PASOS PARA HACER UNA EXGESIS

En la preparacin de la exgesis el alumno seguir los siguientes pasos que fueron adaptados a partir de los libros de David Alan Black, Using New Testament Greek in Ministry (Grand Rapids, Baker, 1993) y W. C. Kaiser, Toward an Exegetical Theology (Grand Rapids: Baker, 1998).

A. ESTABLECER EL TEXTO 1. Eleccin del texto. 2. Comparacin de versiones 3. Examinar los posibles problemas en el texto. Es decir, reconocer la existencia de variantes textuales si las hay. Recuerde que lecturas diferentes importantes que pueden influir en la determinacin del texto base B. ANLISIS CONTEXTUAL Escribi W. Kaiser, que el buen proceder exegtico considera los detalles a la luz del contexto total. Para ello es necesario dar los siguientes pasos 1. Ubicar en el contexto histrico, cultural (contexto ausente) 2. Tomar en cuenta el contexto literario (contexto presente: libro, captulo y seccin) C. ANLISIS GRAMTICO - SINTCTICO Cuando se usa esta construccin la referencia es al uso de palabras, construcciones y oraciones. Para poder desarrollarlo es necesario: 1. Identificar y explicar el significado de palabras importantes del texto en estudio(definicin etimolgica, lxica, de uso) 2. Analizar factores sintcticos importantes (tiempo y modo de verbos, expresiones enfticas, declaraciones, preguntas, mandatos, etc.) 3. Observar la estructura lgico-sintctica (hacer un bosquejo o diagrama). 4. Notar aspectos retricos importantes, por ejemplo: el uso de figuras. 5. Identificar fuentes que pueden haber influenciado al autor (bblicas y extra bblicas) D. ANLISIS TEOLGICO 1. Determinar el pensamiento clave del pasaje. 2. Discernir los asuntos vitales del pasaje que tienen relevancia para los creyentes contemporneos y escribir en una oracin la enseanza central del pasaje. E. ANLISIS HOMILTICO 1. Desarrollar un bosquejo homiltico que surge del texto. 2. Volcar los resultados del trabajo exegtico en un bosquejo manejable que exponga el contenido del pasaje de una manera relevante para los oyentes.