SCIENTIFIC AMERICAN

www.mentecerebro.com.br
ANOXV

NQ182 R$ 10,90 €l4,90

tt

CABE~A NAS NUVENS

desatencac pode ser patol6gica

CEREBRO

o PEQUENO
revela~oes sobre o papel do

aptidoes e preconceitos

MULHERES CIENTISTAS

A doen~ada
inconstancia .Iim

vvww.mentecerebro.com.br

o siqno do excesso
des e dos risco') aos quais a pmoci Sf expoe, COIliO usa de alcool e droqas, ImtatlIHIS de >Ilfcid io [a Ie mesHio lill i1ijfincia e adolesccn[pelo mnlOs na 0 pin lao cia). a/cm dos jracassos na daqueles que poueo a eolJida projissional e aJelil)(I_ nheccm)? Ha jf15l'ijleativCl HOje se sabr, par exc/lIpara ester f1ltiilla illlprmao. pia, que a l,ercm~(1 gCI1€fica Como lembra a arUndistem papel jmportal1le 110 ta Moaeyr Seliar em Sell desfllvoluinlf1Jlo da dOC11fa artigo "Entre a euforia e a (que WI muitos casas sl!fge depressiio ", ~Iesla edi~ao, de Jorllla preeace, antes doen~a mental, eriafividade dos '13 till OS ) e que fa 10 res egenialidade tfm sido !I1uitas amblentais talllb611 podem veus assoeiada, "CO 1110 diz dc5t11Cadea r e/Jis6dias de vaa Psiqlliatra il1gles Anthony l'Ia~ao patol6gica de 11>11110(, Storr cm The dynamics Nlas a uariedade de smtowa s of creation (A diHilmica (de III/I paCienle pam Olltro e da cria~iio). os bipolarcs fami?flil na meSilla pessoa), prcCl5am de aten~iio e de aprolJat;iia, assl'm como as Illlli/as vezes l1Iesdados a tra~o5 de /Jersoualidade, hem escntore«. 'Read me, do tlDt let me die' (leia-Illf, 1'1.10 C01ll0 a I1cccssidt1de de I!III t1)lISte extrfmt1mente dehcado me deixe morrer')", escreve Seliar da medictJqiio ainda cOflf~mdelll projissiOl1Cli5da s('lIide mental. (OIliO salienta 0 IJsiqllJ'atm Teng (hei TUNg, Ja a perplexidade dicml'e do diagHostico pode sa compreendida pda cronicidade e gravidade do dishfrdo Hospital das C/ruiccis da FacIl1dade de iViedlci1Ja bio,. comprovada pelas estat(slicas. Dados da Orgada Ullivmidade de Siio Paulo (FMU5P), mllor do artlgo "Doe1'l~a da II1C01'lsli.lJ1cia"e do hvm Enigma niza~ao MUl1dial da SCl!lde(OMS) 0 apontam CO/1l0 bipolar (MC Edllores, 2007),0 TB i 11111(1 dessas a sexla maier causa de Incapacita~iio de pessoas no mUl1do_ Pam pacicn/e>, c6nj.lges, parcn res e amiqo«, patologias ell I qllf a il1jorl1lt1~aO If JlwdmHenlai naa as crises - seiam de eriforia Oil de depressao, sempre (lpnlas para qfle projissionais optenr pela abordagcm lempfillica mais adeqllada, mas lambtlll para que haja regidas pdo signo do excesso - deswcadeiam Uliia maior compronlel.illlcnto do paciel11e e de SMa familia avalanche de eonj1itos e exigem tim I1ltmejo 1,)CIra0 qual nell! sempre Sf esla preparado E I,d, 51:111, motivo para COlli 0 Ira/amenia. preocupm;iio,: a_final, eslao relaciol1ados ao TB altos EHtiio, vamos 4s il1Jontla~8es (Hdices de m~rtalidade em decorrcncia de comorbidaBoa lei/ura!

o que Jaz do tratlstorno bipolar (TB) IWUl dOf11~'a lao Clmlstadora, ':l1tnganfe e, ao 111fSffI 0 lelll po, envolta em certa aura de glamour

Glducia Leal, ediiora
giaMcia.leal@dl<cttoedilonai.com.br

WNW.MENTECEREBRO.COM.BR

M£NTE&CEREBRO

3

www.mentecerebro.com.br DIRETOR GERAL: Alfredo Nallari DIRETOR EXECUTIVO: Edimilson Cardia I DIRETDRA DO G RUPO CONH EOM ENTO: Ana Claudia Ferrari REDA~AO (redacaomec@duettoeditorial.com.br) EDITORk Glaucia Leal EDITORA·ASSISTENTE: Luciano Christante EDITORA DE ARTE: Simone Oliveira Vieira ASSISTENTES DE ARTE: Tatiane Santos de Oliveira, Marcell" Sholl e Juliana Freltas PESQUISA ICONOGRAFI(A: Silvia Nastari (coordenacao), Gabriela Farcetta e Sara Alenear PRODUC;:AO GRAFICA: Sylvia Ferreira TRATAMENTO DE IMAGEM: Carina Vieira e Cintia Zardo REVISAO: Edna Adorno (coordenacao), tara Milani e Luiz Roberto Malta

secoes
3 7 10
EDITORIAL CARTAS ASSOCIA<;AO LIVRE

ttl1=~!m
e

Netas sobre atualidades, pslcoloqla e pskanailse
14 LlVROS

Spektrurn de. Wissenschaft Verlagsgesellschaft, Slevoqtstr. 3-5 69126 Heidelberg, Alemanha EDITOR: Carsten Konneker DIRETORES-GERENTES: Markus Bossie e Thomas Bleck
Mente&"Cerebro uma publkacao da Ediouro, SegmentoDuetto Editorial Ltda., com conteudo estranqeiro fornecido pela G6tG, sob licenca de Scientific American, Inc. Rua Cunha Gago, 412 - cj. 33 - Pinheiros - Sao Paulo, SP CEP; 05421·001 - Tel.: (11) 6013-8100 - Fax: (11)3039-5674

Winnicott e seus lnterlocutores
CINEMA A vida dos outros NEUROCIRCUITO

17 18

As novidades nas areas de psicologia e neurociencias
COMITE EXECUTIVO Jorge Carneiro, Edimilson Cardial, Luiz Fernando Pedroso e Alfredo Nastari PUBLICIDAD E (pu bllddadecon hecimento@duettoeditorial,com.br) DIRETORA: Liliane Santos EXECUTIVO DE CONTAS; Walter Pinheiro CIRCUlAC;:AO E MARKETING GERENTE DE MARKETING: Ana Kekligian AssrSTENTE: Juliana Mendes GERENTE DE ASSINATURAS: David Casas ASSISTENTES; Patricia Blacconaro (opera~oes) e Helena Ezequiel (vendas pessoais) GERENTE DE VENDAS AVULSAS; Carla ternes NUCLEO MULTIMfDIA GERENTE: Mariana Monne REDATORA; Sabrina Wenzel WEB DESIGNER: Anahi Modeneis FfNANC;:AS E GESTAO DfRETORA: Monica Gomes CENTRAL DE ATEN DIMENTO AO ASSINANTE BRASIL: (11) 303B-6300 (atendimento@duettoeditorial.com.br) NOVAS ASSINATURAS (querpassinar@duettoeditorial.com.br) EDI~OES AVULSAS E ESPECIAIS: (edicoesavulsas@duettoeditorial,(om,br) Edi~ao n.182, ISSN lB07.1562. Distribui~ao com exduslvldade para todo 0 BRASI L: DINAP S,.A. Rua Dr. Kenkiti Shimomoto, 1678. N iimeros atrasados podem ser solidtados ii central de atendimento ao lei tor - (11) 3038·6300 - ou pelo site www.lojaduetto.com.br, 30 preco da ultima edi~ao acrescldo do custo de postagem. DIRETOR RESPONSAvEL: Alfredo Nastari

24

PERSPECTIVAS

Diversidade e inclusao escolar

26

PERSONA

Carlos Eduardo Guinle Rocha Miranda

colunas
23
LlMIAR

Hologramas, fara6s e democracia
SIDARTA RIBEIRO

82

LlTERATURA

Entre a euforia e a
depressao
MOACYR

SellAR

rv1 rllPp ANER

Ir~

COM. DAVID C GEARY.OES DE TEMPO E MOVIMENTO OLIVER SACKS Durante muito tempo 0 cerebelo foi consrderado lim mere coordenador cncelalico dos movirnentos corporais. a doenca . agora se sabe que ele tern participacao ativa na cognicao e na percepcao mas Em texto inedito no Brasil.cronka e grave . ~: especial 42 TRANSTORNO BIPOLAR Caracterizada por alteracdes de humor que oscilam entre a euforia e a depressao. JANET S HYDE E MORTON 62 A GERNSBACHER A polernica deflagrada ha tres CABE(A NAS NUVENS MONICA anos pela ex-reitor de deficit de arencao e hiperatividade pode nao rermmar na inH\ncia. PARSONS 30 VELOCIDADE: ABERRAt. BENBOW!. Os resultados mostram que o obstaculo a participacao ferninina reside em estereotipos e preconceitos IJI/WoN. H.lniversidade Harvard segundo a qual mulheres sao rnenos capazes de fazer ciencia dell impulse a novas pesquisas.tJLLA P..se manifesta com diversos graus de intensidade 44 A DOENt. literatura e psicopatologias 74 TAlENTOS SUBESTIMADO$ DIA E F. RUBEN C CUR. ruptura do cicio sono-viqilia e prescrkao indiscriminada de antidepressivos podem antecipar sintomas maniacos em crian~as e adolescentes e 66 ENSAIO o PEQUENO JAt\.M ENTECEREBRO. 0 neurologista Oliver Sacks apresenta reflexoes sobre percepcao. mas 0 tratamento pode prevenir as crises e controlar sintomas agudos 54 INFANclA AMEA9\DA lee Fu-i Excessode estfmulos.A DA INCONSTANCIA Teng Chei Tung Nem sempre facilmente diagnosticado o disturbio cercado por preconceitos. LPERl'!. muitas vezes permanece ate a idade adulta o transtorno CAROLINA MIRANDA da l. CAII.BR MENTE&cEREBRO 5 .tES LAWRENCE CEREBRO M BOWER E M.

. Quatro deles sugerem que a utiliza<. psicanalise e neuroc ienc ias AGENDA Programacao de curses. al teracoes na linha gerrninariva dos pais que sao novas para seus descendenres.. leia e comenre as informacoes e reflexoes Benefidos inusitados As pessoas que sofrem da doenca de Huntington (parologia nil qual os neuronios llgados ao controle motor e a cognicao sao desrruidos) '1C::::. NOTfClAS Notas sobre lares relevantes nas areas de psicclogia..br EXCLUSIVQ Novidades no combate a depressao Revendo as bases qenetlcas do autismo Para Michael.. parte da explicacao para os padroes observados de heranca esta em muta<. confirrna lima tese defendida hi! algum tempo por especiallsras... ·_. a obesidade m6rbida e 0 diabetes Confira. congresses e eventos MULTIMfDIA Videos e podcasts sabre as ciencias da mente sao menos propensas a desenvolver cancer e costumarn ter mais hlhos que a media da populacao Aincla nao se sabe exatarnente a que esra por tras dessas constatacoes..~... ji! que seus efeitos variam de urna pessoa para outra.www.. publicado na revista Neuron. 0 resultado de ourra pesquisa.6es esponraneas. Segundo a pesquisa. medicamentos para depressao devem ser personalizados.H.ao entre elas a protefna p53.. isto e.. organizacao internacional que investiga a ehcacia de acoes tera peuricas..ao de urna combinacao de ritmos.-..:o __ ~~f~ ..ao de marco da ScieHlific American.j::jlJ!tI: """'_ .mentecerebro. geneticista do Cold Spring Harbor Pesquisadores cia Biblioteca Cochrane..~ ..~ ~~:~~_~ ~~~~~. contrariando as concepcoes mendel ianas.o pesquisador a rgurn en ta que. Veja no site.. Wigler.:. ha II varianres do gene que codifica uma proteina transporradora no cerebra. 8 \j ~ ~ ~ ~~~~&Q~~~~~~~~~~~~~~~~--~ ~ BLOC DA REDA<. mas uma equipe da Universidade Tufts encontrou uma possfvel liga<.com. diversos grupos de pesquisa enconrraram genes _ 1111 associados ao transtorno ern 20 dos 23 pares de crornossomos do genoma hurnano Na edi<. .":=.>Io~_'_ ~~~ c:. Laboratory em Long Island. a depressao.r-_£::~ . Ate agora. os rnerodos tradicionais de estudo das bases geneticas do autismo precisarn ser revistos. 6 M ENTE&cEREBRO MAR<.. 0 que pede comprometer a eficacia de antidepressivos como 0 citaloprarn e a venlafaxina..:O 2008 . harrnonias e rnelodias pode ser rnais ehcaz que outras tecnlcas psicorerapicas. como a esquizolrenia.AO Acesse. Esrados Llnidos. prescriros de acordo com 0 perfil generico de cada paciente. WigleI' acredita que urna teoria unificada do autisrno pode ajudar a explicar outras doencas complexes de base genetica.IWI' "'_... ~..-. que controla a divisao celular e parece desempenhar papel importanre na imunidade.. ana Ilsara rn ci nco estudos que avaliarn 0 uso da nuisica no tratarnento de pessoas deprimidas. .-'" ~.

em apenas lima folha.? inforrnacoes e duvldas sobre sua assinatura atendlrnentotsduettoeditorial.com. bern como as linhas de reflexao que se apegarn a apenasum ponto de vista. a reda~ao toma a liberdade de selecionar e editar as cartas recebidas.: 55 11 3038-6300 (2A a & feira. Obrigadal SCIENTIFIC AMERICAN Brasil www.br. opinloes ou diividas sobre 0 conteudo reda caomec@duettoeditorial. o BEBE E AREVISTA Ell e mi nha mulher gostamos mui to de ler a colecso A Mente do BM e ache que isso termi nou influenciando nossa Clarice. SP PUBlICIDADE . Apenas rnosrrei a revisra a ela e como gosta da foto do bebe da capa.com.br Cartas para 0 editor.1io 181 nos fazem pensar que a busca de solucoes {micas para os misrerios humanos.revistaentrelivros.EDITORIAL Tel. RS 0FFICIE[ www.esteticabrazil. ao preco da ultima edi{ao acrescido do custo de postagem NOVAS ASSINATURAS NUMEROS ATRASADOS a Carlos H.com.com. parabens.ao 179.br ou pelo tel.br Sandrelicc Souza Lillla Natai. das 8 h as 20 h) Fax: 55 11 3038-1416 Sollcitacao de novas assinaturas por e-mail queroassinar@duettoeditorial.BR ."0 born sensa adverteo sufoear as drogas com saco plasrico mara".com.br Caxias do Sui. central de atendimento ao assinante Podem ser solldtados central de atendimento ao leitor Tel. a agarrou. renovacao. 11 3038-6300 ou pelo site www.lofficielbrasil. pede ate ser urn cletalhe.revistacabelos.oes: RcsJo. suqestoes de ternas.br REDA~AO NossaspubJjca~.com. fiquei fa do articuIista Sidarta Ribeiro! Ele escreve de lorma resurnida. bl<'i. 55 11 3038-6300.J.br Ghelos cia ESTETI€A www. bla. maior forca). Como foi dire no editorial do mes passado.com .com. especialista eonseguiu se expressar claramenre.com.com. Par sorte ell estava guardando a rnaquina naquele momenta. mas e de detalhes que a vida se faz. www. SP Por razoes de Iimita~ao.MENTECEREBRO. sem tanto bla.br ~ ~ ~ ~ Q I DEDO NA FERIDA Aplausos.br iLIVROS REVISTA AF]NADA Parabens pel a revistal Esta cada vez rnais afi· nada. Novaes Sao lost"do.RN o www. o que vem antes (ou com GENETICA OU AMBIENTE. exara e espectfica 0 que acontece em relacao ao uso de drogas. de Menres Cerebro.com. Campos.mentecerebro.br ~ www. profmor da Univcrsidade Federal da Bahia (UFBA J HISq www.br IJWN.lojaduetto. de 5 meses (aD ladoJ.com. Tenho a rnesrna opiniao sabre a assunto. Crande abraco ao pessoal cia reda\ao lussara Ral1lpasso Sao Paulo.> Afinal.br ou no site www. parabens: Apes ler 0 texto "Hora de pOl' 0 declo na fericla". de espaco. pub] icado na edi<.historiaviva. 0 ambiente tambern influi na expressao genetica Mas qual prevalece e em que circunsti ncia isso acontecez Os artigos apresentados na edi<.com.lojaduetto.br ou leis.: 5511 6013-8100 Fax: 5511 3039-5674 ATENDIMENTO AO ASSINANTE Mudanca de endereco. se a hereditariedade e responsive] par inumeros traces de personairdade. desprezando outros como se fossem absurd os. Parabens pelo belo trabalho de voces! M!fCO patrodnadas Para anundar au adquirir assinaturas publiddademec@duettoeditorial.sciam. Entenda quem liver consciencla e born sensa! iV1aria 1115Nadil'l ENTRE ASPAS Costei de Vel" as citacoes de pessoas farnosas de novo na secao "Entre aspas" cia revista.COM. estao fora de rnoda. as infiuellcias dos genes ou das experiellcias.

Pinturas e Desenhos.:02008 . Mas 0 tempo todo sornos convoeados a transformer estfrnulos e impressoes em fatos de linguagern Cabe ao cerebra a tarefa ininterrupta de decodifica-los.ao calculada e pic" t6rica de suas obras nos remere as enigrnaticas f ronreiras da li nguagern com a percepcao . De 12 de marco a 30 de ebril. retangular). sob inspiracao de elementos do desenho industrial Em J 983. nos fenomenos stnestesicos (capacidade mental em que 0 estfmulo de urn senrido leva a percepcso de outre) au em situar. transformarn-se em percepcoes. motoras ou neurologicas) A producao rnadura do argenti no natural izado brasileiro Antonio Lizarraga. Lizarraga passou entao a produzir obras com ajuda de colaboradores A muda nca no merodo de trabalho redundou nurn novo estilo de arte no qual a experirnentacao piet6riea passou a seT elemento central esquema de transcricao entre irnagem mental e execusirnbolicas de organizacao e interpretacao Em geral. sincronizadas entre si. MOSTRA o cotidiano. SP.ao plastics e altamente . a cor sobressai a forma 0 artista plastico segue a tradicao geometrico-consrrutivista.Tels. r. parece nos iernbrar disso. Rua lopes Amaral. "56 entra na imagem aquila que pode ser nomeado. 123.~ ~ " ~ ~ . A abstrar. Sua producao dos anos 60 e 70 esteve ligada a experimentacoes tecnicas. em acrilico sobre tela OAHTISTA nos anos 70 o minucioso. Sao Paulo. nesse impasse. Gratis.:AO DESDE OS ANOS 80. Toda a exuberancia desse processo se revela. em exposicao no Estudio Buck. forjando nessa zona de tensao sua grarnatica da sensibilidade. entre telas e desen hos. rnais recenternente. em Sao Paulo.:Ao Cores exuberantesestimulam OBRA DE LIzARRAGA. criando categorras (au representacoes rnentais).i I ~' § 10 MENTE&:cEREBRO MAR<. medido OLl numerado". sofreu urn acidente vascular cerebral que 0 deixou terraplegico.Por Graziela Costa Pinto EXPOSIc. no ato criativo (par rneio cia tecnica.6es-limite (na emergence de perigo ou de perdas funcionais. 0 artista dita a obra imagrnada em seus rmnirnos deralhes (sernpre projetada para tela quadrada e. a capacidade das palavras de signiiicar e enquadrar sentidos. TETRAPlEGICO a lrnaqinacao FRONTEIRAS ENTRE UNGUAGEM E PERCEP<. alirrna 0 curador da exposicao.~ S 8 ~ 9 ~ ~ ~ ~ ~ ~ Antonio lb:<irraga. como as meraforas). . sensacoes passiveis de se tamar realidade apreensfvel para 0 sujeito por meio de etapas do registro sensivel para 0 lingulstico au inrelectual ocorre de modo autornatico. de 2007 (Serre [anelas). que. Lorenzo Mamrnf. dos recursos [ormais e da exploracao das figuras de Iinguagern. par exernplo. ate 0 limite. Ainda assim. esse processo de decodilicacao Obra Teodolito. Na mostra corn 36 obras. em cartaz ate abril. Vila Ollmpia. C0l110 lidar intelectualmente com as qualidades do sensfvel> justarnente af. reside a poetica de Lizarraga. nao nos dames conta da complexidade envolvida em cada gesto que fazemos ou imagern que vernos.ca mpo de 0 nde 0 artista parte para testar. Estudio Buck.: (11) 38464028 e 3044-4575. quase a nossa revelia.

po de ferroe planta artificial De. de Tamara Andrade (2007). cia cornunicacao e das acoes humanas. Carmela Cross. retomando 0 papel fundamental do traco para a consrrucao do pensarnento.EVENTO Exposkao e simposlo analisam desenho na arte e na denda PROjETO MAPEIA AS INTERFACES ENTRE REPRESENTA<. conternpla lima serie de atividades. paP6s.ao e da mente hurnana. Sao Paulo. Atividades como pintura.MENTECEREBRO. concebida pela artisra Shi r1ey Paes Leme.oes esquema" ticas. OSimposio ocorre ate 9/3 e a exposlcao. carvao. 0 registro rnais sofisticado de alguma engrenagern". Artistes. Rua Paes Leme. no rabisco. portanto. totogratia. lugar de destaque na estruturacao do psiquismo.. maternatica. Ana Tavares e Cabelo sao alguns dos artistas convidados Ojicinas. . 0 recado na mesa de telefone. ldealizado pela artists plasrica Edith Derdyk.senhoe seus papers.AO GRAFICA E OUTRAS UNGUAGENS 1 desenho conternporaneo e suas interfaces com outros saberes e terna do projero Desel'Jho e seu. busca dar sentido as percepcoes e !> aos afetos ainda sem nome. letras e . en tre outros nornes de destaque em areas diversas. SP. arquitetura e cornurucacao visual se entrelacarn. 0 desenho e fundamental. foi lancada a antologia de ensaios Disegl1o_ Desenho_ DesCl1nio.: (11) 3095·9400 au no site www.i numeros A atividade ocupa. pela editora Senac. sendo anteparo fundamental da linguagern escrita Oaf ser Fonte de interesse renovado por parte de todos aqueles que se mteressam peios sinuosos caminhos da criaC.. • DETALHE DA OBRASem titulo. ale 30/3. fisica. 0 ~ faz na garatuja.. ~~~. O ENTREPAREDES (superior). apresenta producoes i ned: tas. mesas-redondas e relatos de experienclas. "Isso inc1ui 0 rabisco num resto de papel para explicar urn trajeto. foi rapidamente incorporado a psicologia e psicanalise como recurso diagn6stico au rerapeutico. que aos poucos ganham perspectivas. afrrma Derdyk A exposicao Algulls aspectos do desel1ho conlempOrGlleO.BR MENTE&cEREBRO 11 . orq.br. escultura. de Roberto Bethcnico (2006): lndsao de ponta seca sobre papel.sescsp. Gratis. Pelo [ato de ser indissociavel 11 subjetividade. em cartaz em Sao Paulo.COM. com isso. grafite e llnha de costura sabre parede ~-. principalmente na clfnica i nfantil Sabemos que a crianca desde pequena trace 0 mundo para apreende-Io. que explorarn possibil i dades concei tuais e materials. intelectuais e cienristas exploram 0 terna em suas varias vertentes. a si propria como sujeito e aos ~ 0bjetos que se apresentarn a sua vo Ita_ Primeiramenre. de exposicao a sirnposio. poesia visual.WWW. _. cores. lnformacoes pelo tel. Do ponte de vista psfquico. ~. Sese Plnheiros. corupletarn 0 panorama do desenho nas artes e nas ciencias: No contexto do evento. a cargo de artistes plasticos como Sergio Fingermann e do fil6sofo Nelson Brissac. depots nas figura<. 1.

ImlaS egofstas. escreve 0 autor.. elas podem acreditar que sao espeeiais.. que parecem saber (e ter permissao para fazer) quase tude. lancado pela Paulus. Alley ressalta que nao importa 0 rnimero de criancas que h<iem uma casa.Rivalidade entre lrmaos LlVRO LANc." Madeleine de Scudery (1607-170 I). eada uma a sua rnaneira. senao uma grande familiai' (Gl6ucia Lea/) ENTRE ASPAS E::::::~~~i1 _-.principalrnente para as erianc. 0 autor dirige-se nao a penas as cria ncas. 0 livro Irmaos cl. E apre nder a ceder ou com partilhar em geral nao e tarefa fckil. " joao Cuimaraes Rosa (1908. um descanso da 1oucura.ANTIL ehegada de um bebe costurna criar expectativas e ser motive de alegria. enfrentar essa realidade e urn aprendizado importante e muitas vezes doloroso.. que se torna 0 centro das atencoes. E tambern de conflttos. se a gente tern amor.umetltos. Qua ndo voce e seu irrnao (ou irma) desejam a rnesrna coisa e s6 urn pode te-la naquele memento.. novelista francesa 12 MENT. eserito e ilustrado pelo arnericano R W_ Alley. Qua1quer amOf jd { um pouquinho de saude. insegurancas e angustias . "As vezes fica mesmo dilfci Idividir.lndependentemente da ordern de nascimento. privando as pessoas da convivencia aletiva intense com seus irmaos e propiciando afastarnentos muitas vezes A intranspcniveis na vida adulta..I 967). sem perigo de 6dio.AR COM 0 CIlJME fNF. partilhando suas vidas.I 973). "Mostrando que h<iespaco afetivo para todos. " Pab 10 Neruda (I 904. que podem se senrir ameacadas pela presenca do recern-nascido.. escrttor chileno "Quando se fat aquila que se pade. mas persistir. trata desse assunto delicado..· I)mdas "Morre lentamente quem nao viaja. se sao meninos ou rneninas. fat-se aquila que se deve.. mas tarnbern a pais e educadores para lernbrar que a rivalidade entre irrnaos pode nao ser uma situacao transitoria.e a necessidade de compartilha-los.A LlD.as mais velhas. nao Ie. voces terao uma dispute". na famflia e tambem no mundo. os adultos encorajam as criancas a crescer unidas. Nem os Iilhos do meio escaparn 11 angustia de viver "esprernidos" entre a primazta dos mais velhos e a atencao dada aos rnais novos. Mas tern suas cornpensacoes. Eo que e 0 mundo. em Grande sertao.E&CEREBRO .jI~-. ou sua idade. Afinal...:ADO PELA PAULUS AJUDA ADULTOS. pode haver deseonforto em ser o primogenito ever todas as atencoes volradas aos caculas que "precisarn de rnais cuidados" i mas ser 0 mais jovem da turma tambem desperta a sensacao de que nunca sera posslvel ser "born 0 suhciente" como os irmaos majores. ndo ouve musica e nao encontra grafa em sf mesmo.}". Assim..-otl "56 se pode viver perlo de ceria pessoa. Elas tern em comum os pais .

reflerindo e conversando sobre suas dissonsncias e consonaocias teoricas. 0 autor-anfitriao e 0 psicanalista Donald W. foi formulada pelo pensador americana Richard Rorry.CANALISTASE FIL6s0FOS E REFLEXOES SOBRE A OBRA DE WINNICOTT APRESENTAM QUESTIONAMENTOS no rnesrno. Seus convidados fonnam urn grupo heterogeneo de fi16sofos e psicanalistas. como a filosofia. PSI. 0 analisra se defronrara com as charnadas "etica da responsabilidade" e "etica do cuidado" Na primeira. Um dos artigos que se destaca e "Defesa e criatividade em Klein. Lacan e Winnicott". E esse 0 espirito que atravessa os 15 artigos que cornpoem Wirmicotl e seils inter/ow tores. quando verdadeiramente em anal ise.entre outros grandes linhas que orientam 0 conjunto das contribuicoes teorrcas a psicanalise depots de Freud. Souza organize algumas das E IMPORTANTE QUE 0 ANAUSTA ESTEJA SEMPRE APTO A ESCOLHER ENTRE DUAS ETICAS: ADA RESPONSABIUDADE E A DO CUJDADO. a literatura. Na prirneira parte do texto. concise e eficaz servira para ilum inar e diferenciar modes de pratica clfnica na psicanalise. do lado de fora de nos mesrnos. Esta proposta do que deveria ser 0 C~ loca~ "[ivros no cO.Conversa com amigos EM L1VRO ORGANIl. de Octavio Souza. e Francisco Ortega.:O2008 . Nietzsche. morto em 2007. Melanie Klein. a ciencia e a psicanalise. organizado por Benilton Bezerra Jr. os convidados buscarn o dialogo reonco. de defesa e seus respectivos papeis na constituicao da subjerividade. que aurorize ou confirme Hilla decisao delmitiva e irnutavel par uma ou outra das visoes em debate. entre outros Sem a inten<. Jacques Lacan. SUA OPt. professores do Instituto de Medicina Social da Universidade Estadual do Rio de Janeiro (UERJ). 0 processo analitico e orientado oelo Imne proposito de que o sujeito. agrupados segundo duas concepcoes distintas dos carnlnhos subjetivos pelos quais se da a constituicao do sujeito. permitindo-se can" cordar ou discordar amigave lrnente dos pontes de vista de Winnicott. Lacan.ntexto de outros livros ou. apresenrar autores "[rente a frenre". arque com as direcoes subietivas que tornou e com os carninhos pelos quais seus sintornas se constitufram. Para sso toma como balizas as nocoes de trauma. Na segunda parte esse inventario te6rico. Friedrich Nietzsche. nao ha:nada 'exrrarnundo". a que da rnais ou menos debate de ideias em qualquer doscampos do conhecimento.ADO POR BENILTON BEZERRA JR.AO CONDIClONA ATITUDES DIFERENTES DONALD WINNICOTI: dialogo com Heln. isto e. Nele enccnrramos lima cornbi nacao rara e bern-sucedida de rigor conceitual e aplicabilldade clinica. Sua metodologia do debate intelectual conserve a crenca de que quando se esta diante de dois pontos de vista distinros sobre determinada materia. Ceorges Cangurlhern. Maurice Merleau-Ponty William James. Em 14 MENTE&cEREBRO MARC. E FRANCISCO ORTEGA.iio de retificar ou corrigir as opini6es do "dono da festa". No ample encontro de ideias presentes na coleranea. Winnicou ( 1896-1971).

Casa do Psic6logo. Nora Beatriz Susmanscky de Miguelez. mas par seu modo de operar no rnundo. A pratka clfnica 0 foro de Desaiios pam a recniCQ psicanolftico.. A decisao. 98 pags.00. R$ 35.6gicas incomuns.:ao e representacao. R$ 22. do analista deve ser a erica da siruacao WINNlCOTT E SEUS INTERLOCUTORES cJ inica que encontra". "A erica <. " !isla) esteja sernpre apto a real mente escolher en tre as duas (etiCrl5 ahrrna ourras palavras. EdileneFreire de Queiroz.142 pags. por um dos ideia de que 0 paciente nao apenas 0 caminhos possfveis.00. psicanalista. num jogo dialetico que se desdobra para a campo da psicopatologia .00. 2007.:ao na escuta pslcanalftica sao as assuntos abardados par Nelson da Silva Jr. em termas freudlanos. nao e com 0 que (eve forca traurnatica e com dada pela fidelidacie do profissional a o conjunto de defesas que constituiram determinada corrente teorica. Linguagensepemamenfo. mas efeito de uma experiencia de constituida responsabrlidade e rnais acolhedora na do cui dado.BR . Na sua sensibilidade em optar. GUllHERME GUTMAN e medico psiquiatra. Nelson da Silva)r. 112 pags. doutor em sauds coletiva pela UERJe professor de psicoJogia da PUC-RJ.). Sua op<. ganhou mals quatro tftulos. Iromo do olhar..COM. Alern de retletir sobre 0 atcance da intervencao a luz de Freud. r. e Complexo de fdipo. 0 sujeito deve deparar o autor. R$12.e Francisco mas de pertinencia clinica da qual Ortega (orgs. Riode Janeiro: . 2007.MENTECEREBRO. 391 ~ escapar. cabe tamar parte no debate. Casa do Psic6logo. os meandros da linguagem natural e clentffica e 0 fenomeno da repetir. da arti(ula~ao entre percepr.. COLEc. A 16gica na razao e na desrazao.. R$ 18.ao condidona ati tudes diferenres em relacao montante de suas respostas defensives a ao analisando rnais silenciosa na etica urna especie de trauma constituinte. Benllton Bezerra Jr. entre outros auto res.Ao Encontros entre teoria e dinica A colecso Clinica Psicanalftica. 2007.00. Trama do olhar. par exernplo.00. 2007. Desalios pora 0 teeniw pliwnalitica. conclui Souza Embora as textos presentes no livro contenham a leveza e a gratifica~ao do encontro entre novas e velhos amigos. Jose Carlos Garcia. Winnicatt e Ferenczi. Garcia faz urn relate detalhado do case clfnico de urn paciente estrangeiro que suscita questoes metodol.180 pags. da Casa do Psicolcqo. "E irnporrante que ele (0111111p~gs. em Unguagens e pensomento. de Edilene Freire de Oueiroz.A qual dessas ideias aderir> Nao se rrata de uma questao de gosto pessoal.. diante de segunda etica. Casa do Psic6logo. de Jose Carlos Garcia. 0 rrararnento segue a Gada pessoa que 0 procure. Nora Beatriz Susmanscky de Miguelez revisa o tema com base na literatura p6s-freudiana e pcs-lacanrena.ao subjeriva na qual 0 arnbiente e tao protagonista quanta ele proprio. trata. sensacao e pulsao. Casa do Pskoloqo. Em Complexo de Edjpo. aos leitores. e que ninguern se engane: por rras de toda facilidade e fluidez com que as ideias sao apresentadas pelos autores ha o esforco intelectual de quem trabalha duro pela precisao dos conceitos e pela arquitetura cia argumentacao te6rica Aos autores coube 0 trabalho arduo e o prazer da pesquisa. portanro. WWW. R$ 14.& a pr6prioanal isra nao deve querer Relume Dumara. 2007..

acan e fundadora da Eseola Freudiana de Paris. exatas e biol6gicas. . R$ 19. quando cresce a reflexao sobre a rela)ao das pessoas com a propria finitude e universidades americanas e europeias vem formando medicos especializadosem tanatologia.ao do rosto. coordenada por Marco Antonio Coutinho Jorge. a crescente rnedicallzacao tornou indecente a morte em publico e 0 hospital. usa de drogas e suiddio. do Instituto de Psicanalise da Universidade Estadual do Rio de Janeiro CUerO. Mas. antropalogia. Dalgalarrondo reve as analise! sistematicas da rela(j:ao entre 05 credos. convidou. No segundo capitulo. na epoca havia acabado de publicar A imagem inconsciente do corpo. em vez do proprio quarto. abordando 0 pensamento do fil6sofo Xen6fanes de C610fon (570-460 a. Dora Incontri e Franklin Santana Santos. a partir do final do seculo XVIII.00. Frans:oise 2008. que aborda. 0 livro reune textos de especialistas em medicina. diretor dos Seminarios Psieanaliticos de Paris. professora do Instituto de Psicologia da USP. faz um balan~o das pesquisas que realizou nos ultimos 15 anos.o espelho. em 1969.00. 0 psicopatologista compila estudos sobre a possivel influencia da religiao sobre transtornos rnentais.93 pags. melancolia e esqulzofrenia. 0 papel do espelho e a irnportancia dos desenhos para as criancas. Dolto e Juan David Nasio.Vis6esplurais aborda a morte sob diferentes perspectivas. P51CANAuSE e saude mental. a sociedade e a cultura.ao Pan sofia. com enfoque em pelo menos tres areas de conhecimento: psicologia. 2007.Visoes plurals. neurodencias. psicologia.psicoparologia e soude mental 0 medico Paulo Dalgalarrondo. Educa)ao para a Morte. Organizado pela jomalista e educadora Dora Incontri e pelo medico Franklin Santana Santos. a fun<. entre outros temas. 303 pags. 0 autor parte de uma definicao da religiao como fen6meno.. A crtanca d. parte da colecao Transrnissao da Psicanalise. Artmed. levando em canta os multiples campos sernanticos em que se insere. realizado em 2007 na Faculdade de Medicina da Unlversidade de Sao Paulo (USP). originalmente publieado nos Cadernos de Pslcopedagogio (Cahiers de Psychopedagogie). em 1985. Os autores de A atte de morrer prop5ern que a fim da vida nilo seja encarado como tabu. fllosotia e direito que participaram do I Curso de Tanatologia. A arte de morrer. fazer de conta que a morte nao existe nao ajuda a Iidar melhor com esse fen6rneno.90. passa pelos antropoloqos Bronislaw Malinowski e Claude levi-Strauss e pelas contribuicoes de Sigmund Freud e Carl Jung.. Dutro Iivro de Dolto disponfvel ao publico brasileiro e Quando as pais se seporam. Religiiio. contada por Maria Julia K6vacks. Como escreve Santos. Parte da Crecia antiga. R$ 52. Paulo Dalgalarrondo.C). mais recentemente. A obra faz parte da coler. no qual a psicanalista francesa trata das atividades pSicoterap~uticas que conduziu nos reformat6rios e centres medicos pedag6gicos (CMPP) e ainda reproduz as sessoes de tratamento de urn menino de 8 anos.LlVROS PENSAR A MORTE RELIGIAO E CIENCIA lntroducao tanatologia a Efeitos da crenca sobre a mente A arte de morrer. Cornenlus. Em ReJigiao.. R$ 50. Coube a Kubler-Ross recolocaraassunto em pauta na sociedade com a lancemento. colega de Jacques l. Nos capitulos finais. que busca articular a espiritualidade com as conhecimentos das ciencias hurnanas. Dolto. da Editora Comenius. 0 lancamento chega nurn momenta adequado. 0 resultado desse encontra esta no livro A crionca do espelho. 2008. do livro Sobre a morte e 0 morrer. 0 lugar "natural" para 0 ultimo suspiro. antropologia e. Jorge Zahar Editor. professor da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). 0 livro traz um texto de 1959. para depois abordar a constltulcao dos estudos dedicado ao tema. pSicopatoJogia paqs. Francoise Dolto para discutir de forma simples e direta a teoria e a pratica de seu universo clfnico. 288 Dlaloqo entre Dolto e Nasio D pslquratra e psicanalista Juan David Nasio. Tarnbern merece destaque a trajet6ria da psiquiatra suica Elizabeth KObler-Ross.

a galinha do vizinho bota ovos mais arnarelinhos.lST6RIA DA H UMANIZAc. contra 0 preto-e-branco estabelecido por uma educacao ngida e POl' regi rnes rotalitarios. o SUElY GEVERTl. as bons e as rnaus. no lugar de desejar que os avos dos outros sejarn rnenos arnarelos. filme pode ser entendido como uma rnetalora do desenvolvirnento mental do ser humane. suspei to de se opor ao regime cornunista No infcio do filme. As tecnicas que transrn ite servi riam para quebrar a resistencia dos inimigos.Ao SERVE COMO MHAFORA DE AGENTE POUCIAl NA EX-AlEMANHA ORIENTAL PARA 0 DESENVOLVIMENTO DA SUBJETIVIDADE egundo 0 ditado popular. descobre 0 poder das palavras e a lorca contida nas relacoes de carnaradagern.ihe. Proteger Georg sign-fica preservar toda a riqueza humana e tarnbern defender as preciosidades que ganhou com 0 contato com ele. 2006 Dire~iio: Florian Henckel von Donnersmarck Com: Ulrich Mi. Com isso. Sebastian Koch EmOVO duvidas. sem que esses jufzos se aproxirnassem. a Stasi. a vida rnonotona e vazia do policial se tinge de novas cores. Cerd se torna mais sensivel e transforrna sua rnaneira de ser ever a mundo por meio do contato com urn outre tao diferente dele Ele se apaixona pela rnusica. interpretado pelo ator Ulrich Muhe. hmcionando como uma matriz para a descoberta de novas realidades e possibilitando a apreensao de um conceito estetico IS$o pode ser observado em muitos mementos. buscassernos descobrir coisas novas. E urn erro comurn. Martina Gedeck. A Vida alheia pode ser invejada. essas certezas sao colocadas em xeque. Alemanha. os que sao favoraveis ou contraries ao sistema. na interacao com 0 outro. e nao apela para a idealizacao. e incumbido de vigiar urn drama turgo. Com a observacao do dia-a-dia do escritor. WWW.BR MENTE&cEREBRO 17 . Donnersmar-ck nos incita a repensar a constatacao contida no ditado popular. tomando-se alguem que se empenha em preservar todo 0 arcoIris de possibilidades presente na vida. conflitos e arnbivalencias. S FICHA TECNICA A VIDA D05 OUTIIOS (137 minutos). trazendo a tona duvidas. Ceorg. pstcoloqa clfnica e psicanatista. Essa interpretacao pode ser revista em A vida dos oulros. 0 que existe eo certo eo errado. quando Cerd. A psicanalise nos ensina que e dessa maneira que a desenvolvimento mental se micra. mas seria melhor se. E desse modo que se constr6i uma subjetividade. cujo princfpio implicito seria 0 de que todo suspeito e culpado.FILME -------------- __ A vida em reconstrucao H. 0 born e 0 mau. Membra da diretoria da Sociedade Braslleira de Psican~lise de Sao Paulo e da comissao de divulqacao da tmemotionot Psychoanalytical Association (lPA). humana e sexual de Ceorg. trocar afetos e experiencias. vernos a personagem ensi nando a urn grupo de alunos metodos de investigacao policial. um mundo interno que da sentido ao viver Esse processo de desenvolvirnento e descrito no Hlrne de Donnersmarck. Afinal. um agenre da poltcia secreta da Alemanha Oriental.MENTECEREBRO. e professora do Institute Sedes Saplentlae e do departamento de pslquiatrla da Uni!esp. julgar que a vida do outro e melhor e mais faei1 que a propria. Admira a riqueza afetiva. fazendo aparecer a aversao ao sistema. terminando com urn final feliz.COM. Primeiramente se estabelecem o certo e 0 errado. do diretor alernao Florian Henckel von Donnersmarck vencedor do Oscar de rnelhor filrne estrangeiro em 2007 A historia se passa numa epoca anterior a queda do Muro de Berlim. irnpedindo conllitos. Cerd passa a ser a pro- tetor de Georg. A rnedida que crescemos e acumularnos experiencias ernocionais. perceber outras possibilidades. 0 policial nao se abala quando um aluno 0 questiona sobre a hurnanidade dos procedimentos: Para eIe. refJex6es ~u arnbivalencias. ninguern pode dizer que seja facil viver uma existencia plena de perspectivas. Pode-se supor que Cerd foi educado sob essa dicorom ia. A observacao da vida do drarnaturgo fomece elementos para a reconsrrucao da subjetividade do agenre da Stasi. Ver Cerd ouvir e encantar-se com uma rmisica tocada por Georg e perceber 0 efeito que a arte pode surtir sabre a aletividade De carrasco.

foram usados apenas tres. nao famillarizados sua qualidade tern mais a ver com 0 preco da garrafa do que com a qualidade do liquido que ha dentro deja. dois deles Iorarn oferecidos duplamenre). 0 mais bararo. Os autores esperam que a experiencia e.:OSALTOS ativaram mals intensamente area cerebral ligada ao prazer hcticia. rnaior foi a atividade do COFtvl. Essa e a conclusao de um estudo feito na I. idenriiicados pelo preco (na verdade. $ 90.lniversidade Stanford. considerando que os participantes sao jovens amadores no ramo.ou tantos outros deralhes que caraccom a bebida de Baco. PREt. de lima regiao conhecida como cortex orbitofrontal medial (COFM).PERCEP~AO Paraconsumidor. Parriciparam da pesquisa I 1 esrudantes universitarios que diziam gostarde bebervinho tinto ocasionalrnenre. Forarn apresentados a des que quanto rnais alto 0 preco do produto. quem sabe. que e ativado quando a pessoa passa por experiencias prazerosas. em moeda $ 10 0 cerebro par ressonancia 18 MENTE&cEREBRO MAR~02008 . perguntarn-se os aurores. Para consurnidores N ao irnporta a safra das was. os resul tados senam os rnesmos>'. "Se 0 esrudo tivesse side feito com profissionais do vi nho. Novas estudos devem responder a quesrao. a ajuda dos Os resul tados rnosrraram cinco tipos de cabemet SGHliign0115. vinho vale quanta custa ° magnerica funcionaJ para medir a atividade terizam urn born vinho. de cada urn fOi rnonitorado mais caro "custava". nem buque . o vinho en6filos mudern esses dados.

o ANTROPOMORFISMO e mecanisme que protege 0 pslqulsrno do lsolarnento afetivo o Tom Hanks. crescell a tendencla de descrever os animais como se eles fossem humanos".r Celulares.COM. autor cita 0 [ilrne 0 Miilifrago..MENTECEREBRO. "Quando 0 individuo perde os elos aletivos com seus sernelhantes. como fator de risco para diversas doent. pode aumentar 24 vezes 0 risco de uma pessoa desenvolver esquizofrenia 0 dado vern de urn estudo publicado no American 10umai oj P5ychiatlY. diz. doenca causada pelo protozoario . que cornparou amostras de sangue de cerca de 200 esquizofrenicos com as de pouco rnais de 500 pessoas saudaveis. SERES HUMANQS ATRIBUEM ESTADOS MENTAIS COMPlEXOS A tribuir qualidades humanas a animals de estimacao e urna forma de as pessoas aliviarern 0 sofri menta causado pela solidao. e ainda mais preocupante que 0 rabagismo. para Para conseguir lidar com a solidao da ilha deserta. especial mente as eletronicos. que nada rnais e que uma bola de voleibol "Os pesquisadores charnam isso de antropomorfismo." A solidao pode ser Limaexperiencia dolorosa e mortal. mas e a primeira vez que se demonstrou que a infeccao precede as sintornas rnenrais". Ate af nenhuma novidade.. afirma Epley. como celulares e tocadores de MP3.. como se fossern dotados de raciocfnio". "Estudos anteriores ja indicavam a relacao entre a esquizofren ia e a presence de an ticorpos contra 0 toxoplasma. COIllO bichos de estirnacao.as. Os dados tarnbern mostraram que 0 tratamento da in- feo:.trapar explicar 0 fenorneno. protagonizado ra-se de urn mecanisme que protege 0 psiquismo contra os efeitos devastadores da privacao social. coordenador do estudo pesquisador realizou diversos experimentos nos quais isolou voluntarios durante varias semanas e as fez escrever pequenos textos sobre ternas indicados pelos pesquisadores.BR MENTE&:CEREBRO 19 . "Com 0 passar dos dias. da l. diz 0 psiquiatra Robert Yolken. PSIQUIATRIA Protozoario pode deflaqrar esquizofrenia A toxoplasmose.:ao com drogas antiparasitarias conseguiu deter a progressao do disnirbio psiquiatrlco. MP3 e animais de estimacao A BICHOS E OBJETOS PARA AMENIZAR ANGUSTIA.lniversidade Johns Hopkins.Toxoplasma gonaii e geralrnente transmitida por gatos. explica 0 psicologo Nicholas Epley. ele tende a descrever tambern objetos pessoais. 0 personagem inventa Lim amigo chama" do Wilson. 0 curioso e que essa idenrificacao nao se estende apenas aos bichos. WNW. segundo pesquisa cia Universidade de Chicago publicada na revista Psychological Science.PSICO .

OLFATO FEMININO pode distinguir parcelros rnais velhos: homens nao tern a mesma capacldade MOTRICIDADE Como 0 cerebro controla as rnaos entretanto. .FEROMONIOS I'H. afirma 0 pesquisador. vasta e especializada 20 MENTE&cEREBRO MARC. Os hornens. 0 neurobi61ogo Francisco Valero-Cuevas. curioso que as neurociencias tenham dedicado tao pouco espaco 210 estudo das bases neurais que regem esse mernbro fascinante. cientista publicou no Journal of Neuroscimce urn endo a mao a parte do corpo mais habil e versatll. defintu 0 projeto de rnestrado do psicoiogo Tomaszewski Htpolito de Moura. Estudando a influencia dos feromonios na selecao de parceiros.e nide garot~. Cheirinho de homem ome. 0 que teoricamente se traduz em individuos mais maduros do ponto de vista lfsico.. Os resultados indicam a existencia de urn mecanisme ancestral por rneio do qual as mulheres conseguem explicitar sua preferencia par parceiros alguns anos rnais velhos. Os resultados ta rnb e m ajudam a expl icar o lento desenvolvimento cia destreza manual na infancia e sua vulnerabilidade no caso de doencas neurodege nera tivas. conclui 0 autor. trazen do gra ndes prejufzos para a qualidade de vida.lruversidade Federal do Rio Grande do Norte. ouvida casual~ente . par sua vez. numa conversa." Essa frase. "D iversos processes pa to logicos a fetam a motricidade rna nua I. rnais experientes para enfrentar as arneacas do ambiente e com mais recursos para prover e proteger a companheira e as descendentes. defendido na l. da Universidade Cornell. nao foram capazes de distinguir a idade das rnulheres pela percepcao olfativa. .:O2008 . 0 pesquisador dernonstrou que as mulheres sao capazes de distinguir homens rnais novos ou rnais velhos apenas pelo olfato. pretende recuperar 0 tempo perdido. ern bora a maioria tenha preferido parceiras rnais jovens..m c. na faixa dos 20 anos. N6s queremos entender como 0 cerebra controla esses movirnentos fines para poder preserva-Ics".heira diferent. Se o extenso artigo ern que rnostra uma circuitaria cerebral relacionada 210 controle motor das maos "Observamos que a complexidade dessa rede neural esta relacionada particularrnente com 0 controle temporal e a sintonia fina entre as musculos dos dedos". sernpre que 0 contato visual foi permirido.

utilizar e induzir de forma classica e moderna Relaxamento. demonstracoes clinicas dos professores e exercicios entre os alunos. Transe e Hipnose Comunicacao indireta em psicoterapia Disturbios Psicossornaticos e tratamento 1°HIPNOTERAPIA 2° HIPNOTERAPIA EDUCATIVA ERICKSONIANA Urn sabado por rnes das 8:30 as 18:30 Sao Paulo Inicio 26 de Abril de 2008 Sao Paulo WWW.hipnoterapia.Formacao em PSICOTERAPIA ESTRATEGICA com HIPNOSE INSTITUTO MILTON H.com. visando: Criacao de intervencoes ric as em forma e conteudo em urn curto periodo Entendimento e Superacao de Traumas Diagn6sticos Individualizados A formacao Como entender. ERICKSON de Sao Paulo INSTITUTO de HIPNOTERAPIA EDUCATIVA de Sao Paulo Destinado Clinica. Hospitalar e Medicina e embasada a Psicologia em teoria.br .BR 11 5585 3372 www.MENTECEREBRO.COM.

am p Iam en te espalhados pelo cortex cerebral. e sirn de representanres eleiros da rnassa neuronal. mas estaristicamente signrficarivo. revelando UTn cenario bem rnais proximo de Lashley do que seria legitime super ha 20 anos. a memoria do todo contida em cada pequena parte . 0 cerebra se dando mu itos guiram associar a estimulacso de urn tinico neuronic no c6rtex sensoria 1de rates a execu~ao de lim cornportarnento simples: larnber goras de agua.escravos. de neuronios Tutancarnon.COM. Como num holograrna. A teoria holografica da representacao neural implodiu na decada seguinte com a descoberta de m6dulos neuronais capazes de mapear topograficarnente o espaco sensorial. experimentos posteriores rnostrararn que movirnentos simples nao podem ser descritos pela arividade de neuronios motores isolados. Mas a ciencia se alimenta de polernicas. Nao se trata. urn neuronic solitario nao toea sonatas de Beethoven. Os modules neuronais ocorrern em Ce parece com uma democracia.Isso condicionou todo lim grupo neuronal a funcionar em equipe. Longe de ser uma autocracia vertical. mas sirn por equrpes neuronais. cujas respostas sao mais especializadas Consolidouse a teoria da hierarquia pirarnidal. pennitindo que a estimulacao subsequente de uma (mica celula tivesse chances pequenas. No entanto. e V#NJ. Alguns interpretararn a achado. por Lima enorme cadeia. em neurobloloqia pela Universidade Rockefeller e diretor de pesquisas do Instituto lnternacional de Neurocienclas de Natal Edmond e Lily Safra (IINN-ELS). faraos e democracia o CEREBRO PODE SER CONSIDERADO UM SISTEMA ORGANIZADO. Karl Lashley observou que rates submetldos a vastas Iesoes corticais ruantlnharn cornportarne ntos previamente aprendidos Conc1uiu que as mernorias sao codifrcadas por multiples grupos nell rona is equiva Ie n tes.MENTECEREBRO. envolvendo milhares de neurcnios. quando as lirnitacoes tecnicas irnpediarn registros em anirnais despertos.BR M ENTE&cEREBRO 23 .e somem em areas disranres da perifena. que ocorreu em nurnero de vezes bern pequeno. fonnando urn rnosaico em que m6dulos connguos represenrarn atributos bern simples de porcoes adjacentes do rnundo . 0 avanco da eletrofisiologta de multiplos eletrodos permitiu ao brasileiro Miguel Nicolelis dernonstrar que equipes neuronais s50 novamente recrutadas a cada rnovimento ou percepcao Nieolelis tambem descobrill que m6dulos corticais bern organizados se embaral ham quando 0$ animais nao estao anesresiados. mas apreciaveis de disserninar a injormacao. ~ com poucos neuronios-faraos coman- SIDARTARI. E precise considerar que cada neuronic faz milhares de sinapses com ourros e que a ativacao de lima celula se propaga. Os experimentos pioneiros de Vernon Mountcastle no cortex sornestesico foram seguidos por estudos classicos do cortex visual [eitos por Torsten Wiesel e David HubeJ. Prernios Nobel de Medicina e Fisiologia de 1981. portanto. como evidencia de que neuronios individuals atuam como fara6s. 0 truque que fez 0 experimento funcionar foi 0 treinarnento previo dos animals com esttmulos robustos.. NO QUAL OS NEURONIOS ELElTOS PELA MASSA NEURAL "VOTAM" au "se ABSTEM" NUMA SUCESSAO DE ASSEMBlEIAS om quanta. Pesquisadores europeus recentemente conse- regioes cerebrais proxirnas as entradas sensoriais.D DODDD~ o ° [fneurociencias Hologramas..D..BEIRO Ph. neuroni os.uronios se laz urn comportamento? Se verdade que as sinapses tern memoria. em que os neuronlos voram ou se abstern Duma sucessao de assernbleias. Fez pos-doutorado na Universidade Duke (2000-2005) investigando as bases rnoleculares e celulares do sono e dos sonhos e 0 papel de ambos no aprendizado. Nos anos 50.s ne. em instanres.

com poucos reeursos. seja nos reality 51. Ao e.30. se constitui em suas relacoes pessoais". A inclusao it qual me refire parte dar. participa do processo de educar tenha disponibil idade psfquica para 0 acolhunento ."cEREBRO MAR<.cada qual com urna historia. a qual. porem.ntra. constitui -se por meio da acao do sujeito. urn "adolescenre problema" ou urn adulto que ainda nao foi alfabetrzado. Trata-se de urn processo dialetico quando a aqao do sujeito modi Ilea 0 meio social. por ideias sobre 0 que e aprender e se desenvolver. As vezes. adolescenres au adultos que ehegam ate as salas de aula? Incentivarn 0 planejamento de arividades variadas. a proprio sujeito pode alterar a sentido anterior relacionado aquela a<. atribua r6tulos a essas criancas . garantindo que se sintam seguros para mostrar o que sabern e correr em busca do que lhes faha. desafiandc-os a buscar novos conhecimentosz Se a acao educativa deve levar em conta todos esses cuidados.Diversidade e inclusao escolar UDAR COM AS DIFEREN<:AS NA SALA DE AULA E UM DESAFIO NAO APENAS PARA PROFESSORES. 0 professor depara com 30.. Os professores do ensino fundamental. de ensino.ao flexfvel e se cia ao longo do tempo. 35 ou 40 rostos. 0 olhar do professor para os alunos que 0 decepcionararn ). mas tam bern para pais. nao se det€m em nenhurn deles e Ja corneca a coloear 0 planejamento ern pratica. e significada por ele e. Mas 0 que e inclusao> Como pratica-la em salas de aulas !otadas. Haveria um desencontro? Falta de preparo pOl' parte do docente> Ou as cnancas nso tiveram "urna base boa" do ana anterior? Hiporeses sao cogitadas C criancas. uma trajetoria escolar distinta. Lim aluno com necessidades especiais. Nela aparece constitufda a hist6ria (mica de cada um dos individuos.r na sala de aula. psicopedagogos. E fundamental que aquele que..Segundo 0 pesquisador Conzalez-Rey. Coloca-se entao 0 desafio nao apenas para educadores. ainda que involuntariarnente. depende basicamente da vontade e da disponibilidade para conhecer e se comprometer com 0 desenvolvimenro desse Dulro . a partir dessa significacao.a a ano letivo. do sentido que os professores atribuem a pratica e urna configu- 24 MENTE&. que podern proporeionar aos estudantes oossibil idade de obter sucesso. e precise se apressar para cum prir 0 programa. desco bri r e mostrar as alunos que apresentaram diflculdades certamen te tern algum problema! A partir desse memento. de alguma rnaneira. cultural e do momento hisrorico em que a suieito esta inserido. consrituidas por conceiros e pre-conceiros. por exernplo. das relacoes interpesscais. sera possfvel incluir cada urn dos educandas na retina escolar.seja ele uma crianca sern deficiencia. As relacoes estabelecidas na escola entre professores e estudantes e entre os proprios alunos sao relacoes en tre subieri vidades. psicologos e outros profissionais das areas da saude e da educacao. MAS TAMBEM PARA PSIC6lOGOS E DUTROS PROFISSIONAIS QUE ACOMPANHAM CRIAN~S ome<. com os que pertencarn a outras cultures ou que tenharn algurna necessidade educacional especial. de seu papel na instituicao.:02008 . a rnldiaeleva a categoria de herois e celebridades aqueles que trapaceiam e rnentern. seja com alunos considerados "norrnais". incluir 0 OII/ro. do contexte social. de se relacionar e de aprender. pelas ideias que os educandos tem de escola. do respeito que deve pautar as relacoes. a subjetividade caracteriza-se por "forrnas de organizacao subjetiva dos individuos concretes.1 esta contaminado pelas ideias de fracasso e ha 0 risco de que ele. fazemos parte de urn sistema educacional cheio de falhas e que.ows ou no cenario politico! De [aro. Mas € al que a19o acontece: hci alunos que simplesmente nao aprendem. A subjetividade ra<. dificulta 0 proprio ato de educar. rnedio ou mesrno da universidade considerarn a slngularidade ao preparar suas aulas? Os curses de graduacao de fa to preparararn prof ssionai s para a diversidade e para se preocuparem em conhecer as habil idades. nao raro. alunos indisciplinados e tantas outras dihculdadesz Como prornover valores quando. dentro de uma cultura. uma maneira singular de percebero rnundo.

incertezas. da sensibilidade e do trabalho em conjunto sao caminhos para lidar com a singularidade . os sentimentos e de se comunicar. cas pedagogicas.BR MENTE&cEREBRO 25 . conquistas e evolucao.AO SISTEMATICA DOS ALUNOS NA CULTURA E lORNA-LOS APTOS A EXERCER 0 PAPEL DE AGENTES SOCIAlS PARTICIPATIVOS] pedagogica. Quando se trabalha com a diversidade textual. tarnbem exdui atraves da busea da padronlzacao privilegiando 0 resultado e nao a processo. solidarios e preparados para enfrentar as desafios de urn mundo IT0= em constante transformacao. angtistias. deveria ser assim. Alunos que "nao eonseguem acompanhar" a turma sao exclufdos por meio de notas.cabe a escola promover a insercao sistematica dos alunos na sern distincao. em urn mesrno ritmo e por meio das mesmas atividades Em meio a esse ttlrbilhao .:AO SANYOS DE PAULA pskoloqa educacional. do desenvolvirnento das habtlidades individuals. sofrimentos. Privilegiar 0 trabalho com urn tipo especffico de texto e excluir a riqueza que as mais tar variados o [CABE A INSTITUI~AO PROMOVER AINSER<. econornico e social Constitufmos urna sociedade que exclui 0 que e diferente. podendo s er de boa qual i dade ou nao. representacoes e competencies.MENTECEREBRO. e WWW. se faz mais do que cultura e torna-Ios aptos a serern agentes ativos e participativos.chama- nunca necessario refletir sobre prati- diversas modalidades de producoes do inclusao . do momenta historico. Como reverter esse quadro? Com a obrigatoriedade determinada por lei de as escolas receberem todos os alunos. Ou. dos cornentarios feitos a respeito de seu desernpenho e dos rotulos aos quais sao submetldos Ou por meio de gestos e 01 hares que expressam a desaprovacao.COM. e dada aos alunos a oportunidade de desenvolver habrlidades.e talvez nos torne mais sensfveis. Nao e rnais toleravel que se aja como se todos os suieitos fossem iguais e aprendessem do meso mo jeito. mel horando sua auto-estirna e. Par meio dessas praricas e possfvel mobil izar sentimentos. 0 habito da leitura permite. apropriacoes a fetivas e desenvolvimento da certeza de que se escritas nos oferecem e irnplica excluir alunos que se identificam com outros tipos de leirura. reflete a condicao hurnana. ao longo da nossa historia. o desempenho acadernico Urn canto nao e rnais irnportante do que urna historia em quadrinhos au uma noncia de jornal. Sao apenas diferentes. facil itando a interacao social.Por Adria Assunfao Santos de Paula pertence a uma cultura e a urn tempo. lazer desperinteresses. por conseguinte. A aceitacao da diversidade textua I em sala de au la possibil i ta a inclusao dos diversos esrilos e ritmos de aprenclizagem. desejos. deixar AUir a criatividade. a que foge a regra. A busca da COmperencia. par rsso. 0 que nao da lucro A escola recria e rnantem as relacoes de poder e submissao que earacterizarn a sociedade. politico. ADRIA ASSUNC. pelo rnenos. registro escrito. rnotivacao. conflitos. alern do desenvoivimenro cogn itivo. Escrever e urna forma de expresser o pensamento. mestre em pSicologia do desenvolvimento. E onde a Ieitura e a producao de rextos entram nesse processo> Entram desde 0 inicio da vida acadernica. alegnas. propiciar a interacao entre pessoas.

es e v. que utilizam j nformacoes proven ientes do cortex visua I e as in tegram a vivencia do anima] Essa suspei ta nasceu de experi men tos que haviarn mostrado que aquele tipo de neuronic era sensivel a visao de maos. sugerindo que.DE VOLTA AD DE NEUROBIOLOGIA II DO 11993 .altosas po .BORATORID INSTITUTO DE BIOFISICA DA UFRJ. .. DA ACADEMIA BRASIUNIDOSFAZER POS-DOUTORADO INA UNIVERSIDADE I 1970 . de alguma forma.ocorrer rnero acidenre. quando ele fazia pos-doutorado na Universidade Harvard e investigava 0 processarnento cerebral de irnagens em parceria com 0 psicologo experimental Charles Gross e o engenheiro eletr6nico David Bender.C0@[f~®lliJ([) Carlos Eduardo Gulnle Rocha Miranda A mao do acaso BRASllEIRO DESCOBRIU. 0 achado poderia tel' passado despercebido. projetando sornbra na tela. 0 cortex temporal e capaz de integral' estfmulos cornportarnentais corn base em formas mais simples. que a celula que entrou em grande atividade durante a projecao nessa ocasiao s6 respondia bern quando a mao era apresentada com os dedos para cima. Qual nao foi nossa surpresa 210 ve r que a ce lu la cornecou a a presen tar uma atividade incrfvel". conta Rocha Miranda. LIGADO I 1996 - (RIA INTEGRANDD. Com base nessa observacao. 26 MENTE&cEREBRO MARC. UM 005 VICE-PRESIDENTES CARGO QUE OCUPA ATE 0 PROGRAMA 2004.EIRA DE CiENCIAS..pOl' . nao Fosse a perspicacia de Rocha Mil-anda e sells companheiros Ese trans" lormou em uma valiosa pista para a cornpreensao da forma como a cerebro processa as imagers recebidas pcla retina. FEDERAL DO RIO DE JANEIRO). GRUPO PARTICULARDE NEURONIOS DO SISTEMA VISUAL. "Verificarnos. quando passel a mao na Ircnte da lente." Alern disso. BRASIL. QUE ORRECE MORADIAS ASSISTIDAS E TRABALHO A PESSDAS COM NECESSIOADESESPECIAIS.TORNA-SE LEJRA DE ('ENCIAS. VAl PARA OS bTADDS HARVARD. DA UNIVERSIDADE INGRE5SA DE MEDICINA DO BRASIL (ATUAL UNIVERSIDADE ESPECIAUZA-SE EM PARIS. ASSUME A CHEFIA DO L<l. NA FACULDAoE NO olA . sua equipe formulou a hipotese de que existern no cortex temporal neuronios muito complexes.D·· 11934 11953 11959INSTlTUT NASCE NO RIO DE JANEIRO. Mas nao foi apenas por obra do acaso que a neurocientista carioca Carlos Eduardo Guinle Rocha Miranda identificou neur6nios do lobo temporal que sao ativados por estfrnulos visuais complexes. "Estudiivamos havia horas lima celula que mal respondia a esses estfmulos. POl' exernplo. Os pesquisadores colocaram macacos anestesiados diante de lima tela na qual urn projetor de irnagens alternava bordas e traces. NA DECADA DE 60. particularrnente maos ou faces 15S0 foi no final da decada de 60. Foi af que sua propria mao Ihe rendeu lima relevante contribuicao a cienc:a. A ACADEMIA BRASIL. jusramente como 0 macaco vi: a sua propria. E NEUROANATOMIA NO EM ELETROFISIOLOGIA MAREY 11963 11967 - (ONCLUI 0 DOUTORAoD rELA UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO (UFRj). 0 grupo constatou que havia outros neuron res sensfveis a visao de olhos OLi de faces humanas e de simias. ATUAlMENTE SE DEDICA A INClUSAO SOCIAL DE PESSOASCOM DEFIOENCIA MENTAL escobertas interessaot.O 2008 .clem.~ DE JANEIRO.

Estados Unidos. 0 equivalente ao ensino media (high sclJoo/) Fot 1. busca lnserlr no mercado pessoas (om necessidades especials Nascldo no dia 151 de janeiro de 1934. lima breve temporada de trabalho em lima das fazendas de sua familia. necticut. uma estrutura cerebral pouco conhecida na epoca e que parecia desernpenhar papel no controle da motricidade. descobridor do fenorneno linha de pesquisa similar 11empregada pelos neurobiologistas David Hubel e Torsten Wiesel.Fessard. que ganhariam. os dais cientisras analisavarn 0 lobo occipital para entender como 0 cerebra processa a mforrnacao que sai da retina para reconstruir a forma de objetos como bordas e angulos. fez 0 jovem de r 9 anos perceber que a agronomia nao era a carrerra que mais [0 'EXPERI!MENTO CONSISTIA o atrafa. 0 adolescente comecou a estudar bacrerias que nxam nitrogenio.BR M ENTE&CEREBRO 27 . criado por Rocha Miranda. em 1981. Em Harvard.M ENTECEREBRQ. mesma institlli<. considerados elementos primitives para a lormacso de seguiu Lima representacoes menrais cerebral que ficou mundialmente conhecido como depressao alastrante Rocha Miranda voltou aos Estados Unidos. do Insri tut Marey em Pari 5. o pesquisador foi incentivado a sair do Brasil. no interior de Sao Paulo. para fazer esragio nos I nstitutos Nacionais de Saude. onde rrabalhou com 0 bioffsico Cad os Chagas Filho . atual Universidade Federal do Rio de janeir (UFR)). em gatos. que 0 introduziu ao estudo cia neurofisiologla de rnarnfferos.ao em que Pacheco Leao havia brilhado nos anos 40. interessados no lobo occipital. em 1961. Na epoca. Rocha Miranda esrudou. Optou entao par estudar me- NA OBSERVA~O DA ATIVIDADE CEREBRAL DE MACACOS DIANTE DE UMA TELA COM FIGURAS GEOMETRICAS] dicina na Universidade do Brasil. Tanto que ele fOi aceiro na Universidade Cornell para prosseguir seus estudos nessa area.1que sua curiosidade pela pesquisa cientffica desabrochou. 0 micleo caudate.CQM. Sob a supervisee de Albe-Fessard e em parceria com seu colega Eduardo Oswaldo Cruz. Conclufdo 0 curse de medicina e de[endida a rese sobre 0 micleo caudate. que contava entao com 0 auxilio da engenheira francesa Den ise Albe. Rocha Miranda locou sua observacao no lobo Os experi mentes WINW. principalmente pelo medico neurologists Aristides Pacheco Leao.:A DE FOCO rea Iizados par Rocha Miranda e os colegas Charles Cross e David Bender consistiam em observer a atividade cerebral de macacos posicionados diante de uma tela na qual eram projetadas figures geometricas. No entanto. Diferentemente de Hubel e Wiesel. urn dos pioneiros das neurociencias no pals.igueira PROjETOINTEGRANDO.por Mara F. Rocha Miranda cursou em Con. em Bethesda Seis anos depots.. 0 que contribuiu para despertar seu interesse pela agronornia. No laborat6rio do colegio.urn dos pioneires na irnplantacao da pesquisa cien[!Rca no Brasil . Rocha Miranda MUDANC. seguiu para Boston para [azer oos-doutorado na Un iversidade Harvard. 0 Premio Nobel de Fisiologia.

ao longo dos anos. rendeu a importante confirmacao de que a inforrnacao visual realrnente atingia essa regiao Essas celulas apresentavam 0 que os cientistas chamam de campos receptores. Mas a experiencia estimulou Rocha Miranda a criar. outros autores confirmaram a exisrencia de grupos neuronais que respondern a estfrnulos com significado biologico para 0 anima]" Conclu. palavra em ingles. "Felizmente ternos sensibilizado diversas instinricoes a nos ajudar a estudar e a criar solucoes para a inclusao social das pessoas com deflciencia mental". 5ermdipify.EM HARVARD: pesqulsador foi il Boston em busca de novos metodos e de dlaqnostlco para doenca da nihil temporal. apesar de pouco conhecida. quando era vice-presidente ciaAcademia Brasileira de Ciencias. Haveria neuronios especializados a ponto de serem estimulados por maos. 0 grupo teve dificuldade para Fazer novos avanc. ne< o MARA FIGUEIRA e jornalista. conforme resultados obtidos pel a proprio Gross e par ourros pesquisadores Trabalhando por dias e noires a DO. a principio. para designar descoberras interessantes e feitas por acidente. em [970. assistidas a pessoas com necessidades especiais e as auxilia na inclusao no mercado de trabalho. neuronics especfficos para reconhecer nossas av6s Naquele momento era difkil para a comunidade clentitica aceitar que neuronios fossem capazes anos. como prelere 0 neuroanatomrsta. porern.:02008 . porem. "Ate para publicar o trabalho foi diffeil. Rocha Miranda havia escolhido seu destino com 0 objetivo de enconrrar tratarnento medico para 0 problema de saude da men ina. da Financiadora de Estudos e Projetos o ["TEMOS SENSIBILIZADO INSTITUIC.org.integrando. M ENTE&cEREBRO MAR(. faces e olhos? As ideias do grupo de Harvard viraram alvo dezornbaria. Alern disso. na epoca com 4 (Finep) e da Petrobras. mostramos que des incluem a regiao central do campo visual. dlsturbio. "Os campos receptores do lobo temporal eram enormes quando comparados aos do lobo occipital. Tanto esforco.da a pesquisa com 0 grupo da Universidade Harvard. que conta atualmente com 0 apoio cia Fundacao de Amparo a Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro (Faperj). Alguns pesquisadores perguntavarn se haveria rarnbern grcmdmother cells. 0 projero Integrando (www. a area estudada par Hubel e Wiesel. Apesar dos avances obtidos. oferece rnoradias CONSAGRAC. No Hospital Infantil de Boston. de forma sirnplificada.:os. as pesquisadores estudaram um a um as neuronios do lobo temporal por rneio de rniruisculos elerrodos.OES A NOS D'E AJUDAR A CRIAR SOlUC.:anha. sern traducao para 0 portugues.ao de fazer 0 p6s-doutorado. A iniciativa. ja havia se mosrrado necessaria ao aprendizado visual. soube que a Blha era portadora de tiocisteinernia. em 1996. Rocha Miranda retornou ao Brasil. regiao que.br).Ate que entrou ern cena 0 que se chama de acaso ou. isto e. que podem ser descritos. A partir dai. projeto tarnbern procura formar recursos humanos voltados ao rratarnento e ao cuidado diario dessas pessoas. Rocha Miranda admire que enfrenta muitos problemas por trabalhar em lima area rnultidisciplinar e aplicada que ainda e vista com rnuita cautela pelo setor governamental. Mas. para continuar sua invesrigacao no lnstituto de Biohsica da UFRJ Veio com ele tambern a pessoa que havia sido a grande razao de sua ida aos Estados Unidos em 1967: sua filha mais velha Mais do que a inten<. havia sido iden~ tifkado tarde demais para que pudesse ser corrigido por meio de dieta adequada. onde 0 animal tern a rnaior acuidade visual".:OES PARA A INC1USAO PESSOAS COM NECESSIDADES ESPECIAIS"] de tarnanha far. complete 0 pesquisador. explica Rocha Miranda.:AO As conclusoes de Rocha Miranda e seus colegas geraram polernica no meio cientffico. como as areas do campo visual as quais os neuronios sao sensiveis. arninoacido fundamental para 0 desenvolvimento do sistema nervoso. disfuncao genetica que leva a falhas no rnetabolisrno da metionina. altemando-se em tumos.

" '\0 . do rnovirnento das plantas? De manha. As pessoas se moviam em diierentes ritmos. que podia Ievar um dia inteiro para cruzar 0 gramaclo.. parecia viver numa estrutura temporal inteiramente diferente. Experiencias desse ti po contribufram para me levar it fotografia. de rnaneira que pudesse ver.. Sen do afeito aos microscopies e telescopios .urn barulho odioso. Q ando crianca. 0 que dizer. mais ainda.rneus irrnaos mais velhos. mas dava para irnaginar sua trequencia pelo tom que emitiam .ENSAIO Aberracoes de tempo Em texto inedito no Brasil. ajustados ao ritmo perceptual humane. por mais paciente que Iosse. . eu ia ate 0 jardim e enconrrava as malvas-rosa urn pouco rnais altas. Nessa tartaruga. um mi agudo como a dos mosquitos. do contra rio. as rosas rnais emaranhadas nas trelicas. estudanres passaros. all um adoravel zunido grave como a das abelhas gorduchas que voavam em volta das rnalvas-rosa a cada verao. estariarn fora do poder de reglstro dos olhos. porque ela permitia alterar a velocidade do rnovirnento. .O 2008 . os animais. 0 neurologista Oliver Sacksrefle VELOCIDADE ------------~ - -. entao. As asas dos insetos se mexiarn tao rapido que nao era passive! ve-las. eu era fascinado pela incrfvel amplitude de velocidades. mas. eu pensava na acele- 30 MENTE&CEREBRO MAR<. guardavarn-nos de medicine e observadores de em casa -. nunca conseguia apanha-las em movimento. acelerando-o ou tornanda-o mais lento. os deralhes de movimento au rnudanca que.

Iotografo. Mantei entao minha camara num tripe no jardim e tirei fotos do tempo. durava dois dias A reducao cia velocidade de urn movimento nao era tao facil quanta a aceleracao e aqui cooter com a ajuda de meu primo.e nas possfveis maneiras de torna-los aparentemente rnais deles a intervalos de urna hora. que tinha uma carnara de cinema capaz de tirar mals de 100 quadros per segundo. como l1UI11 passe de magica. Com isso pude captar as abel has em a~ao enquanto pairavarn sobre as plantas e desacelerar os batirnentos de asa borrados pelo tempo.COM . microscopic 0 movirnento como uma especie de equivalente vagaroso como arnpliacao. retesados com a tern po can tido. arnplieios e encadernei cerca de urna d(izi21 deles num pequeno foliosc6pio Entao. urn e 0 rnovirnento acelerado como resume.BR MENTE&cEREBRO 31 . vi as broros i1'#W.principalmente os brotos densarnente curvados. movirnento e tempo . As sarnambaias. de rnaneira que pude ver nitidarnente cada movimento Mel! interesse em velocidade. urn relescopio do tempo. revelei os negatives. como moles de relogios. em tempo real. em particular. Com 0 futuro todo enrolado ne1es. levando urn Oll dois segundos para aquila que.MENTECEREBRO. tinham muitos atrativos . literatura e psicopatoIogias racao ou desaceleracao remporal. se desenrolarern como as linguasde-sogra que assopravamos nas Iestas.e movimento bre percepcao. Fiz experiencias fotografando as plantas.

isto e. 0 inventor e o narrador. em ulllaJltaflrjt. a quantidade de energia recebida do Sol e de oxigeruo na atmosfera e assirn por diante Assim. No extreme oposro. 0 romance A maqui..) Voce a/gum al:aja pegOlI. . essas il1crfveis semC11tes Iml£a!l1 ullia pequEn(1 ralz para baixo l1a terra e!-!lnpequfl10 brolo para oar. 0 quanto eles erarn reprtmidos par lirnires internes ou extemos. estirnulou as farnosos esrudos [otograficos do movimento realizados pelo fot6grafo britanico Eadweard Muybridge. Marey. A maqllina do tempo foi publicado em 1895. em que ha urna linda descricao de como 0 crescirnento das plantas era drasticamente acelerado num corpo celeste com apenas lima fra~ao da gravidade da Terra: Com _firmcsfgtlran~a e pron fa delibera£ifo.Ja do lempo e oconto 0 novo acderador.de como 0 crescimen/o se desel1ro/ava? (. a paipjtap:Jo do dia e da noite jlllJdiu-se num 1111I:COe contllwo cil1Za. na verdade. QUE SAO IGUAIS AO QUE SEMPRE FORAM diferente.fez com que ell me deleitasse com dais textos de H. por sua vez.. C Wells. Seu trabalho. como estudante em Oxford. era uma abe1ha. POLICOS anos depois. deslizando pelo ar batendo asas lentarnente.jll11dindo-se ejlrl. uma draga que acelera milhares de vezes a percepcao. apanhada no rneio de urn gesto. como a o . conto sobre Perguruei-me algumas vezes se a velocidade de animais e a de plantas poderiam ser diferentes.. Toaa a Sllpclficie da Terra parecell mudar . csticaral1l-se e abriram-se !HIli! soim)anco. mvolveu-o 11a mao quentc e Viii 0 peqllmo fio de merni"rio subir vagarosalllente pe/o trlbo? Essas plan/lIS hmares crescialll aS5im Aqui. MAS o MESMO NAO ACONTECE COM AS HORAS E 05 MINUTOS. a noite se seguiu ao dla como 0 bater de lima asa negra". IIleslllOcm/lwrJ/o observiivalllos_ 0 III0 villlfl1 to era mais /mio /jue 0 de qua/qrler animal. observando genre como nos. que tomam a d roga JU 11 ros. conge1ada em atirudes desleixadas. vagam por um mu ndo glacial. Ilifo Vlstos_ 0 32 MENTE&cEREBRO MAR~02008 .Iida eSlivesse deslilwda a mallrer 0 mcsl!lo mimcro de i. Os primeiros homCHs 1mLIICI.rapidos Oll mais lentos . E COMUM OUVIR QUE OS ANOS VOAM CONFORME ENVELHECEMOS. j6ssemos capazes de pember 10 mil even los dis/hlltlmenle. sa/lando POl' ele a cada winulo e a cada mimlto marccmdo urn dia (_) 0 mais irnto e rastejanle camcol passou correndo rapido demais pa fa mil!l.indo dimlle dos IIfWS olhos oposto disso ocorre em 0 novo acelerador. mas. ela poderia ser mil oezes mais Cfuk Deverfamos vlver mellOS de 11111 IIICs e HaO saber nada sabre a mHdaJl~a de eslafoes Se nt/scidos 110 invenw. nquei tambern fascinado par outro livro de Wells. 1114111 dia frio. quando havia grande interesse nos novos poderes cia forografia e do cine" rna para revelar deralhes de movimentos inacessfveis a vista desarrnada. li os Pnndtllos de psjcologia de William James e num rnaravilhoso capitulo sobre A percep~ao do tempo. como eu._.Jules Marey tinha side 0 primeiro a demonstrar que.inrtlilivamenie sen lem e 110 delalhamer! to dos even los com que podell! preenchf-Ia5.mpressoes. "A rnedida que ajustei o ritmo. alirando coraas COIl1 peqllmas pontas afiadas C-J que se alol1garam rapida e visiveimente. a descricao era irresistivelrnente cinematrografica e me fez especular se 0 jovem Wells teria visto au feito experiencias com fotografia de plantas. Von Beler Sf dedicoH a algulls cd/wlos illteressal1ies sobre 0 ifei/o deslas dlJertl1~as qUa!1do Sf modifica a apa rtncia da l1a Illreza _Sllpollhalllos que. _) A medida qllC ell prossegula. com suas descricoes vfvidas e imaginarias da alteracao temporal. encontrei esta descricao.. (. Como posso lhe dar lima id{ia disso . (. Os movimfnio. () edlfielos rnOrillfS se erguerem pall:dos e esp/mdorosos e passawll C01ll0 SOllhos. gravidade da Terra.. 0 fsiologista frances Etienne. como em A maqrlilw do tempo e 0 novo acelerador.J OS hM05 emfeixes aoolumaram-se.wnte )Mi5 remit (. em urn dado momenta. ainda ganhcmdo velocidadr. . Sf 110ssa l.. os pensamentos eo rnerabolismo de lima pessoa. incentivado par Muybridge. mais dgi/ que a de qllalquer {>/el11 ta qHE eu ja vita al1 tes.) Vi a wores crescerem e Sf !mllsjormarem (01110 Ilifadas de vapor. relata 0 viajante do tempo de Wells. Telll05 tod05 os IJwtivos para imaginar que as eriatums possalll posslveim{J1te dlferir enonllemellie nas dura~i5fs qllC elas .mar e outros animals marinhos.. dos seres orgell1im) seriam lifo vagarosos aos 110550Ssen lidos que smam inferidos.) 0 Sol espasIII6dico transjorlllou-se em 1111Irisco defogo. urn cavalo a galope tinha todos os quatro cascos no ar. prosseguiu e desenvolveu carnaras ca pazes de reduz ira vel ocidade e quase parar os movimentos de passeres e insetos em pie no vao. na velocidade de urn caracol excepcionalrnente languido que. du ral1 re a in lervalo de UIII segundo.) a Lila. como agora. em uez de qtwse dez. WII termollletro. (.[. devedalllos acreditar no verifo como agora acredi/amos nos ealores da era carbol1ifera. como afirrna a historiadora Marta Braun. de usou a fotografia de Iapso de tempo para aceierar rnovimentos quase imperceptfveis de esrrel as-do. e continua: Vi 0 501 alravessar rapidauumte 0 ceu. ao mesmo tempo.

Ouve-se com lrequencia que 0 tempo parece andar rnais rapido. urn ana se torna uma frao:. aumentando 100 vezes sua vel oci da de".. aproxirnadarnente. Esse texto de James fa] publicadoem 1890. (. Quando. de Hannah Arendt.) Esre pequeno espaco nao-remporal no proprio coracao do tempo".Sol permal1cceria im6vd 110 ceu. observou Heim. ele explorou os estados rnentais de 30 indivlduos que tinham sobrevivido a acidentes 1105 Alpes. coJetando e analisando rnais de 200 relatos dessas experiencias. Mas ainda nao se sabe se esse [enomeno teria alguma coisa a ver com a sensacao existencial ou psicol6gica do tempo passando rnais rapido a medida que envelhecemos. embora experimentos tenham mostrado que. A maioria dos individuos investigados. arbustos anums vao Sf ergutr do solo e cair de I)o/Ia da mcsma maflCira que as inc(/nsaDeis jonle5 de dguas termicas. assirn como os de Heim. assirn me parecern (estou na casa dos 70). confonne flcamos velhos." Nessa situacao. Mas se os anos parecem passar rnais rapidamente.. de maneira que sua percepcao do mesmo intervale esta mars proxima de rres minutos e meio ou quatro minutos. quando Wells era ainda urn jovem biologo Poderia ele ter lido James au os calculos originais de Von Baer dos anos I860? Na verdade. nos anos 70. Sempre houve relates informais de percepcao de tempo quando as pessoas sao subitamente arneacadas por urn peri. no minirno.MENTECEREBRO. pelo contrario. da U niversidade de J owa. Contrastavam com iS50 as dellcias da experimentacao e cia irnaginadio no pequeno laborat6rio qufrmco que montei em casa La. Quando menino. ) a quietude do Agora na existencia do homem pressionada pelo tempo. Immnos e verDes serao para de como !!III quarto de hora Cogume/os e plantas de crescimm 10 mais rapido irao brota r C amad!lrecer com tal rapidet que parecerao cria~i5es ius/all/ilneas.. uma "profunda aceitacao". "nao houve ansiedade algurna". "0 tempo se expandiu tremendamente. os pesquisadores Russell Noyes e Roy Kletti. (. Sen'a temerario !1cgarque tais casas imagillanos possam ser percebidos em a/gum /ugar do remo allima/. situada inteiramente alern dos relogios e calendarios humanos (. descreveu maior velocidade de pensamento e urna WINW. enquanto os jovens saoincrivelmente precisos em estimar um perfodo de tres minutes. As horas e minutes ainda parecem dolorosarnente longos quando estou entediado e curtos dernais quando estou ocupado. go mortal..COM_BR MENTE&cEREBRO 33 . exceto do tempo. Quase urn seculo depois. "A atividade mental tornou-se enorme.. individuos rnais idosos aparentemente contam rnais lentarnente. seguiu-se uma subita revisao de todo 0 passado do individuo. uma presence eterna em complete quietude. 0 mesmo nao acontece com as horas e os minutes. que os anos voam a rnedida que envelhecemos . que em uma "regiao intemporal. e ate dos segundos.seja porque quando se e jovem os dias sao repletos de novas e ernpolgantes irnpressoes ou porque. escreveu ele. a Lua sena prafica!m?nte imuravd e assim por dian Ie. a Sol percorrera 0 ceu como um mefeoro.J Em muitos cases. eu conseguia passar 0 dia todo absorto e feliz. soube exatarnente de que ela estava falando. Ha uma consciencia exagerada do tempo em tais siruacoes. 0 ponteiro dos minutes. consequmlelllenle. de fato. deixCl!1do U II! mstro de fogo alras de si elc.. podemos dizer que um modelo cinematografico esta implfcito em todas essas descricoes. pois a tarefa de registrar mimeros maiores ou rnenores de eventos num dado tempo e exatamente 0 que as camaras de cinema farao se forem rodadas ern maior ou menor velocidade que os habituais 24 quadros por segundo. Ii em A vida do esprrito. Quando olhava disfarcadamenre para 0 rel6gio. que sao iguais ao que sempre foram Ou. Nao tinha consciencia algurna do tempo. vivesse porum tempo mil vetes maio(. desenterraram e rraduziram 0 estudo de Heim e seguiram adiante. contando 0 tempo que Ievaria ate minha hberdade. ate que cornecava a sentir dificuldade em ver 0 que estava fazendo e percebia que a noire havia chegado. num nm de sernana. agora. parecia se mover com infinita lentidao. 05 movimenl05 dos animais snao lila il1Dis(vcis quanto nos silo os movimen los das balas de armClS de jago e callhi5es. Mas. mas 0 primeiro estudo sistematico foi realizado em 1892 pelo geologo suico Albert Helm. pode nao haver consciencia de nada. inver/amos a hip6tcSf e imaginrll105 UII1 ser que cap tam apenas um millsimo das sensa~oe5 que caplamos Hum dado tempo e. odiava a escola e ser forcado a ouvir passivamente as ladainhas dos prolessores. perturbada pelo tempo.aocada vez menor de nossa vida. quando se esta enfastiado. anos depois.

5 metros do percurso antes de perceber que 0 tiro de largada ja roi dado (Ele pode se desencostar do bloco de apoio em J 30 rnilissegundos. os prolessores e tecnrcos gostam de chamar de "concentracao relaxada".para as proprios ciclistas.. tanto mentais quanta ffsicas. Tudo estava em camara lenta e tive a sensacao de que ell era urn aror nurn palco e via a rnirn mesmo capotando varies vezes seguidas (. em quesrao de uns tres segundos.5 a 5._-- -. irnediatarnente explodir em disparada e urna ilusao possibili- Urna bola de beisebol pode estar se aproximando a quase 160 kmlh e. quase que cam a gra~a deum bailarmo-s aquilo que e de uris mfseros de irnediatisrno e realidade. e 0 rebatedor se descobre num tecido tern pora I subitamente alargado e espacoso. Era como um AIme passando lentamente. os gestos dernasiado rapidos para que um olho sem treino consiga acornpanha-los podem ser realizados. 0 consciente._. Um velocista campeao pode esrar correndo ativamente e ja ter percorrido 4. Noyes e Kletti disserarn que rnuitos dos indivfduos por des estudados senti ram que "haviarn realizado fa<. Noyes e KIetti descreveram 0 caso de urn prloro de jato que enfrentou OSGESTOS ESTONTEANTES DOS MESTRES DAS ARTES MARCIA/5. parece precaria ao extrema e. A situacao. enquanto 0 registro conscienre do tiro exige 400 rnilissegundos au mais.anhas. 0 neurohsiologista americano Ben)ami n libet constatou. ate de dissociacao. _. subindo urn morro a alta velocidade e se vendo a 30 metros de urn trern que ele tinha cerreza de que a materia. Essa alreracao na percepcao cia veloeidade aparece muitas vezes em filmes. a distancia entre eles milissegundos. nao havendo mais a necessidade de esforco ou decisao conscientes. em outras. -._ . entao. para urn observador exrerno. Outro piloro. Urn nfvel da atrvidade cerebral hrnciona automaticamente.) mas eLi nao esrava com medo". nos <lnos 60._-. em que os quadros avancavam em movimento espasmodico. de lato.-. . No infcio. SAO EXECUTADOS COM A GRA<. as aptidces basicas e a represenracao neural se tornam tao incrustadas no sistema nervoso que quase parecem urna segunda natureza. na mente do executor. a bola pede parecer esrar quase im6vel no ar. Mas.) como se eLI estivesse nas arquibancadas e assistisse a tudo aconrecendo.) A crenca do eorredor de ter ouvido conscientemente 0 tiro e. cria Lima percepcao de tempo elastica. muito eslorco e atencso sao necessarios para aprender cada nuance da recnica e da sincronia. vi a rosto do maquinista. declarou "Pareceu que a coisa toda durou Lima eternidade. 0 rnenor erro pode levar a uma col isao... ainda assirn. Investigando Como sao tomadas as decisoes motoras simples. em algurn memento.. 1\11as. existmdo tempo e espaco suficientes para permitir irnprovisacao e manobras cornplicadas. enquanto outro. aparente desaceleracao durante aoueles que imaginararn ser seus ultimos mementos. Embora algumas dessas experiencias de quase-rnorte sejam marcadas par uma sensacao de desarnparo e passividade. "Quando 0 trem passou par mim. observou. A comperencia dos atletas (independentemente de sells talentos inatos) 56 sera adquirida por anos de dedicacao ao treinamento.. Um piloto de carros de corrida. da percepcao e da reacao. RAp/DOS DEMAIS PARA NOSSOS OLHOS SEM TREINO. onde tem rodo 0 tempo que precisa para rebate-Ia 34 MENTE&CEREBRO MARC. os cicl istas podem esta r se mover-do a quase 65 kmlh. De certa forma.A DE UM BAILARINO sell aviao fai indevidamente lancado de um porta-avioes "Lernbrei-me nitidarnente. em situacoes normals". de rnais de uma duzia de acoes necessaries para conseguir ganhar altitude. como muitas pessoas descrevern. as proprias costuras incrivelrnenre visfveis. C. em intense concentracao. cedirnentos de que eu precisava sc tornaram prontamente disponfveis Tive uma memoria quase absoluta e me senti a morte quase certa quando rotalmente no controle". com apenas 10 cm separando uns dos ourros.:O 2008 . que foi lancado a 10 metros de altura numa colisao. e lima dramatica aceleracao do pensarnento. das quais teriarn sido incapazes que pode ser comprimida au expandida.---- Em Limacorrida de bicicle ta. tudo pareee se mover a uma velocidade relativamente baixa. particularrnente nas cornpeticoes que exigem tempo de reacao curro. pelas versoes da a~ao alternadamente lentas e aceleradas. rai assim que vi 0 rosto dele". que perrnitern que a pessoa seja capaz de lidar com 0 perigo. pode ser semelhante ao que acontece eOI11 atleras treinados. como em Il/wtrix. ha Lima intense sensacao --------_.. Os pro. que era possfvel detectar sinais cerebrais que indicarn 0 ato decis6rio varias centenas de rnilissegundos antes de qualquer percepcao conscience dele. A ve loci dade estonteante dos rnestres das artes marci ais.

enquanto a experiencia e estruturada em intervalos discretos. como em urn filme" Esse modele de consciencia permlre urn mecanisrno jamesiano pelo qual a percepcao rem poral poderia ser acelerada ou freada Koch especula se a aparente lentidao do tempo nas emergencies e desempenhos arletrcos poderia se originar do poder da atencao intensa em reduzir a duracao dos quadros individuals o tema da percepcao de tempo e espaco esra se tornando um t6pieo popular em psicologia sensorial. Ele proprio experimentou varias. ProFerimos uma sentence e. urn mu ndo interior deimagens e pensarnen ros pode decolar a urna enorme velocldade Uma pessoa e capaz de partir nurna elaborada jornada menta). mdividualrnente distintos). esrao senrados na Praca Golden Gate em Sao Francisco. Entramos nurna rua curta e e como se nunca f6ssemos chegar ao Hm dela". nossa velacidade de percepcao. 0 comeco ja parece datar de um tempo indefinidamente longo. ra{lje/ammle. No livre Psyc!JololJllmflic dnlg'i. 50 anos antes.ldo C011l 0 tempo que [CVOI! {HIm WWW. do lnstituto de Tecnologia da Calif6rnia (Caltech). ocorre em acoes rapidas e automaticas. West conra esra historieta.8R MENT£&CEREBRO 35 . Moreau foi urn dos primeiros a divulgar 0 haxixe na Paris des anos 1840. Acornpanhando a sensacao de que algumas palavras e alguns passes podern durar urn tempo despropositado. PareceuIhe. segundo Libet.. e as reacoes e per" cepcoes dos atletas e das pessoas que enfrentam necessidades st1bitase emergencies parecem serum campo 6bvio de novos experirnenros. pode estar a sensacao de urn mundo profundarnente vagaroso. Um deles se vira para 0 outre e diz. os desvios rnais incnveis em relacao 210 tempo "normal" sao proporcionados pelos efeitos de dererminadas drogas.) de que 0 pas5C1Oem i1)ICl1Ilil1alJeillle1lle {oligo e que a salda pI! ra 11 quai eM C(llIIiJ1hr/IJu estava Sf ujCI51cI11do 110 IlleSlllO n·llllo cia tic/oeidaae dos IlleuS passo'i. ° (obelia da Place de duga. ao que parece. !1m pOlleo> pa5so5. como aparenre cornpressao ou expansao./ (ada.~ I .__ . 0 neurocientista Christo! Koch. inebriados pela rnaconha. Para Wi!1iam)ames.COM. antes que 11mseja atingido. ). especialrnente agora que a realidade virtual nos da 0 poder de simular acces sOD condicoes controladas e a velocidades cada vez rnais rapidas. Tal reordenacao do tempo. faz uma distincao entre "cornportamento" e "expenencia" e propce que 0 'comportarnento pode ser executado continuarnenre. As vezes a sensacao que tenho e a de viver Celia Hoile.... pelo fato de a mente "anrecipar" 0 sam do tiro em quase rneio segundo.I -'~ . ele era membra do Le Club des Hachichins e escreveu. depende de quantos "eventos" somas capazes de perceber nurna dada unidade temporal.. ja que essas "viagens" sao sern duvida com" paraveis a sonhos. segue-se sua reflexao sabre 0 haxixe. qllmlcio alralJe"ava a pl!<.. levanta a questao de como percebernos 0 tempo normalmenre William James especulou que 0 julgarnento que fazemos do tempo.5llgelll {"Opel'll. que 0 transe havia durado "300 anos". As observacoes de James sao urn eeo quase exato das do medico jacques-joseph /vloreau. Assim como Gautier. 'Dos hippies. ate suspenso.MENTECEREBRO.depois fundidos para dar Limaaparencia de continuidade Essa particao do tempo. Existem rnuitas coisas que sugerem que a percepcso consciente (pe]o rnenos a percepcao visual) nao If: continua. 110 maximo. Tlve a imprCS5iio C. lao nurnerosas e apressadas que era impossfvel Limaverdadeira apreciacao do tempo".0 psiquiatra americano L. Balzac e outros intelecruais e artistas. ftqHei impresslol1i. lIIe pareeell q'lc f5lmJ('] /6 !Jd dum 011 Ires hOfl1S. como os quadros de urn fHme. Mas embora a mundo externo possa parecer vagaroso. achei que ele nunca iria em bora". escrever urn livre ou uma sinfonia ou viver toda urna vida ouepoca da historia e acabar descobrindo que se passararn meros minutes ou segundos. de 1970. mas ele consrarou ao despertar que nao haviam passado mais que 15 minutes A palavra "despertar" pode ser mais que uma Rgura de lmguagem aqui. Cautier descreveu como ele entrou num transe de haxixe em que "as sensacoes se seguiram umas as outras. atf 0 Dutro iac/o . Till/'ll dado. Apressei 0 passo. Na intoxicacao pelo haxixe existe um cunoso aurnento na perspectiva temporal aparente. Baudelaire. ilia. Illas 0 tempo mlo passo!l mai. subjetivamente. e sim formada par mementos discretos (isro e.. visitar diferenres pafses e culturas. Urn aviao passa zunindo acima da cabeca deles e enrao desaparece. 'Cara. do oxido nitroso ao peiote Depois de um capitulo sobre a percepcao do tempo. ·--··i . como o rebater de lima bola de be isebol.

eo segundo. Subietivamenre. de se jogar para frente para apanhar urna bola e assim por dianre. como em urn sonho. em alguns pacienres. As vezes. Dostoievski escreveu. enrretanto. nao e tanto urna enorme acumula<. exatarnente porque a atividade do cortex cerebral nao e restringida pela percepcao ou realidade externa E possfvel que consideracoes similares se apliquern aos transes induzidos pela mescaline au pelo haxixe. nao tenham nenhum significado au motive intrfnseco. assill!. do nfvel correto de atividade celular para registrar nao as neur6nios individuais. ainda assim. uma (JJl'.€nciagl(Jcial de vitmeidade. ou ate de 500 vezes a velocidade normal". mas existem certas situacoes nas quais as inibicoes podern estar relaxadas. formam o correla to neural da consciencia A velocidade de tars interacoes neurais e normalrnente regulada por urn delicado equihbrio de lorcas excitat6rias e inibitorias. Precisarfamos. . mesrno que a aceleracao Fosserna is modesta . Pode nao existir nenhum sentido interior de velocidade em tais ocasi5es.) deveria pen!! i!ir que (J paciente eslicassr UI1S pOHeos segul1dos ao 10l1go de !)Iuilas horas de lemj)o Hommi f. se a velocidade de pensamento pudesse ser arnpliada sigmficarrvamente. Embora esses espasmos sejam gerados por partes primitivas do tronco cerebral (sao reflexes gerados nessa regiao) e.. Eventualmente.urn espasrno rnioclonico .roda uma vida entre a prlrneiro toque do despertador. em outras . "As pessoas que retornam da excitacao da rnescalina falam de uma aceleracao de 100 ou 200 vezes. que. as dezenas ou centenas de mi!hares. quando urna pessoa esta caindo no sono. em que uma lernbranca ou alucinacao detalhada do passado subitarnente se irnpoe a HAVIA DEZENAS DE PACIENTES NOS CORREDORES. Outras drogas depressoras. QUASE CONGELADOS de um paciente e segue urn curse subjetivamente 10ngD e pausado. talvez. essas experiencias tern duracao subjeriva enorme e sao banhadas por signihcados metaffsicos. 0 aumento ficarla prontamente evidente (se tivessernos meios experirnentais de examina-lo) nos registros nsiol6gicos do cerebro e.do corpo. produzindo urna densa e opaca inibi<. (. Ele cementa que isso e provavelmente uma ilusao.particularmente sob efeito da rnescalina ou do LSD -. Existem certas convulsoes epilericas.) Dllral1lc esses Ci11CO scglmdos. o 36 MENTE&:eEREBRO MARC. cinco minutes depois. e {aprnas lIllia qucslifo de POliCOS segundos. todo 0 mecanisme de sonho e presumivelrnente estirnulado pela primeira percepcio pre-consciente do rnovimente. que um dia inteiro foi consumido. para acabarse cornpletando. =. acredita Michaux. VIVO loda HIIII1 exislincia hwna111l e. consciencia Em Os majores ionJleJ1tosda mmle. as 5 da rnanha. em alguns poucos segundos Essas crises estao tipicarnente associadas com uma atividade convulsiva nos lobos temporals do cerebro e. mallieria III1Ia luifeia Ilpdlica.(l preseJ1¥a da elema hanJlmlia (. mas. em IlIeio ao mais tl11imado au imtan teambieJ1le. como tal.ao do pensarnento e do movirnento. relevos drarnaticos.aodo Retardador. diro isso. de rnaneira que urna pessoa pode entrar nurn estado em que quase nada parece acontecer. Esses efeitos lembram a a<. as vezes chamadas de "convulsoes vivenciais".ar antes do espasrno e. podem ser induzidas por estimulacao eletrica de determrnados ponros na superffcie dessas regi5es.. ALGUNS MUlTO ACELERADOS. elll que voce so·lIe. Mas. eles podem ganhar sentido e contexto e se transformarern em atos por urn sonho instantanearnente improvisado Portanto. para entao descobrir. como os opiaceos e os barbiniricos. des parecem comec. mas.) Uma coisa lemvel ia apavofaule dareza COIll que elf! Sf mmlifesla e 0 Mase COlli que cia 0 preel1che.o espasmo pode estar associado a urn sonhosobre viajar ou caminhar porum precipfcio. Toda essa elaborada reestruturacao do tempo ocorre em urn segundo ou menos. depois do que parece tel' sido poucos minutes. podern ter efeito oposto.. Sobre tais convuls5es. Retardaaor (.. mover-se livre e velozrnente. objetivamente. ell daria miJ1i:Ja vida ill ICim e HaO aebaria que esNvesse pagaJldo IlIII prer. OUTROS LENTOS. Hd IllOmrulos. mas urn nfvel superior de inreracao entre grupos de neur6nios do cortex cerebral. pode haver urna sacudidela involun taria .o demasiado ailo.."rnesmo apenas seis vezes 0 normal" 0 aurnento ainda dana uma sensacao esmagadora. 0 poeta e pintor frances Henri Michaux escreve. Son hos podern leva ntar voo. e possivel sentrr-se arrernessado para universos de pensamento a velocidades incontrolavels .aode detalhes literais exatos. A expenencia sentida. mas urna sene de impress6es globais. Esses sonhos podem ser extremamente vfvidos e ter varias "cenas".:O 2008 . TODOS SE MOVENDO A DIFERENTES COMPASSOS. por eia. urna droga que Wells imaginou como 0 oposto do Acelerador. ilustrasse os limites do que e neuralrnente possfve!.

A paciente Hester Y.desaceleracao ou aceleracao do pensamento.r despertar. Em 1969. durante horas. La examinei os pacientes sobre as quais. irnpeliu-os na direcao oposta. quando fui trabalhar no Bronx. Ed M. 0 caso. inicialrnente. as vezes por decadas. mas que eram simplesmente incapazes de se controlar Logo descobri que nao era esre. olhando para um rel6gio. A doparnina. Alguns dos sobreviventes. outros quase eongelados. escreveria em meu 1ivro Tempo d. Ele parecia irnovel. Falando ou pensando.3:. depots. particularmente nos mais gravemente afetados. Os neurologistas tern urna serie de termos para denorar isso se 0 rnovimento for desacelerado. todos se movendo a diferentes compasses . pode haver braditrenia 00 taquifrenia . observarn-se desaceleracoes e aceleracoes rncderadas. insistirarn que 0 projetor estava andando rapido dernals". em que a lesao no cerebro e geralmente muito maior. Y que nz na epoca. seus niveis podem ser quase indetectaveis No Parkinson cornurn. tanto que rneus colegas. proprio vocabulario do parkinsonisrno faz reterencia a velccidade. as vezes 5 au 10 em acima do joelho. as vezes perto do rosto. Eu me perguntava se ele estava fazendo LImaencenacao.Que pudessem existir transtornos profundos e persistenres da velocidade neural que durassern anos Oll decades me ocorreu pela primeira vez em 1966. No parkinsonismc pos-encefalfttco. cerca de urn terce morreu nos estagios agudos. depois. "taquicinesia". Um observador pode notar. "acinesia". de forma alguma. se excessivamente rapido. assistindo a urn filrne da sra. e 0 grau de divergencia entre urn e outre pode se tornar insuperavel devido a bradicinesia extrema cornurn no parkinsonismo pos-encefalltico. escrevi no mel! diario. revelada havia POllCO tempo como eficaz na elevacao dos niveis de dopamina no cerebro lnicialmente. Havia dezenas deles no saguao enos corredores.MENTECEREBRO. estava acelerado em um lado do corpo e lento no outro. Oa mesrna forma. ell veja quanro tempo levam.BR MENTEflcEREBRO 37 . Dos milh6es que contralrarn essa "doenca do sono". ele perguntou indignado: "0 que voce quer dizer com 'poses congeladas'z Estava apenas lirnpando 0 nariz". au em estados de sono tao intensos que descartavam a sedacao. Urn deles. 'Meus pr6prios movirnentos parecem normais. pode haver desaceleracoes e aceleracoes ate os limites Asiologieos e rnecanrcos maximos do cerebra e do corpo. Cerra manha. 0 quanro sao vagarosos os rnovirnentos de Lim parkinsoniano. alern dos trernores e da rigidez. em oposlcao ao tempo do "relogio". re16gio na parede da enfermaria parece estar andando o excepcionalmente rapido". que Hester e outras pacien res percebiam os ritrnos fora do conium com que estavarn se maven do. diz de. como cementa 0 neurologista Ingles William Cooddy em seu iivro Time cwd the Hervou5 system.COM. rnais tarde desenvolverarn urna forma extrema de Parkinson que havia provocado neles uma desaceleracao ou rnesmo um congelamento. apresentou tal aceleracao de movimento e Fala depois de cinco dias corn L-dopa que "se antes ela lembrava urn Rime em carnara lenta. ernbora muitas vezes acelerados nos pnmeiros dias. esra drasticamente reduzida em menos de f 5% dos niveis norrnais na doenca de Parkinson comum. em estados de coma rao pro fun dos que impossibil itavam qualquer estimu Iac. pude introduzir no tratarnento da maioria desses pacientes congelados a droga L-dopa. o Gooddy refere-se aqui ao tempo "pessoal". agora ela dell a impressao de urna pehcula acelerada. Vi muitas vezes meu paciente Miron V sentado no corredor onde ncava mel! consult6rio.ao. a menos que. outros em camara lenra. urn neurotransrnissor essencial para a Auxo normal de rnovimenros e pensameotos. no Beth Abraham. Ao ver essa paisagern de tempo rranstornado.. 0 trararnento restaurou a velocidade e a liberdade de movirnenro de muitos pacientes. tirei uma serie de 20 fotos WWW.. Nem e 0 case nos pacientes com a doenca de Parkinson comurn. com 0 brace direito rreqGentemente erguido. Supus. Fiquei sabendo que todos esses pacientes erarn sobreviventes da grande pandemia de encefalite que varreu 0 mundo de 1917 a 1928. mas "0 paciente dir. ou lim quadro de filme persistenternente parado no projetor.. Quando indaguei sobre essas poses congeladas.alguns violentamente acelerados. falam em "bradicinesia"j se chegar a parar. urn hospital de doencas cronicas. no pos-encefalftico. Alguns pacientes do Beth Abraham continuararn acelerados. as lernbrancas do Acelerador e Retardador de Wells subitamente voltaram a rninha mente. mas.

"Meu espaco. dezenas de microtiques nurn iinico segundo A complextdade disso rudo era tao 38 MENTE&CEREBRO MARC. " aproximadarnente e as grarnpeei para montar um foliosc6pio. quando se pede a indivfduos saudaveis que fa<. mas. as moscas e que voavarn vagarosamenre. Um sinal diagnostico cornum nesses cases I e a rnicrografia.5 metros por segundo. ell disse "Nao a subestimem.:O 2008 . e que Miron e Hester conseguiam julgar 0 quanto sua velocidade ou lenridao EM CERTOS CASaS.. alern dos tiques e das vocalizacoes que ell via e ouvia. era necessario mostrar-lhes um filme ou urna Ata de video para convence-los.poderia nao estar ciente. irnprecisos e cheios de tiques.egava a mais de lim decirno de segundo. ao contrario. e born que voces estejarn preparados. quando acelerada. porern. aparenternente dissociados uns dos outros. que esticasse a mao 0 mais rapldo que pudesse. podiam ser dolorosarnente atingidas pela bola devolvida 'Voces sabem 0 quanto ela e rapida". ele atingiu facilmente a marca de 7 metros par segundo. as vezes. trocas em intervalos de urn ou dois minutes (ou nao ver. nao execssivamente vagarosos nem acelerados. deselegantes. mas lazendo-o mil vez mais lentarnente que 0 normal. ja que sells rnelhores tempos de reacao se aproximavam de urn serirno de segundo. e que sao capazes de julgar que sua escnta era men or que a habitual Porranro. contou-rne que. RAPIDO DEMAIS. para alguns indivfduos pode haver uma compressao de espa<. eJe disse nao ter sensacao alguma de estar se rnovendo especialrnente rapido. LIma mulher pcs-encelalfrica. Limartista com Tourette.urn desenho arnbjguo que norrnalmente rnuda de perspective em intervalos de POLlCOS segundos . trocando de perspective varias vezes por segundo. Em condicoes experirnentais. Hester tarnbem parecia nao ter consciencia do grall em que seu tempo pessoal divergia daquele do rel6gio Uma vez pedi aos esrudantes que jogassem bola com ela. ainda estendidas pelo lancamento. neste caso grave e com fala muito rapida. Quando uma pessoa estica a mao para tocar Oll pegar aIgo. FOi apenas com a gravacao em video e a analise quadro-a-quadro que a amplitude desses "rnicrotiques" poderia ser vista De faro. a aceleracao dos movimentos as vezes parece ser restringida apenas pelos limites fisicos da articulacao.ela poderia ver. podia haver varias series deles acontecendo ao mesmo tempo. somente depois. Com isso pude ver que Miron estava realmente lirnpando 0 nariz." Mas eles nao conseguiriarn se preparar. IRROMPE TORRENCIALMENTE. quando estao de volta a urn relerencial espacial normal. a velocidade chega a cerca de 4. Quando. !lOSSO espaco.. Aceleracoes rioraveis tam bern podern ocorrer na slndrome de Tourette. Lim exercicio de caligrafia rniouscula em que a letra vai ficando cada vez menor. enquanto 0 de Hester dificilrnente ch. (Transrornos de escala espacial sao tao comuns no parkinsonismo quanto os de escala temporal. se estlvesse "ccngelada"). Tais iirnitacoes ffsicas erarn menos evidentes com 0 pensamento e a percepcao Se lhe Fosse mostrado urn desenho em perspeetiva do cubo de Necker . ela veria 0 cubo "piscando". talvez. a velocidade media e de cerea de I metro por segundo. rapidos como um relampago Hester devolvia a bola com tal agilidade que as maos deles.com os meus olhos e ouvidos "lentos' . 0 FLUXO DE PENSAMENTO. Quando Ihe pedi que realizasse a gesto na velocidade normal.o cornparave] a cornpressao do tempo. totalizando. PARA DEPOIS Sf DILUIR EM INCOERENCIAS E DELiRIOS FANTASMAG6RICOS Il tinham sido impressionantes e. tiques. as palavras ou nurneros col idiarn e enrravarn em conflito. quando desacelerada. rnovirnentos e ruidos involuntarios Alguns pacientes ccnseguem apanhar rnoscas no ar. sem qualquer sacrijicio da suavidade ou da precisao. os pacientes nao esrao cienres disso no memento do exarne. Eles descobrirsm ser irnpossfvel apanhar os lancamentos cia agitada senhora. costumava dizer. Apenas quando estavarn em estado normal. lima de minhas pacientes. Quando pcrguntei a wn homem com sfndrome de Tourette como conseguia isso. como aqueles que costumava Iazer para ver 0 desenrolar dos brotos de sarnarnbaia. Outre paciente com sindrorne de Tourerte. nao e nem urn pou co pareeido com 0 seu espaco") Nos transtornos da escala temporal parece quase nao haver jim ite para 0 grau em que a desaceleracao pode ocorrer. os movimentos se tornaram limitados. pedi a Shane F. havia outros dos quais .am 0 mesrno 0 rnais rapido possivel. De lorma geral. Se Hester tentas- se falar ou contar em voz alta em urn de sells estados bem acelerados. urn quadro caracterizado por compulsoes.

como Shane. n6s parecernos reprilianos. atos geralrnente inibidos na maioria de nos. Essa rapidez e sagacidade. descreveu urn de meus pacientes De Iato. te ride a ser acornpa nhada por cui dado e cautela. ela se esquiva do controle dos lobos frontais. ele escreveu todos os textos sob efeito cia L-dopa. urna postura sobria e cr1tica. combinadas aos podera irromper como uma torrenre de distracoes e fugas por tangentes superficiais. mas a qualidade do movimenta e do pensamento esta alterada no tourettismo e no parkinsonismo 0 estado acelerado tende a ser exuberante na inventividade e na fantasia. Quando os deitos da droga se dissipavam. dissolvendo-se em brilhantes incoerencias e delirios fantasmag6ricos quase onfricos Os cases mais graves da sfndrorne de Tourette. mas eta pode ser necessaria para ressaltar que a velocidade dernasiada e igualrnente carregada de problemas.uma especie de ralento neurologico =. Segundo me (em oposicao fala propositiva a e essencialmente complexa. entao qual 0 sentido de ser relativamente vagaroso.ao. pois. em parte porque suas bolas erarn tao irnprevisfveis (ate para ele mesrno) que desconcertavarn os adversaries.' No fa moso capitulo de 0. pensarnenros e rea<. entre eles jirn Eisenreich e Mike Johnston no beisebol. escreveu James em outro rapldo contexte. as vezes. Vaughan se dedicava a edi~ao. Os casas de sfndrome de Tourette extremamente grave podern ser nossa maior aproxirnacdo aos tipos de seres acelerados imaginados por Von Baer e larnes. pois essas pessoas as vezes se descrevern como "supereletncas". existern varies atletas profissionais com Tourette nos Estados Unidos. alern de ter essociacces ficas e inesperadas de todo tipo (se ele estivesse scelerado demais. em contraste. preconsciente e impulsive. pois se encontrava num estado perfeito para aparar a prosa Em casas extremes. lsso foi apresentado pelo psicologo Ivan Vaughan. pois rodos os tiques tern determinanres repertorio de cada paciente unico. A vagarosi dade. "enquanto. talentos rnusicais. a estranheza) das associacoes 0 tornava rapido ern frases espirituosas-vele se referia a si mesrno como "Ray. e achei que seria possfvel escrever urn livro inteiro. no ell tanto. pnllcrpios da PSI c%g ia . como colocar urn dedo no fogo ou sair em disparada no rneio do trafego. Outro paciente. em parte par causa da alta velocidade de reacao. sua imaginacac e processes rnentais pareciarn Auir com rnais liberdade e rapidez. seria urna especie de rnicroscopio da mente. WNN.James fala daquilo que ele chama de vontade "perversa" au patol6gica. imaginei. 0 Auxo do pensarnento. Nessas siruacoes. urn atlas de tiques. para eles. gestos perigosos. calmo e "normal"? Par que a selecao natural nao serviu para aurnentar 0 nurnero de "velocistas" entre n6s? As desvantagens da lentidao excess iva sao obvias. que sofria de Parki nson e escreveu lima monograha sobre suas experiencias IV(lH . "E como ter urn motor de 500 cavalos debaixo do capo". disease. !evado pela torca do proprio fmpeto. nesses perfodos. isso poderia comprometer a concentracao e leva-lo a sail"pela rangente ern todas as dire" S"oes). e 0 elaborada). Os tiques que podem ocorrer na sfndrorne de Tourette kmbrarn multo 0 que 0 grande neurologtsta briranico John Hughlmgs lackson chamou de Iala "emocional" ou "ejaculada" e internos ou externos. A raprdez (e. Mahmoud Abdul-Raul no basquete e 11m Howard no futebo1. da consciencia e do ego.COM. 0 ritrno rourettico OLl pos-encefalftico e acompanhado de desinibi<.Livil1g with Parkinsol1'.BR MENTE&cEREBRO 39 . portanto. e escapa da boca antes que possa ser inibida Nao apenas a velocidade. com base em meres cinco segundos de gravacao em vfdeo. demais. 0 espirituoso dos tiques". de 1986).MENTECEREBRO. podern considerar rnovi mentes. A fala ejaculada sintaticamente reativa. Tal atlas. Se a velocidade conferida pela sfndrome de Tourette pode ser tao adaprauva .assombrosa quanto a velocidade. "Para nos. irnpulsividade e irnpetuosidade que permitern que rnovimentos e impulses "improprios" se rnanifesrern precipitadarnente. contou.5es de ourras pessoas intoleravelmente lentos. Quando as vezes excessivarnente exuberante que havia escrito enquanro esrava "ligado". tarnbern conseguia explora-Ia de diversas maneiras. embora rnuitas vezes discriminado e maltrarado por causa da sfndrorne de Tourerte. podem enrrar em acao antes que a consciencia possa intervir. flzeram dele lim trernendo irnprovisador na bateria Era quase imbatfvel no pingue-pongue. saltando rapidamente de urna associacao para a seguinte. Ray. essas pessoas parecern maca cos".

A eseritora britanica Doris Lessing certa vez escreveu sobre a situa<. as lesoes nos sistemas regulat6rios do subc6rtex .e de sua apresentacao em duas formas opostas. de urnextrerno ao outro. como transtornos "bipolares" Todos eles.o ou istmo de neutralidade entre as duas exrrernidades.. (. essas alternancias atingiram urn grau extraordinario e ela se tornou propensa a dezenas de inversoes abruptas por dia Tais inversoes sao observadas em pacientes com sfndrorne de Tourette exrremarnente grave. que mal haviarn se rnovido durante anos. com apenas urn pequeno pescoc. e5lilha~a algI/ilia foi5a. lima relacao entre si. estados de imobilidade e concentracao quase hipnotica tendem a ocorrer em rouretticos e representarn 0 outro lado. para acabar voltando. Fisiologicamente.. Os IIIOVilllfl1ios sao Jreqiiel'1I"f1llelllecxeflltados COlli [11M eHOr1l1f IOf£a e qll(lse sellipre wo%em grupos 1IIIIsndnres de~l1ecessdrio$. as vontades "explosives" e "obstruldas". illcontinentemente. do estado hiperativo. que erarn lancados. aga rra alguilll COlli Jorfa e deslreza extraordlHd rias. 0 rneio-campo. de urn extreme ao outro. 0 grande psiquiatra Eugen Bleuler descreveu 0 fen6meno em 191 I A5 oms. depots de poucos minutes. apetite. nos pacientes pos-encefalmcos. e tao reduzida nesses cases que precisarnos imagi nar a doenca com lima superlfcie em forma de haltere ou ampulheta. A possibilidade de qualquer estado neutro. sao rranstomos de duas formas. James utilizou esses termos em relacao a temperamentos e propensoes psicologicas.que controlarn rnovimento.miriam 0 controle e a estabilidade. reeebeu tratarnento com Ldopa. por assirn dizer. a paz e a qlliehlde slio IJllcbmdas ~elo aparedmmlo de raptus (alal01lieo_ De repmle. ritmo. sai corfCI1do pe/as mas COlli seu pljallia du mllte Ires horas efi-nalmel1te C(II e pm~mjece deilado fill eslado cataliptifo na smjela. em intervalos de poucas semanas ou meses. pelo rnenos ocasionalmente. . 0 paCiCHle dd filii . ao estado anteriormente imovel Quando Hester Y. deslizando sern atri tos para baixo por uma monta nha cada vez mais f ngrerne. Urn amigo meu parkinsoniano diz que 0 estado vagaroso e como estar preso num tone] de rnanteiga. sem lorca para se segurar ou 5e prender.a falha de urna fun<. As lesoes no cortex tendern a produzir deficrts "simples".) lllll fa ta tOilico desperta da ngidfz. alem da depressao manfaea. como a perda da visao colorida Oll da capacidade de reconhecer letras ou numeros. Embora tais estados obstrufdos possarn parecer estar no polo oposto aos dos acelerados. tern. TEMPO E AGORA TEMOS A NOSSA DISPOSI{:AO MICROSCOPIOS E ~ TELESCOPIOS TEMPORAlS DE EXTRAORDINARIO PODER radoxal" fOi mrroduzido por neurol ogistas hanceses nos aDOS 20 para descrever essas transi~6es notaveis. mas podiam ser sublramente "libertados" e se mexer com enorme energia e lorca. para usar 0 termo frances do seculo XIX. enquanto o estado acelerado e como esrar no gelo. e podem entao ser lancados sem defesa. mas em urn ample e estavel assento da normalidade. Em neurologia e comum falar de "deficits" . ou num mimisculo planeta sem gravidade. os pacienres podem ir de um ao outro quase instantaneamente 0 terrno "cinesia pa- SOLTAMOS AS AMARRAS DO . Em contraste. emocao. nao vivemos nurn no cia navalha. nfvel de consciencia etc. ( . a norrnalidade neural reflete um balance entre os sistemas exci tat6rios e 11I1! 40 M ENTE&cEREBRO MAR~O 2008 . parki nsonisrno e sfndrome de Tourettc. como tantoches. nao-polarizado. Podemos pensa rem cataton ia. ernbora raras. entre as duas faces de lano.ao dos rneus pacientes pcs-encefalfticos: "Ela nos faz cientes do no de navalha sobre 0 qual vivernos" Na saude. Na catatonia pode haver tarnbern transfermacoes instantaneas dramaricas de estados letargicos im6veis a tremendarnente ativos e frenericos. mas eles parecem ser igualrnente pertinentes quando se fala de transtornos neurol6gicos como 0 Parkinson. que podem oscilar. mas parte do medo e da perplexidade inspirados pelas pessoas com doenca mental talvez tenha se originado dessas subltas e imprevisfveis rransformacoes. que podem ser levadas a uma paralisacao quase lerargica por doses mfnlrnas de deterrninadas drogas Mesmo sern rnedicacao.ao hsiologica (e talvez psicologica) POl' uma lesao no cerebro. a sfndrorne de Tourette e a catatonia" Parece estranho que 0 psicologo nunca fale que esses oposros.. a "explosiva" e a "obstrufda". . de maneira que os pacienres perdem a base normal de elasticidade.J PlII"eCE que des perdmJ11! 0 fOl11roie da lIIedida e do />oder de SC!IS lI1ol'illlfl1105 A catatonia e rararnente observada hoje em dia.alto. ja que de cleve terexaminado pessoas com 0 que hoje chamarnos de transtorno rnanfaco-depressivo ou bipolar. de "normal-dade".

E isso e igualmente verdadeiro para um genio eornico como o aror americana Robin Williams. pelo menos nas pessoas comuns. OLIVER SACKS professor de neurol. podenarnos nos vel' inteirarnente fora de sincronia com o rnundo que nos cerea e numa situac. cujos voos de associacao e de falas espirituosas. nos.Por meio de tais mstrumenros. do Big Bang ate 0 presente ou (a urna compressao temporal ainda maier) o futuro projetado ate 0 final dos tempos . entrar em todas as velocidades. que superarn a complexidade dos maiores supercornputadores. como hzemas com 0 espaco no seculo XVII. Nao ha dilerenca tao grande no tempo de reacao entre a velho e 0 jovem. podernos compensar as limitacdes do nOS$O corpo e sentrdos com 0 usa de instrurnentos de diversos tipos. Dessa maneira. ver por estrobosc6pio a laser a formacao e dissolucao de ligacoes qufrmcas a velocidade de femtossegundos (10. embora algumas pessoas sejam urn pouco rnais rapidas au vaga rosas.BR MENTE&cEREBRO 41 . de tal maneira que podemos. Parece ser tarnbem esse 0 caso corn as operacoes rnentais basicas . Praticamente todas as pessoas que tivessern ouvido 0 fil6sofo e historiador britanico Isaiah Berlin proferir de improvise seu discurso torrencialrnente rapido. e agora ternos a nossa disposicao instrurnentos que sao. sob circunstancias normais. pelo menos em termos de movirnento corporal e tempo de reacao conforme envelhecemos Mas a amplitude de todas essas velocidades. dos miisicos que irnprovisarn e de outros virtuosos podem ter menos a ver com a velocidade neural basica e mais com a vasta amplitude de conhecimento.ao cornputacional. publicados no Brasil pela Companhia das tetras. entre outros livros. e possarn existir variacoes em nossos niveis de energia e compromerimento durante 0 dia. t estamos supostarnente lidando nao com as velocidades de neuronios individuais e circuitos simples.15 segundos).Tradw. rnoverno-nos lim pouco mais rapido. Aqui. .ogia dfnica da Faculdade de Medicina Albert Einstein e professor adjunto da Universidade de Nova York. Com des podernos atingir 1 quatrilhao de vezes a aceleracao au a desaceleracao. Artigo publicado na The New Yorker. de [ato.ao de Vera de Paulo Assis e WWW. balanco esse que. possui uma inerfvel latitude e elasticidade. a nosso bel-prazer. au observar. Entretanto.:aotao bizarra quanta a do narrador do romance de Wells. desaceleramos urn pouco. Ese. sent jam que estavam dianre de urn assornbroso fenomeno mental. ernpilhando urna ideia sobre a outra. ampliando esses raciocfnios quase tao rapido quanto des abriam a boca. erguendo estruturas menrais gigantescas que evoluiarn e se dissolviarn diante dos olhos. Os deslurnbrantes desernpenhos dos mestres de xadrez. podernos.inibit6rios do cerebro. reconhecirnentos e associacoes visuals etc. e bern limitada. explosivas e incandescenres parecern decolare arre meter a veloctdades de foguere. Ainda assim. aurnentar au diminuir de fato a velocidade a um grau infinitarnente distante daquele que qua lquer processo vivo poderia alcancar. seres humanos. em nossa imaginacao. na ausencia de drogas au lesoes. por celulas com velocidades limltadas de disparo e de conducao entre diferentes neuroruos e grupos neuronais. Escreveu Um antrop61ogo em Marte.'_.".MENTECEREBRO. pudessernos nos acelerar 12 au 50 vezes.. ou entre os melhores atletas do mundo e 0 mais sedentario de nos. Somos rnais animados. presos que estamos em n0550 pr6prio tempo e velocidade. mas com redes neurais de ordem bern superior. rnesrno 0 mais veloz de nos somos limitados em velocidade por determinantes neurais baslcos.a velocidade maxima com que uma pessoa e capaz de realizar uma serie de calculos. Tempo de despertar. padroes mernorizados. podemos amplificar nossas percepcoes.COM. ternos velocidades de movirnento relativamente constanres e caracterfsncas. estrategias e aptidoes mcrivelmente sofisticadas as quais eles podern recorrer. contudo. de alguma forma. . Soltarnos as arnarras do tempo. 0 tempo todo. os 13 bilh6es de anos da hist6ria do universe. Ainda assim. microscopies e telesccpios temporais de extracdinarlo poder. © Oliver Sacks me<: I o AUTOR ". Como seres humanos. cornprimidas em poucos minutes par simula<. vivernos em rnaiorvelocidade quando jovens. existern alguns que parecem atingir velocidades de pensamento cuase sobre-humanas publico e not6rio que 0 ffsico arnerlcano Robert Oppenheimer cornpreendia 0 cerne e as implicacoes das ideias de seus jovens colegas em segundos e 0$ interrompia.

.

Embora

fatores que
0

arnbientais

tenham das crises,

grande inlluencia na deflagracao

e consenso

disnirbio tern forte base

genetica. estudos realizados em varies paises

revelam que metade das portadores tern pelo rnenos urn parente proximo com TB, e filhos
de pessoas com a doenca apresentam com a populacao em geral. A Associacao Bipolar, Aliada Brasilerra de Transtorno maior risco de desenvolve-la, quando comparados

a

International

Society

for

Bipolar Disorder (1580), estima que no Bras i1 podem exis ti rate 15 mil hoes de pessoas corn
0

problema,

de forma mais ou menos e centros
0

pronunciada.

Criada em 2005 par psiquiade
de tern objetivo

tras ligados a universidades
pesquisa, a instituicao

incentivar a investigacao, estabelecer se dedicarn ao estudo
informacoes

trocas

com entidades internacionais que tarnbern

do terna e difundir famflias e

entre

pacientes,

prohssionais da saude mental. Afinal, com
medicacao e acompanhamento psicoterapi-

co,

0 TB

pede ter os sintomas control ados ajudam a salvar vidas. Para

e informacoes

saber rnais. www.abtb.org.br

WNW. MENTECEREBRO.COM.BR

MENTE&cEREBRO

43

44

MENTE&cEREBRO

MAR<;O 2008

bipolar ainda e uma dcenca cercada de preconceitos e 0 diagn6stico nem sempre e facil: 0 tratamento deve tanto prevenir as crises quanta controlar as sintornas agudos

o transtorno

A

ntes do enigma, a ignorancia. transtorno bipolar (T8) recebe

A pessoa com
0

diagn6stico

pela

prirneira

vez, em media, s6 dez
de tratamento.

JIlOS

ap6s as prirneiras

tentativas
C01110

Antes disso, pode coneluir ou distrirbios
0

ser informada

de que sofre dos mais variados problemas, de drogas, obesidade. de do panico. 0 de depressao. ainda sao
0

dependencia

carater e de personalidade, transtorno

diagn6strco

mais comum e, com certeza, unipolar Inlelizrnente,

No case, depressao suficienternente adequada quanta

poucos os profissionais da sauoe que conhecem bem e podern oferecer orientacao para diminuir a angusria de parentes e amigos e traicoeiro os sinais e sintomas

quadro

tanto do paciente podem ter e variar

o TB

imimeras manitestacces do transtorno profissional, afetados

num mesmo paciente em dedicar-se e
0

rnuito de uma pessoa para outra tern dificuldade manter a produtividade

Em geral, quem sofre

a carreira
na Os

equilfbrio

vida afetiva e cultivar relacionamentos pelo disturbio nao tern controle ou falam durante os perfodos

duradouros

do que pensam da doenca

de rnanifestacao

WNW.

MENTECEREBRO.COM.BR

MENTE&cEREBRO

45

Muita gente tarnbern ja gasrou urn poueo rnais de dinheiro do que pretendia.gada em nossa cui tura que pode ser exemplificada pelo modo estereotipado como os meios de cornurucacao a apresentam. E. nal. nao cultlvando relacionarnentos duradouros. ou Reou amuada par ter reeebido lima noticia ruim. de fonna geral. Mas a pessoa com TB val alem gasta en orrnes quantias sem nenhum planejarnento. ocasionalmente. 0 pacienre bipolar pode se deprimir au Rear excessivarnente agressivo. a loucura e irreverstvel e a pessoa louca seria. Essa imagem e tao arra. ~ !! I I 46 MENTE8EcEREBRO MARC. as do primeiro grupo sao os que nascerarn ou sernpre foram "loucos".i:io sejarn informadas de que 0 TB e uma doenca cronica. profundamente 0 padente e sua familia entenderern 0 lS. A resposta maiscomurn CONCEITOS-CHAVE • Sinais e sintornas do transtorno bipolar podem ter inurneras marsfestacoes num mesmo paciente e variar de uma pessoa para outra. portanto. por esse padrao. par exernplo. a intormacao e que a abordagem adequada pode norma garantir Limavida praticamente 1. sao presos.. com causas biol6gicas (gen€ticas e outras) associadas a fatores ambientais. quem sofre dessa doenca cronlca tern dificuldade para dedicar-se LOUCO. Mas quanto mais pode ser considerada parte fundamental do tratamento. Em geral.~ . que urna ~ pessoa saudavel tarnbem poderia ter. • Quanto rnals cedo e mais e de reagir (0111 raiva diante de frustra"! <. EU? de doenca mental faz ernergir urna serie de preconceitos as" sociados a essa condicao. .:O 2008 . incurabilidade. eo tratarnento adequado • 0 acornpanharnento psicol6gko e e capaz. Rcam loucos e sao traneados em manicomios "pelo resto da vida". principalrnenre nas novelas . quando a maldade e excessiva.ou urn psicologo. incapacidade de gerir a propria vida. a produtividade eo equilibrio na vida afetiva. mao A irnagern do doente mental como alguern despreztvel faz com que muitos ainda hoje reajam de rnaneira exaltada. em principio. que lrequentemente seja questionado 0 . 0 paeiente apresenta reacoes exacerbadas comuns. a lntorrnacao pode ser considerada parte fundamental do tratamento. e ate raivosa. perda da liberdade e do livrearbftrio . a ponto de envolver-se em dfvidas para adquirir produtos dos i g . manter ! ! pode garantir uma vida pratkarnente normal.6es all injusticas Porern.Os sinais e sintomas podem ter imimeras manifestacoes num mesrno paciente e variar muito de uma pessoa para outra (au ate geniais). isolamento forcado da sociedade. ou. Annal. 0 uso de medka5ao fundamental e exige duas estrategias: a profilaxla (prevencao das crises) e 0 controls dos sintornas aquoos. principalmente se a doenca for diagnosticada na fase inicial. podem ter percep- e: "Eu? Mas nao o diagnostico E cornpreensfvel. 0 acornpanharnento psico16gico e fundamental para urna boa evolucao a longo prazo. em geral sao "bonzinhos" e. nesse caso.~ status de doenca mental do transtorno . ern dois tipos. fundamental para urna boa evolucao a longo prazo. quando se sugere que consu 1tern urn psiquiatra . ~ . maier a chance de conseguir controlar a doenca e tornar suas consequendas rnenos nodvas. no fi- tratamento rnedicarnentoso e fundamental e complexo. A boa notfeia o cedo e mais profundamente 0 paciente e sua farnflia entenderern 0 TB. admitern a culpae se retratam. desfigurarnentc da personalidade. 0 que pede dlflcultar 0 tratarnento e fantasias sobre do segundo tipo sao viloes e podem ter td~s destines padronizados. E.~ bipolar. a prolilaxla [prevencao das crises) e 0 conrrole dos sintomas agudos. Fica clare. E fundamental que as pessoas implicadas na situa<.~ . pois exige duas estrategias. nesse case. maier a chance de eonseguircontrolar a doenca e tamar suas consequencias rnenos nocivas. 11carrelra proflsstonal. principalmente se a doenca for diagnostkada na fase lnklal.Persona" gens que sofrem de doenca mental podern ser divididos. que a pior pena e ter Lima doenca mental. as ~oes inteligenres o DIAGN6STICO internacao DA DOEN~A MENTAL faz emergir preconceltos e loucura. Qualquer urn sou louco!".

inco n trol avel. Rca de carna. se apliquern ao contexte .:a. transparecendo na ansiedade e irritabilidade que ern POllCO tempo podem se converter em apa ria. 0 pacienre troca 0 dia pela noite. ernbora ela possa ter ocorrido no passado ou simplesmente ter sido representada por urna iinica mudanca. a horas de sono ou a niveis de atividade ffsica e mental. tanto no arrnazenarnento de informacces (memoria) como no controle da arencao (distracao excessive). Nesses cases.e as vezes durer sernanas. pesslrnlsmo. se a rnstabi Iidade e a caracterfstica central do rranstorno bipolar. e precise que 0 quadro renha causas organicas bern estabelecidas. que e geralmente depressive. Mas como reacoes exacerbadas podem distinguir urna pessoa com transtorno bipolar? Nao seria apenas uma reacao peculiar de cada indivfduo. corpo humano possui sistemas de ccntrole que impedern que as varias luncoes fiquern excessivarnente fora dos c harnados param etros m fn irnos . uma vez que n50 ha ainda exames laboratoriais que possam dar 0 diagnosrico deBnitivo de transtorno bipolar A principal caracterfstica do TB e a instabi Iidade de varias fun~6es cerebrais. detlagrados por latores externos au subjerivos. As pessoas consi deradas saudaveis costumam apresentar pequenas varia<. as pessoas saudaveis deveriarn. a Organizacao Mundial da Saude (OMS) reconhece 0 transtorno bipolar como doenca. que se adaptam as exigencies do arnbiente. sem grandes expressees de tristeza au alegna> Essa pergu nta leva a urna reflexao interessante. re Ae ti ndo urn ritmo biologico ca6tico ou ciclrco.:6ES OBSERVAvEIS Ritmos biol6gkos Sono. tarnbern sao comuns Nessas situar. E possfvel haver variacao do pessirnismo exagerado 210 otimismo ALTERA~6ES TIPICAS DO TRANSTORNO - . Tr ls teza.no que se refere. ser estaveis.6es corporals. etc. nao rare. bern como as possibilidades de tratarnento des sintornas. rneses au ate anos. ansiedade eutoria. Atlvldade cognitiva mem6ria.- PRINCIPAlS FUNc:.qua is nao necessi ta ou.6es nas hJn~6es corporais. enquanto os pacienres bipolares a presentarn gran des alteracces. desde que esses sentimentos. por exemplo.o/Ientid ao Atent. otlrnismo. e. concentracao. e completarnente aceiravel (e ate urn sinal de sa tide mental) que se sinram. a impressao que se tern e de que nao existe instabilidade. Portanto. sistemas hormonais costurnarn flca I' desorga n izados. Observa-se rarnbern diminuicao ou aumento excessive de energia. No caso dos pacientes com transtorno bipolar. entao. Para ser concebido assirn. o No organismo do paciente com transtorno bipolar esses sistemas de controle funcionam de forma inadequada.t. perda do prazer etc.COM. 0 mars curioso e que a mudanca pode se dar em poucas horas. Portanto. porern. sem resultar de alguma lesao ou falha no hmcionamento cerebral? Atualmente. variando da tristeza profunda 11 alegria excessive. ou em poucos dias . ao receber uma notfcia desagradavel.e tenham intensidade compatfvel 11 siruacao. 0 rn esrn 0 ocorre em re la\50 a capacidade de sentir prazer. evenrualmente. irritabil Humor ldade. reconhecam e expressern alegria e tristeza.6es. 0 que perrnite "escapes" e acarreta descontroles. quanta mais as fun- INWIN. puramente psicologica. que se tornam incompatfveis com as acontecimentos externos. sua evolucao no tempo e irnplicacoes ffsicas devern ser conhecidas. existern pacientes que sao bipolares e hcarn longos perfodos em urn mesrno esrado. eave loc idad e do pensa men to pode aum en ta r ou di mi nu ir_ Alreracoes no sono e no apetite. Atividade motora corporal Agit1l.:ao. horm6nios etc. dorrnir mais tarde para participar de urn evento social ou terrninar de redigir urn arrigo. A variabilidade e fundamental para que 0 ser hurnano se adapte a siruacoes ambientais que mudam com frequencia e exigem acornodacoes como.M ENTECEREBRO. e definir seus limites. que podem ser percebidas na alteracao do humor. que dependem de aval iacoes cllnicas baseadas ern sintomas e sinais. do estado considerado normal para 0 depressive Surge af uma quesrao. acabando por desorganizar outras runc. exageros dos pensamentos. quando se exarnina urn memento qualquer da vida desse paciente. A maior dificuldade.:6ES AlTERADAS EXEMPLOS DAS AlTERAc:. Essas variacces aparecem associadas a instabilidade do Iuncionarnento do cerebro. em graus variados.BR M ENTE&cEREBRO 47 . apetite. tanto para excesso como para falta.

0 termo e usa do de modo abrangente. conceito de "rransrorno bipolar!' e centrado nas alteracoes do humor . dehnlndo UDl quadro especffico Recenternente.ao no memento em que o time adversario faz urn gol nurna fmal de carnpeonaro ou medo quando alguma dor surge de repente e se pensa na possibilidade de ser vfrima de lima doenca grave. Urn exernplo seria 0 humor depressivo. traz it mem6ria das pessoas as fases ruins da vida. coordenador do servico de pronto-atendimento e do Instituto de PSiquiatria do Hospital das Medicina da Universidade de Sao Paulo (FMUSP) e inteqrante do Crupo de Doencas Afetivas(Cruda) do rnesmo institute.STEZA PATOL6cICA . esre ulnrno considerado atualmente 0 termo mais adequado Essa diferenca de nomenclatura se da por causa dos concertos dea}eto e hllll/Of! que sao tecnicamente diierentes De rnaneira simples! 0 primeiro se refere as ernocces que surgern rapidamente diante da alteracao de uma situa<. E autor de Psicofarmaco/ogia ap/icada (Atheneu) e co-autor de Suicfdio .urn de seus p610s e 0 humor depres- o sivo e outro. hipomaniaco.Estudos fundamentais (5e9 menta Farma). rranstorno afetivo bipolar e transtorno bipolar do humor. Embora 0 TB corn porte qualTO tipos de episodios patol6gicos . irrita<.caracterizados como depressive. funcoes cerebrais hem rnudancas.TRISTEZA NORMALOU PATOLOGICA TRI. tanto das pequenas coisas da vida (cuidar da casa. vern sendo esrudadas e descriras com rnais detalhes as caracterfsticas que aparecern entre as crises! como remperamentos do tipo irritavel. pedemas pensar nesse quadro da seguinte forma. elias ou semanas.ao das crises. como as relacionadas aos ritmos biologtcos. com autorila~ao da MG Editores. Este artigo foi adaptado do livre Enigma bipolar . Iorrnas rnais leves de rnaniiestacao desses episcdios. pode ser considerado. nao e s6 0 humor que Bca alrerado no transtorno bipolar. da impulsividade e dos desejos e das vontades. tristeza 210 saber que fai mal mrma prova. basicarnente. hiperativo. pais a maioria dos pacientes passa grande parte de sua vida nesse polo da doenca Existern. ou ela acredita que os colegas ou parentes a avaliam de modo negative.C01110 0 sentimento de alegria quando se ganha urn presenre. hobbies) quanto do desejo sexual. como se a tristeza Fosse 0 pano de fundo de sua vida. em palavra "depressao". que durarn horas. depressive. diagn6sUco e trotamento do transtorno bipolar. quando rnuitos si ntomas surgem. TENG CHEI TUNG de interconsultas e pslquiatre. urn temperarnento que se manifesta na infancia ou na adolescencia e se confunde com 0 "jeito de ser" do individuo. como dificuldades de relacronarnento. Enrretanto.ao especihca . de permanecer em um ernprego ou manter arnizades duradouras. entre outros livros. das funcoes de memoria e de concentracao mental. sendo a do humor a mais perceptfvel. ja /mmores se referern a esrados ernocionais mais prolongados. sern motivo aparente. lvluitas outras e extracerebrais so- 0 eulorico. ao conrrole dos nio de agitacao ou lenridao do corpo). parecendo compor uma estrurura de base. Urn aspecto muito bem descrito e sisrernatizado a respeito do transtorno e a definic. rnovimentoscorporais (com predomf- TRISTEZA NORMAL Dura~iio Breve Prolongada Intensidade prejuizo e Forte e com Leve e sern prejulzo prejulzo das atividades habltuals Multo maior e diferente das experlenclas anteriores QuaHdade da tristeza Cornparavel com as expertenclas anted ores coes que regularn os estados de humor estiverern desorganizedas. as impressoes a seu pr6prio respeito se rornarn mais negatives e criticas. depreciativo. a pessoa acorda varies dias seguidos desanimada. Entre outras rnarulestacoes. mais grave e rnais complexo 0 quadro clinico se apresenta (VErlllwdro Pdg_ 47). impulsivo e as consequencias no cot-diane desse modo de ser instavel. uma doenca depressive. fases ou "episodios" de humor.Conseouercios. Alem da conotacao 48 MENTE&cEREBRO MAR\O 2008 . e podem inAuenciar a forma de pensar e agir do individuo. 0 TB seria mais bern cornpreendido como a doenca das instabilidades. porem. nas quais se misturam caracterfsticas da propria pessoa. rnanfaco e misto =. a em geral. Clfnicas da Faculdade de FACES DA DEPRESSAO patologica. Em alguns contexros. Exisrern duas denormnacoes utilizadas para 0 disnirbio. inclusive do prazer.

a perda do ernprego. desagradavel. Parte grande da populacao tem tendencies 11patologia. Dessa maneira. E uma emocao experimentada de rnaneira negativa. au mesmo nurna fase da vida altamente estressante par causa do trabalho au de problemas familia res Estimat. portanto.que pode ser tratado . e necessaria considerar a personalidade como urn conjunto de aspectos psfquicos que caracterizam urn indivfduo. A personalidade depende. parece servir. do ponte de' vista evolutivo.Qualquerum pode ter raiva. a ciencla nao tem essas respostas. por enquanto. mudando a forma como ela reage aos estfmulos ambientais. 0 carater e 0 embasamento moral. Mas. 0 temperamento refere-se as caracterlstlcas de cornportamento mais estavels. o indivfduo evite situacoes desagradaveis no futuro. 0 ideal seria saber quais genes e sltuacces estressantes podem indicar se uma pessoa vai ter a doenca ou nao.MENTECEREBRO.eo maior problema. Ate por que. 0 melhor criterlo para diferenciar 0 normal do patol6gico. e avaliar se os slntornas trazem sofrlmentos e problemas em areas lmportantes da vida. se urn aluno tira WWW. diferenciando-o dos demais.BR MENTE&cEREBRO 49 . caracterfstica Irequente da depressao. Mas e a dificuldade de aceitar que ha urn transtorno . ocupando 0 quarto lugar entre os principais problemas de sadde do Ocidente. no intuito de nao revive-Ia. os pacientes bipolares tern sintomas leves do TB desde a inHincia que interferem e moldam parcialmente sua forma de se relacionar consigo mesmos e com os outros. mas tarnbern praticamente todo 0 organismo (ver analogia PERSONALIDADE OU DOEN<. vinculado a influencias culturaise socials.ivas da OMS a apontam como a doenca psiquratrlca rnais diagnosticada atualmente. ernbora com pOU(QSsintomas e raros prejulzos. desespero ou a ngustia. os limites do TB sao difusos. e lima expenencia universal. o e quadro ria pag._sem conseguir muda-Ia. e apenas eventualmente poderiam desenvolver quadros rnals graves e necessitar de tratarnento.A? Qual a fronteira entre a normal e 0 patol6gico? Afinal. que. do ponto de vista clfnico. Sendo asslrn. podernos pensar que.COM. presentes desde a primeira tntancla e mais fortemente associadas a fatores geneticos. podendo ser dividida em dais componentes prlncipals: 0 temperamento e 0 caroter. Tambern se tarnal! comum usaf a palavra como sinonirno de tristeza. 56 no Brasil se estima que aproximadarnente 10 rnilhoes de pessoas sofrern de depressao fato que. Especialistas reconhecem que oslimites sao difusose acreditam que ha uma grada~ao de intensidades. como urn "aprendizado". A depressao costume ser deflagrada par uma perda significative como a morte de urn ente querido. A tristeza. urna doenca pode alterar 0 comportamento de uma pessoa. de lnfluenclas socioculturais sobre a base das caracterfsticas pessoals. pode ser mudada. Muitos deles percebiam desde cedo a desaprovacao alheia e crescerarn se culpando peJa forma como agiam. agir e ser e deve ser encarada como um problema de saiide que afeta n50 s6 0 cerebro e a estado psicoJ6gico. 0 que evoca uma pergunta lnevltavel: ate que ponto 0 comportamento de uma pessoa pode ser atribuido 11 personalidade au a uma doenca? Para entender melhor. portanto. a depressao aieta a forma de a individuo pensar. 50). em geral. mas quem sotre do transtorno se deprirne ou fica muito agressivo sem razao com os perfodos de crise econornica. para que. Em termos gerais. uma desilusao arnorosa.

0. que confun. A classlflcacao unipolar/bipolar acabou se tornando oficial. a qarna de ralos de luz como no area-iris ou no reflexo da luz num prisma. par exempJo. e no meio ficaria a maioria deles. No seculo passado. Hip6crates ja descrevia a melancolla (usando a palavra como sin6nimo de depressao) e a mania. Com essa distin~ao unipolar/bipolar. o conceito de "depressao unipolar". e os bipolares tinham maior nurnero de parentes com 0 mesmo transtorno que eles. A mania unipolar foi entao integrada no conceito de "transtorno bipolar". 0 nome lembra tantasmas au pesadelos. episodlos depressives. Ele defendia que as PMD consistiam em um conjunto de doencas cujos sintomas mais proeminentes eram as varia~6es do humor. na forma de bipolares tlpo l (rnanias e depressoes) e tipo II (hipomanias e depressoes). quanta no OSM-IV.Estudos mostraram que pacientescom depressso unipolar tinharn mats pessoas da familia com quadros depressives. mas tarnbern define uma das principais caracterfstlcas do dlstiirblo: a varia~o de estados. otermo "espectro bipolar" esta ganhando espafo nos meios cientffkos e e cada vez rnais veiculado na midia. novas estudos foram feitos e observou-se que. por tsso poderiam ter mudancas cidlcas. para cada paciente bipolar. dia 0 diagn6stico. acabou popularizando e fadlitando 0 diagn6stko da depressao. da depressao unipolar pura para depressao com epis6dios de hipomanla. 0 espectro bipolar se refere a 9ama de apresentacoes dfnicas da doenca. os charnados hurnores. inidalmente. sugerindo que seriam forrnas distintas para uma mesma. outros profissionais da saude. no seculo XIX. EmilKraepelin separou as demenclas precoces (que viriam a ser charnadas de esqulzofrenias) das pskoses rnanfaco-depresslvas (PMO). tanto na declma edlcao do C6digo Internacional de Doencas. ate 11 mania pura. assocladas a alteracoes de estados emodonais. Na decade de 50. portanto. De acordo com esse conceito. 50 MENTE&cEREBRO MAR<. surgiu a tendencia de separar os que tivessem mania e deprsssao daqueles s6 com depressao. com porcoes variadas de depressao ou mania. tambem descrita como "depressao maior". Nos pacientes bipolares do tipo II" mais de 95% de tempo de doenca corresponde a fase depressiva. Uma subdivlsao dos pacientes bipolares tambern ganhou forca. Segundo ele. Era como se houvesse dols pol os: padentes com depressao pura e mania pura. depressao com mania. as variacoes resultavam de desequilibrlos dos liquldos do corpo. chamando os primeiros de bipolares e os ultirnos de unipolares. 0 tipo II basicamente e uma doenca depressiva com algumas poucas caracteristlcas do TB. 0 CI 0-1 0.:OZQ08 . Nao eram feitas dlstincoes entre as pessoas que tlvessern s6 depressao e aquelas com mania: todas eram classificadas como pacientes de PMO. Essa teoria perdurou ate surgirem algumas descricoes de quadros cidlcos do humor. Mas logo foi constatado que a rnaioria dos padentes bipolares apresentava.SOB 0 PRISMA DA VARIA~AO Na AntigUidade. exlsttarn 20 depressives unipolares. mas nao propunha a uniao entre os dois quadros. Hoje. doen~a. que cornecou a ser feito cada vez mats por medicos de outras especialidades. A palavra e usada nesse sentido para definit. E cerca de 20% do total de unlpolares acabava evoluindo para quadros bipolares. que podem ir de urn polo a outro.

em que rarnbern estava triste POI-ern. sensacao angustiante de pressao ou de peso no peito. assirn. ansiedade. nesses casos.MENTECEREBRO. se mais leve. associada ao Iracasso. a tristeza dellagra 0 movimento introspectivo. igual . • TRANSTQRNO AFETIVQ BIPOLAR OU TRANSTORNO BIPOLAR DO HUMOR: pelo menos dois episodios afetivos.AS AFETIVAS Definir. como ver uma crianca pedindo esrnola numa esquina.patologia \NWW. Dessa rnaneira. se ela • TRANSTORNO DEPRESSIVO DE EPISODIO LlNICO: apenas uma manjfestacao depress iva em toda a vida. entre slntomas depressives e eutorlcos leves. A rristeza tornase preocupante. OLi qua ndo sente angus. a tristeza de passar por essa situacao. tem pequena i ntenstdade e curta duracao. pode considerar esse dia normal. cosruma apareeer vinculado a urn mal-ester ffsico. • TRANSTORNO DEPRESSIVORECORRENTE: dois ou mais eplsodlos depressives. ao passo que.BR MENTE&cEREBRO 51 . POl' exernplo. a tristeza ajudaria no proeesso de amadurecimento. quase 0 tempo todo. ou seja. • DISTIMIA: slntomas depressives leves (tres) par pelo menos 2 anos..uma nota baixa na escola. ela pode variar de acordo com a memento do dia. sendo euf6rico o I ao menos urn (mania OU. chamado de hWl10r acpressioo con tarn i na a percepcao do que se passa naquele perfodo. essa mesma situa~ao causaria mal-estar passageiro. que dura alguns minutes. Segundo tal teoria. como resultado de algo ruim que ocorreu. dlstorcer a percepcao de intensidade Uma pessoa que recebe urna noticia ruim pode senrir uma angusria pro- funda. pois cada urn tern a sua propria "medida" para avalia-la. tia. quando aconrece de a pessoa ncar chorando. [requenternente. como urn resfriado Oll com a Fase pre-menstrual. todos as elias.10 anterior ou ao da sernana passada. predominar em grande parte do dra do paciente. e possfvellevar em conta seu tempo de duracao. como inquietacao. Sua inrensidade e urn enteric bem POlICO precise. Em geral. nos preparando para enfrenrar melhor lima vida que e. o NO FllME Mr.(OM. e se J& outra. por natureza. para que nao recebesse avalia<. as pessoas se isolarn um pouco do rnundo externo "recolhendo-se" para refletir sobre como a siruacao desagradavel aconteceu e como seria possfvel proceder para que nfio voltasse a oeorrer.ao ruim novarnente.ao e feita peto: iipos de epis6dios patol6gicos: Ela pode surgir no dla-a-dia. que sente rristeza rnoderada lem brar de ter ti do urn dia rnui to triste. indiferenca. Mas ate que ponto esse sentimente pode ser considerado normal. em outro momenta. podendo. Jones. geralmente associado a uma perda. e quando passa a ser pa tologico. Richard Gere vive personaqern com a.ao habitual do cotidiano. hlpomania) ou rnlsto. ser sintoma de depressaoz Embora nao seja um enteric muito precise. ou Sf: ocorrer na maioria dos dias. Oll ate raiva humor depressive. eo que e intense para urn seria quase irnperceptfvel para outre Alern disso. por motives que aparenremente nao se justi Ream. pode ser percebida de maneifa ma is angustiante se 0 indivi duo esnvercom a humor depressivo. de 1993. • CIClOTIMIA: alternanda por pelo menos 2 anos. numa intensidade diffcil de ser AS DOEN<. 0 levaria a reavaliar sua forma de estudo. Muiras vezes pode vir Com sensacoes ffsicas. replete de perdas e [rustracces inevitaveis. estado rnais insistente. vontade de chorar. ou quando lernbrancas de Iatos passados a provocam. LIma situa<.

de adrnitir que esta doente e justifica sua condicao com argurnentos como desemprego. Para ele. Para profissionais da area da saude. solidao.tern papel tolerada. faz parte do quadro clfnico do paciente nao acreditar que tern algum problema. paciente em mania nao percebe a propria alteracao.que outros passam por circunstancias sirnilares e podem reagir de outras rnaneiras . Os estabilizadores do humor devem ser introduzidos jii no infeiodo tratamento e estar presentes em grande parte do tempo e so podem ser alterados au retirados se houver. a tendencia e que 0 individuo retome suas atividades.ESTABILIZADORES DE HUMOR E PSICOTERAPIA Medicamentos sao crueiais no tratamento do transtorno bipolar para diminui~ao daintensidade e do mirnero de eplsodlos do disturbio. Em geral. ela nem sempre esta presente nurn episodic manfaco. Justamente par isso. nem sempre sao passfvels de total controte. dificuldade em focar a atencao e envolvimento com atividades prazerosas. Quando essa tristeza se prolonga e. apesar de o termo comuns sao irritabilidade (que pode derivar para agressividade ocasional) e hiperatividade. tende a diminuir em ate sete vezes a mortalidade (par suiddlo. Mesmo os sintomas residuals. 0 curioso e que. principalmente. porern perigosas . alga que clararnente alete seu cotidiano. provavelmente se trata de urn sintoma patologico. a pessoa que sofre de tristeza patologica tem dificuldade RISCOS DA MANIA "mania" costuma ser enrendido pelos leigos como um comportamento j nusitado e repeti tivo. indiscricoes e aurnento cia atividade sexual. 0 que poderia justiricar plenamente uma tristeza mais intensa e duradoura.como 0 sono e 0 apetlte. Durante as fases agudas. apesar da dor da perda e da saudade. Essa terapeutlca baslca precisa ser avallada como estrateqla de longo prazo. au antlpslcotlcos e benzodiazeplnlcos nas fases manfacas e rnistas. ]a "rnanfaco" descreve aquele indivfduo que tem cornportamentos extremamente desviados da norma aceita. Os sintornas mais Embora esse tipo de situac. Em alguns cases.e que varias dessas situacces podern ser consequencia e nao causa da rnelancolia. a euforia excessive ser muito caracterfstica e evidente nesses quadros. A medicacao deve ser presctita tambern para diminuir a instabilidade de funcoes psfqukas e corporais . muitas vezes sao utiJizados antidepressivos. 0 termo "mania" represents o p6lo euf6rJco do transtorno de humor. geralmente associados a perversoes. daramente. a psicoterapia . Mas a farmacologia tern limitac. sao os outros que tern problernas. aeidentes e doencas decorrentes de dlstiirblos lrnunoloqlcos do organismo) de paeientes bipolares. 0 que essa pessoa rararnente percebe e . uma vez que seus resultados surgem mais daramente em meses ou ate em anos.como compras e gastos excessivos. fala excess iva. 0 uso correto de estabilizadores como 0 carbonate de litlo. A necessidade dessa terapeutica pode ser justlflcada pela forte carqa genetica e bioloqlca da doenca. passadas algumas semanas au meses (dependendo do caso). genes e lesoes cerebrais nao podem ser curados. entre as fases. porern. a pessoa nesse estado.embora por si so nao seja suficiente . essa tristeza pode ser conslderada excessiva. Muitas vezes.ao acabe provocando grande tristeza na maio" ria das pessoas. mas e possfvel controlar dlsfuncoes. se a tristeza interfere na vida do individuo. por exemplo. precisa ser o 52 M ENTE&:cEREBRO MAR<. Outros sinrornas da mania sao a dirninuicao da necessidade de sono. dificu Ida des financeiras au a incornpreensao de pessoas importantes em sua vida. tem a impressao de estar extrernamente bern. como se vivesse a melhor fase de sua vida. as pesscas tern mars dificuldade para diterenciar a tristeza cham ada normal de sua manifestacao patol6gica (tipica da depressao) quando ela surge ap6s urn even to justi fidvel. Afinal. como a perda de urn ente querido. Alem dlsso. com agresslvidade e irnpulsividade exacerbadas. usa de drogas.:02008 . auto-estima repentinarnente elevada.oes. atos impulsivos. prejufzos importantes reladonados a eles.

0 acompanhamento psicol6gico costume ser declslvo numa tarefa tao difkil quanto necessaria: a reconstrucao da vida pessoal apes umepis6dio afetivo. E comurn que OCOITam mudancas subi tas de humor: quando se lernbra. Nas formas mais graves. 2007. sao as outros que tern problemas Mas ha e um indicador de que a pessoa sofre de transtorno bipolar criatividade U1l1 e socializacao.) Oll 5i ntornas obsessivos. ja que nessa fase do transtorno pode cometer atos dos quais se arrependera no futuro. principalrnente se ocorrem no infcio rnaniacos podeen aparecer no meio de epis6d io depressive . alernao Emil Kraepelin. COlTIO tipicos rnania/hipomanla. para depois de alguns minutos continuer a rir. irrornpe em prantos. porem. e necessario 0 auxllio de um acompanhante terapeutlco ou de um terapeuta ocupaclonal que ajude a pessoa a recobrar habiJidades simples. amigos e familia de origem. para ela. Nesse momenta. com foco na "psicoeducao". Tarnbern ha probabilidade de surgir crises de ansiedade. Nos cases mais graves. WWW. 0 reconhecimenro e 0 tratarnenro Rcam confuses. com os meSlTIOS sintomas. Teng Chei Tung.BR MENTE&cEREBRO 53 . como tomar banho sozlnha ou ir ao banco sacar dinhelro. com quadros depressives ern que a agitacao rnarcante. Esses sintomas podern ser confundidos com os de esquizofrenia. U In em blode depressao ou Cornportarnentos protegida de si rnesma. ja que ap6s uma ocorrencia grave da doenca e comum que a pessoa se slnta emocionalmente muito afetada. taquicardia. fllhos. nao consegue se concenrrar em urna (mica atividade e se distrai com faClltdade. deterlorados. tern a impressao de estar bern. A euforia pode ser definida como uma alegria excessive e exagerada. a hipomania e urna fast de mania mais [eve. mas podem difkultar 0 diagnosrico.ao importante da terapia e favorecer 0 cornpromettmento do paciente com 0 tratamento farmacol6gico. A pessoa em mania nao nota alteracoes. tem dihculdade da doenca. ja que uma das princlpais causas de crises e 0 abandono de tratamento. vertigem erc. aprendendo a reconhecer slntomas. se faz necessaria urn perfodo de rea- bilitas:ao. A pessoa tenta fazer rnuitas coisas ao mesmo tempo. que se rnantern independentemente des acontecirnentos externos. MG Editores. 0 psiquiatra (ver quadro aciJ11CJ ). No corneco do seculo XX. dar a necessidade de inrernacao em determinadas sltuacoes. Ap6s a fase aguda. principalmente quando se trata de estranhos. Nas fases agudas da doenca. ap6s 0 termino de uma crise de mania. pols em geral passa despercebida e pode ser interpretada como uma fase de maior produtividade no trabalho. sudorese. pode ser considerada "mvisfve]".e v ice"versa. A pes" soa nesse estado apresenta otimrsrno exacerbado e se relaciona com pessoas com rnuita facilidade. porexemplo. ja tinha descrito uma serie de variacoes dos chamados "estados mistos". restrinqe-se ao apoio. Uma funs. Trara-se de uma forma potencial mente grave do transtorno. se constata que a vida profissional e a social podem ter sido seriamente abaladas e relacionamentos com conjuge.MENTECEREBRO. porem menos intensos e ev ide n res Nap ra rica. fat ra de ar. 0 papel do psic61ogo e suportlvo. fato relevante a hipomania ESTADOS MISTOS Os sintornas do transtorno nem sernpre se apresentarn bipolar co. com tecnicas de alfvlo do sofrimento que facilitem a adesao ao tratamento medicamentoso. Nern todas essas manifestacoes aparecem em lana crise de mania. chega a acreditar que pode ser famosa. ocorrer suicfdio e enorme 0 risco de n0 Enigma bipolar . E cornurn que.fundamental para ajudar a pessoa a se conhecer rnelhor. de panico (com rnal-estar Fisico pronunciado. delxando para segundo plano a necessidade de buscar au dlscutlr sentldos psfqulcos para as crises. ficar mais atenta a sl.COM. ja que os sintomas lntensos do paciente tornam improdutivo 0 processo terapeutko mais aprofundado. pais. dhlgnosticos e tratamentos do transtorno bipolar. Quando existe essa "rmstura". a paciente se envergonhe de suas a ti tudes para Rear parada. Alguns chegam a apresentar ilusoes auditivas Oll visuals e manitestar comportarnentos paran6icos. Tecnicamente.Consequencias. e manias com ideias depressives que e sao confundidas com depressao. Ao melhorar. quando hii mistura de agitaciio e pensarnentos de morte ternperados com grandeirnpulstvidade. que podem piorar com a uso de antidepressivos. da morte da mae. que definiu a base dos diagn6sticos psiquiatricos atuais.

.

Entretanto. Hoje. excesso de estirnulos.Falta de retina. cltnicas.COM. freqUentemente subdiagnosticada quase todo seculo XX e 56 ganhou depois des anos 70. 0 curse da doenca com as dcencas Uma revisao das pesquisas a utilizacao afetivas nessa faixa etaria mostra que as maiores dificuldades sao a falta de especificacao.BR MENTE&cEREBRO 55 . e os progn6sticos. . entre criancas e adolescentes seja dtividas e polernicas as caracterfsticas ainda ceream os fndices epiderniologicos.MENTECI:REBRO. tudo indica que esse crescimento tenha sido provocado por rnudancas arnbientais falta de retina. maior ruptura do ciclo sono-vigilia e prescricao de estirnulantes e antidepressivos podern antecipar a expressao dos sintomas manfacos. WWW. populacao estudada nao-padronizada da de criterios de diagnostico para criancas e a variedade Evidencias geracoes sugerem que a prevalencia do TB aumentou em mais recentes e que isso nao se deve apenas ao rnaior mimero de casos diagnosticados. ruptura do ctclo sono-vlqllia e prsscricso muitas vezes indiscriminada de antidepressivos podem antecipar a expressso dos sintomas manJacos em crtsncas e adolescentes A . embora sua ocorrencia indiscutfvel. acesso a estirnulos durante 24 horas do dia. pesar da constatacao com 0 de que a maioria dos pacientes sinromas da disturbio foi 0 transtorno bipolar (TB) manilesta a forma precoce durante relevancia 0 doenca ainda na infanda.

ao frequents de estirnufantes :!> ~~cos :: o e e antidepresslvos. LEE FU .0 que terrnina por dificultar farores podem elevar 0 risco de desencnterios de i nclusao e exclusao de o tratarnento.criancas da comunidade. com e autorizacao da Segmento Farrna. Variam rnuito a prevalencia e a incidencia de TB precoce. 56 MENTE&:cEREBRO MARc. a aumento recente nivel de desenvolvimento psicologico quizojrenia. tambem possibilitarn pesquisas sao pouco definidos. pacienres ambulatoriais psiquiatricos. com sintomas equivalentes ou substitutivos para criancas e adolescentes. Cerea de urn terce dos pacientes com 0 transtorno de inido precoce jii esteve internado e menos de 35% recebeu educa~ao especial. pacientes ambulatoriais pediatricos ou pacientes internados. 62) s50 rnu itas vezes CONCEITOS-CHAVE especiftco para transtornos afetivos confundidos com portadores de . • a T6 em jovens costuma se rnanlfestar. Alem . existe deficiencia com rnais freq0encia em criancas A fa I ta de dados evo Iu tivos.a prevalencia. acesso a estimulos. Tambern variam com a idade transtornos disruptivos (hiperatividaprescris. c uso rnals precoce de akcol e drogas pode agravar os sintomas ou antecipar 0 desenvolvimento do disturbio. relacao corn as transrornos rnanitestados na fase aclulta. Essa di ficuJdade par parte da freqi. Criancas corn de prevalericia ek»: incidencia de TB diagn6sticas.A maio ria dos adultos com transtorno dos 7 aos 16 anos. porque 0 aparente aumento especfficos e nora-se grande variacao da taxa de mania pode refletir praticas psicossocial severo. com urn quadro depressive. prlrneiro.ao e hiperatlvidade (TOAH) alguns trabalhos mostram nao ser e adolescentes com doenca bipolar necessario desenvolver urn criterio (ver artigo Ha pag. Este artiqo foi adaptado do livro Transtorno bipolar no in/aneia e odotescenaa. volver a doenca. uso precoce de alcool e drogas bre 0 transtorno antes da fase adulta muitos profssionais nern lncluem 0 TB agrava os si ntornas do TB em pessoas continuarn em discussao e aguardam entre as possibilidades de diagn6stico predispostas ao disnirbio Mas.oes consideradas excecoes ern adulAtualrnente.:a zoos . impede qualquer conclusao rico e controle de evolucao clfnica. como se tivessern transtorno de deficit Em relacao ao prirneiro aspecto. disponibilidade da amostra de atenc. preporern. diversos aspectos sotos sao comuns em criancas. ha Para cornplicar.Afetivo (AlA) do lnstituto de Psiquiatria do Hospital das Clinicas da Faculdade de Medicina da Universidade de Sao Paulo. reflexo de mudancas ambientais como falta de retina. A rendencia e que sejarn estipulados criterios universais adaptados para diagnostico nas dilerenres lases de desenvolvimento.[ medica supervisora do Servlco de Psiquiatria da lntancia e da Adolescencia e Coordenadora do Ambulat6rio de Transtorno . mas e sabido que 0 trans torn 0 de personalidade ou esbipolar (T8) relata sintomas da doenca desde a lntancla. 0 curse cia doenca e a I !:. de instrumentos de apoio diagnosestados mistos. al tas segura a respeito da inAuencia desses protocolos de pesquisa nao s50 taxas de comorbidade e prejufzo fatores. ciclos rapidos. pediatricos ou psiquiatri- { inlluenciaram os resultados. senca de si ntomas psicoticos. 0 que nao e tao que esrrategias preventives e larores de desnfvel no treinarnento dos pesquicomum em adultos pode aparecer protecao sejarnadotados sadores de campo. As diferencas entre as populacoes esrudadas . na expressao de sinais e rnanifestacoes Lima vez que sintornas presentes em maior ruptura do clclo sono-vlqflla e clfnicas. mudancas dos fatores TB sao com Irequencia identiflcadas da morbidade inerentes a epoca e na inHincia e na adolescencla.dlsso. Por isso. se tais consenso entre especialistas: os infantil.iE~ndado dlaqncsticc pode ser de urna crianca rem pape! irnportante des profissionais cornpreensfvel. As ~ baixas prevalencia e incidencia au a Q variacao de indices tarnbem pcdern a usa PRECaCE de droqas e alcool aqrava os slntornas em pessoas com decorrer do fato de que as manifestapredlsposlcso ao disturbio <.

e mais irritados do que trisres em perfoda de depressao. 0 grupo de Robert L. hisroria lam iliar positive para transtorno bipolar.rvou j que cerca de rnerade deles ja tinha ~ tido episodios depressrvos.~ (antes dos J 3 anos). mesmo em mementos de humor rnais equilibrado. Essas caracterfsricas tarnbern sao si na is preditivos e fatores de risco pa ra posterior aparecirnento de episodic maniaco em criancas deprimidas estado rnisto depressive e uma apresenracao comum no TB tipo II. os pais descrevem os filhos portadores de TB como cronicarnente perturbados e irritados nos perfodos de estado misto. investrgou i em 200 1 pacientes. Manifestam tarnbern irritacao.BR MENTE&cEREBRO 57 . diretor da Divisao de Psiquiatria de Criancas e Adolescentes dos H osp i ta is U niversi tarros de Cleveland e professor associado de pediarria e psiquiatria da Universida~ de Case Western Reserve. h ipersonia e hiperfagia. Estudos da decada de 90 constararam que grandes proporcoes de criancas em tra tamen to par de pressao desenvolviam sintornas variados de TB e [requenres episodios manfacos. ! ~ caracreriza par inlcio muiro precoce psicorno- . Segundo uma hip6tese polernica. agresstvidade e cornportamentos anti-sociais) po de m ocorrer em criancas com TB A confusao aumenta quando os adolescentes se rnostrarn particularrnente explosives Oll desorganizados e consequenternente mais vulneraveis a agressoes ffsicas e a problemas socials E comum que 0 TB com infcio precoce se manifeste primeiro por urn quadro depressive. de 5 a 17 anos ~ portadores de TB tipo J e obse.evolui para TB. para que se o evitem prejufzos no desenvolvimento e no funcionamento global do jovem Alguns pesquisadores defendem a ide ia de que as crraricas com TB de inicio precoee ja tinham temperamento distinto do de seus pares antes niesmo de desenvolver a doenca. a depressao de inicio precoce requer cuidados 0 quanro antes.COM. sabe-se hoje que psicoticos. e os pacientes com sintornas da hipornania que ocorrern durante urn episodic depressive poderiam sugerir a bipolaridade. .MENTECEREBRO. grande parte . as episodios de hipornania podem nao constituir uma queixa para 0 paciente ou ate passar despercebidos. Como os sintornas de aurnento de atividadee a sensacao de "estar cheio de energia" muitas vezes nao sao vistos como preocupan tes. No estudo publicado em 2001 pelo grupo de Findling. adesao ao tratamento prejudlcada e 0 problema do l i i . A Fasedepress iva do TB infantil 5e PAPEL. o WWW. A depressao que corneca na adolescencia parece continuar na vida adulta.0 que termina par dificultar a tratamento i i de. hipornania OU mania. Entre criancas e adolescentes deprimidos. DA FAMfllA E FUNDAMENTAL: se os pais n1io compreendem Who. PERIGO DE SUlciDIO prohssional da saude mental que assiste criancas e adolescenres com TB deve a ten tar para a prese nca de ideacao suicida durante todo 0 acompanhamento desses pacientes. § Findling. retardo tor alternado com agitacao.se nao a maioria dos cases de depressao i nfanril .Muitos profissionais nem sequer incluem o TB entre as possibilidades de diagn6stico . 20% a 30% podem desenvolver episodios manfacos ate em 24 meses segui ntes. sintornas reacoes de (hipo)mania ap6s uso de anti depressive. e ha evidencias de transmissao familiar Por ser Lima patologia reeonhecidamen te cfclica.

J n fel izmente. Outras racoes disluncionais irnimeros [arores de risco. Nos lli times anos. do mundo e do futuro. grau de irnpulsividade. mesmo que demorern a se menifestar. mas prejudicam menos a vida da pessoa. ocorridos nurn perfodo de dois anos. torna-se a crianca ou adolescente ne- cessano avaliar a seguranca de manter em regime de lIIl1 traramento arnbulatorial. principalmente depressao. sobretudo para evitar a nao-aderencia ao traramenro. sintornas depressives e hipornanfacos. sern que se cogite tratar-se de tentariva de suicidio. adultos muitas vezes desconsiderarn 0 diagn6stico de TBeinsistern que os [ovens sejam tratados com medjca~ao para TDAH visando melhorar rendimento escolar com diversos quadros de intoxicacao e acidentes.a de arrnas de fogo em casa e falta de suporrc familiar. aval iar e conduzlr os casos em pronto-socorro POLICOS sao os hospitals com especialistas na equipe capazes de avaliar essas ocorrencias A ava Iiacao psiquiarrrca no prontosocorro jii represents lima inrervencao a crianca ou 0 adolescente e ouvido. a ma ioria das equipes que presta services a esses pacientes ainda esta despreparada para abordar. Com 0 surgimento de E imporranre abuse de drogas e dificuldade escolar.ocorrem urn 010 mais epis6dios depressivos acompanhados par ao menos uma rnanlfes tacao de hipomania (fase maniaca curta e branda). venenos e medicamentos E devern zelar pelo uso da medicacao prescrita.aouivoco. Os slntornas sao semelhantes aos do tipo I. Estudos demonstram tarnbem maier incidencia geral de transrornos psiquiatrlcos no arnbien te fam iIiar de pessoas com problemas rnentais. ESTRESSORES EM SINERGIA pesquisas sugerem que intena fase inicial da vida resulram ern percepcoes distorcidas negatives de si mesmo. Analisandc uma amostra naocllnica de criancas uma e adolescentes. que persistiriarn a despeito de novas experiencias. Nessa forma siio comuns sintomas psicotlcos. e menos ainda que portadores de transtomo do humor. desvio au predisposicaoa esses quadros. Deflciencias nos relacionamentos precoces resultariarn numa rraietona negative na infancia. Eventos agudos de vida tambern rem tide sua ocorrencia associada a manifestacao de urna serie de disturbros psiquiiitricos. 58 MENTE&cEREBRO MAR~O 2008 . As depressoes podem ser profundas. Per exernplo. predispondo o indivlduo a desenvolver trans tor" nos depressives. presenc. Afeta apenas 1% da populacao e apresenta fases de mania plena. que pode dar lugar a uma profunda depressao. alem de Lima liga<. sobrerudo TB. com a rnudanca de comportamento e problemas emocionais explicitos. 0 envolvimento da familia e fundamental. atos suicides. ernocional Oll sexual. tenta riv as previas de suicidio. abuso fisico. e com isso podesenrrr que seu pedido de ajuda foi atendido.manlfestacao na qual ocorrem urn ou mals eplsodlos manlacos OU mistos. rnimern crescents entram de criancas nas unidades e adolescentes de ernergencia predispondo a transtornos ernocionais. DUAS POSSI BI UDADES TB TIPOI . rransrornos de COI1duta. que se avaliern os [atores de risco. abuse de substsncias psrcoativas. anorexia nervosa. com atencao especial nos estados rnistos e sin rom as psicoticos. como delfrios e aluclnacoes. Os pais tambem devem ser orientados quanta aos si nais que denunciam uma possivel ideacao suici cia dos R Ihas e remover do alcance da crianca todos os agentes letais como armas. TS TIPO II . consratou-se relacao de eventos rnaiores repenrinos.ao sign i ficativa entre acontecimentos negativos e rna ni festacoes de preblemas ernocionais e cornportamentais.

Os intetmedituios. o te rceiro tipo e chamado desrequiaoio grave de humor. que reagem exageradamente a estfmulos emocionais e ambientais. recebem 0 diagn6stico de (hipo)mania sem outras especiflcacoes. na pratica cHnica.Entre jovens deprimidos. 0 que dificulta a soclallzacao Nesse tipo. com fr equencia aproximada de tres ou mais explosoes de ralva por semana num periodo de um rnes. mas nao os principais . com epis6dios geralmente de dur acao mals curta que a exigida pelo DSM-IV para crise de (hipo)mania) e 0 intermedi6rio II (nao apresentam humor euf6rico nem grandiosidade. Essas classificas:oes. geralmente recebem diagn6stico de TB sem outras e s p e ci fl c a cfi e s . Apresentam tambern hiperatividade motora. ainda estao em debate e na~ constam em nenhum crlterlo oficial de diagn6stico.sofrem de instabilidade cronica de humor e tern seu funcionamento global severa mente comprometido. Por apresentarem somente alguns sintomas. dois tipos de crlancas descritas como TB: as que apresentam todos os sintomas e caracterfsticas exigidos pela quarta edis:ao do Manual de diagn6stico e estatistica das perturbocoes mentais DSM-IV para TB tipo I ou tipo II e as que apresentam apenas alguns sintomas de transtorno bipolar. o primeiro e 0 bem definido: cases que preenchem totalmente os crlterlos de DSM-IV para TB tipo I. distracao. Em 2003. apesar de quase unanlmes no meio cientifico. Seriam na realidade quatro tipos.BR MENTE&CEREBRO 59 .MENTECEREBRO. Costumam ter problemas de relacionamento com os pais. segu ndo os crlterlos de DSM-IV(TB-SOE). Sao criancas sempre mal-humoradas ou tristes. pesquisadores concluiram haver. Hi! 0 intermedi6rio I (combinam sintomas de euforia e exaltacao ou grandiosidade e outros slntornas de hipo(mania). clas slticacao que estii em avaltacao pelo N IM H a ntes de ser adotad a como crtter!o de diagn6stico nos Estados Unidos. irrnaos e colegas. e parte do diagn6stico a hist6ria familiar positiva de transtorno afetivo. mas sim aumento de irritabilidade e outros sintomas de (hipo}mania com duracao prolongada).COM. pois 0 chamado intermediiirio tem duas subdivisoes. a pesquisadora americana Ellen Leibenluft e colegas sugeriram a deflnlcao de tres tipos clin icos. bem como infcio e fim de cada fase definidos. Os epis6dios devem ter a dur aceo exigida pelo DSM-IV. WWW. com presen~a obrlqatcrla de humor euf6rico au exaltado e mania de grandeza. geralmente. de 20% a 30% podem desenvolver episodios de mania nos dois anos seguintes TIPOS CLiNICOS Em debate promovido pelo Instituto Nacional de Saude Mental dos Estados Unidos (NIMH) em 2001. lnsonia e pensamento acelerado.

I ! "" 60 MENTE&cEREBRO MARt. Essa correlacao nao foi encontrada com os sinrornas de ansiedade Em 2002. 5. e sim aumento da lrrltabilldade perslstente apos 0 usa de medlcacao para TDAH. Depois. Muitas vezes. e rnudancas para fases de humor depressive podem passar despercebidas. . fator genetico inAuiu sigriificati- o ~ . a paclente pode ate rnelhorar inicialmente. Em 2000. adolescentes e seus pais nao compreendem se comprometem com a terapia. os pais e as cuidadores rnultas vezes desconslderam 0 diagn6stico de TB e lnsistem para que 0 filho seja tratado como TDAH (metilfenidato) por achar que com lsso poderao obter melhora do rendimento escolar de forma rnals rapida.:02008 . os familia res ficam allviados. nem as profissionais da saude mental valorlzarn esses relates de mudancas de comportamento. Em alguns casos.1 no trabalho.- A teoria do desarnparo aprendido. Se criancas. como sugerido em estudos anteriores. Se urn caso de TB nao e reconhecido e e tratado como TDAH. incontrolaveis visiveis. Mudan!. em ambiente protegido para reorganizar 0 esquema terapeutlco). predispoe os individuos a desenvolver quadros depressives. pais a rnedlcacao (rnetllfenidato) controla a impulsividade e a hiperatlvldade par alguns rneses ou ate par urn ano.as de humor ao longo de um mesmo dia podem ser comuns. stress na escola 01. A Rice coordenou nos Estados Unidos uma pesquisa sabre a etiologia de sintornas o fato de a crianca problema e nao medkamentoso depressives ern criancas e adolescente. 3. a piora e quase certa. nao hci alteracao evidente de humor para a mania. sugere que a exposicao a eventos estressores e irnpre- " cronicos. sempre que possfvel. 7. sintornas de inquietacao e~ depressao materna. feito de forma imparcial. a adesao ao tratarnento tarnbern costurna ser baixa. na decada de 70. C Eley e J_ Stevenson estudararn 61 pares de gerneos e encontraram correlacao significanva entre eventos relacionados a perdas. 0 estar deprimida a torna rna is vulneravel a experimentar novos estressores.:a de sintornas depressives. Quando uma crlanca que sernpre foi inquieta e hlperatlva fica "calma". de 1. 0 pesquisador]. idade. Muitas crlancas com transtorno bipolar (TB) apresentam curso e evolufaa do disturblo de forma ldentica ao quadro de transtomo de deficit de atencao e hiperatividade (TDAH). piorando 0 estado numa espiral descendente. lnformacoes sobre a doenca sao lrnportantes porque ajudam na ldentificacao dos slntomas e auxiliam a controle do TB. em decorrencla da interferencla de diferentes lnterpretacoes sobre os slntomas e os slnals do paclente par parte dos culdadores e do resultado de interven~5es medicamentosas anterlores. mesmo quando os cuidados parentais sao adequados. Os pais e educadores nem sempre notarn a alternancia entre fases de emocao. mesmo em mornentos de humor mais equilibrado IMPORTANTE SABER 1. 2. Existe ainda a possibi Iidade de que uma parcels signtficativa de dificuldades vivenciadas decorra da propria vulnerabilidade causada pela depressao. aconselha-se a realizacao de novo diagnostlco. T. com coleta de lnformacoes de mtiltlplas fontes e observacao do paciente (usando pouca au nenhuma rnedlcacao.Ecomum que os pacientes manifestem grande irritacao. 4. Por ser menos cornum. exarninando a influencia de genera. 6. Em sltuacoes em que e diffdl vlsuallzar 0 quadro dfnico principal. 0 uso de antldepresslvos em crlancas e adolescentes evitado.463 tamfllas. problemas de relacionamento familiar e de amizades e presenc. proposta porMartin Seligman. em LIma arnostra 'j com TB deve ser de populacao de gemeos com idade entre 8 e 17 anos.

Luis Augusto Rohde e Silzii. Ernbora as limitacoes farnihares acometidos por transrornos recebem diagnostico de depressao A hipotese e que todos esses farores se potencializern uns aos ourros Os achados do estudo rnostrarn que a presem. estrategias de prevencao de depressao em criancas e adolescentes devern levar em conta os aspectos individuals da crianca E tarnbern as rarores de risco para desenvolvirnento de um quadro depressivo. 117-127.----------------------------- SINAL DE ALERTA: NUMEROS DISTORCIDOS o rurrnero e adolescentes diagnosticados com transtorno bipo40 vezes na ultima decade. segundo estudo reallzado pelos lnstltuto Nadonal de Saude Mental dos Estados Unidos. na vida de uma bipolar. afirma 0 pslqulatra Mark Olfson. Alern disso.BR 61 . Dados da literature com [requencia i ndicarn que fa teres psicossociais tarnbern rendem a afetar desfavoravelrnente a evolucao eo pragn6stico de depressao nessas idades. MENTE&cEREBRO WWW. ao rnenos. 0 que vemos hole provavelmente e resultado dessas duas tendencies". porern. 2007. Doris Hupfeld Moreno. Melhoramentos. piigs. por sua vez. nQ3. urn dos auto res do estudo.gs. 2005. Pais com transl rornos men tais tendem a ser menos ca~ 9 lorosos com as RIhos. Na maioria dos estudos. em Revista de Psiquiatria Clinica. especia lmente. I especialmente disfuncoes fa mi Iia res d ificu ldades in terpessoa is e evenros agudos de vida recentes. algumas hipoteses ser levantadas. e tambern com adultos. Marcia Britto de Macedo Soares e Roberto Ratzke.. devem estar atentos 11 ocorrencia de quadros depressivos na descendencia dos pacien res com al tos f ndices de rranstorno psiquiatrico Finalmente. Ricardo A. os ja esteve hospltalizado e menos do que um terce ja recebeu educacao especial Uma investigacao recente chama atencao para a descoberta de que 0 grau de acolhirnento rnaterno pode ser urn [ator preditivo de recidive ap6s rernissao dos sintomas E preciso considerar tarnbern que e alto 0 fndice de transtornos mentais nos pa is eJOllem pessoas que convivern com a crianca. (Do redor. tendem a ser rnais vulneraveis a coercoes ease tomar alvos dos conflltos lamiliares. os psiquiatras de adultos. pslqulatrlca dirigida levantamento para a. para as possfvels causas dessa ascensao espantosa. 1. sup!.). Esse dado pode ser um alerta para todos os profissionais que trabalharn com criancas e adolescentes. i se estabeleca l podem rnetodologicas do estudo irnpecarn que uma relac. e a uti! izar estrategias dishmcionais para FATORES DE RI~SCO A maioria das criancas e adolescentes com TB tarnbern tern estressores cronicos no arnbiente familiar e social Estudos mostram que menos da rnetade dos portadores do transtorno de infcio precoce mora com os dois pa is biologicos. Duas faces de urna vida . Segundo de crlancas lar aumentou ele. que foi precedida por anos de subdiagn6stico.COM. encontrados em grande parte nas criancas enos adolescentes das clinicas psiquiatricas me<: MAIS na infandae na adolesceneia. Segmento Transtorno bipolar Parma. 2004. correcao da pratlca varnenre nos sintomas depressives. Um terceiro fator sao predisposicoes geneticas pelas quais fllhos herdariam a doenca psiqu itltrica ou. em Revlsta Brasi/eim de Psiquiatria. vol.. Moreno. Lima vul nerabilidade dos pais.Tramontina.ao direta entre Anticonvulsivantes e antipsicoticos no tratamento do transtorno bipolar. sobre PARA CONHECER a irnportancia de aval iar a existencia de depressao em sells pacientes Oll nos filhas de pacie ntes com problemas famtliares. e publicado nos Archives of General Psychiatry. g as duas variaveis.Urna incursao Castle. 37-43. "Ha urna tendencia recente de superdiagnosticar 0 transtorno bipolar entre [ovens. Lana R. e comum. a ser rna is crfticos o tratamento farrnacologico do tramtorno bipolar na infanda e adolescencia. aproximadamente urn terce a solucao de problemas. 26.a de estressores em grande rnimero nas [amflias de criancas com depressao rnaior. Lee Fu-J (coord. que parece nao refletir aurnento de prevalencia ou de lncidencla do problema. pa. 2007. aponta os slntomas blpolares Mais que urn com os do transtomo de deficit a criancas e hiperatividade. 0 0 pslqulatraconfundlr de aten~ao e adolescentes.:Qo) alerta epidemiol6gico. Alguns especialistas advertem. As criancas deprim idas. da Universidade Columbia. por exemplo..MENTECEREBRO.

Com Irequencia. transtorno pode ser diagnosricado tanto em criancas como em adolescentes e adulros. A caracterfstica essenciai desse problema de sadde mental urn padrao persistente e acentuado de desatencao eI ou hiperatividade Estudos longitudinais mosrrarn que 0 TDAIH persiste na vida adulta em torno de 60% a 70% dos cases. cornorbidade psiquiatrica e adversidaoes psicossociais SINAIS COMUNS Cri3J1(.. hiperatividade e retardos cia tala Embora a maioria dos indivfduos apresente sintomas tanto de desatencao como de impulsividade. dife. sao reieitadas par colegas em razao da inquietude.rent.O 2008 . que se pensava. disnirbios rnotores e de cornportamento. Estudos nacionais e internacionais apontarn prevalencia de 3% a 6% nas criancas em idade escolar e de ate 5% em adolescentes e adultos I o nCrmeras pesquisas tern indicado nos e concentracao. pessoas com TDAfH tendem a apresentar dihculdades de 62 MENTE&:cEREBRO MARC. anos que..ao por muito tempo. os smtomas do transtomo de dencit de aten~aalh iperatividade (TDAJI--l) nao desaparecem na adolescencia.ente do. Ao contrario do que se supunha ha alguns anos. em alguns h& predominancia de urn au outro padrao Fatores preditrvos da persistencia nos adultos incluern historia familiar de TDA/}-j.DISTURBIO nas nuvens de deficit de atencao e hiperatividade nao termina na infancia. pode prosseguir pela adolescenda e chegar a idade adulta POR MONICA CAROLINA MIRANDA o transtorno {tltimos.em . agravada peios De forma geral. problemas de aprendizado.aS com 0 rranstorno nao conseguem ncar sentadas em sala de aula e pres tar aten<. instabilidade.

Esses meninos e rneninas nao conseguem acompanhar ~ ::. Como a ~ atencao e desviada de urn esnmulo ~ ° l 1 i I i @ I WWW. muitas ~ ~ vezes chegando a esquecer-se delas A desatencao leva a distracao. as problemas acadernicos e socials tendern a piorar.ao constante agitam as rnaos au as pes. ~ " Entre os smars de desatencao estao "3 as problemas para se nxar em detalhes all a propensao a erros par descuido em ~ atividades intelectuais. Em geral. as criancas com disturbio apresentam tendencia de movimenta<. a ponto de.MENTECEREBRO. m6veis erc.).comportamentos impulsivos. par longo pen ado (como ler rex. sobretudo em situacoes em que isso e inapropriado.BR MENTE&CEREBRO 63 . levando a consequencias adversas no futuro. rduta~ em envolver-se em atividades ~Lle exuarn esforco ~ mental. os pais rotularern os Hlhosde desajeitados au desastrados. hiperatividade e irnpulsividade . remexern-se na cadeira. t~refas. instrucoes longas e/ou terrninar os ~ deveres escolares au dornesticos nem ~ organizar as. Falam demais au tern dificuldade de brincar e permanecer em silencio durante determ inadas atividades de lazer que g requerern esse comportarnento. mui tas vezes. ao g "sonhar acordado" e it dlficuldade de persisrir em Lima unica tarefa par urn ~ periodo rnais prolongado. outra mani festa~ao comum e a pouca coordenacao rnotora. Alern de desatencao.COM. distraem-se facilmente com estfrnulos a]heios as rarefas ou atividades diarias que esrao executando.cons ideradas as pri n" cipais sinromas -. abandonarn seu lugar para correr ou escalar (mums.~ tos exrensos ou livros sem gravures) OLl ~ as evitarn. Se nao ha intervencao.

mas podem ser controlados: Adultos au adolescentes com lDAIH nern sernpre conseguem manter a o atencao em reunioes. do TDAfH reduz as possibilidades de abuso/dependencia de drogas a rnerade. na obtencao e manuten<. nesta fase. por outre lado.:ao de estudos ou especializacao. porem. da Associacao Psiquiatrica Americana (APA). leituras e trabaIhos tediosos. que podem causal" prejufzos significativos em drversas areas. tendern a ser lenros e ineficientes. ou seja. grande nurnero rnanifesta persistencia sinromatica especificarnente de deficits de fun<. Dependendo da intensidade dos sintornas. buscam-se infonna<. Tambem exibem problemas na adrninistracao das Rnan<. pesquisacora e coordenadora do Nucleo de Atendimento Neuropsicol6gicolnfantil (Nani). que depende do neurotransmlssor dopamina. C6rtex cingulado anterior i j @ I ~ Ganglios de base e corpo estriado Talamo apresentacso. desaparecimento total dos sinrornas e raro . como os psicossociais.wl Diagl1o. estao rnais predisposros a comportarnento delinquente.SISTEMA DE ATEN~AO FUNCIONAMENTO CEREBRAL A atividade lncornurn em algumas regioes do cerebro esta asscdada a inaten9io e/ou impulsividade. no processo de tornada de decisoes. ° o MONICA CAROLINA MIRANDA e neuropsic6loga. com frequenc'a os pais e os professores dizem que esses jovens agern como se nao ouvissern ou como se vivessern com a cabeca nas nuvens A partir da puberdade. Mrntai'. par exernplo. da Unifesp. na nnaliza<. na organlzacao de retinas pessoais e domesricas.6es sobre 0 inicio do transtorno na infancia. e professora do curso de psicologia. Entretanto. abuso de drogas ou alcoolismo do que aqueles que nao tem TDAIH. persistern os deficits de fun~ao executlva . a adiar suas tarejas (muiras vezes deixando-as para a riltirna hera) e a manejar a tempo de forma deficiente. sobre a persistencia ao longo da vida e a ocorrencia atual dos sin tomas. incluindo dihculdades organizacionais na administracao do tempo. constderando a adaptacso dos criterios da quarra eclic. Alem disso. obtida por intermedio do relato do paciente acerca de sees sinromas e do impacto deles em sua vida.1 abandonar ernpregos de modo subito e envolver-se em acidenres com maier freqliencia que a rnaioria das pessoas. no planejarnento. que tem se dedtcado ao estudo e tratamento do TDAlH em adoiescentes e adultos.lmente.ao Mundial da Saude (OMS). ou do posterior (em amore/a).aode um bomem prego e no desenvolvimento damttmidade nas relacces amorosas. (1 direita) em geral desaperece na adolescencla.. as sintornas de TDAfH mudam. ~ A orientacao e 0 engajarnento da familia sao irnportantes para desmistificar preconceitos como o de que 0 paciente rebelde ou preguicoso e a outre. Em geral. educacionais e lamiliares.:OlOO8 . Portanto. Fatores de risco e de protecao devern ser examinados com cuidado.oa Universidade Presbiteriana Mackenzie. da I. romper relacionarneneos de maneira im pulsiva. Com 0 passer dos anos os slntomas do transtorno do deficit de aten~iio e hlperatlvldade mudam de Cortex pre-frontal ~ ~ <!.Inrverstdade Federal do Rio deja neiro. Essas areas fazern parte do sistema atencional anterior (em verde). caso de Paulo Mattos. tern pouca habilidade para gerenciar emocoes Costumam. A agita~ao rnotora tiplca das criancas hiperativas (como retratada no alto. FATORES DE RISCO Esca1as de avaliacao para adultos tern sido adaptadas no Brasil por pesquisadores sob recornendacao cia Organiza<. 64 MENTE&:cEREBRO MAR<. A prevalencia de risco de abuso/dependencia de drogas e de 54% entre adultos portadores do transtorno e de 27% entre nao-portadores. dependente da noradrenalina. Habitua. ! " ~ ~ . para o mesmo nlve] da populacao gera1. cognitivos../ico e £Slalfs/ieo de Trc/I1slorno. do ponte de vista psiquiatrico.ao do Mi1iH. e comum apresentarern urn hist6rico de hacassos ao longo cia vida (com evidente comprometirnento da auto-estima) em decorrencia das dificuldades que encontrarn na cornu- nica~i'io efetiva com seus interlocurores. tratamento.ao executive. usc de substancias e iniciado com alcool OLl tabaco. 0 diagnostico de TONH em adolescentes e adultos requer cuidadosa analise da historia clfnica. seguido por rnaconha Oll outra droga de abuso. para a vida adulta. A maioria dos adolescentes nao apresenra hiperatividade. o que os leva a ser desorganizados e a senur-se sobrecarregados. por exernplo. (DSM·lV)..:as pessoais e no manejo do usa de subsrancias. perder 01.

Ouestoes ambientais atuantes no fundonamento adaptativo e na saude emodonal da crianca e do adolescente parecem ter participacao importante no surgimento e manutencao dos slntornas. A terapia cognitivo-comportamental (TCC) tern sido a principal moda Iidade nao -medica rnen rosa citada na literatura internacional. Mattos (orqs. nos ultrrnos dez a 20 anos houve aumento no uso de farmacos. mas muitos auto res relatam que as meninas tendem a apresentar 0 tipo predominantemente desatento em vezde hlperatlvo. Nesse contexte. como os de comportamento inibitorio. A proporcao entre meninos e rnenlnas portadores de TDA/H varia. As causas do transtorno. de orgaruzacao e planejarnento. n~ 1. auxiliam no enrendirnento de que nao se trata de rebeldia ou preguica. porern. A orien tac. levar em conta tarnbern a possibilidade de outros diagn6sticos psiquiatricos concomi tantes. e encoraja-Ios a participar da intervencao possibilira 0 aumento da aderencia ao tratamento. Esses fatores sao encontrados principalmente em famflias com ocorrencia de grande desentendimento e de transtornos mentais. de auto-regulacao da motivacao. 2628. alern de direcionar 0 paciente a urn objetivo. causando menos lncornodo 11 farnllla e 11 escola. pags. Pesquisas mostram que os pais de indivfduos com esse transtorno muitas vezes se tornam demasiadamente diretivos e negativos em sua forma de educar. do humor e de ansiedade.COM. Mais recenternenre. nfvel cultural familiar. Parece haver maior prevalencia no sexo masculine do que no feminino. Principios e praticas em TDA/H. alterando 0 funcionamento pslcossodal da famflia. psicopatologia materna e institucionallzacao da crlanca ou do jovem em lar adotlvo podem desencadear 0 desenvolvimento da condifao. Mattos.2006_ WWVV.BR MENTE&CEREBRO 65 . E fundamental explicar para os pais as rnulrifacetadas razoes pelas quais 0 filho tern dererrnmados comportamentos e sintornas. parietais e frontais. faixa eta ria dos pais. Artmed. o TDA/H No que se refere ao tratamento. as figuras parentais passam a se ver como incapazes ou menos habllldosas em desempenhar seu papel.CAUSAS INCERTAS tem sldo alvo de estudos de diversos grupos de pesquisadores prindpalmente a partir da decada de 90.2003. Acredita-se que varies genes sejam responsavels pela vulnerabilidade genetica ao dlsnirblo. ainda nao sao totalmente conhecidas. 2. rr0: L A.:aoa famfl ia e seu engajamento no tratarnenro de TDAIH.M ENTECEREBRO. vol. Algumas questoes psicossodais E precise como disc6rdia conjugal severa. visto que e frequente a presence de diversas patologias psiquiatricas cornorbidas ao TDAlH. de base qenetlca e neuromaturacional. como transtornos de conduta. relativas 11modulacao e expressao de neurotransmissores dopaminerqicos e noradrenerqi(OS. sobretudo de estimulantes. P.). segundo os estudos. Transtomo do deflct de aten~ao e hiperatividade em adaltos. com orientacao cia Academia Americana de Psiquiarria lnfanti] e do Adolescente para urn rnonitorarnento sistematico dos efeitos da rnedicacao no cornportamento. em 5NC em kxo. A base neurobiol6gica do transtorno e urn dos aspectos rnals estudados. varlavels sododemogratlcas. pols atua nos principals deficits cornportamentais do portador de TO AIH . sendo menos encamlnhadas para atendimento. Mas isso deve ocorrer concornitanternenre a rnudancas arnbientais. 0 que tarnbern causa stress e disc6rdia conjugal. e sugerem-se lnfluendas multiples. 05 esurdos tern enfocado a eficacia de terapias rnedicamentosas e nao·ll1edicarnentosas. em especial no case de criancas e adolescentes. 11 qual se somam anormalidades estruturals e disfunfao neuroqulmica relacionadas aos circuitos subcorticais. Rohde e P.

as nao riveram duvidas de que 0 cerebelo fosse 0 ponte de controle da organizacao dos movi mentes no cerebro Recenremente. mento.02008 . afetando. Lima area de "provo" canre rnisterio". Talvez nao seja tao surpreendente que 0 cerebelo arue alern do mero conrrole do rnovi. A area que ocupa e sua intrinca3a estrutura sugerem lim papel mais ample e complexo.128em" lsso e mais que a rnerade dos 1. Outros experirnentos neurobrologicos . sua luncao voltou a ser objeto de debate Usando novas tecnicas de imageamento encefalico. a superffcie enrugada formada pelos dais grandes hemisferios que sao lugar de mui tas fun<.900 crrr' correspondentes a superhcie dos dois hernislerios cerebrais combinados 66 MENTE&cEREBRO MAR<. nas emocoes. Durante muito tempo considerado apenas 0 coordenador encefalico dosmovimentos corporais. porem. BOWER E LAWRENCE M.sobre 0 padrao de enrradas sensoriais e a P maneira de processar informacao do cerebelo .oes crfricas Assim como 0 cortex cerebral humano. nas fi. na arencao.ao.sugerem a necessidade de revisarmos 0 que Se pensa a tualme nte sobre a fu n~aodesse 6rgao que tornou-se. 0 cerebelo humane e muito rnais dobrado que 0 cortex cerebral e.mcoes cognitivas superiores. no controle de atos impuisivos. Trara-se de lima estrutura menor que 0 cortex cerebral. e a (mica estrutura encelahca que [orma convolucoes. 0 cerebelo abriga urna extraordinana quantidade de circuiros em urn pequeno espaco. as neurocientistas cognitivos descobriram que o cerebelo humane est<) ativo durante uma grande variedade de atividades nao diretarnente relacionadas ao rnovimento Sofisttcados estudos cognitivos rarnbern revelaram que Iesoes em areas especfficas do cerebelo podern causar irnpedirnentos inesperados em processes nao-rnorores. em especial. Na verdade. ncaria do tarnanho de urna folha com area media de "1.NEUROANATOMIA o PEQUENO . sabe-se hoje que 0 cerebelo participa ativamente de varlas atividades cognitivas e perceptivas POR JAMES M. . possivelmenre. dobrando-se rnuiras vezes sobre si mesmo. em varies rnamfferos. ate rnesmo em quadros como a esquizohema e o autisrno. PARSONS ar varies <. Se 0 cerebelo humane Fosse estendido.anoscientisr .. novamente. na habilldade de planejar tarefas e. a rapidez e precisao com que as pessoas percebem as inforrnacces sensoriais.I' . Ourras descoberras indicarn que 0 6rgao tern papei importance na memoria de curta dura<.

.

0 cerebelo pode ester mais envolvido na coordenacao dos sinais de entrada sensorlais que na dos sinais motores de salda. Alguns relacionaram 0 cerebelo com a dislexia. A hiporese de que 0 cerebelo controle rnovirnentos fOi proposta pela primeira vez na metade do seculo XIX. Fisiologistas observaram que a rernocao do 6rgao poderia resultar em dificuldades imediatas na coordenacao dos rnovimentos Durante a Primeira Guerra Mundial. conforrne registros f6sseis. apresentavam dificuldade em modular ernocoes. Desse modo. velocidade e direcao de padr6es moveis Alem disso. Keele. a cerebelo rambem cresceu de forma significativa. como determiner se as formes de objetos vistos sob dilerenres angulos cornbinavarn. 0 cerebelo de urn tubarao possui neur6nios organizados em redes quase identicas as encontradas em humanos. adultos ou criancas. cia Universidade de Oregon. reacoes falhas ou exageradas. Hermann Ackermann e sells colaboradores. demonstramos que pessoas com doencas neurodegenerativas. relatou que pacientes com danos no cerebelo.-----------------~~------. Alemanha. A incapacidade enfrentada por pessoas com lesao no cerebelo pode ir alem de aspectos lmgufsticos. 0 neurologista ingles Cordon Holmes ampliou essas descobertas percorrendo a linha de batalha e documentando problemas de coordenacao motora em soldados feridos no cerebelo. Nos iiltimos 20 anos. investigacoes rnais refinadas tornaram a hist6ria mais complexa Em 1989. aurnentando pelo menos tres vezes ao longo do ultimo milhao de anos da hist6ria humane. No infcio dos anos 90 pesquisadores liderados por Julie A Fiez. descobrirarn que pessoas com lesoes ou encolhimento parcial e total do cerebe10 erarn mais suscetiveis a cometer erros em testes em que deveriam detectar a presenc.mesma area que urn unico hemlsfene cerebral.:O 2008 . 69). Rod I. 0 resto do encetalo Alem disso. Outros pesquisadores demonstraram que adultos com lesao do cerebelo exibiarn respastas atrasadas e tendiarn a corneter erros em testes de racioclnio especial. Peter Thier e seus colegas cia Universidade de Tubingen. por exemplo. • A rernocao do cerebelo de pessoas [ovens causa poucas diflculdades obvias de comportamento. exibiam menor acuidade na avaliacao de pequenas diferencas na tonalidade de dais SOns Do mesmo modo. Nicolavaliar com precisao 68 M ENTElitcEREBRO MARC. sugerindo que 0 conjunto do encefalo pode aprender a operar sem 0 cerebelo. "aberta" e "aperta". observararn que pacientes com degeneracao no cerebela tinham dificuldade para distinguir sons simi lares em palavras como. nesses pacientes. veriflcararn que pacienres com cerebelo lesionado erarn rnais propensos a cometer erros em tarefas verbais. dos dois hernisferios cerebrais e do cerebelo humane. Em estudos rnais recentes. apesar de ocupar muito menos volume quando "dobrado" (convolucionado). do Massachusetts General Hospital. que causavam especificarnente 0 encolhimento do cerebelo. lvry e Steven W. 0 tarnanho e a complexidade do orgao sugerem urna fun~ao crucial. ou cortex. visuals e auditivos.a. podernos perceber que este possul aproxirnadamente a. Schmahmann. Richard B. talvez. tambern em Tubingen. Estfrnulos que. Jeremy D. na maioria das pessoas. • A no~ao traditional de que 0 cerebelo controla os movimentos esta sendo questionada por estudos que indicam que ele e ativado durante urna grande variedade de tarefas naornotoras. da Unrversidade de Washington. observararn que paoentes com neuronios que Iesoes no cerebelo eram incapazes de a dura9ao de urn som especffico ou 0 interva 10 de tempo entre dois sons. Mas. a forma como as celulas neurais estao interconectadas perrnaneceu essencialrnente constante por rnais de 400 milhces de anos de evolucao dos vertebrados (ver quadro na prig. sua caracterfstica mais nota vel seja 0 fato de conter mais CONCEITOS-CHAVE • 0 cerebelo fica na base do encefalo e tern um complexo clrculto neural que permaneceu vlrtualrnente 0 rnesmo ao longo da evolucao de animais vertebrados. provocariam respostas rnoderadas causavam. Hernlsferios cerebrals Cortex cerebral esquerdo estendido Cortex cerebral direito estendido Apesar de os biologos considerarem o crescimento do c6rtex cerebral uma caracterfstica definidora do grau de eve» lucao do cerebra humane.--- MAIOR QUE SE IMAGINAVA Estendendo a cam ada externa.

das celulas Purkinje como flos eletrlcos passando por postes.. provendo urn unko sinal de entrada para multascentenas de celulas de Purkinje. a partir do trabalho do neuroanatomista espanhoi Santiago Ramon y CajaI. 0 neuronic central e a celula Purkinje.BR MENTE&cEREBRO 69 . entao.0 que representa uma ordern de magnitude a mais do que podernos encontrar em qualquer outro neuronlo do cortex cerebral.. as celalas em cesta e as celulas de Goigi . Esses slnais de entrada emergem principal mente das celulas granulares cerebelares. saindo da carnada de cetulas granulares e fazendo rnultlplos contatos com a celula Purkinje imediatamente acima."'M .que ajudam a modular os sinais emitidos tanto pelas celulas granolares quanta pelas celulas de Purkinje. ulares l Celula _~ _ em cesta Celulade axenic granular ascendente Celulas granulares { Celulas granulares WWW. em homenagem 1. acondicionadas em uma densidade de 6 milhoes por milimetro quadrado.. Purkinje. Esses segmentos se alinham em feixes paralelos que atravessam pelos braces.. 0 ax6nio (a principal linha de safda para. indicando ser essencial para sua fun~ao.000 e 200.000 entradas (slnapses) .. Esse padrao baslco e encontrado em qoalquer cerebelo. Esse axonlo. podendo receber entre 150. e Fibras parelelas de [ .MENTECEREBRO.10 fisiologista tcheco Johannes E. que a identificou em 1837. As celulas granulares tam bern se comunicam com outros trss tlpos de neuronlos . 0 sinal neuronal) de cada celula granular ascende vertical mente. A celula Purkinje e 0 unko provedorde slnais de safda do cortex cerebelar e um dos maiores neuronlos do sistema nervoso.. As celulas granulares estao juntas.CELULAS NEURAIS EM CONEXAO As caracteristicas basicas do circuito cerebelar sao con hecldas desde 0 tim do seculo XIV. ou dendritos. alguns dos rnenores neuronlos encontrados nos vertebrados.COM. sendo 0 tlpo de neur6nio mais numeroso no encefelo. se divide em dois segmentos que se estendem em dire~oes opostas.as celulas estelares.

Esse mapeamento e muito diferente daquele que OCOff(. Em 2002. na lnglarerra.sede. com areas vizinhas no cerebelo freqlientemente recebendo sinais de entrada de areas nao contfguas do corpo. eles podern registrar aativldade eletrica em varies pontos nao adjacentes e ate dlstantes sobre 0 cortex cerebelar do animal. no cortex cerebral. Embora a natureza fragmentada do mapeamento do cerebelo seja incomum. Xavier Castellanos. obtldas por dfferentes partes do corpo durante a sessao de exploracao. Area representatlva cortex cerebelar do Bigodes frontais liib io superior _Interior da boca _ Lablo inferior _ Dente superior Dente infer. J udith L. e areas corporais distantes entre si.:ao. alern do controle de atos irnpulsivos.. em flln~6es mentais como planejarnento e organizacao temporal. Quando os cientistas tocam no liibio inferior de urn rato com urna sonda. consciencia dos movimentos corporals e percepcao de dor.:02008 . estudos com pessoas e anima is saudaveis mdicaram que 0 cerebelo esta normalrnente ativo durante processes sensoriais como auctic. Ou quando era pedido que procurassern urn padrao em lima determinada irnagern. Dois estudos independentes de imageamento neural realizados em !997 mostraram que 0 cerebelo de volun tarios saudaveis era ativado quando se ped ia que eles se lernbrassern de uma lista de Ietras Iidas mementos antes.caracterizado pela incapacidade de controlar atos irnpulsivos -apresentaram cerebelo de dirnensoes reduzidas.:ao cerebelar do contrale motor nfio da conta dos novas dados. pais Snider havia demonstrado que a maioria . Por fim.~ NATUREZA FRAGMENTADA Uma area em particular da face de um rato nao e representada como uma area unka no cerebelo.:ao. por exemplo. onde as relacoes espaciais entre areas da superhcie do corpo sao rnantidas nas regioes corticais. alern disso. na atencao. cia sede. os primeiros tern a atividade cerebelar reduzida durante ce rtas ta refas. cia fome e dos movimentos corporais son e seus colegas da Universidade de Sheffield. Chegamos a essa conclusao pela prirneira vez quando estudavaruos regi6es cerebelares ativadas par estfmulos tareis.ior L Cerebro do rato 70 MENTE&cEREBRO MARt:.Alem disso. da l. descobriram que dislexicos e portadores de lesao no cerebelo tern deficits semelhanres na capacidade de aprendizado e que. a mapa parecia fragmentado. mas representadas pr6ximas umas das outras no cerebelo. fame.olfac. um achado ainda rnais surpreendente e que a cerebelo do rata recebe sinais de entrada principalmente da face do animal lnicialrnente isso era cliffcil de ser explicado. 110 laborat6rio de Wallace I Weiker.~ das regioes tateis do cerebelo do gate . que respondem a essas areas e para onde ernitern sinais.Estudos indicam que 0 orgao atua em processos como audicao e percepcao da dor. Emprega. TOCAR E SENTIR Estamos convencidos de que a tradicional teoria da func.vamos uma teenica denominada "micrornapearnento" para registrar a atividade eletrica de pequenos conjuntos de neur6nios no cerebra de rates enquanto tocavamos suavemente vanas partes de seu corpo. Esses esnrnulos tate is evocavarn atividade em Limaextensa area do cerebelo (WI' illJstraqao 114 pag_ anterior J. Outros estudos recentes sugerern que 0 cere bela pode estar envo lvido na memoria de trabalho. Um de n6s (Bower) iniciou esses estudos ha: rnais de 20 anos. em seu estudo de irnagearnento encefalico. Tal fra9menta~ao pode permitir que 0 cerebelo integre uma variedade de inforrna~oes sensorials que entram.Inrversidade de Wiscon· sin-Madison. Rapoport e sells colegas do National lnstitutute of Mental Health (NIMH) descobrirarn que criancas portadoras de transtorno do deficit de atencao/hiperatividade .

nossa pergunta basica foi rnodiflcada.ao cerebelar. 134J Essa observacao veto apolar nossa ideia de que 0 cerebelo esteja mais envolvido com func.ao cerebelar envolva 0 "ordenarnento temporal generalizado". esta sirn.ao sobre 0 mundo. que ele e ativado de forma intensa durante a aquisi<. par exemplo. RUDOLF VAN'T HOFF de Howard.6es sensoriais que apeoas com controle motor e. sugerindo 0 envolvimento dessa estrurura especificarnente na ccordenacao da aquisic. Fox. 0 que ha em cornum entre a boca de urn rato. PARSONS trabalharn no Research Imaging Center da University of Texas Health Science Center.:.ao de dados sensoria is.COM. e qualquer um que esteja familiarizado com criancas reconhece como os dedmhos sao utilizados para obter informa. reriores sobre a fun<. Para nos certificar de que estavarnos observando apenas efeitos de atividade sensorial. e nao motora. da University of Texas Health Science Center. ivry. professor de neurodendas coqnitivas. onde Bower e professor de neurobiologia computacional e Parsons. causado uma res posta cerebelar mtensa (vcr qlwdrol1a pag. estava "comparando" a mformacao sensorial oriunda de diferentes partes da face recebeu sustentacao de rnodelos e experirnentos que examinavam como o cerebelo respondia aos estfrnulos Daf ernergiu urna nova hipotese sobre a fun<. Em muitos cases. A ideia de que a cerebe!o do reeder. era necessaria estudar pessoas capazes de seguir insrru~6e5explfcitas sobre quando rnover-se. A estrutura fragmentada dos map as tateis no cerebelo sustentava a ideia de que essa regiao de alguma forma estava comparando a informacao sensorial proveniente das varias partes do corpo do animal utilizadas para exploracao do arnbiente.BR MENTE&CEREBRO 71 . de alguma rnaneira. Maryland. tern defendido a hipotese de que a func. Eleusa urna corda elastica para establllzar 0 corpo quando esta sentado em seu trator nao Foi nesse ponto que a entre nos (os dais autores) se iniciou. a controle motor fino dos dedos necessario para pegar e larger os pequenos objeros deveria incluzir uma intensa atividade do cerebelo em areas relacionadas com o tatoo Mas encontramos muito pouca atividade do cerebelo nessa regiao du- JAMES M. planejamos urn esrudo de irnagearnento neural que cornparasse a quanti dade de atividade cerebelar induzida em voluntaries instrufdos a utilizar seus dedas para uma tarefa de discrimmacao tatil. embora a exploracao sensorial utilizando as dedos tenha. os novas dados rem sido acomodados simplesrnente fazendo-se 0 "alargamento" das teorias motoras existentes para que passem a conternplar os resultados nao-rnotores. Mas os rates tendem a ter problemas usando a boca como recurso de orientacao. em particular.. De acordo com todas as reorias an. Nessa hipotese dCl aquisicao senserial e apenas LIma entre varies novas teorias decorrentes do aumento de evidencras que sugerem 0 envolvirnento do cerebelo alern do puro controle motor.MENTECEREBRO. 0 dlsturblo ateta seu equilfbrio. em San Antonio. \NWW. Em colaboracao com Peter T. ou a simplesmente pegar e Iargar e quando parceria ran te a tarela de pegar e largar.recebe sinais de entrada de SlIBS paras dianteiras e que a rnaior parte dessa re" gi50 do cerebelo de rnacacos e ativada par estfmulos tateis em seus dedos Considerando as diferencas entre as regioes corporais representadas no cerebela de diferentes animals.ao cerebelar. sofre de uma lesao cerebelar causada per atrofia espmocerebelar do tipo 1. doenca genetka rara que se manifesta geralmente na meia-idade. elem de prejudicar a capacidade de discrimlnar certos sons. BOWER.ao de inforrnacao sensorial pelo encefalo. e LAWRENCE M. em San Antonio. sugerindo que essa estrutura controla 0 aspecto temporal dos pequenos objetos. fala e coordenacao. a para de urn gate e os dedos de um maca" co? A conclusso dos estudos realizados em Wisconsin parecia indicar que cada animal utilize a estrutura para aprender sobre Sell ambiente ernpregando 0 tatoo Qualquer pessoa que tenha urn gato sabe quantos problemas suas patas podem causer.

ao de sinais de entrada sensoriais como irnagens e sons Outros pesquisadores tern proposto que 0 6rgao nao apenas facilita os movirnentos viza" 0 tarefas psicologicas que poderiam ser deslocadas do cortex cerebral. porern.:1io do cerebelo na coordenacao dos movimentos da lnteqracao de sinais de entrada sensorlals.Iniversidade de Iowa. coordenando mudancas no angulo das articulacoes) para penni tir 0 registro da ponto de vista em 1991. Urn voluntarlo colocava suas rnaos dentro Estfmulo passivo Ausencia de movimento a Comparaeao sensorial ativa Ausenda de movimento de sacos diferentes con tendo pequenas bolas de madeira com formas e textures diferentes.6es rnentais que caracterizam 0 transtorno Outros cientistas propuseram que as regi5es do cerebelo que se expandiram dramaticamente ao longo da evolucao humana provern suporte computational para dura<. o cerebelo mostrou pouca atividade durante as tarefas que apenas requeriam pegar e largar bolas (c). foi orientado a comparar a forma e a textura de duas bolas cada vez que pegasse urna em cad a uma das maos. tanto quando estavam se movendo (d) ou nao (b). e. No primeiro cenarlo. em 1996. Em geral. Empregamos a tecnica de imaqeamento por ressonancla maqnetica funcional para revelar a atividade neural no cerebelo de seis pessoas saudaveis enquanto recebiam urn estfmulo em seus dedos sem move-los. Ambas as tarefas erarn purarnente sensorials.AO DE MOVIMENTOS E SENSORIALIDADE Para distinguir a posslvel fun<. Algumas vezes se pedia que comparassern a texture de dols tipos diferentes de llxa (b). Mas os cientistas amda tem de explicar como e possivel que uma unica estrutura encefalica CLIJO circuito neural e organizado e repetitive fines.:O 2008 . Ela sup6e que deficits cerebelares estariam por tras da desorganizacao das fun<. ou pegando e largando pequenos objetos. Essas descobertas e outras ap6iam nossa hip6tese de que 0 principal papeJ do cerebelo e 0 de processar lnforrnacao sensorial e nao controlar os movlmentos. 0 participante foi instruido a pegar e largar as bolas sem prestar ateno. Movimento c Movimento d ~ ~--------------------------------------------------------------------------------------------~~ movirnentos corporais (par exemplo. mas a segunda requeria que cada pessoa dlscrlmlnasse 0 que sentia em cada mao. o segundo cenarlo envolvia tanto aspectos sensoriais quanta rnotores. exibia rnals atividade quando avallavam 0 que sentlarn. adaptou essa hip6tese para a esquizofrenia. NOlI segunda tarefa (d).COORDENA<. mas tarnbern "suade informacao processamento relacionada com 0 humor mente. Nancy C Andreason. planejamos urn experimento de quatro partes. no caso de sobrecarga. Mais confuso ainda 0 fato de e 72 MENTE&CEREBRO MARC:. da l. irnoblllzarnos as maos das pessoas e esfregamos pedacos de llxa suavemente sobre seus dedos (0).6es e comportarnentos dfspares. Na primeira tarefa (c). Schmahmann e 0 pensaexpressou esse em lim padrao uniforrne possa desernpenhar esse papel integral e tantas fun<.:ao its forrnas.

podem explicar seu enigrnatico potencial de recuperacao funcional. in" cluindo aquelas baseadas no contrale motor. no caso de lesao au rernocao do cerebelo De faro. estudos de coordenacao motora sugerem que pessoas com [esao cerebelar se tornam mars lentas e sirnpllficarn seus movimentos . a percepcao. Ha indfcios de que 0 cerebelo tenha 0 papel de "suavizar" 0 processamento de informacoes relacionadas ao humor e ao pensamento compensar a falta de coordenacao de dados sensoriais mediante estrategias alternativas de processamento. individuos (especialmente os mais jovens) podern. a presence de arividade em uma area encela lica nao signiftca necessariarnente que ela esreja diretarnente envolvida em urn comportamento ou processo nao respondem cerebelo e antes de tudo uma estrutura de apoio. 0 raciocinio espacial. em New Cognitive Neurosciences. Embora a rernocao total do cerebeJo inicialmente desordene a coordenacao dos movirnentos. MIT Press. Organizado por Stephen M. Pressupornos que tais ajustes as" surnam a forma de mudancas extrernarnente sutis na posicao de dedos humanos perscrutadores. Organizado por Michael S. ~ Se 0 psicologico especffico. Thomas Thatch. especialmente aquelas que requerern urn controle cuidadoso da entrada de novas clados sensoriais e. Richard B. WWW. Ivry e Julie A. recuperar urn grau consideravel de sua func.ilo geral e sutil de suporte. entao ele nao colabora diretarnente com a coordenacao motora. mas lesoes similares em regioes sensoriais ou rnotoras prirnarias do cortex cerebral geralmente prejudicarn funcoes especfficas em animais e humanos de forma severa e permanente. Uma interessante e irnportante amplia~ao dessa ideta e a de que urn cerebelo deliciente que continuasse em operacao levaria a consequencias rnais serias que sua remocao Ape-sal' de outras estruturas encefalicas poderem compensar a complete falta de controle de qualidade nos dados sensoriais.OS NEURON lOS dos tubaroes sao orqanizados em um sistema de redes quase ldentico ao dos humanos que as pessoas podem se recuperar de lesoes cerebelares.BR MENTE&cEREBRO 73 . o cerebelo nao seria responsavel por comportamentos ou processes psieol6gicos especificos. 2002. na retina ou no ouvido interne Como estrutura de apoio. envolvendo 0 monitoramente da entrada de dados sensoriais e a capacidade de eteruar contlnuamente pequenos ajustes na rnaneira como a informacao e adquirida.ao normal. ou qualquer das outras funcoes recentemente propostas Embora essa teoria seja apenas uma das varias que estao competindo para explicar os novos e surpreendentes dados sobre 0 cerebelo. The cerebellum: recent developments In cerebellar research. Cerebellar contributions to cognition and imagery. Segundo nossa hipotese da coordenacao sensorial. 2000. a atencao.uma estrategia razoavel para compensar a falta de dados sensoriais de alta qualidade. Highstein e W. cia evocacao (da memoria) de dad os adquiridos an teriormente. Outros sistemas do encefalo sao capazes de 1. Essa capacidade e uma caracteristica geral do cerebro. a mem6ria. com tempo suficiente. urn controle erroneo constance causaria uma disfun~ao contfnua.MENTECEREBRO. Acreditamos que a capacidade do encefalo de compensar a ausencia do cerebelo irnplica uma fun<. Fiez. Poucas teorias do cerebelo. ralvez.COM. fica cada vez mais clare que a forma como pensarnos essa esrrurura encefalica . ou de bigodes na face de rates. Gazzaniga. Esse tipo de efeito poderia explicar 0 envolvimento do cerebelo em transtornos como 0 autismo.na verdade.esta a ponto de mudar. quadro em que os pacienres PARA CONHECER MAIS aos dados sensoriais Hipoteses como a nossa trazern lim lernbrete util para futuros estudos. New York Academy of Sciences. a forma como concebemos 0 encefalo como urn todo . seria de esperar que a cerebelo tivesse certo nfvel de atividade em urn grande nurnero de condicoes. Ele funcionaria como estrutura de apoio para 0 resto do encefalo.

:O 2008 .GENEROS SUBESTIMADOS 74 MENTE&cEREBRO MARC.

Em que. engenharia e astrenornia. alirnentando urn debate acalorado sabre diferencas de genera no desempenho acadernico. a resposta nao simples.COM.r d. como matematica. inatos 01:1 adquiridos? Obviamente. em ~ao feminina e determlnada par fatores biologicos ou culturats. ja afirrnacao nea nas ultimas decadas. Analisando tudo a que ja fai publicado na literatura clenn- que rnedidaessa sub-represents- e rapidamente eGOOU pelos quatro cantos do rnundo. A questao principal parece ser. foi possfvel identificar urna variedade de fatores que influeneiam as escolhas profissionais. ° entao.Lawrence lima declaracao urn evenro para econornistas.MENTECEREBRO. a quantidade de mulheres no mundo cientifico e bern inferior a de hom ens. A E U nive rs idade m 2005. sobretudo em areas exatas. fez polernica. Summers. de fato. reito. sugeriu que a escassez de mulheres pesquisadoras se devia ao fato de poucas delas terern habilidades cientfficas inatas.a Harvard.BR MENTE&cEREBRO 75 . como caracterfsticas bio16gicas distintas entre os sexos. WWW.

ccntern dois conceitos equivocados. • Na media.D. inclusive nas areas exatas. Alern disso. Sem duvida as mulheres tern rnais [acilidade para 0 sucesso acadernico. mas tambem os dilerentes papeis sociais atribuldos a homens e mulheres. Para elas. 0 comentario de Summers desagradou tantas pessoas porque dele se conclufa que seria inutil qualquer eslorco para elirninar essa di ferenca Essa interpretacao. Notas e pontuacoes em testes de aval iacao sao inAuenciadas por mui tos fa teres. as muiheres tern mais habilidades verbals que maternatlcas. influenda a trajet6ria das mulheres clentlstas. Na unlversidade. urn conjunto de habilidades verbals. Nos Estados Unidos. para saber que se os parses aproveitassern melhor 0 talento feminino em universidades e centres de pesquisa a produtividade cientffica aurnentaria significativamente. e capacidade de abstracao. essenciais para redacao de artigos e para palestras para os pares. por isso pesquisadores recorreram a metodos mais precisos de avaliacao de aptidees cognitivas para entender as di ferencas sexuais Na fase pre-escolar. Em segundo lugar. usados para ingresso na [aculdade ou p6s-graduaC.iiopor pares parece colocar as mulheres em desvantaqern. a pontuacao Ieminma em exarnes de selecao. se Fosse realmente dernonstrado que ha diterencas de apridao cientffica entre hornens e rnulheres. • A manutencao exatas). Mas essa e apenas parte da hist6ria. elas representarn a rnaioria das matrfculas nas universidades arnericanas desde 1982. nao ha nenhuma capac-dade intelectual isolada que possa ser chamada precisamente de "habilldade cientffica" (para sirnpli fi~ car usarernos 0 termo "cien tffleo" para nos referir a aptidoes importantes para o trabalho nos campos das ciencias A CONCEITOS-CHAVE • Embora as mulheres representern quase a metade da forca de trabalho em multos parses ocidentais. isso nao sigmficaria necessariarnente que elas sao imutaveis Afinal. se treinarnento e experiencia nao fossem essenciais. eo contrario e verdadeiro para os homens. inclusive rnaternatica e ciencias. 0 desempenho escolar feminino superior ao masculino. mas apenas 27% desse contingente estavarn empregadas nas areas cientrficas e tecnol6gicas. tradicionalmente sob responsabilidade feminina. Tendencias semelha ntes sao observadas em muitos ourros paises. 0 sistema de revis. e da vida domestlca e familiar. As [errarnentas necessarias para 0 ex. prindpalmente nos nfveis hlerarqulcos rnais elevados. mas apenas 8% do corpo docente. porem. model os matematicos e estatisticos que possarn ser visualizados mental mente. para lidar com in [ormacao quantitativa. entretanto. Nao e necessario ser Ph. e a diferenca em relacao aos homens vern se arnpliando a cada ano.inclusive habilidades cognitivas. boa mem6ria para cornpreender injorrnacoes e eventos complexes. 0 continqente feminino no universo clentffko ainda e inexpressive. meninos e meninas costumam se sair igualrnente bern nos testes cognitivos 76 MENTElltcEREBRO MAR~02008 . Em compensa~~o. ter fllhos se assode a renda menor e probabilidade reduzida de emprego fixo. 0 que inc1ui discrirni nacao e estereotipos culnrralrnente rnuito arraigados. como justificar os investimentos (que saern do bolso dos alunos ou dos cofres publicos) para que universidades como a propria Harvard atinjarn e mantenham seu nfvel de excelenciaz Uma das coisas confuses no earnpo das dilerencas entre os sexos esta no fato de ser possivel chegar a conclusoes bem dilerentes dependendo de como as habilidades sao avaliadas. Em prirneiro lugar. e significattvamenre menor que ados rapazes. as meninas tern notas medias rnaiores em todas as disciplines. No hm da decada de 90. na verdade. DISPARIDADE ACADEMICA Apesar do bom desempenho em sala de aula.ito acadernico nessas areas inc1uem. par exernplo. por exemplo. por exernplo. as mulheres representavam 46% da forca de trabaIho em 2003. par exemplo. A disparidade aumenra nas matrtculas de homens e rnulheres em carreiras na area de exatas e a dilerenca cresce nos nfveis mais altos do sistema educacional. as mulheres representavam 40% dos alunos de graduacao do Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT). os homens costumarn se benefldar profissionalmente com a patemidade.ao.

Urna das tarefas usadas pelos clentlstas conslste as De fato. porque 0 dominio dessas habilidades e pre-requisite para areas que fazem uso intensive da maternarica. entretanto. as garotas tem melhor desernpenho na maioria das avaliacoes das habilidades verbals. Do nfvel medic em diante. como sugeriu 0 ex-rerror de Harvard. fasctnio popular ocorre. pelo menos em parte.----------- HOMENS COSTUMAM se salr rnelhor em em questlonar os Individuos quanto a posslbllidade de tornar as duas lrnaqens em A identlcas de 8 por rneio de rota ~ao espa claI exercklos rnentais de rotacao. ainda sao confuses. "As dilerencas sexuais na escrita sao alarmantes. publicada em 1995. Esse Embora 0 sexismo de decadas arras nao se aplique atualmente. Os dados indicam que. 0 que faclllta 0 raciocinio [6gi(0 VWWII. entretanto. em que tinham de modeler mentalrnen te urn obiero de tres dirnensoes.ao mental.ja no infcio do ensino fundamental. E. relatararn. entreranto.BR MENTE&cEREBRO 77 .COM. em parte. de rodas as dilerencas sexuais em habilidades cognitivas. As evi den" cias.relacionada a eventos de natureza pessoal. Em uma arnpla manter urn objeto tridimensional na memoria e gira-lo em vanas direc. essas capacidades garantern aos meninos vantagem na resolucao de problemas rnaternaticos que dependem da criacao de uma imagem mental.. e. Os meninos. em media. par que as mulheres sao geralmente sub-representadas nesses cam pas.5es s imu Ita n ea men te (uu ilHslrafiio acima). rnuitos argumentam que ainda hoje existem forrnas veladas de discriminacao revisao sabre aptidoes de escrita. evocados juntamente com inforrnacoes sabre tempo e lugar de cada acontecimento. Outra rnanifestacao dessas envolve a rotac. os hornens estao em grande desvantagem nessa aptidao basica". a desvantagem feminina nesse quesiro explicaria. rnulheres tiram notas maiores nas aulas de rnaternarica em todos os anos escolares e tarnbem se mfdia . mostraram maior destreza numa habilidade chamada visuoespacial. os psicologos Larry Hedges e Amy Nowell. na epoca da Universidade de Chicago.MENTECEREBRO. 0 sexo feminino tambern leva a melhor no reconhecirnento de faces e na memoria episodica . Em resume. Como seria de esperar. a variacao na aptidao quantitativa e a que sempre recebeu maior atencao da B I relacionados i is c I a pensamento quantitativo e reconhecimento de obietos. As divergencias cornecarn a aparecer. como a f(sica e a engenharia. isto HABIUDADE VISUOESPACIAL: homens tern mais facilidade de modelar mentalmente objetos tridimensionais.

eo masculine.Inidos. Todos sao psic6logos. juntarnente corn 0 psicologo Julian C Stanley. Os dados do Estudo de Jovens Matematicamente Precoces. muito pequena. observou diferencas sexuais na habilidade de racioclnio marematico entre dezenas de rnilhares de jovens inrelectualrnenre ralentosos.ao de Vera de Paula Assis e e hoje representarn metade d05 alunos que ingressam nas Iaculdades de rnedicina e 75% nas escolas de veterinaria. na Universidade da Pensilvania. por que ha um nurnero maior de rneninos superdoradoss Par motivos Olinda nao toralmenre claros. da l. distftncia que se rnantern ha rnais de 35 anos No entanto. GEARY leciona na Universidade do Missouri e RUBEN C. Nao foi encon trada d i terenca significative na parte verbal da prova nesse grupo de elite. porem. CAMILLA P. principalmente no que diz respeito ao status social feminino.BENBOW reitora de educacao e dessnvolvimento humane da Universidade Vanderbilt em Nashville. Houve duas vezes rnais garotos com pontuacoes iguais ou maiores a 500 (0 maxi rna e 800). observada nos anos 80. na d istribuicao populacional. E diffcil atribuir esse acrescimo a causas rsoladas. com indivfduos siruados ao longo de toda a escala que define os mais e os rnenos a pros. JANET SHIBLEY HYDE e MORTON ANN GERNSBACHER sao docentes da Universldade de W'isconsin-Madison. A proporcao de 13 garotos para ! garora.lniversidadejohns Hopkins. de [orma que. entre 12 e 14 anos.Tradur. um de n6s (Benbow). HALPERN professora do Claremont McKenna CoHege em Claremont.DIVERSOS £STUDOS de neuroimageamento encontraram diferencas estruturals e fundonais entre cerebro fernlnlno e 0 masculino 0 saern ligeiramente melhor em provas de algebra. Mas os garotos brilham na parte maternatica de testes como 0 SAT (especie de Enern americana). mas na parte rnatematica os meninos loram rnelhor. Na decada de 80. 0 grupo feminino e multo mars hornogeneo. considerando a profunda transformacao da sociedade nas ultimas decadas. A primeira vista tudo isso pode parecer paradoxal. quando todos os dados relacionados a habtlidades quantitativas sao avaliados em conjunto. as mulheres DIANE F. mais heterogeneo. talvez por causa da estrutura semelhante a da linguagem verbal. exernplificam esse fen6meno. com lima dlferenca de 40 pontos em relacao ao resultado feminino. DAVID C. GUR. que des 18 anos. a diterenca media entre meninas e rneninos e. Logo. Decadas de estudos com animals rnostraram que os hormonios podem 78 M ENTE&cEREBRO MAR<. que haviam feito 0 SAT varies e par volta anos antes daidade recomendada. quatro vezes rna is com ponruacao acima de 600 e 13 vezes rnais acima dos 700 Mais recenremente.:O 2008 . reaiizado nos Estados Unidos. na verdade. a variacao cia habilidade marematica e muito maier entre rneninos. Se meninos e rneninas sao. hoje e de apenas 3 para 1_ Durante 0 rnesrno periodo. 0 mimero de mulheres em alguns outros campos cientfficos aurnentou significativarnen- re Nos Estados l. hii mais homens que mulheres em arnbas as extrernidades da escala. igualmenre aptos em rnatematica. . em media. 0 mimero de rneninas vern crescendo entre as feras da maternatica.

como paise professores. que essas descoberras n50 devem ser cornpreendidas como causa {mica das dilerencas cognirivas observadas entre os sexos. muitas pesquisas sugerem que a percepcao que as pessoas tern num ambiente esrereoripicarnente masculine ou feminino resulta em vieses de contratacao e prerniacao de funcionarios. entretanro. invariavelmente a favor dos hornens.. Como 0 cerebra e extremarnente influenciado pela experiencia e pelo aprendizado. constatou que 0 nivel em que os professores classificavarn 0 talento maternatico de urn estudante no infcio do ana letivo se correlacionava com as notas escolares obtidas por ele ao longo do ana mesmo quando rnedidas objetivas da habilidade desrnentiam a avaliacao docente. artistes e proflsslonals Iigados ao entretenimento Trabalhadores do setor de saude Professores do ensino fundamental e rnedlo Donas-de-casa Outras ocupacoes ~' 'I • Homens Mulheres I-==J I::::J ~ ~ se nessa area. que acornpan hau par dez anos 320 criancas talentosas (as melhores. teoricamente teriam chances iguais de se desenvolver em qualquer campo. um ruirnero significative de estudantes de ambos os sexos exibiarn aptidoes equivalentes nas duas areas e. Em cornpensacao.:AS GENEROna escolha de carrelra profisslonal sao evidentes mesmo DE entre crlancas com grande aptidao maternatlca.lniversidade Rutgers em Nova Jersey. as quais obviarnente preferiarn os curses de hurnanidades.o QUE VOCE VAl SER QUANDO CRESCER? Executivos e admlnlstradores Materna tlcos e ci entista s da computacao Engenheiros Medicos Advogados Professores unlversltarios Pesqulsadores de ciendas biol6gicas e exams Escritores. dos quais provavelrnente sairiarn com um diploma universitario No entanto.:O 2008 . 0 grMico acirna rnostra um estudo com as opcoes de meninos e meninas que fazem parte de um grupo seleto de criancas . nem todo mundo quer ser cientista. as diterentes vivencias de hornens e rnulheres possivelmente sao responsaveis por tais diferencas. da Universidade de Michigan em Ann Arbor. Estudos com jovens talentos da marematica sao de interesse especial para entender a psicologia da escolha prohssional. numa proper~ao de urn selecionado para cada 10 mil analisados). partes do cereoro. Esse e outros esrudos sugerem J o 5 10 15 Percentual 20 25 so DIFEREN'. Eles disseram que os curses de ciencias exatas erarn seus preferidos e que pretendiam formar- que 0 estere6tipo da ciencia como urn arnbiente masculine predispoe os educadores a ter expecta tivas equivocadas em relacao as meninas. VEU DE SEGREDO Expectativas individuals de sucesso sao moldadas pela percepcao que as pessoas tern de suas proprias aptidoes. Alem disso. e lacquelynne Eccles. observou-se urn mimero maier de meninos cujas aptidocs matematicas eram rnais fortes que as verbals (ernbora tivessem habilidade verbal elevada). Um dos fatores que ajudam a criar essa autoimagem e como figuras de autoridade. Mas essa conclusao e apenas te6rica. E inegavel a inf]uencia de fatores psicol6gicos e socials na escolha da carreira profissional. nos percebem enos inRuenciam Urn estudo feito em 1992 pelos psicologos Lee )ussim. E irnportante enfatizar. E mesrno sendo muito inteligenre.eles representarn 1% das mais habels com os numeros nos Estados Unidos 5 . foi encontrado urn numero maior de men inas cuj as aptidoes verba is superavam as rnaternaticas. portanto. da l. Embora os psicologos sociais concordem que 0 sexismo que existia decades atras nao se aplique 80 MENTE&:CEREBRO MAR<. 0 que leva urn pequeno genio a optar por engen hari a eletrica au corn puta~ao em vez de direito au filosofia? Em urn estudo america no.

Portanto.BR M ENTE&cEREBRO 81 . Halpern. as Nacoes Unidas haviam declarado a Suecia 0 melhor pafs do mundo em relacao a igualdade de oportuniclades entre homens e mulheres 0 estudo. Por outre [ado. nao podemos considerar sucesso profissional sem ter em conta o esforco necessario a manurencao dol vida dornestica e familiar. De Iato. As auroras conclufram que 0 processo de revisfo por pares naquela que e a nacao rnais igualitaria em relacao a generos nao tern nada de igualrtario. processo pelo qual rnuitos aspectos da carreira cientffica . Homens emu. ter filhos significa renda menor e probabllidade reduzida de ter urn emprego fixo.. Janet Shibley Hyde e Morton Ann Gernsbacher. qualidade da pro posta metodo16giea e relevsncia da pesquisa. Embora a trabalho tenha sido publicado na Nature. Essas evidencias fornecem uma forte justificative para tornar 0 processo de julgamento cientffico mais transparente . A realidade. com grande densidade de neuronios.. Para elas. 0 deles e rico em substancia branca. Ruben C.2007.COM.MENTECEREBRO. as mulheres ficavam com 44% das bolsas de doutorado.ao pessoal. 25% das de pos-doutorado e apenas 7% das vagas de pesqui sado r. _ :. nao podemos lazer nada alem de aceitar a ordern natural das coisas.o cerebra delas tern mais substancia cinzenta. n2 1. Os resultados mosrraram que 0 grupo mais produtivo das rnulheres cientistas era cornparavel ao dos pesquisadores hornens menos produtivos Todos as demais grupos femininos foram classificados abaixo de todos os masculi nos.. a lI<. em media. Camilla P. competencia cientffica. porern.aoresultante seria. porem. Na epoca. Benbow. mas rnuito ainda precisa ser feito para livrar 0 sexo feminino de uma visao estereotipada e preeonceituosa que lirnita horizontes profissionais e realiza<. urna das revistas cientfficas rnais prestigiadas do mundo. os homens costumam se beneficiar profissionalrnente quando se torn am pais. me<: PARA CONHECER MAis!~S. o ° SUMMERS: opiniiio do ex-reltor de Harvard incentivou novas pesqulsas TEMPO PARA A FAMILIA Ourros detalhes sao ainda mais surpreendentes As candidates receberam notas medias rnenores em todas as areas de avaliacao. Mesmo quando marldo e mulher trabalharn em tempo integral. As rnulheres trabalham. abundante em mielina outros artigos citavam seu trabalho. e hem rnais cornplexa. pags. os diferentes papeis que mulheres e homens desem- rnais aos dias de hoje. e ela que em geral assume a maioria dos cuidados com as criancas e a responsabilidade de assistir os parentes idosos e doentes. mui ros argurnentam que houve uma substituicao por uma forma velada de discriminacao irnpacto do preconceito contra as mu lheres cientistas ai nda nao foi bern estudado por causa do veu de segredo que cerca a revisao por pares. David C. ate hoje nao houve progresso concreto nessa area Por fim. em 1997. era possfvel que elas Iossern mesrno menos qua lificadas Para testar essa hipctese.. as pesquisadoras calcularam a produtividade academica com base no ruimero total de publicacoes da candidate. Geary. menos horas par sernana e gastam rnais tempo com a familia e os alazeres domesticos que homens de grau de instrucao cornparavel. vol. WWW. Suecia. revelou dados diferentes. [heres tern seus pontos fortes e fracos. alern de contratacoes e prornocoes ~ sao julgados par uma junta de outros cientistas cuja identidade nao e revelada Mas ha: urna rnaravilhosa excecao Depois de uma batalha judicial. tiverarn acesso aos clados do Consdho Sueco de Pesquisas Medicas sobre coneess6es de balsas e financrarnentos. Pouco antes de as pesquisadoras publicarem a estudo. Diane F. em Psychological Science in the Public interest. 8. aceitacao de artigos para publicacao. rnimero de artigos como primeira autora. 1-51. Gur.como concessao de verbas. fndiee de irnpacto da publicacao e mimero de vezes que penham no cuidado com a famf!ia rarnbem podern explicar a evolucao diferenciada de sua carreira A pole-mica causada pelo ex-rei tor de Harvard se deve justarnente a sua ingenua sirnplicidade. Se 0 pequeno nurnero de mulheres na ciencia Fosse 0 reflexo da falta de habilidade feminina. E a ciencia tern muito a ganhar com isso. as biologas Christine Wenneras e Agnes Wold da Universidade Gbtebarg.J The science of sex differences in science and mathematics.

donnia ate a I da ma nha. que tambem 0 [evou a morte. descansar e receber visi tas. no farnoso Problema XXX "Por que razao todos as que foram homens de excecao no que concerne it filosofia. Ja Hemingway viveu nurnerosas aventuras pelo rnundo. para StOlT. Henrik Ibsen. em que a mania naoe acornpanhada de manifestacoes agressivas. F Scott Fitzgerald. antes. inovar. mas rinha de lutar sernpre contra a depressao."Read lIIe. A pergunta de Arist6teles nao foi ainda plenamen te respondida. Honore de Balzac. a essencia da literature nao reside na comunicacao. Graham Greene. Entre os escritores diagnosticados ~ em geral depois de mortos . trabalhava durante toda a madrugacia. urn estado no qual a pessoa se sente "energizada" e pode trabalhar com entusiasmo. Ora.era urn bipolar tfpico. o claro que isso so funciona nos casas mais moderados. Joseph Conrad.Entre a euforia e a depressao DlVERSOS ESCRITORES FAMOSOS ERAM PORTADORES DE TRANSTORNO ALTOS E BAIXOS EXTREMOS DERAM ORIGEM A GRANDES cLAsslcos oen~a mental e criatividade nao sao categorias mutuarnente exdudentes. ARnal. mas e. mesrno que poucos . como rnostra a nota vel colecao de obras de pacientes reunida par Nise da Silveira. Mas aceitar que doenca men raIe talen to sao cornpatfveis ja e lim grande progresso n0: I i MOACYR SCLIAR e medico. parece ser alheio ao da criar. E denominador comum entre criatividade e doenca mental? A duvida nao e de hoje. criar significa escaper de padrces habituais. represents urn reforco na auro-estima. Ja havia sido fonnulada por Aris" t6teles. pois. implora a poeta americana Edna St. pensava em suicfdio. ja que implica lima dificuldade de interacao com 0 mundo. urna vez que correspondem a altemancia caracreristica da atividade do escritor. para alguns artistas. a conexao parece se limitar aos bipolares.:ao lite rana . Nao e de admirar que tenha escnto a giganresca obra que e a COll1idia humana. a tal ponto que. do I'IO! Ie! mcdie"("Leia"me. seguido de um periodo de producao (inspiracao e transpiracao). de elaborar. aquila que se conhece como hipomania. ao contrario. Nicolai G6gol. Herman Melville. mas e precise um m fnimo de dialogo entre escritor e leitor.:ao de ideias. sao inseparaveis 0 grande pintor noruegues Edvard Munch (auror do famoso 0 gri!o) era psicotico. SEUS D As fases da doenca bipolar favoreceriam 0 processo de criacao literaria. escrltor e membro da Academia Brasileira de Letras. podem muito bern ser apl icadas a doenca mental. mas ternia que 0 tratamento pudesse reduzir ou suprimir seu potencial A pergunta. admitia-o. os bipolares precisam de atencao e de aprovacao. com freqUencia manifesto nas artes plasticas. nao me deixe morrer"). conrudo. Nas lases rnais produtivas. escreveu obras de enorme sucesso. No caso do bipolar essa comunicacao atende a uma necessidade.ao artfstlca a esquizofren ia e a doenca bipolar No caso espedfico da literature. parando para romar cafe. essas caracterfsticas BIPOLAR.Yincent Milay ( 1892" [950) 0 reconhecimento de leitores. Nos perfodos depressives. [requenternente estao associadas. urn periodo de "recolhimento". Diferentemente do jornalismo. processo de elaboracao mental de esquizotrenicos. contudo.como bipolares estao Hans Christian Andersen. fim de escritores como Virginia Woolf e Ernest Hemingway. a poesia all as artes sao manijestarnente melancolicos>" Duas doencas tern sido associadas ao processo de criac. levantava. Como diz 0 psiquiatra ingles Anthony Storr em The dYliamic5 of creation (A dlnarnica da criacao). Mary Shelley e Robert L Stevenson. A escntora inglesa teve urna vida atormentada por surtos depressives que pareciam nao afetar sua criatividade mas a levararn a entrar no rio Ouse COm pedras nos bolsos de seu casacao para se afogar. existe urn surpreender. E eles nao foram os tinicos. como os eseritores. se impoe. o escritor jantava as 6 da tarde.:O 2008 . 82 MENTE&CEREBRO MARC.Gustave Haubert dizia que '~ 100 leitores eram para ele rnais que suhcientes =.