Competencia: Salud Ocupacional Instructor: Mara Victoria Meja Arias

3. - LAS CATEGORIAS ANALITICAS, DEFINICIONES Y REGLAS PARA SU SELECCIN

3.1 - NATURALEZA DE LA LESION 3.1.1 - Definicin: En la clasificacin de la naturaleza de la lesin se denomina a sta por sus principales caractersticas fsicas. 3.1.2 - Regla General : Denomnese la lesin bsica preferiblemente a su secuela. 3.1.3 - Reglas para la seleccin en casos de lesiones mltiples : 3.1.3.1 - Cuando una lesin es obviamente ms seria que cualquiera delas otras, seleccinese esa lesin. Ejemplo : Seleccione una lesin que implique incapacidad permanente preferencialmente a una lesin con incapacidad temporal. 3.13.2 - Cuando hay varias lesiones de diferente naturaleza, tales como cortadas o torceduras, ninguna de las cuales parezca ser ms seria que las otras, clasifquela como lesiones mltiples . 3.2 -PARTE DEL CUERPO AFECTADA 3.2.1 - Definicin: e n la clasificacin de la parte del cuerpo afectada se indica aquella que result afectada directamente por la lesin previamente identificada. NOTA: La direccin directa entre sta clasificacin y la clasificacin de LA naturaleza de la lesin , como se indica en la definicin, debe ser mantenida para permitir una significativa tabulacin analtica cruzada. 3.2.2 - Reglas para la seleccin 3.2.2.1 - Cuando la naturaleza de la lesin previamente mencionada est localizada en una parte del cuerpo, designe sta parte. 3.2.2.2 - Cuando la naturaleza de la lesin o lesiones previamente mencionadas se extienden a varias secciones de una parte principal del cuerpo desgnese esa parte principal del cuerpo. Por ejemplo : En caso de una quemadura que afecte los dedos, la mano, las muecas y el antebrazo, denomnese Extremidad superior, mltiple , como la parte del cuerpo afectada. 3.2.2.3 - Cuando la naturaleza dela lesin previamente designada se aplica a los mismos segmentos en dos miembros principales similares, nmbrese los segmentos en cuestin. Por ejemplo; en el caso de cortadas en los dedos de ambas manos, desgnese Dedos como la parte del cuerpo afectada. 3.2.2.4 - Cuando la naturaleza de la la lesin previamente mencionada se aplica a diferentes segmentos de miembros principales similares, desgnese los miembros principales. Por ejemplo, en el caso de cortadas en el pie izquierdo y en el muslo derecho, desgnese Extremidades inferiores, mltiples como la parte del cuerpo afectada. 3.2.2.5 - Cuando la naturaleza de la lesin previamente mencionada se aplica a diferentes y dismiles miembros principales del cuerpo, denomnese Partes mltiples como la parte del cuerpo afectada. Por ejemplo: En el caso de contusiones en un brazo y en una pierna, desgnese Partes mltiples . 3.2.2.6 - En caso de amputacin, desgnese el sitio del punto de amputacin. Por ejemplo: En caso de amputacin entre el codo y el hombro, desgnese Brazo, en vez de Extremidad superior, mltiple .
Vic.M

Competencia: Salud Ocupacional Instructor: Mara Victoria Meja Arias

3.2.2.7 - Desgnese Sistemas orgnicos, solamente cuando la lesin se aplica directamente a un sistema orgnico y no es una consecuencia de una lesin externa del cuerpo. Por ejemplo, ahogamiento o asfixias debern ser considerados como lesiones del sistema respiratorio. Similarmente, la ingestin, inhalacin o absorcin de venenos, que afectan los centros nerviosos, debern considerarse lesiones del sistema nervioso. Por el contrario, una lesin externa en la cabeza que involucre daos en el cerebro con parlisis subsiguiente, deber considerarse como una lesin de la cabeza. Las torceduras o desgarramientos deben calificarse como lesiones externas. 3.3 - AGENTE DE LA LESIN 3.3.1- Definicin: En la clasificacin del agente de la lesin se seala el objeto, sustancia, exposicin o movimiento del cuerpo, que produjo o infligi directamente la lesin identificada previamente. NOTA: La relacin directa entre esta clasificacin y la de La naturaleza de la lesin , como se indica en la definicin, debe ser mantenida para permitir una tabulacin cruzada analticamente significativa. 3.3.2. - Reglas para la seleccin. 3.3.2.1 - Denomnese como agente de la lesin al objeto, sustancia o movimiento del cuerpo, que produjo directamente la lesin previamente sealada en la clasificacin de la naturaleza de la lesin. NOTA: Ningn objeto o sustancia ser designado como agente de la lesin cuando estructural o fsicamente hace parte de algn otro objeto o sustancia en el momento del accidente. Se excepta de esta regla, cuando se proyecte, caiga o separe del objeto o sustancia original. V. G. Un trabajador se hiere una mano con una botella de vidrio que se rompe al estarla limpiando. En este caso, el agente de la lesin es la botella y no los fragmentos de vidrio. Por el contrario, si una botella se rompe en pequeos fragmentos, perdindose completamente su aspecto original y posteriormente por dejarlos abandonados, se hiere un trabajador el agente de la lesin deber codificarse como Artculos de vidrio no especificados en otra parte . En esta misma clasificacin deber incluirse el agente de la lesin cuando por ejemplo, un pequeo fragmento de una botella sale proyectado lesionando a un trabajador a cierta distancia. 3.3.2.2. - Cuando una lesin es el resultado violento con dos o ms objetos, ya sea simultneamente o en rpida secuencia y es imposible determinar que objeto produjo directamente la lesin, seleccione el agente de la lesin, en la siguiente forma : ( 1 ) Cuando la escogencia es entre un objeto que se mueve y uno fijo, seleccione el objeto que se mueve ( V. G. Si una persona es golpeada por un vehculo en movimiento y lanzada contra un poste, desgnese el vehculo como agente de la lesin). ( 2 ) Cuando la escogencia es entre dos objetos que se mueven o entre dos objetos fijos, seleccione el ltimo que hizo contacto con el lesionado ( V. G. Si una persona cae de una parte elevada, golpendose con uno o ms objetos en el curso de su cada y finalmente, da contra el piso u otra superficie de trabajo, desgnese la superficie de trabajo como el agente de la lesin ).
Vic.M

Competencia: Salud Ocupacional Instructor: Mara Victoria Meja Arias

3.3.2.3 - Desgnese el movimiento del cuerpo como agente de la lesin, solamente cuando esta es ocasionada por tensin o desgarramiento producido por un movimiento ( voluntario o involuntario ) del cuerpo o de sus partes, o por una posicin forzada. Deben incluirse casos de torceduras, desgarramientos, etc. Ocasionados por estiramientos, alargamientos, giros, torsiones, doblamientos, pasos, subidas, carreras o esfuerzos para recobrarse de una prdida de equilibrio, siempre y cuando la prdida de equilibrio no culmine en una cada o con contacto con un objeto. No denomine el movimiento del cuerpo como agente de la lesin, si esta se ha producido por una cada, por un choque, o por un golpe contra un objeto, o ha resultado al levantar, halar, empujar, manejar o lanzar un objeto. ( En caso de cada, designe la superficie u objeto sobre el cual vino a quedar el cuerpo. En caso de levantar, halar, empujar, manejar, lanzar, desgnese el objeto sobre el cual se aplica el esfuerzo fsico ). 3.3.2.4 - Si, como resultado del accidente de un vehculo, se lesiona una persona que estaba dentro o sobre l, desgnese el vehculo como agente de la lesin. 3.4 - TIPO DE ACCIDENTE 3.4.1 - Definicin: En la clasificacin del tipo de accidente se designa el suceso que directamente produjo la lesin. 3.4.2 - Reglas para la seleccin. 3.4.2.1 - Cuando la lesin ocurre como resultado de un contacto con un objeto o sustancia previamente mencionada como agente de la lesin, seleccinese en la clasificacin, el tipo de accidente que describa mejor la manera como ocurri el contacto. 3.4.2.2 - Cuando el agente de la lesin ha sido designado como movimiento del cuerpo, seleccinese de la clasificacin, el tipo de accidente que describa mejor la accin o el movimiento que lo origino. NOTA: La clasificacin del tipo de accidente esta directamente relacionada con la clasificacin del agente de la lesin previamente seleccionado y explica como el agente de la lesin la produjo. Estas relacin debe mantenerse para mantener una tabulacin cruzada analticamente significativa. Debe tenerse particular cuidado al seleccionar el suceso productor de la lesin cuando la secuencia del accidente comprende una serie asociada de sucesos. Tomado de la Norma ANSI Z 16.1 16.2

Vic.M