbotokra csupn rvid zeneteket, feljegyzseket, emlkeztetket rttak.
3

A rovsrs sszer, egyszer, 5-6 szakkri foglalkozs alatt megtanulhat. Fejleszti az intelligencit, azaz rtelmessget, a kpzelert, gyermek s felntt ismereteit, szemlyisgt egyarnt gazdagtja. Tanri munkm sorn sajnlattal tapasztalom a magyar szkincs fogyst, az idegen szavak trnyerst. A fzet egyik clja ennek lehetsg szerint gtat vetni. Betinket Forrai Sndor tanr, rovsrs kutat vlogatta hiteles nyelvemlkekbl. A bettanuls sorrendjt jmagam lltottam ssze tbb ves tantsi gyakorlat alapjn.

A BETTANULS SORRENDJE
<= = = jobbrl balra ==

Z c t j G d i I S
ZS C T J GY D I P L G S TY B

SZ

W p l g s T X q

m A a U u v z C r
M A U V Z CS R NY

N e E Q O o n k
E O N K CSCS ZZ aK H F LY

TT

t rr CC zz K H f L W
RR 100 50 10 5 4 3 2 1

1000

M B V X Y SSSS SSS SS S
4

A ROVSRS LEGFONTOSABB SZABLYAI:

1. A rovsrst jobbrl balra rjuk, mert legtbb rsemlknkben gy szerepel. Lehet balrl jobbra is rni, ebben az esetben azonban meg kell fordtani a betket. Ezrt inkbb maradjunk a jobbrl balra haladsnl, mert az rskp gy termszetesebb, s rovsemlkeink bizonysga szerint ez a hagyomnykvet. 2. A szavakat szkzkkel vlasztjuk el egymstl. Kis s nagy bett kln nem jellnk. Az rsjelek ugyanazok, mint a latinbets rsnl. 3. A rovsrsban kt fajta K bet hasznlatos. Fischer Kroly Antal s Magyar Adorjn szerint az egyik a sz vgeire, a msik a sz belsejbe kerl. Forrai Sndor vlemnye ezzel szemben az, hogy a ktfajta K hasznlatt a mellettk lv magnhangzk hangrendje dnti el. Egyszerbb, s ezt az egyszerstst Forrai Sndor is elfogadja, ha csak a

k jelet hasznljuk K-knt. Ugyanis rgen nemcsak az (e)f, (e)l, (e)m, (e)n, k

(e)ny, (e)r, (e)s, (e)sz hangoknl ejtettk ell az e-t, hanem mindegyik mssalhangznknl. Teht (e)b, (e)c, (e)cs (e)k, ennek a jele pedig a 4. Fontos szably, hogy rovsrsunkban csak azokat a betvltozatokat hasznlhatjuk, amelyek valamely rgi, hiteles rovsemlkben megtallhatk. 5. A rovsbetk kztt nincs Q, X, Y, W. Rovsrssal gy jelljk ket: Q=KV pl. Aquincum mucnivka, Quartz ztravk, Y=I pl. Vrsmarty itramsqrqv, X=KSZ pl. taxi iSkat,

W=V pl. Wesselnyi

iNElessev,

A hagyomnyos sorvezets teht jobbrl balra halad. Szamoskzi Istvn, Berecz Sndor s Magyar Adorjn emltenek fellrl lefel rst is. A rovsemlkek kztt elfordul hrom balrl-jobbra trtn sorvezets, ezzel rik Keteji Szkely Tams, Szamoskzi Istvn, Zakaris Jnos mondanivaljuk titkossgt fokoztk. Als tagozatos gyermekeknek sem jelent gondot jobbrl balra rni, tbb balkezes tanul pedig arrl szmolt be, hogy ez knnyebbsget jelent szmukra. Az egyiptomi szent vsetek, a hieroglifk egy rszt, valamint az egyiptomi hieratikus (papi) rst, a legkorbbi sumer kprst, az grg s etruszk rst legtbbszr szintn jobbrl balra rtk.

K Tanknyvemben nem hasznlom a szvgi, vagy mly hangrend ak (K) jelet, mert
5

hiteles rovsemlkeink nem igazoljk a r vonatkoz szablyokat. (Lsd: Friedrich Klra Szakcs Gbor: Krpt-medencei birtoklevelnk a rovsrs, 61. oldal), de tudjunk rla, rizzk meg, taln felbukkan egy olyan rovsemlk, amely tisztzza szerept. Ugyancsak nem hasznlom az gynevezett bogrjeleket,

MB

OMB

TPRU EMP

MB

AMB PTHRU NT TPRUS US

mert kutatsaim szerint nem a betrendbe tartoztak, hanem a rovsbotok tulajdonosainak nvjegyei, tulajdonjegyei voltak, amelyek sok-sok msols utn, mr tollal rva bekerltek egyes bck betsorba. Szvegben csupn hrom fordul el, az els s a nyolcadik, a Marsigli fle botnaptron, az tdik a Konstatninpolyi Feliratban (Lsd a fenti m 73. oldaln). A rovsrsban csak nagybetket hasznlunk, rott s kisbets forma nem htrltatja a gondolatkzlst. Aki szksgesnek rzi, nagyobb betmrettel kiemelheti a mondatok s a tulajdonnevek kezd betit, pl.: rodnAs iarrof J gyakorlst!

A Nikolsburgi bc, 1483. 6

GYAKORLATOK
A tanknyvhz szksges egy vonalas gyakorl fzet. Legjobb a nagy alak 81-32-es, amelyben minden msodik sorba rjunk.
1.

Gyakorold vonalas fzetben, minden msodik sorba, jobbrl-balra rva az itt kvetkez sorrendben az

S, I, i, d, G betket!

2.

Ptold az SZ, , I, D, GY betket a kvetkez szavakban, majd olvasd el!

,Q
3.

i , a ,t

N ,S

v ,r

,v

S , e v ,O .U A, an

Gyakorold vonalas fzetben, minden msodik sorba, jobbrl-balra rva az itt kvetkez sorrendben a j,

t, c, Z, q, b, T betket!

4.

Ptold a J, T, C, ZS, , B, TY betket a kvetkez szavakban, majd olvasd el!

, i r ,b e
5.

,i .a

a m ,l E a ,k U

, a H ,O , e ,r O ,t

, E ,O k ,t

Gyakorold vonalas fzetben, minden msodik sorba, jobbrl-balra rva az itt kvetkez sorrendben a s,

g, l, p betket!

6.

Ptold az S, G, L, P betket a kvetkez szavakban, majd olvasd el!

.a
7.

a, a

, E ,O

, E ,z a

, Q ,O

Gyakorold vonalas fzetben, minden msodik sorba, jobbrl-balra rva az itt kvetkez sorrendben az W,

r, C, z betket!
7

8.

Ptold az , R, CS, Z betket a kvetkez szavakban, majd olvasd el!

. Q ,r A
9.

, A ,Q

o ,O

,l

f ,l

Gyakorold vonalas fzetben, minden msodik sorba, jobbrl-balra rva az itt kvetkez sorrendben a v,

u, U, a, A, m, k betket!

10.

Ptold a V, U, , A, , M, K betket a kvetkez szavakban, majd olvasd el!

,g
11.

, f ,z

,L

s ,j

,t

f ,j j ,a

, E ,z I a ,l s

. O ,Q
kvetkez sorrendben az n,
12.

Gyakorold vonalas fzetben, minden msodik sorba, jobbrl-balra rva az itt

o, O, Q, E, e betket!

Ptold az N, O, , , , E betket a kvetkez szavakban, majd olvasd el!

,z
13.

n ,n

, f ,s

, H ,l

,l

t ,t t

, E ,Q .m n ,G

Gyakorold vonalas fzetben, minden msodik sorba, jobbrl-balra rva az itt kvetkez sorrendben az N,

W, L, f, H betket!

14.

Ptold az NY, , LY, F, H betket a kvetkez szavakban, majd olvasd el!

,a
15.

E r t ,U i

, e H ,k u

, H ,r .a

,a

a ,r A o m ,l a

rd le a neved rovsrssal, gyakorold tbbszr!

16.

rd be a betk prjt a kockba!

C
D E

i
H B

A G
A

g
F

E c

Q l
LY

k
M P

n
J

q N I
O

T
ZS U
17.

r W U
V S Z

t
SZ

rd be a szavak prjt a kockba!

katap
FNY

gAriv

Savat
G

amla
dloH
FELH

Qse ClqmWG
PARIPA
18.

rAN NArAb pan

Karikzd be az rtelmes szavakat, s rd be a gyakorlfzetedbe rovsrssal!

,rrof ,Cf ,Tqd ,lEc ,gc ,lc ,dnb ,Lob ,ado ,Ae ,bmod ,Qid ,Qdi ,droH ,WrH ,kaTal ,gil ,mEg ,dol ,geTek ,rAk ,frk ,suinUc ,mUj ,rAj ,TNod ,GnqG ,GnIG ,Gan ,Nan ,aloZam ,Uzm ,Zum ,dlo ,gqrqd ,lqrqd ,vq ,mq ,akCaNul ,akCaluN ,iSuN ,vIS ,elis ,sOs ,sas ,rro ,rrQ ,nalpap ,naprap -av ,rW ,zW ,tsW ,lW ,gW ,GU ,dU ,tto ,tta ,mIS .aZuZ ,elmqZ ,beZ ,feZ ,enez ,enz ,nogav ,noG
9

19.

rd be a prjt!

yyy
4
20.

yyyyY
8

yyY
1 6

yy
2

rd be a ngyzetekbe egy reggeli hinyz betit!

,z m ,a t o t A r ,j v ,e q Z ,E d okoC ,j e ,s j m Q e k ,a e ,r N k ,r A v l - c , v k ,s j t A l ,C l k ,O a a k .t a s ,a n s ,a n o a S ,r k
21.

rd be a hinyz szmokat!

B bbbbV Byy yyybbbbV

22.

yyV B

yyyy yyy yyyV yyyyY bb bV bbbb ybb b

bbb

yY yy yyyY

Rendezd az sszekevert lnyneveket, rd le!

,irnE ,Aogat ,ailorAz ,ianol ,boralAb ,akatnil ,ida ,ipsorak ,Agnes ,eCneg ,arakna ,ujnailan ,aliglez ,angamlod ,anEgal ,ramgit ,akevorin Wtned ,arEk ,etreZEb ,mAira ,oivla ,emam ,deit .doraTTo ,karAl ,azebilla ,anan ,aLoros
23.

rd le a szleid, testvreid, bartaid nevt rovsrssal a gyakorlfzetedbe!

10

24.

Rakj ssze rtelmes szavakat a sztagokbl, rd le a fzetedbe!

,neS ,eb ,Et ,em ,roT ,rob ,rob ,rob ,oS ,aS ,aS ,ok ,ak ,lEs ,lES ,lAS ,rAt ,rAm ,iC naH ,naH ,dnev ,dev ,dev or ,us ,rq ,Ag ,At ,at
25.

Keresd az vszakokat, a ht napjait a rejtvnyben! Sznezd zldre s rd be a gyakorl fzetedbe!

b e f r o d S l E t f S

v a t E

i l

Q l N

o g a r A N H b T e f p I m O c A p t n E

f w v W k Q f t l C T I i p k e m N L p a n r A p Z r a d r e S s p G T q Z t a G k q t r q t W
26.

a d d e k b C f p k S q k H

s a v f S b m o S

c c T f p

C L G k T N
4 3 2 1

Keresd a prjt, szmozd be!

yyyyYV yybbb yyyybbbb yyYbbbV bV bbV yV yyyyYb

87 44 19 60
11

51

70

59

32

27.

sszekeveredtek a finevek beti. Rendezd, rd le!

,dnarAs ,mArnot ,imer ,kAroL ,elQd ,fercne ,viktor ,miHAL ,tamAs ,pArAd ,mabsur ,miklOs ,atnal ,zoltAn ,pEtre ,otOt ,aCab ,lASOl ,bnece ,Zlot ,Gula ,bAlaZ ,bAltin ,gegreL ,rOtber .mATAs ,atilla ,attila ,gAbor ,tnivAs
28.

Szlnc folytasd 30 szig! rd le a gyakorlfzetedbe!

,ifQtep,pala ,abab
29.

rj a gyakorl fzetedbe 10 olyan foglalkozst, amelyet szvesen csinlnl!

30.

rd le rovsszmjeggyel:

morAHnevtq cneliknevteH cloNnoSuH Qtteknezit tahcnimraH

31.

sszekeveredtek az llatnevek beti. Rendezd, rd le!

lipu, nAflete, Huj, arbez, nEHet, kabi, inOp, rAHajl, tamorom, ass, Tonp, ganpillO, qrqk,
12

,nidOS ,lidnef ,icnek ,aCuk ,abloH ,Cirapat -irk ,wkeseL ,OHreN ,rakLAH ,ilSigat ,fasrak .teve ,lAnoSor ,ukaT ,kamaC ,IGOk ,WtkqC ,olib
32.

rd be a hinyz betket: ezek kzl vlaszthatsz:

L, N, G, T

,d a

o f ,m a o f , A S u ,k u ,l U ,k I ,k U ,a k u a ,m o ,a n a H ,g o v A ,r A , e H , W f , n o k , n q ,W e s e k , E t s a k ,U a H ,r E e k , A l ,a O g ,i a ,i a m .g e r e ,s q q p ,k e r e
Kt-hrom szval egsztsd ki mondatt!

33.

... mAkuNa lOtpanloH knurAnatketam OgolliC sakuL Oliziv a a zzAGiv kelEf retsemSAvolQf a metteven tOj
13

legger nebbegEr tsepadub nebrege Orrof takACak QsegEj tNEmetWs laviTam aHLAkpEreC tekElmqZ lekkevNqk nasotamaLof neltQHlef
34.

Keresd a prjt! Szmozd be!

bbbVByyyyY yyyyYVByyY YbbByyY

759 651 157
14

yyYVB yVByY
980 725

35.

rd be a hinyz betket. Ezek kzl vlaszthatsz: S,

Z, C

,a l o a m ,r I ,r a v a ,i a ,a g i ,k A ,l E ,b e ,d I l e ,p E ,e l m q ,s o n i ,v I ,k i A m ,e e m , E m , E ,a a k ,k a n O , A r a g ,a n n o u ,f A r i ,a L o o p ,g e e f ,i i k .a i f O , A r a d ,E d A l o k o ,g o l l i ,U oH
36.

rd le rovsszmjeggyel!

taHnoSuHzAStEH cloNnevtqzAS tEHnevcnelikzAStaH cneliknevcnelikzAScnelik GezAStEk

37.

Igaz? Nem igaz? Javtva rd le!

Yb = yyy + b bbbB = bbb + B ybbbV = yyyyYb + yybV bbbB = Y + yYbB yybB = yyy + yyyyYbbbbV
38.

Keress rokonrtelm szavakat! rd le!

mAdiv pES
15

lataif soko atSit semellek sedner seNEf setelzI sekedrE

39.

rd le az ellenttt, tbbet is lehet!

silAineZ nalatsutSug nelteteHdelef imladarrof neletNEmer OtIkir soLUs seLESev ssirf sotavO
16

40.

Mivel? rd le latin betkkel a fzetedbe!

,laZZUr ,laZZor ,laLLom ,laLLASu ,laNNAl ,leNNesrev ,laLLArik ,laNNAkrAs ,laNNAkroSob ,leGGEl ,leGGlqH ,leGGeH ,laGGa ,laCCagart ,laCCamap ,laSSAvol ,laSSAvok ,laSSub ,laSSUH .leTTep ,laCCAlak ,leTTWf ,laTTnop
41.

Egsztsd ki minl tbb szv! rd le a gyakorlfzetedbe is!

.bts loHokla ,amla ,... la ... et ... ob ... af ... Ar ... ES ... kq ... uN ... iH ... oC ... eG Wm up
17

42.

Ptold tetszsed szerint a hinyz szt!

.tlAlat .zeHSEpEkNEf a .katlov .mATuk

43. 44.

morAH atak a mettivle Ge mattotIrobik lWneltelEv kosokidacloN a a tteSevle

rj le hsz magyar vrosnevet a fzetedbe! Egy bet megvltoztatsval alkoss j szavakat!

.bts ,laN ,GaH ,laf ,loH ,lab ,laH ,rEt ,mAv ,jAt ,rok zIv
45.

Alkoss sszetett szavakat! Szmozd be! rd le!

Qlrqt Ogof aksAt mErk

1 2 3 4
18

rAdam dner itnec bAl

Otrat abab Qdnek tset rQ kuL Qtete sevel mIc pEreC retEm llot OnSid
46. 47.

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Cluk aloksi bab ekriC sAjot cra kal sALOp nWs sOLog beZ QtWf gAriv

Alkoss minl tbb szt a kvetkez betkbl: a, A, e, I, l, k, m, o, O, H, r, s, t, v. (legalbb 60 sz kszthet), s rd be a gyakorl fzetedbe! Melyik a kakukktojs? Karikzd be!

;afGGem ,afcAka ,afok ,afrAN ,afOid ;OrINWf ,avtorob ,eLbereg ,apak ,OsA ;OLof ,katap ,Ot ,zIvLAtsirk ,regnet
19

;rE ,maLof ,LemreC ,OLof ,katap ,Ot ;nAnab ,etrqk ,Oid ,Cnaran ,mortic ,amla ;adanak ,gASroloNaps ,airtSua ,gASroraGam ;lO ,atolap ,letof ,rotAs ,zAH ;rIpap ,gevWmeS ,llot ,rIdar ,azurec ;aksOs ,tOneps ,atAlas ,sobAl ,atSopAk ;tAbak ,revOlup ,zUlb ,aNkoS ,gevW ;itep ,Qgreg ,itak ,iruG ,iref ,ical ;OlatniH ,QlWper ,somalliv ,Otua ;tq ,cnelik ,Ge ,cloN ,tEH ,morAH ;calam ,kUT ,sirgit ,akOr ,lUN .LeHek ,eSEC ,ergqb ,lAnak ,rAHop
48.

Keresd a prjt! Szmozd be!

yMybbbbV
9004
49.

VByyyMyV
91001

yByyyMyyb
51350

yyyyMyyyyY
12301

Fejezd be! ezeket a szavakat hasznlhatod: klyha, rka, farkas, gyk, brny, oroszln, madr lajhr, mormota, macska, nyl!

a tnim ,Savar
20

,seHE ,egrWf ,dIleS ,rotAb ,dabaS ,atsul ,kiSla ,gelezIH ,gelem ,avAG
50.

rd le bc sorrendben a kltk neveit a gyakorlfzetedbe!

,aluG sELLi ,LAHim itramsqrqv ,cneref ieClqk -Qtep ,trebla ssav ,sonAj ikSnilip ,sonAj Nara ,sojal ilirpA ,tnilAb issalab ,rodnAs if .rodnAs Ojas ,alitta feZOj ,rodnAs idANAk
51.

Bontsd szavakra az egybert szveget, s rd be a gyakorl fzetedbe!

segEsSEgeamGaHkofasEamGaHsqrqva
52.

rj le 15 magyar folynevet rovsrssal!

21

53.

Sznezd be zlddel a Himnusz szavait! rd le a gyakorlfzetedbe!

r v f E S W E c t e l t
54.

t d c v p f r z Q t U Q

g e l G d L Z z d d m d

e k e e z l t o n Q a n

m O g j W e d H e H p e

d j g E k g k p t n E v

d N E l a g a z S W n q

l t s e H E v N e b W j

A r Q f t s T p g g U Z

n a b s r n s E I e G z

e G N t a e r t v m v f

t a Z j k l o f Z f e s

s m z U S l s d H T v c

i b l N G e l n A k r t

O T e q Q q a e e I A a

f a v f d G b g r j m t

Melyik j az res helyre? rd be!

t s n e c c l o k r A v r E H e

u b d

epad ,orep ,adab erbe ,erbi ,adro saT ,sim ,sop

S fsekE ,seNEk ,seNEf

22

55.

Keresd a prjt, szmozd be!

norkob labbol lappan larrUd najmoS erQf evQf lassav agib

56.

neltE evlWs nokrA lejjE lebbes lerrEd arkaN lezzWt agiC

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Alkoss az sszekevert szavakbl mondatokat. rd le a gyakorl fzetedbe!

.morAH matlorAsAv panget tevNqk .za mettetjelefle logna tsAtIdrof inetISEkle lassAdalluGgaLOHepe nqkqtrqtW C kEttiv .abzAhrOk tAmamGan kqlWper katzUH sorAv le a isAirO ttelef .lajjabor .tsArIsAvor ramaH a iTam atlunatgem
23

57.

Rgies magyar szavak s jelentsk. Szmozd be! Alkoss velk rovsrssal mondatokat a gyakorlfzetedbe!

aksAtrQb sopal anobag ttqtqkeSSq ,ttogAvel flastrom Qdefjef ifrEf soCUC sajtr kidoknaltatlEm tarsoly OlorAtNAmrakat findzsa rAsokQSSev alamizsna ajtropoC bboGan kavol vnyadt ajtropoC kAHramsavraS toportyn NEdeQjef gulya rQnqtrqb ,agloSNEvrqt vka rOniZ trrav arAHurSId mnes sakraf csr Sapatbes berzenkedik eSEC ,ergqb sveg NAmoda LEkeC kve tanofjaH poroszl NAvos ,egneG sujts
varkocs
24

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

58.

rd le helyes sorrendben a gyakorl fzetedbe, rovsrssal!

QlelrE suilUj Qlelet rebmevon Qlledlqz nepES sujAm OzoHClqmWG rebmetpeS rAj lqle rAunaj Qtetteven silirpA Ozorob rebOtko QneHip rebmeced nAmoN a rAurbef QtevOtnAS suicrAm QlepEC sutSugua Qleven suinUj
59.

Hasznld az idegen szavak helyett a magyar megfelelt!

1 2 3 4

ambivalens kvalifiklt lezser rezsim

25

gAssamlataH geSSq WmletrEtEk gatagni

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

doktrina mandtum dekorl eminens ukz illzi relevns hermetikus ironizl potentt gardrb summa labilis

ttetIsepEk rAtaHur deNNqk nat tISId Cnarap segeNEl nelteteHrEfAzzoH sAtazIbgem molaru kidOloNUg sAdOlaCkEzrE QnWtik

60.

Ez az t sz legalbb 15 msikat hordoz magban. Keresd meg, rd le!

.Qzem sogAriv ettellem ,katap selES

61.

Kit, kiket vinnl magaddal egy lakatlan szigetre? rd le a gyakorl fzetbe rovsrssal! Mit, miket vinnl magaddal egy lakatlan szigetre? rd le a gyakorl fzetbe rovsrssal!
26

62.

63.

Alkoss a szavakkal kt csoportot! rd le kln-kln!.

,sotalli ,sogAliv ,sojaz ,tEtqs ,mAdiv ,UromoS ,sevdek ,avrud ,klaH ,QsegEj ,ropAz ,sQHlef ,amis ,sedrE ,lEt ,rAN ,rotAb ,saicraH ,knElEf ,rEHef ,sazAl ,Wresek ,somallad ,soCagar drAlaC ,segEsWH ,segej ,sqvWH ,Orrof ,gelem
64.

Szmozd be!.

bbbbVMB
90.500
65.

yyyBMByyyyY
100.090

BYMbbbbV yMbbbByyyyY
930.001 900.103

Keresd a mondat msik felt! rd le egytt a gyakorl fzetbe!

trem ,motArab a UromoS inneHip kEntereS takos norAN inlunat llek takos kanCAmlot a ,tQrpesNEmEk a invIH llek ik trem ,kqzQf tsevelsALug .tekeidlqflW k a estrEgem GoH .arkotadalef jU za kqtjWG tQre trem .eletE cnevdek a za kanmaif a
27

1 2 3 4 5

.takAHLAk a ezzirQnelle GoH .lOblogna ttopak tseGe

66.

A XI. szzadban a rovsrst, amelyben minden magyar hangunkra volt jel, le kellett cserlnnk a fejletlenebb latin bets rsra, amellyel 13 hangunkat, tbbek kztt a TY, GY, NY, LY, Sz, ZS, CS-t nem tudtuk jellni. Ezek csak a XIX. szzadra alakultak ki vglegesen. A rovsrsban logikusan egy jellel lerhatk. Gyakoroljuk ket, rjuk t rovsrsra.

Mtys, Csaba Zsolt, Gyula, Szabolcs, Csilla, Gyrgy, Gyngyi, Gyrgyi, asszony, hatty, fatty, fonnyad, rossz, lecs, kacs, meggy, konty, hely, lyuk, glya, rozs, rizs, Zsuzsa
67.

Igaz s hazug mondatok. Az igazakat rd le a gyakorl fzetbe!.

.nogAliv a gASro bbeSgel a gASroraGam .ALLArik kAttotSalAv nEgej aSit a tsATAm .ALLArik kAttotSalAv nEgej anud a tsATAm .tlov egneG noGan sOlkim idlot .tlov sQre noGan sOlkim idlot .atrI cneref arOm takogalliC irge za .atrI azEg iNodrAg takogalliC irge za
68.

Rgies magyar szavak s jelentsk. Szmozd be! rj velk mondatokat a gyakorl fzetbe!.

1 2 3

csucsorka zsombor guzsaly

28

gozzud lozEbrod SSor

1 2 3

dmmg szattyn cudar tilink csippenty zsezse bllnkdik hitves gnya csapsz golyh zegernys suttyomban bodobcs szty durkol csiriz

QtneppeC QserekmoN kidekelrep dnolob rAgob seTTep rAsok neltelWf aNogrub eSEr zqkSeOnof aHurQslef aLuruf ,pIs aNSirat rQb aHup nabkotit rAdam elEfTnip srAtsazAH OtSagar Qdi sorahivOH

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

29

69.

A Q, X, Y, W, DZ, DZS nem tartoznak a magyar betkszletbe. A rovsrsban az albbi mdon hasznljuk ket. Szmozd be! rd le a gyakorl fzetbe!.

Quarelin Quartz xilofon taxi foxi boxer oxign Mexik lexikon Ady Endre Klcsey Ferenc Ybl Mikls Xerxsz Watt Wesselnyi Mikls Wartburg Wagner
30

sOlkim lbi SESkreSk nokiSkel iSkat reSkob mucnivka nofoliSk ztravk iSkof nEgiSko OkiSkem nileravk cneref ieClqk erdne ida aZdnAl meZd ttav

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

edz madzag bodza dzsungel lndzsa dzsem Aquincum

70.

legnuZd sOlkim iNElessev grubtrav azdob Qzde rengav gazdam dESebrAp srAt maLofnat aHurneGe OSlej tallagus ,telHi kidqkWmttW Ge tazotlAv sEzlejerQle NErkeSlEcnAp
31

18 19 20 21 22 23 24

Hasznld az idegen szavak helyett a magyar megfelelt! Szmozd be!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

anonm inspirci trezor kooperl szlogen protezsl uniformis dialgus partner irritl

11 12 13 14 15 16 17
71.

kurzus enervlt trner rekonstrul varici prognzis extrm

tIllAerLeH segEsQslES tlusAf Qzde neletvEn logoftrAp ravaz

sszekeveredett az rk vezetk s szemlyneve. Rendezd, rd be a gyakorl fzetbe!

vezetknevek:

,aknis ,isAmat ,zcirOm ,iakOj ,QrIN ,ssav ,HtASkim ,etekef ,iNodrAg ,iarAm ,iNeHcES ,ObaS .stibab ,HtemEn ,iatkab ,sELLi ,kedeneb ,arOm ereC iazcApa ,HgezcreH ,QtWs ,izcOkAr
keresztnevek:

,azEg ,OlSAl ,norA ,rodnAs ,nAvtsi ,trebla ,nAmlAk ,aluG ,kele ,nivre ,dnomgiZ ,cneref .LAHim ,nAvtsi ,feZOj ,QZed ,nAvtsi ,rOm sOnAj ,sArdna ,cneref ,cneref
32

72.

Hasznld az idegen szavak helyett a magyar megfelelt. Szmozd be!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

vitalits tradci totlis korrekci tusol szelektl studroz rkverc publikum dekoncentrlt bld analizl irracionlis honorrium szponzor intuci obligt
33

sEzrEgem zoNAmlunat OtagomAt QretelE Qzeletqk kizoNaHuz sAtIzagierLeH NAmoGaH tagolAv gEsnqzqk jIdteletSit atub ,abotso neltWreSSE sejlet zemele trOStES tenemartAH

73.

Rendezd az rpdhzi kirlyok uralkodsnak idejt. Szmozd be!

bVMyYbbbbM ybbbByMyYbByM yybbVByMyybVByM yyyYbbbMM yyybVMbVM yyyyByyMyYbbbbVByM ybbbbByMybbbByM yyybVByMyybVByM yyyybbVMyyybVM yYbByMYbbbbVM yyyybVByMyyybVByM YByyMyyyyByyM yyYbbVMyyyybbVM yYbbbbVByMyybbVByM yybVByMybbbbByM YbbbbVMyyYbbVM bbVByyMYbbbByyM
34

nAvtsi .y erdne .y alEb .y nomalas azEg .y OlSAl .y nAmlAk .y nAvtsi .yy alEb .yy azEg .yy nAvtsi .yyy OlSAl .yy nAvtsi .yyyy alEb .yyy ermi .y OlSAl .yyy erdne .yy

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

bbbbVByyMyybbVByyM yByyyMbbbbVByyM yybbVByyMybbVByyM YbbbByyMYByyM

74.

alEb .yyyy nAvtsi .Y OlSAl )nuk( .yyyy erdne .yyy

18 19 20 21

(Dmmerth Dezs alapjn)

Szlsok s magyarzataik. Keresd a prjt, szmozd be! rd le rovsrssal a gyakorl fzetbe! (O. Nagy Gbor: Szlsok s kzmondsok. Talentum, 8. kiads)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

A halat szni tantja Ms tznl melegszik Kiadja az obsitot Kiporolja az irhjt Egy korpn hznak Ne pipzz, ha nincs dohnyod Nem enged a 48-bl Nem teszi ki az ablakba Pedzi, mint agr a nyulat Beleharap a savany almba rkot s valakinek Aki kutyval fekszik, bolhval kel

WvISOj noGan kidoksoko tqk tetelzW SSor ttet taSSor ,sqnWb soko noGan kidoksokEdaka sokErakat kidoklaSSor lQbikalav zUH tonSaH tetSEk arsAllavnIS tikalav tSenem ,dlWkle tadiatArab gem dSalAv

35

13 Kiugrasztja a nyulat a bokorbl 14 Eben gubt cserl 15 Az ingt is odaadn 16 Vg az esze

revle lOj ttogUreb inrodos ajraka abjab a bnqlWk mes kiGe lAnkisAm dzek abgolod neltemellek jdekeCid en ,jlozGan en toglod a inetrEgem idzek tznEp a ajrOSle elev kiSkeCid men neletkEtrE zeHievle za kidokSagar ,etniSQ rebme raGam a OdnomikOS ejlWCeb ,knutratle tika !tepEn raGam a

17 lre rakja a garast 18 Bel bjt az rdg 19 Fabatkt sem r 20 Felnttt a garatra 21 Lyukas a marka 22 Kkn is csomt keres 23 Vaj van a fejn 24 Ha magyar kenyeret eszel, becsld a magyart

25 Magyar ember nyelvn hordja a szvt

36

75.

Hrom talls krds.

.tIgelem nAmrofGe togadzag sE tNEgeS .lEf kaC roksAm ,SEge reSGe ,sApmAl sigEm ,ezW t neCnin .sAdlA etniS kanrodnAv a

.y

,lEk rokka Q ,leSkef rokim .yy

agA tEknezit pES ,ajAftelE kerek .yyy agAriv tEknevtq nAgA tEknezit pES ekCelevelGnqG tEH nAgAriv tEknevtq .ekCere GEnnoSuH niEkCelevelGnqG kArO ,kopan ,keteH ,kopanOH ,vE dloH pan
76.

Tedd bc sorrendbe az 1920-ban, a trianoni dnts alkalmval elcsatolt dlvidki helysgneveket, s rd le a gyakorl fzetedbe. Gyjts mg hozz a trtnelmi atlaszbl!

,rAvoleb ,aNrotkAC ,avdnelOsla ,tabmoSarum sQlQSgecreH ,kESe ,itSaraH ,azAHcal ,rAvurad

37

,ada ,akdabaS ,CAb ,robmoz ,tramsqrqv ,nAdzeb ,eCebkqrqt ,eCebO ,aZinakraGam ,atnez ,kEdivjU ,NEteH ,LAHimtneSraGam ,eNreCraGam ,adnikikGan sAllASravdu ,cesrev ,LeHrAsAvlAtnorot ,Nomiz
77.

Tedd bc sorrendbe az 1920-ban, a trianoni dnts alkalmval elcsatolt krptaljai helysgneveket, s rd le a gyakorl fzetedbe. Gyjts mg hozz a trtnelmi atlaszbl!

,NeSe ,NorbodGan ,rAvgnu ,NECerep ,anzerebGan tAg ,gerebGan ,avsoli ,ulafjUgereb ,rognoC ,ksiv ,OkCobGan ,sQlQSGan ,jaZumGan ,NAgEbGan ,irAv ,CAknum ,zqkcarat ,tSuH ,QCEt ,azAHaTsub komOH ,kaljUaSit ,dAlapGan ,NoSAkQzem ,SASgereb
78.

Tedd bc sorrendbe az 1920-ban, a trianoni dnts alkalmval elcsatolt erdlyi helysgneveket, s rd le a gyakorl fzetedbe. Gyjts mg hozz a trtnelmi atlaszbl!

,rAvseges ,Haliz ,LorAkGan ,sEd ,OLmosGAliS ,k AC ,saragof ,Ossarb ,adrot ,adereSkIC ,dara ,a CuC ,atnolaSGan ,LeHrAsAvsoram ,rAvZolok ,rAvrEHefaluG ,itemEnrAmtaS ,deNeGan ,ecretSeb ,rAvsemet ,sogAliv ,darAvGan ,LeHrAsAvidzEk adiHcnob ,CEvsoram ,avlafLAHimrE ,kESanOr
38

79.

Tedd bc sorrendbe az 1920-ban, a trianoni dnts alkalmval elcsatolt rvidki helysgneveket, s rd le a gyakorl fzetedbe. Gyjts mg hozz a trtnelmi atlaszbl!

- urad ,notramGan ,avlafsOlkim ,adiHLArik -norpos ,Onkarf ,azAHGerEHefQtref ,avlaf ,QknATsorob ,akEl ,avAC ,nAjrobod ,rUtSerek ,cnoHor ,rAvsqrqvsav ,rQOsla ,rQQslef -abAr ,kalsorAsGan ,rAvjUtemEn ,sezW fWpeG tegiSirQ ,avlafGan ,avlafanaG ,rUtSerek
80.

Tedd bc sorrendbe az 1920-ban, a trianoni dnts alkalmval elcsatolt felvidki helysgneveket, s rd le a gyakorl fzetedbe. Gyjts mg hozz a trtnelmi atlaszbl!

,moLOz ,artiN ,NoZop ,LeHadreSanud ,morAmok ,aNAbcemles ,aclokaS ,assak ,ONZor ,tabmoSGan ,sejrepe ,sOlkimtneSOtpil ,krAmsEk ,nECnert ,cOrUt ,atnAlag ,geSOid ,anloZ ,aftrAb ,eCQl ,CAg ,kelWf ,gAsLopi ,NAkrAp ,avEl ,reGemGan ,iravdu ,ajromos ,adiGan ,azAHaksAp ,cQslep ,koZu gqSabmog ,ajlanrot ,tabmoSamir ,cOlaS derWfartAt ,ajlarAvavrA ,aNAbOnzerb
39

SOKAT TETTEK A ROVSRS FENNMARADSRT, NE FELEJTSK EL KET !

bc, vagy idrendi sorrendben rd le a nevket rovsrssal a gyakorlfzetedbe! Magyar Adorjn Torma Zsfia Csallny Dezs Thelegdi Jnos Forrai Sndor L. F. Marsigli Debreczenyi Mikls Fischer Kroly Antal Szamoskzi Istvn Rduly Jnos Tar Mihly Petrovay Jnos Kiszely Istvn Kjoni Jnos Harsnyi Jnos Bod Pter Lakatos Istvn Kapossy Smuel Bl Mtys Dr. Esze Tams Rvai Mikls (18871978) nprajzgyjt, kultrtrtnsz (18401899) a vilg legels rgsznje (20. szzad) rgsz, mzeumigazgat (15741647) rovsrs tanknyvr (Rudimenta), ksbb katolikus fpap (1913) tanr, rstrtnsz, oktat, rovsrssal kapcsolatos knyvek szerzje (16581730) olasz trkpsz, hidrolgus, botanikus, hadmrnk, hadtrtnsz, tbornok (1920. szzad) br, rovsrskutat, trtnsz (18421926) katonatiszt, rovsrskutat (15701612) Bocskai Istvn fejedelem trtnsze (20. szzad) az erdlyi rovsemlkek kutatja, gyjtje (19. szzad) juhsz, a szmrovs, a botra rovs tudsa, rzje (1920. szzad) Tar Mihly bartja, a rovsrs rzje (20. szzad) antropolgus, rgsz (16291687) csksomlyi ferences rendi szerzetes (17. szzad) egyetemi hallgat, a rovsrs bcjt eljuttatja Oxfordba, ahol knyvben jelenik meg (17121769) reformtus pap, r (18. szzad) cskkozmsi plbnos, rovsrs gyjt (1718. szzad) erdlyi, gyulafehrvri fiskolai tanr (16841749) evanglikus lelksz, polihisztor, kora legnagyobb tudsa, tanknyvet is rt a rovsrsrl (20. szzad) reformtus presbiter, levltri gondnok, a rovsemlkek gyjtje (17501807) tatai grf, rovsbck gyjtje (Sebestyn Gyula szerint). Jobbgy szrmazs piarista tanr, tanknyvr (Szerb Antal szerint)
40

Horvt Istvn Makfalvi Farkaslaki Mtys Zakaris Jnos Sebestyn Gyula Rettegi Istvn Tettleni Szab Gyula Szekeres Lajos Miskolczi Csujk Istvn Miskolczi Csujk Gspr Szenczi Molnr Albert Fehrn Walter Anna Baranyai Decsi Jnos Szab Kroly Jakubovich Emil Nmeth Gyula Fehr Mtys Jen Fadrusz Jnos Szentkatolnay Blint Gbor Csepregi Ferenc Gdri Ferenc Musnai Gyrgy Musnai Jen Dernschwam Jnos Keteji Szkely Tams

(17741846) mveldstrtnsz, felismerte, hogy a magyar nyelv snyelv (17. szzad, Erdly) rovsrsos feljegyzse maradt fenn 1624-bl (18. szzad) Peruban trt jezsuita szerzetes (18641943) nprajzkutat, mzeumigazgat, a Magyar Tudomnyos Akadmia tagja (18. szzad) fldrajztuds (20. szzad) a debreceni rovkr szervezje (20. szzad) parajdi sbnysz s fafarag (15751645) reformtus prdiktor, Bethlen Gbor udvari papja (Istvn fia, 17. szzad) a rovsrs terjesztje (15761634) r, reformtus prdiktor (1915 ?) emigrns trtnsz, szerkeszt. Nagy mve Az krstl a rovsrsig cm sszefoglal munka. (1617. szzad) a marosvsrhelyi Reformtus Fiskola tanra (18241890) trtnsz, bibliogfrus (18831935) nyelvsz, a Nemzeti Mzeum knyvtrigazgatja (18901976) nyelvsz, turkolgus, strtnsz (19131978) domonkos rendi trtnsz, emigrciban l r (18581903) szobrsz, a kolozsvri Mtys szobor s a zilahi rovsrsos Tuhutum emlkm alkotja (18441913) nyelvtuds, strtnsz, rovsrs gyjtemnyt, feljegyzseit Hunfalvy Pl elgettette (20. szzad) a somogyi tltos kveket s palatblt rklte seitl (18. szzad) sepsiszentgyrgyi polgrmester (17. szzad) az erdlyi, nlakai unitrius templom rovsfeliratnak ksztje, pap. (20. szzad) Musnai Gyrgy leszrmazottja, svjci llampolgr, a svjci hunok trtnett rta meg (14941567) nmet pnzver, utaz, knyvgyjt, r (16. szzad) Trkorszgba kldtt kvetsg tagja, a Konstantinpolyi Felirat rovja
41

Somogyi Antal Bartosi Lnrth Lajos Pataky Lszl Andrssy Kurta Jnos Geleji Katona Istvn Dezserickzky Ince Lisznyai Kovcs Pl Jerney Jnos Kmenes Antal Vitz Szakonyi Istvn Orbn Balzs Badiny Js Ferenc Wass Albert Vn Andrs

(19. szzad) rovsrsos knyvet ad ki Rgi magyar nekek cmmel, emiatt hamistssal vdoljk (20. szzad) a tszokteti kfeliratokrl rt (20. szzad) mrnk, rovsrskutat (20. szzad) szobrsz, rovsrskutat (15941649) erdlyi reformtus pspk, a gyulafehrvri kollgium tanra (18. szzad) nyitrai kegyesrendi szerzetes, a cskszentmiklsi felirat kzlje (17. szzad) szkely krniks (18001855) utaz, strtnsz, nyelvsz (1920. szzad) Cskszeredai gimnziumi tanr, a tszokteti kvek lerja (19111974) rovsrskutat, emigrns, a Margit-szigeti rovsfeliratos k megmentje (18301890) mveldstrtnsz, nprajztuds, az nlakai rovsfelirat felfedezje (1909 ) trtnsz, r (19081998) r, klt, Hagyatk cm knyvben mlt emlket llt a tltosoknak s rovsrsnak (XIX. szzad) tordosi tant, Torma Zsfia segtje

Fehrn Walter Anna knyvbl.

42

A HANGOS OLVASS TANANYAGA

1.

Meixner Ildik: Nyuszi Nyiszi

sevdek .tlov aif bbesikgel kEiSuN iSiN iSuN -kob a ,kQNef a katlov iatArab ,tlov iSuNsik -iSuN USSoH tEk :tlov si rotAb .si kAfrIN a ,kor .ttellem Qdre za le tlagraN avNusel tElWf -al tto - akuNa iSuN tlOS - ,maifsik ,maifsik -agraN ,kotuf SiH ed !pakle gEm ,akOr a kik !rE mes abmomoN a akOr a !kotatgAv ,kol za .tdalaS bbAvot iSiN ,akuNa iSuN tlESeb abAiH atlAbOl lQriSSem rAm qNef sagam a ttellem Qdre ,tludrofgem iSiN !mattala ,akOr a tti :tiagA ze ,WH .lavAkOr a tAgam atlAlat ebmeS rAm ed ttopak - !sUHiSuN aHup ,Olav abmorENAt a Nozib -tel si mENe rAm !gem kelSe evlWs - .akOr a ado - !aifiSuN a ttel AvoH ,iteHserek dAkuNa !lEt .erlEf ttorgu evseebgEstEk iSiN .ttodOloNUg iSuN a attotiNtES sE ,rokob a atgUs - !ketIges .lQle akOr a atrakat si le .tielevel a ttQle atpakle lavAgA sE ,afrIN a atgUs - !ketIges sE ,taNokla za tlOS - !ketIges .tAkraf akOr a
43

a .ttotuf iSiN iSuN .tQdre za attotIrob ebtEtqs -aH trE avdallufik iSiN .tAmoN a ettetSevle akOr avdOgga atdagof - !maifsik ,lEtrEazaH .az a !lAtlov sebesmAlliv gelNEt - .ajAkuNa ed - .iSiN eb attollav - kettetIges miatArab !mAkuNa ,kodagoftOS roksAm
3.

Pilinszky Jnos: A kszv kirly (rszletek) 1.

,LArik a tdevEtle .artU za Ar tlAlat men

5.

,akaSjE tEH ,pan tEH ,tlAlatik ergEv gIm avzoHUjmoS ,evzeHE .tAsorAv etlelgem
6.

,LArik Ge reSGe tlov ,lataif sE tlov pES ,evIS a tlov lQbQk ed .jaliS sE Sonog
2.

gem etremsi men ed ,egEselef Ujfi aifsik nodjalut .elQle tjUb evlEf
7.

nolanjaH QltEtqs reSGe inSAdav tnemle sE lavAdaH kAgloS .lekkebe sajmoSrEv

3.

daHagloS a rokka erdlqf a tQ evtevel sE atdagar norak .etkqlik nokupak a

44

,crE sokliG a tlW pqr ,savdrak serEv a tlq sE ,zQ egneG a ttotuf .savraS a tjUb nettepEt
4.

tlurob jE samlataH ed ,arnodav getegner a

11.

8.

trEtazaH a tnEkim s ,katkoS inrIs kOnAbnWb ,LArik a trIs kaC ,trIs .kankosavraS a nAtAH
12.

tA nevE OllA tEH ,evtevikmAS ttognoLob tA nevE OllA tEH .ermeleGek tlel men
9.

ttala kOlSAz seNEf ,evrE abArAv sagam aif sik ekNiCik .ebEle tdalaS ,ttotuf
13.

NEgeS tzqk keNEgeS ,kEnteHel kaC ,kEnteHel ,LArik a ttegresek .kEnnel ajAgloS kAgloS
10.

ttodoklaru sE tlE ,tA nevE kos kos gEm ,tiepEn evtereS .tAsorAv avlAgloS
2.

kosavraS a rokke epEn ekSWb soCnaga lQbgetegner a ttqjik .ebEle LArik a

Friedrich Klra: Roga, hun kirly

-zjarpEn iLeH sE lOtOtInat iarozo erdne rEtnip .lOrLArik nuH agor rqSQle mattollaH lQtQtjWG -tenEtrqt ilebarok a .tlov ajTAbGan alitta agor salioHr ,saor ,avuer ,aligur ,agur ,aur kOrI ,saor ,saur ttqzqk konuH icjAvs a .kitIlme nevEn izrQ tAHGeH Wven zaur Ge sE kevendAlaC vor ,aur .erElE konuH a tlWrek nAjAt bbByyyy agor .tEkElme -EssepEk iaicAmolpid sE irEzevdaH ilWvIkdner -adorib nuH a ik ettetSejret arbboGangel a levEg
45

Ge kEttetISEk arAmAS Q za gelWnISOlav .tiarAtaH mol .taknAnorok tneS nebLeHWmsqvtq nuH isuzAkuak .tlov nArozo akotribsAllAS tnireS erdne rEtnip kosArrof a ,gem tlaH lunaltarAv sE nArok agor -lef erdne rEtnip .noGa attotjUs mAlliv tnireS a ,nav nArozo si eLeH isEzektemet a GoH ,etzeletEt tEven gem kWzzirQ .ttala rAv a Gav ,bmod airAvlAk konuH alEb SAS alOr rI nebbevQb .nebknWtezekElme .nebEvNqk WmIc LArikGan alitta ,etenEtrqt
4.

prily Lajos: A fejedelemhez (rszletek)

nogAsanOr iSQ igASroLEdre ,kadaH tdarAfgem nebketezqktW lattalodOH amEn am ,meledejef .kanallAgem loHmi ttQle denIS inserek tnokor tik ,dokAid loHmi ,ttotIbAC aktit SErgAliv sAm Ge nebEmeS Ogobol ,azzoH tAjOda .kotit naltadlo za trEsik si am ,melleS aLkAf OtjUG ,dOtInat emI ,tAkolmoH rItrAm NAvlaH ajtjaHgem tAmladarrof ekSWb kansAdut a ik .tA ettiv lezzWt ebkevIS Ovla
46

,asAirO komAS ,dosOdut nqj sE ,pEl ebdQle mI inOrel tAlAH s azzoH lakkogalliC naltalAlmAS a .tEtenezW tneS gEsneletgEv a ,sAm tdaram men roSNAH lQbdieCnik tneS ,komor QtetzekElme artlUm kaC ebrW za ttedemred avluzrot roSNAH .domolpmet ekEb attotjUsmAlliv ,knAr stniket lQbiQHlef kodazAS A ,pan a tnim ,larrAgus OlatSagIv kniOgobol sUTTaH erdetetniket .kanaljaH erdlqf QlWdnergem a ,arsAdamAS QsgEv teknim djam Snov et ,tekis knWtezgEv aH ,gem ssagllaH et kankadaH tdarAfgem nebketezqktW .tevIS sQre ,QlWdner men gem jda nAkja kandiUTTaH GoH ,tetiH sQre ladUTTaH a gEm lWdneC arAkos telE :esEtetlednerle melleS a s .ladaid kqrq sE sAdamAtlef
Olvassra ajnlom mg Priszkosz rtor fennmaradt rst, amelyet Koricsnszky Atilla rt t rovsrsra A Napt bcje cm knyvben. Igen j olvassi gyakorlat, ha rovsrsos naplt vezetnk, majd egy ht mlva a lertakat felolvassuk.
47

KAKUKK
A rovsrsban az egyetlen nehzsget a K bet jelenti, amelybl kett van. Legalbb htfle szablyt lltottak fel hasznlatra a kutatk. Sajnos rovsemlkeink egyik elmletet sem igazoljk. A kakukk sznl is lthat, milyen furcsasgok jnnek ltre e szablyok alkalmazsval. Az igazi K nagy valsznsggel a

k jel, az EK, mivel ez illik a rgi, ell ejtett E-vel k jelet.

sorolt betrendbe: A, , EB, EC, ECS, ED, E, , EF, EG, EGY, EH, I, , EJ, EK, EL, ELY, EM, EN, ENY, O, , , , EP, ER, ES, ESZ, ET, ETY, U, , , , EV, EZ, EZS. A zavar elkerlse vgett hasznljuk rsunkban csak a volt idm bizonytani. A kakukk sz ajnlott rsa teht: A msik vg K K esetleg a tbbes szm jele lehetett valamikor, de ezt mg nem

kkukak

Hogyan rjuk le a KAKUKK szt rovsrssal a kutatk llspontja szerint?

1. K a szavak elejn s vgn, ha A magnhangz kvetkezik utna! Thelegdi Jnos

kkukaK

2. A K a szvgi AK sztag jellsre szolgl. Sebestyn Gyula

kkukak Kkuka?

3. A k-t csak szban, a K-t csak sz vgn (sz elejn?). Magyar Adorjn 4. Az elz elmlet, ha gy gondolta, hogy a sznak kt vge van. Magyar Adorjn

KkukaK ?KuKK

5. Mly magnhangzk mellett K, magas magnhangzk mellett Forrai Sndor 6. Mlyhangrend szavakban K, magasban k (vegyesben?). Libisch Gyz

k (msh-k mellett?)

KKuKaK

7. Mlyhangrend magnhangzk utn K. Fr Zoltn

kKuKak

48

RVIDTSEK S SSZEROVSOK
Az Elszban mr rtam, de ismt hangslyozom, hogy szkta prtus hun avar seinknek voltak knyvei, amelyeket a szktk ltal feltallt pergamenre rovsrssal rtak. Egy szkta knyvrl Szamoskzy Istvn tudst, egy prtus pergamen tredk pedig fenn is maradt. sszerovs nem lthat rajta, valszn, hogy seink knyveikben teljesen kirtk a szavakat. A rvidtst s sszerovst tbbnyire a botokon alkalmaztk, feljegyzseknek, emlkeztetknek, amikor ton voltak, vagy a futrok hrviv botjain. A rovsrsban rvidts alatt az E hang kihagyst rtjk. Mint a kakukk sz lersnl lttuk, rgen ell ejtett E hanggal soroltk a mssalhangzkat, teht a rovsrsos mssalhangzink el az E hang odartend. gy a rovsbetknek sztag, st nmelyeknek sz rtkk is van, pl. Pl. gyermek gyermeke

b = EB, G =Egy,
= =

l =EL,

z =EZ.

Teht rskor az E hang kihagyhat, de ha sz vgn ll, mindig ki kell rni.

gyermekeim =

kmrG ekmrG miekmrG

Ms magnhangzt is ki lehet hagyni, ha ugyanabbl tbb van a szban, de mivel csak az E kihagysa magtl rtetd, ezrt a ms magnhangzbl az elst mindig ki kell rni. Pl. hatalmas hatalma = =

hatalmasak =

smltaH amltaH ksmltaH

Csak olyan rvidtseket alkalmazzunk, amelyek nem ellenkeznek az iskolban oktatott helyesrsi szablyokkal. Ezrt nem javaslom sem a torld mssalhangzk, sem a hossz mssalhangzk egyik tagjnak elhagyst. Mind a gyerek, mind a felntt rovsrk kedvencei a jtkos, talnyos, szellemes sszerovsok, betktsek, idegen szval ligatrk. A legfontosabb, hogy a sz nllan is rtelmezhet legyen, szvegkrnyezet nlkl. Thelegdi Jnos, a tudomsunk szerinti els rovsrs tanknyv rja felhvja figyelmnket, hogy a sztagols rendjt igyekezznk figyelembe venni. Pl. helyesebb a magyar szt gy sszerni: , mint gy: Forrai Sndor, Koricsnszky Atilla, Dittler Ferenc s jmagam tleteibl mutatok be nhny sszerovsi lehetsget. Lejegyzskre az igen szpen rovsr Dittler Ferenc ptszt krtem meg, mivel a szmtgp nem tudja kvetni si rsunk sszerovsnak vltozatos lehetsgeit. tletessgt, szellemessgt csak az emberi agy s kz tudja kifejezni.
49

PLDK: (Megfejts a 67. oldalon)

Vlemnyem, s a frissen, befolysmentesen gondolkod gyerekek vlemnye is, hogy a

jel hangrtke nem US, hanem NNY, azaz hossz NY. Ennek megfelelen kerlt be a
Ha bizonytalanok vagyunk egy sz rvidtsben, vagy sszerovsban, inkbb rjuk ki

rvidtsek kz is. teljesen. Ne erltessk mindenron, aki olvassa, hls lesz rte.
50

SZAKKRI TLETTR
Eszkzszksglet 1. A Forrai fle bc minden gyereknek. Ebbl mindig legyen tbb tartalkban. 2. Egy sorozat A4-es mret rovs betkp, egyik sarkban kis mretben a latin betk. Ezt a szakkrvezet kszti el. 3. Kartonlapok, vonalz, oll, filctollak a tanuli betkrtyk elksztshez. 4. Egy doboz gyurma tanulnknt. Feladatok: A feladatokat az albbi sorrendben, a tanulk haladsnak megfelelen osztjuk be.
1.

Beszlgets az rsrl, jelentsgrl. Milyen rgi az rs ? Kik hoztk ltre az els rsokat ? Milyen rsfajtkat ismernk ? (Gyjtmunka, kpek, lexiklis adatok)

2.

A rovs bc bemutatsa, kiosztsa a gyerekeknek. Ismertets: a rovsrs a magyarok seinek az rsa. A legrgibb rsfajtk kz tartozik, amelyben nyelvnk minden hangjra volt s van jel. A X.XI. szzad tjn a latin bets rs szortotta ki, amelynek kisebb betkszletvel nem lehetett 13 hangunkat(Ty, Gy, Ny, Ly. SZ, ZS, CS, J, K, , , , ) lejegyezni. Jobbrl balra kell rni. Nincs kln rott s kisbets vltozata Beszlgets milyennek talljk a rovsrst, sszehasonltva a tbbi bcvel?

3.

rjuk le a nevnket rovsjelekkel, jobbrl balra.

51

4.

SZ, , I, D, GY, S, I, i, d, G mint legegyszerbb betk kpnek elhelyezse a tbln, kivlasztsuk az bcbl bekarikzssal, rsuk gyakorlsa. A betk elksztse gyurmbl. A gyurmabetk letakarsa s felismersk tapintssal. Minden tanul elkszti kartonpaprbl a sajt betkrtyit. J, T, C, ZS, , B, Ty j, t, c, Z, q, b, T betk kpnek elhelyezse a tbln, kivlasztsuk az bcbl bekarikzssal, rsuk gyakorlsa. A betk elksztse gyurmbl. A gyurmabetk letakarsa s felismersk tapintssal. Minden tanul elkszti kartonpaprbl a sajt betkrtyit. S, G, L, P s, g, l, p betk kpnek elhelyezse a tbln, kivlasztsuk az bcbl bekarikzssal, rsuk gyakorlsa. A betk elksztse gyurmbl. A gyurmabetk letakarsa s felismersk tapintssal. Minden tanul elkszti kartonpaprbl a sajt betkrtyit. , R, CS, Z W, r, C, z betk kpnek elhelyezse a tbln, kivlasztsuk az bcbl bekarikzssal, rsuk gyakorlsa. A betk elksztse gyurmbl. A gyurmabetk letakarsa s felismersk tapintssal. Minden tanul elkszti kartonpaprbl a sajt betkrtyit. V, U, , A, , M, K v, u, U, a, A, m, k betk kpnek elhelyezse a tbln, kivlasztsuk az bcbl bekarikzssal, rsuk gyakorlsa. A betk elksztse gyurmbl. A gyurmabetk letakarsa s felismersk tapintssal. Minden tanul elkszti kartonpaprbl a sajt betkrtyit. N, O, , , , E, n, o, O, Q, E, e betk kpnek elhelyezse a tbln, kivlasztsuk az bcbl bekarikzssal, rsuk gyakorlsa.
52

5.

6. 7.

8.

9. 10.

11.

12. 13.

14.

15. 16.

17.

18. 19.

20.

A betk elksztse gyurmbl. A gyurmabetk letakarsa s felismersk tapintssal. Minden tanul elkszti kartonpaprbl a sajt betkrtyit. NY, , LY, F, H N, W, L, f, H betk kpnek elhelyezse a tbln, kivlasztsuk az bcbl bekarikzssal, rsuk gyakorlsa. A betk elksztse gyurmbl. A gyurmabetk letakarsa s felismersk tapintssal. Minden tanul elkszti kartonpaprbl a sajt betkrtyit. Most mr minden bett ismernk, jtsszunk a betkrtykkal! A) Hangoztatom a bett, a gyerekek felmutatjk a megfelel krtyt. B) Felmutatom a krtyt, a gyerekek hangoztatjk a bett. C) Tz rovsjeles betkrtya hzsa, ezekbl a betkbl minl tbb sz alkotsa, lersa. Tblra 67 rovsjel rsa, ki tud tbbet lerni emlkezetbl. Egyms htra rjuk a betket, felismers. Szkrtyk ksztse, sz- s kpkrtyk egyeztetse. 34 szkrtya hzsa, ezekkel mondatalkots, majd lers. A tbln 68 sz rovsrssal, majd letrljk, ki tud tbbet lerni emlkezetbl. A tanulk eltakarjk a szemket, kzben a tblra szavak, vagy mondatok kerlnek. A) Ki tudja hamarabb elolvasni. B) Ki tudja hamarabb lerni. Diktls utni rs, majd egyms munkjnak javtsa. Szprsi verseny. Szlott. Kt darab A4-es lapra ugyanazokat a szavakat fnymsoljuk latin betkkel s rovsrssal, kb. 25-t. Az egyiket a szavak szerint sztvgjuk, sszekeverjk. Ezeket minden tanulnak kiosztjuk. Az gyz, aki hamarabb befedi a szavakat a prjukkal. Tbb ilyen lapsorozatot lehet kszteni.
53

21. 22.

23.

24. 25.

26. 27. 28. 29. 30.

31.

32. 33. 34.

35.

Csoportosts Szkrtyk sztvlogatsa ffogalom szerint, pl. nvny, llat stb. Trfs feladatokat tartalmaz mondatok hzsa, amelyeket el kell vgezni, pl. hzd meg a padtrsad flt stb. Mondatok hzsa, lemsolsa, trsa latin betre. rs gyorsasgi verseny. Olvass gyorsasgi verseny. Hangos olvass mondatonknt. Aki nem tudja folytatni, zlogot ad. Vlogat olvass: pldul csak olyan szavakat olvasunk fel, amelyekben egy bizonyos, gyakorland bet van, vagy.csak az llnyeket jelent szavakat stb. A tanulk eltt lv hossz rovsrsos szvegbl nhny szt felrok a tblra, karikzzk be. Ki tallja meg leghamarabb? Nem rom fel a keresend szt, csak kimondom. Karikzzk be! Sztvgott, sszekevert mondatok rendezse, lersa. Mondatokra vgott, sszekevert trtnet idrendi sorrendbe raksa. Rovsrsos keresztrejtvnyek szerkesztse.

36.

37. 38. 39. 40. 41.

42.

43. 44. 45. 46.

Szmrovs gyakorlsa Rovsszmjegyeinkkel, amelyek kztt nulla nincs, mveleteket vgezni, millis szmjegyeket lerni jelenleg nem tudunk, ez azonban nem jelenti azt, hogy seink sem tudtak, biztosan volt r tletes mdszerk.
47.

Szmok msolsa, olvassa, diktls utni rsa tzes, hszas, tvenes, szzas, ezres, tzezres, szzezres krben. Hangoztatom a szmot, a tanulk felmutatjk a szmkrtyt. Felmutatom a szmot, a gyerekek hangoztatjk. Rovsszmjegyes szmkrtyk hzsa, a tanulk rjk le arab szmmal.
54

48. 49. 50.

51. 52. 53. 54.

Arab szmok hzsa, a tanulk rjk le rovsszmjeggyel. Szmok hangos olvassa feladatlaprl. A gyakorl fzetben a dtum lersa minden foglalkozson rovsszmjeggyel. A tananyagban szerepl kltk, rk, stb. szletsi, hallozsi idejnek lersa rovsszmjegyekkel.

Hzi feladatok 1. trsok rovsrsrl latin betre, latin betrl rovsrsra, kisebb fogalmazsok, szbet- s szmkrtyk ksztse. 2. Rovsfeliratok ksztse gyngybl, gabona magvakbl: kartonpaprra halvnyan rrjuk a szavakat. A vonalakat bekenjk ragasztval s ebbe illesztjk a magvakat, vagy a gyngyket. Killts kszlhet belle. 3. Napl vezetse rovsrssal.

A botnaptr bcje a XII.XIII. szzadbl. (Forrai Sndor knyvbl)

Miskolci Csujk Gspr album lapja 1654-bl. (Sebestyn Gyula knyvbl)

55

ROVSRS S EURPA
Szamosvlgyi Pter, Storaljajhely polgrmestere a gykerek fontossgrl Mikzben Eurpa npei egymssal versengve igyekeznek hangslyozni kulturlis rksgket, rtkeiket, s az Amerikai Egyeslt llamok sajt nemzeti bszkesgtl eltelve magnak tulajdontja a vilg igazsgoszt szerept, a Krpt-medencben a nemzettudat mgoly parnyi rezdlse is heves indulatokat vltott ki. Szamosvlgyi Pter, Storaljajhely polgrmestere egy hatrozatban tbbek kztt a rovsrs megismerst is clul tzte ki. Mikor ismerte meg a rovsrst ? 1990-ben egy ausztriai cserksztisztkpz tborban a felkszts rsze volt a rovsrs elsajttsa, majd a megszerzett ismeretek tovbbadsa a csapathoz tartoz gyerekeknek. Igaz ugyan, hogy ms irny elfoglaltsgom miatt az elmlt hat-ht vben kiss megkopott a tborban szerzett tudsom, de az alapvet ismereteim azta is megmaradtak. n egy hatrozati javaslat mellkletben javasolta a szkely-magyar rovsrs kialakulsval, alapjaival, jelentsgvel val megismerkedst. Egyeztette elzleg valakivel az elkpzelst, vagy csupn egyni kezdemnyezsrl beszlhetnk? Senkivel nem egyeztettem, a testleti lsen egsztettem ki vele azt a napirendi pontot, amelyik az unis csatlakozs jegyben nkormnyzati feladatknt egy egsz kpzsi sorozatot prblt rerltetni a kpviselkre. Ez a hatrozati javaslat tbb szempontot foglalt magban a millis nagysgrend nyelv-, s szmtgpes tanfolyamoktl kezdve a legklnbzbb unis kpzsekig. Az egsz elterjesztsben csak arra volnk kvncsi, hogy kik lennnek azok a hiteles szemlyek, akik pldul az Unirl tartannak tovbbkpzst, vagy szmtgpes tanfolyamot annak a hivatali dolgoznak, aki mr vek ta hasznlja a szmtgpet? Erre a javaslatradatra jegyeztem meg, kivettve azt az egsz orszgra is s benne Storaljajhelyre, hogy a felfokozott csatlakozsi hevletben j lenne, ha nemzeti rtkeink, trtnelmnk s hagyomnyaik is valahogy szerepet kapnnak. s ha a kpvisel testlet mr jabb szmtgpes tanfolyamot is be tud lltani a kltsgvetsbe, akkor mirt ne foglalkozhatna a magyar rovsrssal is. Javaslatval kapcsolatban kialakult-e egysges llspont a prtok kpviseli kztt, vagy mindenki egyni beltsa szerint szavazott? Minthogy javaslatomat az lsen tettem meg, nem is lehetett elzleg a prtokban egyeztets, mindenkinek a helysznen kellett eldntenie, hogy tmogatja-e, vagy sem. A szavazs eredmnye 10 igen, 8 nem, 1 tartzkods volt s mg az MSZP-s kpviselk is megoszlottak. Egy biztos, a vitban egyetlen hangos sz, vagy ellenvlemny nem hang 56

zott el abban a stlusban, ami ksbb kvetkezett. Mely politikai oldalrl kapta a legersebb tmadst? A testleti lst kvet napon valakik a tmegtjkoztatshoz fordultak, a bulvrlapok s kereskedelmi televzik persze azonnal rharaptak a tmra. jsgrk, tudstk krdezgettk baloldali kpviseltrsainkat, akik el is mondtk ilyen-olyan vlemnyket. Azta hogyan llnak nhz a kpviselk s fknt a hivatal dolgozi? A sajt egy rsze roppantul sajnlni kezdte az alkalmazottakat, akik gymond krmlhetik majd a tbb ezer ves jeleket a hatrozatok lejegyzsekor. Sikerlt fellztani a polgrmesteri hivatal dolgozit? Szerencsre a polgrmesteri hivatalban dolgoz nyolcvanegynhny szemly jelents rsze mr a testleti lst is figyelemmel ksrte, teht jl tudta, hogy nem a sajt ltal kiforgatott feladatokrl van sz, msfell jzanul gondolkod magyar emberek. Szmukra teljesen egyrtelm volt, hogy a rovsrs s annak gyakorlati alkalmazsa nem ktelez. Csupn jelkpes felhvsrl volt sz, mely szerint a csatlakozs jegyben j lenne nem kinteni a gyereket is a frdvzzel. De hadd mondom el az elzmnyeket is! A Storaljajhelytl nem messze lv honfoglals kori faluban, Berzsenyben, tallhat egy olyan falumzeum, amely a gyakorlatban is kpes bemutatni a honfoglals kornak letmdjt. Ezt kereste fel Jrgen Kppen r, az Eurpai Uni nagykvete s jegyezte meg az ott ltott rovsrsrl, hogy Ezzel a pratlan kultrval s hagyomnnyal egytt kell neknk Magyarorszg az Eurpai Uniba. Nem azt mondta, hogy rovsrst kell alkalmaznia a magyaroknak, hanem csupn anynyit, hogy ezt a kultrkincset, kultrvilgot magunkkal kell hoznunk, ha nem akarunk nagyon rvid idn bell felolddni az eurpai kzssgben. Vajon tmadi tudjk-e, hogy a japnok, grgk, hberek, knaiak, szlvok, arabok is megtartottk eredeti rsjeleiket, radsul egy rszk ugyangy jobbrl balra halad, ahogyan a mi rovsrsunk is? Ehhez aligha tudnak hozzszlni, viszont nagy fok tudatlansgot, kiss sarktva, rstudatlansgot rulnak el, amikor lesajnl, cinikus, beteges hozzllsukrl vlik gy, gy ettl eurpaiak. A magyar mlt szerves rsze a tudomsom szerint legalbb 4.500 ves rovsrsunk. Ha ezt sszevetnk a most hasznlt latin bets rsmdunk idejvel, akkor jobb, ha lehunyjk a szemnket s csendben elvrsdnek. Ellenpldaknt hoztam fel az EU-ban tallhat gael nyelvet, ami az angol utcanv tblknl, kztri szobroknl is megtallhat. Br ott sem hasznlja mindenki a htkznapi letben, mgis rendkvl bszkk r. Megdbbent, hogy Magyarorszgon brlat trgya lehet az, aki br az emltettekhez hasonlan gondolkodik, m trsadalmi csoportot sem gazdasgilag, sem erklcsileg nem krost. t ve vagyok polgrmester, ezalatt hoztam vagy ezertszz hatrozatot, de a kutya sem figyelt arra, hogy uszodt, sportcsarnokot
57

ptettnk, kizrlag a rovsrs emltse keltette fel ebben a formban a tmegtjkoztats rdekldst. A beterjesztsemmel ugyan nem vgytam npszersgre, de tbb szz telefon, villmlevl, fax utn most mr azt mondom, arra taln j volt, hogy az emberek jzan, trtnelmet szeret tbbsge kicsit elgondolkozzon, jelenleg merre is tart ez az orszg. Az egyik bulvrlap azzal tmadta, hogy a rovsrs kezdetlegesebb a latinnl, mert nincsenek benne nagybetk, (egybknt csak azok vannak), kezetek (ezek meg nem kellenek, mert nll betk jellik), s hogy haznkban csak a tmval foglalkoz szakemberek hasznljk. Mi erre az n vlasza? A Krpt-medencben csak a cserksz szvetsg keretben hszezer gyerek tallkozik rendszeresen ezzel az rsmddal, akiket pedig alaposabban rdekel, azok a klnbz eladsokon bvthetik ismereteiket. Szabolcs-Szatmr-Bereg-megyben pldul egy munkaterv keretben az egyetemek, fiskolk bizonyos karain a tanulmnyaikban tallkoznak vele a dikok. Ha ehhez hozzteszem azokat, akik magnszorgalombl, vagy tudomnyos kutatsaik, illetve a Magyar Rovk s Rovsrk Orszgos Szvetsgnek (j neve Forrai Sndor Rovsr Kr) ismeretterjeszt tevkenysge rvn tallkoznak ezzel az rsformval, akkor szzezres nagysgrendrl beszlhetnk. Ez egy nagyvros llekszma, aminek a semmibevtele egyes bulvrlapok s kereskedelmi rdik nagyfok hozz nem rtst sugallja. Vlemnyem szerint mindenkinek, gy az jsgrnak is, fel kell kszlnie s tjkozdnia a sajt szakterletn, ha a nyilvnossg el lp. Szakrtk szerint tbb millis kltsget jelent az tlls, a jelek megtanulsa. Ezzel szemben ez eddigi cscsot egy 24 ves fiatalember tartja, aki a pr szz forintos gyakorl fzet alapjn msfl ra alatt elsajttotta a rovsrst. Hol itt a millis kltsg? Ezt vgkpp nem tudom, ha csak a cikkr nem az egsz tovbbkpzsi munkatervre gondolt, amelyben a rovsrs elsajttsnak javaslata szerepel. Az ezzel kapcsolatos, s rdeklds esetn kt-hrom alkalommal trtn trtnelmi eladst, csupn tikltsg trts fejben tbben is ingyen vllaltk. Nyugaton vilghressgek nekelnek az n ltal emltett s a htkznapi gyakorlatban nem hasznlt gael nyelven, kztk a Clanned egyttes, Enya, Kate Bush Rock csillagok, gy a Who, Iron Maiden, Jam egyttesek brit zszlkba bugyollva lpnek fel, Union Jack mints zakt, trikt hznak, mikzben nlunk brlat trgya a nemzeti viselet, a magyar beszd, a nemzeti lobog, a rovsrs. Ezek a jelensgek egy szlra felfzhetk. gy van. Sajnlatos, hogy a 21. szzad elejn sdi, rgies gondolkods, ha nem mg ettl is rosszabb jelzkkel illetett szemly az, aki nemzetben gondolkodik, s aki a hagyomnybl valamifle bszkesget rez a fltt, hogy egy ilyen kis orszg s egy ilyen kicsi np megmaradhatott magyarnak. Nem vletlenl tmogatom azt a kezdemnyezst, hogy Szphalmon,
58

Kazinczy Ferenc emlkcsarnoka s srja kztt felpljn a Magyar Nyelv Mzeuma. Ez egybknt a plyzati munkatervnkben is szerepel, s kt vvel ezeltt az alapklettel is megtrtnt. Ha a Storlajajhelyhez tartoz Szphalomban megpl a mzeum, akkor annak komoly rsze lesz az si rovsrs. Ha elhisszk, hogy nehz versenyhelyzetben lesz rsznk az Eurpai Uniban, akkor az orszg is, mint versenycsapat, nehz helyzetben lesz. Az embereket csak bizonyos kzs rtkek gykerek s hagyomnyok tesznek csapatt, sszefogott grdv. Ha ezekkel nem rendelkezik, akkor a csapat eleve vesztsre van tlve. Meg kell vizsglnunk, hogy Eurpa kis orszgai mitl tudnak sikeresek s rtkesek lenni. A bejelentst kvet tmadsok utn tbb szz visszajelzst emltett. Felhvtk-e pldul polgrmesterek? Eddig csupn egyikk jelezte egyetrtst, a tbbiek kivrnak, tartzkodnak. A Fidesz kulturlis kabinetje az egy nappal ksbb Zemplnben tartott sajttjkoztatja keretben Halsz Jnos r, a kabinet vezetje killt az tlet s az elkpzels mellett. Ezzel egytt taln nem is biztos, hogy ezt a mozgalmat a vrosok vezetsgnek kell kezdemnyeznie, hanem sokkal inkbb a jzan, magyar rtkeket vall pedaggusoknak, civil szervezeteknek. J plda volt, amit a mvszekkel kapcsolatban emltett, hiszen az r Michael Flatley is attl lett kzismert, hogy sajt hagyomnyos tncukat mutatta be. Ezzel szemben a magyarorszgi Experidance trsulat magyar nptnc elemekre ptett csodlatos koreogrfija hiba sikeres klfldn, idehaza alig kapja meg az t megillet tiszteletet s tmogatst. Szakcs Gbor Magyar Demokrata 2003/28.

CSKSZEREDAI QUO VADIS SZKELYFLD? KONFERENCIA

Zrnyilatkozat Szkelyfld autonmijt csakis egytt, kzs akarattal rhetjk el. Legyen ennek az tnak els mrfldkve az Isten ajndkaknt elnyert szkely rovsrs kzkinccs ttele. Krjk pedaggusainkat s a szlket, tantsk gyermekeinket, hogy sajttsk el e kincset. Krjk szkely teleplseink nkormnyzati testleteit, hogy a helysgnv-tblkon tntessk fel a teleplsek nevt a szkely rovsrssal is. Cskszereda, 2003, jnius 21-n Isten ldsa legyen a munknkon!
59

KSZNET
Ksznet mindenek eltt szkta prtus hun avar seinknek, a rgi rovknak, akik ezt a csodlatos rksget renk hagytk. Ksznet, sajnos mr csak halla utn Meixner Ildiknak, a magyar oktatsgy egyik legnagyobb alakjnak, mivel a zavaros, m tmogatott olvasstantsi elmletek kzepette sok kzdelemmel ismt tekintlyt tudott teremteni a magyar nyelvnek legjobban megfelel, elemz sszetev - sztagol mdszernek, s ezzel gyerekek tmegt mentette meg a kudarcoktl s juttatta az olvass rmhez. Ksznet Forrai Sndornak, a rovsrst kutat, oktat, rendszerez, terjeszt munkssgrt, s mert magas letkora, betegsge ellenre pldamutat ervel s nzetlensggel osztja meg szellemi kincseit a rovsrs irnt rdekldkkel. Ksznet Dr. Jeszenszkyn Gallai Gabriellnak, aki a Budapest, XVI. kerleti Mra Ferenc ltalnos Iskola igazgatjaknt a szakkrnek s a nem kevs felfordulst jelent Krpt-medencei Rovsrsversenyeknek helyt ad s ezek szervezsben az iskola tbb tanrval egytt hatkonyan rszt vllal. Ksznet Szakcs Gbornak, aki fradhatatlanul segtett abban, hogy az utbbi ht vben tbb mint ezer gyermeket s felnttet tanthattam meg a rovsrsra, valamint szervez munkja eredmnyeknt hazai s hatron tli gyermekek szzai mrhettk le tudsukat eddig ngy Krpt-medencei Rovsrsversenyen. Ksznet Dittler Ferenc ptsznek az igen szp trsokrt, jelvny s plakttervekrt. Ksznet azoknak a tantknak, tanroknak, cserkszvezetknek, akik az esetleg nem kis helyi ellenllst legyzve a rovsrs oktatsnak lehetsgt kiharcoljk, a gyerekeket a versenyekre kitnen felksztik s szabadidejket felldozva elhozzk ket a versenyekre hatron innen s tlrl, akr Debrecenbl, akr Erdlybl, Felvidkrl, Dlvidkrl, Krptaljrl. A fennmarads jogrt kzd nemzet rdekben vgzett erfesztsk fontosabb, mint azok a tudsok, akik korltlan szabadid s anyagi lehetsg birtokban kiadott knyveikben, a rovsrst, mint kizrlag kivltsgos koponyk ltal felfoghat tant lltjk be s vget nem ren rtekeznek a rovsrs jelkprendszerrl, mikzben ezt a jelkprendszert (amely ktsgtelenl ltezik, csak mskpp) gykrtelenl, nprajzi, rgszeti

60

sszefggsek, tovbb brmifle tantsi gyakorlat nlkl nknyesen, megfellebbezhetetlenl, a rovsrs terjesztit s oktatit lebecslve mutatjk be. A rovsrs nem csak szent rksg, hanem elsajttsa a magyar nemzet minden tagjnak letkorra s foglalkozsra val tekintet nlkl nemes feladata. A fejletlenebb latin bets rs rnk knyszertse eltt a magyarok sei kztt nem volt analfabta, a juhsz gyerekektl a fejedelmekig mindenki rstud volt. Mg Nyugat-Eurpban a 8. szzadban a Frank birodalom csszra klfldrl volt knytelen rstud szerzeteseket hozatni, addig itt a Krpt-medence terletn, shaznkban, mr az jkkorban, 67000 vvel ezeltt taln az egsz vilgon elszr szervezett olvass-rs tants folyt, mint ahogyan ezt Torma Zsfia rgszn tzezret is meghalad, Maros parti, rovsjeles agyagkorongjai bizonytjk. Legynk bszkk seinkre, az tjukon egyetlen lps sem vsz krba!

A Fischer Kroly Antal knyvbl (1889)

Az smagyar rovsrs betsora Fehrn Walter Anna knyvbl 61

Lakatos Istvn cskkozmsi plbnos bci alapjn sszelltott gyjtemny 1753-bl

62

Fischer Kroly Antal knyvbl (1889).

63

Nmeth Gyula: A magyar rovsrs (Bp. 1934).

64

A csikszentmiklsi felirat javtott szvege 1501-bl

rnak szletstl fogvn rnak ezertszz esztendbe, Mtys, Jnos, Estyn kovcs csinltk, Mtys mester, Gergely mester csinltk.

A Miatynk Thelegdi Jnos 1598-ban rt tanknyvnek msolatbl.

65

FELHASZNLT IRODALOM
DEBRECZENYI MIKLS: Az smagyar rs nhny hazai s oroszorszgi emlke (1914) FEHRN WALTER ANNA: Az krstl a rovsrsig (Buenos Aires 1975) FISCHER KROLY ANTAL: A hun-magyar rs s annak fennmaradt emlkei (Budapest 1889) MAGYAR ADORJN: s magyar rovsrs (Warren USA 1970) MEIXNER ILDIK: A dyslexia prevenci s reedukci mdszere (Budapest 1993) MEIXNER ILDIK: n is tudok olvasni I-II. (Tanknyvkiad 1978) FORRAI SNDOR: Az si magyar rovsrs az kortl napjainkig. (Antolgia Kiad 1994) FORRAI SNDOR: A magyar rovsrs elsajttsa (Szerzi kiads 1996) KABAY LIZETT: A szelet vet tltos (Debrecen 2001) KORICSNSZKY ATILLA: A Napt bcje (Pcel 2003) DR. MOLNOS ANGLA: Magyart knyvecske (Debrecen 2001) DR. MOLNOS ANGLA: Jvnkrt a magyar nyelv gyben (Debrecen 2003) SZEBELLDYN LVAI VA: Rovsrsos szveggyjtemnyek (Debrecen) FRIEDRICH KLRA-SZAKCS GBOR: Krpt-medencei birtoklevelnk a Rovsrs (Szakcs Gbor kiadsa 2003) FRIEDRICH KLRA: Rovsrs gyakorlatok nem csak gyerekeknek III. (Magyar Hz 2000)

trta: Dittler Ferenc ptsz 66

MEGFEJTSEK
50. oldal Ember, gyermek, felelet, mellette, kereskedelem, anya, anyu, apa, apu, atya, baba, haza, haza, t, j, r, tud, tl, mlt, csak, cscs, nyl, duda, turul, nyugat, nyugat, Gyuri, Gyula, Gyula, Zsuzsa, ma, mai, Csaba, egy, agy, gy, nagy, gy, gyk, id, di, is, sima, itt, itt, inda, indul, rovsrs, holnap, nyr, nyr, t, kt, tk, hal, hal, hall, oll, oll, kell, kert, menny, mennyi, annyi, knny, paripa, szkta, hun, avar, avar, magyar, vr, vr, ez, az 55. oldal Lgy h mind halliglan s teneked adom az letnek koronjt

KZLEMNY
A magyar Rovk s Rovsrk Orszgos Szvetsge a jvben Forrai Sndor Rovsr Kr nven folytatja eddigi tevkenysgt. Clja a rovsrs tanulsa s tantsa, minden tag lehetsgeihez mrten rszt vesz ezen nemzeti rksgnk terjesztsben, npszer-stsben. rks s tiszteletbeli elnke Forrai Sndor, vezetje Szakcs Gbor. A kr tagja lehet, aki vi 5000 forintos tagdjjal tmogatja rovsrs-versenyeinket s rendezvnyeinket. A tagdj kizrlag a Magyarok Hzban (Bp., Semmelweis u. 13.) vente megrendezsre kerl Rovsrk Napja, valamint a Krpt-medencei Rovsrsversenyek szervezsre hasznlhat fel. A befizetett sszegeket, az elkszleteket a befizet ellenrizheti, a kifizetsek szmlrl msolatot kap. Mindenkit szeretettel s tisztelettel vrunk a Forrai Sndor Rovsr Krbe, amelynek tevkenysgvel kapcsolatos felvilgosts Szakcs Gbortl kaphat. Postacm: 1163 Budapest, Sasvr utca 53. Telefon: 06 (1) 403-1086, 06 (30) 431-1281 E-mail: szakacsgabor@axelero.hu

Jelvnynket Dittler Ferenc ptsz rajzolta 67

TARTALOM
ELSZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 A ROVSRS LEGFONTOSABB SZABLYAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 GYAKORLATOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 SOKAT TETTEK A ROVSRS FENNMARADSRT... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 A HANGOS OLVASS TANANYAGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 KAKUKK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 RVIDTSEK S SSZEROVSOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 SZAKKRI TLETTR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 ROVSRS S EURPA SZAKCS GBOR BESZLGETSE SZAMSVLGYI PTER POLGRMESTERREL . . . . . . . .56 KSZNET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 FELHASZNLT IRODALOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 MEGFEJTSEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

trta: Dittler Ferenc ptsz 68