Escena Primera

Estelita tiene veintids aos. Es una chica sumisa y vergonzosa. Casi siempre est en su casa atendiendo las tareas domsticas. Su vida gira alrededor de los caprichos de su padre Adalberto, hombre vencido por la rutina y la muerte de su primera esposa. Telda es la esposa actual de Adalberto, mujer enrgica y con mal genio. Valerio Pacheco, conocido popularmente en el barrio como el Pache, es el hijo de Telda y es nueve aos mayor que Estelita. l es tan simptico y extrovertido como haragn y mujeriego. Viven en el barrio San Jos ubicado en el Gran Buenos Aires, suburbio de casas bajas donde se respira desaliento. La casa es humilde y est bastante desmejorada. Dentro se percibe monotona y abandono. Apenas tiene decoracin, las paredes estn forradas con un empapelado fuera de poca, algo amarillento por el paso del tiempo. En escena se encuentra Estelita sentada junto a la mesa, tiene la mirada perdida. Telda pasa por detrs de ella.
TELDA: Estelita! (le da dos golpes a la mesa). Qu anda pasando? ltimamente te

noto distrada, ests como en las nubes.

ESTELITA: Es que estoy preparando unas cosas para mi... TELDA: Ay! Estelita y sus fantasas. Te recuerdo que tus cosas son ordenar y

ayudarme a organizar la casa y todo este lo que dejan Valerio y tu padre. Acaso te enamoraste? Lo nico que faltaba
ESTELITA (reacciona y se pone en accin): Nada, nada. Ahora me pongo a hacer las

camas. Dnde est Valerio que hace das que no vuelve? ah...

TELDA: No s, quiz regres a su casa con su mujer y su hijo, o tal vez anda por ESTELITA: No cambia ms, ste TELDA: Necesita una mujer que lo comprenda y lo acompae de verdad.

(Se gira hacia Adalberto, que est arreglando el calefn.)

TELDA: Adalberto, mir donde dejs tus gotas de los ojos: guardadas en la alacena

junto al arroz. Vas a perder la cabeza un da de estos. todo.

ADALBERTO: Yo no las dej ah, ser el fantasma de tu madre que me esconde TELDA: Qu fcil es echarle la culpa a los muertos. ADALBERTO: No me desconcentres. TELDA: Todo el da arreglando cosas. Cmo te gusta que se rompa todo. Por qu

no aprovechs y mands a tu hija a comprar tus remedios para el colon, que ayer se te acabaron?
ADALBERTO (grita con voz pesada): Estelita! No me haras un favor, hija? Te cruzs

a la farmacia del Julio y me comprs las pastillas? Tom la receta. ESTELITA (mientras ordena la ropa de su hermano): Ya voy, dame dinero.
TELDA: Pas tambin por el kiosco de diarios y comprate la TV Gua de esta

semana, pero fijate bien que sea de esta semana.

ESTELITA: Voy al kiosco de Carlos?

TELDA: No, ese desgraciado no nos fa ms. Aparte les habla mal de nosotros a

todos los vecinos. Mejor camin unas calles ms, hasta Pasco y Salta, y vas a lo del Ronco y la Juana. (Estelita entra a su habitacin y entorna la puerta para cambiarse. Est de medio perfil. Se saca el delantal y la camiseta de andar por casa. Estelita no es linda pero guarda algo de sensualidad propio de la juventud. Tiene un corpio de corte antiguo. Se mira al espejo, se suelta el pelo y se lo tira hacia atrs. Telda pasa por ah y la observa.)
TELDA: Qu ests haciendo? Ponindote sexy para ir a comprar? Ja. No te

hagas ilusiones, nena: el Ronco est viejo y corto de vista, y el Julio me parece que es medio rarito
ADALBERTO (off): Maricn, el pobre es maricn TELDA: Por eso, no pierdas el tiempo en coquetera.

(Estelita se hace una nueva cola de caballo y se pone una camiseta ajustada y unas calzas negras.)
ADALBERTO: Hija, poneme la radio en la sintona de las noticias. Me voy a sentar

un rato que me cans.

(Estelita agarra su cartera. Enciende la radio antigua.)

ADALBERTO: Y pasame los anteojos de cerca TELDA (off desde la cocina): Dios mo, ya sabemos a quin sali la hija! Adalberto, si

vas a escuchar la radio para qu quers los anteojos? los de ver de lejos.

ADALBERTO: Gracias, hija (se los coloca) No veo nada, me parece que estas son TELDA (aparece): Ya ests comiendo aceitunas otra vez. El mdico te las prohibi.

(Estelita le alcanza los anteojos. Son antiguos, con marco ancho y cristales verdosos y gruesos.)
ADALBERTO: Y ya que ests, hija: pasame el diario y una lapicera. As hago el

crucigrama, que ayer me olvid

(Lo dice con un suspiro de dolor.)

TELDA (mira a Estelita): Y? Para cundo? ESTELITA: Ya voy. No ves que pap me pide cosas? TELDA: Lo nico que sabe hacer ste es pedir y pedir. Terminala, viejo! No ves

que se tiene que ir? oprime.

ADALBERTO (con los anteojos colocados en la punta de la nariz): A ver, Telda: que TELDA: Esto me gusta Exprimidor.

ADALBERTO: No, escuch bien. Horizontal, ocho letras, que oprime, termina con

O.

TELDA: Opresivo. ESTELITA: Salgo.

(Las luces se apagan.)

Escena Segunda

El Pache entra en la casa. Tiene puesta una camiseta blanca sin mangas que deja entrever sus tatuajes. Un pantaln vaquero y unas zapatillas medio rotas. Est de excelente humor.
EL PACHE: Muy buenas, gente! TELDA: Hijo! Qu tal? Dnde te habas metido? EL PACHE (con evasin): Bien, todo bien, vieja. ADALBERTO: Declaracin por escrito de la ltima voluntad que hace alguien

disponiendo de bienes.

EL PACHE: Y a ste qu le pasa? ADALBERTO: Diez letras. TELDA (fuerte): Mmm. EL PACHE: Letras y deudas impagas es todo lo que dejar el viejo ste cuando se

muera Ests escribiendo el testamento? Te diagnosticaron cncer de colon? ADALBERTO (chasquea los dedos): Testamento.
TELDA: Hijo, tantos das sin verte! Sentate. Te preparo algo de comer? EL PACHE: No, ya me voy. Me preparar un sndwich de jamn y queso, tengo

cosas que hacer. loca esa.

TELDA (se pone seria): Todos estos das estuvo llamando tu mujer. Est histrica, la EL PACHE (va a la cocina y se prepara el sndwich): Qu dijo? TELDA: Que te pases por la casa que tu hijo anda con catarro. Claro, ella no lo

abriga mucho que digamos.

EL PACHE: No te metas que ese no es tu problema. TELDA: Que no es mi problema! Pero tengo que escuchar sus reproches maana,

tarde y noche. (Hace una pausa y piensa.)

TELDA: Pero entonces, no estuviste en tu casa? Yo te hacia ah, con ellos.

(Pregunta con intencin.)

EL PACHE: Mmm. TELDA (pierde la paciencia): Dnde estabas, hijo? Si se puede saber ADALBERTO (sin levantar la cabeza de los crucigramas): Dnde va a estar este

mujeriego serial
EL PACHE (con la boca llena): Me qued unos das en la casa de la hermana de

Renato. TELDA: En lo de la gorda?

EL PACHE (masticando): Gordita ADALBERTO (sin levantar la cabeza de los crucigramas): La hija de ngel? TELDA: No, sa es gordita y bajita. sta es una montaa de grasa. EL PACHE: No te pongas celosa, viejita TELDA: Sos igual a tu padre

(Lo dice con admiracin y reproche.)

ADALBERTO (sin levantar la cabeza de los crucigramas): Ese miserable que te

abandon con una criatura de dos aos TELDA: Y? Mucho trabajo, hijo?
ADALBERTO: Imaginate, la gorda si no va a dar trabajotss. TELDA: En el taller, digo Viejo, por qu no dejs de meterte en todo! EL PACHE: Ms o menos, algn que otro auto que arreglar. Estelita dnde anda? TELDA: Sali a hacer unos mandados. Est distrada todo el da

(Se escucha que abren la puerta.)

TELDA: Ah entra, seguro que se le olvid comprar algo.

(Estelita deja el remedio, la revista y las monedas sobre la tele. Se sienta y mira sonriente al Pache. Telda se levanta y va a buscar la revista.)
ESTELITA: Apareciste! EL PACHE: Mi hermanita

(Le da un sonoro beso en la mejilla, ella sonre.)

TELDA: Estelita, trajiste la Radiolandia en vez de la TV Gua (Resopla mientras la

hojea vidamente.) Al menos es de esta semana ESTELITA: No haba TV Gua.

EL PACHE: No la escuches. Qu linda que ests hoy, hermanita.

(Estelita le responde levantando el hombro derecho.)

TELDA (off desde la cocina): Estelita, preparale el remedio a tu padre.

ESTELITA: Ya va. EL PACHE: And a llevarle la pastilla. El prximo domingo tengo un asado y no

quiero suspenderlo por fiambre.

(Estelita re. Va a la cocina, prepara la pastilla con un vaso de agua y se lo lleva a Adalberto.)
ADALBERTO: Tra, tra! ESTELITA: Aceitunas? Otra vez comiendo aceitunas! No sabs que no pods

comer eso!? (Le arrebata el frasco.)

ADALBERTO: No te preocupes, pichoncita, ahora me tomo la pastilla y adis dolor

ja!

(Mientras mastica con la boca torcida, devuelve el carozo en un hoyuelo que forma cerrando el puo.)
EL PACHE: Testamento! Eso es lo que tens que empezar a escribir pronto.

(Las luces se apagan.)