Você está na página 1de 8

QUINCAS BORBA Ana Cristina Santos Silva * Johnny Carvalho de Mendona Junior Susyanne Carvalho Leite RESUMO O presente

trabalho tem como principais objetivos explorar os aspectos realistas na obra de Machado de Assis, bem como a intertextualidade, e as inovaes propostas pelo autor, estabelecendo uma relao com o contexto histrico no qual foi escrita. Palavras chave: Realismo; intertextualidade; inovaes; contexto histrico.

QUINCAS BORBA

ABSTRACT The present work has main objectives to explore the realistic aspects in the work of Machado de Assis, and intertextuality, and the innovations proposed by the author, establish a relationship with the historical context in which it was written. Key words: Realism; intertextuality; innovations; historical context. 1 - Consideraes iniciais Machado de Assis (1839-1908) foi romancista, crtico, jornalista, poeta, alm de ter sido um dos fundadores da Academia Brasileira de Letras, tornando-se seu primeiro presidente. O autor autodidata se diferenciava por seu inconfundvel modo de escrever, tendo como base as correntes filosficas e cientficas de seu tempo. Suas obras so marcadas pela mudana de opinio por parte do narrador ao longo da histria, os

* Graduandos em Letras Portugus-Espanhol Licenciatura da Faculdade Pio Dcimo

conflitos psicolgicos e sociais dos personagens, a dissimulao das mulheres, e pelas sutis crticas natureza humana, de maneira objetiva e detalhista. O livro Quincas Borba se encontra na segunda das duas distintas fases que marcam a obra machadiana, onde a primeira tem predominncia romntica, e a segunda marcadamente realista. Machado trouxe para sua obra a chamada esttica da receptao, onde h na narrativa um dilogo entre o leitor e o narrador, dando assim um maior sentido ao texto. Escrito dez anos aps a publicao de Memrias Pstumas de Brs Cubas, obra que deu incio segunda fase esttica do autor, Quincas Borba pode ser visto como sua continuao, uma vez que o prprio personagem Quincas Borba fazia parte do enredo que o antecedeu, havendo consequentemente uma intertextualidade entre ambas.

2 - A Obra 2.1 - Aspectos Gerais Quincas Borba, publicado originalmente no formato de folhetim na revista A Estao, considerado um dos romances mais objetivos de Machado de Assis, situado no estilo realista. Foi lanado em 1891, isto , dez anos depois da grande mudana trazida pelo romance Memrias Pstumas de Brs Cubas, obra que inaugura o movimento realista brasileiro. Marcado pela ironia, sutileza e humor, o autor apresenta gradativamente a insana trajetria de Rubio, fixando simultaneamente o co Quincas Borba, o qual era quase como uma continuao do filsofo humanitista Quincas Borba, seu antigo dono. Escrita em captulos curtos com um foco narrativo em 3 pessoa, a obra documenta a vivncia das camadas sociais, o jogo de interesses, o homem como objeto do homem e os artifcios daqueles que buscam, a qualquer custo, a ascenso social. 2.2 - Enredo

A narrativa tem incio em Barbacena, Minas Gerais, girando em torno da histria de Rubio, um professor que se torna enfermeiro particular do filsofo muito rico Quincas Borba (personagem que j aparecera em Memrias Pstumas de Brs Cubas). Rubio e Quincas Borba quase viraram cunhados, se no fosse a falta de interesse por parte da 2

irm de Rubio e a morte da mesma. J louco e ainda mais enfermo, Quincas morre e deixa todos os seus bens para Rubio, com a condio de que o herdeiro cuide de seu cachorro, que levava o mesmo apelido de seu dono pois, segundo seus pensamentos filosficos, era uma maneira de continuar vivo mesmo depois de morrer, por meio do cachorro. O cachorro Quincas Borba um elemento curioso na obra. possvel perceber no animal uma espcie de prolongamento do seu antigo dono, segundo as convices de sua doutrina. Tanto que em certos momentos o Rubio tinha preocupaes com suas aes imaginando que o filsofo realmente ainda vivia atravs do cachorro, servindo como uma conscincia de Quincas, o que incomodava Rubio. Depois da morte do amigo, com a fortuna em mos e tendo aprendido de Quincas Borba alguns elementos de sua filosofia, o Humanitismo, Rubio parte para o Rio de Janeiro em busca de um posto na sociedade, pois para tanto, Barbacena no o satisfaz. Durante a viagem de trem, conhece o casal Cristiano Palha e Sofia. Conversa com o casal e ingenuamente acaba confessando sua riqueza repentina, despertando a ganncia do marido, que rapidamente oferece sua casa e sua ajuda para o mineiro durante o tempo em que permaneceria na corte. Despreparado para a riqueza inesperada, Rubio vtima de duas terrveis atraes: o amor despertado pela bela Sofia e o poder, representado por Camacho, um jornalista sem escrpulos. Ao saber da corte de Rubio sua mulher, Cristiano Palha, agora seu scio, divide-se entre o cime que tem da mulher e a dependncia econmica de Rubio, pois tem medo que a sociedade se desfaa e ele no mais consiga alcanar seus objetivos. Palha e sua mulher lutavam para conseguir prestgio social a qualquer custo, e para isso, o marido costumava se aproveitar dos encantos de sua prpria esposa. Cristiano Palha sabendo que Rubio estava apaixonado por Sofia, adquire dele um emprstimo e deseja, por meio da sociedade que tm, conseguir dinheiro para investir em seus negcios e acabar enriquecendo. Agindo com astcia, Sofia consegue manter tanto o interesse de Rubio, quanto a fidelidade conjugal. Sofia no atende s investidas do mineiro, mas tambm no os nega, fazendo com que ele se mantenha esperanoso. Acreditando cada vez mais no casal Palha, Rubio se deixa levar por eles e, bastante apaixonado pela bela mulher de seu scio, acaba enlouquecendo e o casal acaba cuidando de seus bens, inaugurando depois um palacete em Botafogo, conseguindo 3

tudo o que almejavam. Quanto a Rubio, completamente insano, volta cidade de Barbacena acreditando ser Napoleo Bonaparte, tendo como nica companhia o co Quincas Borba. O fim da histria vem a comprovar a filosofia Humanitista de Quincas Borba (provavelmente uma pardia s diversas teorias cientficas apresentadas na poca) onde a vida seria como um campo de batalha em que s os mais fortes sobrevivem. Foi exatamente o que aconteceu com o protagonista, fraco e ingnuo, deixou-se influenciar e manipular pelo ambicioso casal. Ao vencedor, as batatas!, a frase que enfatiza a teoria de Quincas Borba e marca o enredo. No ltimo captulo, o narrador pe o leitor em dvida em relao ao ttulo do livro, dizendo que ele pode referir-se tanto ao filsofo quanto ao co: Mas, vendo a morte do co narrada em captulo especial, provvel que me perguntes se ele, se o seu defunto homnimo que d o ttulo ao livro, e por que antes um que outro, questo prenhe de questes, que nos levariam longe. 2.3 - Personagens H na obra uma anlise introspectiva dos personagens, caracterstica do autor, onde o enredo e a narrativa ficam subordinados ao estado de alma em que se encontram. Machado de Assis tem maior foco no carter dos personagens do que na prpria trama. 2.3.1 - Personagens Principais Pedro Rubio de Alvarenga: Sujeito ingnuo, protagonista da histria. Era professor residente em Barbacena (MG) e, por ser o nico amigo de um rico filsofo, acaba sendo o herdeiro universal deste, na condio de cuidar de seu cachorro. Queria integrar-se alta sociedade, se animava facilmente. Enlouquece depois de se apaixonar perdidamente por Sofia. Quincas Borba (o filsofo): Joaquim Borba dos Santos era um filsofo conhecido como Quincas Borba, defensor da doutrina Humanitista. Tinha um cachorro com o mesmo apelido Quincas Borba, o qual via como uma continuao de si quando morresse. Herdara de um tio uma fortuna, que mais adiante passada a Rubio.

Cristiano de Almeida Palha: Capitalista e infiel amigo de Rubio, procura um meio de explorar as riquezas herdadas pelo protagonista. Visa sempre uma ascenso social, mesmo s custas da exibio de sua esposa. Sofia: Mulher de Cristiano Palha que se une aos ideais do marido a fim de explorar Rubio. vaidosa, orgulhosa e dominadora, e sua beleza faz com que Rubio se apaixone por ela, motivo que o faz enlouquecer, consequentemente. Quincas Borba (o co): Co do filsofo Quincas Borba, ... um bonito co, meio tamanho, plo cor de chumbo, malhado de preto que ficou sob os cuidados de Rubio aps a morte do seu dono, sendo esta a condio para que o protagonista recebesse a herana deixada pelo filsofo. A explicao do dono para dar ao co o seu prprio nome: Se eu morrer antes, como presumo, sobreviverei no nome do meu bom cachorro. Isso de fato parece acontecer em muitos momentos, pois Rubio tem a impresso de que o co o reprime quanto toma certas atitudes, como se o prprio filsofo que o fizesse, apesar de ter morrido. No fim, o co Quincas Borba a nica companhia de Rubio quando a loucura o acomete. Tais fatos fazem do cachorro tambm um protagonista. 2.3.2 - Personagens Secundrios Carlos Maria: jovem rapaz amigo do casal Sofia e Palha, torna-se tambm amigo de Rubio. prepotente e Rubio o considera como um rival por conseguir conquistar Sofia. Porm Carlos Maria casa-se com Maria Benedita, prima de Sofia. Maria Benedita: prima de Sofia que vem da roa para tornar-se uma dama, o que conseguido por Sofia. Camacho: jornalista inescrupuloso que se torna suposto amigo de Rubio para conseguir fazer com que ele se tornasse seu scio em um jornal poltico idealista, chamado Atalaia.

Maria da Piedade: irm viva de Rubio, a qual o protagonista pretende fazer o casamento com o filsofo Quincas Borba. Recusa a declarao do mesmo e acaba falecendo. 2.4 - Tempo e espao A histria inicia-se na segunda metade do sculo XIX, no ano de 1867, em Barbacena, Minas Gerais. Depois se concentra na cidade do Rio de Janeiro, e no final da trama volta a Barbacena. A sociedade sofre alterao conforme o ambiente. Em Barbacena a era considerada pacata, j no Rio de Janeiro, a corte da poca, era mais agitada onde se concentrava a elite. De acordo com o tempo e espao, a obra acaba fazendo referncias a personalidades polticas e fatos histricos da poca. O desenvolvimento do tempo predominantemente cronolgico, embora haja marcao de tempo psicolgico. Quando surge uma necessidade de esclarecimento, volta-se no tempo, depois se salta sobre ele.

2.5 - Foco Narrativo Na estrutura da narrativa machadiana, o elemento principal o narrador. Quincas Borba escrito em primeira e terceira pessoa, com a presena de um narrador onisciente, o qual intervm na histria, fazendo comentrios e dirigindo-se ao leitor. A opo pelo uso de cada pessoa assume uma determinada funo no texto, no sendo feita, portanto, aleatoriamente. Machado de Assis foi um antecipador da chamada esttica de receptao por incluir em suas narrativas um dilogo entre narrador e leitor, como por exemplo, no final do captulo III: Vem comigo, leitor; vamos v-lo, meses antes, cabeceira do Quincas Borba.

3 - Intertextualidade

Este Quincas Borba, se acaso me fizeste o favor de ler Memrias Pstumas de Brs Cubas, aquele mesmo nufrago da existncia, que ali aparece, mendigo, herdeiro, inopinado e inventor de uma filosofia (captulo IV). Esse trecho mostra um dilogo entre as duas obras de Machado de Assis, onde em Memrias Pstumas de Brs Cubas 6

o personagem Quincas Borba aparece como um amigo de infncia do autor defunto, que recebe uma herana e cria a filosofia Humanitista, principal ponto de contato entre ambas. Quincas Borba d continuidade obra que o antecedeu, onde seu enredo comea por onde termina Memrias Pstumas de Brs Cubas, com a morte do personagem principal, e por esse motivo pode ser considerado um irmo da mesma. Iniciada por Brs Cubas, a doutrina filosfica Humanitista tem sua continuao em Quincas Borba, a qual sai do mbito das ideias para a realizao. 4 - Contexto histrico Escrito na metade do sculo XIX, Quincas Borba foi publicado no perodo em que a cincia dominava as atenes, bem como o progresso tecnolgico. O Brasil da poca de Machado de Assis tinha uma economia agrcola, com a ascenso da cana-de-acar e do caf, onde os grandes proprietrios de terra detinham no apenas o poder econmico como o poder poltico. Neste mesmo perodo acontecia tambm um avano considervel na infra-estrutura, com a inaugurao da primeira estrada de ferro, e a criao da luz eltrica. A sociedade da poca tambm passava por grandes mudanas, com a Abolio da Escravatura, a Guerra do Paraguai, e o abalo estrutura do regime monrquico, onde o Brasil daria incio a um novo cenrio poltico: a Repblica. Em meio a esse contexto, Machado de Assis inaugura o Realismo Brasileiro com grandes obras da literatura. A publicao de Quincas Borba ocorre no momento de transio entre o regime monrquico e o republicano. A sociedade burguesia brasileira descrita como falsa, mantida pelas aparncias.

5 - Caractersticas do movimento Realista na obra Na narrativa de Quincas Borba possvel perceber as diversas caractersticas do Realismo na obra, movimento no qual se insere. Entre elas, est a anlise de valores, justificados pela sociedade em forma de crtica, o pessimismo a partir da descrena nos indivduos, a ironia, recurso bastante utilizado pelo narrador, nfase na realidade com o predomnio da razo, uma fiel retratao aos personagens e a objetividade. 6. Inovaes 7

A principal inovao proposta pelo autor por meio da narrao, a qual acontece a partir de um dilogo com o leitor, seja em relao s caractersticas dos personagens ou ao rumo da histria. Machado antecipa esse procedimento lingustico, que s se concretizaria no sculo XX. O narrador na obra invocado ora de indiretamente, ora de forma direta. Tambm varia entre a segunda pessoa do singular e a primeira ou a segunda do plural. Como dito anteriormente, Machado de Assis traz para a literatura brasileira a chamada esttica da receptao, mais uma inovao do autor. Consideraes finais Utilizando a metfora do mundo como um campo de batatas, pelo qual duas tribos famintas lutam e em que apenas uma sair como vencedora deixa transparecer a viso pessimista e determinista da obra. Tambm nos remete a uma reflexo sobre a vida, onde os mais fortes recebem a consagrao merecida. Tal filosofia a pea fundamental no desenvolvimento do enredo e na compreenso do que acontece com cada personagem, e mesmo sendo uma doutrina fictcia e pessimista, esse pensamento filosfico se mostra bastante real e at atual. Tanto as inovaes trazidas por Machado, pensamentos revolucionrios e at uma certa ousadia, quanto a histria em si s comprovam a magnitude de sua narrativa, no apenas em Quincas Borba, mas em toda a obra deste importante escritor, que s teve a acrescentar e contribuir para o grande cenrio da literatura brasileira. Referncias ASSIS, Machado de. Quincas Borba. Volume 1. Rio de Janeiro: Nova Aguillar, 1994. Disponvel 2011. Disponvel em www.vestibulandoweb.com Acesso em 23 de junho de 2011. em http://www.mundovestibular.com.br/articles/366/1/QUINCAS-

BORBA--Machado-de-Assis-Resumo/Paacutegina1.html Acesso em 23 de junho de