Faculdade de Psicologia

Disciplina de Produo de Textos Cientficos

Prof. Dr. Lucas Vieira Dutra
Apostila elaborada para fins estritamente didticos. Favor no reproduzir.

FICHAMENTO
Dentro do empreendimento acadmico e/ou cientfico, muito do esforo de organizar,
sistematizar os conhecimentos de modo a extrair novas informaes consiste precisamente em
registra-lo adequadamente medida que se coleta. Estas rotinas so denominadas
genericamente de `Documentao, e consistem na competncia de fazer apontamentos ao se
coletar material adequado para anlise ou pesquisa. Uma das maneiras mais simples e
eficientes de documentar a tarefa de `fichar, organizar um fichrio de anotaes onde so
repassadas de maneira formal, concretamente e com os conceitos e terminologia apropriados,
os fatos e as informaes pertinentes ao estudo que se est realizando.

Existem diferentes concepes e, por decorrncia, diferentes modalidades ou opes
para dar conta desta atividade acadmica, conf. encontradas nos manuais de Metodologia
Cientfica. Muitas vezes o que se observa diferena de compreenso a respeito da
terminologia, da nomenclatura associada ampla tarefa de levantamento documental. Por
este motivo muitos estudantes (e professores) confundem - ou `reduzem- a tarefa em si (que
envolve muitos passos e procedimentos) com uma maneira determinada de realiz-la.

Quem desejar um `tratado sobre fichamento pode consultar SALOMON (1997, p. 88 a
102). Alis, o aluno/pesquisador deve realizar seus estudos sobre como melhor realizar suas
pesquisas. Esta indicao pretende, antes de preencher uma lacuna, desafiar o aluno a
desenvolver e aperfeioar as atividades acadmicas de pesquisa e documentao.

HENRIQUES & MEDEIROS (1999, p. 59) nomeia a atividade de pesquisa de
`compilao, e fichamento a tomada de notas, no fornecendo aqui nenhum modelo para a
sua realizao (mas aponta que existem muitos programas de computador que podem auxiliar
na tarefa). Para estes autores, existe o fichamento de indicao bibliogrfica, que deve
conter o nome do autor, o ttulo da obra e o assunto; o fichamento de transcrio (ou
citao direta); o fichamento de comentrio (tambm chamado de glosa ou apreciao), e o
fichamento de resumo.

CERVO & BERVIAN (2002, p. 92) discute as virtudes de um bom apontamento (ou
anotao), aconselhando vrios cuidados que deve o pesquisador tomar em sua pesquisa.
Deve existir leitura reflexiva, prudncia, cuidado na linguagem, objetividade e ateno
cronologia quando da compilao do(s) material(is). Instrui que, num primeiro momento, os
apontamentos devem ser registrados em folhas de papel, sempre anotando a referncia
bibliogrfica, a pgina onde a informao foi coletada, e no verso as idias pessoais que
surgem durante a leitura. Num segundo momento, os dados devem ser transcritos em fichas,
configurada segundo a preferncia do pesquisador. Porm, as fichas devem ser organizadas
em funo dos assuntos, em ordem no mais cronolgica, mas lgica. O cabealho da ficha
deve identificar, atravs de um termo ou dois, o contedo da mesma (em geral estes
cabealhos correspondem ao sumrio do trabalho). Na ficha deve figurar as referncias e a
pgina da obra onde o apontamento foi extrado.

Iremos adotar as sugestes de SEVERINO (1991, p. 32-41; 49-51) para a elaborao
da tarefa de Fichamento. Esta tarefa, segundo o autor, a materializao parcial, como uma
espcie de prvia finalizao de toda um processo de documentao, necessrio ao estudo e
pesquisa. A documentao pode ser `temtica, `bibliogrfica e `geral, redundando as duas
primeiras na elaborao de fichas que contero as informaes relevantes. As fichas podem
ser compostas segundo os objetivos do estudo, e o fichamento de um livro, p. exemplo, pode
ter a ficha de documentao bibliogrfica, mais a ficha de documentao temtica e uma ficha
de documentao de autor (VER MODELOS ABAIXO - fonte: SEVERINO, 1991, p. 39 a 41).

JAPIASSU, Hilton, F. EPISTEMOLOGIA
O mito da neutralidade cientfica. Rio de Janeiro:
Imago, 1975, 188 p.

Resenhas: Reflexo 1 (2): p. 163-168, abr, 1976.
Rev. Bras. Filosofia 26 (102): p. 252-253, jun, 1976

O texto visa fornecer alguns elementos e instrumentos introdutrios a uma reflexo aprofundada
e crtica sobre certos.......

Embora se trate de captulos autnomos, todos se inscrevem dentro de uma...

O primeiro captulo...

O segundo captulo...
(........)
Ficha de Documentao Bibliogrfica

EPISTEMOLOGIA
Conceituao

Segundo Lalande, trata-se de uma filosofia das cincias, mas de um modo especial,
enquanto " essencialmente o estudo crtico dos princpios, hipteses e dos resultados das
diversas cincias, destinado a determinar....

JAPIASSU (1975), Introduo, p. 16
Japiassu distingue trs tipos de epistemologia:
1. Epistemologia Global ou geral, que trata do saber globalmente considerado, ...
2. Epistemologia particular, que trata de levar em considerao um campo particular do
saber, quer seja especulativo, quer cientfico;
3. A Epistemologia especfica, que trata de levar em conta uma disciplina ...
(........)
Ficha de Documentao Temtica

JAPIASSU
Hilton Ferreira Japiassu
1934-

O autor natural de Carolina, Maranho. Licenciado pela Puc do Rio de Janeiro, doutorou-se em
Filosofia na Univ. de Granob, com tese sobre Epistemologia das Cincias Humanas. Atualmente
professor de Epistemologia e Filosofia da Cincia nos cursos...

O autor continua seus estudos..... Alm de vrias tradues e artigos em revistas, Japiassu j
publicou Introduo epistemologia da psicologia (1975), Interdisciplinaridade e patologia do saber
(1976), Para ler Bachelard (1976) ....
(....)
Ficha de Documentao de Autores.

REFERNCIAS

* CERVO, A. L. & BERVIAN, P. A. (2002) Metodologia Cientfica. 5
a
. ed. So Paulo: Prentice Hall.
CONSELHOS VALIOSOS PARA A ELABORAO DO FICHAMENTO.
* HENRIQUES, A. & MEDEIROS, J. B. (1999) Monografia no Curso de Direito - Trabalho de Concluso
de Curso - Metodologia e Tcnicas de pesquisa - Da escolha do assunto apresentao grfica. 2
a
. ed.
So Paulo: Atlas.
* SALOMON, D. V. (1997) Como fazer uma monografia. So Paulo: Martins Fontes. (p. 88 - 102) -
MELHOR INDICAO DE LEITURA.
SEVERINO, A. J. (1991) Metodologia do trabalho cientfico. 17
a
. ed. So Paulo: Cortez/Autores
Associados. (p. 34-41) - CONTM O MODELO ADOTADO.