POBREZA:MARGINALIDADE SOCIAL

(SIMON SCHWARTZMAN E KARL POLANYI)

PAULO SIMPSON

Este breve comentrio traz a reflexo de algumas ideias apresentadas nos textos de Simon Schwartzman, Pobreza, excluso social e modernidade: uma introduo ao mundo contemporneo, e de Karl Polanyi, A grande transformao: as origens de nossa poca. A pauperizao um termo que foi cunhado na Inglaterra por volta do sculo XVI quando as terras foram cercadas para a criao de ovelhas ou uma cultura agrcola, ambos, visando ao Mercado, primeiros acordes da Revoluo Industrial. As hordas de ex-camponeses que comearam a procurar as cidades com o intuito de encontrar trabalho e com isto tentar a subsistncia, no foram exitosas, pois no havia vagas suficientes nas urbes. Agora com sua nova posio na sociedade britnica, passam a ser denominados, apenas, pobres. Muitos estudiosos das relaes sociais do incio da Revoluo Industrial se perguntavam quando notaram que a chegada nas cidades destes pobres poderia ocasionar um caos na sociedade, O que fazer com os pobres?, j que foram potencializados pelas prticas egostas dos primeiros defensores do Mercado. Esta inteligncia precisava responder a questo exposta o mais premente possvel para evitar o colapso social. O exemplo ingls das Leis dos Pobres foi a primeira manifestao de tentar manter os marginalizados submissos ao status quo, com o aparecimento de um aparato do Estado que determinava aos municpios prover seus pobres com um salrio mnimo que pudessem comprar um po por dia, alm de outros instrumentos legais que apenavam a vagabundagem e a pilhagem. Desde ento, o debate sobre a pobreza estabeleceu uma variedade de posicionamento entre os pensadores da sociedade de matizes diversos como podem ser mencionados os projetos sociais do quaker Bellers, que utilizava o excedente do trabalho organizado dos exdesempregados para tirar do desemprego outros desafortunados; do socialista Owen, que pretendia que este excedente voltasse aos prprios trabalhadores; e por ltimo o liberal Bentham, que apostava que o excedente remunerasse melhor os acionistas e com isto, aumentaria o nmero de scios de seu projeto social. Os sculos passaram, liberais e socialistas governam a sociedade mundial com o produto dos primrdios do sculo XVI, o Mercado. Destas foras mercantis, a resultante continua sendo os pobres e os miserveis. Como minimizar esta situao em pleno sculo XXI?