De Krant Van Gouda, 22 September 2011

WEKELIJKS NI EUWS UIT GOUDA, WADDI NXVEEN, BODEGRAVEN-REEUWIJK EN OMSTREKEN
VERSCHIJNT GRATIS WEKELIJKS OP DONDERDAG/VRIJDAG HUIS AAN HUIS | 69.000 EXEMPLAREN

jaargang 7 - nummer 38 - 22 september 2011
05 13 35 23
De Gonz gaat verder als StudioGonz Nieuwe brug op locatie in elkaar gezet Opening Nelson Mandela Centrum Keurmerk Veilig Ondernemen
Miljoenenontbijt voor
tiende jaar in Gouda
VNO-NCW RijnGouwe organiseerde dit jaar
voor de tiende keer in samenwerking met de
sponsors Mazars, La Gro Advocaten, Rabobank
Gouwestreek en de Kamer van Koophandel
kring Midden-Holland het Miljoenenontbijt
in de Goudse Schouwburg.
Tijdens dit stevige ontbijt op de ochtend na
Prinsjesdag konden honderden ondernemers
van gedachten wisselen over de gepresenteer-
de miljoenennota en luisteren naar een aantal
deskundige sprekers. Om 6.30 uur werden de
genodigden welkom geheten en werden zij op
een uitgebreid ontbijt getrakteerd. De formule
van het Miljoenenontbijt is vroeg beginnen,
hetgeen betekent dat men ook vroeg klaar is
zodat de ondernemers om 9.30 uur weer aan
het werk konden. Naast de discussie over de
miljoenennota was er uiteraard meer dan vol-
doende ruimte om te netwerken en om onder-
ling met andere ondernemers kennis te maken.
De sprekers waren ook dit jaar opiniemakers
uit politiek, bedrijfsleven en wetenschap die
hun visie op de gepresenteerde miljoenennota
gaven. Het thema van dit jaar was onderne-
merschap in de komende tien jaar, terugblik en
toekomst. Als sprekers waren aanwezig John
Kerstens, Leen Zevenbergen, Hans Biesheuvel,
Kees Donker en Willem van der Velden. John
Kerstens is voorzitter van de FNV Bouw, Leen
Zevenbergen is ondernemeer, econoom en be-
kend schrijver, Hans Biesheuvel is voorzitter
van MKB-Nederland, Kees Donker is execu-
tive IBM Benelux en Willem van der Velden is
adjunct-directeur bij het Directoraat Kennis en
Economisch Onderzoek (KEO) van Rabobank
Nederland.
De gemeente Gouda heeft 84 van haar bus-
haltes aangepast. De haltes zijn opgehoogd
en gelijkgemaakt met de instap van de bus,
wat een grote verbetering is voor rolstoel-
gebruikers. Daarnaast hebben de perrons ook
een geleidelijn voor slechtzienden gekregen.
Wethouder Wendy Ruwhof: Ik ben blij dat
de bushaltes in Gouda zijn aangepast. En
van de collegestandpunten is dat Gouda voor
iedereen goed bereikbaar moet zijn. De ver-
beterde bushaltes zijn hierbij weer een stap in
de goede richting!
Lapis Juweliers Wijdstraat 16
2801 KC Gouda 0182 - 58 38 88
INKOOP GOUD
Direct contant geld
voor al uw goud
Goudprijs bereikt
NIEUW RECORD!!!
ntant g l eldd
t
!!
4
1
Per gram
Fijn goud
NIEUWRECORD
IN GOUDPRIJS!
4
0
Hoogstraat 94 2851 BH Haastrecht
Tel: 0182 - 50 30 91 vvv.kIeinmakeIaardij.nI
GRATIS WAARDEBEPALING
BEL ONS!
UW HUIS VERKOPEN?
40
Plus
Relat ie
Brengt singles
samen!
Ook lid worden?
bel: 0343 - 573999
www.40plusrelatie.nl
Persoonlijk, succesvol
en betrouwbaar
HeIenahoeve 19 2804 HV Couda 7eI: 06 -34487425
OPEN HUIS
ZATERDAG 1 OKTOBER
11.00 - 15.00 uur
De beste kwaliteit
en de snelste
service van
Nederland!
Bushaltes zijn verbeterd
Leen Zevenbergen was n van de motiverende sprekers tijdens het Miljoenenontbijt.
Winkelcentrum Bloemendaal
Zie pagina 2
Personeelsadvertenties
Zie pagina 34
Dupree Makelaars
Zie pagina 20 en 21
Wie krijgt een
jeugdlintje?
De zoektocht naar kandidaten voor de Goudse
Ster 2011 is in volle gang. De gemeente Gouda
wil jonge inwoners die zich inzetten voor
anderen of voor de stad in het zonnetje zetten.
Aangezien deze jongeren een inspirerend voor-
beeld zijn, zijn de jeugdlintjes (Goudse Sterren
genaamd), in het leven geroepen. Sinds 2009
reikt de burgemeester jaarlijks maximaal tien
Goudse Sterren uit. Dit gebeurt rondom de dag
van de Rechten van het Kind. Dit jaar is de uit-
reiking op vrijdag 18 november. Er zijn Goudse
Sterren voor twee leeftijdsgroepen.
Belangeloos
Kinderen tot en met twaalf jaar en jongeren
tot en met 23 jaar die in Gouda wonen en die
zich belange loos inzetten voor anderen of
voor de stad kunnen in aanmerking komen
voor een Goudse Ster. Iedereen kan tot 1 okto-
ber een kandidaat voordragen. Gebruik hier-
voor het ofcile voordrachtformulier van de
website. Een deskundige jury beoordeelt de
aanvragen. Meer informatie over het jeugd-
lintje en het voorstelformulier is te vinden op
www.gouda.nl./jeugdlintje.
2
ADVERTENTIE
Nummer 38, 22 september 2011
Oplage: 69.000 exemplaren
Gedeputeerde Staten hebben besloten om de
gemeenten Gouda en Waddinxveen de ruimte
te geven om te werken aan een gezamenlijke
oplossing voor hun bestuurlijke toekomst.
De gemeente Zuidplas sluit op eigen verzoek
hierbij aan. De herindelingsprocedure van de
gemeenten Gouda en Waddinxveen krijgt
hiermee een tussenfase die loopt tot uiterlijk
1 mei 2012.

Gedeputeerde Bestuur Rik Janssen: Ik heb
veel waardering voor deze stap van de gemeen-
ten. Op basis van de genuanceerde gemeente-
lijke standpunten hebben Gedeputeerde Staten
er alle vertrouwen in dat de gemeenten met een
gezamenlijke oplossing kunnen komen. Een op-
lossing die een antwoord biedt op de toekomsti-
ge taken en opgaven die met de decentralisaties
van het Rijk op de gemeenten afkomen n die
oog heeft voor de kwaliteit van voorzieningen
dichtbij inwoners en de eigenheid van de ge-
meenschappen. Op 21 december 2010 startte
het vorige college van Gedeputeerde Staten de
herindelingsprocedure voor een wijziging van
de gemeentelijke indeling van Gouda en Wad-
dinxveen. Daarna heeft de provincie met de
beide gemeenten open overleg gevoerd. Hieruit
kwam naar voren dat Gouda wil fuseren met
Waddinxveen om zo de bestuurskracht in en
van de regio te versterken. Waddinxveen geeft
aan alleen open te staan voor een schaalver-
groting als landelijke bestuurlijke ontwikkelin-
gen dat noodzakelijk maken. De voorkeur van
Waddinxveen gaat dan eerder uit naar een fusie
met Gouda en Zuidplas dan met Gouda alleen.
Gedeputeerde Staten hebben ook open overleg
gevoerd met de buurgemeente Zuidplas. Deze
gemeente maakt geen deel uit van de lopende
herindelingsprocedure. Zuidplas is een nieuwe
gemeente, ontstaan op 1 januari 2010 uit een
samenvoeging van Nieuwerkerk aan den IJssel,
Moordrecht en Zevenhuizen-Moerkapelle.
Zuidplas heeft aangegeven mee te willen doen
aan de gesprekken. Meer informatie staat op
www.zuid-holland.nl/herindelingen.
3
GEMEENTE / ACTUEEL
De buurtbus rijdt niet meer naar de Reeuwijkse Hout.
Vergaderingen Statencommissies
voortaan op internettelevisie
Politiek Caf in
het Goudse Glas
Nieuwe dienstregeling Buurtbus
De vergaderingen van de Statencommissies
worden vanaf woensdag 21 september uit-
gezonden via de website van de provincie,
www.zuid-holland.nl. De commissie Verkeer
en Milieu bijt die dag om 14.00 uur het spits
af.
Op de agenda van de commissie Verkeer en
Milieu staat onder meer het inpassingsplan
voor de Extra Gouwekruising. Om de bereik-
baarheidsproblemen rondom de Gouweknoop
aan te pakken werkt de provincie met het
ministerie van Infrastructuur en Milieu en de
deelnemers aan de Regionale Ontwikkelings-
organisatie Zuidplas (ROZ) aan het project
Parallelstructuur A12 knooppunt Gouwe.
Onderdeel van dit project is de Extra Gouwe-
kruising. Het voorliggende inpassingplan
maakt de aanleg van de Extra Gouwekruising
planologisch-juridisch mogelijk.
Vanaf maandag 26 september 2011 geldt voor
de Buurtbus Reeuwijk-Gouda een nieuwe
dienstregeling. Vanaf deze datum rijdt de
Buurtbus niet meer naar de Reeuwijkse Hout.
De afgelopen zomer is er geen enkele reiziger
daar ingestapt. In overleg met Connexxion is
vervolgens voor deze nieuwe regeling gekozen.
De buurtbus verbindt Reeuwijk-Brug en het
Plassengebied met Gouda, Reeuwijk-Dorp en
de buurtschap Tempel. In Gouda rijdt de bus
over het Driewegplein, langs de Savelberg
naar het NS-station en verder langs het Groene
Hart-ziekenhuis, de Riethoek en winkelcen-
trum Bloemendaal en vice-versa. Kijk voor de
dienstregeling op www.buurtbusreeuwijk.nl.
De bus is als lijn 486 ook opgenomen op
www.9292ov.nl/.
In deze tijden van noodzakelijke bezuinigingen mag en moet
overal op bezuinigd worden.
Toelichting
Uit onderzoek van de Volkskrant blijkt dat Nederlanders als
noodzakelijke bezuiniging accepteren dat belastingen omhoog
gaan of dat langer gewerkt moet worden, maar dat de regering
af moet blijven van de politie en de zorg.
Geef uw mening op: www.dekrantvangouda.nl
De stelling van vorige week luidde:
Een bus die alleen maar over de Markt rijdt voegt niets toe en
kan beter verdwijnen.
Stelling van de Week
Eens 81,6 %
Oneens 16,1 %
Geen mening 2,3 %
Banketbakkerij
Herfst
Lange Tiendeweg 41-43 Tel. 0182-512593 www.banketbakkerijherfst.nl
Gevulde seculaasstaaf
nu voor 4.25
Roomboter lekkerbekjes
250 gram 3.45
Weekendaanbieding
Koekje van de week
Woensdag: Tompoucendag
Ik wil uw goud!
Potma Edelmetaal
Papestraat 28 - Den Haag
Tel.: 070-3636666
Di. t/m za. 11.00 - 17.00 uur
Makkelijk te bereiken met openbaar
vervoer, uitstappen halte Binnenhof (centrum)
U ontvangt direct de hoogste contantprijs voor
sieraden, heel of kapot, munten, goudbaren,
tandengoud, zilver, guldens, rijksdaalders, bestek,
broodmanden, diamant, briljant en horloges:
Cartier, Rolex, Breitling,Omega enz.
24 karaats goud
Record goudprijs 42,- per gram
Het is nu tijd om uw goud te verkopen
Hoogste goudprijs ooit!
Al 25 jaar een vertrouwd adres!
Gezamenlijke
oplossing
De provincie Zuid-Holland is druk bezig met
het laten aanleggen van de Zuidwestelijke
Randweg aan de zuidwestkant van Gouda.
Zij doet dit samen met de gemeenten Gouda,
Ouderkerk en Vlist.
De weg loopt om de bebouwde kom van Gouda
heen, door het landschappelijke en water-
rijke gebied van de Krimpenerwaard. In het
trac zijn opgenomen een beweegbare brug
over de Hollandsche IJssel, drie rotondes en
inpassings maatregelen in de natuur. Aan het
bedrijf DHV is destijds de opdracht tot aanleg
na de aan besteding gegund. Met de aanleg is
een bedrag gemoeid van ongeveer 25 miljoen
euro. Overigens is al in 1975 de discussie
over de Zuidwestelijke Randweg gestart en in
november 1985 verscheen een eerste trac-
studie. Aanvankelijk waren er tien verschillen-
de trajecten door de Krimpenerwaard en door
Gouda bedacht. In het voorjaar van 2005 is
de uiteindelijk de beslissing gevallen voor het
huidige traject.
Trac Zuidwestelijke
Randweg in N207
Op bovenstaande foto is te zien hoe de Zuidwestelijke Randweg vanaf links uit de polder het Veerstalblok kruist, om
aan de andere kant verder te gaan richting de nieuwe rotonde en de nieuwe brug.
Zie bovenstaande foto
Het tweede Politiek Caf op vrijdag 30 sep-
tember, staat in het teken van: Hoe bied je
zekerheid in onzekere tijden?
Pieter Hilhorst (presentator van het tv-pro-
gramma De ombudsman en columnist van
de Volkskrant) gaat in op het thema. Daarnaast
zal Marion Suijker (wethouder sociale zaken)
ingaan op de lokale situatie rondom dit thema
en kunnen alle aanwezigen onder leiding van
discussieleider Mohandis met elkaar in debat.
Caf het Goudse Glas bevindt zich aan de Lange
Tiendeweg 2 in Gouda. De avond duurt van
20.00 tot 21.30 uur. Mail voor meer informa-
tie Mohammed Mohandis info@mohandis.nl.
4 ADVERTENTIE
Al 40 jaar Topkwaliteit!
Jan van der Eijk
De Echte Bakker
Grote Haven 48, Haastrecht
Hoofdstraat 24, Bergambacht
W.C. Goverwelle, Gouda
Proteer van de feestelijke openingsaanbiedingen!
Bent u al geweest ?
1,
-
2,
-
3
,
-
Ro o mbr o o d j e
G evul d e
Specul aasst aaf
5 Kr ent en bo l l en
19 september - 24 september
SNEAK PREVIEW: Vanaf volgende week maandag:
Bo er en cak e
1,-
2,-
3,-
Specul aas Cak e
Ro n d o
2 Specul aaspo pj es
26 september - 1 oktober
In de nieuwe winkel van Jan van der Eijk,
De Echte Bakker in W.C. Goverwelle in Gouda.
60 WOONSPECIAALZAKEN, ONTELBARE WOONIDEEN
ALEXANDRIUMWOONMALL.NL
Alexandrium Woonmall in Rotterdam is goed bereikbaar via de A20 afslag 16
Pr. Alexander/Capelle a/d IJssel en met het OV trein & metro station Pr. Alexander
DE WOONMALL
ZEVEN DAGEN OPEN
De zomermaanden zijn voorbij.
Vanaf nu zijn we weer iedere zondag open.
5
FAMILIE / UITGAAN
Dierendagactiviteiten op kinder-
boerderij De Goudse Hofsteden
Op kinderboerderij De Goudse Hofsteden
wordt op zaterdag 1 oktober van 13.30 tot
16.00 uur dierendag gevierd. Deze dag wor-
den de dieren op de kinderboerderij verwend,
want kinderen gaan dierentaarten voor ze
maken. Om 15.45 uur worden deze taarten
aan de dieren gevoerd.
Daarnaast kunnen kinderen deelnemen aan
verschillende activiteiten. Ze gaan op ontdek-
kingstocht op de kinderboerderij; hierbij gaan
er allerlei vragen beantwoorden worden en
opdrachten uitgevoerd worden, ze kunnen op
de foto met een konijn, kip of cavia en een
fotolijstje maken. Uiteraard ontbreekt de knuf-
felhoek niet. De activiteit is geschikt voor
kinderen vanaf vier jaar. Aanmelden kan tot
1 oktober via mail (hans@kinderboerderij-
gouda.nl), de website of telefonisch (0182)
514 219. De bijdrage is 3,75 euro per kind.
Ook op zondag 2 oktober kunnen de kinderen
op ontdekkingstocht op de kinderboerderij.
Tussen 10.30 en 16.00 uur kunnen de kinde-
ren vragen beantwoorden en opdrachten gaan
uitvoeren. Deelname is n euro en aanmelden
is niet nodig.
Dierendagactiviteit voor peuters
Ook voor de kinderen tot vier jaar zijn er leuke
activiteiten. Deze vinden plaats op dinsdagoch-
tend 4 oktober van 10.30 tot 11.30 uur. Ze kun-
nen dieren gaan knuffelen, kippen en konijnen
voeren en een klein knutseltje maken. Voor
deze activiteit wordt een bijdrage gevraagd
van twee euro. Aanmelden kan tot 3 oktober.
Kinderboerderij De Goudse Hofsteden is ge-
vestigd aan de Bloemendaalseweg 34a in
Gouda.
Boeren Schapenkaas
overjarig
van Schapenboerderij de
Schapenstreek uit Lutjebroek
o.a. vanille, Kaneel en kersen
100 gr
Overheerlk Schapens

450ml

Przen zn geldig tot en met 2 oktober 2011,
zetfouten voorbehouden.
Lange Groenendaal 99,
2801 LS Gouda, tel. 0182-513260
www.natuurwinkel.nl
Openingstden: ma 11.00 - 18.00 uur,
di, wo en za 08.30 - 18.00 uur; do en vr 08.30 - 19.00 uur
normaal 2,49
nu 2,19
normaal 5,95
nu 4,95
D biologisch specialist
van de regio!
elk
seizoen
een andere
smaak
Schapenstreek: Finalist Held v.d.Smaak 2011!
4
Proef op zaterdag 24-9 ons boeren
schapenijs en stem op
www.weekvandesmaak.nl
5peeI mee met
100
staatsIcterij nummers
vccr maar 15,-
Herman kck
kcrte CrcenendaaI 18
2801 1N Ccuda
TeI.: (0182] 538 470
Nummer 1 van Zuid-HcIIamd
Dit jaar aI 285.000 aan prijzen uitgekeerdI
Boeken. Heel veel boeken.
Stampvol verbluffende records
Vorige week was er het bericht dat de Ameri-
kaanse Chris Walton zich de vrouw met de
langste nagels ter wereld mag noemen. Acht-
tien jaar geleden heeft ze bedacht dat ze ze niet
meer zou knippen. Ok, het is een wereldrecord,
maar om eerlijk te zijn gruwelde ik toen ik de
foto zag. Maar mensen zijn gek op records en
dat verklaart ook ieder jaar weer de belang-
stelling voor het Guinness Book of Records.
Vorige week verscheen de editie 2012 en auto-
matisch kijk je het boek in. De meest uiteen-
lopende records kun je er in vinden en er zitten
heel veel bijzondere records bij. Bijvoorbeeld
die van koorddanser Freddy Nock die op
29 januari van dit jaar op 3303 meter hoog-
te maar liefst 572 meter over een kabelbaan
liep. Let wel zonder enige veiligheidsmaat-
regelen en bij -15C. Levensgevaarlijk maar
wel een topprestatie. Een schattig record is
de piano spelende kat Nora die maar liefst
2,58 miljoen hits op Youtube heeft. En som-
mige records nodigen weer uit tot behalen
van nieuwe records. Zo is de Burj Khalifa in
Dubai met 828 meter het hoogste gebouw ter
wereld. En wist de Fransman Alain Robert
op 29 maart 2010 dit gebouw in ruim zes uur
aan de buitenkant te beklimmen, wat weer de
snelste tijd ter wereld was. Ook op het gebied
van boeken staan er een opmerkelijk record
in: van het boek Harry Potter en de relieken
van de dood was de eerste druk wereldwijd
12.000.000 exemplaren.

Het boek Guinness World records 2012 is een
boeiend boek dat je toch steeds weer inkijkt
en je doet verbazen, soms griezelen maar
ook glimlachen. En er staan tips in om zelf
record houder te
worden...
Kees-Willem
Karssen
Uitgever:
De Fontein
Prijs: 24,95
Bodegraven - Woerden
www.karssen.nl boekbestel@karssen.nl
BOEKEN.
HEEL
VEEL
BOEKEN!
StudioGonz, zo luidt de nieuwe naam die de Gonz het afgelopen weekend tijdens twee zeer druk bezochte avonden
introduceerde. Onder deze nieuwe naam gaat de sociteit een gevarieerd alternatief muziekprogramma bieden, dat
een breed publiek zal aanspreken. Meer dan voorheen zullen liefhebbers van uiteenlopende muziekgenres aan hun
trekken komen, met live-optredens of DJs. Daarnaast wordt de kans geboden zelf muziekavonden te programmeren,
met je eigen band op te treden, als DJ een leuke set te verzorgen of deel te nemen aan jamsessies. Buiten de ope-
ningstijden (op vrijdagavond, zaterdagavond en zondag) kan de zaal van StudioGonz worden gehuurd, waarvoor
door de ruimte en voorzieningen tal van mogelijkheden denkbaar zijn. StudioGonz is gevestigd aan de Turfsingel 36,
in de Garenspinnerij. Voor informatie: zie www.studiogonz.nl.
De Gonz gaat verder
als StudioGonz
Nieuwe menukaart Restaurant
Heinde & Ver in Gouda
Restaurant Heinde & Ver heeft vanaf 21 sep-
tember een nieuwe menukaart. Heinde & Ver
staat bekend om de streekgerechten bereid
met streekproducten uit het Groene Hart.
Daarnaast serveert het restaurant elk seizoen
wisselende, authentieke gerechten uit een
ander land.
Dit seizoen is Kroati aan de beurt, waarbij de
bezoeker kan denken aan gedroogde hammen,
schapenkaas en uiteraard veel visgerechten.
Ook de streekgerechten zijn vernieuwd.
Zo serveert Heinde & Ver bijvoorbeeld een
herfst salade met boerengeitenkaas van Mooi
Mekkerland uit Stolwijk, bijzondere sushi uit
het Groene Hart met gerookte forel uit Zederik
en gerookte paling uit Groot-Ammers, entre-
cote uit Wijdemeren, varkensrack van het
Baambrugse Big, Goudse stroopwafeltiramisu
en de Groene Hart appeltaart van patissiers
Femke & Sander uit Reeuwijk met kofe-
ijs van t Klooster uit Haastrecht. Restaurant
Heinde & Ver is gevestigd aan de Wijdstraat
13 in Gouda. Voor meer informatie kan men
kijken op www.heinde-ver.nl of bellen naar
(0182) 551 221.
6SRUWYHUVODJHQ
%HNLMNRISODDWVQX]HOI
XZVSRUWYHUVODJHQRSGH
YHUQLHXZGHZHEVLWH
6
ADVERTENTIE
Vanaf welke leeftijd is een varifocale bril
iets voor mij?
De ervaring leert dat van dichtbij kunnen zien,
steeds lastiger wordt voor mensen tussen 40 en
70 jaar. Een herkenbare klacht is dat een tekst
steeds verder weg gehouden moet worden om
goed te kunnen lezen. Een varifocale bril kan
hierbij uitkomst bieden. Graag ontvangen wij u
voor een uitgebreid Specsavers-oogonderzoek
door een van onze MBO- of HBO-gediplomeerde
opticiens. Zij kunnen u adviseren over de
beste oplossing voor uw ogen.
Welke bijwerkingen kan ik krijgen?
Wie overstapt op varifocale glazen zal
daar even aan moeten wennen. De ogen
kunnen daardoor vermoeid aanvoelen.
Ook bij traplopen is het soms even wennen.
De klachten vallen gelukkig vaak erg mee en
duurt het wennen slechts enkele dagen.
Veel mensen wachten onnodig lang met het overstappen op een varifocale bril.
Bijvoorbeeld omdat zij bang zijn voor mogelijke klachten of ze denken dat ze het nog
wel zonder kunnen stellen. De gediplomeerde opticiens van Specsavers vertellen u er
alles over.
Van dichtbij goed kunnen zien, is
voor veel brildragers niet altijd
vanzelfsprekend. Een varifocale
bril is dan de oplossing, deze
glazen bieden scherp zicht voor
veraf n dichtbij. Over varifocale
glazen bestaan echter nog een
aantal misverstanden, veel
mensen denken dat deze glazen
duur zijn. Het tegendeel is waar,
bij Specsavers zijn varifocale
glazen betaalbaar voor iedereen.
Dankzij de vakkundig geslepen gla-
zen, voelt kijken met een varifocale
bril veel natuurlijker. Standaard va-
rifocale glazen zijn er vanaf 79 per
paar bij aankoop van een montuur. Bij
aankoop van een montuur vanaf 99
is dit type glazen zelfs gratis. Zelfs
voor een prisma of cilinder en ook
sterkte worden er geen extra kosten
gerekend. Bij Specsavers zijn hoge
kwaliteit varifocale glazen bereikbaar
voor iedereen. Dit komt omdat meer
dan 1.500 Specsavers- winkels over de
hele wereld gezamenlijk rechtstreeks
inkopen bij de fabrikanten, zonder
tussenkomst van groothandel.
Een korting die wij doorberekenen aan
onze klanten. Op deze manier garan-
deert Specsavers lage prijzen, maar
proteren klanten toch van de hoogste
kwaliteit monturen en glazen.
UW SPECSAVERS-WINKEL IN DE BUURT!
Specsavers Gouda Kleiweg 9 (naast Lady Sting) 0182 599 995
Floris Frenzen
(Opticien en contactlensspecialist)
Specsavers Gouda
(advertorial)
VARIFOCALE GLAZEN BETAALBAAR VOOR IEDEREEN
Verse PAARDENWORSTEN
Heerlijke LEVERWORST uit eigen keuken
per stuk 4,98 let op 2 stuks 8,-
per stuk 5,98 kilo
Verse spareribs
Shoarmavlees
Brederolaan 11 Waddinxveen - Tel. 0182 - 63 61 79
Pin aanwezig. Gratis parkeren.
VAN DORP Slagerijen
Bami, nasi speciaal
Pikante kipschotel met boontjes,
uitjes enz.
Babi Pangang of kerryschotel
Per maaltijd
Oven loempias
3 stuks 5,-

Jamie Olivers spareribs uit de oven
kilo 9,98 let op 2 kilo 15,98

Lekker en makkelijk
Complete maaltijden
Met goud bekroond!
8,-
Deze aanbiedingen zijn geldig van 22 t/m 28 september.
Wij zijn open op maandag t/m vrijdag van 09.00 - 18.00
uur en zaterdag van 08.00 - 17.00 uur.
500 gram 7,98
LET OP! 2e 500 gram GRATIS!
Maaltijden
Heerlijke Roti rollen
per stuk 4,98

Gevuld met aardappels, kipflet en kousenband
Hamlappen of
fricandeaustuk
Ribkarbonade
Verse varkenshaas
5 euro
knallers!
10 euro
knallers!
Br
Slagerijen Slagerij ijen S
Runder kogelbiefstuk
Kipkluifes kilo 2,98
Kippenpoten kilo 1,98
Verse grillkippen kilo 3,98
Vers kipfestival
Kilo 10,-
Kilo 10,-
Verse kipflet
1 Kilo 10,-
1 Kilo 10,- Runder Riblappen
Paardekogelbiefstuk Kilo 10,-
Paarderiblappen 1 Kilo 10,-
Kilo 5,-
Kilo 5,-
Kilo 5,-
Speklapjes
Kilo 5,-
Kilo 5,-
Kilo 5,-
Varkens fletlappen
Vlaamse boeren ACHTERHAM
ROSBIEF uit de grill
FRICANDEAU uit de grill
KIPFILET uit de grill
200 gram
1,98
Voor de boterham vers gesneden!
Roomschnitzel / zigeunerschnitzel
Hamburgers
Rottiburgers
Grillburgers
100 gram
0,99
Burgerfestival!
Let op!
4 + 4 gratis!!
Runder Sucadelappen 1 Kilo 10,-
Varkensfletrollade
1 Kilo 10,-
De Waddinxveense kunstschilder Gerrit
Vermeulen en schilderes Anne Boonekamp
(Reeuwijk) exposeren van donderdag 22 sep-
tember tot en met zaterdag 24 september in
de Agnietenkapel in Gouda hun werk.
Schilderen is al vele jaren de hobby van Gerrit
Vermeulen. Na zijn pensionering heeft hij
jaren les gehad van Ton van Steenbergen uit
Boskoop. Gerrit schildert met acryl en olie-
verf, zowel guratief als abstract. Ik haal mijn
inspiratie en kleuren uit de natuur en probeer
al wat mijn ogen eens zagen een tweede leven
te geven met mijn handen. Mijn onderwer-
pen zijn onder meer bloemen, beesten, boten
en zeegezichten, aldus Gerrit Vermeulen, die
ook regelmatig exposeert met de leden van de
kunstkring uit Waddinxveen. Anne Boonekamp
tekent en schildert van jongs af aan. Ze wordt
genspireerd door de natuur noemt zij zichzelf
een doener in plaats van een denker. Ik weet
nooit welke richting ik uit wil met mijn werk.
Als ik daar te veel over nadenk dan verlies ik
mijn spontaniteit en vrijheid. Ik probeer in-
drukken weer te geven, gedachten; woorden;
beelden; dromen en fantasie, hierdoor wordt
mijn werk gekenmerkt als spontaan en leven-
dig. Er ontstaat spontaan een eenheid tussen
mijzelf en mijn werk, aldus Anne Boonekamp.
Ze verwerkt in haar schilderijen verschillende
technieken zoals acryl, olieverf, zand, papier en
gedichten. De expositie in de Agnietenkapel is
te zien van 10.00 tot 17.00 uur. De toegang is
gratis.
Kort nieuws
Verkoping Immanuelkerk
De Immanuelkerk aan de Beatrixlaan in Wad-
dinxveen organiseert op zaterdag 1 oktober een
grote bazaar. Hoofddoel: de kerk en de diaco-
nie. Daarnaast gaat een deel van de opbrengst
naar de Stichting Ambulance Wens. Vrijdag-
avond 30 september van 19.00 tot 20.30 uur is
er in de kerk voorverkoop van boeken, platen
en cds. Mensen die spullen willen inleveren
kunnen dat maandag 26, dinsdag 27 en woens-
dag 28 september van 19.00 tot 20.00 uur doen
bij de kerk.
Bridgecursus
Bridgeclub Waddinxveen (BCW) start op
26 oktober weer een bridgecursus voor begin-
ners. De cursus bestaat uit een serie van twaalf
lessen op de woensdagmiddagen. Voor meer
informatie kan men contact opnemen met
Sylvia Versluis (0182) 619 233 of Alie Verweij
(0182) 612 623.
Open lesdagen
Muziekschool De Wissel in Bodegraven orga-
niseert open lesdagen van maandag 19 tot en
met zaterdag 24 september. Gedurende de hele
week kan iedereen die genteresseerd is een
kijkje komen nemen bij De Wissel en zien wat
de mogelijkheden zijn. Bij alle instrumentale
en vocale lessen kan men gewoon binnen lopen
voor informatie. Ook is het mogelijk om een
afspraak te maken voor een gratis proees.
Kijk voor het lesrooster op de website van De
Wissel www.muziekschoolbodegraven.nl. De
lessen worden gegeven op de Stationsweg 17a,
ingang de Regenboog.
Gezondheidsmarkt
Voor het eerst is er dit jaar een gezondheids-
markt in de bibliotheek van Waddinxveen.
Tijdens deze markt wordt men mede door
middel van demonstraties genformeerd over
diverse onderwerpen die betrekking hebben
op de gezondheid. De markt vindt plaats op
vrijdag 30 september van 14.00 tot 17.00 uur.
De toegang is gratis.
Het Evertshuis in Bodegraven opent zater-
dag 24 september het theaterseizoen met de
c abaretier Eric Koller. Hij speelt zijn voorstel-
ling Bull.
Koller maakt al een tijd met succes woorde-
loos cabaret. Zijn vorige show Hippopoto-
monstrosesquipedaliofobie (met onder meer
de tennisbal, de Michael Jackson-marionet en
het enorme pijltjesorgel) is daar het sprekende
voorbeeld van. Hij is nu terug met zijn show
Bull. De stijl van Koller is bijzonder te
noemen. Hij is energiek, absurdistisch, heeft
waanzinnige ideen en vondsten en schuwt
mime, varit en slapstick niet. De voorstel-
ling begint om 20.30 uur. Kaarten (18,50 euro)
inclusief pauzedrankje zijn verkrijgbaar aan de
theaterkassa van het Evertshuis, Spoorstaat 15
in Bodegraven. Kijk op www.evertshuis.nl voor
meer informatie.
De Happy Business Time-Business Club in
Bodegraven heeft woensdagavond 14 sep-
tember een geweldige avond neergezet met
Johan Derksen en Wilfred Genee.
De beide bekende heren begonnen met een
humoristisch interview met burgemeester
Christiaan van der Kamp, Jan Kaptein en
Michael van den Hurk. Wilfred Genee had
zich verdiept in Bodegraven en meldde dat hij
eigenlijk de oud-burgemeester Lokker meer
tegen kwam dan Christiaan van der Kamp. Maar
dat dit in de toekomst helemaal goed gaat ko-
men bleek uit het antwoord van Van der Kamp
dat hij minimaal tien jaar in Bodegraven zou
blijven. Na dit interview werd overgeschakeld
op het sportprogramma. De aanwezigen kon-
den het in elk geval wel waarderen en kunnen
terugkijken op een geslaagde avond. De Happy
Business Time-Business Club bestaat sinds
2006 en heeft als doelstelling om een platform
te bieden voor ondernemers in het Groene Hart
om te netwerken en zaken met elkaar te doen.
Schilderij van Gerrit Vermeulen, met als titel Zeezicht.
Eric Koller in Evertshuis
Happy Business Time-Business Club
Het was een gezellige boel met de bekende heren Johan Derksen (links) en Wilfred Genee (rechts). (Foto Pancras
Kuipers).
Kunstenaars exposeren
hun werk in Gouda
Waddinxveen / Bodegraven-Reeuwijk
7
Langs de Gouweloop
SC Antilope in Waddinxveen organiseert op
zondag 2 oktober de 43ste Hardloopwinkel
Langs de Gouwe loop. De voorinschrijving via
www.langsdegouweloop.nl is inmiddels ge-
opend en blijft open tot en met 29 september.
Inschrijven is ook mogelijk bij de winkels
van De Hardloopwinkel tot en met zaterdag
24 september. Na-inschrijven kan tot dertig
minuten voor aanvang. De loop kent de
volgende onderdelen: een kidsrun, sportief
wandelen, de ofcile wedstrijdloop over tien
kilometer en de prestatielopen over vijf, tien en
vijftien kilometer. Het parcours bestaat uit een
ronde van vijf kilometer door Waddinxveen
en langs de Gouwe met start en nish bij atle-
tiekbaan aan de Alberdingk Thijmlaan. De tien
kilo meter prestatieloop geldt ook dit jaar als
Waddinxveens kampioenschap. De snelste man
en de snelste vrouw uit Waddinxveen op deze
afstand krijgen een prijs. Het eerste startschot
klinkt om 12.30 uur voor de Sportief wande-
laars. Voor meer informatie over tijden en tarie-
ven zie www.langsdegouweloop.nl.
Misschien wordt Nederland volgend jaar
wel voor het eerst vertegenwoordigd in
het vrouwenboksen tijdens de Olympische
Spelen. Waddinxveense Marichelle de Jong
doet er alles aan om dit te verwezenlijken.
De huidig Europees Kampioene bereidt zich
momenteel intensief voor om de Olympische
Spelen van 2012 in Londen te halen. Vanwege
de hoge kosten in de voorbereiding van onder
andere de trainingen en toernooien organiseert
de Jong een beneetavond. Ze verwelkomt
graag potentile sponsoren, Waddinxveners en
belangstellenden voor een avond vol met muziek
en sportdemonstraties. Er zijn optredens van
onder andere vocaliste Bertha (uit Gouda), de
Molukse band Dessinband MMV, de Molukse
zangeres Willy Manusama en djs Bungalung,
Mortimer en Mobius. De entree bedraagt tien
euro en sponsorbijdrage kunnen geleverd wor-
den vanaf vijftig euro. De beneet avond begint
om 20.00 uur en vindt plaats in de kantine van
V.V. ASW aan de Willem de Rijkelaan 190 in
Waddinxveen. Op deze manier hoop ik mijn
droom te kunnen bereiken, aldus een zeer
gemotiveerde Marichelle de Jong.
Vier koren brengen zaterdag 8 oktober in een
beneetconcert een aantal liederen uit hun
repertoire ten gehore. De opbrengst van het
concert komt ten goede aan de inrichting van
de nieuwe ontmoetingsruimte van de Sint
Victorkerk in Waddinxveen.
Het Parochieel Gemend Koor Sint Victor,
onder leiding van Denise Maassen; het thema-
koor His Revolution, onder leiding van Hans
Schoenmakers; de Oecumenische Cantorij
Waddinxveen, onder leiding van Gerrie
Mechielsen en een Beneetkoor, onder leiding
van Gertjan Swart zijn de deelnemende koren,
met ondersteuning door Pieter de Nijs en Leo
Blankers op orgel en Andr Bruijn op gitaar. De
koren zingen liederen die variren van klassiek
kerkelijke liederen tot moderne nummers. Ook
zingen zij gezamenlijk een slotlied. Het concert
begint om 20.00 uur en vindt plaats in de Sint
Victorkerk aan de Zuidkade in Waddinxveen.
Om 19.00 uur gaat de kerk open. Kaarten voor
dit concert zijn voor tien euro per stuk te koop
bij de leden van de deelnemende koren, maar
ook bij het parochiesecretariaat, bereikbaar via
telefoon (0182) 612 452.
Waddinxveense op weg naar
Olympische Spelen
Concert met vier koren
Eric Koller
8
ADVERTENTIE
Tel. 0182 - 511 283
NOG MAAR 2 WONINGEN!
www.goudsmagniek.nl
Bezoek het NVM OPEN HUIS op zaterdag 1 oktober van 11 tot 15 uur
in onze modelwoning aan Lepelaerstraat 1 te Gouda!
Tel. 0182 - 590 900
Gouds MagniFiek, exclusief wonen aan de rand van het centrum
Nu voor slechts 275.000,- v.o.n.!
GOUDERAK B.V. MIDDELBLOK 132, GOUDERAK
Geotextiel, gronddoek v.a. 5,-
Sfeerartikelen v.a. 5,-
Tuinhout v.a. 5,-
HKC artikelen v.a. 5,-
(Hout Kunstof Composiet)
Tuinschermen v.a. 10,-
Metalen sierhekwerk v.a. 20,-
Tuinschuren v.a. 100,-
Blokhutten v.a. 250,-
U kunt ons bereiken via de rotonde
Stolwijkersluis richting Gouderak, na 2 km.
RESTANTEN TUINHOUT,
BLOKHUTTEN,
GRONDDOEK, ENZ. ENZ.
DIRECT VAN DE FABRIKANT
zeer lage prijzen, direct meenemen, contant betalen.
Grijp uw kans op zaterdag 24 september a.s. van 09.00 tot 14.00 uur.
Genoemde prijzen zijn inclusief BTW. Omdat het restanten betreft vallen de artikelen niet onder garantie.
9
BOUWEN EN WONEN
Creatief bij Golfclub de IJsselweide
Meesterbinder Diny Blom geeft op 21 septem-
ber een creatieve workshop bij Golfclub de
IJsselweide in Gouda.
Cursisten gaan aan de slag met bessen en
vruchten bij het maken van een schaalcreatie.
Om de deelnemers op weg te helpen laat
meester binder Diny Blom ter inspiratie een
aantal voorbereide creaties zien. In het kader
van twintigjarig jubileum geeft Blomatelier
dit jaar workshops op unieke locaties in de
regio. De workshop wordt afgesloten met een
lunch in het Grand Caf. En zijn nog plaat-
sen beschikbaar. De workshop duurt van
10.00 tot 13.00 uur. Kosten zijn 47,50 euro
inclusief materia len en lunch. Boekingen op
info@golfbaan-ijsselweide.nl of www.blom-
atelier.nl. Telefoon (0182) 583 300.
BOUWEN WONEN &
V oor zowel bedrijven als particulieren.
s Aanleg, onderhoudENADVISErINGVAN
ELEKTROTECHNISCHEINSTALLATIES
s Sterkstroom- en zwakstroominstallaties
s K euringen elektra woningen, gereedschappen, etc.
V oor al uw elektra
werkzaamheden.
^^^PQZZLSZ[PQUUS
Edisonstraat 6, Gouda
T el. 0182 52 65 46
Geen overdrachtskosten koper
Verkopers bieden momenteel hun woningen
met een scherpe vraagprijs aan. Daarnaast
zorgt de lage hypotheekrente voor een lage
maandlast. Met een nieuwe actie wordt het
nog aantrekkelijker gemaakt om juist nu een
andere woning te kopen.
Lafeber Makelaardij komt met een nieuwe
actie voor kopers. In deze tijd komen de ver-
kopers de kopers tegemoet door de kosten van
de overdracht van een woning tot een minimum
te beperken. Hierdoor heeft de koper nu echt
de kans om een woning te kopen. Deze actie
houdt in dat in de periode tot 1 november 2011
Lafeber Makelaardij woningen aanbiedt waar-
bij de koper koopt met de volgende voordelen:
Gn overdrachtsbelasting
Gn kosten opmaak akte van levering bij
notaris van verkoper
Gratis hypotheekadvies
Gratis waardebepaling van uw huidige
woning
Vraag naar de voorwaarden van deze actie
en kijk voor de deelnemende panden op
www.lafeber.nl en Funda. Op 1 oktober organi-
seert de NVM de Landelijke Open Huis Actie.
Wie plannen heeft een woning te kopen, kan
deze zaterdag tussen 11.00 en 15.00 uur zonder
afspraak een woning bezichtigen. Lafeber
Makelaardij nodigt belangstellende kopers uit
te gaan kijken bij de deelnemende panden en
gebruik te maken van de nul procent actie.
Sterk in mooi stucwerk
Bel voor een vrijblijvend bezoek naar
(0182) 39 67 07 of 06 5132 1308
of bezoek onze website op
www.stukadoors.nu
In n klik alles dichtbij!
verkoop en montage
scherpe prijzen
persoonlijk advies
onderhoud/renovatie
van stam tot vloer
VPL goedgekeurd
www.maashout.nl
Bij aankoop
van een nieuwe
vloer!
Coenecoop 717
2741 PW Waddinxveen
Tel. 0182 - 640471
waddinxveen@maashout.nl
Openingstijden
Dinsdag t/m Zaterdag:
10.00 - 17.00 uur
s avonds op afspraak
* vraag naar de voorwaarden in de showroom
Meer info over houten vloeren? Wij vertellen u er graag alles over! Bel 0182 - 640471.
houten vloeren lamel vloeren lamel parket laminaat
MAASHOUT
HOUTEN VLOEREN
* vraa * vvra vrra raa aa
Meer info over houten vloeren? Wij
GRATIS
onderhoudset
twv
159,-
Voortgang Zellingwijk
Vanaf de overkant van de Hollandsche IJssel zijn de vorderingen van het bouwproject Zellingwijk goed zichtbaar.
Aan de unieke getijde rivier de Hollandsche
IJssel is het nieuwbouwproject Zellingwijk in
Gouderak gelegen.
Dit project is een ontwikkeling van de combi-
natie Boskalis en Heijmans en wordt gerea-
liseerd op de inmiddels gesaneerde locatie
van de voormalige Zellingwijk. Het project
bestaat in totaal uit 72 woningen, waarvan
49 koop woningen en 23 huurappartementen.
Medio 2009 is gestart met de verkoop van de
koopwoningen en in april 2010 is gestart met
de bouw van alle woningen. Zellingwijk ligt op
korte loop afstand van het centrum van Goude-
rak. Er zijn winkelvoorzieningen en scholen
binnen handbereik. Gouderak ligt centraal ten
opzichte van het Groene hart en de Randstad
en men is binnen mum van tijd in het centrum
van Gouda of Rotterdam. De 49 grondgeboden
woningen bestaan uit negen dijkvillas en veer-
tig kade woningen. De geschakelde dijkvillas
zijn ge legen aan de dijk, aan de oostzijde van
de dorpskern en hebben een diepe achtertuin
grenzend aan een natuurontwikkeling in de
rivier de Hollandsche IJssel. Er is een klassieke
en moderne variant. De veertig kadewoningen
zijn verdeeld over een tweetal U-vormige blok-
ken, waar de woningen rondom een binnenhof
zijn gesitueerd. De kadewoningen met een
gebruikoppervlak vanaf 115 m zijn er in
verschillende varianten en sluiten aan bij de
huidige behoefte aan betaalbare koopwonin-
gen. De riante ngezinswoningen hebben een
diepe tuin en eigen parkeerplek, de woningen
zijn royaal opgezet, beschikken over minimaal
drie slaap kamers en zijn voorzien een stan-
daard bad kamer inrichting. De hoekwoningen
beschikken zelfs over een garage.
10
ADVERTENTIE
Waddinxveen
Zuidplaslaan 415
C 152.500,-- k.k.
Comfortabel appartement in een prachtig complex
Twee slaapkamers
Nabij winkelcentrum Zuidplas
Per direct beschikbaar
Gouda
Vrijheidslaan 15
C 117.500,-- k.k.
Royaal hoekappartement
Behaaglijke woonkamer
Drie slaapkamers
Prettig balkon
Gouda
Lange Groenendaal 101
C 147.500,-- k.k.
Heerlijk knus, toch ruimtelijk maisonnette in
binnenstad
Ruime woonkamer en keuken
n slaapkamer
Gezellig, zonrijk dakterras
Gouda
Lange Noodgodsstraat 12
C 159.700,-- k.k.
Comfortabel appartement
Lichte, ruime woonkamer
Twee slaapkamers
Ligging in kleinschalig complex in de binnenstad
Gouda
Koningin Wilhelminaweg 237
C 197.500,-- k.k.
Karaktervolle woonkamer
Praktische bijkeuken
Vier slaapkamers
Fraaie achtertuin met ligging op het Zuidwesten
Gouda
Rossinistraat 70
C 260.000,-- k.k.
Uitgebouwde hoekwoning
Smaakvolle keuken
Vijf slaapkamers
Zonrijk dakterras, geheel in privacy
Bodegraven
Tuinstraat 43
C 245.000,-- k.k.
Royale kwadrantwoning
Charmante woonkamer
Drie slaapkamers en studio
Heerlijke tuin met private ligging
Gouderak
Weegbree 5
C 229.000,-- k.k.
Fraai vormgegeven woning
Tuingerichte woonkamer
Drie slaapkamers, riante zolder
Keurig verzorgde tuin
Waddinxveen
Brugweg 53
C 338.500,-- k.k.
Met zorg gerenoveerd, tot in
de puntjes verzorgd.
Dakopbouw recent geplaatst
Vier slaapkamers
Rustgevende achtertuin
Gouda
Johan de Wittlaan 1
C 130.000,-- k.k.
Ruim hoekappartement met prachtige ligging
Twee slaapkamers
Zonrijk, riant balkon met uitzicht over water en
groen
Gouda
Ridder van Catsweg 222
C 159.000,-- k.k.
Charmante eengezinswoning
Zeer ruime woonkamer
Twee slaapkamers
Centrale, vrije ligging met voortuin aan water
Gouda
Wilhelmina van Pruisenlaan 259
C 193.500,-- k.k.
Voortreffelijk verzorgd
Twee (voorheen drie) slaapkamers
Fraai aangelegde achtertuin
Nabij winkelcentrum
Gouda
Pluutwerf 30
C 229.000,-- k.k.
Riante eengezinswoning
Uitgebouwde, lichte woonkamer
Vier slaapkamers
Prettige tuin op het Westen
Gouda
Raam 89
C 355.000,-- k.k.
Verrassend ruime woning, heel bijzonder!
Stijlvol gerenoveerd
Prachtige landelijke keuken
Vijf slaapkamers
Patiotuin en dakterras
Moordrecht
De Smidse 57
C 330.000,-- k.k.
Zeer royaal en keurig verzorgd appartement
Riante woonkamer en balkon
Twee slaapkamers
Op hoek van winkelcentrum
CapeIIe aan den IJsseI
Scheldedal 24
C 215.000,-- k.k.
Royaal appartement, drie woonlagen
Riante woonkamer
Twee (voorheen drie) slaapkamers
Twee forse balkons aan het water
OPEN HUIS
Zaterdag 1 oktober 11.00 - 15.00 uur
U bent van harte weIkom voor een bezichtiging bij:
GOUDA
Ook De HuizenbemiddeIaar verzorgt een IandeIijke Open Huizenroute!
Vertrouwd, VoordeIig en Vernieuwend!
www.dehuizenbemiddeIaar.nI
Oosthaven 54 TeI.: 0182 - 516 998 gouda@dehuizenbemiddeIaar.nI
11 ADVERTENTIE
Gouda
Regentesseplantsoen 39
C 175.000,-- k.k.

Op de fraaiste hoek van het appartementencomplex bevindt zich
deze goed onderhouden 3-kamer maisonnette. De woning ligt aan
het eind van de galerij op de derde verdieping en heeft een geweldig
uitzicht over de Singel.
Ruime, lichte woonkamer met semi open keuken, open houten trap
naar verdieping met twee keurige slaapkamers en prachtige
badkamer. Een knus balkon aan de voor- en achterzijde. De berging
bevindt zich op de begane grond.
Zeer nabij het station, de schouwburg en als vanzelfsprekend de
winkelstraten.

BetaaI niet Ianger onnodig veeI voor de verkoopbegeIeiding, het hoeft simpeIweg niet.
Ons tarief is niet gerelateerd aan de verkoopprijs van uw woning. Wij werken met een vast, laag tarief, geheel transparant. Hierdoor bent u verzekerd van een
open en eerIijke begeleiding.

Het tweede absolute pluspunt van De Huizenbemiddelaar: u mag (net als bij het Open Huis) zelf de bezichtigingen verzorgen. Ervaring heeft ons geleerd dat de
potentile koper het als buitengewoon prettig ervaart dat de rondleiding wordt gegeven door de eigenaar zelf. Alle vragen worden direct beantwoord. De potentile
koper krijgt hierdoor direct alle gewenste informatie over het wooncomfort en de door u gerealiseerde aanpassingen. Praktisch, ook voor u!
Alle overige en gewenste werkzaamheden laat u met een gerust hart aan ons over.

Staat uw woning reeds te koop, ook dan kunt u besparen!

Laat ons u verder informeren tijdens een kennismakingsgesprek, bij u thuis of bij ons op kantoor! Wij verzekeren u, het is de moeite waard!

Voor het maken van een afspraak horen wij u graag, of kunt u ons een e-mail sturen. Natuurlijk bent u ook van harte welkom bij ons kantoor op Oosthaven 54!

OPEN HUIS
Zaterdag 1 oktober
11.00 - 15.00 uur
U bent van harte weIkom voor een bezichtiging bij:
GOUDA
Vertrouwd, VoordeIig en Vernieuwend!
www.dehuizenbemiddeIaar.nI
Oosthaven 54 TeI.: 0182 - 516 998 gouda@dehuizenbemiddeIaar.nI
Aan de rand van het Jsseldorpje Moordrecht bevindt zich het
recreatiepark ''De Poldertuin'', gelegen aan Oosteinde 11. n het
Groene Hart, te midden van sloten, groene weilanden en de
stromende Hollandse Jssel. De werkelijk prachtige omgeving leent
zich uitstekend voor recreanten. Zo zijn er volop mogelijkheden om
te fetsen over kilometers lange fetspaden dwars door de groene
weilanden omringd door brede en smalle slootjes.
Wat te denken van lange wandelingen dwars door opengestelde
weilanden tussen de koeien en schapen. Hoor de vele vogels die dit
gebied rijk is fuiten en zingen dat het een lieve lust is. Zie in de
ondiepe slootjes het leven onder water salamanders, kikkers en
vissen.

Ook de liefhebbers van de hengelsport kunnen hier aan hun trekken
komen in de vele wateren die deze omgeving rijk is, met de vlieg op
ruisvoorn, met kunstaas de polders door of gewoon heerlijk rustig op
je stoeltje genieten in een oase van rust en natuur.

Voor de liefhebbers van varen en zeilen zijn er natuurlijk de prachtige
Reeuwijkse Plassen op 15 minuten afstand van het park. Boten te
huur per uur of lekker op het terras aan de plas.

Proef de sfeer van het park en de omgeving bij:
Moordrecht
Oosteinde 11 107
C 195.000,-- k.k.
Prachtige, rietgekapte recreatiewoning
Sfeervolle woonkamer
Vier slaapkamers
Riante tuin rondom
Moordrecht
Oosteinde 11 51
C 195.000,-- k.k.
Sprookjesachtige, rietgekapte recreatiewoning
Royale, lichte woonkamer
Twee slaapkamers
Riante, groene tuin met diverse terassen
Moordrecht
Oosteinde 11 108
C 135.000,-- k.k.
Charmante rietgekapte recreatiewoning
Gezellige woonkamer
Twee slaapkamers
Royale omringende tuin
Vertrouwd, VoordeIig, Vernieuwend!
Ons totaIe aanbod vindt u op onze website
1DQCHQDBS
ADRBGHJA@@Q
N
V
A
S
T
L
A
A
G
T
A
R
IE
F
6
9
5
,
-
IN
C
L. B
T
W
12
ADVERTENTIE
PRAXIS PARKINGSALE
ZATERDAG 24 SEPTEMBER
VAN 10.00 TOT 16.00 UUR.
Volop buitenplanten.
Voor de kinderen is er een springkussen
Gratis koffie en thee.
*Vraag in de winkel naar de voorwaarden.
Alle artikelen in de winkel:
15% keuzekorting op 1 artikel naar keuze.
AAN DE GOUDKADE
GOUDKADE 1 - 2802 AA GOUDA - TEL 0182 - 51 5959
13
BOUWEN EN WONEN
Aannemerscombinatie GG 207 zal op dinsdag
27 en woensdag 28 september in opdracht van
de provincie Zuid-Holland een aantal immen-
se onderdelen van de brug over de Holland-
sche IJssel op locatie in elkaar zetten. Waar-
onder een ophaalklep van 225 ton en twee
balanspriemen van 350.000 kilo per stuk. De
brug gaat onderdeel worden van de N207
Zuidwestelijke Randweg.
De onderdelen worden over het water naar de
brug gevaren. Een grote drijvende kraan hijst
de onderdelen vervolgens op hun plaats. Voor
omwonenden en andere genteresseerden is er
een speciale kijkplek om de werkzaamheden te
bekijken. Deze plek bevindt zich op de Schie-
landse Hoge Zeedijk in Gouda (naast Sluis-
eiland) en is te herkennen aan de vlaggen van
de provincie, gemeenten en aannemer. De kijk-
locatie is alleen bereikbaar per ets of te voet, er
zijn geen parkeerplaatsen. De werkzaamheden
vinden beide dagen plaats tussen 04.00 en 22.00
uur. De exacte planning is afhankelijk van de
weersomstandigheden. Een informatiebord op
de locatie toont bezoekers de meest recente info.
Bij slecht weer kan de hele operatie worden uit-
gesteld. Meer informatie over de exacte tijden
waarop de brug wordt ingehesen is te vinden op
www.zuid-holland.nl/N207.
Betere ontsluiting Krimpenerwaard
De Zuidwestelijke Randweg zorgt voor een
betere en snellere route van en naar de Krim-
penerwaard, minder verkeer in Gouda en een
goede bereikbaarheid van de Rotterdamseweg
en omgeving in Gouda. De Zuidwestelijke
Randweg loopt straks om Gouda heen en gaat
deel uitmaken van de provinciale weg N207.
Oplevering 2012
De Zuidwestelijke Randweg is een project van
de provincie Zuid-Holland. Ook de gemeenten
Gouda en Vlist dragen bij aan de nanciering.
Verder zijn Rijkswaterstaat en de hoogheem-
raadschappen van Rijnland en Schieland en
Krimpenerwaard betrokken. De werkzaam-
heden aan de Zuidwestelijke Randweg zijn in
september 2010 van start gegaan. Naar ver-
wachting is de weg klaar in het derde kwartaal
van 2012.
Doop nieuwe veerpont tussen
Gouderak en Moordrecht
Bezwaren tegen naam nieuwe
brug in Zuidwestelijke Randweg
Op de Veerstoep in Gouderak vond vrijdag 16 september om 15.30 uur de doopplechtigheid plaats van de nieuwe
veerpont tussen Gouderak en Moordrecht. De doop werd verricht door Ingrid de Bondt, gedeputeerde van de provin-
cie Zuid-Holland. Tot voor kort werkte de veerdienst over de Hollandsche IJssel met twee zogeheten kopladers waar
automobilisten aan dezelfde kant op en weer af rijden. De nieuwe pont is gebruiksvriendelijker omdat autos in n
richting de pont op en af rijden. Met de pont kunnen drie autos de oversteek maken. Na de doop heeft veerbaas Gert
Bouter na 42 jaar dienst afscheid genomen.
De provincie Zuid-Holland heeft de nieuwe
brug in de Zuidwestelijke Randweg, die
eind deze maand moet worden geplaatst,
Verbindingsasje genoemd als een soort eer-
betoon aan de toenmalige gedeputeerde van
vervoer Asje van Dijk.
Weinigen zijn echter gelukkig met deze wat
vreemde naam die volgens berichten verzonnen
is door een paar Goudse ambtenaren. Inmid-
dels heeft ook de gemeenteraad van Ouderkerk
zich unaniem tegen de naam gekeerd. De brug
ligt namelijk op het grondgebied van Ouder-
kerk. De raad zou graag de naam Gouderakse-
brug aan de nieuwe brug verbinden, als logisch
vervolg op de al bestaande Haastrechtsebrug.
B en W van Ouderkerk zullen nu het provin-
ciebestuur moeten overhalen om de naam
Verbindingsasje te laten vallen.
BOUWEN WONEN &
Nieuwe brug op locatie
in elkaar gezet
Afhankelijk van de weersomstandigheden worden de brugdelen op 27 en 28 september geplaatst.
Jojanneke Post Plafond en muurschIlderIngen
7Issersteeg JH Hout en marmerImItatIe
2841 XL |oordrecht 7erguldwerk
T 0624270952 Kleuronderzoek en advIes
E Info@davIque.nl FestauratIe
www.davIque.nl SchIlderIjen
VAN DE R S P R ONG HY P OT HE K E N
OOK TOE AAN
EEN NIEUWE RENTE???
Bel ons voor een afspraak
J. Olsthoorn
Erkende hypotheek adviseur
www.vdsprPOHOMt T. 0182 - 587070
Tussen de Fluwelensingel en de Lange Tiendeweg in Gouda ligt de Tiendewegbrug. Ooit stond aan de ingang van
de Lange Tiendeweg de Tiendewegpoort die onder meer dienst deed als stadsgevangenis. Voor de afbraak van de
Tiendewegpoort in 1854 lag hier een verdedigingsbolwerk (het huidige Klein Amerika), dat door een lange vaste
houten brug was verbonden met de Blekerssingel, ongeveer op de plaats waar nu de Blekersbrug (tegenover de
Schouwburg laan) ligt. Vr de poort lag een ophaalbrug over de Fluwelensingel. Na de sloop van de stadspoort
tussen 1855 en 1857 werd er een vaste brug gebouwd. De brug werd in 1880 weer vervangen door een ijzeren brug,
waarvoor de onderbouw werd geleverd door H.J. Nederhorst uit Gouda en de bovenbouw door IJzergieterij De
Prins van Oranje in Den Haag. De brug is sindsdien diverse malen gerestaureerd, maar inmiddels is de Tiendeweg-
brug aan een totale vervanging toe. Dat zal in 2012 moeten gebeuren en er zijn al gesprekken tussen ondernemers
en de gemeente gaande hoe de verkeerstromen moeten gaan worden als de brug tijdelijk verwijderd is in afwachting
van de komst van een nieuwe. Inmiddels blijkt de brug echter dusdanig in kwaliteit te zijn achteruitgegaan dat
B en W van Gouda in juni hebben besloten dat de brug wordt verboden voor (vracht)autos zwaarder dan 25 ton.
Tiendewegbrug verboden voor
zware vrachtwagens
14
ADVERTENTIE
15 ADVERTENTIE
WWW.DERIDDERVELDEN.NL
0182 - 62 22 22
0182 - 52 01 11
RECREATIE
SEN
CULTUUR
LIFTEN
nentuin nentuin
huis
MAXIMALE ZORG
appartementen
UITZICHT UITZICHT
PENDIENST
CATE
EXCLUSIVITEIT
genot luxe appartementen
KOOPPLANBEGELEIDING
TERRASSEN BINNENTUINSCHOONMAAKD KK
MODERN STIJLVOL
privacvDUURZ
MODERNE ARCHITECTUUR MODERNEARCHITECTUUR
thuis:org
kwaliteit kwaliteit
PERSO PERSO
UITZICHT
k l k l
tabel ll
NIEUW
t it t it
luxe ap
vv
Uw makelaars:
Een appartement kopen wordt
een
ABCtfe'
54 appartementen op vijI minuten lopen van het centrum
Grote woonoppervlakte tot 130 vierkante meter, penthouse
op etage` tot 229 vierkante meter
Woonkamer met open keuken van 40 tot 50 vierkante meter
Zeer grote buitenruimte bij elk appartement
InclusieI gereserveerde parkeerplaats in de stallinggarage
Prijzen vanaf f259.000,- v.o.n.
Daarom De Riddervelden.
Dit is een project van Burgland Projectontwikkeling
Wout van Galen Keukens in Gouda levert de
SIMA Keukens Huiscollectie en is Siematic dealer.
Bij ons is een keuken kopen een feestje, geen circus.
Wij nemen de tijd voor een goed advies.
In onze showroom vindt u een ruime keuze
voor elk budget. En bovenal kunt u rekenen
op perfecte service en topkwaliteit
voor een eerlijke, scherpe prijs.
Kom bij ons langs en ervaar onze
totaal vernieuwde showroom.
Een prachtige nieuwe lijn met
zeer betaalbare topkwaliteit keukens.
Voor elk wat wils
bij Wout van Galen
Nieuw in ons assortiment:
SIMA Keukens
Huiscollectie!

B
i
j

o
n
s

k
r
i
j
g
t

u

a
l
t
i
j
d

e
e
n

e
e
r
l
i
j
k
e
,
s
c
h
e
r
p
e
p
r
i
j
s
.
kAAM 59 2801 vJ C0uA 0182 522 966 WWW. W0u1vAhCALLh. hL
winkelen & uitgaan
16
ADVERTENTIE
vvv.c'ccc.'
' \''| ''
'' //'|C'|
W0DWHORRWMH
]RUJWYRRU
ZDUPWH
Heren- & Dameshoeden
Petten & Mutsen
Sjaals & Handschoenen
Tassen & Accessoires Tassen & Ac Tassen
' . c--c
ccc czc
ccc cc''cc'c
''''''''C//C ' /''//
|/. C''|' ''. |/|V. . !. ''
/. . !. ''
' . '/V''!. !. ''
'/'. '''/|'/

'/'C |'''\C
c! C''/
|'' !c = =!
Help, papa en mama
gaan scheiden!
Wanneer ouders besluiten uit
elkaar te gaan, zet dat voor de
betrokken kinderen de wereld
op zijn kop. Sterker nog, voor
circa 60% van de kinderen
heeft dat een dermate grote
invloed, dat dit zijn weerslag
heeft op hun ontwikkeling.
Onderzoek van prof. dr. Jaap
Dronkers, hoogleraar aan de
Universiteit Maastricht, wijst uit
dat alleen bij zeer frequente en
ernstige ruzie tussen ouders,
kinderen beter af zijn na een
scheiding. Omgekeerd is dus te
concluderen dat kinderen in de
meeste gevallen niet beter af zijn
bij een scheiding van de ouders.
Wanneer ouders zich bewust zijn
van de impact van een scheiding
op hun kinderen en het belang
van de kinderen tijdens een schei-
ding voorop zetten, is er enorme
winst te behalen voor de kinde-
ren. Er zijn vijf belangrijke spel-
regels waar ouders zich aan
kunnen houden:
1. Vertel samen aan de kinde-
ren dat u gaat scheiden en
geef niemand de schuld van
de scheiding;
2. Beloof alleen dingen die u
kunt waarmaken;
3. Betrek de kinderen nooit bij
conicten;
4. Deel uw verdriet en zorgen
niet met de kinderen;
5. Besef dat uw kind uw zorg
en liefde nodig heeft en niet
andersom.
Maar het allerbelangrijkste is
natuurlijk het besef dat u als
ouders door uw kinderen levens-
lang verbonden bent met uw
ex-partner. Probeer daarom met
elkaar in gesprek te blijven en te
komen tot gezamenlijke oplos-
singen. Dan kunt u allen weer
goed verder.
De Scheidingsplanner kan u ver-
der informeren en u begeleiden
bij het maken van een goed
ouderschapsplan.
Scheidingsplanner
Marianne Krieger
geeft deskundig
advies over de
nancile gevolgen
van een scheiding.
Voor meer informatie
of onze gratis boekje
Help, ik ga scheiden,
bel of mail:
www.scheidingsplanner.nl
gouda@scheidingsplanner.nl
Tel. (088) 61 61 025
(lokaal tarief)
Probeer daarom met
elkaar in gesprek te
blijven en te komen
tot gezamenlijke
oplossingen.
obbele Boort g-,-q in Goodu Tel. {o1S) - g1 g, www.dekundeluer.nl
OpheIIingsoitverkoop
De Kandelaer
VILLEROY & BOCH
O.a. Cottage, French Garden, Manoir,
Vieux Luxembourg en New Wave
B.v. dinerbord van 24,- voor 15,60
MAGAZIJNPARTIJ GERO, KELTUM
100 dlg. cassettes, 9 pers.
RESTANTPARTIJ DE WITTE LIETAER
Tafelkleden in diverse maten en kleuren
Vanaf 59,95 nu 29,95
Kleuren: champagne, wit,
bordeaux, zwart
VELE RESTANTAANBIEDINGEN VAN WEDGWOOD, ITTALA, ZWIESEL,
VILLEROY & BOCH, KELTUM, MAXWELL & WILLIAMS.
OOK NIEUWE BESTELLINGEN 20% KORTING.
-g%
-go%
LA
ST M
IN
L
TI
A
A
N
B
IID
IN
G
IN
99,
vanaf:
Financieel Wijzer
17
BEDRIJVEN / AUTO
Social Media
Ik durf het woord Social Media bijna niet in
de mond te nemen. En waarom? Omdat niet
goed wat ik ermee aan moet. Ik begrijp het ook
niet goed. Want je hoort wel eens, dat bijvoor-
beeld bij een grote brand, via Twitter het als
eerste bekend was. Ik denk dan, hoe kan dat
nou? Je bent toch gewoon aan het werk, en dan
kijk je toch niet ieder moment van de dag op
Twitter?
Nu beweert men dat door de Social Media ook
nog eens de wereld gaat veranderen. Nou daar
zit al helemaal niet op de wachten. Ik heb mijn
handen vol aan vandaag.
Dus wat doe ik nu? Doe ik niets of wint mijn
nieuwsgierigheid het toch?
En laat ik nu net een 22-jarige stagiaire hebben,
die wel dit soort dingen wel snapt.
U raadt het al. Sinds deze week heb ik een
weblog onder naam van timvandasselaar. Dit
is weer gekoppeld aan Twitter en aan Facebook.
En ik moet zeggen, het ziet er fantastisch uit.
Ik heb, zoals dat heet, al 52 volgers. Of ik zo
populair zal worden als Jan Mulder, die heeft
er duizenden, dat waag ik te betwijfelen.
Maar toch, in een wereld waarin ik als dienst-
verlener transparant moet zijn, is het voor u
belangrijk om te weten welk vlees u in de kuip
hebt.
Weblog: timvandasselaar
Twitter: timvandasselaar
of gewoon: tim@vandasselaar.com
In het hoedenhuis t Matelootje is naast de
enorme collectie dames- en herenhoeden,
een groot assortiment tassen, mutsen, sjaals
en bijbehorende accessoires verkrijgbaar.
Sinds vorige week is de winkel gevuld met de
najaarscollectie.
We zijn klaar voor het najaar. Bijna alles is
binnen van de nieuwe collectie, vertelt eige-
naresse Lidy Prosman terwijl ze op de wanden
vol tassen en hoeden wijst. Veel mensen weten
wel dat wij hoeden verkopen en zijn dan in onze
winkel verrast over het enorme assortiment aan
tassen. De laatste jaren is de verscheidenheid
aan tassen ink toegenomen bij t Matelootje.
Inmiddels zijn er vijf wanden gevuld met een
assortiment dat varieert van gelegenheids tasjes
tot modische tassen voor alledag. Klanten
kunnen kiezen uit leer en hoogwaardig kunst-
stof wat weer terug te zien is in de verschil-
lende prijsklassen. Onder het genot van een
kopje kofe adviseren we onze klanten. We
zorgen ervoor dat ze geslaagd n met een goed
gevoel de winkel verlaten. t Matelootje is ge-
vestigd aan de Lange Tiendeweg 90 in Gouda.
Zie voor meer informatie www.matelootje.nl of
bel (0182) 524 421.
In de aanloop naar de heropening organi-
seert winkelcentrum Bloemendaal een groot-
scheepse consumentenspaaractie. De naam
van de actie is Bruisende Bloemendaal Dagen
en de looptijd is vier weken: van maandag
29 augustus tot en met zaterdag 24 septem-
ber.
Inmiddels zijn er al heel wat zegels uitgedeeld
door de winkeliers in winkelcentrum. Met
negen zegels is de spaarkaart vol en kan men
de volledig ingevulde spaarkaart in n van de
drie inleverbussen in het winkelcentrum depo-
neren. De eerste prijs is een Renault Twingo,
de tweede prijs een geheel verzorgde Safari-
reis naar Zuid-Afrika voor twee personen, de
derde prijs gratis boodschappen bij Jumbo tot
en met eind 2011 en de vierde prijs een verblijf
van n week in een luxe Alpin Maisonnette
Schneben in Oostenrijk. Maar het totale prij-
zenpakket behelst meer dan 75 prijzen. Deel-
nemers kunnen nog volle spaarkaarten inleve-
ren tot en met zaterdag 24 september 17.00 uur.
Nieuwe spaarkaarten zijn verkrijgbaar bij alle
winkeliers van winkelcentrum Bloemendaal.
De prijstrekking en de prijsuitreiking vinden
tegelijkertijd plaats in de podiumwagen op
het parkeerterrein aan de Gildenburg (voor de
Rabobank) op zaterdag 1 oktober om 16.00 uur.
De prijstrekking zal geschieden door notaris
D. van Niekerk. Alleen deelnemers die aan-
wezig zijn tijdens de trekking en uitreiking,
komen in aanmerking voor een prijs. Kijk voor
meer informatie over deze actie op de spaarkaart
van de Bruisende Bloemendaal Dagen - actie
of op www.winkelcentrumbloemendaal.nl.
t Matelootje aan de Lange Tiendeweg in Gouda is wijd en zijd bekend om zijn uitgebreide collectie.
Najaarscollectie tassen
bij t Matelootje
eparatie en cnderhcud
Wij beschikken cver de mcdernste test apparatuur
AI 40 jaar de speciaIist vccr aIIe merken autcs
Dnder vcIIedige garantie
En tevens visueIe inspectie van de beIangrijkste
cnderdeIen.
De snelste en goedkoopste weg om Uw rijbewijs te halen.
Lessen vanaf 24,- en nog geld terug??
Dat kan bij Verkeersschool De Goede Weg!!
Kijk op www.verkeersschool-degoedeweg.nl voor meer info
Waarom duur doen als het goedkoop kan?!
Kijk voor ons actuele
occasion-aanbod op onze site!
Middelblok 202 - Gouderak - (0182) 37 26 23
www.autobedrijfdewaal.nl
8
.9
0
0
,-
Citroen C1 1.0i Ambiance 5-drs. 2005
Daihatsu Sirion2 1.0 100th Anniversary 2008
Ford Fusion 1.4v Trend 2003
Ford C-MAX 1.6 16v Trend 2008
Honda Civic 1.3 HYBBRID automaat 2007
Kia Picanto 1.0 EX 5-drs. AIRCO 2005
Mercedes A160 Avantgarde 2004
Mini Cooper 1.6 16v Pepper 120PK 2007
Peugeot 106 1.1 Accent 1995
Peugeot 206 1.4 AUTOMAAT XT 5-drs. 2001
Seat Arosa 1.4 16v Sport 100PK 2002
Seat Ibiza 1.4 16v Sensation 5-drs. 2006
Seat Ibiza 1.4 16v Last Edition 5-drs 2009
Suzuki Wagon R+ 1.3 GLS 2004
Suzuki Swift 1.3 Exclusive 5-drs. 2006
Toyota Aygo 1.0 VVT-i Plus 5-drs. 2008
Toyota Yaris 1.0 VVT-i Linea Luna 5-drs. 2002
Toyota Corolla 1.4 VVT-i Linea Terra 3-drs. 2002
Toyota HiAce 2.5 D4-D 90PK GB LWB 2004
Toyota Celica 1.8 16v Limited 1994
Mitsubishi Outlander 2.0 MPI Sport Intro
Edition
Bouwjaar: 06-2003 Km. stand: 143.000
Opties: stuurbekr., ABS, airbags, airco, dubbel zonnedak,
radio/cd-speler, mistlampen, lederen bekleding,
afneembare trekhaak. 1.500kg trekgewicht
van Dasselaar & partners
Financieel advies
waar u
gelukkig van wordt
Keerkring 61 - 2801 DG Gouda
www.vandasselaar.com - Tel: 0182-692888
Bloemendaal bruist van de prijzen
Netwerkborrel bij Bangkok City
Afgelopen vrijdag 16 september had het Thaise restaurant Bangkok City aan de Lange Tiendeweg in Gouda voor
ondernemers een netwerkborrel georganiseerd. Bangkok City is actief in diverse ondernemerskringen, zoals De
Goudse Business Club en de stichting Gouda Dinner City. Tijdens de drukbezochte borrel serveerde Bangkok City
diverse kleine hapjes en ging voor de liefhebbers rond met een grote feestelijke doos sigaren. De bloemversiering
werd geleverd door De Illusie, die met een gespecialiseerde bloemenzaal aan de overkant van het restaurant ge-
vestigd is. Op de foto in het midden eigenaar Herman Schoemaker van Bangok City, met rechts Jan de Borst van
Banketbakkerij Herfst, links Wim van Mourik van Van Mourik Herenmode, naast hem op de rug Jrgen van der Veer
van restaurant Flinq aan de Markt en Bianca Abma van Abma Events.
18
ADVERTENTIE
Wij mengen alles op uw
gewenste kleur op onze
originele De Vos en Sikkens
mengmachines.
Tevens uw leverancier
voor:
muurverf
beits
vloerlak
betonverf
diverse merken behang
alle verf toebehoren
glasweefselbehang
etc, etc
Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag 15.00 uur - 19.00 uur Zaterdag 9.00 uur - 13.00 uur
Van Tolstraat 39 Bodegraven M 06-46 32 68 75
Dit is slechts een
kleine greep uit ons
assortiment.
Tevens andere
merken tegen de
laagste prijzen!
De beste verf tegen de
laagste prijs.
KIJK VOOR ONZE VASTE LAGE PRIJZEN OP WWW.VERFHUISBODEGRAVEN.NL
AL ONZE PRIJZEN ZIJN INCL. BTW EN GELDIG T/M SEPTEMBER 2011
Primer plus:
Grondverf
Elders: 34,05 per liter
Bij ons: Vaste lage prijs
27,50 per liter
Satura plus: Slijtvaste
zijdeglans aak
33,50 per liter
De Vos: Grondverf
Een goed vullende
grondverf op terpetine
basis.
Vaste lage prijs
25,00 per liter
EPS plus: Halfglans
grond en aak
33,50! per liter
XD: Hoog- of zijde-
glans aak voor buiten
45,00 per liter
De Vos: Systeemverf
Gesiliconiseerde
schakelverf voor lange
duurzaamheid.
Vaste lage prijs
30,00 per liter
AZ plus: Hoogglans
aak
33,50 per liter
Cetol TGL: Buitenbeits
in hoog- of zijdeglans
32,50 per liter
De Vos: Extra duurza-
me hoogglanslak
Gesiliconiseerde
hoogglanslak voor
minimaal 7 jaar
duurzaamheid.
Vaste lage prijs
37,50 per liter
kl
IN UW KLEUR GEMENGD IN UW KLEUR GEMENGD IN UW KLEUR GEMENGD
30% DUURZAMER DAN SB!
D
e
s
i
g
n
e
d

b
y
:

VV
a
n
a
n

V
o
o
r
s
t

F
o
t
o
d
e
s
i
g
n
D
G
s
dd
VV
D
m
G
h
m
d
V
INUWKKL KL KKL KL KL KL KL KL KL LLLLLL KL LLLLLL KLL KL L KKLLL KL KL KLLL KLLEEU EU EEU EEEU UUUUUU EU EUURRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR GGEME MENGDD INNNNNNNNNNNNN IN INNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKL KKKKKKKKKKKL KL KL KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK EUR GGGGE GGGE GE GE GE GE GE GE GE GEE GGE GE GE GGGE GE GE GEE GGE GE GGE GEEE GE GE GGE GEE GGGEME ME ME ME MME MMMMME ME ME MMMME ME ME MME MMME MMMMME MME MMMMME ME ME MMMMMMM NG G NG NG NG NG NG NG NG NG GGGGG NG NG GGGG NG GGGGGDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD IN IN NNNN IN NNNNNNNNNNNNNNNNUUUUUUUUUUUUUUUUUUWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWKL K EUR GEMENGD
BL Primer: Waterge-
dragen grondverf
32,50 per liter
BL Satura: Waterge-
dragen zijdeglans aak
35,00 per liter
BL Azura: Watergedra-
gen hoogglans aak
35,00 per liter
19 ADVERTENTIE
alphen h.k. onnesweg 26 | t (0172) 47 56 41
bodegraven europaweg 1c | t (0172) 63 17 17
gouda edisonstraat 2 | t (0182) 51 29 77
leiden lammenschansweg 128 | t (071) 579 38 00
uithoorn sportlaan 17 | t (0297) 56 69 77
waddinxveen noordkade 16 | t (0182) 61 01 70
woerden wagenmakersweg 1 | t (0348) 49 60 60
FordGrand C-MAX Titanium
Great Deal
l6 lnch LM velgen Cllma!e con!rol Eoardcompu!er
Radlo/CD speler me! 6 speakers Elue!oo!h, Volce Con!rol en USE-aanslul!lng
Crulse Con!rol Elek!rlsch bedlenbare ramen Voorrul!vervarmlng
Elek!rlsch vers!el- en vervarmbare bul!ensplegels ESF Mls!lampen voor
me! chromen omlljs!lng Snelheldsbegrenzer FordFover s!ar!bu!!on
Normaal vanaf 28.595,-
-/- Inruilpremie 3.600,-
24.995,-
Diverse modellen inclusief: Diverse modellen inclusief:
Easy D river Pack
Au!oma!lsch lnparkeren
Elec!rlsch lnklapbare bul!ensplegels
Farkeersensoren voor en ach!er
N avigatie
Navlga!lesys!eem me! 5 lnch
kleurenscherm (Wes! Europa)
Diverse uitvoeringen kleuren en motoren
van 1.000,- Voor
495,-
van 500,- Voor
195,-
Bijvoorbeeld: 1.6 Ti-VCT 92kW/125pk
Meerprijs 3
e
zitrij 800,-
Grand C-MAX Trend l.6 Tl-vc! 77kW/lD5pk al vana! 2l.995,- (na arek lnrullpremle)
Prijzen incl. BTW/BPM, exclusief kosten rijklaarmaken, leges en verwijderingsbijdrage. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaard specicaties.
Vraag naar onze exacte voorwaarden. Diverse aanbiedingen zijn geldig op nieuwe voorraadautos voorzien van kenteken.
Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: van 15,2-27,0; liter/100 km: van 3,7-6,6; CO2 gr/km: van 98-154.
20 ADVERTENTIE
Oplage: 69.000 exemplaren 21 ADVERTENTIE
Westhaven 36
2801 PK Gouda
Tel. (0182) 551 255
LET OP: BEIDE KANTOREN ZIJN OOK GEOPEND VAN 11.00 - 15.00 UUR!
KIJK VOOR HET MEEST RECENTE AANBOD OP DUPREEMAKELAARS.NL
KOM OP ONZE KANTOREN LANGS VOOR MEER INFORMATIE OVER DE DIVERSE NIEUWBOUWPROJECTEN.
Zoutmansweg 12
2811 ES Reeuwijk
Tel. (0182) 394 200
PROFITEER N VAN DE LAGERE OVERDRACHTS- BELASTING!
OPEN HUI S
Nieuwehaven 110 Gouda
Vraagprijs 135.000,- k.k.
Ruigenburg 51 Gouda
Speldenmakerssteeg 9 Gouda
Raam 71 Gouda
Bunchestraat 20 Reeuwijk
Krugerlaan 103 Gouda
Vraagprijs t 215.000,- k.k.
De Oude Tol Reeuwijk
Koopsom vanaI t 233.000,- v.o.n.
Molenmeesterslag 67 Gouda
Moerweide 27 Reeuwijk
Heenpolderplantsoen 20 Gouda
Lange Noodgodsstraat 3 Gouda
GraaI Florisweg 41 Gouda
Componistenlaan 84 Gouda
Dr. Marga KlompehoI 15 Reeuwijk
Anna van Hensbeeksingel 301 Gouda
Bernadottestraat 13 Reeuwijk
Ridder van Catsweg 699 Gouda
Van der Palmstraat 2 Gouda
Raadhuisweg 103 Reeuwijk
Binnenpolderweg 10 Gouda
Wilhelminastraat 14 Gouda
Ronsseweg 42 Gouda
Beemdweide 7 Reeuwijk
Van BruchemwerI 4 Reeuwijk
BodegraaIsestraatweg 141 Gouda
Westhaven 15 Gouda
Thorbeckelaan 16 Reeuwijk
Regentesseplantsoen 11 Gouda
Zuider IJsseldijk 44 Gouda
`s-Gravenbroekseweg 45-1 Reeuwijk
Reewal 5 Reeuwijk
Burgemeester Bracklaan 22 Reeuwijk
Trilgras 13 Gouda
Lange Tiendeweg 15 Gouda
Waterruit 28 Gouda
Peperstraat 36 Gouda
Voorwillenseweg 49 Gouda
Wederik 6 Reeuwijk
Zoutmansweg 118 Reeuwijk
22
ADVERTENTIE
Bij de Van der Linden Groep in Waddinxveen was woensdagavond 14 september een hoofdrol weggelegd voor de dames. Speciaal voor hen was een
Ladies Night georganiseerd. Een groot aantal bedrijven uit de regio waren aanwezig met een stand, en daar werden allerhande damesproducten
aangeboden. De bezoeksters werden verwend met proeverijen, en men werd op de hoogte gebracht van de laatste fashion-,
haar- en woontrends.
Een speciale gast dit jaar was Leontien van Moorsel. Zij was aanwezig met haar stichting Leontien Foundation en haar eigen kledinglijn. De Leontien
Foundation stelt zich ten doel om iedereen met anorexia bij te staan.
Voor dit goede doel is er die avond bijna 600,- opgehaald!
Studio Da Danza uit Waddinxveen zorgde voor een spectaculaire
dansshow. De modezaken Bac, Bengel en Bij111 uit Zevenhuizen
verzorgden een stijlvolle modeshow. Tevens waren er praktische
workshops over alle ins en outs van een auto. De in het roze geklede
monteurs zorgden met heel veel plezier voor de begeleiding.
De Ladies Night vond voor de derde keer plaats en was wederom een enorm succes. Rond
de 1000 belangstellenden bezochten de showroom en genoten van de gezellige en volledig
verzorgde avond. Aan het eind van de avond kregen de dames een leuke goodie bag mee
en een mooie plant beschikbaar gesteld door Woonwinkel de Bokkesprong uit Gouda.
Meer fotos en informatie kunt u binnenkort terug vinden op onze website:
www.vanderlinden-groep.nl
L adi es N i ght
V an der L i nden G roep W addi nxveen
Van der Linden Groep Waddinxveen
Coenecoop 140 / 141
Waddinxveen
Tel. 0182- 632 100
info@vanderlinden-groep.nl
Autoschade Waddinxveen
Coenecoop 360
Waddinxveen
Tel. 0182- 611 976
info@assw.nl
www.vanderlinden-groep.nl
23
BEDRIJVEN
Winkelcentrum Goverwelle in Gouda kreeg
op zaterdag 17 september de eerste ster voor
het behalen van het Keurmerk Veilig Onder-
nemen (KVO). Deze ster is een bekroning
voor de ondernemers van het winkelcentrum,
Bouwinvest, Factor G, politie, brandweer,
Cyclus en de gemeente die samen afspraken
hebben gemaakt om de veiligheid in en rond-
om het winkelcentrum te verbeteren.
De ster werd op 17 september om 15.00 uur in
winkelcentrum Goverwelle aan alle betrokken
partijen uitgereikt door mevrouw Kleewein van
het Hoofdbedrijfschap Detailhandel (HBD), na
ondertekening van het KVO samenwerkings-
convenant. Naast de uitreiking van de eerste
ster heeft burgemeester Cornelis het camera-
toezicht rondom het winkelcentrum (symbo-
lisch) in werking gesteld. Op 25 januari 2011
zijn de partijen samen begonnen met het be-
halen van het Keurmerk Veilig Ondernemen.
Aanleiding was de stijgende lijn in (jeugd-)
overlastklachten en een groeiend gevoel van
onveiligheid onder bezoekers en ondernemers
van het winkelcentrum. Onder begeleiding van
het Hoofdbedrijfschap Detailhandel hebben
de betrokken partijen een plan van aanpak op-
gesteld om samen de veiligheid te verbeteren.
Het plan van aanpak is opgesteld naar aan-
leiding van een onderzoek door het HBD en
een schouw in en om het winkelcentrum. Het
onderzoek wees uit dat er grote behoefte be-
staat aan meer toezicht op straat en het aanpak-
ken van (jeugd-)overlast.
Cameratoezicht
In aanloop naar de volgende certicering,
over twee jaar, ligt de prioriteit dan ook bij het
realiseren van meer toezicht, onder andere door
cameratoezicht, en het identiceren van over-
lastgevers zodat zij beter aangepakt kunnen
worden. Het invoeren van camera toezicht is
een grote stap in het terugdringen van de on-
veiligheid. Door het cameratoezicht wordt een
duidelijk signaal afgegeven aan overlastgevers:
Vanaf 17 september weten overlastgevers dat
ze beter in beeld zijn bij de gemeente en de poli-
tie. De politie kan deze beelden goed gebruiken
bij de aanpak van overlast. Mevrouw Kleewein
(HBD), Adviseur Bestrijding Winkelcriminali-
teit: Verspreid over heel Nederland werken we
in meer dan 275 winkelgebieden aan grotere
veiligheid met behulp van de KVO-methode.
Onderzoek van het HBD bewijst het succes van
deze werkwijze. Het gevoel van veiligheid bij
ondernemers, winkelpersoneel en klanten stijgt
enorm en de schade als gevolg van criminaliteit
en vandalisme daalt aanzienlijk.
Sinds anderhalf jaar heeft Gouda een Open
Coffee. Dat is een internationaal concept,
waarbij ondernemende mensen op een infor-
mele manier kunnen netwerken onder het
genot van een kopje kofe (of thee natuurlijk).
Normaal gesproken is de Open Coffee Gouda
aan de Spieringstraat 113, maar op 7 oktober
is de Open Coffee Gouda eenmalig op een
andere plek, namelijk Bfree2work@Gouda in
het stadskantoor aan de Agnietenstraat 24. Bij
Bfree2work@Gouda kunnen ondernemende en
initiatiefrijke mensen gratis werken. Ook zijn
er vijf vergaderruimtes. Bfree2Work bracht een
aantal Goudse ondernemers bij elkaar die per
1 september gestart zijn met de GoudenGasten.
Dat zijn (zelfstandige) professionals uit de regio
die samen een bruisende gemeenschap vormen.
Iedere dinsdag van 10.00 tot 12.00 uur is er bij
Bfree2work@Gouda een zoge heten gouden-
gastcollege, waarin ondernemers onder andere
knelpunten bespreken en met elkaar discussi-
ren over mogelijke oplossingen. Zie voor meer
informatie de groep Open Coffee Gouda op
www.linkedin.com, op www.bfree2work.nl en
op www.goudengasten.nl.
In de gewelven van Kasteel Woerden wordt
op zaterdag 15 oktober een culinaire markt
van streekproducten gehouden. Op deze dag
vinden eveneens de verkiezingen plaats van
Het Groene Hart Streekproduct 2011 en de
aanmoedigingsprijs t Groentje. Bovendien
wordt in samenwerking met het AD/Groene
Hart de publieksprijs De Groene Hartendief
uitgereikt.
Naar verwachting zullen vele producenten uit
het Groene Hart hun favoriete streekproducten
laten proeven aan de jury, waarin onder meer
Felix Wilbrink, culinair journalist van De
Telegraaf en Robert Verwey, televisie kok
van RTL4 zitting hebben. De streekproducten
moeten aan de volgende criteria voldoen:
minimaal 51 procent van de samengestelde
grondstoffen moet uit Groene Hart afkomstig
zijn; de verwerking dient in het Groene Hart
plaats te vinden en de productie moet in het
Groene Hart op duurzame wijze geschieden.
Deze criteria zijn ook van toepassing op de
aanmoedigingsprijs t Groentje waar in ieder
geval Wil Simons, culinair journalist van onder
meer het Leidsch Dagblad/Alphen cc, in de jury
plaatsneemt. Voor de publieksprijs De Groene
Hartendief is de jurering in handen van Hans
Pfauth, freelance journalist AD/Groene Hart -
rubriek De Gouden Pollepel. Genteresseer-
den kunnen zich voor deze dag ook inschrijven
voor Kookworkshops met streekproducten in
Kasteel Woerden.

Open Coffee Gouda bij Bfree2work
Verkiezing van Het Groene Hart
Streekproduct 2011
Groene Hart streekproducten.
Keurmerk Veilig
Ondernemen
De betrokkenen bij de eerste ster van het KVO voor winkelcentrum Goverwelle, met burgemeester Wim Cornelis in
het midden, zijn trots op het behaalde resultaat.
In Gouda is er veel aandacht voor eerlijke
handel. Tijdens de landelijke Fairtrade Week
van 27 oktober tot en met 6 november, zet
Fairtrade Gemeente Gouda fairtrade nog
meer op de kaart. Zo hoopt de gemeente
de eervolle titel Fairtrade Gemeente in ont-
vangst te nemen. Een van de activiteiten waar
ieder bedrijf of organisatie aan mee kan doen
in deze Fairtrade Week is de landelijke Fair-
trade@Work campagne.
Bedrijven kunnen meedoen door tijdens de
eerste week van november, van 31 oktober tot
en met 4 november, een activiteit te organiseren
waarbij fairtrade centraal staat. Dit kan gaan om
bijvoorbeeld een fairtrade lunch, wijnproeverij
of sieradenworkshop. Bedrijven kunnen zelf
bepalen hoe zij hier invulling aan geven. Regis-
treer de activiteit vr maandag 3 oktober via
de website www.fairtradeatwork.nl. Alle aan-
meldingen maken kans op de Fairtrade@Work
Award, een prijs die het duurzame imago van
het bedrijf onderstreept. Door de activiteit ook
door te geven aan Fairtrade Gemeente Gouda
via info@fairtradegemeentegouda.nl maken
bedrijven kans op een fairtrade prijs voor het
bedrijf. Ook kan de gemeente meedenken voor
een leuke fairtrade activiteit.
Gratis fotoshoot
Studiorama organiseert voor de inwoners
van Gouda een gratis fotoshoot waarbij vol-
wassenen en kinderen het fairtrade gevoel
kunnen overbrengen op een foto. Alle
bedrijven en instellingen kunnen dan ook
deelnemen. Kijk voor meer informatie en
de laatste updates over de Fairtrade Week op
www.fairtradegemeentegouda.nl.
Fairtrade@Work
Klinkende Munten Spel in
winkelcentrum Bloemendaal
Winkelcentrum Bloemendaal houdt van
woensdag 28 september tot en met zaterdag
1 oktober het Klinkende Munten Spel. Dit is
een actie waarbij klanten van winkelcentrum
Bloemendaal door het sparen van twee (kar-
tonnen) munten meedingen naar n van de
1700 beschikbare prijzen.
Tijdens de vier heropeningsdagen van 28 sep-
tember tor en met 1 oktober zal op het plein bij
Ter Stal en Robo Kappers een bijna vier meter
hoge zuil opgesteld staan. Gedurende de actie
krijgen klanten bij iedere aankoop (van mini-
maal vijf euro), n kartonnen munt. Zodra de
klant twee kartonnen munten heeft gespaard
gaat hij naar de Klinkende Munten Zuil en ruilt
deze twee kartonnen munten in tegen een echte
(klinkende) munt. De klant deponeert deze
klinkende munt vervolgens in de zuil en ziet
direct resultaat. Bij een zogenaamde foute
munt gaan de lampen branden van de Klinkende
Munten Zuil; de deelnemer ontvangt dan een
leuke attentie. Bij een goede munt gaat de
sirene af van de Klinkende Munten Zuil. De
deel nemer ontvangt van de hostess een gouden
envelop die ter plaatse wordt opengemaakt.
In deze brief krijgt de klant een dagprijs aan-
geboden uit het prijzenpakket van ruim 1700
cadeaus, beschikbaar gesteld door de winke-
liers van winkelcentrum Bloemendaal of het
betreft een uitnodiging voor deelname aan het
nalespel. Op de slotdag van het feestweek-
end - zaterdag 1 oktober - wordt om 21.00
uur de nale van het Klinkende Munten Spel
gespeeld. Onder leiding van presentator Hans
Somers zullen de nalisten met behulp van de
munt en zuil de inhoud van hun prijs bepalen.
Per spelronde wordt gespeeld voor n prijs.
Om de beurt doen de nalisten een munt in
de zuil, de eerste nalist met de goede munt
ontvangt de betreffende prijs. Dit kan behoor-
lijk spannend worden, omdat soms een foute
munt je meer kans geeft op de prijs van je
dromen! Ook voor omstanders is dit schouw-
spel leuk om te zien. Dus spaar uw kartonnen
munten, wissel ze in voor leuke dagprijzen en
wie weet bent u ook n van de kandidaten in
het nale spel op zaterdagavond 1 oktober,
aldus het bestuur. Meer informatie over de her-
openingsdagen, de Bruisende Bloemendaal-
dagen of het Klinkende Muntenspel zie
www.winkelcentrumbloemendaal.nl.
6WHOOLQJZHHN
*HHIXZPHQLQJRYHU
GHVWHOOLQJRSGH
YHUQLHXZGHZHEVLWH
YDQGH
24 ADVERTENTIE
Bouwbedrijf Frans Vink & Zonen
B.V. feliciteert de Goudse
Scholengemeenschap Leo Vroman
met het nieuwe schoolgebouw.
Met dank aan onze medewerkers,
alle betrokken onderaannemers en
leveranciers werd de renovatie in
14 weken tijd uitgevoerd en de
nieuwbouw in 5 maand.
De heer Herman van Tongerloo, rector:
Wij zijn enorm blij met ons vernieuwde brug-
klasgebouw. Het gebouw is aangepast aan de
eisen van de tijd, met een goed binnenklimaat
en veel functionele ruimte voor het onder-
wijs. Daarbij kon de historische uitstraling
van het schoolgebouw behouden blijven.
In ons kleinschalige gebouw gaan we vele jaren
tegemoet van goed onderwijs waarin we alle
facetten van het huidige en toekomstige onder-
wijs, zoals een meer geleidelijke overgang van
basisonderwijs naar voortgezet onderwijs,
onderwijs op maat en digitalisering binnen de
leeromgeving, kunnen aanbieden.

Wij bedanken de medewerkers van aannemers-
bedrijf Vink voor de snelle bouw waarmee ze de
overlast voor het onderwijs tot een minimum
hebben weten te beperken.
www.vinkbedrijven.nl
Wat?
Het is een cursus om uw conditie te verbeteren en een gezond gewicht te bereiken.
Wie?
U wordt begeleid door Alex van Bruksvoort, fysiotherapeut van FysioVisiq,
en Annemieke de Bruijn, ditist Vierstroom.
Wanneer?
Kom naar de voorlichtingsbijeenkomst op maandag 26 september a.s. om 20:00 uur.
Waar?
Gezondheidscentrum Bloemendaal, Lekkenburg 8, 1e etage
altijd in de buurt
Een goede start na
de vakantie?
Doe dan mee aan de
cursus Sportief Afvallen!
Graag tot ziens. De kofe staat klaar!
www.tppwesthof.nl info@tppwesthof.nl
de Goudse specialist
voor een gebit met gevoel
.een plaatje, frame of volledig gebit?
gewoon` of lichtgewicht,
of een klikgebit op implantaten?
Wt u ook kiest,
Westhof maakt het gebit dat bij u past,
- karakteristiek en natuurgetrouw -
met ouderwets vakmanschap en de nieuwste materialen.
alsof u uw eigen gebit weer hebt.
Ook voor reparatie kunt u bij ons terecht.
Voor meer info: bel, kijk op onze website of kom gewoon even langs
Tandprothetische praktijk Westhof
Nieuwehaven 298, Gouda
0182 - 67 24 99
PROE F DE GOL F 5 PORY. NL
LEER NU GOLFEN MEY EEN
VOORDELIGE 5YARYER5CUR5U5I
- 3 golessen van 1 uur
- 3 maanden vrij gebruik van alle
oefenfaciliteiten
- Beginners golfset t.w.v. 6 125.-
- 1 ballenkaart (300 oetenballen)
GOLF, vLLL TL LLUK OM N|LT TL DOLN
Nu voor
sIechts
1S0.
-
per persoon
Teletoon 0182 58 39 33 - www.goltbaan-ljsselweloe.nl
Muziek op schoot
818 MAANDEN
16 november t/m 21 december
Woensdagen (6x)
10.10-11.10 uur (cursus 140)
7 63,00
Dreumescursus
1,52,5 JARIGEN
28 september t/m 09 november
Woensdagen (6x)
10.10-11.10 uur (cursus 141)
7 63,00
Peuter en muziek
2,54 JARIGEN
28 september t/m 09 november
Woensdagen (6x)
10.50-11.50 uur (cursus 142)
7 63,00
Kleuters ontdekken muziek
45 JARIGEN
28 september t/m 21 december
Woensdagen (12x)
15.30-16.10 uur (cursus 143)
7 84,00
Spelen met muziek
VOORBEREIDINGSKLAS A.M.V.
6 jarigen
28 september t/m 21 december
Woensdagen (12x)
14.45-15.25 uur (cursus 144)
7 84,00
NIEUW! Kleuterharp
DE TROUBADOURTJES
56 JARIGEN
Start: variabel
Dinsdagen (10x)
7 84,00
MUZIEK
voor 8 maanden t/m groep 3
Locatie: Westhaven 12
www.kunstpuntgouda.nl
info@kunstpuntgouda.nl
of bel 0182-510 717
NIEUW
Peuterdans
MOEDER EN KIND 23 JAAR
Docent: Aae Franken
Vanaf woensdag 2 november (5x)
09.30-10.15 uur (cursus 120)
7 75,00
Kleuterdans
45 JARIGEN
Docent: Aae Franken
Vanaf woensdag 28 september (30x)
13.30-14.15 uur (cursus 127)
Vanaf zaterdag 1 oktober (30x)
10.15-11.00 uur (cursus 131)
Beide cursussen: 7 145,-
DANS
voor peuters en kleuters
Locatie: Bloemendaalseweg 48
www.kunstpuntgouda.nl
info@kunstpuntgouda.nl
of bel 0182-510 717
Vromannacht 2011
Op vrijdag 16 september vond de zevende editie van de Vromannacht plaats. Jonge
Goudse bands, singersongwriters, dichters en rappers betraden het podium, waar zij
voor een zeer enthousiast publiek een fantastische avond verzorgden. Het mooie weer
en de entourage van het monumentale plein van de bibliotheek aan de Spieringstraat
droegen daar extra aan bij.
25
VROMANNACHT
26
ADVERTENTIE
Dr eamLit e.
s Nacht s lenzen dr agen
en over dag scher p zien.
s Nacht s lenzen dr agen en

dan de hele dag scher p zien
zonder br il of lenzen
s Nacht s l enzen dragen en dan de hel e dag scherp zi en
zonder bri l of l enzen.
St eeds meer mensen kiezen voor Nacht l enzen want zonder bril of
l enzen de hel e dag scherp zien, is het meest comf ort abel .
Nacht l enzen draag j e al l een maar s nacht s en overdag heb j e dan -
zonder bril of l enzen - het scherpst e zicht . Je hoef t er niet aan t e
wennen, want ze voel en direct pret t ig aan. Terwij l j e sl aapt ,
corrigeren de l enzen - zonder dat j e er iet s van merkt - j e ogen. Het
Nacht l ensmat eriaal l aat ext reem veel zuurst of door en heef t
daardoor de minst e invl oed op j e oog. Nacht l enzen zij n vol komen
veil ig, j e kunt ze de hel e nacht dragen. Het is een f ant ast ische
uit vinding voor al l e mensen die een bril of l enzen moet en dragen. En
vooral voor mensen die soms l ast hebben van droge of gevoel ige
ogen.
Nacht l enzen zij n een prima al t ernat ief voor een l aserbehandel ing.
Veel mensen vinden een l aserbehandel ing eng. Bovendien is zo n
ingreep niet geheel zonder risico s.
Het principe van de Nacht l ens is veel eenvoudiger en veil iger. Want
mocht j e om de een of andere reden j e Nacht l enzen niet meer wil l en
dragen, dan kun j e al t ij d t erug naar j e l enzen of bril . Je ogen gaan
dan vanzel f weer naar de oorspronkel ij ke sit uat ie t erug.
Hoe werkt zo n Nacht l ens nu preci es?
Een Nacht l ens heef t geen direct cont act met het hoornvl ies, maar
drij f t op de t raanf il m. Door de special e vorm van de l ens zorgt de
t raanf il m dat de voorkant van het hoornvl ies iet sj e pl at t er wordt .
Daardoor kun j e dan een of t wee dagen scherp zien. Het grot e
voordeel van al l een s nacht s l enzen dragen is dat j e ogen overdag
vol l edige rust krij gen. Al s j e s morgens vroeg wakker wordt , doe j e
j e Nacht l enzen gewoon uit en ga j e aan de sl ag, zonder l enzen of
bril . En dat geef t j e een f ant ast isch vrij gevoel . Vooral al s j e veel
sport of t ot s avonds l aat uit gaat .
St ap eens vri j bl i j vend bi j ons bi nnen.
U bent bij ons van hart e wel kom.
St ap eens binnen en vraag onze
cont act l ensspecial ist en naar Nacht l enzen.
Zij vert el l en u graag meer over d
comf ort abel st e manier van l enzen dragen.
Groensvoorde 14,
2742 DJ Waddinxveen
(0182) 630240
www.bastiaanoptiek.nl
Willem Barentszlaan 26
2803 XP Gouda
(0182) 328989
www.oogcentrumgouda.nl
Allergien
de baas
27
GEZONDHEID
Zicht krijgen op wat wl mogelijk is en samen
de beste kwaliteit van leven realiseren. Dat
is het doel van Irishuys, de leverancier van
hulpmiddelen voor mensen met een visuele
be perking uit Gouda. De hulpmiddelen-
leverancier is een van de standhouders op de
Regionale Hulpmiddelenbeurs (RHB) die op
29 september gehouden wordt in de
Agnietenkapel, Nieuwe Markt 100 in Gouda.
Het is verbazingwek-
kend hoeveel mogelijk-
heden er zijn dankzij
slimme technologie.
Wij helpen mensen
graag om deze te benut-
ten en een goede keuze
te maken, benadrukt
Edwin Prosman van
Irishuys. Verder strijkt
de RHB in september
nog neer in Roosendaal,
op donderdag 22 sep-
tember. Belangstellen-
den zijn dan van harte
welkom in het Best
Western City Hotel The
Goderi, Stationsplein
5a in voornoemde plaats. Volgens beursorga-
nisator Bas Barendregt hoeft slechtziendheid
met de juiste hulpmiddelen niet per denitie
een onover komelijk probleem te vormen. Ver-
der zijn er nog tot en met 1 december hulpmid-
delenbeurzen, verspreid over het hele land. Zie
daarvoor de poster in deze krant of kijk op:
www.hulpmiddelenbeurs.nl.
Informatieavond
Sportief afvallen
Allergien, of overgevoeligheid voor bepaal-
de stoffen, is een vaak voorkomend probleem.
Afgelopen zomer zullen veel mensen met
hooikoorts te kampen gehad hebben. Huis-
stofmijt, koemelk en gluten zijn ook beken-
de voorbeelden. Soms zijn de klachten heel
duidelijk, zoals eczeem of astma. Maar er
zijn ook klachten die niet zo duidelijk door
een allergie komen. Dit zijn sluimerende en
langdurige klachten als hoofdpijn, rugpijn,
chronische vermoeidheid en leer- of gedrags-
problemen. Wetenschappelijke onderzoeken
hebben aangetoond dat veel allergien wor-
den veroorzaakt door fenolen. Dit zijn bepaal-
de combinaties van moleculen die onderdeel
zijn van veel stoffen. Deze fenolen zitten in
natuurlijk voedsel, stuifmeel, E-nummers en
andere chemische stoffen.
Afweerreactie
Het lichaam reageert op een fenol anders dan
bij een gewone allergie. Bij een gewone
allergie maakt het lichaam antistoffen aan
tegen een bepaalde (voedings)stof. Een fenol
werkt als een zogenaamde hapten. Een hapten
hecht zich aan een natuurlijke stof uit het
lichaam. Het lichaam herkent vervolgens
deze stof niet meer en wekt een nadelige
afweerreactie op.
Wetenschap en klachten
Verschillende wetenschappelijke onderzoe-
ken hebben fenolen in verband gebracht met
een breed scala aan klachten. Voorbeelden
zijn spier- en gewrichtspijnen, hoofdpijn,
chronische vermoeidheid, verhoogde bloed-
druk en ademhalingsproblemen. Bij kinderen
blijken fenolen te leiden tot hyperactiviteit,
leer- en gedragsproblemen en zelfs autisme.
De allergien oplossen
Via kinesiologie zijn de allergien op te
lossen. De behandeling ontstoort eerst de
algemene reactie. Vervolgens worden alle
stoffen die een reactie geven gedeblokkeerd.
De ervaring met deze techniek leert dat deze
zeer fundamenteel werkt en zelfs hardnekkige
allergien weet op te lossen.
Meer informatie? Bel Jitske Rutte op (06) 518
505 57 of kijk op www.praktijktreasure.nl.
Treasure, Praktijk voor Kinesiologie is geves-
tigd in De Goudse Praktijk.
Lekker in een appel bijten en ongegeneerd
lachen: voor een grote groep Nederlanders is
het niet weggelegd. Immers voor beide heeft
men een goed stel tanden nodig, of dat nu het
eigen gebit is of een goed zittend kunstgebit
al dan niet op implantaten. En juist daaraan
schort het bij veel mensen. Ze blijven te lang
doorlopen met pijnklachten door een slecht
zittende prothese, aldus het team van Bode-
graven Mondzorg dat het een uitdaging vindt
om iedere patint weer pijnloos in een stuk
fruit te zien bijten.
Het aanmeten van een prothese is een specia-
lisme, stelt Irena Sabic, tandprotheticus. Ver-
der kunnen we direct beoordelen of iemand
in aanmerking komt voor een kunstgebit op
implantaten en wij verzorgen bovendien alle
papieren rompslomp voor de zorgverzekeraar.
Als het zover is, zorgt de heer T.X. de Jong,
implantoloog, ervoor dat deze patinten met
vrijwel pijnloze behandeling voorzien worden
van implantaten. Een kunstgebit op implan-
taten geeft nagenoeg hetzelfde gevoel als eigen
tanden en dat is natuurlijk heel erg uniek,
ver zekert de heer T.X. de Jong. Zoals voor
mensen met eigen tanden is mondhygine voor
mensen met implantaten essentieel, vertelt
mondhyginist mevrouw N. Badloe. Naast
schoonhouden van implantaten kunnen mensen
ook terecht voor gebitsreinigingen, tandvlees-
behandelingen en het bleken van het gebit.
Op zaterdag 17 september heeft Bodegraven
Mondzorg aan de Vrije Nesse 24 te Bodegra-
ven een Open dag georganiseerd waarvoor de
belangstelling groot was. Voor een vrijblijvend
gesprek of meer informatie is de praktijk te be-
reiken op werkdagen van 9.00 tot 17.00 uur via
telefoon (0172) 611 799.
Van links naar rechts mevrouw Irena Sabic (Tandprotheticus), dhr. T.X. de Jong (Implantoloog) en mevrouw
N. Badloe (Mondhyginist).
Bodegraven Mondzorg
D
Diwali Massage
de kunst van lichaamswerk
In de binnenstad van Gouda kunt u terecht voor therapeutische massagebehandelingen en
ontspanningsmassages. Een behandeling bij Diwali is gericht op zorg, rust en aandacht.
Zachte muziek en voedende, geurende olie helpen u diep te ontspannen. Tijdens de
massage vloeien oosterse en westerse technieken in elkaar over. Massage - een kunst om
te geven, een weldaad om te ontvangen.
Bent u nieuwsgierig wat massage voor u kan betekenen? Neemt u gerust contact op voor
een gesprek of afspraak.
Boek nu een uitgebreide massage van een uur voor maar 40 euro (i.p.v. 55 euro)
Hoge Gouwe 7 info@diwali-massage.nl www.diwali-massage.nl (0182) 769 145
)FBMJOH3PPNT(PVEB
|e|l u |e| o |eel u ee| |o||eem`
\e |e||e| ee| ewe|c|e Coc,
voo| w|e ||el le wo|ce|||| |.
/ZI\Q[OMJML-Z^IZMVOMJML[\MIU[
SWUOMZ][\TIVO[
|||e co|ce|caavo|c, |e|a|ve c|oo|va|a|l|e,
|||oo !9.002!.00 uu|.
Ca|v|| |a|c|oo|, \. ce w|e|||e| ', Couca.
& ||o_|ea||||oomouca.||
* www.|ea||||oomouca.||

Storende gesprongen
bloedvaatjes, beenvaten of
ouderdomsvlekken weg?
... het kan met laser
t/*&68/VPPLNBLLFMJKLFO
DPNGPSUBCFMCFFOWBUFOWFSXJKEFSFO
(FFOTUFVOLPVTFO
t7FSXJKEFSUPPLEJGGVTFSPPEIFJEPQHF[JDIU
t5FWFOTWPPSTUFFMXSBUKFTFO
CMPFECMBBSUKFT
Bel nu voor een
gratis informatie-
gesprek met:
Schoonheidsinstituut
Elyse
Manon van Nielen
Nijverheidsstraat 51
2802 AH Gouda
0182-514762
www.schoonheidsinstituutelysee.nl
Regionale hulpmiddelenbeurzen
De cursus Sportief Afvallen gaat weer van
start. Deze cursus is bedoeld voor mensen
die al tijden iets aan hun gewicht willen doen
en zoeken naar de manier om jarenlange
gewoontes te wijzigen. Op maandag 26 sep-
tember is er een informatieavond.
Iedereen weet dat lichaamsbeweging en een
gezonde voeding van groot belang zijn. Fysio-
Visiq biedt in samenwerking met Vierstroom
de kans om bewegen en gezonde voeding in
deze cursus te combineren, vertelt een woord-
voerder van FysioVisiq. De cursus Sportief
Afvallen wordt in Gouda al meerdere jaren ge-
geven en mag een succes worden genoemd. De
combinatie verantwoord bewegen en voedings-
voorlichting maakt deze cursus uniek. Onder
deskundige begeleiding van speciaal opgeleide
fysiotherapeuten worden gedurende twaalf
weken gevarieerde bewegings- en tnesslessen
gegeven. De training bestaat uit een combina-
tie van kracht, cardio en pilates-onderdelen.
Daarnaast is er deskundige begeleiding van
een ditiste van Vierstroom. Aan deze cursus
kan iedereen meedoen. Leeftijd en sportver-
leden doen niet ter zake. De voorlichting vindt
plaats in de zaal op de eerste verdieping van
het Gezondheidscentrum Bloemendaal, Lek-
kenburg 8, op maandag 26 september en duurt
van 20.00 tot 21.00 uur. De cursus Sportief
Afvallen start medio oktober. Voor informatie
en aanmelding kan men bellen met FysioVisiq,
Gezondheidscentrum Bloemendaal in Gouda.
Telefoon (0182) 533 833. Ook Irishuys staat op de Regionale Hulpmiddelenbeurs op 29 september.
28
NIEUWEHAVEN & KLEIWEGSTRAAT
G
o
e
d

&

g
e
z
e
l
l
i
g
w
i n
k
el en
Nieuwehaven 147 | 2801 CS Gouda | Tel: (0182) 52 70 10 | E-mail: info@boeketterie-gouda.nl
www.boeketterie-gouda.nl
LA A TSTE W EEK U I TV ERKOOP :
DI V ERSE P OTTEN EN V A Z EN V A N DU TZ . , DOM A N I , M I CH I EL DRI J V ER
V OOR 5 0 % KORTI N G! ! ! ! ! !
Een moderne gezellige salon waar je
je haar lekker laat verwennen.
Voor dames en heren, met of zonder
afspraak. Ook hebben wij jarenlange
ervaring als pruiken-speciaalzaak.
Goos Akse Haarmode
Lage Gouwe 230 . 2801 LN Gouda T (0182) 516 814
Zonnen voor maar 9,95
tot 20 minuten op onze
Ergoline zonnebanken!
Onze schoonheidspecialisten
staan voor u klaar voor een
heerlijke gezichtsbehandeling
of IPL permanente ontharings
methode.
Nieuwe Haven 161 | 2801 CW GOUDA | Tel. (0182) 517 003
OPUS 1, waar muziek begint
Piano, Dwarsfuit, Klarinet, Trompet, Saxofoon, Viool en
Bladmuziek.
Nieuwe Haven 148-152
T (0182) 52 76 16 | E info@opus1.nl
www.opus1.nl
Stemmen, onderhoud, reparatie en verhuur
van muziekinstrumenten!
MUZIEKINSTRUMENTEN
Nieuwehaven 147 | 2801 CV Gouda | Tel: (0182) 68 97 53 | E-mail: info@rep26.nl
www.rep26.nl, daar vindt u het wel!
kUlm KUZ lN FlN bkQmFlN
N CQQk/
QPHAAL N bZQkkklC/
bZQK QNZ WbWlNKL QP WWW.kP6.NL/
U vindt ons aan de Nieuwehaven 163 in Gouda. | www.kachelaer.nl / telefoon: 0182-551604
kijk op onze site voor de openingstijden.
U W HAAR D E N S P E C I AL I S T !
Met de grootste collectie elektrische sfeerhaarden en kleine schouwen.
Het adres voor: gaskachels, houtkachels, bio-branders, openhaarden, pelletkachels, etc.
Nieuwehaven 298, Gouda
T 0182 - 67 24 99
info@tppwesthof.nl
www.tppwesthof.nl
de Goudse specialist
voor een gebit met gevoel
Nieuwehaven 232 | 2801 ED GOUDA | Tel. (0182) 51 31 61
Warung Sajaki
Restaurant, Toko en Catering
Ori gi nel e Indonesi sche Speci al i t ei t en
Oktober aanbieding!
Tegen inlevering van deze advertentie
5 gangen verwenmenu
voor maar 24,00
Alleen op do., vr. en zaterdagen en bij
reservering.
Lekker en toch gezond eten vanavond?
Wij bezorgen kwaliteit bij u aan huis!
Casual & Outdoor De ideale
combinatie voor de juiste kleding.
Nieuwehaven 45 a-d | 2801 CT Gouda
T (0182) 517 348 | www.outdoorgouda.nl
Kleiwegstraat 28 | 2801 GM | T (0182) 58 07 83 | www.browneyes.eu
De openhaardenspecialist
van Gouda en omstreken
De Kachelaer verkoopt de bekende
topmerken van zowel elektrische
sfeerhaarden, gashaarden, houtkachels,
haarden op basis van bio-alcohol
(biobrander), pelletkachels, C.V. haarden
en de traditionele openhaarden.
De laatste tijd is er vooral weer veel
belangstelling voor sfeerhaarden waarbij
een schoorsteen niet nodig is: de
elektrische sfeerhaard en de biobrander.
Zeker op het gebied van elektrische sfeer-
haarden is er het nodige veranderd. De
vuren worden steeds echter. Er zijn
recent revolutionaire haarden op de markt
gekomen. Echte rokende elektrische
sfeerhaarden, als voorbeeld de Dimplex
Opti-Myst of Mystic-Fire. Het vuurbeeld
komt tot stand door lichtprojectie op
ultra jne waterdamp. Het vuur zoekt zijn
weg 3-dimensionaal tussen de houtset en
LED verlichting door. Hierdoor ontstaat
een haardvuur met vrijstaande dansende
vlammen, compleet met de illusie van
opstijgende rook op waterbasis. Dit gecom-
bineerd met het gloeiende hout produceert
de Opti-Myst een effect dat alle verwacht-
ingen overtreft voor het realisme in een
elektrisch vuur. Wonderbaarlijk, sensatio-
neel! De Kachelaer is dit jaar hoofddealer
geworden van het merk Victory sfeer-
haarden. Een nieuwe lijn sfeerhaarden
dat voldoet aan de grote vraag naar
schouwen met afmetingen tussen de 67 cm.
en 110 cm. breedte en waarbij tevens een
uitbreiding te zien is op de bestaande
modellen van de Opti-Myst. Eind oktober
is de Kachelaer vertegenwoordigd op de
55+Beurs in Ahoy Rotterdam waar de
Victory sfeerhaarden te zien zijn. De
installaties van houten gaskachels
gebeurt overdag door hun installatie-
team dat aangesloten is bij het Sfeerver-
warmingsgilde en de sfeerhaarden (zonder
rookkanaal) worden savonds geplaatst. En
dat is voor de klant wel zo prettig.
Bent u nieuwsgierig geworden? Let dan
even op de aangepaste openingstijden op
de site of zie de advertentie. Laat u eens
vrijblijvend voorlichten over de talloze
mogelijkheden. Er zijn bovendien altijd
doorlopend aanbiedingen.
De Kachelaer het vertrouwde adres
voor een (open)haard Veelzijdig,
100% service en de beste garanties!
Kijk tevens op de site www.kachelear.nl
U bent van harte welkom. Adres:
Nieuwehaven 163 / 2801 CW Gouda.
29
SPORT
Femke Pluim was de grote verrassing van het
NK meerkamp voor B-junioren in Gemert.
Pluim haalde op de zevenkamp maar liefst
zeven persoonlijke records.
Op de horden benaderde ze met 15,13 seconde
het clubrecord (14,97). Bij hoogspringen kwam
ze netjes tot 1,54 meter en de kogel stootte ze
naar 10,68 meter. De 200 meter liep ze in 26,10
seconden, een clubrecord. Ook de rest van de
onderdelen werden clubrecords. Verspringen
5,25 meter, speer 32,58 meter en de 800 meter
in 2:23,21 seconden. Dit alles was goed voor
4787 punten, een verpulvering van het vijftien
jaar oude clubrecord wat op naam stond van
Judith Vis. Met deze meerkamp haalde Femke
ook al haar doelstelling voor volgend jaar. Die
gaan we nu maar bijstellen, aldus trainer Alex
van Zutphen. In Weert slaagden de dames van
AV Gouda er niet in te promoveren naar de
tweede divisie. Het begon goed met 5,39 meter
verspringen en 33,88 meter speerwerpen van
Laura Molenaar. Ook daarna volgden allemaal
degelijke prestaties, maar op de afsluitende vier
keer 100 meter is het stokje niet over de nish
gekomen. Op de meerkamp kijkt AV Gouda in
ieder geval terug naar het meest succesvolle
jaar ooit.
De denksport Othello - ook bekend onder de
naam Reversi - is nog niet zo bekend in Neder-
land. Toch worden er geregeld toernooien
georganiseerd en is er elk jaar een delegatie
die mee doet aan de wereldkampioenschap-
pen. Vorig jaar in Rome heeft dit zelfs geleid
tot een Nederlandse Wereldkampioene, de
Goudse Jiska Helmes.
Helmes heeft onlangs contact gezocht met
Stichting Denksport Gouda om meer mensen
kennis te laten maken met Othello. Tijdens het
evenement Gouda Denkt zal de wereldkampi-
oene samen met de Nederlandse Othello Ver-
eniging aanwezig zijn. Iedereen die interesse
heeft in het spel kan op deze dag uitleg krijgen
of zelf spelen. De regels zijn eenvoudig, ieder-
een vanaf een jaar of acht kan het leren. Bij
voldoende belangstelling wil men in het denk-
sportcentrum speelavonden opstarten. Het eve-
nement Gouda Denkt vindt op plaats zaterdag
8 oktober van 13.00 tot 17.00 uur in sporthal
de Mammoet. Meer informatie over deze open
dag van het denksportcentrum is te vinden op
www.denksportgouda.nl.
De Jitae Taekwondo Club probeert door inno-
vatie nieuwe en bestaande leden te binden
en te boeien. Daarom werd op zondag 18 sep-
tember de eerste Jitae Fittest georganiseerd
in Waddinxveen.
Binnen de moderne taekwondo sport worden
spelers in clubverband nauwelijks getest. De
Jitae Fittest is een door Jitae ontwikkelde in-
spanningstest om specieke vaardigheden
binnen het taekwondo te meten. Jitae is de
eerste club in Nederland die hiermee serieus aan
de slag is gegaan. Zo werden twintig taekwon-
dokas uit Waddinxveen, Gouda en Nesse lande
getest op uithoudingsvermogen, weerbaarheid,
cordinatie en kracht. Ook werd met profes-
sionele apparatuur bij elke deel nemer het vet-
percentage en bmi-index ge meten. De jongste
deelnemers; Olav van Dijk (negen jaar) uit
Waddinxveen, Niels van der Bas (acht jaar)
uit Gouda en Tom Post (acht jaar) uit Zeven-
huizen presteerden het beste bij de plank test
(buikspiertest). Zij hielden dit allen drie minu-
ten vol. De Fittest werd met tweetallen uitge-
voerd waarbij elke deelnemer ongeveer vijftien
minuten getest werd. Na aoop kregen de deel-
nemers een certicaat uitgereikt. Jitae is van
plan de test eind dit jaar te herhalen, zodat de
taekwondokas hun prestaties kunnen verbete-
ren. Kijk voor meer informatie over taekwondo
op www.jitae.nl.
Femke Pluim (rechts, in het rood naast de medaille winnaars) was de grote verrassing van het NK meerkamp in Gemert.
Wereldkampioene Othello in het
Denksportcentrum
Jiska Helmes (rechts) tijdens een Othello toernooi.
PROE F DE GOL F 5 PORY. NL
LEER NU GOLFEN MEY EEN
VOORDELIGE 5YARYER5CUR5U5I
- 3 golessen van 1 uur
- 3 maanden vrij gebruik van alle
oefenfaciliteiten
- Beginners golfset t.w.v. 6 125.-
- 1 ballenkaart (300 oetenballen)
GOLF, vLLL TL LLUK OM N|LT TL DOLN
Nu voor
sIechts
1S0.
-
per persoon
Teletoon 0182 58 39 33 - www.goltbaan-ljsselweloe.nl
Nieuw initiatief Jitae Taekwondo
Succesvolle meerkamp
voor AV Gouda
De deelnemers van de Jitae Fittest.
ROWAH zoekt oud-leden
Handbalvereniging ROWAH uit Waddinx-
veen viert dit jaar haar twintigjarig jubileum.
ROWAH heeft inmiddels teams in alle leef-
tijdscategorien en heeft in de afgelopen
jaren ook een aantal successen geboekt. Dat
geldt zowel op sportief vlak als op het gebied
van sportorganisatie.
Zo hebben de damessenioren enkele jaren ge-
leden - na een serie van promoties - het kam-
pioenschap van de afdeling Rotterdam behaald.
En nog twee seizoenen geleden speelden de
heren junioren in de jeugddivisie mee tegen
topteams van Nederland. Als sportclub heeft
ROWAH een fraaie accommodatie met een
eigen kantine. En de laatste tijd heeft het een
inke instroom gekregen van jeugdleden.
ROWAH viert haar jubileum op 29 oktober
met een spetterend feest. Oud-leden van
ROWAH kunnen zich hiervoor aanmelden via
rowah20jaar@hotmail.com.
Kijk voor het sportprogramma van dit weekend
en voor de uitslagen op
www.dekrantvangouda.nl
Uitzendtijden sport op Radio Gouwestad:
zaterdag van 14.30 - 17.30 uur
zondag van 14.00 - 17.00 uur
Frequentie:
106,2 FM (ether) en 97,7 FM (kabel)
24 uur per dag via internet
De eerstvolgende info-avond vindt plaats op
maandag 10 oktober a.s. 20.00 uur.
Aanmelden via e-mail of bel naar (0182) 32 89 89
Meer weten over ooglaseren?
30 ADVERTENTIE
De ORIONWebbox leest inderdaad de TV ondertitels voor. Geweldig toch! Wat kunt u nog meer
beluisteren met dit wonderkastje? Hier zijn een paar voorbeelden: ondertiteling van 10 tv-
zenders, actueel nieuws, dagelijkse krant, regionale, nationale en internationale radiostations
(zelfs de naamvan de zender wordt uitgesproken), gesproken boeken, tijdschriften van Libelle
tot Reader's Digest, de radio- en televisiegids, podcasts, uw eigen kerkdienst, hoorspelen en
nog veel meer. De ORIONWebbox is zeer eenvoudig te bedienen en wordt desnoods vergoed door
uw zorgverzekeraar.
WAT HEEFT U VERDER NODIG? Alleen een internetaansluiting (kan ook draadloos), maar beslist
geen computer. En een abonnement van 5,95 per maand voor de dienst. Heeft u nog geen internet,
maar wel een kabeltelevisie aansluiting, dan zijn er mogelijkheden voor een
zeer gunstig internetabonnement. Eenmaal aangesloten werkt het meteen.
Solutions Radio BV - Motorenweg 5-k - 2623 CR DELFT - (015) 2625955
www.orionwebbox.org laat een filmpje zien hoe het werkt
IK WAS HEEL
BOOS NA DIE RUZIE MET
MN MOEDER...
maar
zee
Sol
ww

Iris Huys levert o.a.:
Loepen en loeplampen
Aangepaste verlichting
Grootletter telefoons en toetsenborden
Voorleesapparaat
Computeraanpassingen
Brailleleesregels
low vision & braille center b.v.
Iris Huys
James Wattstraat 13-b
2809 PA Gouda
Tel. 0182 - 52 58 89
E-mail info@irishuys.nl
Website www.irishuys.nl
Moeite met lezen?
Dan bent u bij Iris Huys
aan het juiste adres!
Wat uw visuele beperking ook is, wij hebben
maar n doel voor ogen: zicht krijgen op uw
mogelijkheden. Bij Iris Huys hebben we hiervoor
een breed assortiment hulpmiddelen, van een
zakloepje tot een werkplekaanpassing.
Als een bril niet meer helpt
Bel de Bartimus Infolijn
0900 - 77 888 99
( 0,05 p/m)
www.bartimeus.nl
twitter.com/bartimeusnieuws
facebook.com/bartimeus
Neemt u contact op voor:
advies en hulp bij het aanvragen van
(lees)hulpmiddelen;
onderzoek naar en advies over uw visuele
mogelijkheden;
training in het gebruik van hulpmiddelen en
computeraanpassingen;
training om zelfstandiger te functioneren;
verlichtingsadvies en andere aanpassingen
in uw (woon/werk)omgeving;
begeleiding bij de acceptatie van de visuele
beperking.
Z|et u m|nder en corr|geert een br|| dat n|et meer? Bent u
geconfronteerd met een oogaandoen|ng? Dan kunt u adv|es
|nw|nnen b|j een spec|a||st|sche organ|sat|e a|s Bart|mus. Ook
a|s het uw partner, k|nd of |emand u|t uw omgev|ng betreft. Want
met de ju|ste aanpass|ngen en hu|pm|dde|en |s er vaak nog hee|
vee| moge||jk. Onze spec|a||sten ontdekken deze moge||jkheden
graag samen met u.
"Door de ondersteun|ng van
Bart|mus heb |k m|jn |even goed
op de r|t. Ik kan ge|ukk|g weer
ze|fstand|g m|jn d|ngen doen."
vindt plaats op donderdag 29 september in Gouda.
REGIONALE
HULPMIDDELENBEURS
De modernste hulpmiddelen voor slechtzienden en blinden gepresenteerd bij u in de buurt.
31
FAMILIE / UITGAAN
Openbaar interview met Andries
Knevel in de Sint-Janskerk
Het plezier van
samen zingen
In de Sint-Janskerk in Gouda vindt op maan-
dag 26 september een openbaar interview
plaats met Andries Knevel ter behoeven van
Stichting Zorgnet Roemenie.
Cor Verkade zal namens Thuisfrontcommissie
Erica Hijkoop, een interview houden met
Andries Knevel. Na de pauze is er de mogelijk-
heid voor belangstellenden om vragen te stellen
aan Andries Knevel. De entree bedraagt tien
euro en komt ten goede aan de stichting Zorg-
net Roemeni. Deze stichting ondersteunt de
werkzaamheden van Erica Hijkoop in Roeme-
ni. Zie voor meer informatie www.zorgnet.eu.
De deuren van de Sint-Janskerk gaan om 19.30
uur open en de avond begint om 19.45 uur.
Na het succes van vorig jaar wordt op 28 en
29 oktober weer een popkoorweekend in
Gouda georganiseerd. Iedereen is welkom,
met en zonder zangervaring.
Organisatoren Lambert Mutsaers en Frans
Meijer hebben er weer zin in. Plezier van het
samen zingen staat voorop, volgens de organi-
satoren. Het is een mooie kans voor wie altijd
al eens vrij heeft willen zingen in een gelegen-
heidskoor. Iedereen kan zingen, dus iedereen
kan meedoen. Ervaring is niet relevant.
Vrijdagavond is de start van het evenement dat
zaterdagmorgen verder gaat met het instuderen
van de songs. In de middag komt er een band
bij en s avonds treedt men op voor familie,
vrienden en bekenden. Deelname aan het pop-
koorweekend kost 95 euro (inclusief lunch).
Aanmelden kan via www.popkoorweekend.nl,
(06) 295 46 994 of mail@popkoorweekend.nl.
Na het succes van vorig jaar wordt het
popkoorweekend weer georganiseerd in Gouda.
Iedereen kan meedoen! Zangervaring is niet nodig.
Het draait dit weekend om het plezier van het samen
zingen. Heb je altijd al eens heerlijk vrij willen zingen
in een gelegenheidskoor? Dan is dit je kans!
www. po p k o or we e k e nd. nl
PBPRBBRWEEREXB
28 EX 29 BRTBBER 2011
De start is op vrijdagavond. Op zaterdagmorgen
gaan we verder met het instuderen van songs, in de
middag komt daar een band bij en s avonds
verzorgen we een optreden voor familie, vrienden
en bekenden. Meedoen? Kijk op de website.
Superbingo
Bij Wijkvereniging Achterwillens aan de Sluis-
meesterslag 4 in Gouda wordt op zondag
28 augustus om 18.00 uur een superbingo
georganiseerd.
Bingo is geliefd bij een breed publiek van
jonger en oud. Wie graag bingo speelt of eerst
eens een kijkje wil nemen, is van harte welkom.
De zaal is open vanaf 16.00 uur.
Lambert Mutsaers
Werkgroep Pozie Gouda organiseert op
zaterdag 8 oktober een poziefestival. Tijdens
dit evenement zullen Goudse dichters en
bevriende collegas in historische panden
voordragen uit hun werk.
Tussen 14.00 en 16.00 uur kunnen bezoekers
naar bijzondere panden wandelen en daar de
dichters uit eigen werk horen voordragen. De
panden zijn geselecteerd rondom Lage Gou-
we, Oost- en Westhaven en De Punt. Ook het
stadhuis is de hele middag voor de dichtkunst
geopend. Hier zullen vier dichters Potry Slam
brengen. Afsluitend treden alle dichters ge-
zamenlijk op in het oude stadhuis. Passe-par-
touts zullen vanaf 24 september te koop zijn
bij boekhandel Verkaaik en op de dag zelf in
het stadhuis. Meer informatie is binnenkort te
vinden op www.poezietenhuizevan.nl.
Pozie ten huize
van...
De binnenstad van Gouda is door Detail-
handel Nederland genomineerd als Beste
Binnen stad 2011. Door de hele stad hangen en
staan inmiddels afches om daarvan melding
te doen. Deze afches bestaan uit een reeks
van fotos die typerend zijn voor de Goudse
binnenstad, waar winkelen, uitgaan en ge-
zelligheid voorop staan. De nominatie is aan-
leiding voor de Krant van Gouda om samen
met Cursuscentrum De Karmel aan de Lange
Tiendeweg in Gouda een fotowedstrijd te
beginnen.
De Karmel verzorgt een breed aanbod aan
cursussen waarbij de cursus Digitale fotogra-
e erg populair is. De fotowedstrijd Beste
Binnenstad houdt in dat iedereen n foto kan
insturen die naar de mening van de fotograaf
het beste laat zien waarom de Goudse binnen-
stad inderdaad de Beste Binnenstad van het
jaar 2011 moet worden. Fotos kunnen wor-
den opgestuurd naar info@dekarmel.nl onder
vermelding van naam, adres, leeftijd en tele-
foonnummer. Een jury bestaande Jaap de Boer
(directeur van De Karmel), Hermen Buurman
(fotograaf), Peter Schreuder (fotograaf van de
Krant van Gouda) en Sandra Zijlstra (fotograaf)
zullen de beste foto kiezen. Voor de winnaar
ligt een VVV-bon klaar. Fotos kunnen worden
ingestuurd tot en met donderdag 29 september
2011. De winnende foto staat in de Krant van
Gouda van 6 oktober.
Gouda, stad van monumenten.
Fotowedstrijd voor de
Beste Binnenstad
Dertig kinderen uit Gouda en omstreken
hebben zaterdag 17 september een groot feest
gevierd. Deze bevers, kinderen van vijf tot
zeven jaar, werden uitgenodigd in het Baden
Powell plantsoen op de Bever-doe-dag.
De hele middag werden er leuke spelletjes
gedaan, zoals bootjes vouwen, nepdrolletjes
maken van ontbijtkoek, rugtekenen en dieren-
plaatjes zoeken met een verrekijker. Tussen-
door lekker limonade drinken en chips eten
en aan het eind voor iedereen een verrassing
in de vorm van een beker snoep. De dag werd
georganiseerd door vier scoutinggroepen uit
deze omgeving: de Admiraal de Ruyter groep,
Jan van Hoof, Die Katankys en de Wilo. Kijk
voor meer informatie over de deelnemende
scoutinggroepen op n van de volgende web-
sites: www.scoutingadr.nl (Krimpen aan de
Lek), www.janvanhoof.nl (Binnenstad Gouda),
www.diekantankys.nl (Goverwelle Gouda) en
www.wilogroep.nl (Bloemendaal Gouda).
Scouting bevers vieren feest
Dertig bevers uit Gouda en omstreken hebben afgelopen zaterdag een groot feest gevierd.
32 ADVERTENTIE
Diverse elektrische etsen
vanaf 999,-
Qwic Emoto Light elektrische
snorets 1299,-
Johnny loco etsen vanaf
459,-
Kymco scooters nu al
leverbaar vanaf 1099,-
Johnny Loco baketsen uit
voorraad leverbaar
2e Hands etsen al vanaf
125,-
Zwaluw etsen, ruime keuze ,
goede kwaliteit en beste prijs!
Vespa rijden nu vanaf
2599,-
Nieuwehaven 147 Gouda (centrum) T. 0182 - 68 97 53
* Veel nieuwe modellen scooters en etsen uit voorraad leverbaar!
* Inruil mogelijk!
* Scherpe prijzen en diverse mooie aanbiedingen!
* Ruime keus gebruikte etsen +- 50 stuks op voorraad
* Een compleet overzicht vind u ook op onze website www.rep26.nl
Koop nu uw
tweewieler bij Rep 26
Kijk ook eens op
www.rep26.nl
Lange Tiendeweg 57 Gouda

Tel.: 0182 - 551 333
info@bangkok-city.nl
www.bangkok-city.nl
Lid gcudadinnercity.nI
15% kcrting met diner aan tafeI
met inIevering van deze bcn.
van 12 tlm 30 september
Indian
Summer
actie
Catering aan bedrijven B particuIieren van 15 tlm 300
perscnen. ij cns kunt u c.m. huren tapbierinstaIIaties,
Iinnen servetten, tafeIs, bcrden, bestek en gIaswerk.

Dnze bezcrgthai bezcrgt in heIe regic. ij besteIIing bcven
de 20 eurc n Chang Thai bier gratis cp vertccn van deze
bcn.
esteI cnIine www.bezcrgthai.nI cf cp just eat B
thuisbezcrg.nI. DC B DinerBIris VVV cheques kunt
u cck gebruiken aIs u Thai Diner at Hcme besteIt.
The Indian 5ummer drink acardi Dragcn erry B
Indian Tcnic cn the rccks.

Thai B Cccking wcrkshcp met wijnprceverij 10 ckt a.s
aanvang 17.00 uur 35,- aII-in p.p aanmeIden per maiI.
Kosterlijke ontdekking:
blote billen
33
FAMILIE / UITGAAN
Winter kinderkledingbeurs
De Speelwinkel aan de Raam 60-62 in Gouda
organiseert op vrijdag 7 en zaterdag 8 oktober
haar jaarlijkse winter kinderkledingbeurs.
Op deze beurs kunnen particulieren hun kinder-
kleding, in de maten 80 tot 176 te koop aanbie-
den. Inleveren van de te verkopen kleding kan
op donderdag 6 oktober van 19.00 tot 21.00 uur
en vrijdag 7 oktober van 09.00 tot 11.00 uur.
Vrijwilligers prijzen dan in overleg de kleding.
Negentig procent van de opbrengst wordt uit-
gekeerd aan de verkoper. De winst gaat, zoals
ieder jaar gebruikelijk is, naar een goed doel.
Dit jaar is dit een tehuis voor kinderen dat
wordt opgezet in Peru. De verkoop is vrijdag
7 oktober van 19.00 tot 21.00 uur en zaterdag
8 oktober van 10.00 tot 12.00 uur. Meer infor-
matie via telefoonnummer (06) 463 462 99 of
kledingbeursdespeelwinkel@hotmail.com.
De beroemde stadsarchitect en beeldhouwer
Hendrick de Keijser maakte rond 1596 het
ontwerp van het carton voor het glas dat Am-
sterdam zou schenken aan de Goudse kerk.
Het onderwerp van het glas is ontleend aan
een gelijkenis die Jezus aan zijn leerlingen
vertelde, te lezen in Lucas 18 : 9-14. De af-
beelding toont de gevel van een imposant
gebouw, dat de tempel in Jeruzalem moet
voorstellen. De blik wordt helemaal naar
binnen geleid waar rechts een knielende Fa-
rizeer met opgeheven hoofd en armen zijn
dankgebed uitspreekt, dat hij beter is dan an-
dere mensen, met inbegrip van die tollenaar,
daar links voor de poort. Vandaag een belas-
tinginner of bankdirecteur? Deze tollenaar
staat voorovergebogen en durft het heiligdom
niet te betreden, noch zijn ogen op te slaan
naar de hemel, maar slaat zich op de borst,
scheurt zijn klederen naar Oosters gebruik en
roept uit: O God, wees mij zondaar genadig!
De boodschap is helder: nederigheid is een
schone deugd. De dames in het bovenregister
verbeelden vier andere kardinale deugden. De
opkomende hoofdstad Amsterdam vond ken-
nelijk dat Gouda wat moest dimmen. Vanwe-
ge de gescheurde kleren keek men enige jaren
tegen de blote billen van deze zondaar aan.
Op het carton is de man namelijk half naakt
op stroken van onregelmatige afmetingen ge-
tekend, over zwart krijt met penseel meester-
lijk uitgewerkt, subtiel gewassen en rijkelijk
met wit gehoogd. De calvinistisch geworden
kerkgangers echter stootten elkaar aan tijdens
de eredienst vanwege de bilpartij in het glas
daar achter de preekstoel. Bovendien staat het
niet in de bijbel, dat hij zn kleren scheurde!
Een glazenier kreeg de opdracht om de aan-
stootgevende tollenaar van een (rood) broekje
te voorzien. Kosterlijk, dat in de poorten de
gele kariatyde-hermen, half naakte vrouwen,
half pilasters, onaangetast zijn gebleven. Ze
verbeelden schaamte en straf en dragen zo-
doende op hun hoofd een eeuwige last...
Maurits.Tompot@gmail.com
Kort nieuws
Peuterochtend kinderboerderij
Kinderboerderij De Goudse Hofsteden orga-
niseert op vrijdag 23 september van 10.30
tot 11.30 uur een dreumes- en peuterochtend.
De allerkleinste kinderen (tot vier jaar) gaan
s amen met papa, mama, opa of oma kleine
dieren knuffelen in de knuffelhoek en dieren
voeren onder begeleiding van een dierverzor-
ger. Daarnaast maken ze een klein knutseltje.
De bijdrage voor deze activiteit bedraagt twee
euro. Kinderen kunnen tot een dag van te voren
worden opgeven via hans@kinderboerderij-
gouda.nl of telefonisch (0182) 514 219.
Boeken- en platenmarkt
De Goudse afdeling van het Nederlandse Rode
Kruis organiseert op zaterdag 24 september
haar maandelijkse boeken- en platenmarkt.
Bezoekers zijn tussen 10.00 en 12.30 uur wel-
kom in het afdelingsgebouw aan De Punt 6
in Gouda, een zijstraat van de Oosthaven en
gelegen direct achter de Nieuwe Veerstal. Er is
keuze uit een uitgebreide en zeer diverse col-
lectie tweedehands boeken, cds en langspeel-
platen. Mensen kunnen ook boeken en platen
inleveren. De opbrengst is bestemd voor de
Mappa Mondo huizen van het Nederlandse
Rode Kruis. Mappa Mondo biedt ernstig zieke
kinderen tot achttien jaar de onvoorwaardelijke
hulp die ze nodig hebben. In ons land staan drie
Mappa Mondo huizen.
Paddenstoelen excursie
De zomer is achter de rug, de nachten worden
vochtiger en in eens staan er paddenstoelen en
zwammen in allerlei kleuren en vormen. Voor
vele van ons blijven ze tot de verbeelding spre-
ken. Voor belangstellenden organiseert Cyclus
op 25 september een paddenstoelen excursie op
het Noorderhout in Gouda. De excursie start
om 14.00 uur bij de hoofd ingang van het Noor-
derhout nabij de Noordhoef. Het Noorderhout
is een veelzijdig begroeid groengebied. Andr
van Kleinwee, stedelijk ecoloog van Cyclus,
geeft uitleg over de verschillende soorten en
groepen paddestoelen die in het Noorderhout
voor komen. Ook staat hij stil bij het beheer van
In Flora Boskoop aan de Parklaan 4 wordt op
zaterdag 1 oktober de Trouwbeurs t Groene
Hart gehouden. Van 11.00 tot 16.00 uur
kunnen aanstaande bruidsparen hier terecht
voor praktisch alles wat met hun huwelijk te
maken heeft.
Arie Pieter van Dijk van ap-art.net is samen
met Blomatelier Floral Design, Flora Boskoop
en Straver Mobility, organisator van de beurs.
Het aanbod van diensten en producten op de
beurs is zo groot en divers, dat je er bij wijze
van spreken in n keer alles voor je trouwdag
kunt regelen. Van bruidsboeket tot bruidstaart,
van dansles tot drukwerk, van feestlocatie tot
fotoreportage en van trouwringen tot trouw-
vervoer. Daardoor is deze regionale beurs de
aangewezen plek waar aanstaande bruids paren
bijna veertig leveranciers uit het Groene Hart
kunnen treffen.
Bruidsmodeshow
En van de vele onderdelen van het beurspro-
gramma is de bruidsmodeshow. Deze wordt om
12.00, 13.30 en 15.00 uur verzorgd door Spek-
snijder bruidsmode uit Bergambacht. Andere
onderdelen zijn de diverse demonstraties, korte
workshops en proeverijen. Een kopje kofe of
thee, een glas prosecco n het glossy magazine
Trouwen (zo lang de voorraad strekt) zijn bij
de entreeprijs inbegrepen. Daarnaast maken
bezoekers kans op een kadobon ter waarde van
100 euro. Kaarten kosten vijf euro en zijn tot en
met 30 september verkrijgbaar bij Blomatelier
Floral Design (Molenwerf 22, Gouda), Flora
Boskoop (Parklaan 4, Boskoop), Gebackerij
Van den Berg (Passage 31, Waddinxveen en
Lange Groenendaal 32, Gouda) en Speksnijder
bruidsmode (Hoofdstraat 105, Bergambacht).
Op 1 oktober zijn de kaarten uitsluitend aan
de kassa van Flora Boskoop verkrijgbaar en
kosten dan 7,50 euro. Kijk voor meer informa-
tie op www.trouwbeurs-groenehart.nl.
Trouwbeurs t Groene
Hart in Boskoop
Slot Nazomerfestival Schoonhoven
Tijdens de Springerpark Nazomer Lounge kan onder het genot van een hapje en een drankje worden nagepraat over
het festival.
Na vijf weken valt op zondag 25 september
het doek voor het vierde Nazomerfestival
Schoonhoven. Met een afwisselend program-
ma voor alle leeftijden trok het festival afge-
lopen weken veel bezoekers uit de hele regio
naar de zilverstad.
Op zaterdag 24 september kunnen bezoekers
genieten van de Bartholomeusdag 2011 in het
centrum van Schoonhoven. Vanaf 10.00 uur
zijn er een braderie, jaarmarkt en muziek. Om
19.30 uur is er een Openlucht Bioscoop op het
Doelenplein. Kom met de cabrio, op de ets of
lopend naar de Openlucht Bioscoop en bekijk
de lm Gooische Vrouwen onder de ster-
renhemel. Het Nazomerfestival 2011 wordt
op zondag 25 september vanaf 15.00 uur af-
gesloten in het stadspark van Schoon hoven.
Tijdens een feestelijke Springerpark Nazomer
Lounge in Rock & Roll stijl wil Citymanage-
ment Schoonhoven alle mensen achter de
evenementen uit het Nazomerfestival nog eens
extra in het zonnetje zetten. Meer informatie op
www.nazomerfestival.info.
Van bruidsboeket tot fotoreportage, aanstaande bruids-
paren kunnen op de beurs terecht voor praktisch alles
wat met hun huwelijk te maken heeft.
de ora en fauna van dit gebied. Cyclus vraagt
deelnemers een spiegeltje mee te nemen om
de verschillende soorten paddenstoelen aan de
onderzijde te bekijken. Bij vochtig weer is het
raadzaam laarzen of waterdichte schoenen aan
te trekken. De excursie duurt anderhalf uur en
is gratis.
Steeds meer jongeren en volwassenen krijgen
de smaak van Salsa te pakken. Het is goed voor
de conditie, men leert op de dansvloer nieuwe
mensen kennen en men werkt ongemerkt
aan het zelfvertrouwen. De zonnige en tropi-
sche salsamuziek biedt veel plezier tijdens de
donkere Hollandse wintermaanden. Daarom
organiseert buurthuis De Kade Salsacursussen
voor iedereen die wil leren dansen in een ont-
spannen sfeer en zonder prestatiedruk, voor
zowel beginners als gevorderden.
De lessen worden wekelijks gegeven op de
vrijdagavond in buurthuis De Kade aan de
Jan Luykenstraat 25 in Gouda. De nieuwe
cursussen gaan van start wanneer zich
voldoende mensen hebben ingeschreven. Deel-
nemers (vanaf vijftien jaar) zijn van harte wel-
kom als individu, als paar of in gezins verband.
De beginners cursus start met de Merengue
uit de Dominicaanse Republiek. Gaande-
weg komen de dynamische salsapassen en
-patronen aan bod. Later in de cursus volgen
de

uitstapjes naar Brazi liaanse dansen, zoals
de Zouk. Deelnemers die al eerder een cursus
Salsadansen hebben gevolgd in wijkcentrum
t Wiel, kunnen ook terecht voor een vervolg-
cursus. De kosten bedragen 57,50 euro per
persoon, per cursus van vijftien lessen. Op-
geven kan telefonisch bij Ria Schouten (0182)
533 733 of (06) 113 919 34.
Leren salsadansen in De Kade
34
PERSONEEL / ADVERTENTIE
AAN DE SLAG.
www.tmg.nl/werkenbij
De Telegraaf staat als multimediaal nieuwsmedium midden in de uitdagende en snel veranderende
mediabranche. Met het dagblad De Telegraaf, de sites en online diensten binnen het Telegraaf-
netwerk, diverse specials, advertentietabloids en het magazine VROUW.
In stads- en winkelcentra, bij supermarkten, op braderien/beurzen f huis-aan-huis bied je
genteresseerden een abonnement aan. Veel vrijheid en afwisseling dus. En veel leuke ontmoetingen.
Soms werk je samen met andere, gezellige collegas, vaak ga je alleen op pad. Je dient zelf een
weekplanning in die je bespreekt met de verkoopleider. Eigen ideen, wensen en initiatieven
worden zeer serieus genomen. Afhankelijk van jouw successen verdien je tussen 37.000,- en
60.000,-. Je werkdagen zijn van dinsdag tot en met zaterdag.
Voor De Telegraaf zijn wij op zoek naar
ABONNEMENTENVERKOPERS (heel Nederland)
Wij vragen een representatieve uitstraling, goede contactuele vaardigheden en bewezen resultaten
in de verkoop. Een rijbewijs B en een eigen auto zijn noodzakelijk evenals de beschikking over
een internetaansluiting.
Vacaturenummer 0008
MEER INFORMATIE/SOLLICITEREN
Ga naar www.tmg.nl/werkenbij en zoek op vacaturenummer 0008. Voor meer informatie
kun je contact opnemen met Ron van Dijk, regiomanager Zuid-West Nederland. Ron is bereikbaar
van maandag t/m vrijdag tijdens kantooruren opnummer 06 5335 2898.
OVER ONS.
Telegraaf Media Nederland is uitgever van nationale en regionale dagbladen, huis-aan-huisbladen,
tijdschriften en van digitale activiteiten. Met ruim 100 internetsites, minstens zoveel printtitels en
evenementen, is Telegraaf Media Nederland d marktleider in media. Met titels als De Telegraaf,
Sp!ts, Noordhollands Dagblad, De Echo, VROUW, Autovisie, Priv, Relatieplanet en Speurders.nl
in haar portefeuille bereikt Telegraaf Media Nederland 8,7 miljoen Nederlanders.
MAAkT U HET VE5CHIL7
5tichting Mentcrschap Haag en ijn (5MH]
zcekt in de regic Ccuda vrijwiIIigers
die MENTD wiIIen zijn
Een menIor kan opIreden als verIegenwoordIger voor mensen dIe vanwege een psychIa-
IrIsche sIoornIs, demenIIe,oI een versIandelIjke beperkIng, nIeI meer In sIaaI zIjn om (geheel}
zelIsIandIg beslIssIngen Ie nemen. HeI beIreII vaak mensen dIe geen IamIlIe meer hebben
waar ze voor ondersIeunIng op Ierug kunnen vallen. Deze mensen wonen (nog} IhuIs oI In
een woonvoorzIenIng. Een menIor wordI door de kanIonrechIer benoemd om de belangen Ie
beharIIgen op heI gebIed van verzorgIng, verplegIng, behandelIng en begeleIdIng van mensen
dIe (deels} wIlsonbekwaam zIjn, de zgn. ImmaIerIle belangenbeharIIgIng. Er wordI een
onkosIenvergoedIng aan de menIor versIrekI.
Wat dcet 5MH7
WIj werven en selecIeren vrIjwIllIgers voor heI menIorschap,
WIj zorgen voor scholIng van de menIoren,
WIj zIjn een vraagbaak voor de menIoren,
WIj bIeden ondersIeunIng aan de menIoren,
WIj brengen de clInI en de menIor meI elkaar In conIacI,
Wie zceken wij7
Mensen dIe gevoel hebben voor mensen meI demenIIe, een psychIsche oI
versIandelIjke beperkIng,
Mensen dIe In sIaaI zIjn, IndIen nodIg besluIIen Ie nemen namens hun clInI,
Mensen dIe kunnen onderhandelen meI zorgen hulpverleners,
Mensen dIe InzIchI hebben In hun eIgen handelen,
Mensen dIe communIcaIIeI vaardIg zIjn,
Mensen dIe bereId zIjn regelmaIIg hun clInI Ie bezoeken, IIjd aan hemlhaar Ie besIeden
Dp 10 ncvember 2011 starten wij weer met een nieuwe cursus vccr kandidaat-
mentcren in Ccuda. Heeft u beIangsteIIing vccr cf vragen cver het mentcrschap,
neemt u dan ccntact cp met:
Dick Verstcep, ccrdinatcr regic Ccuda
TeI. 06-31045233
EmaiI: gcuda@smhr.nI
Website: www.smhr.nI
Passie voor
muziek
35
WERK & SCHOLING
In Gouda Oost werd op zaterdag 17 septem-
ber het Nelson Mandela Centrun ofcieel
geopend door Wethouder Marion Suijker en
directeur-bestuurder Ren Mascini van Woon-
partners Midden-Holland. Het pand biedt
onder meer onderdak aan de Brede School
(waaronder ook basisschool Wereldwijs valt),
het Centrum voor Jeugd en Gezin, een nieuw
Buurtservicecentrum en zestien woningen.
Het Nelson Mandela Centrum is een mijlpaal
in de vernieuwing van de wijk. De voorziening
gaat een belangrijke bijdrage leveren aan de
leefbaarheid en de sociale samenhang in de
wijk. Woonpartners heeft dit project gereali-
seerd samen met de gemeente Gouda in het
kader van de wijkontwikkeling. De opening
was toegankelijk voor zowel genodigden als
iedereen die een kijkje wilde komen nemen bij
de gebruikers van het pand. De naam Nelson
Mandela Centrum is gekozen omdat het ge-
bouw ligt op de grens van twee Goudse buur-
ten. In de ene buurt hebben een aantal straten
namen van Nobelprijswinnaars (zoals de Tobias
Asserstraat en de Wiardi Beckmanstraat). In de
andere buurt is de naamgeving gebaseerd op
namen van verzetshelden (zoals de Johannes
Poststraat, de Wallraven van Hallaan en de
Rutgersstraat). De naam Nelson Mandela legt
een verbinding tussen deze twee buurten.
Nobelprijs voor de vrede
Nelson Mandela werd bekend als verzetstrij-
der/verzetsheld. Hij kreeg bovendien in 1993,
samen met F.W. de Klerk, de Nobelprijs voor
de Vrede. Nelson Mandela wordt internatio-
naal gevierd als aanvoerder van het verzet tegen
apartheid in Zuid-Afrika. Hij wordt gezien als
wereldwijd symbool van de strijd voor gerech-
tigheid en verzoening, aldus adjunct-direc-
teur Willem van den Berge. We vonden het
dan ook heel toepasselijk om juist zijn naam
te lenen voor dit bijzondere centrum, dat
een bijdrage zal leveren aan de integratie van
mensen uit allerlei culturen in de wijk. En we
gaan er van uit dat dit centrum een verbindende
factor wordt, mensen samen brengt. Meer in-
formatie over het Nelson Mandela Centrum is
te vinden op www.woonpartners-mh.nl.
Fluitmuziek is mijn grootste passie. Ik heb
mijn diplomas Uitvoerend- en Docerend
musicus behaald aan het conservatorium.
Ik vind het heerlijk om te spelen voor een
publiek. Daarnaast heb ik een lespraktijk,
waarin ik leerlingen - beginnend- of gevor-
derd, kind of volwassen - dwarsuit leer spe-
len. Ik wil leerlingen leren te ervaren dat het
maken van muziek meerdere functies heeft
dan alleen mooie muziek maken. Denk aan
ontspanning, controle over ademhaling, meer
fantasie ontwikkelen voor de voor te dragen
stukken, achtergrondinformatie van stukken
waardoor leerlingen stukken anders gaan
spelen. De emotie die daarin gelegd kan wor-
den, is voor iedereen anders. Het is heerlijk
om je gedachten te kunnen sturen naar mooie
muziek en af te dwalen, in plaats van de stress
van iedere dag op school, priv en in je werk.
Samenspelen werkt stimulerend voor leer-
lingen; daarom geef ik naast lessen ook de
mogelijkheid om in een uitorkest of samen-
speelgroep te spelen. Je kunt allerlei genres
muziek kiezen als je dat wilt. Tegenwoordig
is er ook heel veel leuke muziek met cd-
begeleiding. Ook al begin je net, het lijkt al
snel heel wat en als je vergevorderd bent kun
je uitgedaagd worden je niveau te verhogen.
Naast mijn lespraktijk geef ik regelmatig
optredens - zowel cultureel als amusement
- en solistische medewerking bij koren. Ik
speel met verschillende harpisten en pianis-
ten samen, afhankelijk wat de opdrachtgever
vraagt.
Voor meer informatie over mij en mijn werk:
www.dorettelagendijk.nl
Dorette Lagendijk
Het ROC ID College heeft ook dit jaar de ofcile opening van het schooljaar een feestelijk tintje gegeven. Net als
andere jaren werd daarvoor een bekende spreker uitgenodigd die medewerkers en externe relaties inspiratie kan
bieden voor het nieuwe schooljaar. Dit jaar was dat Hans van Breukelen. Van Breukelen kwam 73 keer uit voor het
Nederlands elftal en beleefde zijn ultieme over winning tijdens het EK voetbal in 1988. Hij is in staat zijn persoonlijke
teamsuccessen te vertalen naar mensen en organisaties. Met duidelijke metaforen en herkenbare voorbeelden zorgt
Van Breukelen ervoor dat mensen gaan nadenken over hun positie als coach of in het team. Extra actueel is dat Van
Breukelen in dezelfde week ook zijn nieuwe boek Win-
nen lanceert. Op de achterap van dit boek schrijft Van
Breukelen: Voetbal is een denksport. Het beste uit jezelf
halen, bereik je met de juiste instelling. En daar heb je
dus zelf invloed op. De opening vond plaats op donder-
dag 15 september in sporthal De Mammoet in Gouda.
Een mentor kan optreden als vertegenwoor-
diger voor mensen die vanwege een psychia-
trische stoornis, dementie, of een verstande-
lijke beperking, niet meer in staat zijn om
(geheel) zelfstandig beslissingen te nemen.
Het betreft vaak mensen die geen familie
meer hebben waar ze voor ondersteuning
op terug kunnen vallen. Deze mensen wonen
(nog) thuis of in een woonvoorziening.
De vrijwillige mentor wordt door de kanton-
rechter benoemd om de belangen te behartigen
op het gebied van verzorging, verpleging,
behandeling en begeleiding van mensen die
(deels) wilsonbekwaam zijn; de immaterile
belangenbehartiging. Het aanstellen van een
mentor is niet vrijblijvend, de wetgever heeft dit
in de hiervoor genoemde situaties verplicht ge-
steld (artikel 1:450 BW e.v.). In de regio Gouda
is de Stichting Mentorschap Haag en Rijn
(SMHR) werkzaam. Deze stichting verzorgt
de scholing van de vrijwilligers. Hierin komen
onder meer de Wet Mentorschap, praktijkerva-
ringen van een mentor en ethische dilemmas
aan de orde. Na de scholing vindt de matching
tussen de kandidaat-mentor en clint plaats. De
cordinator van SMHR coacht de mentoren
en organiseert themabijeenkomsten. Ook
clinten die een mentor nodig hebben kunnen
bij de stichting worden aangemeld. Voor meer
informatie kan men terecht op de website:
www.smhr.nl of kan men contact opnemen met
Dick Verstoep (gouda@smhr.nl).
De naam Nelson Mandela legt de verbinding tussen twee Goudse buurten.
Van Breukelen bij ROC ID College
Leerlingen Koningin Julianaschool
leren over natuurlijke energie
Afgelopen twee weken heeft groep 6 van de Koningin Julianaschool met verschillende natuurlijke energiebronnen
gewerkt en daar diverse proeven mee gedaan. De groep heeft verschillende lessen uit de leskist Natuurlijk Energie
van Natuur Milieu Educatie Centrum gekregen. Met Natuurlijk Energie maken kinderen, op hun eigen niveau,
kennis met aspecten en vormen van energie en speciek duurzame energie. De leskist is ontwikkeld vanuit de invals-
hoeken: weten, begrijpen, doen en toepassen. Het is een fascinerende tocht door het land van de (duurzame) energie
aan de hand van lesactiviteiten, een speellm, website, opdrachtkaarten, liedjes en verhalen.
Mentoren maken
het verschil
Opening Nelson
Mandela Centrum
Colofon
Uitgever, tevens redactie-adres:
Gouda Media Groep B.V.
Crabethstraat 38 D, 2801 AN Gouda
T (0182) 322 456
F (0182) 322 466
E info@goudamediagroep.nl
(Eind)redactie, opmaak en fotograe:
Advertentieverkoop:
T (0182) 322 456
E info@goudamediagroep.nl
Redactie/tips naar:
redactie@dekrantvangouda.nl
redactie@dekrantvanbodegraven.nl
redactie@dekrantvanwaddinxveen.nl
Verspreiding wekelijkse oplage:
De Krant van Gouda (69.000 exemplaren): huis-aan
-huis in Gouda, Reeuwijk, Haastrecht, Moordrecht,
Waddinxveen, Bodegraven, Nieuwerbrug en Driebrug-
gen en op verspreidingspunten in Gouderak (1x), Stolwijk
(2x), Bodegraven (1x) en Gouda (5x).
www.dekrantvangouda.nl
Bezorgklachten:
bezorging@dekrantvangouda.nl of (0182) 322 456
(werk dagen).
Volg ons via:
Bent u genteresseerd in zakennieuws?
Kijk op www.busyness.nl
BUSYN ESS
36 ADVERTENTIE
Ik wil uw goud!
Het is nu tijd om uw goud te verkopen
Hoogste goudprijs ooit!
Potma Edelmetaal
Papestraat 28 - Den Haag
Tel. 070-3636666
Di. t/m za. 11.00 - 17.00 uur
Makkelijk te bereiken met openbaar vervoer, uitstappen halte Binnenhof (centrum)
Al 25 jaar een vertrouwd adres!
Historisch hoogtepunt zilverprijs 950 ,- per kilo
Zoek nu uw oude zilveren guldens, rijksdaalders, zilveren tientjes gulden stukken, bestek, serviezen, baren etc.
Record goudprijs 42,- per gram
24 karaats goud
U ontvangt direct de hoogste contantprijs voor sieraden,
heel of kapot, munten, goudbaren, tandengoud, zilver,
guldens, rijksdaalders, bestek, broodmanden, diamant,
briljant en horloges: Cartier, Rolex, Breitling, Omega enz.
Goudprijs is nog nooit zo hoog geweest!
2
0
1
1
Markt 1, 2801 JG Gouda Tel ef oon ( 0182) 58 43 00 www. burgerhal . nl
Onder het St adhui s
van Gouda bevi ndt
zi ch de mooi st e
f eest l ocat i e i n de regi o!
Jazz on Sunday
Zat erdag 8 okt ober
Henegouwerweg 113
2741 JZ Waddinxveen
Tel: 0182-634742
Fax: 0182-634743
E-mail: info@ernstbaas.nl
Website: www.ernstbaas.nl
Tuinmakers met passie!
Hier won iemand
10.000!
Hier kan uw geluk niet op!
Bent u de
volgende?
Gi l d e nb ur g h
goede
inruil-
waarde
0e SpecaIst n
):105)&,&/ en 7&3;&,&3*/(&/
Spoorstraat 1 - 2801 8A ouda
0182-689498
nfodehnanceIeshop.nI
www.dehnanceIeshop.nI
%&'*/"/$*-&4)01
Kermis op de Markt in Gouda
20 en 25 september
Popkoor Weekend
28 en 29 oktober
Koopzondag Goudse
binnenstad
2 oktober
6 november
27 november
Kaarsjesavond
binnenstad Gouda
13 december
Gouda bij Kunstlicht
16 december tot en met
8 januari 2012
Meridiaan 30
2801 DA Gouda
TeI: 0182 - 61 53 11
Fax: 0182 - 63 19 37
info@heuveIman-schoonmaak.nI
www.heuveIman-schoonmaak.nI
Hoeslakens
uit eigen atelier!
Voor elke maat matras
in 130 kleuren.
an
V V
laanderen
bed & badweelde
www.vanvlaanderen-bedenbadweelde.nl
Zeugstraat 36 | Gouda
t
t
<
<>'
K
( Uw evenement ook op deze kalender? Meld

het ons via redact ie@dekrant vangouda. nl)
37
EVENEMENTEN
24 hrs ophaalservice 06 - 54 70 38 76 Verkoop van nieuwe onderdelen en scooters.
Officieel dealer van: Baotian Lintex Generic va Kreidler
Onderhoud aan alle scooters 8chaderapporten info]-en-m.nl www.]-en-m.nl
Ambachtsstraat 7
2801 AM Gouda
Tel: 0182 - 701 099
Werkplaats:
Paradijs 20
2801 XR Gouda
Tel: 0182 - 525 006
Showroom / Winkel:
Bromfetshandel
Valetparking bij diverse Goudse restaurants
Een aantal horecazaken aan de zuidkant van de binnenstad van Gouda biedt per
1 september 2011 een nieuwe service: Gouda Valetparking. De restaurants Brunel, Buiten
eten+drinken, Delphi, Heinde & Ver, Kamphuisen eet- & drinklokaal, La Strada, Proeven,
Scheeps en Xochimilco hebben gezamenlijk het initiatief genomen tot Gouda Valet-
parking. Met deze parkeerservice op donderdag, vrijdag en zaterdag nemen zij voor vijf
euro hun gasten het ongemak van zoeken naar een parkeerplaats en bijvullen van de
parkeermeter uit handen. Meer informatie bij de deelnemende restaurants.
Heropeningsdagen winkelcentrum Bloemendaal
28 september tot en met 1 oktober
38 ADVERTENTIE
KLEIN AMERIKA 15
2806 CA GOUDA
OPEN HUIS
11.00 - 15.00 uur
ZATERDAG
1 OKTOBER
TEL. (0182) 511 283
GOUDA#VIAVESTA.NL
G O U D A
Jaagpad 6
Vraagprijs:
129.500,-- k.k.
G O U D A
Karnemelksloot 191
Vraagprijs:
159.000,-- k.k.
G O U D A
Beukmolen-
plantsoen 10
Vraagprijs:
189.500,-- k.k.
G O U D A
Bothastraat 8
Vraagprijs:
217.500,-- k.k.
G O U D A
Anna van
Hensbeeksingel 252
Vraagprijs:
235.000,-- k.k.
G O U D A
Woudstraat 60
Vraagprijs:
139.500,-- k.k.
G O U D A
Anna van
Hensbeeksingel 239
Vraagprijs:
168.000,-- k.k.
G O U D A
Tweede Kade 30
Vraagprijs:
190.000,-- k.k.
G O U D A
Majoor Fransstraat 15
Vraagprijs:
219.500,-- k.k.
G O U D A
Kattensingel 22
Vraagprijs:
235.000,-- k.k.
G O U D A
Madeliefstraat 13
Vraagprijs:
147.500,-- k.k.
G O U D A
P.C. Bothstraat 29
Vraagprijs:
169.500,-- k.k.
G O U D A
Bodegraafsestraat-
weg 1-301
Vraagprijs:
199.000,-- k.k.
G O U D A
Ronsseweg 214
Vraagprijs:
225.000,-- k.k.
G O U D A
Bremlaan 1
Vraagprijs:
239.500,-- k.k.
G O U D A
Lange
Noodgodsstraat 56
Vraagprijs:
147.500,-- k.k.
G O U D A
Heuvellaan 27
Vraagprijs:
169.500,-- k.k.
G O U D A
Schouwwerf 7
Vraagprijs:
195.000,-- k.k.
G O U D A
Koningin
Wilhelminaweg 233
Vraagprijs:
225.000,-- k.k.
G O U D A
Sophiastraat 18
Vraagprijs:
239.000,-- k.k.
G O U D A
Pijpenpad 2
Vraagprijs:
135.000,-- k.k.
G O U D A
Mr.D.J. van
Heusdestraat 16
Vraagprijs:
187.500,-- k.k.
G O U D A
Molenmeesterslag 24
Vraagprijs:
195.000,-- k.k.
G O U D A
Jakob van Necklaan 3
Vraagprijs:
229.000,-- k.k.
2806 CA GOUDA
V I AV E S TA . NL U W L O KA L E E N R E G I O NA L E MA KE L A A R
Uitladder
Vrijdag 23 september
Gouda, Dreumes- en peuterochtend bij kinder-
boerderij De Goudse Hofsteden van 10.30 tot
11.30 uur.
Gouda, Bands Ravolva en Senor Sandor in
StudioGonz, www.degonz.nl.
Zaterdag 24 september
Bodegraven, Optreden Eric Koller in Everts-
huis, aanvang 20.30 uur.
Gouda, Bands Plaats Delict en DoeMaar-
Gewoon in StudioGonz, www.degonz.nl.
Haastrecht, Eerste Chocolade Festival in het
centrum, van 10.00 tot 16.00 uur.
Haastrecht, Cabaretpoel in Cultureel Centrum
Concordia, aanvang 20.15 uur.
Maandag 26 september
Gouda, Andries Knevel geeft interview in de
Sint-Janskerk. Aanvang 19.45 uur.
Donderdag 29 september
Reeuwijk, Lezing over kunst, in de bibliotheek,
aanvang 20.00 uur.
Waddinxveen, Gezondheidsmarkt in biblio-
theek, van 14.00 tot 17.00 uur.
Zondag 2 oktober
Waddinxveen, Langs de Gouwe loop, start
en nish atletiekbaan Alberdingk Thijmlaan.
Vanaf 12.30 uur, www.langsdegouweloop.nl.
Zaterdag 8 oktober
Waddinxveen, Beneetconcert met vier koren
in de Sint Victorkerk aan de Zuidkade, aanvang
20.00 uur.
Exposities
Gouda, Tentoonstelling speelgoed in museum-
goudA van 15 juli tot en met 9 oktober 2011.
Gouda, Expositie Waddinxveense kunstenaar
Gerrit Vermeulen en Reeuwijkse schilderes
Anne Boonekamp in de Agnietenkapel, van
donderdag 22 tot zaterdag 24 september, open
van 10.00 tot 17.00 uur.
Reeuwijk, Expositie Wereldschaakstukken, te
zien tot en met november. Geopend op zaterdag
van 10.00 tot 17.00 uur en op zondag van 13.00
tot 17.00 uur, www.streekmuseumreeuwijk.nl.
Waddinxveen, Expositie 200 jaar Burger-
lijke stand Waddinxveen. Te zien tot en met
2 november in bibliotheek De Groene Venen.

39
FILM EN THEATER
De koningin van de kleurrijke typetjes laat
zien dat het leven een grote all-inclusive reis
is, waarbij mensen van alles op hun levenspad
cadeau krijgen.
Als geen ander weet deze vakvrouw kleine
onopvallendheden uit te vergroten tot kolde-
rieke sketches, zeker wanneer oude bekenden
als Bep Lachebek zich ermee bemoeien.
Tussendoor zingt Schouten liedjes, begeleid
door een achtkoppig orkest. Er zijn nog kaarten
voor deze voorstelling die dinsdag, woensdag,
donderdag en vrijdag te zien is.
In de lm Il postino die komende week in het
Filmhuis in Gouda is te zien, heeft postbode
Mario maar n klant, maar wel een bijzon-
dere: de beroemde Chileense dichter Pablo
Neruda. De uit Chili verbannen Neruda bracht
in 1952 een tijd door op Salina, n van de
Eolische eilanden bij Sicili. Regisseur Michael
Radford vond dit een aardig uitgangspunt
voor zijn overigens gengeerde verhaal van
Il postino (1994).
De schuchtere visserszoon Mario (Massimo
Troisi) droomt van een groots en meeslepend
leven, maar krijgt daartoe als postbode op het
kleine eiland niet veel kans. Toch verandert
zijn leven als hij dagelijks stapels post, voor-
namelijk van vrouwen, bij de dichter (Philippe
Noiret) en diens vriendin bezorgt. Pozie en
vrouwen, Mario ziet een verband. Hij heeft
Neruda als leermeester nodig. Voorzichtig weet
Mario de aandacht en nieuwsgierigheid van
Neruda te wekken, en Neruda leert de postbode
hoe je met pozie vrouwen kunt verleiden.
Met deze hulp verovert Mario zijn Beatrice.
Na hun huwelijk verlaat Neruda het eiland om
tot Marios teleurstelling niets meer van zich
te laten horen. Pas jaren later keert de dichter
even terug en pas dan beseft Neruda hoe be-
langrijk de vriendschap voor de postbode was.
Veel heeft Il postino te danken aan Massimo
Troisi. De acteur kwam niet alleen met het
oorspronkelijke idee bij regisseur Michael
Radford, maar stond er ook op het project te
voltooien, ondanks zijn hartaanval bij het begin
van de opnames. Een dag na de opnames stierf
hij op 41-jarige leeftijd. Voor de muziek, veelal
op bandoneon, kreeg Luis Bacalov een Oscar.
Elke laatste woensdagmiddag en laatste
vrijdagavond van de maand organiseert het
Evertshuis in Bodegraven een lmvoorstelling
in de theaterzaal.
Op woensdag 28 september draait de lm Het
Geheim. Het achtjarige jongetje Ben Stikker
leert goochelen en is gefascineerd door de
grote verdwijntruc. Wanneer zijn vriendinne-
tje Sylvie verdwijnt, sleurt hij zichzelf en zijn
familie mee in een groot avontuur. Ben moet
onderscheid zien te maken tussen illusie en
realiteit. De aanvang is 14.00 uur, de entree vier
euro. Op vrijdag 30 september draait de lm
The Kings Speech. Dit is het waar gebeurde
verhaal over Koning George VI, die om zijn
stotterproblemen te overwinnen les kreeg van
de eigenzinnige logopedist Lionel Logue.
Direct na het overlijden van zijn vader en het
oneervolle aftreden van zijn broer Edward,
wordt Bertie gekroond tot Koning George VI
van Engeland. Zijn vrouw Elizabeth besluit
contact te zoeken met de excentrieke Lionel.
Ondanks een wat moeilijke start lijkt Lionels
onorthodoxe methode zijn vruchten af te wer-
pen: de Koning ontwikkelt niet alleen het ver-
trouwen in zijn stem om het volk toe te spreken,
ook ontstaat er een onverwachte, maar hechte
vriendschap tussen George en Lionel. De aan-
vang 20.30 uur, de entree 7.50 euro (inclusief
pauzedrankje). Neem voor meer informatie
en kaartverkoop contact op met Cultureel
Centrum Evertshuis, Spoorstraat 15 in Bode-
graven. Telefoon (0172) 618 484 of kijk op
www.evertshuis.nl.
Postbode en pozie
www. gouds e s c houwbur g. nl
zat er dag
1 ok t ober
Aanvang:
20.30 uur
Di Goj i m, Ivo Janssen
en Bent e Kahan
Tineke Schouten terug
in Goudse Schouwburg
Film in het
Evertshuis
Filmhuis Gouda
Agenda Goudse
Schouwburg
Grote zaal, 20.00 uur: Herman van Veen
(show). Uitverkocht.
Grote zaal, 20.00 uur: Herman van Veen
(show). Uitverkocht.
Dinsdag 27 september
Grote zaal, 20.00 uur: Tineke Schouten met
LOL Inclusive (Reprise). Er zijn nog kaarten.
Woensdag 28 september
Kleine zaal, 20.30 uur: Pianorecital door Mari-
ana Izman. Er zijn nog kaarten.
19.00 uur; Il Postino
21.45 uur: The third man
19.00 uur: Etre et avoir
21.45 uur: Festen
Zondag 25 september
16.00 uur: The third man
20.30 uur: Etre et avoir
Maandag 26 september
20.30 uur: Il Postino
Dinsdag 27 september
14.00 uur: Das Leben der Anderen
20.30 uur: Una giornata particolare
Woensdag 28 september
20.30 uur: Das Leben der Anderen
20.30 uur: Le gamin au vlo
19.00 uur: Gianni e le Donne
21.45 uur: Le gamin au vlo
BIOSCOOP
GOUDA -AGNIETENSTRAAT 21
TEL. 0182 - 527773
Donderdag 22 t/m woensdag 28 september 2011
KINDERMATINEE
Alle lms zijn Nederlands gesproken.
23 september:
VRIJDAG VOORDEELMATINEE 6,-
www.arcadebios.nl
MIDNIGHT IN PARIS
Dagelijks 19.00, vr 15.15, za en zo 15.30, 2e week
Dagelijks 21.30, vr 15.15, 3e week
CRAZY, STUPID, LOVE
DE SMURFEN (2D)
vr. 15.30, za. en zo. 13.00 en 15.15, wo. 14.15
8e week
CARS 2 (2D)
za. en zo. 13.15, wo. 14.00, 12e week
ISABELLE
Dagelijks 19.00 en 21.30, za en zo 15.30
Nederlandse premire
FRIENDSWITH BENEFITS
Dagelijks 18.45 en 21.30
Nederlandse premire
LADIES NIGHT: ONE DAY
wo. 5 okt. 19.30 uur, 11,50 (geen kortingen,
ladies only) Met: Anne Hathaway, Jim Sturgess
en Patricia Clarkson.
za en zo 13.00, wo 14.00, 11e week
HARRY POTTER
AND THE DEATHLY HALLOWS PART 2 (2D)
Midnight in Paris (15.15)
Crazy, Stupid, Love (15.15)
De Smurfen (15.30)
Voorstelling Guzman geannuleerd
Cabaretier Javier Guzman heeft besloten de
komende drie maanden rust te nemen. De
voorstellingen in de Nederlandse theaters,
waaronder de voorstelling in het Evertshuis,
worden de komende maanden tot nader
order geannuleerd.
Het nemen van rust is noodzakelijk doordat de
gevolgen van een zakelijk geschil zwaar vallen
en veel tijd in beslag nemen. Wel gemeende
verontschuldigingen worden bij deze door
Guzman aangeboden. Reeds gekochte kaarten
worden teruggenomen. Vr 13 oktober kan
men bij de theaterkassa het theaterkaartje in-
leveren voor contant geld. Neem voor meer
informatie contact op met het Evertshuis,
Spoorstraat 15 in Bodegraven (0172) 618 484.
40
KLEIN AMERIKA 15
2806 CA GOUDA
OPEN HUIS
11.00 - 15.00 uur
ZATERDAG
1 OKTOBER
TEL. (0182) 511 283
GOUDA#VIAVESTA.NL
G O U D A
Bertelmanstraat 4
Vraagprijs:
247.500,-- k.k.
G O U D A
Kattensingel 9a
Vraagprijs:
277.400,-- v.o.n.
G O U D A
De Korverplantsoen 8
Vraagprijs:
299.000,-- k.k.
G O U D A
Kattensingel 44b
Vraagprijs:
399.000,-- k.k.
G O U D A
Trilgras 4
Vraagprijs:
500.000,-- k.k.
G O U D A
Jan van
Riebeecklaan 51
Vraagprijs:
259.000,-- k.k.
G O U D A
Achterwillenseweg 68
Vraagprijs:
289.000,-- k.k.
H A A S T R E C H T
Madelief 28
Vraagprijs:
299.000,-- k.k.
G O U D A
Fugalaan 16
Vraagprijs:
400.000,-- k.k.
B O S K O O P
Appelgaarde 18
Vraagprijs:
539.500,-- k.k.
G O U D A
Ida Hoeve 51
Vraagprijs:
269.000,-- k.k.
G O U D A
Waterlelie 11
Vraagprijs:
295.000,-- k.k.
G O U D A
Leenmanslag 43
Vraagprijs:
325.000,-- k.k.
S T O L W I J K
Beijerscheweg 62
Vraagprijs:
489.000,-- k.k.
G O U D A
Karel Lotsystraat 2
Vraagprijs:
267.000,-- k.k.
G O U D A
Jacob van
Lennepkade 8
Vraagprijs:
289.000,-- k.k.
G O U D A
Heenpolder-
plantsoen 16
Vraagprijs:
325.000,-- k.k.
G O U D A
Peperstraat 16e
Vraagprijs:
459.000,-- k.k.
G O U D E R A K
Kattendijk 49
Vraagprijs:
549.000,-- k.k.
G O U D A
Raaigras 55
Vraagprijs:
275.000,-- k.k.
G O U D A
Landmeterslag 72
Vraagprijs:
298.000,-- k.k.
G O U D A
Ingelandslag 17
Vraagprijs:
325.000,-- k.k.
G O U D A
Crabethstraat 67
Vraagprijs:
500.000,-- k.k.
2806 CA GOUDA
V I AV E S TA . NL U W L O KA L E E N R E G I O NA L E MA KE L A A R

De Krant Van Gouda, 22 September 2011

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

De Krant Van Gouda, 22 September 2011

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

WEKELIJKS NI EUWS UIT GOUDA, WADDI NXVEEN, BODEGRAVEN-REEUWIJK EN OMSTREKEN

VERSCHIJNT GRATIS WEKELIJKS OP DONDERDAG/VRIJDAG HUIS AAN HUIS | 69.000 EXEMPLAREN

s Nacht s lenzen dr agen en

Lange Tiendeweg 57 Gouda

( Uw evenement ook op deze kalender? Meld

Você também pode gostar