Explorar E-books
Categorias
Explorar Audiolivros
Categorias
Explorar Revistas
Categorias
Explorar Documentos
Categorias
02 E/P/S
KSB Meganorm
KSB Megabloc
KSB Megachem
Radially split volute casing pump Bomba centrfuga com corpo espiral dividido radialmente Bomba centrfuga de carcasa espiral partida radialmente
Notes / Observaes / Observaciones - Page 1 / Pgina 1 / Pgina 1 Selection Charts / Grficos de Seleo / Grficas de Selecin - Page 2 / Pgina 2 / Pgina 2
Performance Curves Booklet / Manual de Curvas Caractersticas / Manual de Curvas Caractersticas A2740/42/44.02 E/P/S
For versions with stainless steel impellers ASTM A 743 CF8M the efficiency indicated on the performance curves must be reduced as follows. Impeller width up to 0.472 inch (12 mm) from 0.472 to 0.590 inch (12 to 15 mm) over 0.590 inch (15 mm) Reduction by 3 points by 2 points no reduction
Ateno: Os valores de NPSH indicados nas curvas so valores mnimos e representam o limite para incio da cavitao, considerando como lquido bombeado gua desgazeificada. Por razes de segurana deve ser considerado no mnimo 0,5 m de acrscimo aos valores lidos nas curvas de NPSH. Garantia das caractersticas de funcionamento conforme Hydraulic Institute (1994) - opo B. Os valores de altura manomtrica e vazo so vlidos para fluidos com densidade = 1,0 kg/dm e viscosidade 2 cinemtica mxima V = 20 mm /S.
3
Se a densidade for 1,0 kg/ dm os dados de potncia necessria devero ser multiplicados pelo valor de .
3
Para rotores executados com material ASTM A 743 CF8M os valores de rendimento que constam nas curvas devem ser reduzidos conforme tabela abaixo: Largura Rotor at 12 mm de 12 mm at 15 mm acima de 15 mm Pontos de Reduo 3 pontos 2 pontos sem reduo
Atencion: Los valores del NPSH indicados en las hojas de las curvas caractersticas son valores mnimos que corresponden al limite de cavitacin. Se refieren a agua desgasificada. Por razones de seguridad, los valores de las curvas deben aumentarse 0,5m como mnimo para la aplicacin. Los valores medidos de las curvas caractersticas se garantizan segn Hydraulic Institute (1994) - situacin B. La altura y los datos caractersticos indicados se refieren a liquidos con una densidad = 1,0 kg/dm y una viscosidad 2 cinemtica V de hasta 20 mm /S mx.
3
Para versiones con rodetes en acero inoxidable ASTM A 743 CF8M, los rendimientos en las curvas caractersticas deberan ser reducidos conforme sigue: Anchura (paso del labe) hasta 12 mm 12 mm a 15 mm acima de 15 mm Reduccin en 3 puntos en 2 puntos no tiene reduccin
Performance Curves Booklet / Manual de Curvas Caractersticas / Manual de Curvas Caractersticas A2740/42/44.02 E/P/S
3500 rpm
1750 rpm
Note: Sizes 25-150 and 25-200 do not apply to Megachem pumps Obs.: Os tamanhos 25-150 e 25-200 no so disponveis como bombas Megachem Obs.: Los tamaos 25-150 y 25-200 no son disponibles como bombas Megachem
25-150
(1 x 1.25 x 6)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
150 140 130 120 110 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica H (ft) 100 90 80 70 60 50 40 30 20 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75
Q (GPM)
147 141
124
111 100 90
147
90
111 100
124
65
70
75
100
65
70
75
3 141 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria 2 111 1 90 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 100 124
147
P (hp)
65
70
75
Q (GPM)
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
25-200
(1 x 1.5 x 8)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
340 320 300 280 260 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica H 240 (ft) 220 200 180 160 140 120 100 0 10 20 30 40
Q (GPM)
209
195
176
150 50 60 70 80
40 150 (%) 30
176
209 195
20
10 25 20 NPSH (ft) 15 10 5 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 0 10 20 30 40 50 60 70 80
209 150
209
176
150 50 60 70 80
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
32-125.1
Nominal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
H (ft)
90 80 70
60 50 40 30 0 10 20 30 40 50 60 70 80
Q (GPM)
110/90
90 100
110
110
115
120
122
130
140
150
133
138
144
144
P (hp)
120
130
140
150
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to specific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
32-160.1
(1.25 x 2 x 6)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
220
200
180
H (ft)
160
140
120
157 150
80
60 0 70 20 40 60 80
Q (GPM)
100
120
140
160
50
40
30 14 12 NPSH (ft) 10 8 6
10
0 20 40 60 80 100 120 140 160 0 20 40 60 80 100 120 140 160
176
176
8
169 162
P (hp)
2 0 20 40 60 80
Q (GPM)
100
120
140
160
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
32-200.1
(1.25 x 2 x 8)
Nominal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
260
240
184
70
80
90
100
110
120
(%)
203
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
203
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
203
70
80
90
100
110
120
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to specific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
32-250.1
(1.25 x 2 x 10)
Nominal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
450 430 410 390 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica H 370 (ft) 350 330 310 290 270 220 250 230 0 40 260 10 20 30 40 50 60 70
Q (GPM)
229
35 (%) 210
30
25
20 16 14 NPSH (ft) 12 10 8 6
35 30
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
260
260 248
P (hp)
25 20 15 10 0 10 20 30 40 50 60 70
Q (GPM)
80
90
100
110
120
130
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to specific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
32-125
(1.25 x 2 x 5)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
140
130
120
110
134
80
70
60
50
119
139
P (hp)
5 4 3 2 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
108
100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
Q (GPM)
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to specific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
32-160
(1.25 x 2 x 6)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
200 190 180 170 160 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica H 150 (ft) 140 130 120 110 100 90 80 70 0 60 58 56 (%) 54 52 50 48 46 44 18 16 14 NPSH (ft) 12 10 8 6 4 10 9 8 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria P (hp) 7 6 5 4 3 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
Q (GPM)
176 168 161 154 144 136 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 Q (GPM)
136
144
176
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
176
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
10
32-200
(1.25 x 2 x 8)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
300 280 260 240 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica H 220 (ft) 200 180 160 140 120 100 0 60 55 50 (%) 45 40 35 30 25 25 20 NPSH (ft) 15 10 5 24 22 20 18 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria P (hp) 16 14 12 10 8 6 0 20 40 60 80 100 120
Q (GPM)
209 202
192
140
160
180
200
220
240
209 202
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
209
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
209
140
160
180
200
220
240
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), alternativa B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
11
32-250
(1.25 x 2 x 10)
Nominal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
260
220
250 230 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
Q (GPM)
213
100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
213
230
238 249
260
260
P (hp)
25 20 15 10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 Q (GPM)
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to specific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
12
40-125
(1.5 x 2.5 x 5)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
90
139
80 70
122
133 128
60 50 40 0
75 70 (%) 65 60 55 50 25 20 139 NPSH (ft) 15 10 5 0 12 10 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria 8 122 6 109 4 2 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340
Q (GPM)
109
114
119
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
Q (GPM)
122
128 133
139
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
P (hp)
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
13
40-160
(1.5 x 2.5 x 6)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
230
210
190
H (ft)
170
150
166
174
130
160
110
90
70 0
75
50
100
150
200
Q (GPM)
250
300
350
400
70 (%)
65
60
55 25 20 NPSH (ft) 15 10 5 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 0 50 100 150 200 250 300 350 400
174
174
160
140 135
250
300
350
400
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
14
40-200
(1.5 x 2.5 x 8)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
300 280 260 240 220 H (ft) 200 180 160 140 120 100 80 0 70 65 60 (%) 55 50 45 40 35 25 20 NPSH (ft) 15 10 5
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400
175 20 40 60 80
184
100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400
Q (GPM)
209
209
30 25 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria P (hp) 20 15 10 5 0 20 40 60 80 199 192 184 175
209
100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400
Q (GPM)
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
15
40-250
(1.5 x 2.5 x 10)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
460 440 420 400 380 360 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica 340 H (ft) 320 300 280 260 240 220 200 180 160 140 0 70 65 60 (%) 55 50 45 40 35 30 20 15 NPSH (ft) 10 5 0 50 45 40 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria 35 P (hp) 30 25 20 15 10 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400
Q (GPM)
208 20 40 60 80
Q (GPM)
218
100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400
227
208
238
250
260
218
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
260
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
16
50-125
(2 x 3 x 5)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
130 120 110 100 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica H (ft) 90 80 136 70 60 50 114 40 0 50 100 150 200 250 300 350
Q (GPM)
142
400
450
500
550
600
650
80
130
(%)
70 60 50 40 35 30 25
0 50 100 150 200 250 300 350
114
120
125
136
142
400
450
500
550
600
650
142
NPSH (ft)
142
400
450
500
550
600
650
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
17
50-160
(2 x 3 x 6)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
210 200 190 180 170 160 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica H 150 (ft) 140 130 120 110 100 90 80 70 60 0 85 80 (%) 75 70 65 60 30 25 20 NPSH (ft) 15 10 5 0 30 25 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria 20 15 10 5 0 50 100 150 200 250 300 350
Q (GPM)
174 167 160 153 148 135 50 100 150 200 250 300 350
Q (GPM)
141
400
450
500
550
600
650
174
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
174
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
P (hp)
400
450
500
550
600
650
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
18
50-200
(2 x 3 x 8)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
310 290 270 250 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica H (ft) 230 210 190 170 195 150 130 110 0 50 100 150 200 250 300 350
Q (GPM)
75 70
(%)
65 60 55 50 25 20
0 50 100 150 200 250 300 350
205
213
219
400
450
500
550
600
650
219
NPSH (ft)
15 10 5 0
50
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
30
20
400
450
500
550
600
650
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
19
50-250
(2 x 3 x 10)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
470 450 430 410 390 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica H 370 (ft) 350 330 310 290 270 250 230 210 0 70 65 60 (%) 55 50 45 40 35 25 20 NPSH (ft) 15 10 5 0 80 70 60 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria P (hp) 50 40 30 20 0 50 100 150 200 250 300 350
Q (GPM)
260 248 238 228 220 50 100 150 200 250 300 350
Q (GPM)
400
450
500
550
600
650
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
260
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
400
450
500
550
600
650
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
20
65-125
(2.5 x 4 x 5)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
130 120 110 100 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica H (ft) 90 80 70 60 50 40 30 0 85 80 75 (%) 70 65 60 55 50 30 25 NPSH (ft) 20 15 10 5
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 122 131
100
200
300
400
500
Q (GPM)
600
700
800
900
1000
114
119
128
137
141
114
141
141
20
10
119 114
600
700
800
900
1000
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
21
65-160
(2.5 x 4 x 6)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
200 190 180 170 160 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica H 150 (ft) 140 130 120 110 100 90 80 70 0 85 80 75 (%) 70 65 60 55 50 30 25 NPSH (ft) 20 15 10 5
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
172 166 159 151 147/142 144/132 100 200 300 400 500
Q (GPM)
600
700
800
900
1000
166
172
144/132
172
35 30 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria P (hp) 25 20 15 10 0 100 200 300 400 500
Q (GPM)
600
700
800
900
1000
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
22
65-200
(2.5 x 4 x 8)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
280 270 260 250 240 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica 230 H (ft) 220 210 200 190 180 170 160 150 140 0 85 80 75 (%) 70 65 60 55 50 30 25 NPSH (ft) 20 15 10 5 50 45 40 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria P (hp) 35 30 25 20 15 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800
Q (GPM)
204
195 187 180 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800
Q (GPM)
180
187
195
204
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
180
204
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
23
65-250
(2.5 x 4 x 10)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
440 420 400 380 360 H (ft) 340 320 300 280 260 240 220 200 0 80 75 70 (%) 65 60 55 50 45
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
260
600
700
800
900
1000
220
260
50 40 NPSH (ft) 30 20 10
0 100 200 300 400 500 600 700 800
260
900
1000
100
260 250
60
40
600
700
800
900
1000
Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm /s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s.
Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
24
80-160
(3 x 5 x 6)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
190 180 170 160 150 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica 140 H (ft) 130 120 110 100 90 80 70 60 50 0 200 400 600 800
Q (GPM)
172/161
1200
1400
1600
154/122 172/161
1200
1400
1600
P (hp)
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
25
80-200
(3 x 5 x 8)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
320 300 280 260 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica H 240 (ft) 220 219 200 180 160 140 120 0 200 400 600 800
Q (GPM)
208
198
189 179
1000
1200
1400
1600
80 70 60 50 40 40 35 30 NPSH (ft) 25 20 15 10 120 100 208 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria P (hp) 80 60 40 20 0 200 400 600 800
Q (GPM)
(%)
179
189 198
208
219
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
219
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
219
1000
1200
1400
1600
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
26
80-250
(3 x 5 x 10)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
480 460 440 420 400 380 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica 360 H (ft) 340 320 300 280 260 240 220 200 180 0 200 400 600 800
Q (GPM)
266
80 70 60 50 40 50 40 NPSH (ft) 30 20 10 0 180 160 140 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria 120 P (hp) 100 80 60 40 20 0 200 400 600 800
Q (GPM)
(%)
220
234
247
266
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
266
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1000
1200
1400
1600
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
27
100-160
(4 x 5 x 6)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
200
180
160
H (ft)
140
120
100 185 80 185/167 177/164 178/154 40 0 85 200 400 600 800 1000 1200
Q (GPM)
60
1400
1600
1800
2000
2200
2400
65
55
45 45 40 NPSH (ft) 35 30 25 20 70
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400
185
185 185/167
50
177/164 178/154
40
1400
1600
1800
2000
2200
2400
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to specific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
28
100-200
(4 x 5 x 8)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
300
250
100
1500
1750
2000
2250
2500
80 70 60 50 179 40
0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500
(%)
60 50 NPSH (ft) 40 30 20 10
160 140 120
0 250 500 750 1000 1250 1500 1750
179
219
2000
2250
2500
P (hp)
1500
1750
2000
2250
2500
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
29
KSB MEGANORM
25-150
(1 x 1.25 x 6)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
40
35
30 147 141 20
H (ft)
25
10
0 0 5 10 15 20
Q(GPM)
25
30 147
35
40
60
141 124
50
(%)
40
30
90 100
25
111
30 35 40
20 4
0 5 10 15 20
147
3
NPSH (ft)
1
0 5 10 15 20 25 30 35 40
0.4
147 141
0.3
Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria P (hp) 124 111 100
0.2
90
0.1
0 0 5 10 15 20
Q (GPM)
25
30
35
40
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
30
KSB MEGANORM
25-200
(1 x 1.5 x 8)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
90
80
H 60 (ft) 195
50
40
176
30
150
25
30
35
40
20
10
0 6
0 5 10 15 20 25 30 35 40
209
0 2 1.6 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria 1.2 0.8 0.4 0 0 5 10 15 20
Q (GPM)
10
15
20
25
30
35
40
P (hp)
25
30
35
40
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
31
32-125.1
Nominal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
35
30
25 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica H (ft) 20 134 15 127 144 140
124 118
110/98 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80
Q (GPM)
70
75
80
144
70
75
80
P (hp)
110/98
0.1 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80
Q (GPM)
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to specific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
32-160.1
(1.25 x 2 x 6)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
50
40
176
20
10 0 55 10 20 30 40
Q (GPM)
50
60
70
80
(%)
157
162
169
176
25
0 10 20 30 40 50 60 70 80
176
NPSH (ft)
4
0 10 20 30 40 50 60 70 80
1.4 1.2 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria P (hp) 1 0.8 145 0.6 0.4 0 10 20 30 40
Q (GPM)
138
50
60
70
80
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
33
32-200.1
(1.25 x 2 x 8)
Nominal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
70
65
H (ft)
35 0 45 40 35 (%) 30 25 20 15 10
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
10
15
20
25
30
Q (GPM)
35
40
45
50
55
60
177
186
196
203
203
3.5 2 1.8 1.6 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria P (hp) 1.4 1.2 1 0.8
0 5 10 15 20 25 30
Q (GPM)
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
203
196
186
177
35
40
45
50
55
60
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to specific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
34
32-250.1
(1.25 x 2 x 10)
Nominal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
95
260
90 85 80 75 70 65 60 55 0
40 35 260 210 229 220 248 238
10
15
20
25
30
Q (GPM)
35
40
45
50
55
60
(%)
40
45
50
55
60
260
P (hp)
220 210
35
40
45
50
55
60
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to specific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
35
32-125
(1.25 x 2 x 5)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
35
30
H (ft)
25 139 134 20 129 122 15 119 108 10 0 70 65 60 139 134 129 122 119 10 20 30 40 50
Q (GPM)
113
60
70
80
90
100
(%)
55 50 45 40 35 12 10
0 10 20 30 40 50 60 70
108
113
80
90
100
139
NPSH (ft)
P (hp)
60
70
80
90
100
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to specific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
36
32-160
(1.25 x 2 x 6)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
50
45
40
Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica H (ft)
35
30
25
154 148
20 0
60
10
20
30
40
Q (GPM)
50
60
70
80
90
50
148 154
45
40 16 14 12 NPSH (ft) 10 8 6 4 2 1.4 1.2 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria 1 0.8 0.6 0.4 0 10 20 30 40
Q (GPM)
10
20
30
40
50
60
70
80
90
176
10
20
30
40
50
60
70
80
90
176
P (hp)
50
60
70
80
90
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
37
32-200
(1.25 x 2 x 8)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
80
70
60 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica H (ft) 50 209 40 192 30 178 20 0 56 54 52 (%) 50 48 46 44 42 40 10 8 NPSH (ft) 6 4 2 0 3 2.5 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria 2 1.5 1 0.5 0 10 20 30 40 50 60
Q (GPM)
202
186
10
20
30
40
50
60
Q (GPM)
70
80
90
100
110
120
209
186
90 100 110 120
209
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
209 202
P (hp)
70
80
90
100
110
120
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), alternativa B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
38
32-250
(1.25 x 2 x 10)
Nominal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
120
110
100
H (ft)
90
260
249
80
238
70
230
60
220 213
0 10 20 30 40 50
Q (GPM)
50 60
70
80
90
100
238
249
260
260
260
4
P (hp)
1 0 10 20 30 40 50
Q (GPM)
60
70
80
90
100
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to specific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
39
40-125
(1.5 x 2.5 x 5)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
34 32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 12 0 80 75 (%) 70 65 60 55 50 20 15 NPSH (ft) 10 5 0 1.4 1.2 1 P (hp) 122 0.8 0.6 0.4 0.2 0 20 40 60 80
Q (GPM)
H (ft)
133
139
80
100
120
140
160
180
139
20
40
60
80
100
120
140
160
180
139
20
40
60
80
100
120
140
160
180
100
120
140
160
180
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
40
40-160
(1.5 x 2.5 x 6)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
60
50
H 40 (ft) 166
174
30
151
159
145
20
138
10 0
70 65 (%) 60 55 50 45 40
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
20
40
60
80
100
Q (GPM)
120
140
160
180
12 10 NPSH (ft) 8 6 4 2 3 2.5 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria 2 1.5 138 1 0.5 0 20 40 60 80 100
Q (GPM)
174
20
40
60
80
100
120
140
160
180
P (hp)
120
140
160
180
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
41
40-200
(1.5 x 2.5 x 8)
Nom. Rotative Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
209 202
182
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
(%)
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
209
P (hp)
150
160
170
180
Q (GPM)
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
42
40-250
(1.5 x 2.5 x 10)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
120 110 100 90 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica H (ft) 80 260 70 238 60 50 40 30 20 0 60 55
227
250 227
218 208
20
40
60
80
100
Q (GPM)
120
140
160
180
(%)
50 45 40 35 30 10 8
0 20 40 60 80 100 120
238
250
260
208
218
140
160
180
260
NPSH (ft)
260 250
P (hp)
4 3 2 1 0 20 40 60 80 100
Q (GPM)
120
140
160
180
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
43
40-315
(1.5 x 2.5 x 12)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
200 190 180 170 160 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica H 150 (ft) 140 130 120 110 100 90 80 0 44 42 40 (%) 38 36 34 32 30 25
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
333
120
140
160
180
333
333
20 NPSH (ft) 15
10
17 15 13
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
P (hp)
11 9 7 5 0 20 40 60 80 100
Q (GPM)
120
140
160
180
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
44
50-125
(2 x 3 x 5)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
130 120 110 100 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica H (ft) 90 80 136 70 60 50 114 40 0 50 100 150 200 250 300 350
Q (GPM)
142
400
450
500
550
600
650
80
130
(%)
70 60 50 40 35 30 25
0 50 100 150 200 250 300 350
114
120
125
136
142
400
450
500
550
600
650
142
NPSH (ft)
142
400
450
500
550
600
650
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
17
50-160
(2 x 3 x 6)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
60
50
H (ft)
40
174
153 148
50
100
150
200
Q (GPM)
250
300
350
135
350
0 4 3.5 3 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria P (hp) 2.5 2 1.5 1 0.5 0 50 100 150 200
Q (GPM)
50
100
150
200
250
300
350
250
300
350
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
46
50-200
(2 x 3 x 8)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
80
70
60 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica H (ft) 50 219 212 40 191 180 30 202
20 0 50 100 150
Q (GPM)
200
250
300
350
75 70
(%)
65 60 55 50 20 15
0 50 100 150 200 250 300 350
212
219
219
NPSH 10 (ft)
5 0
8
0 50 100 150 200 250 300 350
219
6
P (hp)
0 0 50 100 150
Q (GPM)
200
250
300
350
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
47
50-250
(2 x 3 x 10)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
120
100
50
100
150
Q (GPM)
200
250
300
220
229
239
249
260
260
10 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria P (hp) 5 220 248 238
260
228
0 0 50 100 150
Q (GPM)
200
250
300
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
48
50-315
(2 x 3 x 12)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
180 170 160 150 140 H (ft) 130 320 120 110 100 90 80 70 0 65 60 (%) 55 50 45 40 35 12 10 NPSH (ft) 8 6 4 2
20
0 50 100 150 200 250 300 350 0 50 100 150 200 250 300 350
307
296
200
250
300
350
320
320
320 307
15
P (hp)
10
5 0 50 100 150
Q (GPM)
200
250
300
350
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
49
65-125
(2.5 x 4 x 5)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
35
30
15 119 10 112
138
141
5 0 80 70 (%) 60 50 40 30 10
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
50
100
150
200
Q (GPM)
250
300
350
400
450
138
141
7
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
3 138 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria P (hp) 131 2 125 119 118
141
300
350
400
450
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
50
65-160
(2.5 x 4 x 6)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
50
45
30
172 168/165 161/156 155/147 149/139 143/131 0 50 100 150 200 250
Q (GPM)
25
20
300
350
400
450
500
168/165
172
172
172
4
168/165 161/156
P (hp)
300
350
400
450
500
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
51
65-200
(2.5 x 4 x 8)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
80
70
H (ft)
188
300
350
400
450
500
(%)
70 65 60 55 50 14 12
0 50 100 150 200 250
180
188 196
300
350
400
450
500
219
NPSH (ft)
10 8 6 4 10 8
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
219 211
P (hp)
204
300
350
400
450
500
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
52
65-250
(2.5 x 4 x 10)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
110
100
H (ft)
80
230
50
100
150
200
250
Q (GPM)
300
350
400
450
500
220
230
240 250
260
260
14 12 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria 10 P (hp) 8 6 4 2 0 50 100 150 200 250
Q (GPM)
260
220
300
350
400
450
500
Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm /s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s.
Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
53
65-315
(2.5 x 4 x 12)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
180
160
140 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica H (ft) 120 308 100 297 284 271 320
80
400
450
500
550
600
650
(%)
40 14 12 NPSH (ft) 10 8 6
35 30 25
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
320
P (hp)
284 271
400
450
500
550
600
650
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
54
80-160
(3 x 5 x 6)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
50
45
40
H (ft)
35
30
172 170/161
25
166/149
20
15
500
600
700
800
154/122 172
P (hp)
500
600
700
800
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
55
80-200
(3 x 5 x 8)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
80
70
H (ft)
500
600
700
800
80 70 60 50 40 12 10 NPSH (ft) 8 6 4 14 12 10 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria P (hp) 198 8 6 4 2 0 100 200 300 400
Q (GPM)
(%)
179
189
198 208
219
100
200
300
400
500
600
700
800
219
100
200
300
400
500
600
700
800
219 208
189 179
500
600
700
800
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
56
80-250
(3 x 5 x 10)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
3500 rpm
480 460 440 420 400 380 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica 360 H (ft) 340 320 300 280 260 240 220 200 180 0 200 400 600 800
Q (GPM)
266
80 70 60 50 40 50 40 NPSH (ft) 30 20 10 0 180 160 140 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria 120 P (hp) 100 80 60 40 20 0 200 400 600 800
Q (GPM)
(%)
220
234
247
266
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
266
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1000
1200
1400
1600
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
27
80-315
(3 x 5 x 12)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
200
180
H (ft) 140
120
100
281 259
80
600
700
800
900
1000
75 70 65 60 55 30 25 20 NPSH (ft) 15 10 5 0
60 50
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
(%)
259 281 2
293
332
P (hp)
600
700
800
900
1000
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
58
80-400
(3 x 5 x 16)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
280
260
240
H (ft)
220
366
140
100
200
300
400
500
600
Q (GPM)
700
800
900
1000
1100
404
20
404
NPSH (ft)
15
10
5
80 70 60
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100
P (hp)
700
800
900
1000
1100
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
59
100-160
(4 x 5 x 6)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
50
45
40
H (ft)
35
30
25
185 185/168
20
178/164 178/154
800
900
1000
1100
1200
80 70 60 50 40 18 16 NPSH (ft) 14 12 10
10 9 8
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
(%)
178/154
185
P (hp)
800
900
1000
1100
1200
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to specific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
60
100-200
(4 x 5 x 8)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
80
70
60
H (ft)
50
219
40
197
30
207
189 179
20 0 100 200 300 400 500 600
Q (GPM)
700
800
900
1000
1100
1200
80 70 60 50 40 40 30 NPSH (ft) 20 10 0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
(%)
219
179
219
20
219 207
P (hp)
15
197 189
10
179
700
800
900
1000
1100
1200
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
61
100-250
(4 x 5 x 10)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
120
110
100
90
H (ft)
80
70
60
50
40
216
30 0 100 200 300 400 500 600
Q (GPM)
700
800
900
1000
1100
1200
80 70 60 50 40 16 14 NPSH (ft) 12 10 8 6
35 30 25
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 225
(%)
216
1000
1100
1200
220
265
1000
1100
1200
265
P (hp)
700
800
900
1000
1100
1200
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
62
100-315
(4 x 5 x 12)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
200 190 180 170 160 H (ft) 150 140 130 120 110 100 90 0 80 75 (%) 70 65 60 55 50 14 12 10 NPSH (ft) 8 6 4 2
70 60
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400
332 320
306 293 280 100 200 300 400 500 600 700
Q (GPM)
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
332
332 320
50
P (hp)
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
63
100-400
(4 x 5 x 16)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
280
260
240
H (ft)
220
404
200
389
180
374
160
358
140
343 329
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
70 (%)
60
50
40 20
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400
5
100
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400
80
P (hp)
60
40
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
64
125-200
(5 x 6 x 8)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
80 75 70 65 60
H (ft)
55 50 45 40 35 30 25 0 90
218
1200
1400
1600
1800
2000
80
(%)
70 60 50 40
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
20
208/162 218
NPSH (ft)
15
10
5
24 22 20 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
P (hp)
213/175 208/162
1200
1400
1600
1800
2000
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
65
125-250
(5 x 6 x 10)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
120 110 100 90 Head Altura Manomtrica Altura Manomtrica H (ft) 80 70 258 60 246 50 40 30 0 90 265 80 (%) 227 70 218 237 246 258 200 400 600 800 1000 1200
Q (GPM)
265
237
1800
2000
2200
60
50
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200
20
265
NPSH (ft)
15
10
5
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200
265
40
258 246
P (hp)
30
237 218
20
227
1400
1600
1800
2000
2200
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
66
125-315
(5 x 6 x 12)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
200 190 180 170 160 H (ft) 150 140 130 120 110 100 90 0 200 400 600 800 1000 1200
Q (GPM)
332 319
293 305
332 319
1800
2000
2200
332
1800
2000
2200
70
P (hp)
1400
1600
1800
2000
2200
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
67
125-400
(5 x 6 x 16)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
290 270 250 230 H (ft) 210 190 380 170 150 130 330 110 0 80 330 200 400 600 800 1000 1200
Q (GPM)
417 399
362
346
1400
1600
1800
2000 417
2200
70 (%)
346 362
380 399
60
50
40
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200
20
417
NPSH (ft)
15
10
5 160 140 120 Shaft Power Potncia Absorvida Potencia Necesaria P (hp) 100 80 60 40 20 0 200 400 600 800 1000 1200
Q (GPM)
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
1400
1600
1800
2000
2200
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
68
150-200
(6 x 8 x 8)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
70 65 60 55 50
H (ft)
218/153
218
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
80 70 60 50 40 35 30 25 NPSH (ft) 20 15 10 5
35 30 25
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600
218
(%)
2800
218
2800
P (hp)
218
20 15 10 5 0 200 400 600 800 1000 1200 1400
Q (GPM)
218/153
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
69
150-250
(6 x 8 x 10)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
110
100
80
50
250
500
750
1000
1250
1500
1750
Q (GPM)
2000
2250
2500
2750
3000
3250
3500
220
230 238
258 250
265
265
60
265 258
50
P (hp)
40
30
2000
2250
2500
2750
3000
3250
3500
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
70
150-315
(6 x 8 x 12)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
190
170
H (ft) 130 328 110 303 90 290 277 264 50 0 90 80 (%) 70 60 50 40 20 15 NPSH (ft) 10 5 0 120 100
0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500
317
70
250
500
750
1000
1250
1500
1750
Q (GPM)
2000
2250
2500
2750
3000
3250
3500
264
328
P (hp)
2000
2250
2500
2750
3000
3250
3500
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
71
150-400
(6 x 8 x 16)
Nomimal Speed Velocidade Nominal Velocidad Nominal
1750 rpm
300
250
H (ft) 200 389 381 150 362 346 329 100 0 250 500 750 1000 1250 1500 1750
Q (GPM)
413
2000
2250
2500
2750
3000
3250
3500
60
50
0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500
30
413
NPSH (ft)
20
10
0
250 200
0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500
381
2000
2250
2500
2750
3000
3250
3500
Minimum thermical flow see table 1-type series booklet / vazo trmica mnima vide tabela 1-manual tcnico / caldal termico mnimo segn tabla 1- manual tcnico. Data applies to especific gravity 1.0 and kinematical viscosity up to 20 mm2/s. Dados vlidos para densidade de 1 kg/dm3 e viscosidade cinemtica at 20 mm2/s. Datos vlidos para densidad 1 kg/dm3 y viscosidad cinemtica hasta 20 mm2/s. Performance tolerance according Hydraulic Institute (1994) level B. Tolerncias de performance conforme Hydraulic Institute (1994), opo B. Tolerancias de las curvas caractersticas segn Hydraulic Institute (1994) situacin B.
72