Faculdade dos Guararapes Aluno: Geraldo Weidson de Frana Batista Mat.

: 201190274 Disciplina: Leitura e Produo de Textos Jurdicos Prof.: Patrcia Fernandes

Resenha crtica sobre o livro preconceito lingustico

Marcos Bagno, tradutor, escritor e linguista, em seu livro Preconceito lingustico: O que , como se faz (Editora Loyola, So Paulo, em 1999, em 15 edio), destaca a realidade e traz a tona uma discusso sobre um preconceito social existente em nosso pas em virtude de nossa lngua. O autor busca superar o preconceito lingustico alimentado por diversos segmentos da sociedade brasileira, bem como, esclarecer a inexistncia do certo ou errado quanto lngua portuguesa falada pela populao mais carente de nosso pas, que no corresponde ao ensino tradicional da norma gramatical e que foge da viso ideal que se tem desta. A obra est dividida em quatro partes e um anexo: A mitologia do preconceito lingustico que apresenta e debate sobre os diversos mitos existentes sobre nossa lngua, como o no reconhecimento da diversificao do portugus falado no Brasil, o complexo de inferioridade referente a Portugal, a ligao da falta de instruo aos erros gramaticais, dentre outros mitos existentes que contribuem com o preconceito; O circulo vicioso do preconceito lingustico que apresenta elementos que fazem perpetuao do preconceito; A desconstruo do preconceito lingustico o autor expe pontos essenciais para uma mudana, uma possvel sada para a quebra deste dilema, e para a busca da realidade lingustica em nosso pas;O preconceito contra a lngua e os linguistasapresenta uma realidade que se sustenta atravs dos tempos, usando como referncia uma ideologia lingustica adotada por parte da sociedade, ideia contraria da lingustica moderna que busca descobertas e a reformulao critica de antigas teorias, tornando os linguistas alvo de preconceito proveniente dos defensores da gramtica; O anexo aCarta de Marcos Bagno revista vejaenviada com o propsito de marcar posio dos pesquisadores da cincia lingustica aps a publicao de uma reportagem vinculando uma srie de distores deliberadas dos fatos lingusticos e pedaggicos por parte da mdia , segundo Marcos. O livro tem como pbico alvo a comunidade acadmica, estudantes do ensino mdio principalmente. A linguagem empregada na edio de fcil compreenso, o autor repassa suas ideias de forma clara, facilitando a leitura. Recomenda-se a leitura desta obra, pois este instrumento ajuda a entender a lingustica moderna, que busca atravs de seus estudos, desmistificar a questo da lngua portuguesa falada, como tambm a questo da norma gramatical padro que perdura com soberania nas formas tradicionais de ensino em nosso pas , gerando um preconceito social contra aqueles que no dominam tal norma.

Leitura e Produo de Textos Jurdicos