Equipe PsychBR Traduo: parlobrito, Lilix, Jfo, Theba, Vorrac, GabyBarone, V.

TeVeInfo Reviso/Sincronia: parlobrito Imagem de destaque: Pichocho Psych S05E12 Dual Spires Para os releases: -Psych.S05E12.HDTV.XviD-FQM -Psych.S05E12.720p.HDTV.x264-CTU EPISDIO ESPECIAL HOMENAGEANDO A SRIE TWIN PEAKS! _______________________________ Curiosidades sobre o episdio: * O nome da cidade Dual Spires(Pinculos duplos) uma referncia a o ttulo da srie Twin Peaks, que seria algo como Picos Gmeos. * Paula Merral um anagrama de Laura Palmer, personagem da srie Twin Peaks. * Stoney Jackson: um ator americano. [xlinkx]http://en.wikipedia.org/wiki/Stoney_Jackson[/xlinkx] * Po de macaco: Receita comum em festivais de canela, justamente por ser a canela um de seus ingredientes. [xlinkx]http://areceitaestanomeublog.blogspot.com/2007/11/po-macaco-cinnamon-m onkey-bread.html[/xlinkx] * Frederick Douglass: Um grande escritor e estadista afro-americano. Um dos mais influentes da sua poca. [xlinkx]http://pt.wikipedia.org/wiki/Frederick_Douglass[/xlinkx] * A Testemunha: Filme americano de 1985, com Harrison Ford e Danny Glover. [xlinkx]http://www.cineplayers.com/filme.php?id=1064[/xlinkx] * Conduzindo Miss Daisy: Filme com Morgan Freeman e Jessica Tandy, vencedor do O scar de melhor filme em 1990. [xlinkx]http://www.adorocinema.com/filmes/conduzindo-miss-daisy/[/xlinkx] * Mark Burnett: Grande produtor de TV, produziu reality shows como Survivor e Th e Apprentice. * Joan Cusack e John Cusack so dois imos atores de Hollywood, ele recentemente atu ou no filme 2012, e ela dublou a personagem Jessie em Toy Story 3. * Betty Boop: Personagem clssica de desenhos animados, aparecendo pela primeira v ez nos anos 1930. [xlinkx]http://pt.wikipedia.org/wiki/Betty_Boop[/xlinkx]

* Everwood: Srie da TheWB que se passava na ficcia cidade de Everwood, para onde o Dr. Andy Brown (personagem de Trat Williams) resolve se mudar aps perder sua esp osa num acidente. A srie teve 4 temporadas. [xlinkx]http://pt.wikipedia.org/wiki/Everwood[/xlinkx] * Holding Back The Years: Msica do Simply Red. [xlinkx]http://letras.terra.com.br/simply-red/36327/[/xlinkx] * A Garota de Rosa Shocking: Clssico filme dos anos 1980, escrito e dirigido pelo mestre John Hughes, com Molly Ringwald, Jon Cryer e Andrew McCarthy. O filme mo stra o relacionamento de Andy Walsh(Molly Ringwald), uma garota pobre, com Blane McDonnagh(Andrew McCarthy), um garoto rico, e com o apaixonado Duckie(Jon Cryer ), que devota sua vida Andy. [xlinkx]http://pt.wikipedia.org/wiki/Pretty_in_Pink[/xlinkx] _______________________________ Quer saber o andamento da legenda? Siga-nos no Twitter: [xlinkx]http://twitter.com/PsychBR[/xlinkx] Nosso blog: [xlinkx]http://psych-links.blogspot.com[/xlinkx] Se tiverem alguma sugesto de correo utilizem o boto "Sugerir correo ao tradutor".

Equipe PsychBR De fs para fs.