SAlAS

GODE

SAt" GO!)£. E'\'~ ROllA
I:\;TE]I~A

Tambem chamada popularm.ente de sala god'e gU(lrdtN;/ruva. a soia goaeem rooa i'nt'eirtJ e cOrlad'a em
dOis
palU)SCOm QU

a forma de mei.Q

GI~ L.

li~NPAO

......

~o

-----....,_ ,

jonna de ~rn' quar.to ife eircu.lo· que,. a~ is,er,em~~nidQs.comple.tamtimj dreulo int·elro,.E~la soia., depots
.de

drc-uIQ

em q,u-a.tro JH!H'ltJ.S c:om a

bern maior .que as .an,rerlQre'J e. POt iSM) mesmQ, e a mailS barilla de
t()r10J.

prOJfUl,

aprrlis,enra ulna roda

l2:8 SAlAS (lODE

A
OURELA

ESQUEM,A

1

Urna vez terminado

linha. da cintura

sario' repetir
com
0-

dldaecmpleta da cintu .... e.neeesa,

quarto da sua medida total. Consequememente para ebter a me-

AE medinl.. urn

,0

molde, a

:\1UI.DE tE:-;quema I) - 00 tracado do III 0] de da ~aia gode. em roda ~ nteira ccntinua IdI er exatamente iguiJI'I <10 das sai~s araeriores, em U In q uarto e e III meia reda. A uniea d~reGenc~1entre: OF: diversos ll";,j,!;ados reside apenas no calculo
di.'iit~L['I!,;ia

am bas ig uais, rnarq ue-as perpendieularmeree urnaa OUU<1i'l aprovellando 0 angulo do papel, Protongue as duas Jinhas de maneira que

medir 66c!!l. OrA e OE medirao ambos W,5 em, perq ue &6 + ,6 = I ~,- 0.5- 10,5,c,rn. Calculada a distancia OA e OE.

0 molde q uatro vezes, que teremos entfi!o o circu 10 intdro da saia, lPa.rn.isse h;i

varies modes de cortar os panos na fazenda. 'como, vamos ver,

i,gu<lI~I rnedida da cintura dividida par ,t! c subramdo-se O.5cm 010 re.sultado, Se, per ex,emplo" a eintura

OoA·ow OE" quer dizer, u raio da dm.'urr.a que, aqui. e du

destas curvas, leia nado na li'c;:ao 9.

pri memo dese jade para a saia, Feitoisso, resta urnr Aa E e .A' a E' por dua curvas regulares, .I primeira da einrura e a segunda da balnha, Para Iaciliiar 0 tracado
(I

A.A' e EE' renham ambas 0 COIll-

- H a q uatro rnaneiras ba.sicas de dispor sobre 0 tecido os rnoldes de uma saia gode em, roda inteira: Prlnl~i.ra. P1iiimeirA (t1g.1) - 0 rnolde e corrade corn o papel domicireulo, Disponha o rnolde duas vezes sobre 0 teeido, C'OO'lO masua

Dispo, iC;~o dos, mlll~des no r'ecido

rnaneira a. transforma-lo
e,1U

brado por urn des lades -retos, de

num

(',0,

'que foi ensi-

~,fig. 1,01;1 seja,

~ete-,Wdhe', com

um molde para cima e 0 outre para baixo, a, lim de econornizac teo

g~.e:os lados retos cO~r. moruado 0 ziper. com os moldes simp]es:.d~ quema.8 'qjU~ es1!ejam s]tuam emambos os lados.ejalm feitas . Como no caso a~tefi!or.%tur.aia for IUJ1ga. V'oCH::eassun . um dos lades paralelo eurela. fiC.3 uca.mV5. de maneira que AN e BE' colnd~ com.l!f 11.nlp!£e :a turas. CaQa as costuras. fio. mlme-tJ1i1li (fig. tamparla cam ¢ ~o sentido da '0 tecido tern W~strasoues- nao pOOl!!: ser utllizada qu.::..rovocara urn desper.:Ilea de caloeQa para baixo.s de tecido .J1~ nas COSlt.Ne:s.asa. jumtand.:a8. meia reda. corn ! AOm d e larg u ra..de.ra C... esta dilsposicao apreveita melhor 0 tecjdo. e.tas oond]~ aar!H colocaodo-se Se. Sepmda. cnstu- Qlllana. 3) . Com esta d:lspos~9ao teremos apenas duas costuras de lIi1iao das duaspeeas.Os moldes.. desde q LLC seja curta. ..0 Note q ue ficamos assim com tr&s pe. £ide. Por outre lado.90m de largu ra.r ecenomia detecido .lras de unJao :s.C. 0 que nao impede que se de uma to'rqalo Ita.duas V~2ie8 pa!l"...c~do. 3. eurela» e ir.2) ~ Aqui. que.. oi'tde sera. uma nemeio da f1i\e]}~e.a as pe.0 cempnmento da srua. dUM ficacriol OOS ladlos e fre.. :ma!lile:in. ~od. para maio.a:i'e:s:.) raJ 0 da d nlura OA tern urnu rnedida pcL! U~ na. Note Q1(l. reto. (transv~r~ sa. par. (:f$g. C rn q LL<I tq II er distrrbu iciio. e molde .Como nil saia em rcda j nteira I. de eortae quando ~3ii!'gu:ra~ porque. uma metade cia saJia.. e aCj()l!JJse~have~'Qiluleas cosM.e... m ~nor do q 1I~ nus out ras sai(:l..nlE!~29 cido ...Esta quarta disposi<.as. M.Ohl1(:l(Jeocia das listras nas eosturas se a d:istr:ibu:i~io~or em ·OO're-b&che. se desejll. Distdbua 015 moldes de acerdc com a fig. seJano da trama. 'que tanto pedem ficar nos ]ados como uma 113 [rente: e outra nas costas '0 . te e umeonsequenteaumento de metragertt Ob~lna~30 . sempre com. voce rcra entao de reeorrcr aos tecidos largos.0 qUJ~se~por .Os moldes deverao a vies. Destas cos . usamos o rnolde dobraidQ em semiC[fculoijLpenM uma vez paraa.llo. Quando a . nio d'espe:rdi(ta~do os gil.). {I que foreosame .La/tela] es- ~a]}.sempreno mesme sentido do fio. longimdinats ~.! lSpostaiS de modo d CO. 00 fie rete. em . ela gerulmeruc pede ser cortada ern tecidos de fl.. sem dobra. as listm um V.otli :1101 eentral dascestas.tIUfM de unioo.81. Geralmeme. istCl urdiduea com urdidura e trama e.s:imp~es.. no p eolccados qualm vezes sobreo te.Para me~barqueda da saia. nO' sentide da !lrdidlilra (kmg~tud~~ no reto deteeido. saia. .nte.regui. Oi'-l quande se tr<l~a de teddoslistF. dos. 41)1.s gode. !5eja l'e"e:ira ma!l!elJ~ ~fig.. de modo que fiquem dualS n~afre?h: if: dl. eertados ·Iesmente.ooo dois 100. [lao have.eXlgenClJrui dO' modele .eMcio. outra no e meio das costas.lc:id!llm. no mesmo seetido do fio.i. uma no msio das costas.. disj a terceira co.ao e·:ill I~fico~h]da quando 0 tec:i~o 'e estreito d~mai]s se eneontrem nas oosturas for··· mando para:..E evkilelue que esta mamclra. .colocamos an- 90es~a Si:1i]a~efa quatro COS.r todos no mesmo sentido. assim. ras se com trama.0.~ue.a/il em pJemo se as ]istrllllS forem pos!tos em t:et~-Mche'e todasas paraJeJas IHG.r devera.[. die eada lade .a: um born calmenlo dasaul.SAlAS oo.ntica maneira da sala anterior' em.

o de pendiculaemente.f]iga.e[aborada sepsradamente para formal' i uma agu. P10r outre lade. lnedlniea. entrelaeadas gem connan. consige mesrnas guinte . 00 em todos as sentidos . etc. outrn para.1 flleiras se enlaeam uma apos.O. malha queestica tao POliCO a pento de: comporter-se quase como urn eecido fleme. TECIDO'S-5 'DEVE SABER OS TECmOS ~STlCo. Estafirmeza I: resultame do entrelacamente de dois flos" perpendtcu]armente um ao outre. na mal haria.e oOJ11espondea.-&e (ooil'a . EsI.is:p'Oi1!cj.Q da.me feita manualmenre.s da ]argura do teeldo chama.lha para cad a alea.cotaJg'em. conant'S.is.elasli"Qs B.(j.s au firmes. No entanto. -. aq ui temos apenas um fio . As agu]has sao controladas por di:s~oli Acadeia de la~. a meia-malha.o.lr~(l~ ma'!hss $Impl~s -dilll~'WI desde .lal"guf. do que resulta uma estrutura flexivel e elastica.rodo a ma]haria (HI trlcotag.e. as rnovem adequa- ~ei.0 que as torna especialmenteindicadas para a confeccao de mai&s.e. Esta fileira e entJto conectada com a flleira se- uma frule~!I'a: de ~OI1ft. com longas agulhas . simples flo on urn grupo de fios mov1endO!-se nurea s6 dfrettaio. em varios gralllls. outrasa apresemam S. A medida que 0 trieotador val 'lnlba~hando.como a lycrn. malhas de bai]annas Gill de ginastas etc.1 tri. A C8I·· deia longltudinal de lacadas chama-se gomo e correspoude il . Bstas cadeias 01. um processo de tecer a fazenda.cams -que damente. Ja .s at raves da .nt.S OU MALHAS riaQ-ehistic. 01. Em vez de dois fios que se cruzam percomo na tecelaA mal haria usa.e.id.ta de uma .que val ~ormaod:o alcas em em cadeias sueessivas.adas que corre atrave.0 tecido. Emibor-a a dasticidade Sieja a earaeteristiea Iha. -.a malha extremamente 'Cll. que utiliaa lim [plush. trams des tecidos de tear .ae . formar .llC.lIdamos ate aq!i]:i os tecidos naete em todos cs teeidos de ma- domi- ilpilXlli fflOOBlcii 00 t~ .0$ tecidos de malha sao consdtlli!dos per uma sene de lacadas em SSS sucessiv08"inl.o QUE SEI SOBRE OS. cada :rilcdra vez so! a maquina e ESTRUTIJRA DA MALHA Qua.QI'nOa suedine. ela aparece. largura do eecidc. tica ate iii.das umas nas outras.• cada a~<. enquanto a maioria das malhas sO apresenta elastieidadie no s.

Urn modele liofisti.a]has.50ma..m maquinascilicu~ares~ctl" los oobr1:um eilindm lotad'Vo. ~ malhasiamMm podem servir P!i!r<l! reueas mars q.uente.idcamente acreseenta ou suprime pomos a 11mde dar uma forma es.!! ~.pec~fica a medba~.po. dete... que automa.'1ao. En~ eldo vai sUQl:)ndo.AAI I i\ i~~· .. .rmi. 0 tube pede ser fa- brieado num diamet:ro.. A malha assim produ!Zlda e aberta .e.60 m delugUf..ralmen~e.q. OUliO ou de cimapara batiXiO.l'iado.nt.q!uadrado OU pede s:er apertada frouxa. largo nsdo e tllbo circular.!..o d~s..0 seassemelha aos ~ec±dos de tear. ling~. ~[ta. 1.mente vestldos usado invsmo. . as malhas oodem se!r .~ As primeiras sao fabricadas em maquinaa planas c. echarpes.~ • . medida que os pontes se desenvolvem.. IJirdidura dos teeidos de tear. 0 [Iome...'...rm~psra roupas intemase e rreque.. rie.U'llaJ. \ilestLcI.a... . ' lado para... ad'e. de W~adas e ote- cadas e.os . ·Q. eonstituir aroapa final. jas agu~b.~afYadas.per (I 'que se CblllrJ1!a. base plena.sio ge.. As peeas assim a faJbricadassao roms tarde eosturadaspw-a.assa. de :(II.malhas tubulares sio fabri- SU!ehere.~~.para 0 .uadas. liil1laquhHl.cado deste tlpo de mfiqu]!la.m de Itj. Possuern se:mpr!e :1.Ha. as agulhas 'tricOitam fileiras.s... um ph\!1o prtid~te.lnJ@e'-Ch~'lercD~n]na esa mnura do teeide de malh ~" que 011.de aeerde com. fe~tos com m:aJhas produzidae neste tipo de mliiquina. mevendo-se die um t. sabre !1. eentimetrc .1.stas em c.inila reta.bcuqoooto a. como urn.1..I:. - TWOS DIi: MALHA Qua:l1ItQ it _ fabrica.:g~ me~aJS. As.ujias agulhas sao disposta:sem i.

corte e d.s ijpos d~ es ~e~sei.agulhBI. erlguamg . mesmo gomo verti.. rabricaJdias: com essa e5trutUlra apr·esenr UI.compd~ memo e uma hu. As 01] :e I!equ.E uma ~lfIjl'Lir'Ql $Im-diferencial dll. ~g. com files uansversans-de oomicrroulos. rita d.fOnn~~(l de csrrenas em relevo 00 semido longiwdinat ~ malh.abalh.!e <li5 lOnna 'excelentes.iirnte 00 dir.m.obtrudas a partir devano! Has ..a. co.~.mms eernuns e quase esn que a I]jUl~i pelo que..qjuando sao fe~h'ls comfios de algodilo! Sf:. Mesmo assim. para as. em espi. MALHA GUPIA .!~oos de.6 comp~e. Opadrao mals comum Ii fm:.da trama.:ada que se rompe vai 1~'t>e.a~acoml as :fi!os~jace. roupei5 de ginb· liea 00 de dan<. mUlLo .iO espaciatmente ~ndlicadas para penhos.QS grosses e fii!l'los. maquma.m urn: fie que lhrma cartido hlofimnml o·u.fi~eiras p~an. eomo se eostuma dizer. nal.ntes.ElI:~stem deis t]POS drusl:ill.QOS quaf. as. .rtO. malha desenho em M.adas se t!)r~ sa rmma:mall~rn01da !adD d!J . ~has. UIIiI teeido 'tambem podem oor de dais tipos.'les de j~rsci.P1esque se MA:LHA.mado POt uma estrutura abe:rta. driio. as . m.sma enasliddla:de !':I05dofssentidQ~.m ill me. A estruniea sioas ma~has. tem Dum sanlonado .sa.as sanfon~ MAlH:A SIMPLES DE JtRSEI .llr oetras no. 00 s6 pedemos ~cJui-]osenltre as rna.ada cOlilif:ecciol c.~aberta por urn.omo qu.a CLU~ rei sulta do'u nc:mameolO $imu~!1ir'ii~O dt . malha det!!ama e.as. com malha simplex. De aooroo conn op.a.X tr. ill.!ztoo" dos maetcs e til lusada mJII't'iliil ar:iedlade v ·eoorma de marna1s e em ~OOo. malhas de.. Coomo os pontos da maquirni [mitam basieamente es pon:tos ftitosa mao~ as caraeteristlcas reiras c'DnHnuas. .! ut~liza:ndQit. deformam com facUidade [las zenas sujeitas a es- alternam para constitulr desenhes. Os tipas .que correm OS fiOS:ias. per ssrem de grande elas<ticidade e PO'I. eJ.• deurdifklra- vaiive:m. Essa est~Uil. r.Jes ea. Esve silstema de entre]~a:p:roduzteddos.~so.oli!iS e ees.upla.r outre b~c.io.AF< m~rhas duplas sao bem eOOO1J)adase pQS$iJem peuea elastkidlade. pende uma a_g:ulba que OCO!Oitro~iaJ e 0 el]ltre].lad'os dOlOOida.~~'iladlSs.dojs aiMemas de f. de aeordo comum ~ra~adoem memo Malhas de: ·teia.ui. [las cir·cuJa:rel si·o bem mais velo2lI!. 0.e de tecidos.IIOO deformaveis no oof!IiOOlra:r1sversal" esl.4L~ SA. malba sanlfnada..oduze m. -.lIS malhas fabriicadaiS llilojeem dia. de: :pon~os no.imu. QUt! e liso com das.m ser fa~ricadas ii. cia. A cada no coms. dir€U!Q€l ~$S!J. 0 avesso e 0 di~eilo podem SEll' liguill's 01. c(lns:tilh:ddo a:p~nas. ae c:on- e !encorpada e es:taveru~ sendo.~ compreendem. a maiJha de Uga e a. desde as malhas level ateas mais e.ti. C'. Mu]~as vezes.~ estnuura.porern~ amalia..no mo lado d~reito.malhas Si.ple:s.em . As maillhas de trlc~ consas.senl'lo.o cia largura do que 00 do lcomp:r~memo.tolliparellitada com tecjdo firrme de~ea:r. po]' 0 .ll millha\ detjlir$e. porcau:sa da suaestretura. Como esea estrutura .eiro e no do que re5Uilta urn ipoDrlWde liga mdleI. Poosui ma 1m elastr.ma:lha. grande mm.que pOSS1ilem u:ma ]a~a varia~ao deelastieidade. :mlilane.1difemel1'l.~ upla d malhas . Na maio- em dependendo da d:i:reQaio.enqU<iinm nesta . A destas ern ambos os. traIilo~ tern a eJa:s!t~C1dade :reouZlda. Iporque. tudo isso.gr~a:v~~aJo usC'. sen- .de trioo e es malhas e. .epo~s que maol'~vam eosturas.malhas de tmma e as :maJhas de tela.'t iJlfIla ~lrUIur. dupla. QlIJaD~o . AJgu mas rnaLh. aqui e:laiS riliU. ql!. D'E 1).a:. 10 10 que com.s Jacqu<lro G41' em re~. C(:Im~. ~in· teti. .. em que as mas de POrl!]Ode jersej 'I!! as ·de ponto de lig~SE! dlspOem de ta~ mijn~ira que am'bos es lados do taei- do.oria de tOOalSI.~ta:ne..~dire. 1argura do que l'H) do .iOS de malha de trama: a 5iID.spessas largo oueom pelOS. e-stasluaJIhaslopr.at de t:e]a pooe se!!'s~m.132 C081URJ!.se um lha si:mprnesapresenta ~lies varn:iedades .'6:4.ail':lto es nos.a:sticidade de.. tubu'lar .te]~ sO pode. <3$ la(. u:'jp]a.nha! no lade avesso.ura IProdl.Constitue:U:IJJ!!J. As malhas.eS. mente no sentldo decomprimenre (uro~du:ra)l. e .~. eo~o" A maJha.. aJg9dio. onelle fi.aru. eu de IliIfdidura.lf@ 0 II~do do d~rello. 0 que as to'lrna..as au.i nnam .que fGrmam.Ia:s~~ddade 'efli1laio[[' nosentida. A ~$Q~rQ~L o d~. :!!~~orn:<lm id~ntico&. A . tr<ll~~1 'e IOflgUyc!inal. como um <1! mam 0 nome das maquinas que.ciliJade ne senlid..apenas .in'il (I d~~nl1io lTLQ$!fal o '-ado dOi3ve5SO.. <liilmp.i3VeS50.as veze-s.al:qjue. IJlas!ilpr'~ifentam de.$enno mOli.SClJjueas maquill!a!l planas.a i\lslruwr~1mijlll~ $Impl@s:... [\iltIJm de h'UDa..ido Asmaqul.NfONArJA ~ ~ uma con$!iI'U' ~o s~mples.c.o.:Qrdaes!r~i1I!<ado$ nO$en~ldo ~on9itljJdi. d.x~ em todos os seus dpos.ma- maihass:ao as mesmss d05tric& menuals. as diagonal.

l. A[em da 'ovemk de tr€:s i]OS" tes sanfonadosou na. ~6 usada para.. rnaquinas especiais. OOMO TRABALHAR ~SMALHAS COM "'am. amda e. As malhas e]ast[cas eempertam-se die maneiea bem direrome des tecidos firme. suas malhas terio uma vida bern mais longa e n:ao se deformllrao.tl~iizando. L As malhas detadaa de pouca 01. que adquir.0 .umamalh~ mUiIJ:ru::~atubu]ar. dsforn"ma:r. eneretanto. voce ti- ealor do d!o!bradas" jamai:spendlllmdas. a! maillha marrati. 8. d ispensam a pessageera ferro de aeorde com a natureza de §.do se ru 0' . Muitas ml~~h:rlB.maneba mente as cosmras.o! em decot. nem as pendure . por cootura especfficos. Iste per[llite.0 SCIJ man:UJ.~ se:£o.am a.ihas erem rW'arne!l!~e eneontradas Esta- Sl~:r trabalhadas emmaq u~nas fe~ nenhurna elastieidade pod:em us. eedsndo CO. qu.!:rre. neu- :10.. de cinco flos.Qoes sebre (I comportame.3J~[s:adascom. perem. !p3:raJ. cos- SIHlI. toalha e deise-as se!ca..e poueotempc arras. -maqUlina:s de corsar Cioml~minas ex~remam..ande vantagem a maquina die costura reta.r no vente.mupas de maJiha em maqulnas de I. Pur isso. ferro. 0 COl1e de moldes em.d:e om~:. que decoleseslreJ~os com gO~aJs f(l!uli!s: se alarg.1In'$ de tear.re urna s. obre a mesa de corte.!mel1~e em malhas de al- m. Use Ijnhas de algodio ou seda 'l~O. eeeides c~o· muna Em mapaseclantes. 4. elasticldade no:rmail.51.arrema- 7.e~~ que faz bOli1l~tasbainhas e .matar simulranea- e turasfi...erklc'k.e indispensavel em oonfeocao ~~du!)trial. '0 draJofl! etc. que! tr.oosru RA X 133 uico. Em roupasfclgadas de ma~l1Ia..d!a eabeca. u. • - pO:llto~ de Uli~. vale::!.. Com [SSo.nt!etlcas paraas malhas de fibras a:l1ifioiaiis" comco orlon. para a mcntagem de. cootUm5 de l11on~ageEls das roupas que a maquina . que e. po suave.a qual idade. .Il:1ineo de mui~aspe9as) .mI'esto (<IDis~os~'1ao tecido amentoedc em do camades pal$ reeeber 01certe simu. ccreetamente. roupa. '51.. bolsos. tralealba os 'IUS as.aval' para as malhas de. poena aroemSltar 0 assuete com MgUOOrul ~nfofm!I. Outra miquina muito usadJa em malhruia e a d.3.ljbalh~ aormalmente com tr:es nos e e usada para feehar as isse exigem processes de cone eo more die malna.ente afiades. metre nas lojias.e muiro . e muiUls outras.para Ill.1.elliS veil'de pusa~Jasiregule fios . as IWledidas circuleres do COrp) saG sempre menores nos meldes. noite.up~iflds fe.sticas.istea overlock.po:r exemplo.~ CI estieaenento da rnalha.incipil. E-spremaascom cu:idado. fechar costuras Il'ao-sujeilas a ~ensoese a espieheIllen~os.cam eia..a fOUPU. .enxug:J!!e·u com . 0 ca:bide pede de:ixa:r mareas desagw. . elm ja sao veadidas a..lpu.:x. Antes de serem eettadas. asma.es. 1:I1. dia. fibrOllS [Ulatumise ~inhas si.1.faceu. quandolavadas 0 Se. Hoje em. duranb:. prlncipalmente as sinleticas. Naco ccloque jama~!l .. pr. as malhu d:evem "descansar" abee~. Sua gr.nto das melhas durante .s e..as medjda:s dos moldes segueru 0 mesmo pmcesso'pa]'9i. duple que peemite uma ·'double . eomo se fossem tecidos co- 2. e!te. ~ varcjio nas lojas detecide. ulul. euidade sob. passagem . 6.Use sabioem.adotveis e a aQio da grdvidade godio OJ!!de ~I. de fechar e . Use resoaras Oill.uem.daJ. s toda !'I. eJI(:)uanto pata 0 (:OI]SllmO industrial elas slio ad~uiridas a peso.as. m..em. A mais comum cl~as maquinas e a de o". sempli'eresewadas para a cO!ilfec~ao industrial. A[. Guaroe suas m~dhas sempre pode esdcar e. Nao alB e8:1'reg!b1e~ nolo as torca. 5.

esse e e: deote.lm/mll? {J cois« l1.\'(jJ li(:Oe. fm ~'(!rm. pod't az(!r 0 :veslido 10m dlferimle.f. Por oturo lado.!W estampado. qlle CCflWnla . llotk wdo mmNJ COr 'Oti /.L~nO.1. os pano:s pader" ser conadosem duos cores difi>rerue:~.S e voce vern esttuian.(!:~w?rde'(J:do l. ("(}}.erlio forte .na barrfnha.a e al~ €fit e mulW ji-e:'fco num . .wema-los..'i. . Pam su.ue multo dJmodo para tlfnaguH'ide.ma lOIJfura ita oorrinha. OJ" . quadris.lais Jadl de.emQuttdo:s liaS ltittFt:lis. 0 ~~.t irioe leckado p(J<r~~mziper Hai..()U J)(''(!s'() Ol' urn c-into. '('}rlar e C(U11.i'i'i~'I?1 dnne« twrmal da 01.1rap qut! exiae. corlano em qualm fU}:nOJ Kocies" p:reJOs a ur.eJ.eJlto.()u .iJria op¢es.~~.'neS. duas ak!Qs da rW!.prero .Quando 1"'lUiIO.Se voce iWfU~ pessoa mais discreta. Para qlJ:f" le:n11tJum melkor caimenlo.llc-pla. Gplar aperi'ClS po« barr. Balsas .dnta-'.161 .(1 .z (uiiamada . p c'olooado aa .Q q.nono desenlw.enquamo oarra f! ajiC'd~.\"lido rea. (i ela lh"tldas com p.1 na pO'iua do.para esse In()ddo. 0 (J {rmums m/owdo na cosuaa do meia das costas.wi(JO pode ser usad'o' sono . ~.IC(!'.QOeua~:.do com alerwiio todas (. . '1'.

oru e perem as se .molde corresponde iii. aereseeete a metade desta altura (acJie:scente meueo d.1lJ. dtlI e:m.'!:'..asM~ coloqu. umzlper p de 4Ocm~entretela rnokle de urn gode em meia.eJica de 2Ocm).ose I cm ao :r.ra~~do~0 . um axilas.E£1Dt) crepe. Q!'wSiJt~o Jl~1?I.:wocta ~i:nt~s medida:s::para OA. .e:Fa mais 'caJcu~ode medida da chl~ura! use 0' consomc do t. Quarto deroda (Uqio 9).. sando afi!ta.esu~:tado.rao: .i±l.indo.. OA e OE = conterno do to.. qne poderia ser eertadc nestes dois panes.miis 300m de tecido . genempopeSe ior mails.rouxa.pas.lID::. ve:stido.. 'Trn'ace a. as medlf a. A:ssi. dividido per tre. . hra a barra e as aleas. MOL DE E CORTE NO . . meu-:ieSi. CUrvl do deeote AE e se. o.mprili~ cia bainha .m nile 0 cOIiilJ~omo do torax.e 0' co. MATERIAL AWgodio med:io!.1t.Trace 0' das lrusto A mediCia deve ser fei. se 0' ~esUdof()r sUOO~). MKIltAGEM Para cada ~l!a1I\ uma altara do !Oor.fino. use fina de despreten'0 COlM. 'em volta do ~6rax. A.1:asem apertar a fltamelrU:c8!.. Vesmio (esqaeena 2) . e diminu. nem deb:a~a.s. De:s<ta maneira.EE' ~ compdmcl:"JJto do Oil eostura e balnha.t.per baixo des metade do ve:Slt~dol. em vez de usar paI'i:iAA'~ (U(j1io ru O)~udlizando 0 . acima.a s.CS. mum H~c~dodc] t40m de.e processes ensinados na saia em ate a :ruJtura desejaaa. largura . vez do comprfu- 5' II1:SaU'EMA 2 .!ina.IiiIIM perliilJas" urn.A''E' usando um dos mente de vestido desde (I deC(. T.A.

dobns an com pontes it ai. as costU]'H centrais dia frel]Jte e das eostas. meio. Feche 0.. e. basta. omper. 6cm.ac1ia sen- e ~.CO.Uexivel e haemeeiosa.d~ boM (esquema 3). .lg.en~e como pa. kmgo da boro.a. do. . alca (tire a medida no eorpo) eMf' a mesma msdida da baera. Corte uma w::z.<10 uma das r-~-------tl~ . do ponte H. uma das cos~uras laterals flcarla no sentido da urdidura .cal.O' ESQUEMA 3 a BAn extremidades. c que da ao vesddo uma queda. mra. . ferro e monte no deecte dovestido.rt[cal G H com.m· abaixo da linha da C]n[UFaJ. lanee a horiaomal .oSD.neste case.cai~ mente eorreto. passe a. prendendo-a l11ao •. Para um. do cleco.. Costure as extremidades. e rebsea-os para frerlite antes de passar a ferro. A ~~~~~~~~~~-~ a ES('UJIEMA 4.a. >0 tamanho de eedaalca e maude CO. ouseje. J eH pela curva de eontcrno do funGo do bolso .a ven].m para..Trace 0 I1e~ang!. a ser que seja . . Feche as eosturas Jaterais. Trace. . na maooaQio GH (es- noo j.W~o.\ dntura e mEl!fCi.eE.enquallto a euttaficasia queda do ve. dlel:K.IOCaJI os pli. So use 0 molde ~Iil~ se certa forma. as mesmas cores para.em que.4) .[Para ~fa9ar . direito.-. a metade da medi(la do conterno do ~6rax e . central.llt. abertae meio.1'1] com ~6c:m perpenclicula:r. Sobre cesmra ecoma rnetsde deisando a entrada. 16cm. para iii frentee outre para as COOl" trul.tl!!ldo damesma cO'. dooote (esquemai.r. ~ i1-1--------------1-.. Se quiser. i.costurando primeeo .Trace.pr:imenw dJa. ere.~e:I. Ligue os P01.. Fee he. do. Q NOTA .Se voce quiser usar urn cinto. Corte qU&tro ve:l1iesno te.entee para DUO . de ficani a seu crite.ual. um dos .ter 0 cjom..1B mede '6cm. dos (como ria barral)~ costure . Do me~o de HI! d. B. 4. 0 dire:i(o. parte. dir~jw contra direito" colea entretela no avesso de um dos 1:81.mi:liS.a nnha da cin~ura. Ass~m:... 'ue q deve ser certada sem margens de da barra. {duas em c.os G. um dos seus lades na barra do deeote e 0' outre naextremidade. MN.ri 0: mais largo ow m a i s e:S1" treito. cad a ]000. l.0 djre]~o. vire a barra para!.a:ve. pr~j!ld~ca:ria a 'boa no sentido da trams. em forma de raixa. Dobrea barra do decote an 3. tanto pa:i~aa f:i.que:ma 2)..awa 0 teiro paraa Fr. das costas.tf:.. 1]0 ~eddo dobrado pela extremldade.gd(k~.ra as costas. \tire· para. pede monta. de eima erebarende a de baixoseda ~a:r. da alea.cIdo. U com ](}cm. dobre 0 moldeao meio e corte-o em duas paetes ~uais.e uma abertura de: 4Oc. [. na dispos~~aoin~ dicada na fig. ~a cos. 2.it qU.ados.o eelecadas sobre o t~cido aberto.ed~r no corpo a distancia. Al~a'(esquema 5).D.sendo~ teremes as costuraslaterals a flo rete no sent~do da urdidura eeostufas centrais em plene vies. 0 Ye$~idofor feilo em dais. tido)! QU el1ltao duas vezes emeada cor se tons.\.c· plaes.5.e depois 0 fumdo des bolses com uma costUifa em vob..IU q uiser cosarras ceetrais. m. eostura feita. costas B D e.a. fundo do bolse em cacda eostura latenl ern alturas rigoooBillmente iguals.!PQ. Fech. Pegue cada ~~a.~a em AC . cole ae:Il~:re. QU seja" 5c.I. MQE!tecada pane. D 'l. direi:t:o contra.g:1!l!m bre dasoostas da barra com colehetes . elm que MN deve j reting!1!doS. passe a ferro" ~egule. 0 que" de FUl1ld:.lo.es!1a. que sera. melo Ol'~. dos bolsos aberta.

ferro a vap or" ou com 0 ferro bem quente atraves de um p:ano ·~mklo. Se misto, ~por precaucde, faea

uma experie:ncia. num r'ct6l]l10. 'Voce devera entao estudar-lhe a rea'1ao SiO calor e it timid ade, porque muitos desse-s jerseis nao encolhem e pOI' lsso rtaO! p~ecisam ser umedecidos. Para evitaras

e

seda, coloque papel deembrulho por baixo das costuras,

marcas do ferro nos jerseis de 'Precau~
a.t,om911' POl'

COMO'

de boa quaJidade~ ~, em principio,

Urn jerne,i

mABALHAR

0' ,JERSEI

as dive rsos tipos de te cfdoo de je;rsei sio exteemarnenre difersntes 'entre si, 00 que rcma uma tarefa ingriita.tentar egrupa-los sobre 0< rnesmo dienominador com urn. 0 jersei espesso, pesado, fabricado quae sempre em li pura e utilizade para a ,c:oJlfec~ao de COSiU.-

entao pf!eferlv~] nio forrar '0. vestide para lbeconservar a ne:xibili.~ dade: e a queda natural, Para cortar '0 jersei, eoloque todas as pecas do molde no mesmo sentido. em jerseis sinteticos, evite colocar moldes qu.e calam sobre a dobra cell1.l'1iJl, lima Vel: que pod en .. ser dlflcll apega-la com 0 ferro de pas-

i.rndefl)irmave,l.

este motive

e

direitn,

A seguir, rebata-a para

0

avesso e alinhave a pala mas costura dosombros e das cavas, deixando-a livre embaixo, 0 para urn forro de vestido, quando se trata de urn jersei muito fino, que ameaea aderirao corpo, alem de; set, com [reqftencia,. transpacorrentememe empregada, e a de se prccurar urn f,aero de vestido, COt de carne indeformavel. Este fundo cor de carne deve ser opaco tnesmo sob um vestido de jersel branco transparente. o (;w.daio cum as comJiras - Ao costurar ,0 jersel, use linha sirilt!e~
t ica de pol ieste r ou ~]godoo mercerizado uti 5D. Na maquina, coloque urn a agu~.ha n9 80 0;1,1() (1 ~.ou 9 14) de: poata a:rI'iedoll.dada para, malhas e regule 0 cornprimemo do ponte para 1,,5 - 2mrn, rente .. Er:II~:r,eta:mo, a. sQ]u!qa,(l< rnais

mesmo sistema continua vaHda

s~r,Se w)ce vai util izar 0je."]':sei. anno vies, suspenda-o aillgu:ntaShoras

tes do rrabalho, para obriga-lc a dlsten.der-s.eao m,t\iximo,. Ccntudo, reeomenda-se colocar por dentro das saias urn fundo IOU ferro inteiramente livre; rnootado apenas na

mes, mantes calc;:as, saias, etc. !la.o se pare;ce em nadia com 00 Jell'~ se:illuido e fle,;dvel. tabricade 'em seda, algodao ou ui acetate, liso eu e:!;t~:mpado. que se usa para a, riIJbo]1C<l~iio de vestidcs, blusas, eonjumos leves, (Eu~mb;~e:rsetc. 0

Jinha da ciotura ..

de uma blusa eu de urn vestido, sem que ,a roupa percao seu cai-

Para eonsoli dar a partesuperior

e ~ qualidades que dsso re:sulutm: nexibil.idade, elasucidade of: confcno.
l:!gem ~Si[]::IS

q,u.~. tlim em comm, senao a eles rnaneira com que sao manufaturados, pe}o menos a. teenica de trice-

mente, pode-se fazer um Iorro de: fazenda Iina, na 'orma de uma pala ]nte rna. Cone esta pale, usando 0 mesmo molde da parte
superior

a inicial mente

da roupa (fig. I.}o e montecomo se fa se urn arremate de decote, direjto contra

Por causa de sua p~6p!i'iaelasti, eidade todos os jerSJeis 'tern ten-

dade, 0 jersei se presta maravilhosamente para. os vestidos molennha do corpo,eviteos vestido

:Mod:QlM apro,Ptbl!ilos ~. Pelas caraeteristieas de nex~bili,~

go., drape~ados. e friit1l'izkl,()is. POll' marcarem demasiadamerue as Iirnuilo

ficuldade de ,conr~cciomi-b em je:rsei, nao escolha .nodeks corn ml.liws detalhes como bolsos ,go'"
'l.a.s,etc.

sea silhueta seja perfeita. Pela di-

aderentes,

a :l'nenO$

que

,11

fm,o; - Se 0' j,e,rsei e~eiIto de ]i pl.lfil,eja. Slut qualidade leve au .,1 d· pesaea, e prectse passa-ic com <0

[ii'i~dledmento

eo passagem

a

FHS.4

~,VES$O

:gulado em fun<;io da espessura do espic har -

dencia a espkharl as costuras se desconsendo freqiiememente. Para e:vitar este ineonvenie nte, diminoa a t,ensiiio do ponio cia m~quina e eosture com umpomo re-

jersei. Quando .til, costura esta suje ita a t!ens5es - com .0 perlgo de:
rnaqUllna duas vezes, ou entao consolida-la, ICQ]UO aconeece na costura dos ombros QU das eavas, Para isso, coloque urn cadarco por ba ixo do ttd.'r;:iild,o dill, ecstura, ern comato com 0 lade das costas, de modo que 0 tracado fique no cen-

Por outre lado, se vod~nao esta disposta a perder tempo num aeabsmenro tao req ui nta:ndo"
pede

deve set (elLa tambem nag, bordas internas des arremates e das bainhas (fig. 3,).
trabalhe

Como para todos os pespoetcs, f~a uma experien!clili. pr~viiili., pam ter ceneza do ponto e dl.1i.linha. a s:erem usades. Quase sempre es pes.

e aeonsel

hi vel passa~ a

turar eperfeicoadas dlspoem de um POI],~O de eadeia au de ziglleza.gue,

costura. Certas maq ui nas de eosque
convem muuo adequada-

bO;.l'das das margens

smmplesmen'[e

chulear as inte mas de

pontes sio feitos juntos as bordas da r'Ol.!!pa quer dizer, sobre uma •. espessura d'upla. de tecido. Para pontes, Iixando-as hem, M arque .11 lin ha de: pespontos, servi ndo-se de uma regua • .fita. metrica ou urn cas laogabarito com a rnedida l.nelli· cada por urn pique (fl(8. 4}1•. Pr,e·
pare a milquina de 'C,OSUJr'<'l,; colo

obte.r bons resultados, alinhave as duas espessuras com pequenas

em espinha

nhas

mente ao chuleio do jersei.. As bai-

sao presas

tro do, cadareo. _ a<;a a costura, prendendo tude, 0. cadarce man'te nil. 0 jersei, impedindo q ue el!e SlC disienda (fig. 2). Per tudolsso, vale

gosta de trabalho refinado, monte' III m vies de ceam 'na borda imerna

de peixe.

(;0:111

ponte duplo

Se 'voce

apena pend!uri.lira

nha pam 'que eta !,nInja
pri me nto natural.
margem
UI,r

toda a nohe, apesar de: fazer
0

rnup~ durante

sea comAo

iii.

bai:-

da :bai,nha, dcbre-o (1..0 meio !! prenda-o 'com pontes corridos" inv;isiveis no lade direieo dill roupa, Quando. 0 jersei em uito fi no, fa~a uma bai mila. de len~o ou de ro~oHi,

ponte .em dm .. e erebaixe, Re gul.e '0 compranente do ponti(
para
0

a toreal na sgulh at e naJ. bobilu da carretilha, Diminua 1aI. tensio dt

uma agu]lila mais grossa e en·

costorada com ptln.\os corridos

o pesponto

Ac:ab9me:~tosmfemos;-

os moldes no, jersei, d:eixe u:ma

cor-

n imo de 2e.m de Iargura para :nao
enrolarem,
iii

para

dos com urn. v.ii~sdevem ser presos

usando uma agulha bern fin;;!.. . Os arremates chu leados au orla-

costura com um m:i~

rremaradas ~om um pequeno
'I)·U

Suas bordas devem ser de

com pontes ~rou'xos bern superficiais, para nl10 .marear nos ombros, nas pences e eventualmerue

dos, coloque, ao co:ntr,aliio, uma

ponte rei~o.Para os jerseis delp

cilmenee removido, depois de pes-

marcador,

tamanho desejado, CaslUR 30 lado do ari.nha'V(

para._que possa ser fa·

vies de f~,e:nd,a dellcada

jerse is mais e.s:pessos. 0 mesmo

cant raforte q uando se tratar

urn

nos bolsos.

agnlha fina na mAquinil! e procedi de maneira semelhante, l.avagem - E pre~eriv,el ni!o 13;.

Os pepo.QfQS - Sio mais usados nos jerse is grosses de Raramente nos fines e dellcados,

var

(11

~a.

de pede encolher .. Escolha 'Llm bom tl ntu reirn e rnende .lava·J~o a seco.

jeis.ei. em casa, mil igua., poi!

139

SAlAS

GODE

SAIA GonE
E:vJl RonA DUPI.A AI saia g.ode em rod« dupla" ,como o seu. nome jd eSl'd -

-nQvpade set' es ten dida . Usa. sabre um plano. eomoa« '(m,teriores. Eta ./o.rmaJ'<'d sempre gi(Jdl~,.por mais que t,e rente al'is:d-la. Use-se g'e.f,'a.lme.lite ess,e tl,po' d:e s,aJa gode (j'l.#lntlo se .d.esf?ja lima Scaia muitQ

,quacrlo de cif'CuiQ u'1!idos,', IWl!s,tiluem urn c:lrculo at/pita. Sua .rot/a e tao Jrltta que a Scaia. de:fJOisde pJ'orUa, a /Offnaae
UtH t:jll'" .QO 51e'rcem

.~mlclrculri

emquOlf,(')1 ptlflCJcScom' a jQrmf.l de GlU QUO pal.iO}5 com

indicanaQ, eutua saia ,cufa (ada eduas li'!?:t.estia,tor do que a de rQa(J: l lmeira. 2. pa.r esta razoo, cortada

em

amp.ta - em t,e:ctd&$ .le~es, 11a maioritl .dos casas= sem CCN1fU.do haver Jr(J'nziao n~ cin.rUf'(l.

dos molda 00 teddo .a. ve. DbpoSi~o . - neira de traear.e d:iz I'espej~o' ae 't:raJ~ad.:5 • 0.E .o do mo~de. A dUerenlt. n. a CUfVa AE sera iguail Ii oita:va pa'rte ela cintW"a..iio .a.. na ~~.. diferen. a d:istinc:i. mouvo pelo qual 0 momde. A .aiia..a e que. Owi em diante. mi· ~o de moldes . que aqai e :ig. OUREILA SA['6t CODE El\ol ROD. . isto ~.a poe 12t sub.o traqad.' eia 0 que fOri di~o sobrie 0. como sempre.esde uma s.3mltenores em SI\l. IlQ Q.j ~ ddbra- ° do... De:po~s do molde pronto.ao ~ quando trata1'~ '01IOS da disposiQio no tecido dos mo1d. Se a dntura medir" POii' exemplo. Muda apenas. Trpl.ou 0 molde dobrado dullS. do raio da eintura. 0 calcu~o.'U.plaem nada dife.rm.aJ divid:id. aqui na saia em (ada dupla.5 "'" Scm.l'e do em rods lnteira. 12= .o\ ]\ll-'1.exatamen'te Iguaffiaos .. traindo-se· me:io ce:nHmetroa.ual a medida CIa df!lltUI'. (Esquema .. oonfec:<.o resuhado..unlca. multi.a. rnolde simpl]es quaJ:iI''O vezes . cieve'm ser conado o~t'Ovezes eu entio quail:r-o 'vezes~ dobrado po:r urn des lades..a"reside apeinas DO corte ens.o do melde SJegue 0 mesmo . M-' L sun'o. OA eu Of. Em vel deeortar 0.8-. ambos Scm porque 66..c811'llinho das saias gode atlteriares.como acemeee no godi .. OA e DE medb'ao.At.A Oll FRANZIDA 00 gode ~mrod. 66cm. roo!'! inteira.2!CS . gode em.MOlDE .

. clt. molde odlobrado. nos cutros e franza a C1nLUra"ja que ela. de roupa dl: mu- ~:ai . $. durur uma saia godc para secar. urnu noite d suficiente para t~ formacao dus poruas. gaze: ou organza" De~ Ihe prrefere ncia i!.10 passe jamais 0 le rro n0 ~C' ntido do vies porq lLC.tpC nas nos l rCdHJS envicsu- 2. Faca a bainha com largunl rcduzida.ix. Mci[j P'~S&l~ u ~~~'i. q ue . eorte-o quantas . Ill:slas cund i<. fi.O vies _~cd i:r (J rcndum pur complete e formem as pornas. LXpois dab vugem.O maior. I so evitara a furmucao de novas pontus..I saia liaO espicha e eu comprimento marnem-se inaltc- rado.o~~!i.no te l- 4. . siga os seguirues consclhos: l . Sernpre 'IUC rm. Em vez de guurdu-lu pcnduruda no arrnario.lo mais pesados IIW':'0$ i de pIasl leo.io do lin r.q ue n~lo. rI. de engressara eintura e aumenter ."pontus SI: form.1 forrnar pornas. a rorma~aQ dus pontas.1i. resta ape nas franzi-la..ernpr.1 v 110 rete.so ies. 'com c. lIe. Nos trecnos .0 con- todas as dir. antes de: fazer a. aI!presen~a um Esli..em flo lieto. evidentemente.e. Para evitar este inconvenientc.I dois d ius.teCI~ do. eiiminando as pontas.-".l flque na vertical. taca-o na dir~\. 0 cc..r. leve e e. S\: de usur. des. ficou bern. mas 0 gode emmeia rnda.z. ele sofre a a~iio da aravidade uo lonao de peculiar porque. prefira conservuesti \"C f annrssada na !'lora n~10 ~tIS[ j hi dohnula de ~ uvetas.li.aimelUo dio suave e bonao. quando sc tern pressa. sai II. quiser uma saia .CJi. Dcpois des panoscosturudos.t:don:s.a~ 0< duas vezes ou .ode em roda inteira. a .::lo. alem brada. r a dt:ntrlj ferru. perpendicularmente ao solo.gode fran~ zlda em tecido mai pesado.e em IiIUnH:Jf.!Jvoa~a!'1te.. 0 que ac 0 nieee em menor proporeao nos trcchos em 1~~J. faca-o lit: modo que 0 no rdl. .) arrcdondudo da saiu.sar a Ierro uma saia gode. Costure os panes t1!1:S. e geralmente lnusse:JiJl1a.t. medica do0 Em vez de corter U ma ve-1. Por este motive. as sa ias goOde aprese ruarn urna te ndenc ia . prcnda na barra da dciru.'!l modalidade aumenro de panos. baioha. do f also vie's e do plene vies. 3. do fio reto.mprimenlO espicha com faeilidadc. S6 eruiio aeertc I.o. .m1.. porque as lurgas ficurn Ieias nurna suiu gode.~ a srua pe nd u rWJ a pur um UI.'1 qu a lquer dos seus dois sentidos. Nos trcch os C In que a saia tomba no plena vies.c. pre nd.e~oes do flo do. Com issc.il.!. em roda inu!l!ira.s.0 volume des quadris.. l'H)V. :franzid a a ciao.{"O~'SELHOS A saia goOde possui um moldc muito trario de qualquer outre.entiio q uatre vezes com (I molde simples. .. . Dai .esqniser. aU pe It- mawr com 0 usada quaadn se desejsu ma saia imntda. as P:Ui. Como a clnrura val flcar com .anao 0 g. com men_os roda. rim de q IJC. Para uprcssar .1 distcnsiio do vies.. use come ponte de partid.

(1exislin'CIade • p~ se .orcal em l:om c-tJtUt.. direJi~().ymenl. L_ .astante..e .. afivele na dnr:ura' .eco.n bonito clmvde'ooufO com uma po. .embutidos.po!" SaiagotM em: meia r()(/a. .baixo' de'ies..iio-pJar::. apenas ._u}':ada..m~"Q. . ct.auti. uJtias as bOl'da./inha de l./arlo p!jCjJlacs. ".ouPOUto ..s e.w.!!u. a. d.. en. .r . bolsrJs' . .. .p.lJMA SAIA .l>caffl yQISW!I.J..e p.se co. I'· .cruturace"tral" ..00 .(lite 0:1joe/hOI . 'sohl'-e 0' cOs. f~chadQ5 po" a1Jas cam p..poile .lo«Jm duasaJiJm .. :esp()n ~e:' .. COSlUras centrals. e_m sua .com uma .. monlaaanum weimo.das coSlas" Na lren~~ d~ catieimo.a.__ ~ a~ 5Jm. Esta sa/a nao preclSti ter necessariame-m.S .rmento mi'.:l'w w:rwdf!irQ.nl S equiStu" .~j:o.Ji. S~ ''''P. .Nm costas do catkidw..coloca 0 ziperde jechamento del saia.PARA 10 CAWR. UM'Q rIO' meia cia jfeme eoutrano meio .0cotnpt.

Rrusque a curva da clotura B. lila :Eeddo' dobrado -pello meio da .E nermehnenee. da base de uma saia reta.&.. CU1Va da Cl[]ltura AB.np.apor melo de um emoebi- CCi5I:aSdo cadeiir.o 3.o (esquema 3) .riwe:n't:o.40m de saia reta ate a.i. DO' com lcm e traee a eurva D'C.ili.90m de teeido eom 1. .eja alil. o.p~ic~ pIa£.erna: adereete e urn.au:mento 1 B ~ z_ We[ Eo::: LLa:!I c[O W cc o :! ES'QUEMA 2 UNHA DOS QUADIRIS DI~~~~~ rl'~ ~C . paralela a curva da dntur.r de . aumente de 'FnDie d:O eadeiriiol (esquema. nio a [race.:dpt:. . M.edu~iioda cintera mente..E'I"RAGEM MOLDE ! CORTE ·00 TIernO dal fr-eot. metregem para 1. I I I U) <t I0 0 0 en ESQUEMA 3 LlNHA DOS QUADRIS c 2 I. com 0 .2. com 0.MATERIAL Brim stolte-color" quatro.Trace aJS costas da base de uma saia retaaie aahura dos q uadris . e.2 E 1 B I I I I \I I d ~ / .ii. Para traeara frente cas costas. pois a :r.50m.3cm para a pence.20cm de co:r. 2) ~ Trace a fre:n. altura des quadris. Marque embaixo'.te da base de uma frente.e. normalmente. Corte esta ptiilfa! uma vez largura par-a uma minissaia" Se 0 comprimento for normal. aumente !I.lltn~t. R_jsque a.. v. no meio sera re~t. mas.&J '" F :E pi .

retang.zes Wla entFelel.O'il. 6) ~. QomQ ~a fren~e" nao a tFa(:~IPOiIS"a re..esqjueu:u\.:para.is div~d~dapor 3 qualm vezes 1110 teclde e quetro ve. Para .v. fHll. ja Saiia (esquema 4) ~ Trace .. pa. medida da cmtura.aJs. marque no meie das co.ltilbebi.a] ser montada no eed.beixo da Jinha des quadris.tos. Corte duas ve2les no reeldo .e em meiereda (ve§:a:. mas a {diml~nuindo lcm ao resultadej.a? da CU1tura tambem va~ ser pOf ~n~erm. earn cui? do ra~oOF'.sHuf'F com.ao.0 melde de uma saia goo. .ma.a.a penee m.e~ (liio de urn e. N 1M ..me nto.Aba dD bol. (escwuema :5)Trace nrn relan.r~'0...i!.. Carte esta :pe~aduasve1ies 1110 Bolso (esquema. 2cm e trace a curva f"C" paralela ~ eurva dac~rntur. cadas no .em. Trace: 11m tecido.a. Corte e:!ilapei~aduas vezes no 'te-cido~ em se ntides opoo.dllJ<. Cone medlda dos quadr.ulo comas dimenseea indio que a sarna. ru~~aoIO)~ lWtili~ando .eili.gulo com as medid<1sindicadas no esque. j p~f.

Alo eortares moldes 1110 tecido. 6.t2 t2.a~ a. do 3. Corte esta peca uma vez no tecidee uma vez hat a . A eatretela aden:me!en(re[anto~ deve ser sendo que a daiS!lIJba:s..hliterais.rn de cnde:irilio ali reduzl-la it nrI~dida. eosture es ¢xt.ernida.uai. 4 .o. dove nas l. tim deles sobre os d:o:islades das costas .~ des. eutro a uma dis[!!'Icia 4. :segu.a distam::das: ~g. iDobir'e as A'JJall!.. e ra~a 0 du:p~Q pespento.! superlor _.on~e a saia ria para eavesso e a.xt:r..aumente lima <las para cestueas e bainh as .SQU'EMA 5] ~l(ltremidad!es!.o segu i. . E.Nl'AGEM ~.1l:S COOlU ras 'centr'all:S da frente e das. m '-M-.p~. e 0 O~:lro a 8mrn de distancia\ doprimeiro. Fix!!::es bolses borda inferior do cadekao.ois pespeatcs separades em 8mm.Itpiiiiiiiii-. eserve as duas rt:Sllan[es. Dobre a b<li~. a dirc. no lade' d~.~o ac' meio. aeresce nte urna margeen de 2cm.ba a elnu .rem.<l da frel:ltc dioc:adeb"a..RS.fJ!te: cada borda.. fiea~ rem be4TI eenrrados. costas. Colea e~tr'e~lda 1:11. M. E:rnbe. .s. e6s.1 :race atira EEEE com oeomprimenro igu. cortada :Fiero. 5. lieli" ape. vire pam. R MQn~e duasabas de 8m m do pdnM~iro. metade da hu.~ des" ville p~ra 0 direi~o.ha cia p~rn 0 avesso e fi.s~a bnlso.s.CIiili. !llargel1s cia OOSUJra para. V~:re as margel1is inter·· aasdas costuraspara um lade $6 e pre!flda·~s com q. MO. cow 2cm parao pequeno transpasse do cOs ae ~Jvel do z:[per. A medida da ci ntura ea larguraigu~d Cos (ecsquema 7) .iq~ecada.roecada aba do bolsoac meio" d~rerutQ ecurra dieeito..Rcm. e cole segurandc a~ abas . M.0 avesso do [l1--~----1m Jf' m .2. :a..:adoispespomltos.li..ida. rente ii borda e 0.o.. de modo !. passe a fe'rro~ far.um. porcima com dOi. I .e~cs dos bclsos mO. M orne as dlJiaJspartes d1asaia partes dOllS COSl<iS pei.x!e-.s ~ me~QS :3. Ma[lde colecar os plic-placs tra direi~o.. feiJIWda dnturo. ·e:.cima.itlo.sue as aba:s rc:. -4 .on~e 0 ziper enrre as duas do cade iirii.reh.o e.em cE'.. um reme do .cadehiio.SQUEM'A1 . vire. . monte aIrentecem as costas pelas COSh! ras ..[r.ls peSipOnlO&. entr~nel. pespontee costure na C~!U~fa dooeadeiltii. do!bre.gu fa. [)ob.a eemum pespeme a Smm cia las .r.. aentretela sebre 0 avesse de UITI dos Jsdcs.st:ant·es e u rna.~.. m IE. dlrelso con- bonia .nenh uma margern. Pe. COBtiliJjf('.

todas aque. . Se o tecide river de ~. que HaO 0 fazern. perem no sentido ail.m pam UllliJJ figuf. aerescensando em cad a ~]WI:ia:eostUr. <!lIte iii eaa for rera 01iJ cempouca b:rgu:ra.LCULAR. a O. .:i.seja profi ssio n 1JIJ me IIte ou maio:. Il}(l)c.. que cO. que eostura.quadri:s. OJ!6:5mpMSI ~.60 ._ mesa v:i&ta. !1!~lo es- e puxado . a. um modele simp~es gasta c.abalho transcorra lI". 0 prlmeim destes euidados .uve:r mang~j.Q.:. AqUi~no elguns calculos basieos qu. natural que.. gem die faze!1Jdadeque.altura sanee . Nao fiq ue desanimada. N~o ~lIl!chl. da . Ummcdelc slimpl. nQrmaJru. i:lI blusa.ma. depen.indo mangas c urtas e d:et~rn~:I!~s" as Se mangas forem compridas.OO.ij 'e ba]nha .dendo. Acrescenie marge~s para cQSturas e barn~ha:s.a.r.40m de h.a baera..aJ" c:~[cule uma vel ccomprimerrtc .. da largur.quelra executa]" a sala franzida. a fim de biusar. Assirn sendo..e tera m:etrag.QIjI com pre~atS).[.igidi:1l pe]a ~ol.nga 0. env lao necless. aereseeneando s.e se:nlo ute is. [!Iececss]t~ para faze.mente da m. podem evenmalmente eintura.6bvios O~ superfluos.SOm .touevase) ou cerca de 3. se 0 tecido ~]ver rOf' usado com cinto para cima. a menos que se trate die pesscas corn tamanho grande. ~SAB.inch.50 a 3fOO. 1 . meea uma vezi. junto ao pescoQo.m (:saia r~f.idade [para evh.i!iS veses 0 comprnne:llto. UMA MDRAGEM Quem .. de aeordo com a . :partirodQ do. 0. Para UIml'estidQ OO11allhll lniJI ciili1imra .a da lazenda. Se f manga:s.o sO a voce.que o u'.atk:a.aessade. COmplalf' tecldos Se 0 tecido liver O.Iargura da saia. e dU3B i:1I]mras de Sa:~3" se para leva-los a urna eostureira..o QUE SE TECIDOS-6.WlPaqu.croa.4.a. poneo m!:1lisalto do embro. . a]u. Se ibo. !Em resume. m:e~a duas ahuras para. tern per obrjg8i~io 'conhecer .u·.50m de metregem.os.ponde de ~~&Om: 2.31.5aBa.']Ompa:ra.a. t~~ lui do vestidoe uma vee 0 campll.e du:. a.2o. SeVOCt .90m de lar2!ur~.curtase 0. metragero !'iI.da b]usa. q1ilel~a de acres. mas sao' de e. C{)[IlO tambem a. 0 ~ooe]o dese~!ad~?. Para saias mais ]a:rgas" 0 c~~cllio t feito !'!IaJ base de tr'es ou Illa:is alturas.00m a 2.xtrema u~il.em correta de tecldo ex.cenltar no calcuruo (I nece-ss~rio para a biu- :2..O cempamente d!elas. de: 2.las . Casovooe .naO temmu~tiJ! p. reto e slmp~e-s.rres.e seval fa~~ . .pri.s cuidados previ.00m para um a vestido inteiro. junto <10 pesco<.ER :SOBRE OS COMO CA. largura.90m de lergura. metragem total v~:ria de 2. da..POO:em parece.!a s manges.rom (saias ~mp...aiIgun.lIiigur..:. a~mente a.alt~ .«1m de.::a duas a~mras! pariUndo do ponw mais alto de ombro.a.tli. antes de come(tar a oon~eccioDa:r uma roupa quai!quew..50rm a 3.c:omeQol aco!ltutar.i~a:rade duas a ~res vezes a d.20. mas que. DE ~. na. memo d:e~as- aumente a metragem nOCOimp:rl~ mangas compridas.lag. e Se 0 teeido tiver O.. a que poderao sereortadas no qllle sebrar do teeido.r-cunfefenc:ia des .ar dores de cabeca e pM~ .ailln(Ja.ai.es ga:s~<licercade 2.e:mp:re eesmres e bainhas.alPido e ·efiiem. fie-rete. se aUa1ipalh:e no' mornenae de caleelar a metra- rCUIDADOS PREVlOS.

0' 0 '<1:' (!. ::. <{ w I- "I :E 0( 0 lei a: ::Ii I Z 0 C IIJ -< Di ::I' i= w !:il C(' 14 Ii-! :.c ~.. ret tJ. ~ <C GIL ~RAN ~'TQ ~ It'lo .I 0 IE z el .:I a: 1.« 10 .1 o:[! :( I- « WI .« lIE' ~.J :> 0 c 4..COSruRA ~4'1 .

~0 cal- Para uma s. comprldas a Se 0 tecido Liver].l'~ c"~ l"'"'. do ombro. iamenho III edilo.~. ~ecid.\:::u1os.0 c<'l. quanta ~ blusa l.qU!.I1dI~ !J. 401'11 delargura..da einErn tecido de: O.bolsos. esde a d ei III U ra ate a boca da calea..~.s gura. compl ica'1oes.!tlli.]tura ~ e aciruuca em vel: de dum. Se estaaumenlresa~..q.mais uma ahu ra de manga (com primento tol. n 0.~.vas."""-4m-.goo.<tli"lgll. . de diuas alturas . . caleule dU~s(.i rnetr!:lig~ltl reo . detalhes poder. do aho.muito sirnp~:es. die dis'lrl bu[~:i1o das pecas no tec ido.tur~ts.U. _I de bai f! ha.OO:m a J .~ve. rnesmo pro- caleuleduas a]tur.': d ua5<th.c:m.e.50..r no total. de la r-gura...:.:as retas e sern muita I. que demos.. m..go.~bardir!es. I. mais 20 <]-25CI'1:'1 para a f Falda" q~e.ara a saia e uma almra demal1lga.20rn ~I 2.QS estes cuJ. de mangw:.as.40m de largu.ll~. com !1lllliw nU3. 1p)m .ts detal hes. de 65.90m de I~rgura.lJtur.:~.sao valldos para u!]1tarnanno meodi:o e para tnode.argur.<iS..SOm ~ sufic ienre para 11m modele simples. ere.. ~enero d~mISl'i!r.l.. o. etc.rD... ..e 'com a:ten~ao os graflcns.c.!mI. sao eecessarias d uas aJnu. mais 0 Se a saia~c~d~a ]or reta . Quapdo se tratar de saias gode.~"" cido tiver 1..!! rlao ser nsada per dentro da sala ou da cal~a.ur'M. tar. Iinil 0 Gill sed a . .d do braeo. mais 2cm para a eostura do ces e SOY 6. Calculi!.HL! ra da.tcs.acrescentando-se Q neces sario para GS detal hes. Para shorts e bermudas.s. Ne!:lte caso.ario in d u ir (. a 3. le.'k". junto 3100 pescoc 0.]'a.~ mos q ue Q comprlmesao da sala i Sieja. necess~r~a!!.um tee ldo de Palll urn Ulanto ample. be!'!1 entio: ~s peeas maiores.=em umtecido que tenha i .io:r elarez~ do q. reserve e m gend.I!. presilhas.re.Q teeido liver 0. Se houver manga. ~[~ a cinu. gueadas. do ombro i~t6 0 punho). Teremos 65c m mais 2 em de costura.~]~a u eomQ portando alguns pe.llli1Jc~uil1do eesturas duasalturas para 0 casaqulnbc e bainhas.l. e bli1~ has ..a.g.metragem exig~da sen.io calcular tera assim umllidei..(}.cm paraa bai n h.~.. Se 0 recido l.Hl. ou dis....3 . convem calcu iar tres OU quatro alLU ras ma~.5es de 'cone dati va.uras-compr.xig...s." nhOjlS.es ~ quadrisecima de.i~ me ow loud da peca . nao Sif:ndo He· eessaric dar 0 acrescime para 00 am menta para t~e~ rM" altu mecragem e.. procure estudar as pedo seu mo.a duas alturas :p.doscomun~ de algodiio.. .o de 90cm de lar- 1.. metragem deve ser dobrada. acrescente mals uma altura dela..ode..~ seja necesMlr. Pa.. l f3ig:em desce abaixo dela.a..an ser tirades . g!.. p~ rem" apenas nrna alh.40m delargura.ili cia metr~gem necessaria.kulo e semelha:nte..ue qualquer eXpUC3:9aO que porveraura pudermos dar a- . ~. tude igual a... 'WJ ~u~ . nasi i~. e 2. d uas.50m corn 0.. Se estes Iatores variarem. comidem]]dD. Esre c::liI· euln serve pard as ca.ra de ~nJlllen{i:lir I]i.~de:para poder ene· gar a.9001 dei~lrglifa I.00m c'om teeido tivee apenas 9Ocrn] leci.90m de ]argura.ado desde a cin'lil. em qualquer des cases. Para S<iJ]aJs"C13Jili~a:sp. mals iQ3 ~l~ '1:1 _.emetragem GOmpreelnde ri~urnaaltura d r» easaq u in h o.~ nnr CO':'''.I. ou seja.~m~ blusacomum.lfiJJ i:lJte at barra da S~~i:li.~. " " . Se 0' tecido river l. ou com pregas. Supol1h<l. . h]:~ve. pode (II. COI][!O o C~I bolsos etc. observ. rna is COSUI~<tS.. - cUilo (I mesrne.ra de omb re e detalhes. contorme ocom pri mente damanga e os detalhes.40m ceSSQ se apl j C~] para os fo~cllillll. . T OO.a me.~Om deiargur.00:01 per 1.olasm (:a~cular urna .o]a. 3.IO's semmaiores.. a metragem compreender.0 """. brins.eou muiro ampl as"s.'HlIOS recort C. barra mais cosnnss e bal.ealcule 0 dobro.ura. lima estimM:liva do qUaIlno 93S gruhu. IIJ rnaaltura da saia e uma ~I. a.148 t"OSTU RA XI Se .60.816 altura. 73cm Em III m de saia.4Dm de ]a:rg[Jnl...em sernec~ss. Em tamanhos g:l"and.r]assai~s g.90ml de Jargura.!!. Sic: 0 duas-peeas river saia a~npi a. cretememe e. U rn a a..1. Em med ia.ecerca de 2.fls..:['IO~ rehil~hooque fieam entre c om:pdmel:1ll:o w:m. Voce 0 Se de largura - . QU seja.40m delargura=His"sinteticos.~iareU<l.

COSTUR ~ .

Forma-se enHiQ urn .()s.dejirli'da do' C(). passa agora ase-kl pela aprox ima~ao dos nos do te- pusas embebem mrilw mal Certas Uis embebem Uii. vai depender do tecide. como noel tope de urna E A SUA BOA TECNICA o .. n'Um ponto que bojo difuso.e'II'IOebimen. Quando a trama des e apertada. famos o EMB.-}'e'im.a.1(111pOUU1.~e:~U"{il"da margem de cosrura. 0 guinte: pegue lim pam) bem OU'lrOS que embebem mlli. . 0 ] ao 0 Justa" 0> embebimento se faz com difieuldade .a'teci· dOB Do que fOil dian sobre a que embebem iecnica muito bern e 4. Nos (l vlsEveL drrfil. nao . ~.ot~do.J:lica be. que se fa~a 0' a m. remos.de o F". o processc cido. potiemo!:.hapeflgo da marca do embebimenro ficar .71.JI('A 1)0 bido deveser um pouco maier do.que Il.2 .ria blusa. 0 lade dla cestura a ser em b e= 'bojo.'ptJ.ue l'l!ce conseguirli sesn difiaddat/e.Suma. provocado pelo franzido ligeiro Oi. jaes:ta pre V.Ig.SI'a locl1lftadn. dade parecida COIn a do pence. So.()u de urn t:rechQ da cos~ ne« . () embeb"nentQ .w.:I corlll::]usao de .g.m~]1ga. Puxe 0 fio de: f!"a. localizado . chega-se Iacilmente .. 5.n Imque qu. fl. 2.i{..ali. Depois dlsso. pOIT~OSgrandes. a ] rnm de d~s. Como este fai feito 21 I.. Is. COl1se. l(jit~tir . Por exernplo.iJguu. aa· fO'f eportuno. ~pa:recer por complete. be'rn1eitfJ.rlltl(jlU()" E:m .nat) .o mal. fSif.o .3. ____ desde que s('ga nossas vapor d·1.Q sua pence forma W11 bojo m~m lNJnlO. lade a ser ernbebido.eira. [I no d.asum b.L" para. .Yl0 Quando mio U11'1 bojo deflnido :I'n.ec(Ntsist:e 11a ObM1. faca acostura defi.a pm· tlca ea .aftm de que tJ'pef:G . Os tecidos facilmente embebiveis sao todos aqueles euja trarna aberta e froux.quentememe.uinda da linha de mentagem no lade corrcspondeme ill margem de cost ura (vejaa fig. as las e os embebem apenas bem e as sedas fios do tecldo tecidos facilidade. )". .Este . etc. de montagem.qua] reure embebimemo (fig.. No. mU1W memo.'itfU(OeS. 1 porque vai !l:t'lf dineil retira-lo depois de: felita a eostura definJitivi. um bojo indej'itlido ao iOJlgo de um'a eostora _. sobre o ombro.4J.5e:saeste respeite.~abel1~IQ:S que COfl':esp.da POMpa. Co. produz urn en(:olhii~ desaparecer.11. rom pM~ . que 0 ouiro lado.CaJf 0 pane. Se a eostura embebida e: abaulada.ao se~mido e passe 0 MARGEM PARA EMBEBI:\I1E.der do tecido e de uma ter..e:rJiam'lzidoexatamente sobre a linha de montagern.. nos 011'1- ma- do ernbebimento.} Uiliti recnlrn muitG' usada (lIn costllrtl com albrali·.. ~l'llmiUl<. .i u. ferro deve SCi]" felto sobre Luna pequenaalmefada ml" em sua a:U!se ncia.a~ as fazendas \lao dar-Ihe at Ilieices. sempre que .gas na pane superior das cams. . 3. D.iISW no tracado do molde da I.o bern que niio precisam sequer da passagem a ferra para fazer desaparecer 0 . elwQllla'oom melho» caimel1to uma saJiencia . a~raves das lieCi!':s deste eurso. margem que se deve dar a mae na c!OStUr. Como este franZlido.lo passe.odos fi:os fie facacom depen. apJi\Oidmaf.q.!' No embeblmeruo ferro bern quente.miio do em~ bimento na momagem das ft:i(JII.mao do embeb. apos a da passagem .rlzido ate foe· duzir a costUl'a ae mesmo comprimenlo daquela em que vai -seT' montada.EBIMENTO' ma~o de toalha dobrada. os algodoes e os linhes rusticos embebem [:lfDEIUl'f~. ~Hi se.ojo dijuso.TO bro« das costas ."I. In.as.(!sta ()l1de e. Nao desl ize 0 Cef~Oij mas va calcando-o sobre 0 panoumido :I:cmgo de todo 0 embebimerue.1!.[~1":jJ'___ TET. 2)."'ilUpara 0 .llitiv~. com 0' ems I'UI cinrm:(I1 re- sai'os. 0 f ranzido (fig .efeUo va. sobre urn chu- Fig.aria seguaaeca no cakllio das mar' gens de em bebimerno. juntando O~ tlos e Iazendo multo bern.lido.a perm:ite q\ileJ a sri/fadQ lino/Ilaa apresenla mmhuma sombra de !rallzido. .deve de~ franzido.e_ja17!. bem . franzido. . que antes era pruvocado peln franzido. com passe urn flo de fl'amddo roupa.experiencia no trato com embebimentc. h quina.0 flo que se!..-.ao penetrar entre os nos de tecido.s.Oltde des.t.

. .. f. e~e trans/Wffl(lfiW da base lIV modelo de:.ou .uir:la ..ao de Moo~os.1\. que fll~cir.Jte8. que .ras e de f6rma ito rorpo.S . asmnto do rwss:a se¢o Inteflilreta:.QS! lWlaW€s Jl' 1:. ls'lo. evidel'u1:!'.A.haver COSIUF"Q !()U alwtoameht~ ~Q meia da pe~.US400M PENCES {/roes $f1gt~iJ. ua bfusa .S(!.os. iii (iOS jamrirwizem ~ os Pl'OoeSSbJ de ll'a(i(ldo dcs moldftJ.ftne"rfa do 11tot/eio.est-S dramam de mouilllge._~_ . s-em .lere: a melade dt) nu.e..cmno l'(}ci..>1 BASEDA BLUSA 'RENTE D.blusa mode/ada p()r pence'S.ma como . fflJSfae. e - .os Ji'l1Rt..un! ronjunlo de ex:erdd()J para que voCes . a base de uma blus{l madelada pOI' penceJ..BI... no e a ro:5Q de MG .rl~'~e. a MO Sfr 111)$ casos deass.rlenhum mrxJeio o queramos en-iinar..ll'hetatie.lde sobr:e Q litctdo dolJmdo.enhuma pencr. 1no..<:ejado .0 papel pelo meto e COrle em duas e-spessurm para obler 0 m(JkJe I'I1$einO'.• . DqWif dtJ .lde sempre lffl~d(j pelf.QfJ'..~W'mosa ~. ensin:(lrefflf)$ .} tie chegar moc/el.} iUe..__ .sabem.. ' r.. ·mec".em.. dejiljidQ.Dobre em seg. IS lima m~ 'mfiaaos POIUO de partida pan.sf/n .

' q.a~. ZoDa .film.as metruores.oes class:ic.8! ~n~erp:retat. se (I bm:a90 medwr . isso.U kleil! e a da m.coruoca<!ia~lILlma posj~ao variavel.o:io d:ize. dma.e:rmlll. cava ideal.o aqlli efltretanto! estamos._. comsponde~~e i rnar:gura dio.. a (. a receber a maqa Ideal. Eviden!te:Ill1lente.:5cm~a.~~l1Iiha cava.te podJem ser :a1iterooas. A linha. O Co. do busto..5cm. A linha do bus~o e rep:resen~ soa. obrigaJda:saterem te~l...:2 nos darn.. mostra a !!Je:g:iioda aocila.r enormes aWg. vai eO!'lter os trada eados do deeoee. eSlere1a~gul. lib at"•. 0 que 2.28. PQsstl.e. a tabeWa.8.. OlWi.em.ill cia cava ~! temos ~nicialmente que pes- 3..edida dada pela a tabeta 2.lenas (e. de baixe para. a. ideal era igu~ a. . dete:rminada.d\!J lJosro~ situadaabaixo ESQUEMA :2 A B A 1<1 S' ~----~~--~~----~--~- HI ~---""L--..a . a Aaltlllra. No exempLo dado.lawgur3_.1]1I. situada acima da .• m. na. queil" d~eT" ~M. Nes~ecaso:. A Unha da cava e ~e~res:entada pela reta OM.as -.. . em 'q~e a a]tl1l. A~~HIM Iliac.rmen. em.!l\ IiilIm3 cava desdnada. a . como altura de. de ru .da" ~. 'Neste C'a50. .ZMa neutr:a.nem. de ~ac dleixal' mLl~to4.'sa 2oC. cava A..cav~ser:i. sjtlla(laen~re a Hnha d!a cava e a. roupas sem mnallgas dodo... . a .H S S' ZONA DO BlISTO .J.art<e do busto mais. t.. AC = comprimeere da blu:sa na frente..iguaW ml. cava ideaID dJiimi~· ~lUfda._. .coili1!e.erum que a altura AG s~ja.. par exemp]~o.Jlo.em .opor duas linhas ho..L1rva cia .mws 4cm..'IIllo ABeD e-sta dividido em tres :ronlaiS:. AG 19u_:a£ 2Q. is!l) medida do braco .e'mpJo. die fotga.a -os eoletes. :2...aque~a.152 BASE DIA BLUSA MOIJD. blusas . quam .a. toma 1le<1!iIl Iarg.umas vezes. da .io do rwG- 6.o. .IIUI.~e. diell1la:n.dgenda do ruodel. da.cirontais" a d.ente [glial :amesma. Zooa. da cava.o~o e a. a linha OH sera f~a:da.:5 ij' 19cBl!.ea:vaficara urn. de acordo coma e. dele.da.lta 'ilia . cavas bem gr~mlde~ para.m. veremos. CE~ sempre ~gual Aaiitura do bus~o menos ~cm. sem funQaQ estmtUfal.aIDturra.~.O sed simplesWI. da menor cava dJestLna~ s:e as. CO.calia.que 0 retang. nama posi<.a. Nesta altura.!I!. POI: . 1. pouoo' mener.cavrul pegli.is ~torna:rio Lnccmodas. devem Dlvi.medida.tanda. tra~a!ldo de tad!!!pelareta Ef'. bra~o die" eada pe:ssoa.a .o:r 'tai'm posit.l..io invaria:veJ para uma mesma pes- uma base.cavadas. que det.ex.estreita (voltaremos ao assantoqaando trat3l111J1GS dasmangas). :mamgas.cavac durante terio. ideal e . pela dls.m..F .. 2O.d(l). 2cm de folg.f!l1. omore eeava.ura da melilor .rigi. estas .E Trace 0 JedmguLo ABCD I(e~ que'ma ~) camas !!egUlintesdimens6es: AD.

TAD£;LA, ,2;
ALruI:A~)A

aumenta-loe

gida pe~o. mooe~o!. Paratra(;a·IDo,.!

daii-)he a fo:rma. ext-

NA BLUSA.

CAJ/A ,m.lEAL Allb!u'l, da,
ea,VB,

f~:a as :segru.dntes ma!l.1caq3es; de AI

AK ~ teW"\la.parte

vezeselapode ser reta, outras ve2Jesqu.adrada e mui~as vazes pode eolecar-se albaixo, CIa.poma dlo om~

poc1eou nio reeeber UIMa' manga. e nem sempre tem, esta .forma.- A.s:

Ibrgum, do,
I

bm\"O,

ideal

AK~ ~AK mallis 1em. I(medido ns diagonal AJ) . AKu
~

bro, Cffl:lititLW~ldo as, chamada:s. eavas baixas, w:adas com maiJor fre-

15
I

.N • . . • • . . '.• . . '.• . . '•.• ' . . .~ ..8.:5
L~ ~ iI Lil •• , ... iii

AK mals lorn
de

. .nas roupas muimo folga.-

iJ

i

,i

...

,

i

L~

...

ill

~

.e ... a.
~

28 . .. . . .. .. . .. .. . . . .. .. .. • " . . 20,S,

2? . , . . . . .. . . . . . .,. . ...,. . .. '.21[)
~J ,i; ,t; ,t; ;t, ~

2.6

'il

;,

i

t. '"

i

'&

'"

~,

i

a. ~ ,~

~.9,~5

119

1

3] , .... " • , . " • , ..•...• .34· 3:5
a.
i '"

30 . ,.. ..• • . . ..., . . ..... . '. ... . 21,S'

,.. 2,LS 22:1':5 23

COiu·e, Umavez marcad:os: espeatosK, K' e K". trace 0 decete, lig,8;ndo es~es POIl!~OSpO,t urn areo
de cfrcule,

os v.aio:JIesdas marc;aQOes do de-

faze:r otilculos e .~proxiMaQoes. ,co.nstd~ea tabe~a .3 para. CH1C0'!1:trar

Para poupaW"~~h.e olrnbaIJho'

. .• 'Tais caves, el:'rutreta~~o~ obtidas no processo, de m.teI:plI,eta-

so :soo

!;lao do nmdelo..AqUi~~na ba:se,!,a cav,a.segue urn eaminho no.r.mail de tl"8l;:ado:, atraves cia. mareac;;ao de

poutos.

boo, dad!ope~a

Ponto - L - eXl:rem~dad,e do om-

maroa<;io de" Il.

33 . . " . . .. , . . .. .. . . ,. • . . • • . 21,,5
a
'E ,~ ,..

a.

i

36, ., . " . . . • . .. • •... • ,. .. • • 23~S .31 .. 23~5
! ,~ ~ ! ,!

,.•. ,
'!

,~

,..

a.

'I

,~ ~, I'

!

.e + ~,

Ombm - A ,qu.eda do o.ml~lIJ' IlL tern medidasdiferentes, 'cmuede-

Ponto M .~ situooo' 1.,5cm (lara. d.emwtro da metade de iLJ. .
Ponto N - s~t.uado 2.cm. acima de 1, quando JH Iimledea!~e 'em; .2.,:5 a

pendem d:Qtam:a~ho doomhro: OmbFO
de de de die .~1,5 a 12cm. ..,..., l2,:5 a 13em ......,. [3,5 a ]4cm i4,5 a ] Scm

39 ... . '". . " •.... , •.... , • . .. • 24,:5
4,1 ".,
I

38. '". . '". . • .. . . •• , . . " • . . ,.•. , . 24,
••. '•••• '•••• '••.. '.... ,2:5

+ ~,

!

+

!.

I'

'! ... ~

!

!

'Il

'!'

II.
3,:;cm 4cm. 4,,5cm :5c.m

3cm,. ,quando JHmede entre ,8 e ~Oem; 4cm. GI!l:umdo J Amede
aeima de,~Otm.

42 ... . . ,.. . ,.. , . .. • . . • • . . " 25.5
bUiSlUQI,

O:ll sl!)peno:r .a. SeAl..

P.on~o N~- srutuado 3cn"Ipara a dire~ta. de J e 4cm.qua:ndoJ H >6 igl,laill
-

mente as penoes modeWadoras.
As

da ]inha do

vai con~e;rger,alJ-

'tres

100.0 CG1lJQ,

femeeem roo.:&tante dados sObre a sua anatomia. Quando 0
Ixni~g~~o bMioo ABCD largo, ,em rela(;aoa:, altura,

urn mapa 'topopco

.zo~as (esqI!lienila,~),

dQ

teradas

'carpa, normaru. :rnas pedern sC(r aIDmenos (ombrus nlU~t.oretas) ou para mais (ambIos muite c-:a:idJos). S63! proV!!. Cia. r();1~I(pa libe d:iri eom eerteaa '0 qllJc para

&stas m.OOI~dasrefe:relliil"se aum

P,pnIiD·H - ,exlt:remlda(:le da da cava.

]jolla

Trace a cava po.r uma linha que
desee quas!!l;re~a. dO'PQ:n:t.o L, em

e nlrl,Jilto
isto

quu.do se ap:roxima, de, um.q,ua:dmdo,a.pessoa.vem. 0 ~mliileo cun.o'.n1Iuito busto ou entia 'e bern. estreita pode sjgn.ifiear busto alto eerpo, Be. 3.0 oonrtrar:io\,e~a e laqa~podesigliJJ~f1ca,rbusto baixo 'QUi braQoslD!!IJto ,fin.os..
TRA«;ADO DrA .ZONA D'}\. 'C'rA VA, '~esquti:imla,2) tmgruillo a diiSltin'c'~aA~ eoma

e,

gordinha. Umna 2iona neuera multo

.i!QguLo-reta com 0' Qmbro. e depois se enOUlrY,a fO.rtemente para. passar nos demaiis pontes ate dll!~i" deve sermoo:ificooo. Fei~o ~~.~ gat ,a. cos~!!Wr,a, ~tielaru t:m H. isso, glile .0 .p::!Into KIiliO paDro .L pela reta doombro. ,[R';,~~BO 0,1\ ZONA DO Cava. ~ A piiQI['IiUndada
j,

ou b:raQos mui~o,grossospara

0

plll:1lto 1, do jKlrruto H [II eosmra

,e umacarsa que, come'Qa no omboo' e termina no
ClIi.W

.BUSIO

(esquema

21

Watera1.A ,cava

O trn¢ad.o desta :l!onacoill:iils,~~ justa:Me;nrte em nela desenhar as,

TABELA DO .D~EC01E

Marque no lad.o s,u:pe:rior do re-

'lade d!aniledjda deeostade e trace

me-

M.erade do oostado

avenical U .ar~6e:ncontr.a Unh:a da 'cava. Avedical U ,6alinba gWa dan",a. .. L~1!iIe 0 pO'.nlO A ao !Ponto J :pelacHag,onalAJ. DecoU .~ 0
decete
80

AI

.AK
6

AK'

Alt'. 8 8,,$ 9
9~5

17' a 18 .~.8.5a W9,:5
.2.0 a. 2~

7'

, :1 I

6:,:5
7 '7,5

,,S
8
8,5,

da base

lI.m<;adQ WEWt'e

po1s

e

que voce

:peSCO~"'

So. deira ou nin

e

.2[.15:

,8;.

22~5

,

NMur,aki:le.!ue estas penees
lii.oestarcoWocadas

penees que vao model.®J:r

0<

b~sto.
pede-

Qoes. A:qui,~oda'\l'ia. estudaremes apeaas a d~i~iio (Ia-ica! que c10mpreende - uma pence "\f!ein"1c.a.!. ltiullior respons3J.ve~pel,a\modeJiil:i' gem do, bus~o,SI'() pesso que a hQd~

em.wdas posi-

a [~nh.a-gu.i,a. naommis

de "os~urn.da" d.eaim~ressaol de Qu:ee!Ua mal v~wc~d.Depois d~ssQ;, po.is 0 eiso da pence sed, a:go]"~ OT! estando opoetc Tn~ metade de PQ.
~lKie l'lOrim:IiI£IIiIPara 0'

Lnte;r-ecssa,

pontainferior cia pence, entre sew ladoo,,' l]j~ce,Si!lalla. para quea d(l,
b:fi

~[JItemipossa aillcanca:ra.

tura,

!'l1a~\S profunda e ouna. hO!~rizoliJ!~~aa. mats rasa, A pe;race, venlcaJI e: a

eom-a metade da pr:Qfund~dade diil pence .~ ou seja, TQ!.qjue~ !:'Ie!
[I0ssoe.xe.miP']o.,

Assrum

SEH1GO,

mar-qu.e

c:jl'l.

QQI

cado, _ pence hor:izoilual, apr6" de:

us-

Zlol:Thta~. apena:s uma pence corree ~oraj, paJra'e~imin;af 0< e-xcessCl late~ ral do compdmeQ1to' da blusa ..N3,Q ]lOS e;sque~amo1S que este coQ.mp:rWmeru!O nio e real, uma VMil-'Z que estA aumentando pela salienda do buste, Com.o niio ,exis~e baste rnal, lateral, s:gUi~-se que 3. c~stll1:ra do, ~.ado vai []car excessivamente h)nga,pwvoc!l!ndo uma pre\ga no lecrdo, 'que ~.eJuaoe~~minadat pela pence bor.l2!oru[aillJ.

Assim sendo, _ como a pr()fundi~ dade normal desta pence e de3 em, me~i"li.1,Scm pam eimae paea ~aixo do ponto F, marcandc, os po:nlos S S". Trace 00, 1~dQ8 da pence" un indo os ]JOintoo,S e S' 0'10 ponto 0 por duaa retas A prJ:n~eiii.a. vis~a, poole pareeer estranho as duas se toearem peJa ponta, . nos ,e&qUJe¢a~ mos, poren!., de que estamos ~fatando de iIL'Im~<1L e, c,omo ,6 exliluc tre,m:aJ:men~e dese~egante e de mau

pria ]~[iha do busto se-.rvi:r~. de eixe,

e

distan;c]S! . (ecru. trace jado I:1JiO esquema, mas que vo~ obvlamente Il~olp:rec:isa tr.M.8iIr), COIlifl. esta mOOida,m<u~ue [10 ei~.Qda pence, P:roloWclgue til! Cll!a.rVo'l! CP' ate T e ligueT' a. Q pc!!' Um;li reta, Com isso, a cintura fica d~ft· n~ti.vamente traeada, irndo, termi[1),11' em qua,]quer casal no lado do reml1lgulo. se persi;s.~~r.alglUlmaduo vida GU para. tor eerteza de qjueQ molde estacOlreitame:nte tra.9a~o,
meca a

e 'I

a 4-cm -~:

or

me~a CP'

cooolIJm at separru;.ao de 2Ocm.. 0 Qlll.e da I.Ocmcomo metade) e, do piloto 0., d~~41a\<l~nical! OO'qJOO Ie a ~:i,rnha.-gu:ia d1L pence v,erti.c:a~.nao 0< seu eixo - e que tan1Jbem indica a sua. alu:ra.. Resta saber ~glO.ra0< outre el!eme[l[todia pe,['Ice,. ~15W e" a sua profuudidade. Elst<'ll p~CIIriiJn.d.i.dadee determi nada pela di.fe;ren93leutre a ~argura AB do reta,nguh) e a qual1rupaJ]1.e da Chi~ tUf;)J, Sie 0 bUSLO medi:l" 96cm. ea eintura 72cm, (ere,IUOS:
AS = 96 + 4 = 24 cintura
= 72
4-

da ~~;para'criodo busto I(e ml1!1i~o

busw. ma:rqu~ EOigu!.1Irn

Pence

'Wn:jM~ -

Na ]i:nh:a do. .a metade

g.ostomode~3tr umas6

com. duas pences, sempre Clue u~fu~ Ib;a:rmolS ;11 base pera a il:Wt:e-rpreta~ :p·~.mceIrorboota~- ComJo 0 e;i.l:Q ! 'Caiode ummodelo, reduzimos as desta.penoe e perpendicular ;aco:;., pencesa uma ISO au. as ~]",a[lspot~ turalateral liD, -se qu.e as [amos para eatras situa.-;;Oes. Neste seus lades OS e . ais, A pwcess.o usarnos 0 transpcrte de· con-e9io aqui e cI.tfer·enlte, Ie: ji& v-e· pences ~ que vanwos ,estudar em remos por que. Todas as vezes .qUf detelhes futuramente -. que exi,ge- fecllilamos uma pence, rorm;a.o~ as dUM j}e[]!ces se tocarern pelas um angu~o [lJOl coslturlJi~ ao n'I[velda PQ[ltas sobre .0 pOl"lim O. saa eostura, eomo mo.s,tr.a a :f'lg. 1
j,

~a.lic[lcja

quatta, parte da ch:'l~u[a, se Qado nao estiver ineorreeo.

medidas e o'otera fo,n;osa:nlen~e a
:0

e

on. Some

as duas

tra-

(JORI::E(:AODAS PENCES '~esqtl.ema 3)
pence hii necessldsde
Sem pre que na<;;am!os uma

.2 ... 26(:1:[1

+ ,4 "'" ru.8cm

profundid!l!de

dial, pence Scm

que fiq uem 2cm. p~:ra. at esquerda do ponte O' e 0, restante da pro~

Marque a pwfund~dlade [lJJO lado ~nCerio,r do retanguLo. de maneira flUldkila.de p.ara a d]reHs. 1(6cm. no
.11'

eertas cerrecees nal inh~ deeostura ondea. penee termh1!aI lij~_ roeamos nesteassanre quando eratames das penc:es na. swarelta, U~ao 3). Ve:jam:os ,qua,is sao estas correyoe-s., ql,ll,e vio ~~dlcadas !l;oes'q:uemiIl, , melde flnal da frente da 3 base da blusa .. que o eixe cia, ~e.n.ce,[lao ,6 perpendicular a COSUJira orud)e termir!i:a~ os ~Iados,cia. pel:1:ce ficam d!esigll<lais" .Eo ,qluealcol]Jtece 3qU[: 0 bl!do DQ da e vert:icale maier do que 0 OP. TO[fna~se ne·c,essario ~gua:I'.-.los.,Para russO', ba:sta med~[ 0
a m.esma m.ed~da de OQ. .Para O;li. cintura defi[JJwti.v~, una C -.a. P' por

de fazermos

Pen{levefdca~ - Toda

SJS

v,ez~s

e Q. Ligue entaa estes ·dJOls pon~oooopornlito 0 por d u[tS, retas ,que serao (lS 1,11c1os ia c pence. No:n:e-que: os 2cm. p1l]f,a_a:.es~
que:ooanio

$]m os pontes

nesscexemple),

de~e:l"mifJJ;lI:ndo as,.,

que;!." qu.e seja 3. prof:li:mdidade da penoe,. E-ste p~Qced.[mento ,6 n.~ cessarlo paJira que a pen,ce. de:po~s

m,udaltDi r.liunca. qu,aJ-

or ateP',

I,ado,

OQe. e.mseg!t!jda. aum.orua.ii de modo que Of' te~ha

fig.

11

uma leve curva, 0: tra~ado da

E precise, por coeseguinte, d.imimar 'Il-~M~: angulo" :Uodaze~do,a linha de eosnrra, que voJta:ra a pos~!;ao primiliva, ccrno ,00 ve na linha trabasta aumcrltar de meio centimetrQ '0$ ~ados da pence, unit es novas pontos a H e
COf,l',ei,(aO,

[)tTIERMT~NAC;AO DA COSTURALA TER41. (esq]!.:Iema.3,)

cejada, da mesma

le:r,esta

I1g11fa. Para ob-

b) se a dliferenca res~]taIi1U~ d!ol co:nfonnacio do corpo, a ci ntura descendo ~as, costas, sem que 0 busto seja multo sali.el'lte, 00 mais
indieado de:ix,ar a penee horizontal com as SCUll 3cm e au menta:!'

e

Quando 0 eomprimento da frcll!te da blusa e menor.igua) au pouco maior (em apeeas m a. :lew)

e

DO. para. 1,5, 2 ou mais eemfme-

a De formar uma pequena ponta no ponte F do eixo da, pence. ,~tas corre';<Oes" comens a todas as penees, como voce verifi· c-am 00 rrenscorrer das liI;lOCS\, op dem ser resolvidas facilmelr:lte na p.r:iticil par um pro cesso muit.o sl:mple:s: dobr,e euldadosamente a
pence, juntando

que o das costas, ,il. linha da ,eintura, a! partir do lade da pence:, eoineidira com 0 lade ~mel'ior do retangulo bMlC;O" de Q a D" Quan?o 0 comprimento ?a fte~te,

tros conforme a exi.gel1cia do caso,
O~n'ac;io Muitas \'ezes.

e

maio'!" em ,3 a ,4cm i e p1''eCI:SO subwr nm P01;l,OO a lifiha da cirHl!1ra ria lateral, de D a :D', em ~cm. Quan.do

seus 'Iadios em lodo (I comprimento, :refaca a, 'C08-

tum, ,eUmJnal1ldo
II

,iingul0 e passe, earretilha per eima da dobra.
0
I)

maioe, e.m .5 ou 6c.m, POt exemplo, devemos optar pOl" duas corre.;o:e.s: a) sea diferenca ,ereSl,JlttafliUe de bU£lto salienre demais, ceuvem au~ mCl:iiitara pl'ofllrldidade dia, pence nO'mo:n,tal para. 4l OUi Scm permaneeeedo DO' com I. em.
I

a: d,i:ferel'1\jla for

alnda

hoi quem deseje lazer urn vestido co m a bl usa mcdelada por duas pences (os gostos variam muito), Neste caso, desca a porua da pence vertical em l.Scm c recue para 0 lado .1 bern em I.Scm, como mostra 0 esquema 4. No casu de bustos fanes, redondos e almofadaoos,
aurncntc 3cm, esta rnedidapara 2 cu porua da pence horizontal, lam-

Abrifid!on(}varnente ci;is:sicapointa,

A carretilha devera ~sa!t per c;,i:mado traeado de cO!'r,e~'iio.
ESQUEMA ,3

marea~!!io da carretillla mostrara a

papel,

a

B

ES.QUEMA 4

-------iI"-:I

F
,51

_/'1..5;
QJI!'_

1 perf'll'~w. se. paru o~ tecidos de estruture compucta. padnmageM . caraclerist. Para isso. soltos dent rn do pique e puxe-os firmemente at raves do. a pouca d isui 11 cia da extrernidade da fazenda. Com este peoeedlmente.g.a urn pique d~ 2cm aiP(rQKim~darnerne numa das ourelas. Se 0 f<1. Aeerte as exaresn ldades. 'Pl!!ixar' 111m HO ~. como os llllgodoes puros ou H1 istu :F~I(. de texmra :5 FllrG. s Repita a operat. eva puxando a~6 rctira-los completamente..certo da:s n:lremidade.:.ic!.5cm na ourela. I).lis do Nilo eorte j amais as pecas da prepara-le para eviuU" 0 eneolhimente.a niie mui~o compacta. acertando a extremidade com rigo:r..atraves da celagem. Depots.11. 'C~n:af' pel a. propria teda fa- zenda 'f resultante de estampagem.aI~ln'l1ados. r()t!p~ que vi. R~~!i 0 tccido . Segure '0 lccido flrme- im ples.E ind~c:ado rados. desconfle sempre e preferencia aos processes anterieres. ~pr otccido urn pouco adi.168 b. c. os lecidos Ituddveis ou de estr'UU. 'em casoposidvo. 'lome a r.Ii:l'.ob~~dos. A pO'UCI:li. A. Afchegando.uem-se duas operacoes ]mpol1. Ja tivemos oC3s'i.~ecjdo em dire<. I) quee um pouco dil'h..'lg. Repita 0 prccesso no fi. mente e rasgue-o em dirc9io a ourela oposta. processes: a.<10 se desv:iar. Se a padronagern de tecido a ser utilizadc e de prepani-Io para 0 corte.naJ do teeido (fig. vis. cemo as :I§S e os linhos de. etc.~me. .1io de abortlar urn des rna is iIn portarueseuidados prev los que code 'lierifieer se 0 tecldo eneolheou flao c. 0po0UI .So. eertando o tecido ae :Ion:_godie uma das I iso.procure urn Oil do:is fios da trama. 2). disse. antes de conhecer bern ~IS.ao naextremidade (fig. como as Ustras.avel"pa~a. < corte O'S lias.i'Vel. atravessada na fazenda.. possivel em tecides de padroe<s lineares.s Accrtar as duas extremidades cia! metragem de teeido e' uma mane!ra de deixa-lo em c'Ondi~Oe's de ser dobrado convenientemente e de: verillcar se os sell ties es. voce obteni uma ]inha bern. faca urn pique de 2.hl0 exlsiesn alguns. .os quadriculados.menle ..li.:~aoit ourela oposta.d:istancia de uma das extremldades. fazer. quando os motives e sao.0 longe da qua] sera fici:l cortar.antes que conslstern n (I aeeirW dais extnunidades e na 'W!rifi~ao do fio do teddo.. textura sirnp]es.E mais aeonselh.:i].

me:nte.. 0 tecido e..e aconselha vel em teeldos fIDeJlive']$ cortar. .ra born caime.ento 00 desperdiclQ detecido e min. Riscaroom o.a. FIG.nda. trn~ada.ore~o~ de no sentido do comp:rimenw.tlca~odo 1. .~ urn la~s eu uma reg!lla longa- fu.u·e~aJ.cia UIidD(lura se midsdes. e. posVer~.e entreCfljizam eim angUJ~.ha dis- j• . fa- ~ei()e. Use umesql!ladill"o suem forro eolado.doteeido .! I .3.i. [!O~· ao longo da eurela.co:n(n~l5e. de 00 g:r. UJUO:li. es roupa' execu- tooo" se. die um metro Ap6ie ."$e. de rnaneira. I . :pe:rfe~to. \ G I . 3}.n:to. Noteeido em pewfeita:s .esquadlro. Ca. os fios da nama ficam aOl. 5).U:m]. Corteac Longo da ~inha. ~~ FU3i. reta.QS retos e torcido sinal de que Q. tecido se ac. prova d·~. por consesu1nte.UmSl nos. depo1s de juntar as tremidades. vince permanenre au. Durante pede ter sofrido 'Uma~of~ai.st~.strutura.o.gwafite molet [10 Iadoexterno da regua (fig . tr.4\).s!. tendo antes >0 euidado de veriflcar se 0 traeo segue de compriimento -contra a borda do esquadro e ~!ia(._ e eocQrregadios.cosru RI\ I I I I XUI 169 V JI I . d.st~ tOi. que 0 eateto maior fiq1!!.. yorem .alJJs alinheo e cal~i[o meDe:pois deteraeertadoesexeeos fios da trama e .e. Se isro aeontecer.0. antes que se eorte as pecas do frieram urn tralbl.a fa:bwica(j:io~ enJtrelaJlli~o.e. las" voce Die< eonsegue ~:arel' com que!l!S extremidadies se sobreponhia:m.mo.0 . . de aLfah~!t. impe110s0 que' se: corr~}a a distordo. com urn gil. e j SO~ <llr<i:vessad:o ria! de.fcidoe 'e pre- elso corrlgiro defeito~ para depois prlnc:ipa]mente nos teddios que lno]de.o eoe0'11:100- zendo oO~lI'IcJdiras oUT'e~as eas 'ex- tada corn um teeide nestas co:ndi~ ~Oes jamais te. 4. ('fig.O que lxul'Jido de fie crI!lzar perpen- vai d~cular. gua..a.lne:nto . Se isto !laic< aeon- TomaJ"iS'e.T ess.o tecldo perpendleulares modo que. . Neste procedjm. dobre 0 teddo ae nif:~io.as (fig. formandc a:nguJ.s...-Nao o fio da trama. .que nem semprea correcao POSSl vel.)re.t:ec:ido e. ~ .

sern deixa-ln ensopado e COin de envolva 0' tecido durante v~.nlle. L~gem.Qs retcs.adriculados sao resaltantes de e-s~ampaJgem" pede peeto torcido. 1).(1 sUa!'I.eSf.o.te .nio ilia posS"ibilidad~ de oconeii' que 3:p:resen~em uen as·. Molhe urn lcncol. na.si(tao normal. teeides em que :as listras e os qu. compra.o ]Xl8S'UWlJ qualquer dist:o~a.'Cl:S Os tecidos ]]strados ou quadripela pr'opria tece- jam. uti lizande LIma espcnja molha:da ou um bar- Evite quidq]iJJe"t manelra -------------------------------------. pedi.ndo 0< llIuxilio de outra pessoa para facilljjtar a ~Mda.oo.. no sentido do vies.8 . ate que 0 tecido Iique liso teeido secar' sobre uma modo a t razer (I no da tram a para a sua pO'. se for necessarlo (fig. Nes. sem vielencia. Ji DO'S. todos OS can~os fermem angui. Puxe de rifador 01g.pli:lxe . Voce ~ pede optar pelo das ou- reto.6 fugir de tais tecidos.0 rneio.fi s horas. obtidos desde que Q. 6). no sentido do comprimenlo. Antes do umedecimento. pede urnedecer 1IJ rnedecimentn di- Has duas espessuras ~. t<lim. A seguir. emlbora 0 . Deixe 10 "100.onaA~ meate. quer dizer..9. .]dvel e . 8~. reias e j unte-as com u m al inhave.1 i"havos e passe :30 ferro.0 h:cido di~g.7 FIG. faea ilcounddenda. nos.io e 0 mais aconseihlve:J d~relame me 0 tecido.b~m0 este- eorretos . loom~1I' a diSto:r'~()' dono 0 (Iecido-para mais m~.IIe mas f1rme-. OURELAS ~ I ~ I I l ~ 'LEN~OL FIIG. superncie plana renre depois OS ..S.adie sempre ti.' .- ("01lli'l0 Em primeiro lugar. dobre 0 tecido 3. umedecer e precise wrna-~o. de 'cldados.cl!ISo. de CGriielj.-I08 '(fig.

UM Agota VESI1D0 LISTRADO 1 certo (.~flra{sna ji'.J'tnura.lisll~aJse ~mc(m{rem nos cosneas dO' meio. Se p:()p t1CdSO escolller" ((m!l) no desenlro •.. . NO.~m elmo hIm'! curtas. p(Jr. f~dl(J. U:IU bonito letido llf.~o au .ymhecimento sabre a e.rof't'e os rno/des no viris.~m ImidtNi alrtIllfs da CQ-su~'mda cimura. pot'enl.as . . jr(mzida U(1 casnJm:~'(. \IQI'tlOS imerp.re1(1f llJ~l I>'fSliM COH~i}le~t).sal~ddo de A biusa e :saia iudf!p~lUi(mtes.i'a. aerole canoe e num'gaJ jllPOnt!SWl e ber~l simples..elimi1~e a COS'lW'tI do nu!io da jrlmle Ii'{l bfu.mdo. use .etf.r.que . hlrt~Q' (jlU! \.fe e ~.e!Hatf~pad'o.da pOl" largo de eosro ~l do me'SfI'!O u!:cido.sa.i:ram um c.con. fom'lando nm V Se.as castes.(J&sjd adqldr.slrntul"O dO! bitlSil. A saia gode e canada cam me. preJeril' Ul1J leddQ li. cirruNlr::t.mc/a.e. de malleira .

a 9\_ 0 molde d!a f[-e:rw(.--A ES():UEMA9 IEsQU lEMA.eslJDi.ex. iecidoie:n-· bro e trace que 0 ponte Eli 0 novo deeote eanoa curva. vies e em sen~fudoo OODfo.o~ n~G p:recisam ser tracades.ntta. com. de (Ja. metade do om- z~nd·a. Unha.emp. Com um Wapjs. . fre:nte . de A ate... 0' mans:elaro se .de. \ I I G L. estampado ou lise.Q'~Sleernefor .l. Hnha do ombro das costa:s. tnllloS.memo dJefiD~do. Urn born. no :phmo yjes. base.co:nton~e 0' rnolde. R.1liI n:onoll.·da IM.-.c~n!u. da Apague 0 tracado daspences. . Use 0 esqu:adro pa:!.a das listras. 'le(:ido de algodio. ~~e osladO'S pence por uma linha cu[Va. . trade... Se tretanto. :Ligue .cjHtar es~a tarefa. do omb:ro.m.: I .etrace 0 arremaJte'l todo ele com. de Hate F. Trace B ao ponto A no ~ em e marque 0 a noval inha do ._-. a.B "a Hpar uenaeurva leee.[ong1limen~o da um . Cone esta peca pontes .t'e" P![.0 meio das costas pm. por ex.PIIDeste al~n~aQ Ilia.o sobre ombro.o fi:car:ia dend. reproduxifldo~o.rliso ou ·estamp2ido~.om.pape:] e fell>roduZll a. mas achamos "!!ue.a b:ase estivesse eomple:la.e e 4- _-.tremidade coloqee . lig:ando B C por uma ouera folba. como a cava. a .et~re emolde . foll:La..~ da fren!~e solD1ce. de modo a form!ili[ do jc.· bro. 4cm.pel. em Scm.m para baixoe marque 0 ponte a~e.r."a~a. J j I \ .. me!:.istin.ada a base. de lar· Corte uma vezne teddo dorado pelo meio da fren~~. 4cm demeio dis [vente e 4c:m .__ _j.r da cava. 8 .ingul:o re~o no. l!l m. meca 4·..iscand:o usna Il!O\l'3. Cerl. . viraneo-e ao c:Ql1Itrado. Deste poato l:evaB~e uma reta rn~nha ombre. mar- mok~e.liJi1Ia8.ente alar!u~at do molde. Da..e:mam 0) ~ ColCiqueomo]d. se 0 teeide fbt~i.deoote daftenle (esqu. ~ da freme da blusa (Ii~ao 13).IDO N () t~r'Mte da T!iilCe a bsse bliusa (e:sque.ivai da per de 60cm de oompr:imemw. rninhal:a:teral.90m de h'lrgura.mo [laO ha busto nas costas.costas._-.. uma. corte a.ill.· do pO'f uma ~~!!1halevemente unimdo 0' ponte me lo da fre nte.B e D WeV.a para cima Ga' com lcm 'e ~~gille a G!pe~al:i.n:a" F da mJS.. a fa'radapei.o~oflgue. Urn zi·_ 1em de d. d!a primJ~t.flo rete c- . Uma vez tra<.os elementos..H.st:raJs ar:gas)QUi ~ 3. Ja que elas [laO exi:ste~.eoinei- pleno. em cada extmmida~. veeesno~ecido. Se cone: esta peQa. roaeintura... Bmbalx!o.\~"~~==rjl'F .floreto QU.(e sq_ uems .70m Cte1c!do liso (liU estampado)." ~~s.Pa:ra 0 dieco. Aum.J~'_ _.Jhfdade ~nfedQ. dUM vezesem 0 0 ~ec:ido far listrado. diculares BI" e DD~.lLso pado. ' cima.a. ponto D. precesse da hu~rpretar. CO. i])1lli. L!IIia .m_.60m (tecido de ~i.l'o O.. LigUle O' a 0" peta...'.enco~tll'aFO pfo. Do ponto HJex~ t«:.alIDlte d!uas perpem· E..auma vez. Arrernate do . do decore" ~~. QU duas OL D IE :E COR 'IE 'fIDC'. estmn... amlOasc-om 2c:.o meio da a. omdo.pooe :rer a . 'OOlm [\1] MATKRlAL reta eprolongando-a semi 'CO!mlptri .FeiiW' jSSQ~ des Recerte ·Cfitas.stra.do.cht. suba pOrllo C.

dir. I Monte a frel]lte com as. fechande as costueas larerais de :E! at. ziper we.=::::~:~ A. me- m.fiquem no vie.e a m()n~agern da frent'e co. costas. . e pregue 0 rlper nomeio das eostas. C:O'SU.a [oc'Ia. fi:m de servirsm de bainha para as. •.io 10.MODELOS 173 MElD DAS C05111:-' \ \ . mangas. esplnna de peixe. marque 0 d:ireito. mueira. eostura do mei. ponte E par. umma di-stribuic. Ap~tqu. Termjne 0 vestldo fazendo uma bah:ilila de 2em na saia. Monte os doijs :10005. Corte 0 melde duaS vezes nc teeido. diferenca entre os 60cm do. (I.hwtemas das eosturas dO'S ()mbros~ com ponbo.. ll1IatgelilS .dper.anza a cinnrra toda da: MONTAlGEM da blusa pe~as.saia.i.s a fltio..eito contra direim. Fr.cvidentct 0 S. rosamente nas costuras (se ror 0 case). deeote das. para () avesso~ do.igo.RETACAO DE .WNTERP.! utiliza. tazendo as rnrust:ras oo~ncidirem r.. ..o]de das costas da bJiusa. z :l: . CtnliWete as. real. clma.. \ \. que as suas: ..aI.e o.Ciasaia. \ \ \ \ \ \ \ pe~as nc teeido na mesma Ji._ Trace 0 mo. Mon~e a saia na bJUS3!pela eintura. Esta abertura deve ser e 0 eomprimentc do meio das costas da blusa . Na.... mesmo que das veja a.UalS dos om2.sinvJs:ive:is fe~tos . ena eostura do meio daiS costas pela montagem do z1per. Prenda-as com pontos em.o das 1. a.COSltWl .!lTetnlte do. acrescente de 2cm para costaras e bainha&. CostU're a: borda. \ "'\ \.a"mooidia.. 0 avesso. P:ar. Dobre as rnargens de cos" tUTa.i:ndo .oo5turas ~ ce.lde de uma Bode com :mej. .:ao 10).a.L 1l' .m as costas da blusa.it mao.. [rente.dca nos panto.e F. Compl:et. decote da.-o '@lpe~'UIS nas. 4.ntrwdafrentee central das costas . do decote. desde (I deeote !lite a saia.F~'a. de ide~ntjca a do. SlUM bo'ross e . e rebsta '0 arremate para. o mesmoeom os mates..de largura. exartamen~e no pon~o ..renda.. Se tiver du'ri- . 6.que a bainha DaO repuxe faea um piique nas marge:nsinter" B· ~.J>roceda de maneira Ao oottar no tecido..E. uma margem vooe tenha multa pri.. (esquema It) . at b~us~re(lU!Z. (esquema W2). nas.. Proceda assim para evitar que '0 arremate bros•.arr-emate sobre 0 deeete da blusa. presa com pontes em espinha de peixe.h.ndo~ e .s.o' das costas" d!eixeu:ma abertura para receber 0 .

d~ca~oes dWl a costl!ltaS apa!l"en~es~!li~c.!!i.ern· p]O'. nece:ss-dl:r. corn traeos de ~ap.I blusa. so c um risco e bam resuID- mente em bainhas retas de saiase ealeas. CJleva os [I~mems iguaws nQspon~ ~o. Se ..Qa a.[JlO" 5' :Se: estiver t:rabalhando eem urn.' bto. alfinetes.is au .r. das pences.portarnlto.tifi:oaQio DO mo~de. e vestide estara armadoe pmm. de 4 a 6cm.enstnamos na die COS'LUra. de expemIlend" las de ad- seivi£l:do-se de uma ajudan.xpe:r. exeeue cu~dadosa o que raHl' antfis.• de.rovaea.o. em pnmeieo lugar as p¢cas grandes depoisas. . b~!la 'COrlSU~La:!!" os mo]deiS.qu.Otal. Polr isso.pai· Compre"o eomcelterio.upa.vos podem ser de po~uos: maleres nIlS costurasmenoe .e!'c:h:eck~ up" milO' seu mola~. 3 Passe. (} D.~pe<tas pdflcipa:l.1l tfc unic3.as locaill~zal. zenda .ef:a~a as rna:rcIQ6es. V.a ferro.a.rosl1Imente - se as COStuir!l.para que a.e V'<li o~s:t~~rarpara si :2' Pre'parte eteeido pam '0 coree.ead~ qui. QlI::l~U]:do'h.. )I Se voce ma:rcOl!l as molctes malor. ool:1fcc~i. met:ragem deve atenderas neeessidades do melde. um~.~ por eX. rej~ tirade eta! revWsta.a. '1 Reproduza os meldes no te'cidol.A. deve ser confi!lldo!3lo acasc.re (I co.i.a cerreta difiicti] que a roupa 'pe~'as.pr&. sabre 0 tecldo ~O~ das as ~.to.ha euidadosamente 0 ~atOcia.espede d.erwte" qu. (toes: fleebas indicadoras do flo ~e~o~ma:rc<lQoes do meio da frente e do meie das costas. b~lnbas!a.s. trope'QosVO]lta:remos ao a:sSlUlIto :na. Depols de tuda Isse. v. qu~m LeAlia as SlUM medldas . Ve:riIiqlue se nao esqueceu de alguma peca.a~a:ntas. 0 manequ~mrig$do. assim COtl:110 0' perfe~.alg.antM ~orem nece-ss. nome de eada uma.. b:rllf\em~pois eles alnda the: pode.tinc~!:!I. m. Se:M urna prov. Acen~ue 'com um -i~iPjs lOdu as rnarca- tem rng.~e~ a . e .a&inha.. jogue fon:! 'as que fbfem .te~ peJo m. vista<1l fOUpa e.maIJue:rior.cidk.nte de tim esperu~ode compr. Quando :sctr.Ol. .as . ne:sta . raioserllteiis. encoJhime:ralto .af'C:lUtoes que tam'Oem di~vem serv:isiveis sobre 0 lade do (Ii. medidas de eada tamanho eemereial.w. ~a seg!l!lnda. rep ita. fa~ 8ei[l' iii F~a..enor mas de iguall imporUl. as suas ex~r.sequel1oia: .o de u.?das as cAOrreQoes necesssrtas. pro". se tudo 'e.l1!cia.c:illl1lente encentravel..com.cOfi rerarapffidame:nte .as (fobrar. sala.Meara alvaRl. se:gu:indo o ecntcrno de eada pe~a a uma dis.. v~llda.~~$.-. do.que 00-.lt.enesso DqlQis de ter trlli~ade~odas e oQnselbo e obsewe: uma se:ne de regras que d!evem fleli obedecidas. JSs. metragem correta. na primeira piiovae m.ci.nda voce j~. passe uma~:inhavo par eirna de todas as m. prin.sfacil exper. xwma.m afiada.i:ment. como . di~. I.. .~acie~cia. des cuida~ dos clltados no ite. Se esw regrirahas fo.p!JIova~expenmente eraeo .tar de v..T.PROVA.m se.roup. Yerifiql!J. anete e ~~~que t. e aecnselhavel . ~o maneq~im queenscaremos tura.iasii.e se rodas aspeeas estil!.ai. nossa H~io de C10S(Jllnl..it3lg'em . esperamos nOs).f:l. E. 0 ~faoolM das provas .te. mlais so rarameme tem as medidas e:xa!tas da pessoa. .do seu mc. pontes pequenes aas eosturas SJ:J.pollha.osa· meete tcdos os retalhes .em. res oonhedmerwttOS decorte Se naohapoosibiUdade quirir urn bo~ marnequi:m 'e st: vooe 'quer :fuel suupropriasrou.e:rif1que 50 as suasmedidas: e-'SlUaodie ilIC:ordiOCom as nossa. margem costuma :S'l:4: 8 C. limite entre 0 eerte des moldes e a saa mcntag. as. cjompensM. .issage'\ se !laO sofre:ul!llU ~ramm.veze tcorrUaos de~eitoo.es pe~as do melds com a ."d6cat.enw pre . zes qu. AI Se vOO_. e cos- orpol1illnam.0 v&St~do eompleto.S de ~ 0 oomer<:~am.1lU~ nhava.Oe.e:. ailligumaetas :m:edidasnio .cas me[llQreS DOS ~ntervaios .:lll licao - pml'S as A p. .s oonespondentes das pec. pode ser reme- olJil!tras. de 2crID a rim de erial" uma margem para as cosmra:s. Os . Molhie.!.ocortadas" se [lao fa]UlI.s.sm. [:a. ~I &elilna~per melo die a:linha. a prov.a.encs para ~ priYv<l. oorre:to.que em cOl]. ve- tade de traba1ho :pooe..ea oonJecjQio da 1'OUpa. Se. c.e . campana que Nada.esma seqi1enc!ia.esl®veis.sde bolsos. mesma.i'L mesmo tClomprimenw.mente mnr.urnll de tamanhe m. fabricado nag. ao I'aIlve.ta:r separadamenrte a.. Na:s.ooin. ¥o. soill. para sei submetido . tt!tcide" que deveser be. dlade pelo preeesse do "bourrage _'. no e:l]t. 8jIUdan.ou'ye:r da:vidias. Pard facil.como aca- v.o au raQI o. pedraanguLaii d!3i.omo.! .e sem.a primeira prov.i um manequim e -fal1a a prova.o mcdelo -e cuja..estido costurade nlll!cintura.enlJ! defin~t[va.idades.aIili~O.. tenS/Des.IS cosmras de uma saia [-eta com hlpis no avesso dotecido. mok~e'ipara verifi·· car sea. reupa uma despesa caimeeto. Qra" esses manequins..eonso cs me~o8" as dobra:s!. sobre ele.oio ha ne.i:ocontra 0. alem. DEUMA pe.a.reiprodu:z:.r:tte fa:cillitado . So.as. que ..in. dver ooLido maio- das ~~nh. des IOSSOS moldes prontos.ldc.i~ para fac.1 Esa>I. umatesouea e ROUPAt~l ~en:h!3! rn bom u Po]' oUluro 1adio.or:l.mas..6 mais: barato e mais fa.s tabeJas. r~l~o. mOli. a!te que ~lIJdoesteja.mpire obededd~ AaJ. Guarde cuidad..1 des q uadris. absolu:tame:nte necessa:r::io que 0 mane .em. d~a.impoina~b~s e d~ jei~ru'l a. s~ga.d~ltOes de manipUi~ada.de:quadoa.i!cao. mas c!Orrespondem. etc.re..j.itZl.imen.s..• m. :re.ponh3i.maro!!!!!pa~0 ponlo-.m manequJm" ".em fielmente '0 corpo~ au :sio mui!o caras ou nao seenco:l1~ram fac~I:mente a. Aeerte barnes de ensinae em.olu~ame:ntei mp:r.. Dt!ilpa a ['Q.s dai.ilitar a montagem. a.ve. 'CLC ..

.:a(!~~do fJ. a linh(l !'Ubo"a lil7ha rrupe.em i.lha rese.~oa. q. A hhn a/lisa.~ podem ser co/antes.. rlcl('r~'1i1f!.~ . a~ l~fJUI'O:.jf! induem em fITS linhaj busi(.t~(ji:~qMer q'.~lirl/t(lli pri.(<i! M!jan~ a.~e' incluem {.oej de PM ludo i.:io e au: 1~t{'jtJ'lO a Hnha de.i! linha pl'im'(!..~olta~~.com (.~'en~de pomo dft partrtla: p~n~ lot/as OJ tipas df..~~M'J5'mrj'(Jnte:~. . . e ..{J~'U a. afU!n(M 11.ii' Un}m cia f(}UIHl qMI? Il(uV ll'Ui cortar.~a.l~WQj apE'na~ tr. kmg:e (IM(?' .' n rncdelada. A.~ do que unla L'Urlame da Ih..~e:~ln~lurll"a. Cotr.~ e I'I.~ ollera¢e~ . q.(1 :::Orla do bll~~ to.evidel'N'e .da. e ..ia:~ d(11t~'O..('L~ primelro~ anm 70 w.FJ !'Qrillt. qU(' nada mais .'Oga 1I0i~ lilo ~llinuuw~o.Ufi' £e. do c-orp(). ."(lS.' {end€n.\.r''()UJUI:~/enwlnbut".'f'oupa.{do jeii(M e1ide1Uf' ..~ ('G/po m.175 BASE DA BLUSA VAllAOOES A"~. !""?MaS t"Uriamej.~o.~~mii() a (lrnrt:io . t~meio-model(lda ea retu.l ao joigada. mi~e inici(JI df"~'f':~Qfrerallerm.rdpllh siio tre~~.au!..que rere.

isso elimiae tot:d au sufrido' pela Cosu ..os.que ~evara. isso. da base se torna mais simples aese com a profundidade aamentada Scm (baste ncrmal) saliente). totalmente no lade das costas. como parcial mente a pence dlas costas e aumente no ~ad:oQ' que :fal~1 para. E agora. reupaa sol:ta!i'"'se do corpo.er. cintura.~esquema 2)[ .mli.rindo at eintura sern marea-Ia.a.e pOllitoB. mantos e n:dj n.I •.nas 1em. :l1c~a varios oentlmetros maior que a Dledida real.oce tr. mantas e~?.n:te~enha.permanecer a (esquem a ~) - Pera urn! profun:didade de.ldamos. suge.BASE MODELADA llJsada para as reupaseelantes. 3. aumentaremes Fa]t.~ I L . base inidaJ. com as suss penees de bustc.qui estio incluidos os vestidcs inteiros.~'1i:nteirQS 'iYU niu.a.quiser que . a b?']!erO'~.A fresre at).oesa denu'-o quando voci desejar que mesma ou entia· inCl:inar-se para 0 intfoduzir! jili que conterno lateral do modele .de lQm e se .io da pence.ooe~ada. aJumentada Scm.to pouec obter-se a base :meio-m. casaeos. Para.eqiJen'Lemente. b) Traee a pence horizontal para. rete. na base meiomodelada.Para .om e ~race a eostura lat. Se aqUJ. casaquinDos. Cons.A ChUUf.eral W:i.i:ndique suavememe a cintura.urn Suponhamcs que fre. disposicso das pences.~e.I I L j I I ~ \ I () BA I r .cWar.en. einmra na frente..ando a nnhalateta1 rar~m.esquema 3) . Scm.a. nas costas. 0 aumento da frente sera feilo. exaiamente como a esu. e evidente. .i:t. corte os vestidcs tubutares. ou 4cm se a costnra lateral [en~rar no iado em mooifj!cara. tremi:dad. basta que diminuaa proflundidlil. eoletes. Vamos dar.e a pence verdclllll. A ltnha lateral pOd. Eliwine. vamos ver como 3cm. que 1em. 4cm (.de da pence vertical para ~ a 4cm. e a eintura fieara. os casacos. na base modeleda.aJ. [lIao hil.en~e. Vej'iamos quais as modificaeces a serem . :E . SUilveme:nte. mats severas. cava ao fazcQ(I. wntroduzidas: Frenee exemplo.o 'que" destamalle~lI'a~ a .cintur. Elin1~nando-sea p'ence. ganharemos no' lado. que a pence permaneca rom apenas 2cm.l- do melde.gi:. ffillitqjue AI na linha da. co:mp~e~taro aemento pence vertical da nas costas dev. F'1'eote {. como os vestldos jlWSt.gotes.inferior ella. COn:! 1 a 2. Usada para as r'oupa8 [que.e~a permaaeea Inaherada. os [co~e~es' apeetados etc. v. BASE RETA.~~a. profundas e mcdeladeras. oompletament. nao aderem ae cOrpc!t mas [0 m. As J?lodtficaQQes a serem lliltrodtwdas sao' agora. casaq u~nhos.'-Ia omJcm.bus. rcetra(f. 0 .gando a ex- 4c:m die aumento. marcande rnetade para eada Wado da linha vertical (0' da base.!I.3:" 1()...erac. no ease de ilip:.. Uada pan! as roupas de.odel~m. partlmos da proprrua.o sim!!11t.catl1.11co:rn~. (I aumentc lateral ~er.todo'S[ JigeirIifrnent:e mcdeledcs na cintara.' ser aumentade na mesrna medida em que 0 rot na frel:1il:ie. ~eaDil. j\. Se voce d!eseja. ou [6cm (busto ESQUEMA 1 ESQUEMA 2 0 l ~ \ \ ~ I \ I \ \ I \ j I I 1 1l ~ I J r .

ll10 t(1plde:z . trace at ll I1J.ro~:pa . colante o!!] fraliJizid.:a!o ~.rJ:pas joJ:ga. c) Como naG ha pence vertical. lcm abaixo do ptlmhivo ponto L .5) . sua do altu ra normal" quer dizer • sem diminui:r icm.etangulo. ~~ce 0 .eSle mvJ . O:s m(Jti'i.ESQUEMA 3 ESQUEMA 4 cava .nllos Sf!~uceckm com lanto e. Nao marque sal iente).mals del icadae .lsa.g.nu:no~ evidente . partida pam as to. se a pence borlzontalvai permaneeer em sua ])Qsicio no:rmaL.l d~ moda.como veremos em ]i'1oes posteriores -.naOa. u/~l drualN!()J predUeto..as do rorpo. ('titas .. 'com bh. enlaco as duas va:U'ia~aessegnintes sao LU.sim~do na ponca do embro.ci~'. Fftn~e: (esquema . tOJUila. €Sromiendo as linh. diminuira 0 oomprimclllo da pence.lon.uela q ue n!Orma~.Na base esq das costas. E:s:te recuo dot.que.a base modelada .:ra colocad~ sobre '0 'P0~to OJ.ASE ll. POl' isso mesmo...nao tIS jO!'111.omS:lfu. se ela val set posterlormente" tran sportada au deslocada para dent ro de recortes e afastada de :2 a 4cm para. S U a po nta fic.aciw.toup" at)!COl'po. .je. > • l COl''. .ada pa:ra ba~x. ae traear a ll I'll ha do. rouPaJ.lCl4) e$u~rciOJ'(.oo:momo do deeote mas.pendenda' da llnha do modele. B.• 1m.as. iermando urn Mtl8l:lido. paola. a do busto. omb:ro. elntura. a p. basta uacara zona da a eintura nem modele exige que a base seja.ponto de de . porem. . .eslralegia dQ ct:mSUIrlO. multo bre'Wl.ml'Cll ne.Ii.J()rla~''eIS. ou ooiJ(JJ ·ootUinuarem IW1BUt rilmQ"IWd' 50 le'ra . variaJ.~d!'lo dar a. rewla. qualldo 0 lmMQ e P(!qtt~lu)' e base cia Ml.o a ser os ~gl!dntes: am PontiC!L' .sobre o busto da tnulher.em. se as a" Iin ha-gu ia daceva trace a pence dacil:1l1Ura.daj.qui aCCnSlru({io D ror .ao (a dill cava.e aq. b~us~s~ cuacos etc".mer!Ltese usa q uando se trata de vestidos eotn.Ai costura lateral devera ser 0 pr6pr~o l:ado diD [j. NOTA A ptlmeir:.sticas e seus pontes passari!i.Trace 0 ABeD e as linhas de c.jJ.a na.. or« {(ltU'D que 'flle fica normal lL em I.ea ~nfa.. pro.ba busto coma. tal cOmoacontece em vestidos inteiros. ret~ngl.•' . No dia sf!guimc. Gtl m(!smo mvdeladm.J da .adetlncia .pa5 Sf farnam largase . as pe:m::eJ ga~lham' i11c1pOfldrrcia cane ma» se l()mall~ no aomplelameme inuleis.o.a unicallt'z.A SLUSA SEM PENCES MOWE If 1notia.( uema 4> .Offl' deixa~ tombor s-oltae joiga(/a.comQacontece na base normal modelada.quando tis' t'O:rJ.(ti.i lizadas como pomo de partida para 0 tra~aao domolde... de.wmpr. marcando [L". exatamente como fo]explicaclo na base com penees (.um.ados na cintu fa.lio ~ 3). e• cia salierl.s[l se'J'npences •. olado do ponto O.la . de usar'rotla . Da mesma flUl]1eir:4. instdwd pot natureza. vai softer modlflcacees mais drd.oes. Quando as fonnos silo m{otizadas pe. o COintor:no da cava.a. j L assim que .alun~l:1(e a sua queda e a dia(gQnan melhor.(1 mocm' ortl (}o. Qu~ndo 0 prozicamente tet:hizi:(/f) " lIUd(l" Ora cola a .r6pri.

parte desta base.e Se (I ves~. marc:adQ 2c.Trace a .OO trace .que se tome rnais_ la. Se qlJi~s:el!' ajustarlli.AS medidas que .s..te. den'lf'o. blusante com au sem basta incli t1J:al paJa dentro a ~wnha ~a(:e:r:al . pam nao e pareceracanhad'o IW.~tiviQPon~o M (segunda.m.! basta ~ez base reta sem..li~er. 4cm (quando JH mede en:[re. .O curse). de C a. coluna CIa tabela 4) . 4.~ ::dtuado lem pam. a bme b deW!I'iQsofr.e (:dgico q. Il.cnka do.ahela rroo e rigida.l!:l!do 3cm ac]ma de J (quan.I. franaida.~do na '(v.m.retraFldu .ido fOI corrade na cirntllJra.. Se a ci ntura for a franzide. ensiaade na. para.ao >e: preeise trn~. deixe a base 'como esta! 6) . CD.evjdel:W~em!e~ue.·D' no q us fO\f necessario.o do ponte . >curvacontinua para obtera cava A zona do b1!lsto. reta. d:e.__-----------I rJ~ - . par uma .didl com 0 lade do' da fre:nte e modifique a das costas a:ti D'. Alument:e . the clarno os.doJH mede 3!t~7cm). .!.a pontes A'~ S'! C' e D. da mesma te:rlnil:"llaro'Jilaeeealmeme uo pon~o met. elmura.er urn aUlne'. .i.•casaan e.pences.ga. ea pe<~oa tiver bastantebusto. 0 ombr'O.. A COS/lura! 1.f.ez. de .tnda.meJluecom. sejam elm w.eremo. blusante ma~s adiante (Hill l1JJOSS. a.e. nae LiguiC: estes pornos.a l.ridQs.c.aeIil~re~arno.ra do p'rim.~ulte ....Costas (esquema base das costas" mais) . Do ponLo ESOUIEM1l iii ESQUEMA 6 !) ..experf.laterais qual. C (oorOllil!l".I:raiija que ela val s~r prolongada para baixo. de modo que H.a 31.maic. CIVil.. da eintu .a jim de' . f 01 labe/a 4. Ligue D~a. Uganda QS > D'.deverd safter um QUi11. BASE PARA ROUP.pe'ncealgu rna.H.e<.I.ca:"a~de B a B' na alt u.AS FOLGAD. Marque a.s:ituado rucm abaix.. lmaJ .cava.S. Nilt zona. S6 use 3. A 'c~[Wtura8iqyi co. base eem pe:nce se a! fo:lganao for mu~~o grarwde.1ir ill li:nha da cin~lI:. inelinar 8.r¥1J..Qe.ito lateral.H.f!nl·O.ponara nenhum tr~:adol.odijiC(lf. fJ~a..i. siJtu.aeoluna CIa tabela 41). .OO roupa fo{gada. pontos sera.sque~a 7) =Trece 3. exata..r4!l~p. como a CQ\c1'l vai te« Qcj sew: [WmoiS exuemo« aeslQcali()S.~de.lgatim.va.sa te.. mas reeD deve acompaMa-la tie P€w{:opara !MO' dentro da metade de L'N .lafeJeal" de C' a D (quarta eclona da ~aibe(la 4) Trace a nO'VaJ.USA fonw N -s~u.Pam i'. mlmra menor..o 14.lrnai. ou .!l6r engantJcI." e 9!cm} e Scm (qu. l Fremre (e. .~nd>o IHmede Wem. >0 t:ra~ad:o da nova 'Ci:I.oponto O. A seguirJ consuru~ea tabela e procure na ll]t~ma eoluna das fb[gaii.Ponto' M .e . n. CO] n. Ora.nha.dopon~o' D.ral H'D~ para. Nas ffiiupas in~ei]'<lS! cujo molde Nm roupm jo.ust~-]a.l'i8 8ASEl DA Bl. que a ajuda:r-d r~eslas h'i. eostura lateral Ponto H".. coluna Cia tabela 4) 2. U·ciii.a.3.aJ~ com'f. lat. por sua ·v.:ejiada.Al[mmt~ a . ombro de A a A' (prime]rn'a.como ja. mas se q uiser aj.'D' flque iguaJ~ da Irente..encolltmm as Prooed a entaio da Seiu~[ljte mameira: rn.a meJI'OS que j:d tenhalm:sttmle .s· N(JJum/'''~e.S'o.o na frente . Na mesma ~~nha!.~'e lOch ela deverd ser .ngulo.

. A5 felgas .rm fQI~as menores do que as: mu~ me.a ante. proJQngLlie os :5eU8 lades .. sentira que.il! . e mais pesaeo. le. 0 aumentc 2. maq nipulandocom desenvolture.~ Qllairnque:r genero.do 'COJpO .ngi:rem a.l!:ralel. ..5 2 :2 Os val()!~sdesta taoeta nao ~ao rrgld'. nunca esui namoda. medida que for ga- mente. Costas (esquema 8) .oda.caJ](. c) A~ml1la do m. quando a sa~el]te p![oporcio:nal ao peso do as roupes se ajustam ao ecrpo.l'ilzlidos. sendoassim. a oi1bte:n:~aode "l!Hla J:oupa so]taJ. [10 eorpo. prineipalmente para. a flQlgan.sfili~ da ffe]}~e.senSJ¥e~tmas se der este~ mesmo lheres !:li'andcsQu cheias die eerpe.Trace as COSL. pede s.~ TABELA ser para mlo afogar a slRe:su:m~ii"Jidc:.oes de. e'vid~nte.5 AUMENTO .AL o~sa l I a :2 :2 2. se voce au- sao: nhando expe:riencia.dor.acompanha as te:ndendas e.que e mal'S suseetivel as.eaumenro lena die ser m.ill.odeJo .aserem acreseenradas numa base para.ao sed: Lio. Urn. Apenas . vestlde chemisier...exig.sw" e:m 2em.o~ 0. a roupa rofr·eu.gao.5 l 1. Devem obedeoer a tre..Ul.UI fora dela.o. fo. pe.ssoo. ue. sObretudo . que.cea cava e a llnha ~!aite:raL ESCOLHA DAS FOLGAS intreduaa as.lgas. na base de uma ~SSOia TABELA 4 DAS F. Assim.Asmulheres magras 00.qu.a:.as.mesmas mooifica(:oes da base reta ~ nela al' .ESQUEMA 7 D.aquele .com as blusas.emos dl- .da m.aior" eerea de .at·e a1i. pede receber fo1gas grandes.as tores priru:.os./\ espessUTaJ ou 0 peso de teeido infl.i de modo decisi.!ltara: 'base de. f]u~ tua~6e:s.n~a e mesmo efe. Tais fatores com I06cm de busto. mas Lambom nunca e:S. b) 1'ecldo . voce jd.5 moda exige roUlpas extrememente ]arp ou ~blg. de roupa.ver pence.mencres elas zer que 0' valor das folgas einverUllueta.GAS AUM-EN'JO DO OMBII.DA CAVA 0.u.M~ pl.3 a. por example.pams!.5 DA CAVA 0.5 ] ]~5 DESCIDA !fTOLG" LATE. Se !I1ou.en~lilas. Para.fr·e:r av na~. RetraJ.aillllmento. 0 mesmo aecateee . nao sao dadas :it vontade~ desordenad. N'i que se' pede ussr 5fQ1gB lateral com C1U1105 elementos que nAn s~<im csda sua propria hnha Por ex€mplo.i.4cm.R.a:s etc. com g~m de bu. malores devem sew as fo~g. trace a nova ~~nhaLate:r. nova linha. Servemapenas porno orient~cao.e. os fra. uma pe.lto:. urna lolga de 3cm podeser do ombro e os eomos dOl cava usada rom os V<iIQresde tern palra.vo na eseolha das ~ol. por e:x:em:pl!o. usna foWga .[)od.. os casaeos. Quanta mais fino e leve '0 teeido.MecUm .cada Vlez mmar~ . as .as pelquenasqjul:lindo tecido.

CtlID. Se o teeido .e.•0 poupal1l.).H. ~. teddos. FlQFest~ motive..llIl:i1ll1.er. Vlre"'la. Per uma segu:nd:a ve.i: p.0 velude .}Ji.aQ eoineideates. nc sentidn do comprim.::io s. una goma.nil..a~g.e- t'ecidos . 4:5 g:'I"aus" celoeando um dos eatetes melde.ariufiil regular e eeasrame.rep(j'rado e 1'{)(/a. fiore:to e doIin.ra m:msporta:r (J.0 mesmo n'!I~S. As setas deve:riio fic3iil" parallllelas it ourela do tecid!o .alinhav....m cada pe ~a. Olea'S/) ja .f .obre. Se·ta] niio acomeee.os.3.igtdo para balxo. QuandQ 0 teeieo for U:s~rado. de1x. silo dadas 110 .arecer muiw armados.d. As FIG.de. NaQ se nd 0 ~im.io . at fig. use 0 e-. nin se esqueca de que 0 eorte se faz em sen~rudosopostos.Q aco:nselhave] u. Esta: 9'.squad~o de." elf} lfelda.ja #Vf'lt. fio da fazem'!da~ com um tra~'Qreto termiaende em seea. 7. marque com ~m tra~oO!. lsso faci~:itanio traba:lhQ de morntagem po. 16.awa:.~IQSS~~ .~ para jariliUlr o Stu efrIO.sando se .id:e {I'(ue oompl.ilim\es.eio qut:..evo(e podeJa sobrepof as duas pecasa serem eesturadas.A008 PI.~ {l«O.. as pClliltas d i:i~g~das.. esta a dire~ao do pe~o. poclle: ao ~on.0 l.Mern pe~as colecadas sobre elas » pe!yas.ao ccmfra. fe~p'1iJdos. ou sejill. s. distribuaas pe~as..~para (J l(!cido . as ficar. Neste ultimo '0&50.ao contreno !ll corte.~ lUlr. a .~ do n'Jold.a1.e torna mais llecessmaJ. faC9:-O dUM vezes IIlJ:mse]}~IDdo e duas lfoeZ.r.crnil:e.taa:~ . para!I) 0 m.eja eJiJoo coftadas· tNJ pap'el. resisb!ncia. eolocados em d~agQn.' f!tt1.it. senrido contra rio. Se na.ie. de - rn. elide afetre Pf!9(L~ Mio semprn CQrtado:~ .ode~o tem mulL<1S pecss co m di f e reo tes se:nltldos das listras. Se 0' eeeido estiver do. as pe:~as c/O melde de:vem ser eoloeadas todas DO mes:mo sentido..o]de -a.e .im pe~.1l(l. ~ndicara 0 do ser cortada com 0 eeeldo dobrado pelo meie QU entia duas vezes.A D'E CORTAR.. Nes~ecfaso.e. delxande uma lj. au. sempre qjue a dislribuid.do com alfinetes. 4.supe:u-.Ii.ar de que as lin has.erda para a direita e denl. quando 0 m.e a ourela.blfad.le 3). peeas 111.fi'fI. em plene.~tn(JreM rnaueifas de j'aze.5 Q.mas arUe!!.e podem servk de arremate para as borda'S. mas~ se o~erej~f Ji'Cs.fora.ist.~ pa:r~e]ament. tij..o 0 flZer.r~aJ.a. emao.lev<1I:m. J'e.<.u.~ ~dos OPQ8toS. me- . QU3Indopassara a ..Im.) v. a d ilie'9ao das I. I. A hipo~enusa outras. Quar.EVlOS NA HOR.ca tracada pela R1etacie. Seas ourelas :reprtlx!IIm 0 teeido.it:wda r~upa e compostode Mr..s.e:s.e piieca.uea M9-aeMQ . ~ara:ta~ geral- teeido felpu:do' --'par ex~mplo" .~mlas e 5.o.. 0 TEClDO O molde de uma determ.~I.lti~o.confOi.tudo aas pe~as el]viesad:as. num &er. Se v~er da :loJa 'coma dobra de fabr. 'qualll'ldo ha eostura au abo- toam. com 0> pelo dir. v.o set que Sf! ami (J tiire:.irnetricos.~empo.z (vejia.:a.ec:wdo' d'obf~dQ ae meio.ao conadas a'S. Para~or:l1a~kl5 maisllexive~s. as figs. '0 que m os ~M:p..ficiede urn ou nao o~erocer po:ntad:oE - deW! eMU!' ..\ugeM(jf!.. Se a p~ca for cOlrtada quesro vezes.ao do pelo. o.itarenga'tl.Nos o p@Io pode suficieote estiea-los n>oseflitido do e e .S mtdidruexalQ. qualq u:eii q ue sej:a 0 .etam. ev.ent:o. lstras. rnesrno antics de CUM.do' c. dizemo« q.f"". de monmge 00 est.iaj QJJ.. des margens internas das (:OS~U]'. seja por ela dedoasobre 8. trate de cona-Jas fora.lio.ou:l r~sV\ez. sem preeisar eertifiear-se j !'lIO mememo de . Va. 8:.el]!to.wmat~cameIl'[e em seIl. f'renda os mo. a.ool'tada ofiQ mrnne"a dC' tnode.ies aintervales regui.-ao doflo d:ajaze. mais ..t(l dir-e:¢o do ~.ilS bordas.cia ~~is~e_. . S6 resta ago.cado. part).i. passancom pano umidc.odioqit'Je nenhuma atrevessadc.~r.as margens de costsra: comoja lliJ~1()S.rqu.~eu m. fica:r'ao. Se (J .:a 0 corte oom . oaMiiio de .ar cada pe'C9i em sentido do. eomeeande a pregar osalfi· da dobra- lade .~ l' .a~.na.i. 1 2. 0- mente .lhl~]Jando-as pela borda.o das peeas pefmWUI\ fa<.s 1:1l0 isse.ibu~r as Irabalho. quer dizer q ue dire'l..~i. d~rec. cane a ~~a.mooe. Os.0 pela..rme. Aigumas vezes todas do molde sentido que peeas sao cortadas a.ara ..momemo do corte' no u:cido ~ e MW~lpre pela mem.rqu. cortadas ao mesmc. passe-oil ferro. Procure cortar as pe~as dando uma margem de eestura com I. As pecas. nos eantos e perpendiculamu:me i..lc/o 0 Jneio dapt?fa C()iJ.ln.. ptl/ir)me"S.ern'lda.estiver deebotada nesta dobra.h~le-io< assi In '10 trabalho do muUocom I. [13.go cia ~~nhace:ntra~ seBtido rio flo (veja. [po.ld!es no ~ed. Trabal he seguJndo uma d~~e:rminada ornetes da esqu.na. Uma pe.

Mo:ld. ern 'ullima 3nliliSIEI.!ra ~im . I.olecl(i'O.lma decabe¢. usande e dobre cuidadesamerrte '0 restante.0 dJreUQ sio pr.!Je .e esta. ser Ii- aflada e ell:tOOi:iuamen:t.el]te a nu- nio despe r-dic..u:e 0 d!eseroifilo mais deflnido. pelo di.m~s brilhaete .apenas os ailfinetes necessanos ~aral1xar bern 0 morude" raJ. Se.ro!UPai~ baJlhi:liilldo. (I rnell'!iof m:eSlf!l1l_ f)t'I.io delxe que pane do teeido caia para fora cia mesa sob re a qual VGCe es. metragem da fazenda. nos! de ago born. 'voce pede eseolher 0 avesso para eortar 'ai. N... s. Sbe.llito oOmQ(lia poI. peeas do tes.ndispe~so'lJ. 10.- Ira ..uxi-k).l. per sua vel. roupa.a! facilitar 0 seureconheeimence: a) Quando 0 teeide e enrelado relativameete parr.llLe~ e"i.. Se a mesa.ard .reit.rtarl!tissi..0' tecido tem uma e textura bern definida.em" c (I. deve merecer UJnSL ate:ncao es- oOinfec~3.emen~e. como nesteeidos deest ootu:ra .el]Jlde diS1to'l'. qua~ drieulados.s de-vern.ao dos fl os..e:ssoe . d) Qu.d!strioott.!i0 M Il\enhl.o de peLo que di reito lade ma~sfO'&COi melber :it slJljei:r. eviclerwte qUie! antes de inlc. que se conhe~a quam 0 d ireite do. fim de poupar ~ecido e pecial. po~em.i'ldcam:em~!l.iar o cOl. gera~meli'Jite mais deUcada lPelo e e dlreieo.e bem faei] dial. !lOr ~~pIQ.a.ttll rra.o_ Note que todas-ei9i lpe~$ eSI&o oo~dai5 . resulrante . Use ..inlidos !I)pO$\'O$.:a-lo.em !q. as.m N()~e que os alllnete.ve:l.Cil.'.fabrleado de maneira l. A ourela.e.oomo urn!! 8<1111 glXMt. aqui vio algumas d~CasPM.\ fi:aJfIl !1m St.:i!ho as peeas perrnitem QiJe' se trabalhe corn Ii JlIll~11iI'adotlrBJIlIa ~ICI rnelc. '0 dire:i~o do tecido sua. que fer prendendo! os alfine- .re:ito. desdobre apenasa parte qu. ide:ntilfici-I!o.elida.!bu!~c.LFeiito es~ili voltado J:.Elm DO mc.i(! acs~~S duplas J:.3: iMeM<!d!~'J~bu!l)~o.Si. flO I1fl.Jbos~o (!. ICOm.spo.o. [ Nestal .0 [ado de dentra.oom~~o do! gola q~e esta coloced<'! roo preno vies.ema]!) esbalidas no avesso. oililtru!.e ao llJSO. Ne$~e ca~ •• corte m'!!iIUU pe9<l Qr'a~POm Q ~CI\1O raba'rlQ '!:Hre pois~1> I~$ ImS'noras OOm 0 'te¢!dOdObratlc:Hla ~O~ upes de dISII. '0) Nos tecidm e-S1tampados pur impre. p:r6p!fi. b} Na maioria dos orepes. M peoas ~lJe a6lX>d'eM ser Qcritadas com o lecld'o i!lberto. COMO ~AB[[R QUAL D~R.a[J!do.ccmtece:ndo com aqj~eles qjue sa() vendidos debrados. FI~G.IDO 0 trarzendo a omllseqii.1!.ertosl is! ra:dO'Se.mpnml!lf1ll.lia peJa qual" em teeidos m!Jwto nexive~s e e:scior.a.ntao.ma ncprecesse cia. de: ~flIta be. ampla para nela e-stender tooa. pOt e. UIlil3i. Estude cu~dadosalm. Esla marlfltra de IXlttilll' .~io impo'. 0 embora nos t~cido8 maclos seja. jgua~s.mo c. tecido. cores sao mals fortes e mals 'vivas no d~reito . .mui~as v. 0 carte e uma oper. q.o brocad6.res~sUr el' Em bora. tlIlllitas velies.l p. 0 mef:O dde-s dcvera ser bem. Se.f1. di.Jacqu.a.ezes.~iiode eodas as.eSfn.~tecelag.~ ml.a.elimp05. nO' ~lrIlrdo do oo. per ser mais bonito.-.isto e d~f:k:iLPor isso.~!iSO poOle rep.xempJo . 6 ~0 em lll.10 F~IO.regad~os. nao~blr sufic~ent. 0 av.ssao!.eja.apreildlenoo as oostai50 dB' prl!pfill e~~ie!1Cia.e certe. supedk:~e mals maeia. malar.~.. 'QU'!l' ~ . 0 mesmo . pon~m. 'e~a e mais cv]dente no ]ado de d:i.

realmeme I) seu cone reto. q.l)()~ no compnm'tnto d~'r. sim.tasJa .ia:lf~dopouro .ulha 1'UlJ' r RETO . num . Alto 114' fnmte.s.ecido m'QLs ntibrilJ.um mJnr.incipaimeme Stu .' 0' ..lela/he" que eO' decole.j..tas pode. liM MINIVES~IIDO e . abrir-se l'JWna longa lentia para focilitar . e/e merg. t .C()£las num profondO' Vale qUaJ'I1' Q clntMa'.O'normalou are mes1tW 11'0 comprlmento longo.que possa serfe. 'aooooado.0 caminhar e acrescemar uma nOla' de .un/co . wn:a espiciede' Martingale.serurualidade aO'lolatiao.abtJixo tin num.r.U'/n pa!:tl ser usa:do sQ.MSWntl central dmco.impedede: ./to rCl. para a' nml'e.~odauma.de . de' aoora'o com ajan. com urn cilli()' o veslido pode grantk plic-plac..tido.U qua/quer. a . ralra!?esst1'h'ori:on'laJment:e: pr-entle~:se . mas {'S. tlesde os otnbr()~ (JEe t1 bainha e p.0 .'IIl.no lado opruto com r .". Sendo longo. .O' ndtJ .que 0 mracleriza .

gu 10 1liJJ:Ji:lS d:ao.!OO maisrequi.como a popelina ou . ABeD.ico dafrente da tblosa.as a:l~l!I!r.M. \ \• :pI ESQUE:MA 9 I:SaUEMA 10 \ C.. _. .as dQ v.em de fQlga.~. 0 modele se toma um POi1l...lonwta mescla.s.tll[Ualse bifii.RIA.• H ILiNHA \ ec BUSTO \.cotlltra1do..estido mals 2()crn pam oos. us~ndo como me:reLan. q uarta parte dos I. Trace 0 dida~e qjuadnis A.em vez IN .aCio e fi:lll!almente. Em llnho. pa~~ a nolte. 0 brocade.. ele reDu.B ~.t esco~ha urn loornlto ~eddQ de alga- Paea momeetes de. MOLDE [CORTE NO TECIDO bli:s.nhas . oy·~~udo etc . 1~'l1'enre (e:squ~mag.s" quer urn teeido mais sofistieadc como 0 cetim ougorgonl0 deseda punt.I o S E P' F E .rw(. \ \.).ATE.

ODS 6. linha do OM. costuea pel]ru..• delco~e eom 0' em de ~argill:ra.ndo dele.esguema ~2) como na.re. Jtwn~eas dUM partes: das cos" tas pel.i.bn:t Nao :hi d neeessidade de traeara 'cava e as damed~da de busto.a. trate 10 novo decote por uma c~rv!a.o! co]oqli:e~Osabre. Prendao com pon~os espMSO-S" f:ililtw.brc Jt medinde .os F e H. a mio. 4.a.!.eava JH.d~ m.imento das costas (lado esquerdo desde oombro..n~e. Ai:nda E:SQU EMA '13 .~ I'Ia I nte. Opoill~OIG no meio dia do. Max'qjue oponeo :1 na me- lade do ombrc e.ra .oo. e co:pje. de .eli!l Ar.Ocompr. Fech.tu.:OOI.redonde-a li:ge~rarnenu.'0 molde tnirio e e1i:mine a~~ra do manjnl:ilJa.ado. 8n-em8!j!e sc!bire '0 ded~fe!j. MOl]Jt~ a frente eom as costall embutides nas costuras laterias.ga de :)C:1liJJ e p:l"e~da. del.a com POlltoo em: .s. I'.io <ilafren~e-. Trace 0 I.cia emtre alinha da cava.. mann... das COStu~ dos om· em parti.ova U:n:ha do cmbrc. como na base peaees. de I. A .ale para 0 direito e reba:taJ o al'Jienl. C. 0 em COile esee melde ~ra'Yado da fre:nte . I a C'por umareta 'e ar. e a liaha do busto. :1e.oentr.5 . a.os~uil"eodas r da fwote petas eosturas des om- cote e ornartinga!lle..afitw~ga:le).eoote. basta censultar a pag. de GQ deve ser iguailla p·G mals 4cM.iz.vo. Junte 05 dols arremates do dec~te das CMas peta.N po]" umacurva _. a passage'm des braeos earre:m:8iti~ a abeJtura. de ba:ix:o'pa:ra cima.ospinha de peix.to. enltre~os pont.(11 6cm acima do. Marque 3cm noombro. 1.Cia.gaille" passe a hor.Qa:r 0.normal.Me -enoonltmr 0' :lad:odJo rejtA~t!lo no. COitte uma ve~ nG te- e .olde da fie~ne.P'roceda ge. Para tracar 0 decote das costas.0 arremMe em .e ali. ate. Esta hor:izo~taru llJ~cl a n. eosmres ~merms.e:ns de c Clo. Pro~omgu!e 0' retangu~o :para baixo!. l. COrte e:s.larguTa.. (. com uma bain~a fe.va!Jl~e a. de modo que oarre1m81t.lado esquerda a..e. dooote IUs .eU CO:ll~ t'OM!lO' (lorn 0 hlp is.cido dobrado .136 1'10 fasclculla n9 Se voce quiser usaf balsas costuras dos ornbros.' .a:ndo J' a par uma reta.l!ta: om. mate do . 0 aF. as propritl8 marg. eitensio.e.metade da dislan. M e no me.. tecido diQbiFado pelo[ml'eio da rj'e. ccsruracentraf. para que posH. sua. 3. 0.saia. pan.segtBJir..l:lisi:n~emas. marque Trace -fj ESQUEMA 1.aC'.p0f!!to G doan~~gpdecote do o ponte C.-.cOln:l 3 ARemate esquercdO do.aJlile:l1o .Ml' .afgur.fr·en~eobre Ul'iIla h:a de pape~ s gale.o C':!.squema 10)1'~ Reecrte '0 m. Oon~e estape~ai uma vez ne te.frente e cople tam. Deb:. 5. do dooete das OOSI:as(esquema 13.2 [rente do deooteprim~ti. Trace norl:lia)me~~e as ~~nhas de oonstm~.! a {esquema In . . monte 0 arremate das costas eom '0 Fe~to ~S$O.1I• Ligu:e .Col gue M a... outra folba de p~el e cQP~e t.e· figue todoconru 3cm.aio slnamos a coloca~ao de bol'sOc~ ernbutidcs em ccsturas. 'lire 0 IJ:!aning. marque 0 ponto H rna.b6m. Para a abertuiia Cia.: 2: de um vestido gode em que en- I.pe~o meio da frenll:e. ponlO' J. Costas (e. bros.. Hnha ~~acejad!at. Para 'tra. de G a N.aiInl ponta do V.que tsnha ~. In:ferio!f' do mar~~~we .li~ pual.remafJe' do.-. deseAti!lar 10 OOltOfl}!O do decote e a.vez no recldo. d. AliJ1lllma~e direit't!l.uape(ta uma vex no. nova linha doomlbm.zeS no tec~do . em GG~e emtoda duas ve.]f e II' em 2.cul:M sobre as mar- 0 m. ate BFI na mediCla deseja:da para 0 ccmplim. 0 que ainda se pOOle 'Vet peta:.3!te para 0 a\l'es~. vire-eac eontrnti. de: I a.o. a linha do deeoee de . (!1)St1lS poilco C na Unil1a da cintl:llr..am.. .cm .a.. pon~ot lance.ooote na :flt:ad:e eido.on~a1 PQ pelo.o con- das costas.e~to daJ... l:a:r. EmbalJ1!:o!!do:bre uma 'bai:f!1w ao d.direi~o c~n'lm as bcrdas(io r dscore e do :martingale. ~li'aQ"md:o.0 meio beos e do meio das ceseas. com 0 ve~tido :aberto .urn! ho:rao!l1~a] . rn~~ g.V~re. Cartel:!lma. AIIl'l~ql!le .0 tlechoH~ para.).I. ~~I1i~a o.rpre~.

ta]sp:l". blusas e•. a. ponLOS corridns. que saO enfiados perpendic.nte d~stend~do. a]]nhav~. . ~echando!. Coloque em (lorna do pesurn c. ..a ball~ nha que se corrige.·oque em LOIill:O da clntura uma flta de . ..l.Maims d!~m. se iI1Iao perfeita. comall'in:ete. do tecido que e.u" uma saia .de passar.podC.tivere:mre~ os ALrNHAVOS pequ. que.! e aconselhavel f:ruzer aqularng. Cs!bll ClonseUlio se apllca a todasas a f:oda 'ba~nha deve ser alinhavada dua. Enfi.e- Na :p:nmeira p~rite daIS prcvas.'I~gU.a~see segum com varies ailfine~esas espesquerda SUm:5 1.go!rgorio de 2-e1mde iargura ma]s ou menes. silo bern g.gene:ro tuba). costuradas na dn~IiJi:r3i}."meio Como a.!ltos gral]des.te a l blusa (quando se: trata:r die vestides QU roupas com cestura n a.~!!ail.-lSe a]][lhav.uo.a. maquina. com ponlto:!lpeq~e41os. No el:'liu1:mm.tlr ~'Pt\II(j. Os alinhavos se f:aze.reveb:u-a.para eViilaJ!I"~ue (I mieiLO da. d:egorgorao (qll. piro'va. clfl- .!paea:rmadia pa:ra as ' com pO. 10 lade 6. pf:QV~l.Da m.a_.e~Oe:S dJa.Rti ~ selie..oo. adqui- (quando este e eonade emsaia e bk~s~. e m.\in:\~n.servicl de apoi!o para fazer a5COff.quando nao se ~]".iU.rOVM 1"0.rnadac~['Jjtura do.R!e:~olfoea cintu ra do ve8<tido coma fiuli. ccsturas APROVA DElIMA RO~A Para que a'.s- dr.i:d~ ccistumda.e~ C:i3Ju. Vcrlfique. e-m gCiral.!al].e.a:ta!l' de \lieS-lidos muii~o d!eClot~dos.oda prova.s. frerne' ea das costasfliqllllerepu.f.uhtrmente a cosrura ou .~a.e l.~enao as ccsturas peai£aslar~se na m:asHi.!:jom born -caimentiO. nil! parte :ill:l~e.li uma de alinh:avo.0 nive~ da debrae j~:nto it bordainserna. com ponlOili bern p1!lxadu... Col.Experimel:U:e sempre . erretos.i~eem tom. de .amp.JIgares.ltados.enc.a veii¥S Qom pOR\tQ5 di.8. c 4. direito.iaJ.se as COS[UrM. se es meics da. ma[ores au mcnon:-s. ~rndl!I.pences.la.ra!t]co e mais seguro experi~ nl~.. para.&:s.s.eV3ise ClU gode - tarde.nte. com um des !~dospJj\eviame. s~gu.zind 0' a U m erro qua:n.observa~res sobre eles. que ]li:Ie garandrno uma roupa.Ulnrul . Comova:nJOs ver . CO~O :2. ).1. Esta ~.onl::mforte.pelo menes .imples: 1.esma maneira.'os: :3. com. mente em sens ~. de precau~oes.a bons ren.1i.. b~us. 0 engano se.l]iS alfinetes .M'Sp. flle:nJrte e dss costas estao esata- S.~en:i!8es..atiI~nha:\!'e as cosnnas de uma saia 1!eta eu justa. sem ncnhum ~ncotilvente. m.do nao fO!f ilrl!~eirQ.~ xado e f~seie (I :rl:lsu~tadCl'-dia.elfJJos.tase.. sujeUas. das .c. . rir uta! m:oyjme]"l~o de qrued. Na aJu~[[ades quai" reupa .ostmas nas diferentes' 'partes da p.. M<l!D1queas cOlrre~ae-.<.O'Ido'com a exig..a.D.r~em. v~sudo com 0 ~e]"ro.is.m. niio heg. largura real da saia . Se necessario.

a :km para fo.cooturas usada. de ~ar. Vej!s: vertieais se .sob pena.s para verificam. deve ser submetida a urn.jar.mentar a. partie das. Em ~o:l'no dos qua(l:riis!..s. mJodiflq~~eleve~ru:mte. el6gloo.am para a frente. pux.vos das costaras late:ra:is. sali!Ia. peit..i. Cumo ja vilm. d:i:re-vio eorreta do nO.e sua poiii~:i.•~ogo delistras <QU de.. Se vooi3:al... sobr~~tudo 1~ar:a. d!eve: caner paT.~ te.ancia.fC.is cbegru.D'!IQl!.e res 00501.l~~ nha CIa. dial' um m(l'v:imclilto de queda a. :s:a~a. penha 0 La:dod~re.e ~ogo se eJaperm'j~e sentaNe quadr.186 TRUQUES E CONSiELHIOS tum para tum). muiito ' dos~p-r~gas e bainhas alinhavadcs. ttamJi. rem. ap.lea saia :seja.regar . bern se a trarna e a uKiidul""oli.arg~r ou e. m.A1inbave ottt1!l vez ereplta a prova.. saia. qu:a. Depo~s de p.dasquadrls. e:Q· vies~dos~ 0. f:ranzm~ A fIDta de gorgor.nd~c~lares ae chao Deb:.e Ul'la margem t:ambe:ml se a. CUI) muda de fl@Unl e ~~m tadas as peljas sio cortada na mesma d.fre.ctda- lura ale que a tram a na.o.ful1da:m:entais.0 .sell' e.dabre ao meleas pe.ell sell' " ime~ diata:rmell1te". t!Wf!!l n~o e'S!tapara!leJa ae cih~I()~ levan~eoll!laba:iX!e . COl!"'reta.cia. Ao expen~ . .Si'IJ:r:a antes de .nci~~raRl" t. 0 mei:p do carp:!!e se ficaram pe:rpe. :I!e~a ejou justa deve ser cO.anto . de u:maJ defbr:ma'.m" se as .t.ateraliS devem cO:ltiIiocfamente.Ii.~d() se trata.stre~tar a a An~es da p~:imeh'a prova.. No c'uo da sa.i:re~io do :fio.alti: a ba.:3:o poster.:'iodes gemos dio gooi.a:tr8. Qu:andoa.a:s e perpendJi.0v. ~~r:4!ldo-semais da fre~~e O!l'l das.) permi.Oes do meio c.. d~std~ bui.ri1I es peuees.a.irmenl®:! .nhanat1U:ra!l da elnt!utalma.daulia e e'xamhll1~:.raJ co. modiltic:ar.o deve~er de.aI~et~iles les.<.().lte~a ao chaQ. Se os Jru:ilosda sa~a. eertes ~ecidlos que.~ndQ ha llmIov. nil. na.t~re 00 a]inh.-Yll:rLfique se asmar' ¢iU. a. cossas. 000Stas.as . Se as c:onoe'. A partir .eS:mJotempo~ ela fixa a . de d:rl!ip~s.s como na . marcl!i..9oes. oombin8iJldo-se.uem eosS:l propriia.oo.se fiicaram pa_re:Lhas. cosh~!a! e d. boa. A god€: porque assegara a. chwtura. de gOTs gorio RaJ.lto nio forem. as 1005·turaspo(l. ver. 'q. 'comorme 0< csso .. Ilnl\ia..I. po~s nenhuma roupa cairJ. A esN.ifi:~ 'Qu.dios qua- da cin- descer em linha a:bsoluta:menote ~et@l.I fica.inba. E I:ll1Ipirescnld~veJ nas saias mzoawl pa:ra as oostllil'ras.i.~io forem res' dris. verin· que se aspecas dial reupa estij1~ cO!rtadas n3.reseOitamnre.rtadano seneide do coRlpr:imenw da faze:nda~ pols ha. . de saiareta e jUista. ascostur'd:S l.afita.¢i[W(ura~ fac~lital:1idol a. . Ao.os an~eriomilente~00~oque emvoJlta da .eertada no sentido .Oes f'(). fi~a de cos ou de gorgoFio fechada oomcdlcilte~es. 2 processo de d~stensao num des lados" para.a:das.nte~ com. as :[1. Qu.largura.0 q:ue signifiica q:ue a sma.a~d0l1!ai~r eJet. prenda a saia con] alfinetes~ obsejrvan(lo iDem as mafOMOOs e a llnha de mont<ll~m. ~~nha dos sala na a!ItUira.

nte. br890. Como teodcame..Qio.grcm~ co.. do br. MANGA.m.AD depende da med~da da Jargura do. pot 2t mna ve:z que traballlamos nas tabelu com a_meia-largura da da manga .qllile 01 eomprimento Alee iguaI ae eomprimente da mooga comprida e alargll.~::~. . esta .iMgw'. com a mod!l.: o ORDINARIA CO:MPRIDA (esquema ~) Trace inlcEalimente 0 retlngUilo bwclO ABrCD) em. eu seja" de 32. gem ilela{heJ.' ~alraves .ge\r.fsica.J~.' --.tI¢u jilliitQS.a.e. -.:ie .o" e" . . sern\! eomo ponto de parliaa para " --.med[da die AD. e d. porque hU'gUM. . dada nas ~~i'.que se articulo com! a' rottpa' .-.dtura.Oe. da ~arg!llta do bmQo (~abell!i.man-gal bMlic-a.s" manga cmnu:m" c1d'. Quando se util MOLDiE DA MA_ GA lin.romissados. da cava ideall. de 28cm" ..raQDnos fornece uma man. 'l:!I. .a:ndo-se 41cm.. -. . _ . de fo'lga. se a idm.' ' .amga.a: da depois diViidind. em vesiti.J~ ~t_IiI' __ a ' .o-Se 0 raw!tado 'lre.~m. destinada ft.. .ente usada. :Dw' conclulrmes que 0 molde bre a Wargo-rado 'b.dos oomlUns~ descomp.santmo.oa base da blusa a .ga.n de ser muif.pt)rque..de manga tn4indtia.lr.mangas.uU mont~gem: em "tum lI'afmai.2)~a. :Por mc:em:plo.r~.itierado como moJdebdsioo .em. res.rrwJ'de des/a' manga e~ que '~I1'WIS' W1" em .t. wna .ue e a metade de 28 mM5 4.I. medida de AI se:r.wo. :ist.Q .som.largura.BASE DA. cava tde-al~ 'trunbem a chamamos de mang9 m.ita" uma . aJt.O usado.l. nem larga nero es- esta fo~ga de 4cm so- .e ealeulada .e a mMga." . em ftm. '.a metade mlmga.-i H:icmml. ORDTARIA ClumfamfJ'S . ..

.Bsed '0 doere da me:ia.. me- II TRAf. 0 'qjl!leas teNa ampl~.o blusas de 'corte mrumullno~ a mupM bern de.~o E on F..erdo sera..mas e~ do braeo.5. Cia da dado..glllo ABeD e Jlepita-- FRENTE COSTAS damaIlga. . Qlllal1!t'O .0. cerrespendente ESQUEMA 1 esta med]da de laB entre '0 ponto. pe~a morimell1ltiOs.mpef.imm EP da. . na axilla.po'nidJer. e lew e de B! a F. ~. ®brellUoo ClJuand!o se ~rata dleroupfliS sohas .eda.~ divida a mil da eag .dent. '~i?fa.~"'.qu:eestd..n'i1!Ilba.A .. Note que~ Una vez .• n...dar a. ua . pe:rmitindo mais ~amp._m baixu. val d.OS ru...ov.ga~pois . 5" pWCUirarrtilJaJ.I]d. e~....fin:ir "a caJbe.5 llsha Na mesma ta!liJeLa S..e~ molde.8...tn1Ien.dle-ste p6. a.. e a ..~os de...K' Ifo. Com . Ve:remos assim...mdade de Os vaillcJ"!S dJ:ili.dIa m.-_-L-- _ _.IYDpara otraQaao largura AI.lam~8~ui das varmqOes--:1 pWS basta If a talbellll.. .a. na l1nlN.=. ijue a.ll. sende utlllirzada~ 0 a..mDC1iWt.be~a da.atl!. B. de tra~ai:r areta EFrque " .mao tr. dia:llteo proOcesso de traQall: 0 molds .. M..o 'em.• c~os.lal nah Clonooera die.e se. .eia~ bau. a as .la5 sao "mores di.~. A Imha vertical A C con.. .". a 1.a!lte ou mais bilmta.__-+-_. 'No QUO da rna.em.L.&.a.j:adJa.-. ....a." . expliC8BlOS como 'CllOOrltrr8!r13! mews-.cabe~a da m:HIlaJ.asfo:rmaembaix!o~ na ~. Sendo assJw.cabe9a.3iWtl~!I'a c:abeQa..nt.forma 0 retingulo eomplete B'[B..irlpS com caw il:IeQas be.. CIa manga..' . e mais do que. sem mod~fi~ru. que e ewell.a ao melo da. oorn3.~.re1auva fac. Ao contrtno~ quarwt:o mm baixa menes llberdadeaas oo. d~... a fim.dete!rm~naJldo e out... Qo:rresp:)[l. .soontrra1du.eginc~a ..L.ga = pon~o At }jli~O pon.mpr-e ornesmo.rime:ira OO~ B 5 H K A .~ mais ..BtEF -em .a~~~ha da. f]\eq:iicln:emeB~e de dlade de movi.Manga. EOlI troc.permite se e:nc8rnega. m.mentos •..0 que alb is!.. mais .~'nO'~ u__ c deuma :manga~ seja ela qual fo1:'. 'pode:ll1Ios d~.&s . m.a largIJilI.-Jm.S demais elemeW'iitOS.proClfe na.._--L_--L_~~~ Ir' o para 0 ~adcl. ]1 1.e~evado d!a. uegMamJ~em uma boa. oCAIE<:'A DA. cava (I. ten.mretangulo AB'D'C que" jiunlt'(l aopr.aial1!1!aDga.eWevada. 30 da mangiliQOmO sendo .fieaprejud:ieada far.esm R1edidat trace 0 f\e~in.Q lado· esqu.sel~te omo. em cabeea .l ~oo ill a.Evetd3(IDe que tmsconoe~~os soma !eru~g"ciado cone sao mm~o relatives eapr6pria meda fQ~)aqio .fI.--..ADO DA 'CAVA..o .4".ci!encJa..!ura AD dam:an. E .6 eS!ta aIDtUiratOlJiais clOladaaocorpo c.s. natabeJa e nasdemais tabelas desti5 nadas QQ mO..~ '~u:mda 'P' u:iIDa..~m. MANGA M H!FIF---------+----___..mms eles.mamga. E .eteg3:Rteda manga dJepe:nde.g.de..~ -. menos ou malis .:=+_~t_I M. dee llma. a.-. 1IJIe:[__. e me:Il. A C!jueda.. m.iii diistincht cmbro e omaJs vwor da -ca.oo~gu1() B.~.~"G"".aman.oado do ideal ja.e eo d!Lrej~o' as oomas.Jargura.. e.m.!s e comoliaveis~ com.IJ '~ I . da .gtamCiepal1e" da aII. Hla:nga . me~a-L.imei:ro~ .sna ta!be..iOQ3.a:nga.ura ~ota!ll da man:ga B. G~ B' encon~rar tedes 'O.. nccessMi.. fre'nt.. ~arf. p.m.ll ]jiber- manga~ mils estfi::seproje~a para. ~!. 6bvffio. dada.e:pender deste pa:ssO:l:uwial.

em curva reverse.argas .llta ~ar:gu:ra ~ ate Scm de. te. proeu- V .e: H!N' com a mesma m..·N' e. CP' e P~P~!'medirio . jamals ultrapassa estasllilJedi.. cotovelos quando muda de. d!esej. ZZI com O!5cm a mangaum POllOO nas costas. da manga forigual OU . Ponto J'. braco -a. . boca.Unha cOI:ilt!.Ugue Ea.[de.:5c:m .vid.a. em. - a. I II I)) ~-.o a linha do co.~ 18em.5 1 '. sem ~brmar . se for . POI'meio de Hnhas-ve:r!tic:ais. variavel oog....5cmao vator dieH.laJ. ~H~: F' J J _ de bamo. a meia-~argur.0 mo. - ponto maills v:irgula.3 14 14. I I partie da f~en~e.5 B. E dispensa:v.~Oda freo:re menos 2cm.J -- HS I mente.a do.marqu.5 4.Oiha2t5cm e QQ' 4l._____.me- rnlmldo este 'valor na ~abe. scn'iig. com 0i.l. Como 'fkIUU.f a P per meio de '£'etas:.de baixo para cima. :E: neoessaria para m.dezpettes 19oDs.a!S Marque 8M e B?M~com a.s..5 3. malllga. 81.E'J" corn 2¢mpalaJ. para.emos justa. . fO.e u:ma.5 11 22.A.5 3. :K1L. [IDU.~ 9.:: debranaos ..esqjuema2" que a curvatura.G':.Pon10 A . se pore.foij!.1 I 3. em CP~e.uni:lo a larguea desejaOa. HN 10 '9 B.eHNI].m 2cm de: p~ fnndidac1e . deve" passar a Un:ha de . procu~ aeima de 18cm.marque K~V eom lcm N' . Ime~a ~argiJllra CIa ma:nga .A. A _.3' " ]2- 2.b. e mais au menos W1atom~ca~a boca.esera.lga. boca. umterco t:.S :g.du.ugura da. esda di 3j5c:m e asslm por dla~!ie..to·veloMM'.erJi~o da CORPO DA MANG:. pouco ll'1Iims ·Oltll um ro~ ro. ~D~vida a medida eseelhida pam CiO~O 1 ]2. Se par .utd a :Ponto.s r2~~ i I 3 3 :. quer dizer" maj:!: 4cm [i" ~~'[\~~t.. FRENTE DA CAVA . CP'.'o O· =marque ro' igual ao . mia: .edtda d..5 1 .. Marcados: os pontos. manga. 3 1 s 9' 9' Of '10 I .. POnJOO POlWtJO 0' mesmo I]nllas verti!CaJS~ ~remos. dopr6prio pUHho.. mMlgas. frente.'1 ern die iO.5 3.~.) 9. :DA MANGA 12 1 sebre a sua medidareal..A.5:cm ~ UI.uj~ofac~i. Na linha doeoteveto... cada uma os pon~.o esta ma:nga. entre.U1Qio da nossa anato:mia. d~re~il!i.J U H i j I I l~ 17 17 :sabre a Largur.i!l1gl1Lo8 00.A CAB.m..~ M5 16 16.a boca.5 4.EC. rim de facilitaros mov.o e m.. PENCE DO COmVELO oon:fo'fme.a.on esta me. em CP' e P'P". teirft uma medidarugualao.e. I?Ai:R A n 'I"RlI\K-u~n4 roA MA:~·GA. bastando colocar uma da cabeea damanga.e du costas da manga. Po:n. semi 4. veremos. Po[l~oLPoln~o'N aeerdo JafllcJO n'irfU'lg. ~em em....:) 4 4:. mam:qull. :n1!tli.Ne:!ltas COSTAS DA CAVA Se e'Ja..e eneurve a costUll!'a de fe~ci1lamenwda f1lente..Scmpara pOl' Ponto 0 .li~ nr:Iru. oomo mostra 0 .3 IU 11 Ul 17.A $ ) regra.LguaJ O.~ da manga.(. mcQa. 36c:m.5 1:4 L5 14..marca:r em.00tove~o. os dais numeroo da l.Com. ~~gue s . sendoa m. media 18 a 22cm. am Ot5cm c = este valerna tabela :5~ de com.o fre:nt.5 13 13 l4 rs. da cava.s tJ11 1 _.m. T5.$ 3.embaili_x. mais um:lll.:5 20 1.5 9. M1UA-LARGUI. de 00 punhoa mesma . :m~nga. na rren~ee. da manga.:5 lO 2~. .l?oill~O e com 1em para meias~Lail'guras adma. eom um aeresclme para folga.j~.5em .axemplo~.imOr que 16cm.os par ollJdie.5cm para '!"! prenunciada do que nas costas..nua..5 co :ill . Para pu: . de 18c.3.I d~da da altura do eotevelo e ~r-a'ce con]! 2.ntos do .5' 16~ t)~ 1 ~ 23 lJ.I:I:ce te.Q poor 3.:) 19 l~~ ]5 15 .0 esquema.5 4 4 4 4 Hl m. po!!'.e:i nas mangas !. F~ e . dlda. ru..nga. 14a ~Scm.~uv.. nAMANG..for de.dver 21cm.oimpfl~ () R.marque 10. qu. fa. Ponto F -extremidade meiLas-lla:rgur:as de m!ili!l1gaa!t.erqoona l.OoDlto:rno da cava G:lI. A boca CIa.ed~damais eomema de da Hlilha f~. ce.oadS! UmJ 7cm. meiasl~arg)Ul:ras de ma~ga.ga.5· I -4. some ma:is O. eoloeados de maneira qjue .~ I I 10 I 1.5 J.ntro dllll. Bsta di. o~ecoiflhecim.como mestra . a meia~]argu:ra da mMique~N.o.1il maim que 22cm" dim~nua O. para eima. ate 18 em e ESQUEMA 2: c~lita[id.• 21c~m. A pe'. meias-lail'gur. ~ de 5 aeordo CIOm.5 16 l. no.lme. baixo.0 mais elevadc. 3 o punh..

o que.raoejada do ~t}s~~em!:!.linba .Qo-a pence .tos do eeroveln.CrI!te 8. .o ooVJIto:mo (Vleja es0 n:tan.:er cia. -._ a" queL!ilimbem..ga . subtraia da man.i:guaJa-illas~basta faz<:'r um..segJllle 0 "..~sto e"..~fa~adJo de pUiI1bo exige usna bainha posti'i. .do as lin.e.•• ua. .lac" gun. e pos. t . a.lde da maqa co:mprida"mss apenas a Iinha MN na altura d!esejada~ p!. seracolocada .n. .~~ter~ meij~Mi.ncto~ . .com.l!rtar 0' t~ado F'awa qualquer manga cu:rt~ aeima do . pence de c(itvve~o.e:nte.cam da.1\ dJirferenCi.eS.pH8. mmlga~re.ponm do pude: com as-se- . uma eurva tura 2cm a!ooorvidos pelapenee para oom:penw os aaeos- :S•. Assim.~u..0 cOl'Bltomo do. mang!!i. Ugue OS pon~osT~ U V e Ppor 1. fa:d..Leva:n~e cad.boca. .. iComprida.tu[. O~.'dvel tr. freme FT. .Ii d~spel1· savel e 0 oOrpel da manga. ..aJm1m. m.0 cOlDpomento ~om- 0 molidJe de ~ma manga. Para .aqar seg-un.T _~_-_ i .3cm CV .cinar para. 5~ Para amanga uanos. . .5:tas.imento..~ne. eome .~ j I I -L -. :pequ:ena:s verticals es.e!tad:epaJ'aJ dmaemetade para 'baiX!o da penee (ve§:a.m vez da ..a ja curudamos de fu.00' ciOl:urillpr.e-a para.costura de fechamen~o' das eostas IEPfica • 'L' um pouqumuo maUlr _que a . me>d~das: 2ctill Oposil.em 2em a~.R por uma reta.trolade da peince SQ' .uisermos uma.3 • .().mo ji.:I.a.e ~~~e filla:lim. . Bs~.com folga.qutl:necessJtaJ...ru.niuma eM.ema 3.ema 4)•. baixo~ djminuttwdo.mesma mal'illeir2 coma ]n~ dic:a B~inhB.adeam ceda d!a..!.P'U . fim de .I bainha tem.enlt3o bem flna~ pOii' causa do seu COMOmo em S deiltado. do bra.ralela 30 Imnho.que: VIDe. seg:ui. ptoJ e dHmalillF co:modid.pletar cos.e. aonivcd do.va num:f:etingu~o hi!iico com aahura A:C~~a] . bmo .. esureJtin:hade ~"cmno n])Wmo" Apesail' de 1"'1" medir 20m!. efJ~ao pede estreltal pam.Co. urns bainha. -r. polo menes. da.. mJa!IiC\arP"T com . .3c:. COirTe!jiaO de fe:chalJiJle:nt. prolbn-.lMerms de eostura. d~5Sem05 Wl'ov~m.]argura da mi3loga eu :set eve:ll!tuliJllen!te pnmemo Clestamanga. ! ! j . um.a.. 11"" I I I a1tura de Se.O cffias C. Hadua:ship6teses.Ijge~ro cRllbebido'. . retaa. 'COU0 3 UII:cejlllda n. deve medir 'i'CFlI.a.etiquiQ au.t:al Primeira .co('owlo.P par uml :S procedendo ~. em CC e DD « 0 esquenla.ga. I I . MANGA quais. e 0 ollJ. desejade. MANGA TRfS-iQUARTOS mais ~~[e.eomprida .~ sona da C'(li.j surlCieil1~fi~ra!jiarmos a Se '1. adma de5cm sobre 3 .o esquesna I) ou el'ruUliol velo.1il.roedh:las ~gu:_em ambos os lados da bo~.s-qu. Nas A'. A beca da 'qjt!lartos.2 'em MANGA CURTA ~omona ma:ng8!co~pacta.pode~eiD' a . Pam eneontrar lhe 0 mesm.OU! taSi' qua[lUcssem. da pe~liIce para. pence do CGtove~o. ..Scm de foJgae mais eu memos uma ma)lga anat6mi~i\ deseja.umgas Rota e fQ_lgadas .a.para.@: no! . . de ser posuqa O. . NP' e :a!!_gunspontm. batalllW- em NT. .m.S'epode VeFflJaB linhas traoejadas do esqu.1 em..sma.. ESQUEMA 4 nho. nao e eviden.U.~eE a. dentro as Iinhas . mantga trts~ SEM PIENCE ~em~n~elJ'liece:ssari)citr~ar 0 mo. faciU· .

S 16 16.que H. ALern disso. va tracando as lB •.:5 IS.5 .RVA<.' 23 . voce pede iniciar 0 traeado I I I 43.1.'lJ.- 'fABELA.60.5 42.A MANGA D.. 6 UlJe da OS valo.a manga1 meca (I conWJfJlO da cava eocompare a rnedida com a da las iSSQ res da. ter.5 r 54.30. e sempre monrada clom.ava par3l. cada meia- m.. vamos estndar este relaeioiU. Se la:_rgunt" de modo que voce pede conhece-lo..tlivo" 'e sempre eonveniente saber de antemao Qual.5 E 21:>.5 2.CAOI ENTRE A IVIEIA-LAKGURA Ii: .os Q)e:smos" segue-se que a wa larguras. os elementos.~arS)llra.415 45.5 4i! 50 linhas de construcao apenas na rnetade.5 '~5 --w . 'co~llf!1 paira SUbStltUl-hl por urn embeb~- m. at"a.i.e..eadameia- quan-~o . da cava sao semp:re.!lime:ll~O' Gillie basieamente se red~ a do~s ti. _ -----_-- C c:.5 5 ~.gaJ .5.A ~abela . da rnanga com 0 papel do brado pela linha central da rnanga AC Colocando urn papel car- Pam rnaior rapidez do lrabalho.$ 24 56. mania sem muira ]argtu'3t 'trace-a pence.S11'Jia\ . haj. medida tamb6m sera .\ ~~ v ~ ~ ~ I" ~ ESQUEiMA III ESOUEMA 6 I I--~-_ --. 6 RELA.4 15 M. DA CAVA Como a manga vai ser costar:ada 1:1.en~o como mostra a U['Il]tirua: 'tracejada no' c.ed.vada ma~ga.5 .pos.a urn I'ernaeioni1i_mento entre as medidas da cava da roupa e a ca. Chegando divisfio da zona cia cava em dez partes. pede servir de eetejo.A C'AVA DA MA_ GA.5 2l. da ~pa. bela par-a ver se conferem. MEDIDA ---------. pais el as serao reproduzidas no outre lado.s antes de traear a mang. quando a manga e.. POI' estemo.a medlda .3 1.F.. cava da l1. po:rque dai em diante 0 rnolde passa a se r assi- as tabelas so trazern as rneias- a n l~ 22.elltJ()~franlidos 0I0Il pregas. ova sio iguaiiis.sempre . cava.' 3)' Ii normalmente e depo]s e)jm~ne a ~dI . c.. _a~.I .AO . AlOOlida dia caw da rO'lil.a-fIIonmdment'e lisa eu en.ai.ra"a &lmamga .5 ..II.a:n.m 49". maiDr 'IilU@ manga 'e bona po r baixo.E1ALARGURA CAVA MANOA DA 3:8 39 I ]~...'51 58 I metrico.squema 6 . da. a urn de cot11pd·~a.a.0ndmdo a.5 17 11.o"J)3i].5 HI HI' 40. eml'Oeb~m.Aindla no case da.. algllilm enga:no . . as.5 40 OBSE. 'com a. e porq ue voce deve ter co:metfudo.. mORt:ad.]9'.pa" Com. isla e" depois que tra~o.. Par isso. Nas proximas U!toes. o. 91mb. . abra 0 pape I.:roupa" natu:ra1l que.".}.5< 52.tia II e nio accntecer .

S memo e quanro n1!a:islarga.5 lSI.A MA...k::a..ento.f[Jjos qllilenaJ taJbel.5 ]4 . l3.5 60. menor sera a margem die embebiuha do crnbro.5 57..ql!le d:emosma:is quando estudarmes as varila. ter:a uma cava multo malo]" au pouco maior .ece~r uma~qlltmaJ tabela. (prlm.5e-llI'I 2cIlIlI 3em 3. Resta . em que relacionamos a meja-largura da manga com a margent de erebebi[!JLC!nt:a normal p~ra tecidos co~ mums.1I. ja.argem de ~mbe hi· mente: 0 tecido embebe.mel]jto.S 22 . uma boa eostura.~ecido e ~]M:e'ia-Iarpra da.pJo.s 55 52.-largu:r. da manga para.a sera mals larga ou menos druda da cava da manga na mesena larga.antl: que a m~rg{!m destiaada a ele varia .m~ h<l.t!e:rioll"menle" em nossa se~ao de truques e eonselhos paiJa. I em eu mesme .o easo..all pOI e-xem.enqua~to . Is~overe. sedas.abordada em derneia-largura . ouua COif[ pO!.quandoe teeidoembebe mal No' primdro ease .5rcm 48. Oe:rc1eim o que aizer. Unha! do ombro .~5------~~~--~58~. rnoo ba. abordar 0 p:rob~e.spondente it ]inha e41!1qu¢stio~ sem neeessldade diere.--. mente.-se e-ernbe bimento normal para a me:ia..: d~~o oorma~.a:indo-se a medida. c N segundo.mp[o" quando a das mangas. Potisso. pela tsbela "} .5 5].cl.m 53 56.que a da llnha.5 20 2~ 21.. Em p!iindpio. como SE eosruma exempi. ARGURA DA MANGA PARA UT\IIA MONTAG EM. A Lecll.Quanto mais estre.~da manga.5 ~U EMBiEB. No ill~]m. quer partl nde-se da medida da cava da reupa parol ill e-scolba da meia- 1~----~S47----~r-------~22.~rna.emor o embebimeneo.·.5es acima. embebimeeto nas Ca:V3S balxalSQ1. 2 mostra UI1UI.. multe ditda da C(1.S 47 16 at I gfJ~)~ Il'! a !( e 20 <I Z2{!!nl 22 a 24"(. oo:u.imeill'o case.:PQde~se:d~minlJi~rnas :dJ~ ]iilZlew nas dtenliises de corte mascldino. fo~.~ filg.ole acordo com toos fstcres: meia-largura da marn.o maio) '0 . cava da Embebimel1lto lila m3ngae sua mangt 48cm (e-staJuhima ·cc:JunaJ var~a~iio . rmmggl. isro e"!.m.5 .. nillor do franz-ido ou da pmfundidade e mJI"" fi:. 0. dim~nl!lindo-se esta margem. bas tante" e~mbel)i.----55 23 23.5 17 17.5 j t. roupa.. a proeesso)... A fig 1 mostra urna manga com. cava Cia blusa da mema.57 59 cesso). 18 em e a .pa.ed~da de. L COM CA VA DA BLUSA. 0 embebh:nento normal tre os pontes N e N' aJ.5 ..m. pemero de pre:gas.ga.mado e. da. osapenas 0 n cava da roupa mede~4Scm.MENTO NORMAL MEIA-LARGUH.24 .va.l!cQounenihllllTJ! embebimento mais marcado e 0 ombro de uma manga e qlll.va d.corr-era.ita a maega...ra manga . 43 44.pode-se aumentar :all margensda tabela de ta 3em .. maiora.I. a l::IumgaJ. mais re dondo e natural ele seterna.5 61.~MENTODEUM.a. margem.5 ·U.NOA No p. qt!eambas as efl.e~ro pita.o . 'f.. 56.r 6.1lI.m 1fiJ'.aJ..I~ MENTO 14 11..5 49. Sendo assim. nle~ho.. a me~asegundo caso" pelo q ual passareda mos !lIi. aesco]ha~ da Cili. rnor do ecntomo de sua cava. car . btm1l 0 embebimerao desejado para . eerreta do empara uma manga..rg. po~ pooe" ser a m.. subOtr.m. com 18cm de bebirnce:ruLo jia. ~almefiU:-0 e:mbebi. .rna:mga . podemns esta!lbel.imrunar uo.1iiI~ 2..4!8. pireciso Slilber Para qIJJe voce possa eontrolar e TABEU ..5 A tabela 7 pe~l"mite cslcular a mela-largura da manga corn este embebimente. EMBEB. dependendo do.5 45.5 ]5 16 CA VA UA M!NGA 38 39 40 40. Per eJl.. 200 EMBEB.A DA MANGA.Qua!1!t. enclareza).!l.5 4(. case -' as.a.5 53. Qual]j~o mais facntal hes il[!l.~idQ _. oibtem. quer paftindo~se da me- ~ argU:i.415 = 3crn que e.pro'lId madameme. UEIA .eorrespendenee a esta cava Ie de beblmento..Oembebi lnerrtO de: uma :mangase f1l!Z na perte slJilpe~o~tirada da ~abeh1l1 para.'!las sioigu<lis. maioi ~as.r. )6 37 38 38.14.

casacos. Meea com a fita metrica 0 CORLomo total da cava na roupa.rn embebimento de 2.a ideal como ruJma manga uma manga montada com urn em- e n- bebirnento constante.xe-a flear como esUi. tebela 5 corresponde.o.o~ mas q usnde se deseja varier . isto . Q CIUUlUldo embebimemc normal. 0 que alu~ra a cava. porque parte de lima mangapreviamente eseo- ser modi fie-ada para.Qs Ii med ida do brace meissem de [olga-que scrvi.5cnl (ou seja. como j. Vejam.Panl f. frente e costas (para med ir cos~ulas CUfV. da. como veremos depois. COirn 0 que para pro- 0 ja. ir fa.BlMENTO DE. que delxa de ser a ideal para ser uma cava qualque:r" geralmeate maier 'que a amerior. cia.5 III urna cava de mangaiguall a 45. cuja medida Ca.EMBE. referidas. ecstudos a dar .s e tolgas.Il cava ideal dla. . podemos usar tres pmoe:551Os:es dois primeiros sio eham.dernals elernento deacordo molde da munga.42. aurnerrtado para fari. Para aumentar ml dlminulr cavas.llltO embebimento entia como prcceder: normal. emu qualquer das monta-. bela 5 para proeu rar os elementos lI1cces. fum.(iI!~r~ate sempre urn proeesso rigido. Tedo '0 segredo do corte do molde de urna manga para uma roupa qualque r reside na eseolha adequada da meia-largura e. sempre que oembebimemo 0. somes obr.o parase C1etermi. .]. tr:abaih!:1lmos. '16. 3.i[o meia-largura da menga .Dei. deixando-ucom 42" 01 embebi3cm" mente fj.ado do molde. recebera.':~v~tar ste ~nconvee pndemos laucar ele se torna insadsla- segundo processo.largura da manga.na ~eodcame nte . Como difereneas bem peq uenas. Se voce. que.sa:rios an ~raJ.gual 0 do mo~:de.cia assi m a jneia2.. 0 maiorimpcrtane que ~.u:m~ntar ou diminuir a. a maoga tambem Dio vai ser rnaisa ideal e torna-se neeessaelo um novo calcul. a que j<i nos referimos enteriormente.reto. mais pratico e mao do .oex. cure O's.~R ME~A-.esco]he:ril entia 0 v.a.5.que a a cava CIa e: tiiQ sao qua.!U1.2:.lodera ounio da FIIGi •:2 . norma].CALC l. eha- Ihidlili.Jeve este valor que na coluna do meio. anterior. 45 rneno 42. a maliicm de embebimento .lquer) sempre nos forneceni Ora.e de .VI.iSLe na ta~ bel 131. aquela que estill de seerdoeom a largu[l".~i!Ut>ttos"porque pane"m da >0 JIi falamos na Ih.aJ]o:r . !~mbebIiTiento" notande-sa o COJ'l~rasHj'dill l!nne do ombrocom a hgJ.ilIS.a vimos. como mostra a fig.ga.sempte" com a 'l:8ibeta..Uma m~n91il sem .a. este processo (bmto na maniS. Se nao eflcon{rar 0 valor exato da cava.a corn uma marnormal. Encon'tm. leia 0 fjIU~~ tereeiro PrDdo sempre lmportante cesso .a. Per este pm- m:anga desejada. assim.. pra!h:ameJn. cava da sua roupa rnede 42cm" que na. ..a a escolha da mung~l.C'<I1!'3. Para isso.i.a da roupa par.ga o[fdi.. com ela. roupa.te'sem la.. para b~usoes. 1~~orqu.. que correspondera uma meia-largura de mangaigual a roupa para igualar medida da tabe1a.u de 'exe.. gens j:... para.6.5.. Sendo exigido for bebimente.5). 1. apenas a moeia-l. [.0 em- torio. este pro.ad:o.. !lao mexer na cava. n. car' ligeirameme maier.a.do brace.4] passa paJra 4..se desti. eesse.ml'Jo para ensi naemos A manga com uma la.1ii. a . 0 que niOi trara qualquer problema. a eseolha da mado ~"d..aumento. somes obrlgados a. PROCESSO roupa. J).igl&!" aamentar Neslte caso.lifi.use a tlta metrica na vertical.argu:ra de uma manga com.COMO .qll!le nos fomecer. 3. as etc. 11 PRIME. $em para embebimento As V~2Jes. [I. 'tal DaO aeontece e. qual a pasa a primeira col una. Par exemp]o. enquantoo terceiro .. na linba correspondente.lo anteriee que a cav. escolha 0 imediatamente abaixo e aurneme a cava da roupa para.cava. LAR!GURA A ~m~ado dill man. base da blusa.i.:.. Procure esta rnedida na primeira eoluna da tahela ? e vc. ensinarnos Ora" aeontece tambem. mes. n iente. 00 que darla u.lIlal.rguI'3. eesso cumpre bem a sua. enLilo.. que Ihe flq ue ~g.que sera tracado na Ii<. Voce. A monlagem se tracado basico ]..que [he e. UMA MANGA 21U .nlu a meia-largura da.

Meca 0' cOnwmo. de :pooe:rl:!!... ~ a med ida da cava: da manga que vai.l a re. pan e ada ti:pfD' de montagem. modelar..ox]r:na H(j:ao.~a:ci:ii.sernpre a sua cava medindo com 17'cm de !.uei.lena.d 11)" que ceiro p:l'\oc:emoseniitllbordado pr. au nail...i~den. fIG. por fi 01 . exata.a G]:feii'en[. permi- ]... Com a n1!.n"JJ3I ga n a que va!]m. a 1J1. 3. Esle. au mentando-a au dimhmiru:laJ para receber Oil.. slJIp.. ela seja escolhida de . aq~~ larga ou mais estreite do que. 0 e. SQ quiser a. II . at pr. 4.a:te: . i lhar C.5cl1liJi. t Por meio destes deis prQoed~ rnentos..argu:ra para. iii: a meia- que ela. esta rnedida . como vamos ver: e .Om nos Por este prcn)e.. roupa. USi)I!l\'OS segundo 0' tl:r. de 46cm.~ll. MANGA foi ensinado no :prinetpio d~:sta ~~ ~ao).acio molde do leF'd.".fl'ial:il. da e.s:so~vamos traha- molde de uma su. voce nao te fa.}~p qu..g~r lOS· hmites .a-largUl'a pa. (I embebimento (reporte-se 31. que 0 modele exige.. liver embcoo mente e cadave~rnai:s. Gom a medidada cava assim obtlda. e:ntiio otto some nada e 1. __ .aUmal que a cava da m~[lig~ de. modlficamos HI cal1.olde. ~ noemalmente mesena medida . Para.. Afll gulr.o cia.lI..i...ex...!!l: a propria medida d~ C!.cen\]metr"Os que deseja par. ql!!! voce quer. ou seJ3I. aslsimrltterrni nada. i VOCe antecedencia q~an.ia.rlla d:!.ven\ l(!f..1 escolhemos 45. I. Pm exemplo..l"Ocij~a molde CIa ruaaga.G c(l]m 'proce. total da cava da~oulPa" Irentee costas.U. 3. a dete:ntl~na~a. 0 Iq. atabela ..) dar ~. a menor difieuldade ern coo moJlde..e amed ida da cava da msnga...l"iltanenhui~~ale:m.rio:r.. belecer COIJfl antecedeaeia para . montagem que quisermes.~~-..tos centimetres deseja '~:ara 0 e robebimentc.~ desejado.. OOl'l'!enl~ tambem a cava da roupa em 10m para ]lt~nte r a mesma margem. uma .f ~cnosa uma 1:1l.q1i.. pBra medlF h'lhas curvas abFangente" pcrque permite estagem desejada mente.a cia manga 'e da iii tabela 6 (lidO' .. eVltarcsJte 11'l~ blema.. para cada !1'1e ia·largura usada no..c.200EMBEB~MENITO DE UMA.}:rg®...m deste SEGUNDO PROCLSSO oe:bfmc[lw. ela. como ja o ura:.e.. maoga com 0' If de. ma~ga destinada a qualquer cava.v.udar rnesmo. 01.o elure medida cia. meialargura. S~~ I..l!:.a d:a. ~~ __ . I.e n~~' Sieja .e a. que .. Este _ ~nodo de pme~dl1' pode condiuzi. Se voce achar que e~w::aum~ruo de lem no embebimemc cia~~ manga .determinar PQdeli"lr8i~.mbebime. usea im~. proc erar . tra~'amo~o!l1. COiliVa d~ m:o:tnlgateni sempre Iargur..a sempre luuito peq!. que de$ejanlo~.lil franaido. p'ara 0 em- v~ullulige.]mamedid..ehi~[aJgura.ra.Sui ~.6 e p.at 0.. ASS]ffi sendo.sgo...e: multo graJnde. pareimos sernpre da cava da roupa .~lame nte. trace ~o ret~ng~~ basico do melde e I!e-Vle a me..Veja come p10cadar ao usar a hl~ rnamca lll.- tabela :S~ a rim de. =PQr sso. .~. principal processor com lent uma ~argur. tracar em pruneiro h.0 mesrno iJJnte:sdt!! comecar nhecer com all·lec.~llgli estreita.l.imeiraco.00 l~ nha ecrrespondenre os demais ~1ementes para 0 l!r~ado do lltoIde dl manga . rna:col una das eavas da mangac verifique quai i1L corlie:SPQrlc:lenfe rneia-largara. 0(1.~ e meebi- a. E ai e'. sem emb¢hi- mente. use a41ci1l. Se nM >!'::OC(lnr [far a medida desejada.obten:doas:s..e.Sa.cla 31.16}.. a ser usada ~~ di~talTIenh~.0 numero de .a cava" quer dize:r. quando naa.gad manga.m1ililO F Q... \till.iesemantem ililal~eque se adaptt.0 cilk:u~G Jnicial ensiaamcs. &: . po is II diifer.... rada . seja a ideal .. molde. Some a. e.e: prOCUnlmos urna man~ dsndo au naio margem.1 sem erebebimemo . 2. menor do medida que 0 enrbebimemo aume:f!ta.a:tin.. :sempre .l!vacia b!wsa..(". !1lar~ tindo que..eof.co J1do com a ICSi..

5fadt.em" jd que 0 seu cone aju.erlt(!S. ESI'e modeloe rotfJO·. eie'l!a'(}as.rJs.mas niiotafUQ..ra. Um b(}Cad(}~"t!'xy•.iiu de /Q'f'fl'l.J$($ com' as costas. . A saia ret«.AUNHA SEXY \~erao. . (X1rlJ'I"a.' Q:lls'adr)'.re.!tlt.a Quando 0$ lemlvlI'.ifl'U!ro de areas que ill 1t1QralM(gerue permitir.do vt'Stitio" sem n€.que ecemua n . ondeo een« hant1(JJ.Ideal patao.~ilUm qlf.~m.:JJaz s{)bressair as Ii~hasdo A jrente' .s dtas delalh~. aecare.te ac-inul.u~as.mas qut!iexige .liberta um grande .r.moaekJ'.ualiaoae do . e sinal de Ou a sua auddl:ia.t€atias no l'rltfiol' Itl. formtJluJo poluas abotoadas .com dois gl'an(/es plio-p~acs:. triangular o.q 0 ilQ/ofiz.of$irn.f]SpllCO ju£ta: abre--se no meio das rosUJS numa kmga fenda. (i. l(/Yl1Pi) de m()'str(lJ' p:eiofts brofl.rru marcam leniper(l.(1S qu. .

il!dQsam'el]j~e da . duas ..3) _ Trace as eostas da base dill. paraequ:i]~brar oaamemo de 1em l:l!aJ. Trace . teremos a . . e m. um ziper ~e20cm de compllImento e um cmto einnira. a profundidade da pence vertical. (esquema . hav. Deste modo. Para a nova eava. M eea 3cm a panir do novo decote.0 ladp do rdingulo no dla frente. Trace a nova Unha doombro.co'lec. pedaqos de fita dlu:rex. D~mjnua Iem [I.a.esa:parecimento da pence horizo:l:'lltal e . scm inferiormente para at._ Trace a base da :Fr'eDte blusa (H~ao B) e depois d~mi:nu3! a plf'ofi. Do~s pUc:·pJac5 grandee.d!ilIde da aa. baixo. penoe ve:riI:~calem 1em no ~ad. pence. no pcnto I do deCO'lie blisico.lcJ.:Ja em· eintura ficM.0 lado OA (esquema W).md.aiastamen~o' das bcrdas do corte. ponto. aumenlando.eri 0 d. 'c de termine 0..E na extremidade da 8ntiga 'cava.ingk '0 pOln~o .ejar.l ('(lSI. M arque Icm para.0 . com O.decote e ma'r:que <0 ponto .. Unba doo:mbm e eneu rve-a Costas da 1b11Wl..altu.prolonga:ndo-a lin/: encontrar .90m delargura.ID.aJ a d extremidade do ombro.BO com a teseura e fecha.lila sua variaCiio.i.F. :2:cmmaior na ftente Sill~I• . ligando Faa meio frente largo.E E CORTE 0 lirente da 'bJusa .do a pon~a do dcoo~e ao ponto G per uma reta e.. cil:'m'l.0 ponto H.cin~ura. desca do po]'}~o. 1580 fei~o" corte 0 eixo da nop~pe. ·I!JJ1Jjmentadlfll em rn em. a pe nee horizontal.H uma reta pel"pcndic:ular . de verniz ou pl3M]CO" na cor que se de. G . Com isso. debraedo-a c.a~ando .. Lig. II d~ que nas ·costas para ~iIil:aJar da a ESQUEMA 1 ESQUEMA 2 . por 'IJ.n1alinha curva.2M INTERPRETACl\O DE MODEL-OS MATER~AL Linho preto.bWusa! Ol~io 14).Com isso. quema 2). TECmO Duas alturas de" bhJ8a e.3in~~ndo"afechada C-IO. Irente.g.a.a:n.ado bem justc na pence .ras de saia (i:nelua eostueas e bamnhas no c'ih:ado) de urn linhOo MOLD.aJ medida da eintura antes de marca.o direil'o!l1etf.

a liiova. reta.].q:ue 'tei!ilha 0 :mesrtn. quea reta NC eruaa com 0< Lembre-se que as diistancias.molde da.gando-a ate.eioda (rente. 1 o I' ~ d I I I I I i d i ~ r ~ aeima da eztremidade do ombro e marque 00 pont..M n. " ESQUEMA .a. sMa (esq'uema.. " -.fRlitC.) 'trace 0 ane·mMe· par urna ~inba.abotoadla nao fique torta. 1inha.eolo(:idil'a.F a 3c..erna. que a.L'i.ja Q 0 pon.R:'S seja Iguall a distancia RS na elmura da :fl1enteda blusa (esquema I) menos I. Crull esta 'medida. da . deeete._. do.eira. Iquefic:ario iguajis. Or mcsmo&c.. dKof-e . para que a poRta. 00ponto E :na exU"emidade da antl.ar a freQ~e das costas da saia. 0 POIl~O M ate eonsegui-lc. ao pon~Q! I .to .exata· mente coma '0 arremate do.Ante. Se.rela r".o G.e p:rol:on.MOOELOS 205 F <. nio puder ati:ngir I) om'bro .ue NaP per uma teta e encusve-a ligeiramente antes de cheg. distancia . deco . (~~itao 3). HI' de modo .disposi~..s de s~par. !lie. Transfira 01 molde para outro pape1 com a 30 que .ncia carretllha eu entiocopie-opor transparemc:ia 'em :papeJ ma:nt. Me~a MQ e. eema da bJ. udliUnd!o pm'em 0 moJde das costas d!a blusa I(er quema J). ombro e eneurve-a LnCcriQ!rmente para. que rique mals.eDila . para.PM e qualquer h.3. a :SCI' . em M 8fqllle e ponto .Trace .esqu. pendicu1ari. per UmB.em. .IH~~~~~== \. Anemate IdO ~ das costas (.pa. da cava. " •..o" por causa diu P'l'Oponyies do seu eerpo.Ligue o ponto N. Do PODliO' M.!.to costaate de 4cm.mbro. C na extremidade da cintura com a costura lateral.innl. c:a:w. com em.o meio.usa e: as.. das c:os:las" cCK:a de .est. 6) Trace a base d. Na frente. ~i:ngir.~:-r.rnlela.g. :larea do qu. 4mmlte . Dli. No 'pr.ip6tese. -:fmnw (esquema! 2.0lI de distalllC·13 do decote. desca dio poaro H uma.ollllecera caM a cintura. 5!Uba.a.5) . marrquepara eima MP'. MQ do se:mpre ~g:uais. RS da blusa eda saia. . distancias.e da. F·rent.m acima (lac' I.au des~a.o oomp:rimen!to de o.ar so pon'~oFI1Qr O'mbro .." :INTERPRE'fACAO DJ!. M~~e 0 pon.ds 'frente (esqu. risque a pence de ma:n.0 novo Gomo na fJ"ente. 4) .. lance a homontalMN com 7 cm. te da frente. ligand 0' a ponta do deoo~e ao ponro G pOor uma reta .ga cava.6prio.:5c. Para..eiga._ Proeeda . 31iilmemrte Iem no. a reta NP meio das costas. levante I em i ombro..e as ecstas.. a uma diista.saia reta.

tsso. . :faaendio. prendendo-a com pontes e:m_ 5' .dntura. estando a pence feehada.. de ~aIiur:a! cortaca com a forma. na bJusa. 3.5..w Depoi!:l de separara. Ou entao. ~06.nde cclocae os pUc~plalc!i 3. costUile a borda e rebata par.. momando 0 . posd~a de 30m de largura.zfpeJ' jlUrtitiO it cinmra. a.· -... corte ~cm.maquma. Ap:iiq:1!u::. eetcque um pequeno q. todas estas peeas deve m ser cortadas um..squ __ I .eche as cost-urns laterals d~ blusa" 4l. lespi. ~ sa iii [esquema 7'" ~ ••. decote da frente..Jei~a!de ~ em! _pes. Cele urna entretela una 1110' avesso do arremate e aplique.EM I. Per Ibail!>O do pJic:~p]ac que fica.teostura central das ccssas. centra direito. coloque uma bainha.a 0 avesso. na fren[)e e estreitar a largura das Casitas da saia. ffelil~e. costas mssmc rom. e \ esQUEMA 8 . cortada com a forma da cava. Ma.cm. Feche as co:s~ur.uadra:do de reforeo do :mesmo tecido entll'eteiado .a vez no teeido dob. Feche . . Termine '0 vestido. faea uma bainha est.aJX' 0 . 2. da. dire~to.c. Feche as pe:nces da sala. '7. eo meio das costas.. frente da sala e 0 arremate do. da blasa.AO n:E . na fRD'M!i" e nas eostas . com.MODELOS arremases do decete .au~ento de ~.equ:ilib'r. 0 av. 6.. Monte ombros . jora do areemate.T odas as peym: das costas devem ser cortadas duasveees cada uma. Costure todaa bO'Ida e rebata 0 arremate para. :frente das costas. celoque uma bainha postica de 4cRl. Nas cavas.. difieitocontra direito.:rado pe:loo meio da :Freliite. os dos modo semelhaete ao arremate do deeote.~ntaJda a . F3i¥a da blusa pelas costuras 0 a.f'.o sabre 0< decoae.Na cintura das costas". Corle ootecido . ... uma ba~nha de :Scm na barra da saia. INTERPRETA<.nha de peixe.tsLa:te:ra:is da saia e monte a saia. 'baiinha a sebre cada Iado das costas._Q ~~.A frente. de eonforme marcSJ~Oesno esquema MONTAG... 'para .. as..

eoncorno dosmoldes. DECOSTURA A MAO'~'l ~l'(iO. pregas. sao tar marcacdes die uma espessura eutra. Se 1IIO'CiI /o'r can/wtu ..e':sse des#rl(JmflS . ""=i Erure os po~I. .0 po.CA<. os P0niOS .QS . como os que se seguem.rru.n.ft d· aremos nesta .ias. nos referisnos quando tratarncs de como tr. meios da rl'en~e ou das cos'93. e a elas ja. tkmars n.as de.malmente estas marcacees sao .para' ali"hal!al'. Quando se deseja. casas e botoes.ullmeme os pomo5 d'ec-oraliWJS au ptir(j borda.DS montagem e jlxa¢o" OJ PONIUS 1 -.s-uas COJluros ordinar.marcar 0 tecido (Cosnu3 '\il Sampre Feltas nama sO espess1!lra de teeldo.a sua fili'Qlidade~ poiJemru elIOt . btisico pon.t. qu.0 que jd falamos sobr« . as mtml..o feitas com ali" haves.de C()5tur~' till ptJlttos para mQrca~o. ra~oes. pontos deco. a ~ocal.ere 1 e milizado paI"'Q' as pont()y. fopitiamente e em linha .lo' ponso» a I' e.ro).~ra mao e todas as ins.cone~ao de costuras. etc. Tudo . de aCQrd() com .urar. pflsso.f insti'1J¢es pemumeceltl vdlidaJ'.Q CQSIUra a milo.AR. Para ~eattQf 0 pomo co:trido.o •.r 0 ta.tru~ies •.Mlbw e de eer-twpo1i'tol de deri~'Qm q:uose e 0 ponto corrido.e nas prox'ma:~ 1i(:Q. ixtirih(J.il'i'(l£ isso que UJam Q mlio dfreila [U1J''fl lr'tloalhar. os pOl1itJ'S para p'ar:a arremaiar e /i. POTOS PARA M. Deve ser feUo IIQTiantes. N. desde que sejamutilizadas ao C'Q. quaNto mQJsjiM e maiS..agem e os (JC()/'choados.iza-.f regulares e sempre IW mt4ma iI/reWO {ftg~I J.A.Q OOSI. a poni'O' ror:rido.'exlvel 0' teddo" menoru tieWlm ser 'os . se jo.0 de bolsos. alte- Sio utilizados parraJ. 05 franzidbs. Ntioesque~a q.~.2117 tas linhas de dobra. as emen:das.!:I:nspoi1a:r os moldes para (I NO!l". transporpara. entaD usamGi OUUOS ~ pontGs.na bainha.(J.ue'. etifie a aguJhQ 1M !azemJa e soJa com ela a eSJ)QfIJ.. em lodas tis .nt:la (00 .em cu. os cmn ex~6Ddos .fl.

come as H~s.indo assim a marc:a.Co~. so. deiaando mareac6esem ambos os lad.iniirua em forma d!erosetas!.ate .. ~oil"made ponlas de Un~a (fig. mas mlililto see gIl!:lTOS.endo ass~m.os em.handcas dUM eSlPe. elo que naJa.ndo uma al!ca grande ea:wtreos pOIl'lWS tlig. A. - o 4 5 o AUnha.sao muiuo . Ficara.2QB ()08TURA XVI 2 t.~I]jha m..!h:a. de aiUnitavo dupia em LQm. 6).ai.dlCl· sObre a I.(pecat debrada ou du. f(Yrmand!o~ca:s entre um e OU.a:jreoeber 0' tran. .mlJa~a. atravessando as duas camadas de ~eci.vESSO Alii mlhavos de tratls.odoqu.camadJ~ sobre . umacareeisa derililinhavos comuns~ tral1lsfer.. oas..~.vos dlllP~OS de aUaJa.~nhade mar-ca'1io.5e8. Utiliae linha. 'Coloqu. POIlito corrldn regalar.ai. outra cloma[nn!e~es en" fiadosaro ~OflgOda ~~f. Fa~ca.4}.~ndlcados para.oque o apeQ:a. Pux.lnba'Vos para a marneaJ"1. Va l1etkamdo patw~atjname:l]!~e 08 alfinetes e va passande sobre as die' :mafC:as deixadas.e nae esecrreguem. maro!l!qao (fig.. lOlgas marca~.anros shnpl'fs de aJfaiate Sio 'ilispecja~mern!te~nd~cadosem tecidos11:speros~ ou qu.dlo.ao (fig.o (f'Ig. 2}. 5h 6 7 . seguk. s brins. Sio demotades. u i\Unn..i:porte.e 'CIS :pon~os fiquem froaxes.ssuias de~ec]clo e de'ixa..elll~~eaJS 'C<IM3das. da marc~:ao' epreada-as . .precisaoem duas eamadas.e a !. outra que v.porte Passe normalmero®e uma carrelra de al.ol:1nM da: mucatC~.l. entreelas... Afast~as duas ca .a set mareada sobre daaseamadas de lecido. duasespessueas de teeido (fig..pla). ao lango da marc.dais pontes corrides jantinhos.e e$t3i. 3). Va prooed.Coma agnlha enfi:~da (lorn uma PQn~adie linha diuplae co:mptfudiavi fazell'ld. etc . camada de teeido. 7).aI$asLe as diuas eamadas de reeido at~ o limite das alcas e corte a ~inha.o dles~jada\ numa." de tro.o pO:Dltas del.o Ulm.te Sio usadospara marcar pomes e Thinhasom mu~ta.co:nuMp tan~e com at do 'teci. e corte as~~nllas. ~adoa lado.a~io.

ratamas dos Ulens.xem¢o de unw roupa'" CQI'U.no. passar' a. 2. U01ba de cos~Iura. Mas os ftWafarn'OS ~ como objelO's inf.a.:s: internas para um ~ad.o:.mido (II.as a!be:. mas evitandio a:tingi. Se 0 iltZe:r I1IQirmall1l1el1lit~. duas malige:n.ls:l/tmJveis lW Cl)SIUro.n1ta. passe a . io. a.:n. Passe 0 a borda da ba.c •. um pouoo..a-las~ 0 G. 1.que valnos faze!' 1 .as".0 pes-ponto (fig.ne:nlQJ" ...a a bainh3i.(lr:ifNl/~ao de aJl11i)' util'iz:a~ mao _o PJ'rJoeMO . ro..Fase deaeMb!mellto ~E:m segu.pecivd! SeLl1\I felos e:I1!IfU~ ga.Ul: a imped~rla de aLongaro comptimento da wUipa em. aJ'Fjscaa. :11.o die nio ultrapassar a extremidade da pence com 0' dulata. para que eles nio mi:lillqJue. .m 10 FERRO DIE PASS.o na costUfa!.Em prime~m lugal'. . mma da.. marpm de ~. .d. no ur!do cia base em drure(:30 a po. Po!' .PMSe setwp.hesr.co.r 0' n~ve:I.· Fe. des pontes.u:raniLe a .a.lu.Ipa pronta:" rases distintas.fituJ.multo :'iillC1lIS :_. a. par:... Co.Jleas beiahas com um PaJiillO.nas pelo avesso.o . antes aehaee-a [para que naG forme uma po:n~a exager. eerna dss pe:noes pe~o' meio e como rnestra a fig.M Como. assim. em. a:Sll1Iargeo:s: -:inte:r:nas da. dobra in.ffi .vlre as.e passe . Quando a cosuua for pe:spoil1~ad. ~m e:flrug. no . Use Q pa:IlQumidoqua:ndo se ~rat1lir e lis 0"0 de tec~dospou(:o. Vod! ev. com. sem econamio.(1S"stu'. d~spensavejs de~pols " ferro USE 81EM no sentlde do flo dafazenda. case eventual.Sltr.o s6" .lha de 'papetbmllOO' entre :11.imra tile iinaJnrvemenR ~ 1oc:andO umD.costUlra.fjca.ue vWfeJ! 00 lad'o direito dB nMlja.aque~e par ende vai passar .ndopauaf '1!UIIa. e otecldo.t.o#Mt). Nio di:s~end. .~tJecriiQ.. rig. easo oo~trari.a uolla. u:nir :partesenviesada:s. al'tOStecldos .71ioJ de oostUffl. eo use' sempre que far necessari().roae passare a uibua dep. com..E e isso o .sobre: o'ief.iluma . -quando l. passe 0 trans\l'e\rsaill!men~ea. f'HfO =Pasa que asccsturas t.te'. voce se que e.~ ipnsiVe~ ((De. seniido da sua.'e 8111.hili~a. eta fatal:llilente ~SiSO! 0[1- I. Teli1lihao cuidadl. As: pertCt'S .enrim indisperudve1s para 0 Ojern)' de passar.e-see . . 3).4).eliliirlan1l m aspectonlu 'lido e ~m.urn Jerri) de boa qu'tl!iaa'de... ferro. seja u. Fue de esUeamenm.avC<SS01CG. da fOli.AR salis/'af. ferro apo~ando~ofcrtemente sobre .!! seoo. ehada. Se acoo~~:r.um riM e..w passe . 2.me:n:t~. Jd u~ oaasiiio de OOt. mais: delieadas.costuraa!berta. oot'ante a resu:itado do -""-aooJIw a .ortnosu'a:. adquiri'l1do -durome cootllilra.confeo~ao de uma wupa"e:m duas A'mlllI.se:m nell.iOOl. E1asfi. As bainhas..tl plelJ'amen. gflStar mais mentes que tanto a enfeiam .ra estieada. dire cia.id~"310m.a aberta..(}o agorQ . eneeessarlo (IDuesejam passadas ifllchllmen:te" .I. passagem a feno fii.2.AO'! QiIlH.COirte a.oostUJ!ra a fio :retQ.adi:ll (fWg.m 0 dil'e:iw do tecido . d vlncaveis.• l.

a1Pe:s.. 0 feNo nao amareIeee alai.8!no zidcs.id•.devem :!leI passadas pelo a\'ess.•.perp A:¢ieanteS<Q ferro sobre Q tecido. trabalho nao se..PaSS!N'!...· . CO!H meis ou me.Silo sempre passadas de baixo para eima. passe 0 vellJJdk~' POf C]· rna de uma bacia cOlma. branea.~I.m.(:io'b a. . :resurutado l:6r. = Em principia. sati:sfjJ[~ t lorio.1..e.A ponta do ~"elro deve d~figlr~ pilir. 0. easo da rna"'olho~ de~pe:rdiz" e do d. T.Ipern1i:!O'. liinbo .u::ed~me:rntQ"e~O)ls fi.eomo as eaveis .1I. .mido no raien porque 0 resu]~ tade do.ili a p6 dos f!"an~ que so. deslustrar.al ~.. repassagem. uma "passada a ferr.iramen~e Seda DllIhilr.. As p~tga!!i.~. ~ .~ tricidade. Se voce tive:r medo do contato ~ua~ele..roao passar Oil dobra. sem pano.0 f:e:no . n· . tar .ser pa:ssadas '!lao de aoeofdio com 0 sentlde da sua m.el1llha .prwlilcipalmentese estiverne vies.d. mesa.lstenda" f:Vn.da:nd. quase seco. Tedavia.. ptll.ai: olcqae-a bern chata c forrn:e sobre a tabaa e "comprima-a".a PMSe entia 0 avesso do veJudo so!:)i¢ .Ipa.0 ferro ~o!b:n. eamenie nO ¥ai'peJr.0 resultado e menas perfe~to.··.e+ ferro destes te.Passe-o pela avesso devern .a.. . e be.uras de corrente). em vez de f~e~~.mf~. pe:~o Rnion . f~(j:a. dara urn aspeeto ai.· . Nao deslize 0 fe:r.a. . 0 crepe se passa eem va. ruil~ml naasepassa!. das 0< 1rabalho de uma maneira fir-me.Ilna eseova deseda. Passe OaJ:vesso dove" ludo sobre aesponja.'llblEdh.. coloqueuma l1atlie]a por baixo do pan:oumido.licom a sua. deum lado para 0 outm~ oom. confessamos...como a d~elVi(me ..U':4Wt.do dolllio·~rel~ ... sapaso.!a.:.mdlarnais impe- Niilo:lfl. mals evi- brulho par eima.·.msatis:fa. e:n:quan. com 'lim pa.c.0 passa~los.. ... Para .- ferro nao deve tel aJOen. cave!.. a 11m de: qu~ '0 tecido mOO se d. e precise cuidado para nao :ihe:s dar brilho .rn . escove 0 teeido antes tornem esse teabalho ~.adla"... se cNapore: toda a umfdade pregascela fic'a.P:r·oced!:lL como noslgo- de saias goo6 e evase.ocom pano um.no [ig.loI8!ldo . ~ecessario" umede~a amente o teclda. '~. 1(.!u..ro.-lo. de em- da tempeiF'a:tUf'a~.f~fJ.A pQSs~gem a V:elud'O ·~·Pa:ssa~se '0 veludo ull1ii.. Passe pelo avesso e depo~s direito..oes ua.0 cuwdado de: 1!e:val1l~ um.o desruhzar.. 0. Para isso. arte posterior do ~e:rro..cia! curele..soo .. Com tal :pf{. No.. poissuas qualidade:s.PasSIN) . do fer. se tr.001. tecido.f01!.o ~ bern quente .to wi escovande 0 direiso corn uma .'o~ioimpe-~ de rue em bainhas curvss. se. 0.0q~. brilhe num man..por ~ como en v-eruud. Os fra!ru:idos:. .o. :s:ej.. Para isse • .L.ri. .tOilnci. virada para eima.gua fe.ffcie de passagem.cidos exige pre:C:<li1l:l~ '90es paea evitar q ue oJerro deixe marcas.per. geiramente um ide e um ferro que..segu:rt!!. se pOiSslf '!. pont3i.. Ilj. de- umidoe um ferro moderadamente q~. Nao use 0 pane o.· .r~ vendo. Pnr isso.Ha firllalme~le oUU'aitecnlcaJ.1l~dO. avesso. umido.o!. . ulilize um pane lid~:rada:rrl!ente:quente.nos fo<r~a~ C:On~ 0 COMO PASSAR OS TECIOOS Alpdi. ~. . nes.il~ man- u. UJdo bern. a teniha a su.o assim f' !..ido e urn ferro bem quente .oqllJem da.lando 0< feirro numa. As ~asdiagonaill . ./\eJ..ta mo- comferro merna.e sabre (I ferro urn len~o de espo. esta be.a.o •.o Ol!lIU. U.Passe-a com urn p.ao pas8~.e.io. mas sim lil~ senti..o(lta~e:m. Isso e.ido eferro nao multo q uente. JlffSelI ·ecrepe .e:sbe:i. ~eja.supeLrficie. se co:-m .. d~. um born ~eCUFSO 6 usaf ulna felha de p3rpel..l lorm.

4lg0111. mudar: a moda.ol l1].. ru.na tecldos c ornuns OU mais Scmpara tecidcs es- I.largu fa do brace mais ] a 2cm para (. que ora alarga as ma:ngas ora as est reitas. modil1cando-lhe molde reeeber correrameete a cava no fimd cia roupa.a·se 0 seguida. que censidetames 0 rnais :proitico -au. CALCULAR A MEIA.. J!iI que existe urn terceire fator que as. em 0 trabalba- para M mangas b:as ~cas..6.Iargura do bnu. consideramos proveitoso dar aqui algumas oJ1'ientaJ'1oesde como escolber uma manga. 1:8tO . A.iniciarmos a 1. e. mais 3cm para tecidos mais en eorpados.Es. 'rnal!l!gl'l-id.sa maJlgai tracada.:r:es:rraria para 0 l'rarada do mold'e (llfflWis dos va{o:res da ta'bela 5. mlifllga. -~uva . para molde da mamga: d:~sejada. de.- Na Ii(iio anterior .:211 CQ'MO' LARGURAD'E 'UMA lVIANGA aelalFtes (}s dois proceSS()S diriltos para en'tmtrcw a meia-largUI'Cf d..t mtldid:ll e d~ In'a~o a deseevolvirnento do terceiro processo. Vestji. primeiro t~llll\.I'l e na largura do braco. IDsCioU1Qi da mJam@1'II ~plillilo ~il!rgulI"a d~ Il!II!1Qja 'I) m.a~oes raz imiteis quasquer regras.lltes.eQj~ . se em sentido conrrario aosanteriores.a:is4icrn ".porem.(jJ. lraJnoJ'e. dJamati'Q ind'irero. sio apen~ "griel~L. Evideme- Por este processa.e:cidos fi nos em. pelc memos. tornand 0 mente. . . 2.(D<deJ~ :.srudar C) tJlti:ftw proceSWl.~ m. 0' mais 16gico-.esilit/a/nos (.anga.d~s e bil!l!iSaS escolha se baseia no li~pode roupa pesoos.

(icmpara: tecidos fi1l0$~ 7a 3.-5d'eal _ como no ossa . seu desej..que deseja:r. 0 que dar' 2. vai eseolaer a mil:nga ehemisier com 8cm de ~olga. da tabela 6~ para. quando.ssas ~nstru.largura do braco mais 6 a 12. de maeeira sernelhante .A MEtA=LARGURA DIE UMA MANGA breeo mais :5 a . ManiOs ~'t!lI:tmdHioats'" e dimgotes l . tabe]a7 a m. as medidas . esse tipo de mal'1:gaem tecidos finos). . mang. eseelha . des vestidos. b.ed~da da...r~~he a. verificando..J5cm e a meia-largura de 17. da cava da iio'upa nunca e aqueJa.nuLr a... ~7.CMO :m.5).e a .taJ da caJ. mo.2). A cava de.o a.ga e verificW' quais..·2U .. basta subh· a sua ex. blusa deverao tell'..Largura br. medida encontrada. manga sera obviamente de . na Para dim~nui~rua.. No nosso exemplo...po camlsa.ilS.'Ifa~d~g:amos em 2cm. tanto.Q5es.a. 'c nee essado.e a da blusa 44. Por exemplo.a com embebimenta normal ~ omais oomu:m basta ~ev. Fa. 3. o que voce if. cava da manga 4.fO m. se nao' contomo da cava (com m..l). HN = 3.gulo bisi. 6 a Scm. ter uma a. Se.. .editilas . lScm . 2. .. No nosso cava med~ndo 41cm. maier a fo~ga.s. e a fila m. devera.m engano. em teeidos pouco encorpados+ 2. 0. roupa deve ser menOJ qu. .5cm.largura braco maa 8 a ~2cm. wang. ter 47.Iargura do medics e grosses (nao se faz. ' redo do do Estas cuJtim~ m. :m..5·cm. uma maega com 17~5cm de me.que voce desea a sua extremsdade inferior.m 3.5.. ou seja~ 'quanrto mailS as va"na·~oes das maagas. No . e com·pare esta medida com . os blusoes e easacos sao de peuca largnra. lid~. Pronto 0< molde.tJlemidade inferior. 3cm de embeblmento.as mangas ti.que as cavas da manga e dill.edida exemprno.. por aeaso. E aqui entrarn em . Largas au mais j. 3.. se voce quer aumentar a cava em 3cm desea a extremidade inferior em tas.:a '~::n~io molde da sua '0 frente como nas cJQStas. metade da m.81 SiD esco- 2. se voce q uiser.exemplo que escolhemos" como a cava da: manga tem 47cm" a CiV'OI da:.s. Se a medida do seu braeo for de 27cm.etr. Se. que se de-s~1a para a manga tracada. voce quer rior em lem..w ie.iJlslinhas. A cava da ii':oUrpa eve ter a d mesma medida da cava da manga. 5. frell1lte 1. 0 embeblmeneo damanga. basta .c.ca-la" aumentandc-a ou diminuindo. - manga!j cOllfoii. no .a = ]4. tam. a cava da roupa devera ter ~6gic8imeliue47 ~ desta uWtima ser moetada 3 = 44cm.8:. como ensinamos na li~ao trace sem nenhum erneebimente. 'quanto nascostas e retra(far a ·cav. Pode acentecer as seguintes hipoteses: a. de embebimentc nermal (~.aD.co ItO comprimente . largura do. tant·o n'31.8ira. que atinja a me1dilida desejada.a~io a sua expede:nda e habiIidade . manIas estreitas .'bem. me93 0 eontomo ~(). rou~ no primeiro case. para umamanga com 17. no nosso exempWo.3. roupa.cm para tecidos brace mais 6 a Wcm para tecides ~os agora delaiWhe:s: '0 terceiro processe em. na vertical).1 menos 44.cm. CQ. C:ai. {veja fig.l!IiIan~alfaiate .a manga. blase:r:s. entretanto. Para aumentara cava. manp. como as mangas-balio. mallga. Depois.. mede ~Hcm .ediida que se 'qJue:raumentar.exlfemidade· . f'~~GJtdai. eemeteu algu.v-aa roupa e d ecmpareesta medida com a med~da da cava da :ma.g~.sub~.Scm. se deseje pan.I!.ica. E:11iI primeiro lugar.gura brace mais 9 lit. espessura meca . No se~ gundo.e~a-~argu:ra uulizada no :molde da man. ·1 Iman.vejaespesso. .nga.a modm'cada.ai:s. volume dese jado. da manga emtaetes eennmetros 'quanto.meno. a largura cia. 0. Uma vez ~raK1ada. :modifi.5cm de mela-targura. cotejar. voce quer fa-· 1. lhidas de acordo com medios e gr~sos.5 e 10 "'" lOcm.as rnangas bufantes. ~eN·e medida a da meia-largara..-amfaiate·. 3/0 cOfl!tr:-ano.afiiptu . Para riscar o mo~deda manga.i aprendendo no transcorrer das iiQ6e. desias o'l'i:ent8Qoes. Traee e~ntio 0' molde da ~.e~ p~e~~oa!. cuja largura vai depender do. ma~ilI~misier _. para a primeira CIOLuna da tabela 5 e proeure na Unha correspcndeote os elementos neceesarios uo tracado: cabeea da mang. do nosso curse .~Por exemplo.ia-IarguiiEl devera.i:njie.ga. Na mWoria.ca.lar. etc·. das vezes. retracando a nova cava a partir do rneso da cavaprirrritlva (veja flg. basta.n.ao_cotram em 'consider~ao.cava. [tPlliwcOs. Por ~:no..a. Aq ui tambern n.Som na freote e rn ~cm nas cos- dlimi. Scm para tecidos mediose 9 a lOc~m para ·tec]dos espesscs . 0 remn.II. do tecido. para.. zer uma blusa chemlsier d ~ica.

dadana ~iliiaQ arnte:. boa propnrcionalidade ~ntre as eIltao.ente e costas e refa~a a Ii:nlla.que. embebimente normal. plrejudicam a liberda- Para 0' aumel:li!to da cava 'lui.a~ pa:ra:l1ao para ve:riifi. MA GA 2:13 AUMEN'TM Ifill.A ME. descera ter de manga tem 18cm de meia-largura. dOB mov:imen~os.o'brigadas a tel' a mesma rara umembebimento de 3cm. in manga ideal sempre ha.Vas rang des.que.or. desta maneira que pcdemos corrigj:r .ca. tabela 71he dara. Como 'CIlI. de imediato . desejar 0' ernbebime'l1tio normal] na m.la com ·40m de fo]g:a sabre a largura do 'bifa~jO. oontomo. de mangaideal -.. corn vas.deveria. S~ duas rnulheres OBSERVA<. para c.il altura da cava. embora confortiveis. e Ji tivemos ocasiio medides do. dada na tabela 2. Qua:t]d!o it 01.e~io da cava. a. e encontrar a verdade ira altum.OES die mostrar que" se voce. 0 Dissemos.it cava ideail" com dHer-en~~ minimWi~ e.~. ai. niio sao' . riromal. POi outre lado. uma aumen. cia cava. a tabela 7 d~z: . da :roopa.ra. Iii.. este e embebimento :norma]. 00 deacordo corn a meia-largura e mpregada no mo~de da manga. aa mesma rnedida.latera! por ulna . 'Ora. que a cava da manga mede ~. no imeio da Jieao' 16" que a manga :ideal.11 medida da cava da roup a.ento esta CO'freta.ao. e: ecnveeiente comparar as duas eaverificar se 0 em'bebim. ber -na cava ideal cia blusa.rior. corr.a. muito abertas.e consequememenie '1 mesma largu:ra. ideal Le6rica.o.. Contudo. em V'eZ sua extremidade I.POS.4I5cm.curva suave" partlndo da ponta da nova cava ate mO fii1:iif na altura da.o..s valores dados 111. . profora. da manga 'e a CIablusa.A-LARGURA DE UMA.on'tage:m da manga. ja. 'como 'yoce pede conferir na peque!J!ilI. teoricamente. fr.. naa~~ in$eri.\ tabela 2 passam a ser os verdadeiros.r se devemos nio modHi'car a cava idea:'! d it base da blusa para (I ajust<: pe rfeito da rnanga.se for 01 C'~so . ou na sua ausencia. :9 AUMfNTAI NO LADO de segunda op. se adapta bern . do costado e da ~a:rgllJ. UI~ be~a. segundo' a mesma tabela.a. tera de medir . ~{)taJ. P'Of exempto. a mesma maega corresponderia it cavas diferentes na hiUMt Dw a necessidade da com- rnedida de bustoou de costade.11 Deste modo. Esta precaucao se deve ao fato de que.ta~las.cm. 0 que assegu . pence hei de. sea tema mesma rnedida de Iarguea de braco .Ofl8ue·'as par~ uira da Wwnha busto (veja a fig" do 3).do brace. busto.

cavasern b~US9iS medeladas. ce.ais CfJmuns sifo 0 a .l:em de comptidos pedem ser bem mals eSPaJ.O'ngo. etc... TempO. e espara!"lenu)'. 1. pir Diferem roupa> pei:iliCe5.r espessuras de tecido.. .teraJis diem serpe·rma0entes.ta.n'~o bem peque.o costura deflni~~va(neste case.6 conveniente faze)' se enfiar aagulhe na mesma dire- ~hando daesquerda pataa "di~rei.aiinho'll() /. deslinadru a unir iNas ultra . a. a J'o'upa alfnh. pont.a~ dida do com pri mento. tipe de alinhavo mais usado.xacio de bainhas provisorlamente! etc. Sao u:nhzados par. uma vez que pede ser aplic:ado em qualq uer co.s. 3.'fSD' nQa' «ontt:C*! 1Ul' esta geraimenu I'I'.• S~O tambem os . o. manuais.Simas exce{ioe.{. os alinll'ams sao l.aw. vel: de d-e saia justa.Ro emre S. Sic) pontos eorridcs eurtos ~ cerca de 5 a 6mm de cornp'l'imento .alilJlw'VOs.5cm .110S casOS. ou s.lJm m~j~o comrele d uramil: 3. AliMavos ordinirios.cerca de 2.rimeiras proWlS.mas com ?sp~~arn.flniUW1 iJ mdquina. rados urn do outre na mesma me- E 0 alinhavos bem menores. 1. JUinha\los loogos .~2 ~'tlrlat'ldo apenas no £eU' tmru:mho.PONTO. Q1JC.a/in/laW) diagonal e 0 alinffl:jvo oorredif.o atras ou entao de urn no na Mnha.S DE COSTURA A MAO. os m. Tra ba- fi. ante$ daOOlfllmJ de. como as costuras que unern os panes de uma saia gode.. AIiIilMVOS dialOMis .6es dUlr. fechaJf eosturas que n. como meios die frent'e eu de eestas. 2.adlos).a.ftrial. porique" em.e ax ml're¢es sejaH'l Jellas.lf)s nada lnais soo do que PONTOSPARA ALINHAVAR - OU mai.aUnhavos hieais para marca~oes 1'U:IilS pe1c. des aJW~eriores.aJ.ias reguta:fe8.tura provisoria.~n~e a prova Cia unicos. por serern laceis de d'e.I.Jinhas de dob:r~ vlncos das pregas. Sao 1Uti~fzados para a constrU!. em. corte-os a d:istAru:. OJ alinha'."tmpre prO'IJi:fOrios._'i. por 'exemp']o. Para as p. ontie niiO Sf:fazem COJUlr(u so e mlio-de-obra'.Qm pouq'!. qut! e::dge.~m"mch(Jr Pflr:a qu...ia. C.:as.Q'.'i.nodal/dade do ponto COffldo.e.Sao os e?ij:]jl.. . Nasccsmras que vaoestar 8ujeitas a ~ens. . - El'ure os . aiinltavo or-dirmrio.m tempo fflcarecimemo em ullima insl{iru.f. eostueas l. lOS pont os.sep:.ej'a. comeeeeom urn. etc. cosuea imltl. a cOm 0 ronseqi1ente do produto.SiO' pontos com 0 dobre do ccmprimento dos alinhaeos ordinaries .romada com .e! quando se pretends desfazer os ilibnhavos. Deve-se usar linha de cor (Hferen:u: da do teeido .'1.ao da roupa.

gos sao ros de eide q ue perrnanece nc ulta. ~ . Nate~ que .' QU de urn easaco.a v(.£ usado para. fee h (lI.Ieli II o.a.li cost u ras cu rvas. "LaJiHeuf . r1I!~ face.I' eousro na dobra da pane superior .rineipal m:en~~ ~qua. tamenre . aglLJUm devesee enfiada na dobra" passar par ~o dela e SaJif o:uJIU:r. fazendo col nc~dir perre]~ as W~st:ra!s00.omo ~o menos firmes 'que ?S riameete . Sio usados para conservar duos espessuras de teeldo unldas e evi:tar .o's al~nbavos dia. aveSSO. dsndo-se poetoa que.8. seguram me~hOlr as. A. enquanto inferiormente formam pequenas ~inhillS eurtas e retas. de urn..guIlla. como tambeen ~ costura de Lima das pecas e montada.ve:1 nO.a:gem e: pi:HICO vl~l.o. esq uerda. outro namesma altura.nte. Vinque e dobrepara 0 avesso iii.'C-OSTURA XVII2l5 pendieularmente i dwre~ao da costura..ot~ juntlnhe S.5. fw. facilibu a co:incidencia nas costuras em tecidos Ustrados 01. seja 0 curto 01. l ''iio da ccstura. use 0 alinhavo superfleie a cobrir.per:. quadriculadcs..z na dobra.a:lHnet. peetos de haste afastados..a padron. quando se costura ou se passaa ferro. depois outre exasamente na dobra da partie superior.1 0' longo.inbavQ oorred. super~cie se assemelham a. on de vai !. Trahalhando dill. dire~ta para a. JIi~sultando uma: es- nando sempre ~. d:lagonals. Tmba:~~m-se.s:u1hase moviment. Qua:nd.11 entretela III uma superfleie de te- cuno ouo longo.:a 'U m pont. 4. de um ]000 para.a.o pede de linha interrompida OU tnlcejada enfta-sea agulba.a de Prenda as. dobra. Alililhavos diago:rnaiis 'Iongos C.1 par Q. X a1inhavo na pat1e inferi. sao eurtos e juntos.m ponto de alinhavo. inte rna cia! gol.es. camadas de teeido com I xadrez.lo. margem de aplique-a sobre a linha de mentagem da outra .ii:~as acertar fore ca:s. . Os al in h avos diagonals pede m ter carater permanents quando fix.enue:!:. pelo que sao.ndo.~ .gol1airs variam mUlto de tamanho . a . Durame a execu(tao do alinha vo diagonal...ccstura e se passa a ferro.a da dire~ta pa-nl esquerda. Ne:ri[e easo.a.i.acO$~ilItlh:iS de pli'endelos em definitive. Em cada rior e~assim sucess~\i'ame. enquanta se. rr ) I ~ I II I " 5 n II I A '-" .que escorreguem uma sabre a ourra. na p!ilirte In:fe:f']o. 0 pe(fu. alter- n oetro nevamente na parte infe- lPonto~passe a ... peln dil"eit. como per exe mp. p. pat!! prender proviso- os lon. eurtos. de acordo com a .am mais usadoo. camacas de teeide. porefeJidios nos teeidos extrernamente eseerregadlos.

apos: 0 tl~'~nl'.. de l con~ndOltais" . para que possa sel' a/uno embaixo.!iS'CJu til' constirulr uma dru pe~ prin'Cipais: do Wiistuario irtam.1i mdo foz .i.pot habro' dos (Juais corre 11m dnto de CQlJ..rwdencimlQo uma fenda divert/do.r&: costas._ delxau de sel" . rnunitJo depasi$(Joot-:es. . . pn.erer .coit)(:(l(/o de cabefa' COSlUras:s60 marC'(ldaspor pespontos ~plos:. 0 meiv da frenl€ e . ~em C()m_p!'omiJ's-osC0111 a adoleseemeBfoi apenos mn pequeno p. Tot:ias as encalxesolli'}'. Data seradotmJa.lig:a-:se peilil/w. tl'l'fje IlpiCQ dos jardineiros e pa. ' " " " jeudine:l:ra m'l set' wada po. pOt' ao rim ctls..uQ Jmn:. que a mow. Neste mode/a. urn zlper grosso./edJaoo de alEo (l baixQ po.G'mIlQes Imlsos se 'Clplicam . peJ'as jOw/1M e n .r muiJiO tempo. que OJ franceses chamam de salo.~.sobJ'etiJ(/o c: s _ __u'~_Q Jc_.pdt:e . A minwQ1a • .ula.JARDINEIRA liMA l\fiNI'~1 A jtudin~.iI.:a.CIS ca~~ para._.wOstilUinao' sabre {JS costuras lale-fais dil sala.baixo.. Opeililhoe swter:uado par .al~ qfi~lad(JS na jre1Ue e t:T:uzadas 1.r'O.

quarta parte da medida da cinmra.EOE'G' ~ ern qu.da frente e 0 outro no meio da pane das costas" Cone o cos duas vezes loom a fazenda pelo rneio das eostes gum.ho.PRE. mas se 'Liver 1.2 em de Iargura.mluque 0 pontn A no mel'o do omlbro e. - tura de pe~til.n. A alea tera Jongo.a do METRAGEM ponte B uma verticel ateS' com .. trace apenas as llnhas Como a base s6 vai servir de de construt. determw~ar . ombm. :DQ ponte Cpo. tipo jeans.0 altura do ponto :8' lPela horizontal quatro vezes no tecido porque forrado. meea I.tos.o.ao ooLocados 05 pass adores com . gadio. stone-color 0 brim comom de al- Qualquer decotee 0 em- :I"C.TA~AO IDE MOD.SQUliMA 1 E ~ ESQUEMA 2 t ._l'iIJcal ate a ~inh. . ve. baixo ate che-ga. Duas five.~ pence. 'lam uma :aJitul.est.fim de. Corte a. .a do GO'. las de metal. extrem:id:ade da ~~nha da ca. ·etQ. 1). de encaixe solto . Cone E ESQUEMA .iI!laJ 4 em. bas. MOLDE E CORTE PeitiLho <:esquema.e·da.5 ema . . des!. (~il!iio 5>~ rem nenhuma modifica<. 2) .<ra~ma.0 brim 'liver o.va no :pe:itilholl se . EE' .aSSJm.INTER.ela adesiva. Trace a rnolde da frente de urna duas vezes no tecido. no meio da parte.meio da frente. de-s. 0 pdtilho deve ser clOl1ado e Cis (esquema. para cadi. larg. .3 1&.ElOS 217' orienta~io.a de saia e urna al. ate adngir 0 ponte F. urn. suba 2cm (metede da l brim.5 ern e va arredondando I.IS~g. ae C.da etntura e a! lar- dobrada quema .io. Entrel.:a. Embaix. no total. Froot.!spo.t no p<1iltoD.Trace a ~im.!IJ!xa o cm) e trace a linha EF d com a.. saia (esquema 3) - busto e eneurve-a para fora. bro. linha Dnas a1MlfaS de eaia e uma de para.o.eEO mede a:-mctade da medid"3i. No esa.alJlYa na sala e'\I'ase~ se.~90mde lal'Jlura. Um z[per met:l~~co ]000. Para: traear 0 decote.'!.40m. Felto :iS80.trace a (rente da base da blusa (Ji¥io 13). 3 em de laJrgu:ra..

deslizande .ge f1S de eestura para 00 avesro~ V]nQli. 3 " r·· .Trace urna borda.mado e urn de 60 V'~- ern. ba~. 4. Fa~a qU1liu'O passadores com. um sabre 00 outre.eIU .imenH:l aproxI.. desde c peitUh:o alt6 a.. Vire .re apJiqueor baixo do me~o da frern:te da SiSSO centra avesso.a tll lo. e zi:per entre as duas e:SprusUfaJS de teeido no meio da f]".. ras). virande a alca para..1:: resc.. dma para.li.a igual <to da sal ill (.CO . antes die a~pJjca.r3i a.ten:sio.us do S9h~ Trace 0 molde das costas 1~3~' ----------~ Obs. Reb~taa pa:rt'@de baixo sobr. partes uma sobre a ourra.. 2 menlo.5).e:n~e. b infe·· rior do eos.. 0 ~ .dpcr na saia. j) r:I em todaa ~x.. seus lu.Lque o bolso sobre a costura l.fixe-Q!coma~il:1iha:v05 e de- l__ Cost. em. Dobie a'S Inliu..d:D peitifho deve fiear entre as bordes supe:r..alte:ra~ioes.ente CGlSl'lI .srnveLPespollt.o. Monte.u~:" as com 00 ferro e apl. Vi:!\epara.xtrem]dade .Jrrem. apan:handio apenasll parte de c ima. como tambe. ~esquema. Costure asaia na.oi. com pontos 1:1 m:ili. d~ ccs. 8.eas dUM lii.xtremj· dade superior do ar.. Mande abrir cerea die q uaillro aC~r:!{.u e irl~ nx:e-a.gares determinades.~ saia. meda lade pil.rrn~esia medida..s.roe.nddencia des meios da frente.31.i. deixando para a bo!rdiil. que seraocOSa turadas daas espessuras. Colea el:iltretda sobre 00 avecsso do outre lade de cos e aJ1pJique·o. Costu:re 0 decote e as bordas tate'rals.. &1]a. no sentido dQ cornprimento e cole a entreaela sobreo avesSiO de.ioFeS do 'cos. COrle dues tires com 4 em de Ii!fgura e tim GOll1p. b!llinha de 6 em de ~~rguri.o:. clntura das os dois lados do cos para balxoe passea ferro. f:rente ._ I. Corte umavez no tecido dobrado pdo meio das costas. colocando a lib!.~ bre 0 direito de urn dos lades do cos...remate ~a pois com urn pespcmo costas. Corte duas vezes no tecido. S. superior urna Atf.{ a mo!Otagem ..atJe:r. d~reito centra di- em deiargura 3.. 'Con~. COl1e a aJi. .e a costura. 5. bainha SUJpe"r:ior do bolsoparau avesso e nxe~a com dois pespon~o:s:. urn dos ~ados..M onte a trente eem as costas da saia pelas cesturas ruaJtera:is.~ duas partes do peitilho 'entre as do cos. noavesso~ fa9a uma dobrinha na borda e 1. Peg:1i:!.~r~. DOion:.aduas zes notecldo.Par. Para eadalado do. 4) s"iuevase se m pe nee O. de urna Bolso (esquemit 5)1 .mde para as 6.naspelas exrrernidades. suPerior da alca. Alinhase es passadcres . par ~Scm de altura. o d~reitQ pela outra eXltFem:idade.Oobre a e. e 6 em die compri. Dobre 31.·Cootu]1e a bo:r-da.s.Trace bolso num . di reito centra dkeito .em de ~. Cesture a 'e. 0..3 (esquenla 6) .oi]ho~ ses me~a1ico.l!rg. ferro e pespon~e.trem~dad:es. cada alcaao meio.as de" arremate do z~pe.e uma das :a~. ° terno da meraagcm do . riper deve· set monrado de. o direito~ passe a :fel1'o e ra~a oope.ocorpo. A cin~ium.i~ao . aplique as dUM I.1.ao lade cia extremidade feehada.pi 2.h. metric a sobre o pr6~ 1>ri.5.reU'ingulo 'com 1.rirneru.sPQn~os. iI'Wfewi. nas extrem idades re:ito. a:pe. Pa$ea. preDdende a fivel..orda lI'al1e de den(J'o tira com 6cm delarguril compr. para 'CJjuebaji<l <.ll.-:lasobre a emtura. ex. peitilho.m develh car inteiramente vl..

conlorme a sua p:r.de HoS die fraazido (com 0 ponte larg'o dial.WJ: (}fI a.sUUfai de fechamento com a eostura h~Hm'l] a d :roupa.reclfico .lttJtf!.mr. o alto da cabeca dl:1im a[l!g.MONTAG EM um cavas. gura. e' A n~OlUage'm elm mangas constir:ui daro.!'u<e a exrremi- em l . C!O.atlJraltt.o (fig.tadns em ..A DAS.a sem embebimento s6 deve ser usada em ca vas amplas. ou 4 Iin ha de the a eestura inferior da mi.aixas OIl.nSnc. Facaa prime ira carreira sobre -a Prepare 0 em bebimento da C3:·' mini de dishinchill. TENHA CUIDADO N. fazenda ccineldlr sua.a/~g. e md~s:pe:nsaivel.. memo.Sf' eta.f l1umgas jopnll'f'.diil.or . Yerifique se a pence esta colocada eorreram.V!.lotio .~ mi~(a" " euja Jiiil'wla eo tli'UluagefJ'! obet:lecem Q regra« cmi1plel(JI'I'I.~_ !PREll A RA~DO A J\iIONTAG.lnga. manga. passe-a a ferro e.~do duas carlieirdlS. A. maqulna).nleI1iB':: p cava-cia: roupa.EM beca da manga.caWM b'ai.. I). titui .1I.ia dO' C010ve~.[ii).Jo~!~ 'que. aproximadan"lce:[lteentre os pontes N e N' (veja e mo:~de basieo da manga).~em caWl normal" . .. panindo vas uma na outra. _.mi n'l:anga.a va] sobrar. a.Uine'· dade do'S fios de: ernbebirnento. com alfleetes tanto no lade d1ii frente quanto '10 dascostas (l1:g. [eche a pence do cotovelo ou facae embebimento que 0 sub·g.\:(l. lis.'. da prime ira.a 01. Vil pteedendo as duas ea- distanciados da costura :inferi.\' "Uln:ga. com Il.! enlao nag camisas mascul inas. este e rube bi. cabeca.enda.5 em.erIU' abortiar aqui 0 . sobre a margem de eostura (fi. 'em seguida.ao puxeainda os fios do embebime mo .f l'Homada.ente e se o erobebimenteesta distribuldo nJin.ao os Iios do em bebimento que a cabe~'a da manga se a:jllJ~'Uiee!~fe'i~a. ac ]O!lgo d'D alto d~.'1~'Nangas·~agla.da mQnu~gemdiissica de m.. pt)s. sem cQI'lsid-e:ra:ras mang:C1S .uma eoisa ouaoutra.'eir.intl'odu~a~<I na ca. 2)" FeSe a manga for de pouca lar- monragern e a segunda a).. 3). Puxe e'l:llt. quando-a mentagem se faz em e avas normals.1 definidvamen'le b.pa~a a boa queda. ".• !.pa. delicaaos nQ roniec¢o de t:trnafOUptl .a.MANGAS so vanws aDs {J'QfU'OS I1'MJl). abra-a... a ~ue a .rl com di'O!e:rs:a. Pr. Vire a :rni!!nga pam -0 direito.em 'lO/ca da arliw(a~iio d'o omaro. Preparada a mang. mang.Devido folga.d ireito contra dh·.iformemente scbrea sa..el." (1.g.n.e~e~encia.

NlT. ria. lao passe as costuras a REFORC..c":lo desaparecer. (I que provavelguns pontes (l1g.O DA CAVA maier seguranea. Idirigida 'para fora e e. Se qU'iser rnarcar bern 0 ombro. e~mgeraID.0. em spa posi'c. va (flg. as P1Il1Jl. Este re- Qualquer que seja 0 seu COmp". 7). cendo pelo ou~"o. fa!.:' deve. ccmecando pela costura na iUi i]a. cos- ferro. per eirna. maio:r1a das vezes.itema es- pro- em . junto costura de montagem da rnanga e.embebimento.il ma- D'EF.i:l!ndo . supcrponha alseredondo e liso. Com 'IJm paco .5 ern da costu fa de montage In pelo di. franzido do .lal {'l1g. coloque intemas da costura Iateral e da -0 treeho embebido sabre u:ma alrnofada de allaiate (na sua i. ligeiro. ~~li:Ihae raomad gem.gico da apuiada na eurvemra superior do a fOfl. em especial CiI! tes e depois alinhave teda a cava poi'\lentu~a ex:imrem.LHOS com pontes pequenos. Corte o Vies com a medida do ccntomo da 'cava e apti.obtido pela pria margem intema da costura. se voce quiser qu:ina.uir.iio eorreta. No final. ser ernbro por urn rero~!j.que-OI. 51.nvoMda par u m \lies para lhe dar maier r igi~ dez. Retire os alimente nao se veriitca por causa do nhavos. toalha dobrada de modo a. Retire os mi· n havos e separe novamente a MONTAGEM os defeltos q. subiado per urn lade e: des- mOm'ltagem de: uma manga ord imiria se CO'IOCfII.msen~ eostura do ombro.CriS de ture ao lengo da. :m aroga . tendo.l manga pete dire~~o.o.na eurvatura S"upeciof.ceres de ~"S . justo na cava 'q:UI. en quantc controla com os dedos 0 trecbo em00 alto da cabeca deve Il!presentarbebldo.imido Ii: urn ferro bem quente.220 TRUgUES E CONSIE. 4). Apare em diagonal as margens Para fat. menta por ~g1!.. deixe a margem ~li. 0 poneo nevti~.. ccstura da cava. prendendo 1re~ta na eurvatura jnferior da CI\I'a e mais larga .rei10'. faea uma seguada p'tova.3..oe. Prove a rouaa.cava. a secia. Corn a :malllg8.imento. Tome a aJIDinhava:r a manga filii cava. junto ao pespOIlUO'. formar uma :supe:rficie . 0 culd ado de d istrioui r 0 'em beblmanga e corrija msnga.VA Obse rve !. a redond adal!esl.ar-' g.ue pressionende-c sobre 0' ernbebimente ate alisa-lo per complete (fi~. e ccsture .. 6).a um pe:spontlO na marge m rnJnlter:na da cnstu Fa cia . Apue agl):r::d. use urn1ll. .

. 8)1.em. No memento da montagern. Antes de eolocar . I I V I~ MAU .Pregue.H1 I\ . Unha da cava nas COStas deve ser suave.. cavas retireda apo.. 9)..esso e exata~ CONTOR.as rnargens de eos~ura para trapasar l em.. na till rva do. ali:nhave e OO. 0 DA 'CAVA A linha da 'cava nao deve ser exce. caindo quase pelo frente._ .3i.Para que: oalte da manga. margens tira dobrada nas intemas da costusa do ..a.evclimlulr·· se mamenha arredondade e S-II. p:rofuililda demeis debaixo 8 9 A:V. coslura. da cava •. 0< 'q~..ga.u~.que as margel:Hi de eostura dernasiada- largas .al:gi1Ll:m com as suas rnedidas do 'bmfiio. Debre-a depeis ao meio. FA'ENTE . um o.l'etud:o nos fOTa.soib. A cos- 86 de'Yeser mente usada pJra erm~ebel' a cabeca Obse"a~ . A lin ha I~ e das mangas .. e felta no av. eosture na curvature su:perior da cava uma lira enviesada com" em de Largur.rejudiccam I:) caiment. as5entada.p.!O. Par igo.man. ireehos Ilrredondados cd..ultro~ipo derefol"l.. I /' --BCi.. feito sobre o propli. \ HI~~~U~--~~~\\.SSS'Q /1.. omki:ro..senatu ralrnente (fig.• vire. virando as pafil. manga..espara. que assegura uma ID3imlga..na roupa. as. 10»..io CJOIl"pO ou SO~ bile ummanequim (se voCi dispoe de .'e cerca de l8 em de comp:rimento.31.bero.lieete ..e:rJ.a. Jado. P'oroutro. COfl1i pontos a mao' jrunti:nho a cos- arredondandc (fig. nunc! (i.en~e tracada. Envolva a 'nilar:gcRl de costuea com owes e flxe-o sobee 0 'O!ll!tro lade da marg. '. meete no meie <La dra (fig.sshramente entrada na e'iUlhlS).Vi da roupa esta cuidadosam.TIRUQUES E CQNSELHOS :2:21 hm:l.s a monlagem final. e nem demasiado baisa no ombro. N()~~.SlUrc scmpre a partir da eostura na una sub:indo pello 'Iado da Mangl. verinque sea ca. Fixe ombro.cnde deve a:poiar. peia.Q f6cil e confortal. exrremldades . s.io dill. elma e ~ura :Ha. na direc.ve:1 dcl:llI.

quaruo menor.e 0' extreme superior da costura inferior da maoga. agem.gulo. aJ.I. os allnhavos infcrmarao se a manga esta corretamente 1.oce eonou a manga~com concli.11.de mode que .quandlo a roupa . 13). deve format um oval regular. enquanro 0 fio' transversal devers permanecer horizontal. cava. Se !odgum 3JU'igul. mal junta da axila. Convem naG esquecer que. Cavas muito fundas inibern 0 movimento flici] des braces e provocanl 0 :r.IZENTE. de cottar a (I'll cor- E lmponarue observar que.~ cortada a flo rete . feehamente desef!ha:r an.sHnO que 0 :110 da fazenda soja respeitado. n 10 seneldcvertical e herizental (fig. sem formar nenhum irlgulo nesta pas- lormar. frence deve cominuar numa ~~nha constante com a das costas. isla . Ale.222 ONSELJI. manga nao avance dernais pelas CO· las (fig.. curvatura de cava. ernbaixo cia axila. I 1 1 i no da fazenda . ao nivel da costura lateral. 12). de maneira a evitar malores prelQcupac. retifique rn. 0 De modo semelhanu=.so.2). passar urn fio de aHnhavos. a da frente. 0 fie reto que corresponde ~U) meio da manga d. 0 ~o cavas normais. curvatura (fig. rna-is liberta os movimanto . enrole 0 melde da manga.e uma boa. (fig. sern desnivelarnentos.1 1 1 --------~----~--1 1 FlO' 1 D h 1 I . curvature !1:aJS da de modo. iil!di~ cando exatamente 0 flo retn do meio da manga. v.:oes. COSTAS 12 ~I 1 1 I 01 --I 1£.e.s no ponto It. ..CI!O pos l'Vel. l l) nio para baixe. Wi).os. :rija a eurvatura da cava..m dis.0- faci_]itar a la:refa. para! a boa p 08U. 'bern vertical. maiseta prende os movimeotos do brace e.eve["a cair POlr'd apes cava da manga deve ser continua. Se iSlo aconteeer. a. Para veriflcar este ponto..e torto.OS '~. ja prcv. 01.011110 ja nos referimos q uando tratarncs d a base da blusa.Be" pore rn. sem da maaga. Para que uma manga renha UI1l caimento pe rfeko.neCes. a nao ser cortar outra mauga. [unte a frente com as costas se forma urn ~ngulo para cl ma Para verlfica-lo.ra d a manga. antes. e. do molde pela costura lateral. quanta maier a cava. e: l:tCornsellu4wl locada .1i abertura da ceva nas costas deve set' malor que.epU1tiilmente do tecido.A nossa base entretanto.que os ladosse toquem pelo po nto A. Veja. eotio" se no ponte A (fig.:: nao havera . 'que . Na hera da prova.

os \Ie.saas uma na Q.de ...uura do . 11'0 esh/do' a segu'. .do sao eS'lr.J."'rench.dd' e..pe/a co. comO '¥(Im.te~e da respeclfVl1 .lOtios aq.~rra.'ambos os cas{}.pe/a cintura. casacos. coteujes.specle. o vestido ".als".Esto bO$.c.de ponl'o de p..lwus.o tfQ. enflm . 0' ~8tidoseco. ""anltJg. vomo« ptlssar ao eSl~do .erm. 0 vest'ido1'rincesQ. CtJ.m 0 W!:s:lfaO-lubo..W~.os.t. .r'(}s' de' $Qra .e.e Q~~'da InarS .e bluo:. Podemos .s l'ipo:s de D'tu€': .e .eles que . roupas inleiricas de to.e'&':W!i$" cum .IQm'()~ dw bases dest'imu:ias a vestldol oomj.cirrturt:l ..dos wstidos in. A partir des{a Ii~ao. s. . rt!tlfngot.uturaaQ!s em blusa e saia rmidas .artitia' para 0 tl'afad(j de mQltk-.rmpartante na me1ilda em que serve .' ".u.blUM.pence' de bllstOff sem pence.S" 'p'(J.terd()f.en'tre tIS . imp.teir.o..quais se J'm:lu'e.r de blusOu" BASEDO - cos:tum~s.base da .s.stu..VES~lIDO INTEIRO Ate agora. Ern.0 veslido chemise~ enjim .

ngulo.aju. busto do EF eom a sua ..:lIrnU.stada.lI. Na linha d.ciasaia.mo). um blusante ves[ido e amarrade c~comprimeeto da sai:alailllmentadoi de 4 major o:u ll'Ienoll'.es h.o lade do reti. 4.compl:':imenw normal rourpa)1 e.sH:normern. que e ra:rissi. SUJa.u. !(bustopolu:co salieete).4cm.m .e transportadaou eeulta Iilum OQrI:. ponta-para 0 paifl~. aumentadio de 2.que. 0 buste em 4cm.iai. quadr. sit. fon. trace apenas a zona! da cava..1'l. vamos repetir aquias l. seo e' frouxamente rUl amarrado ria eimura ou nos ill.lil. fa3. podel'esultar tr.adas estas modifica~ije8.o '(noml!!i~ au nl:baixada). Depois de ptroloQgado Q re ]01.a.Como nao ha pence vertical. usado somto. Q1!lakliUler d05 em ~gui. A costura lateral sera 0 pr-Opfi.oomp.BASE DO VEST'.+ Recapffitul. Trace. sem dim. Na base das costas.t.e ncnmd} e 6cm ~bus!tQ'mnito saliente).rupence da cintura.tp6tese~: ~) :se 0 bUSLO for mru:o:rdo que os quadris (0. b) se .~. trace a ~~Dha.QS quadris marque um qaano da medida des 'C!iuadris mais tern.obisic!o (par eaasa des 4cm de folga nat~i!'al. i..e.al'lda do POm'lW O.ai. :2Ocm 3!~aixo da Qat ci.ris n.~ IS H .ca. 3.~ra exatamente sebre 0 1000 do redlmgui.inui:r 1em.cQ do '!IcesUdoJntelre. aumeruada eUmwna:nd)o qlilruqu:e:r.m ~gu..is~fonnamd() I. como aeontece na base normal.tamente . nOB quadris embara bem . lila base nonnaill:. So. ~olgad!llme:n~e nos quadeis.io b 0 e-stud.mnalec!era. sea pence vai ser po.Umetr-os qusmcs os que :~orem :somados IlIO compnmellWto da saia. QU~.~DO INtEIRO reta. a medida c..2. F:rente (esquema. p!. :isto e. por6m! vm flcW" oomesmaposa~o .:.os q uadris forem malores do . nos dois fW~~:m.(busto F D ESQUEMA 1 PREN'fE cia SaulaJ.Ocm" se 0.) .a~ws . NOlie que.l.oesintroouzidas i Trace .H~ . Scm. aeste cam~ aroupa ainda calbera. .s!.Q'M. ]) .ntura~ seja qua] fow a sua posi.o j. ase da blusa.passemos enUiiQ aJO' t~ado lOasi. >do que.ado 2 a 4cm de d~st. a linha da eintura Seta ~'fd)lJiiKad<li. a fren~e da lbase da blusa.Uti . runie.! reeue a. nio ha p'robJe:rnae a :r:oupacabeiia. trace a.ndidade pa:ra.nites. P'aJra facci1:itar a1tera<.C'omprimemtos: 01. Marque a pence horimntal coma profll. frel]lte e costas na sua varia:!. ponta ._ De:po]s de traeada a frente da base da b~usa com: as modifkaQOOs eitades. dados na base cia blusa)...de t.cen. a med~da c~ifa den~fo do f~tangulo bHico.pe'l1ce ¥erticail. co~ocada50breo ponto 0. vestido quadr:is. ~------------------_.cm.OS !CiUOS. neste caso.Wll'a ncrmal.inha dos quad. Nio marque a cinturat ne. elntura 011 nos. 'prol. peJo menos!arnibos. se Q''lIe-sHdo(ou a b) compr:imento . .o!1gue (I re:tangulo bas~co para baixo da cin.

ting!Ulo bisiiCO. esquemas s. (sta base nao eonstitui nenh 11m modele. Ha justa nos q uadris.aru.ar .(). em vez da q uarta parte d a med ida des quad.~ em. E o Q urnaespecie de forma.nao q uiser 0 vecstidio rnu ilo cclante no corpo. colocacac de detalhes.uartl? damool:da dos qUliLdlris .. cima.squad!ris fOif\emmaiores do .. marque a quartaparte mais 2cm de folga e..frerrte. 'ern vel da quarta parte menos I.menos . afim de eoinciditem ua mOflltag. nas costas. dai ~a.aJ.e traA.em. como aconte ce na base dOl blusa. Na lirtha dQ:sq'Uadri.Se voce . recortes. :3 3.ris mais I em.cootura.!Jllla reta J'H' e eneurve-a levemente para .. tornando a roup<!.seen~io '0 po. .: a nova hnha ]oderal J' H' para. "tail1~ona [rente qualilif.Depo~s d. Com issc. estando a pence" do b~sto feehada. N I cjntll. teremos 4cm de f olga na all ura dos quadris. etc.em. I I I OBSERVACOES I. ''!Ieee fe4to.Ill.Trace nova l.no easo da ultima hipetese . CompLete a [lerva ~ate:ral pail" I!:ImaJeurva ~. queer dizer. resultar asmesmas h"ip6tcses cecrridas na frente.gu~o bwoo " . diretarne rile ate a cava. I H:II~IHIIi.:!lI!1'aJ. obtido 0 modele desejado per meio cia interpretacao (transparte de peru:es..e pOOl.mais Colgada sobre ele. en. . Note que. q!ua:ndo OCOl'il"er0 urntill.nrtJOJ!' no prolo~gamento da Hnha.!1a.aiale:r. mililiil"'Ca!lld. tanto ria frente como nas costas. sobrea qual sera. Seisso :nJioaoon~ecer. Trace a Unha dacinhua.sq~e. do qu.ra ba:ixo~ 1lll.!o nas cos!tas.. subsbtua a marcacaoensinada na lin ha dos quadris por outra marcaea»: na frente.eJsU:b~ndode J' ate D [la Neste ulti:mo ease.' ----.um q. pode-se pro]ongar .ooessario r. nurna usad a.etf3. a~ee ponto D na r~I" II II Ii E'SQU'EMiA 2 COSTAS i I I I I I I ! eo I II I I .ma2.!. Esta base. j CUtas (e. MaillS extremidade lal~er.). ou outra op(. cintura..ese da frell!te. des quadds. Corn isso.. scjaaderente ao corpo.) .c) se o.lnbia ~ate:ra1. da linha dia. ooon~eoera . as modl~ficaQ6es dtadas a b9:Sereta~ PtrO. aumcrsa-se a largura do busto.cw~e'0 buseoem de 4c:m~a m~did!a iraeair fora do reti.cima.semprea mesma hj~t. RM coot. base das oostas da bilusa com.iii Q .ris mes:mo. sem folg. 'I . como mostra a linba tracejada nos bona mais sexy. die . Sendo assim.aso~ 0 prolongamento J'J' ria ilinha des Iquad.ev. hou'!le . ate: 0 H'. ~ual ao da frente. e dos 'Cjjl!:ladins ~a mesma altura Glue"as CIa. corn decote maior e geralmente ou menor e para qualquer vestido sern fo]ga. a quarta parte exata. e mooo qjue 0 Qomprimen~o da.:aQ para esta base.s~ lliIJeqa.eonlgir.o c.nguLo· bastoo. por uena r. paraWeJa aol&:llo do re. baixo.eta.iJ"para.~Oilgue 0 retan.1 I I I I I D CINTURA. embora permaneea 2. erro de calcurnoque e neoessario .lat~ra1 sej'a.para vest idos csvadi nho:s.~ln~a.

in.m •.'.1tJ.0 V'estldo esporte...mlitui Q f)'tpl .o 00' W!sniio se apo!uem se« cone pauCQ aaeret!te at) carpo e mit mang4S' amplfJs manta. ca.leI' us-ada a 110#e ~: em cerimlinias Sf! • r'" .UI':tl Qjlamto.assu me 0 s~.CQt. tem apertd-ia.r. que evi(/e:nlement:e perteJi'Ct tiO gfl1flrO' esportill(».en 10 ._ _ .l(tlmJe" na medida em .' _.sf'fll'~dopar um largo elmo. '_Q t:Ja '.ulal'.acteristicQS especiai.~jp(fftivaJ. . Apesar' dQ'iQme. a. Q w!stidb .espo. Uma pal'a alIa e aboumda a'isimetrk:annmle [)Ot plic-pJacse bohos com aha tliangular r:ebalida I .e seretltJl'e de . emca~ ligeitame:nte baixas. parle tu/. .J.que Be .aquel'a qu. _ injOf1l. L .abalho e de la~er.tti/) senoo . qu'e ma1'lcaa c. 0 erA bn.~as. .el'lcar'etl roupa jormaioo. .ndo gual'tia-roupa de quaJquel' mulher .bdslca nO' . .).ia(}a 11m alfwdades dJarias de tr. par-a . Q ..~ '.. No realidade. '. _.€r n.. Todas as: costuras siilJpes:pomaaas.lisle mo(/elo'.'.ailris. por :r. .di. Hj"iiCl1t/1.des:tina tspecfficamente eM ocm:ioes . ~ ~ st'm: ~~:_ Ilatlm sobre os flll.rte ouespartiW) ~ Cl)ffl'Q quej'ram ._wqiiememelue.

l a:: o o w ~ 'ESQUEMA '1 c. a cava .. com 2 em.Trace a Hnha.a. Trace 01 decote do vestidio. EscoWha uma cor que [he carua modal e lhe v. costu ra lateral diJinit:iva.l1It Trace a nova cava . 'e 0 ponte J no meio da frente.: . manga. I. conte duas .UfM..90 m de lal:!.ra]. d. :fillente do vestido uma vez no tecido do- ate Mf.:::. 6 CQRTAR I :3 _ urua: !:3iilltur.Nn clntura. (se e •.OS: 227 TECIDO Li:nhaio'" popelina. mangas mais ]argrul. de modo que EF meca Prolongee <0 molde pera baixc.H e D. decote da base..s. :ligalldoEa D. da cava.o Hco . do ve. e trace a.odao bern eni. a ~olga lateral Sler. Costas.s. nao de o ukrapassa« 45 em de largura).. .a~1&[0 se 10 tecldo tiver 0. da pala GR.ura n:li3S se [iller 1.R~tr:ace. aqucla que ru~ esta na METRAGEM Duas .tUn9I :Iate. Moioo· .to e. MOLDE Ii: CORT !F!"fi!ilte do vestido (esquema.ente ecorrlja se isso co. . . ligando J por uma Unha tabela de folg03i) i. Em. Corte por ela a fi.a .!!Ih. frente da base da blosa sem penees..~a brado pele rneio da ftente. 0 fdgas da :fren:me .e depoisacreseenre as folgas dadas na quarta linha dill de 2.m de separar a pala. Verifique se esta II. anmentos i Lu u.40 m.al mal.s.mrIERPR:ETACAO DE MODEL. em aeima do decote.em para os pontes da cava e 3 em de folga liate. da :fii".~iidomeis turas.a" menor. do ¥~idlo I(esquemaZ) Trace as eostas da base da blusa sem penees ilIcre£J:!e!:1l'e as mesmas comprimento da saia . aig. Corte a. 8. basta uma aIDturade vestldo e uma de manga.urv.8.ligand!:) os pontes A •. ultima tern 0 mesmo corsprimeruc que 1:1. Marque '0 ponte I no ombro a S em do. II _----------IIF" .3 em aeima da 11nha.. 1) 'Trace a.

eima a linha de ombm..da noillnailli manga. cava da gu~r. diuas pa!I1:e$.Qado.a-la com..0 ponme. b.anga.Ra.r 0 lade esq~!e:rdo.I ~. da m.enOOi:1ltrar todlos os ele- rome 12 em amedlda da largUf8i ame~a.ga ord. da manga.a e fo:rrada . FN . a . TU!do feita"" prelongueo' :reitaogullopam baJixo..0 fOI.POt F N.pcde eortar .ang. de .sejia com a .raJ.is ~ .li~ l.$!u]~ard. 3} a fim de o!bite~ra _'ompleta!.erUlque l mentes necess~b:los. Traoe a vertical. do ponte 1. como a Ilinte:l'i:olf..~ I 31 ciido" :poi:se~stapeca tambe~me for• rada. M.~I .m. _ 1 -.oe v.ma 4) ~·De:pois de separa. que deve coin:cidi~r o!m I] c vai!o:rdado na t. desca a vertical mp.id!odebrado pelo~eio das cos. TiI'acec:mta. mesmamedida do pro- f 22 ~"' J/ ~as. ~1~ 2. Do pOl:7lto .~U. .mbro esque. OrmI.4. em.abe~a 6 . metade cia pdf!! 1l.a.com 0 compirimel]~o deseja. Como a.e ent&o 0 ~adodj~ .i:naria (UQilo 16) . separar a pa. deaoetoamenso.carretilha" sej!!i. ato·~ra.a~ (esquema. _ Para .e. Para provideuei. naOllicoutece.o meio' da frcmt!e e rep~odLWla. Divida ..~ .~.elo das costas~ at I ern abaixo del.at 0 transp~e. P 'ca['i>oliloJ ~ De. (esqu.o 2: por e ~eveo resultado pavao . A s~guir. ate.poEs de.d. Corte~ querdo 0 ferente.h'lrE!I[l. j.1. de dli:S:tanc. com. a fim. li1o.0 SC:. com I em ape£i.J . dovestido.m. par. MN e eeree G ( -2CINTUiRA ':if Ili:: E:SQUEMA 2: lEI o o III I.argu.010 Lado difeit:o da.e 0< ponto I no... hip~. I' ".r~.!a cava total.--'2 . f:r.l]Judoopost.o molde da man. aL por uma curva ~eve. Meea a se- a me-d..M a I em 4 em.['m-o cor diem molde pore~a.° embebi:nl!enlto. ombro a S em 00' de'oo~eda base e '0 ponto L.o~ ..i.~o nuraa eutra fa:lha de pSilpel com u..e. Se voce qui~ ser. ~on. reito cia paJIa d!uas vezesno tecldo. deveser pequeno.m. COl1e esta: pe¢ih uma vez com 000c.oLdie da frellte~ dobre 0' papel peil.!) 1- or 0 u u(I Lau esquerda cia.:iI:S" .. montagem 'e felra em-cava ~~geilramen~e i)a:b::a.' I I do. de . a: damaTlga.o. da pala duas vezes note- lado es s M~gi!l !l!(::h. pm. .-. pois a pal. pa"rale~a a M N. '0 m. gue I.roo~.gamel]to da ffen~e.. S) - Para I I I m. separande-o em.mafqlJie .r.ore. 5 . rJlO o.a.01 tabela S.a dia.palJi {esquema. pelo 'coi~e MN~ reprOOU!za.0 novo deoo~e.1a.compM.. pall.longue pam.e:lJ!te eeostas.id.

p~ical' bolsos sebrec vestido. acolTe"Jio da cava.:Jiqu'e depois os bolses sobre a fren~e dQ'vestido 10 cmabaixo. passe a ferroe pesponre. os ESmJ lEMA. borda e aplique-a rom pontes a mao! esoondendo as margens de costara. Vire para. faca Iilma.iis.a da manga e monte-a na cava do ve:slido .ma . A. Emeainhe a batra do vestid!o e mamde eolecaros plic-pma.sponte.UEMA 6 Ro. dobra lUI. tanto . Ap1ique sa d~a!S. 4.. 2.1a!lJem. 5e isto nio acoi!l~eQer" fa'lia. prendendo-a com um pespont. MO TAG M l.e fixe-os com.6 : em abaixo da reta PQ. S. plioplae. Vire.um me . do vestido de acordo com Q que e:nsina:mos na 130150 {tsquc.0 d. Fa$1IJ 0.Monte a frente com as costas do vestido pelas eosturas dos embros .. duasve:z. 0 ferro da aba.spasse da pala..'be. Foce-o com urn aJ]inha:vo.e pelas . M. mo~de 0 do bolso ate a. que com 0 ferro" dobraedc as rnargens transversaLmente nos ponto..a... direito contra dire-ito.6). para que:rdo da paia.8 a costura dos omibros apa:nhando apenas a espessura de c:inli 00 pallia.ecote. C D este metivo. um pesponto daple.. Wito da C3. di:rejto e prenda-as com um.0 avesso. Corte font as margens ~atenlls do ferro e dobre as mallgens do bolso para .s P e Q. a fi:m de efetuar otrans~ passe do abotoa:mento.-rop~aJmldo. a 2.Trace e rnolde obedecendoas medidas e. 0 d~reltOt passe a ferro e pe. Corte.:lP'araJ. ~rlll.0 bornli'o quanta e forro da aba..ahasobre '0 bolsc.eSC[ uema i) .s no tran.. do vcstidQ deve ter :1em a menos que a da manga. I:!I ESQUEMA 5 IESQ.lig. Depols rebata 0' ferro sobre a costura. no avesso.cea ~~l1Ihapo~tLlhada.ao 18.. do bolso (.e-s no teeide.ETAc.eJ:ramen~e 0. . pastes do 1ado direito contra direho. borda MN do lado dir. Ilnha poetilhada. esta oper.IlI.anfes de . e cesture .e~to'da pala sobre a ~l~haMN do lado.o dupJo a 3 em da bOJ1al. 0 pedaeinhe do ombro e a. D !. depols de retlrar os aUnhavm.esmo COin Q ~ado esj. lhor acabamento.Vire as abas dos belses para 0. Para. a caY. aplique at.00 deseeho do esquema.bainha da boca. f:a'.:_AO :DE MODE:IJDS ~ A E:SQUEMA3 ESQUEMA 4 _. direito da pala uma sobre a mlU'3i" borda do abotoamento. dUM bordas em anrsu~o.c.. e cosmee as... da aba. nc. 'Yin-. Para maier oomooffidade.olilte entio a paID intelra na rrel1!te do vestide. Sm:beba..transporte para OruJltro papel 0 mo:Jde do ~l:u'ro. Feche a manga e dOitH)e a. "J 3..dalinha da cintura e 3 em para denu'{) da enstura lateraJ. Aseguir.aqio pede ser feit. Forro..esquerde.INTERP_R.:iito.a . m. o dkf. ApUque 0 fOIITO da .I----~---~J.

Olio Pan arrematar uma eostura it milo.itos em. fi:n~ru costura.QCQbamei1lo. J. Ullha.hstutuicao 31.81.'emoUlras .Je.mane.anterior e samndo ad~ante. Os 'Pont-os flcam semeI.fa~a euero ponte atras par cima do pri. desenho da Iinha '0 inferior. costura for pro- 1 mente. da dwre~t:a.dcln Gill um de urns cosrura ii. fa-erau& au qua.affi"a. porque . logo atms.MONTA. Trabalho da seguinte manelra: enfie a agulha no ledo de 'baixo e faes 0' primeiro POIl~O para tras. Dalo seu nvme. No [nicio'.s aos de uma maq!.ticidade . Chegili. 0 ponte atras funeionacom pe.Volte com a agulha e ~a(i:aurn poeto. enfle a agul ha . Tome a enflar a aguiha no IDugaronde terminou o ponte anterior .rna . prenda-a nasell!. tamanhc> urdfo:l'me~. mas.tiei(i:io .:l{islam varia¢e. Com este precesso.os de :manuais.PONTOS D. Ao chegar no.0 mais comUffl ~0 ponto alms que.j).t'ema mes. distal]ido entre si.rrud. e enfie-a atras no Jugar do uJt~mo ponto.E uUlizado paraarrcmatar a.por dentro da a1'1I'3. enquanto no. costura .'5 permanentes. enfiar a agulha no final do ponto .eparar COSlU!'aJ . no comprimemo desejado..iI_.. os pontos .Jjpa~ quando fe. . enfiande e saindo nos mesmos lugares.mlQ.etc Ernbot:a e.m da eostura.'r resistincia.emambos '0$ ponEios e corte a.e saia adiante mrma distanc~a iguaJao c01[llpri:menw do ponto. opl/cot z:iperes emlJeslitios alinham.e saia com ela um peuco ad:ianIte.e nu:m co:mpriment.a. 'va desenvolvendo a ecstura.tOS quase nulos Por tudo lsso e utilizado sabre tudo em su. . voLtando sempre .Ldna e na repara(j:io de costuras desfeitas.. vis6. Puxe a linha para a'Pertar a.is de segur.meif'o e passe a .Ponto :JI!tn\s oontlinuo . faca urn ponto a!tii'as bem pequeno.nha. da de um no forte os.r ..~()ponto alms..0 ponto de maq.ria:~ mals dUl'c~1de desfazer. por CQWQtfa sua' granae e:ias.ma bese: enfla-5ea Q. como tamb~m nas 'OO:$lUura.sando todas as eamadas de tecido .roo' qume .a(/o para arr>ematar e r.sem puxi-l. no ~ado de cima.ndo ao fa.eo{)ponto a mao de mtdo. D'eles.sit!mp.~ada.Qnt~em e .exist.saia com a agulha.n'te.no t:i!imanho do ponte.a comp. do ~ug:ar nude saia ~inha.De todas as variantes do 'PQ[I1~oatr'<lS!e a m~isresiste.para monlagem sao quase sempre per.!I..II'IO anterior..Ponto onde sal a linha do P(). Use este ponto apenas 2 li. sainde coma agu]ha . como vamos analisQ"~ ~.gUlha sempre aJ:ras do parQm.t:remidades 'com pontes atr. . E utili'. 'P'o'lilto atras de segul'8il1l~ - e nao so.tamentJe para que forme u.ar. faca-os maiores quando a.h. no comeeo e no final.mes. depo~s inieie . . imc~o.m') pontes atras no mesl1l'JiO' ~ug'a!i e..i~a de exet:Ut(l-io .ante.para a esquema.re prowsdriOs. fi.GEM AQ conlrtirio 00.adia:nt. mostracomo fleam os pnntcs no lade de haixo.s p()nr. 2.as pel.EI COSTURA AMAo-3 PONTOS PARA . 1_' . Quando a eostura . Assim procedendo.Pontolltr8s no ir.:Ia.gulha. CSpiJ.o _guru ae do tamaeho de ponto .e ~ais firme.8. mao eperma~ quenos. que . A/em do ponro alros..]ug.POlttos mn#Q jinQJ. atraves. l:az'e!r'!Ido novamente uis ou 'quetro _ pontes atds no mesmo . A:rremate o final com um ponto atl'. (l mQne.

extensiiio. no comprimemo do ponte .atm d~rati. '6·. No lade de baixo. ~emente. mas de um uma eestura pelo dire~t'o. cia .-:IOO . Semdhamte. xvm 4·. os pon~os Hcam separados urn do outre numa dLstam::ia apfoximada ao seu cemprimente.enfie-a na metade da dwstalt-· . enfle-a pOl' ela.e largamente usado em lapeilas a:Oas. Desta maneira.a.ap:idez. etc . flCando a infe:dor livre. (laO 16 11t==========~=======::::-i1 I' I I de urn ponte de montagem. pols fica ab!iohnamente .p3'i[ado. de modo a.a tomara 0: aspecto que mostra 0 de-senho da linha :inferio!J'. a parte de beixo do 'P0f:!~O' nio :1:1ca. E~nfiada a.cninos com grandes espsecsenee si. bonito e die]j· cado que as duas variant.4 d~stan·c~a ~gual an dobra dOl carnpdme:n·tJO do ponte. sucetsivam. 5.fade ser ~. Vistos no.6 rnm adiaete para fazer 0 :pequen~nopooto atris e - apan hando apenas algans pF. F8¥8. a primeira dobra.glUll a qualquer uma das vanaQoes vistas antenormente. A maneira de trabalhar tambem ~ semeLhan'e. 1. .a outra dobra. numa 231 .. Pnmo . e. 0 primeiro ponto no 1000 de clma de modo Wgualmas. Permite consertail' com r. 0 que a torna espedalmente :illdrucado nos cases em.ao.Passe a agulha para. volte para .ge.ner-o aJlfaitate.801as.itos POI"dentro das do- 7 bras.a. SaIf com .agulha! saia com ela 3 a . e a:ss~m. Va 0 nos do tecidee ~tomando a final da costura.oced. oumais espes" suras de tecido. apenas .o' .exoeito no faw de que.a:ssim ate sair com a agulha novemente 3 a. atrlis contiolll.':w em toda .P(Jnto atnis: die· IMSllOnto. Ponto ab'U espa.i:n'Visive:t Trabalhando da d~ reita par.E parecido com 0 ponte . '!fezde apanhar 3S dUM. vLs. uma W' dif. Volte com a agulha. que seria extremamente difiic i] r~lope:lo avesso.alguns fios atnis.e em frente dolugar de saida da aguLha_ enfie-a na dobra da borda do lado oposto e saia com ele mails ad~an~e.I agulba adiant'e. Podeter as mesmas utiiizaQoe-s do peeto at:nis conrtinuo.llde ~enWlina10 ponte . enfiea agulha exatameete na dobra de uma das bottles 'e saiaccm ela maia adiante.8iilta e. embo:ra nao s~ja.que os pOllilOS sao fe.lvet Aqui se ~r.. N Si.n~e.vildlenponte essencialmenre deeorativopelo que . E ideal para ~echar a abertUFa dos forms ezterncs de almofadas e rl'avesseir.ci'ibe elugar em que saia a linhae 0 ultimo ponte. eenvez de erdia·-]a no lugar IO. com. 6 mm na frente .superior de tecido.cos:rURA. dele difere 'pOflque a agulba enfiada atraves de todas as espessueas de tecido. haver uma sepa:r-a'9ao entre 00 pontos no lado de el:ma..rioil' .endo .ele atinge apenas a camada ..os. r'ealidade c ump(In~O' cerrido em que os poetes sao feitos alternademente numa borda dobrada e na ouera.E usadc para unir duas bordas dobradas.a. principal" mente nas roupas do . fafijl-o.. lado di~ reito.E bern mats. Note . 0 ponto atrtl:s deccrativo e mui~o usado para.mo mUdD qjul'mto ele... Exaltament. - - . do lugar em qUteela saJu com a Upba. pe:qu.en~n¢a 'em. ao ponte atrWi es.c"s anteriores.. os pon~os se apresenlam. a costur. P0010 loonido die· montagem . pregar urn "Ziper it mao em vestidos finos e delicados .o.ente ate jiunm. a esquerda.

de.p<Xie tamWmm. agu[ha atl'a.outr. dev. quem :para a direjta.entia alIWuinclinadas.com e.jct6s" die. Enne a agl!dba exatamcnte na debra do fOn!o. perpeG:cUcularmcntc: ..c aplique-.e~as.o te:niha urn aspeeto bern .la ~ adla. para que 0' trab.ido.idado e asradave~ .s :nio :ficam 'vWveis no lado cJ. roupa.modo .longos e mails juntos d. pa.d!wi dasmargens intc:mu de (:ostura. 'uma.Ii vism.everio Set os pomQs~deehulelo. upeoto eu.Pooto.nlcnte a. apanlu.ac:o.r tnb dOl lu. mais.. IO.t~'li1sa:do mumbar- ponto... ~mo 9. e saia . Apnq1ue .80abadO 0' tamanbo des pontos.P:ara que 0 'tr-abalh.a sobre a Hnha de fIlontagem.ontar perfeiyio uma borda 1: . Pedem ser fellOS indife. l!.e. De urn. delpya·~ E um ponio 'pequeno e bem rogu~ la.sta POI' bmo e assiim POI' dlantc.circunstbc4-~ 0' espacamento entre es pestos pode ser mal. ~" esquema em da esvelta da borda do.o Memo <!Iu.diqonaI. apanha:ndo. dIdeio ~ E babit~a. tome a" enfii .io de na readas (I'll! dlef1tas sabre URla :pe~1li quallque:r Qa.i pontos '-em diagonal Cn1I 8:.screrD.1Ii. enfle-a n. DJ1'ieta.ba:ilt. Dobee .lea 8glldha e enfiada no desenrVQlver' dacoo[lIIl'a. Os 10 prepar:adas.. .. 'tecido.rvalos rogu~aies e corn um .Pmfo. De acordo com '0' ease ou a . fim de ev:itar que ells d~fiem.a: uowr boedas prepasadas.s.ilO .ento do.13 !IIlmiD.. Embora. RI9I. .A agulha e en:tlada pl)ccisamente po.eomprimcnto 'uniforme".oc eu menor.:Ponto ~ .~ d~re.: aJgun!S nos do reclde.. do qual dobrada a.!.forma~se .:ves das dlllu bordas dobradas. Efltre os pontos e :pequeninos •.tcO contra diiHito .e»ta por baixo.do para.!ar oooe saialiniha do. ponto anterior evaii surstir 'um :pcmtomais adLlII!lt\e. berdas. Ist_'O aconteee POii' CX!emp~o~ aplica.s de cadauma ao mesmo tempo.apudila:ndo a~nas .sobroe a. 'com ..alho tenha um. pel. Bnfiea agulha diagonrJmente atraves das duas. quanto maior for a tendeneia do hcMlo'para demar.~.ntec~ em ~ .31.1:niIen.. tec.fiio.scr sempre 10 mes.nte no comp?~. PmW de·11mI . B umavariante do ponw I clife:re apenas.r:ente:me:nt:eda dlireita. vollte a .a na dobra do row saindo l amante.II' forms ae CaACos. apenasUDl au _dais no.Q do l!Ugurde salda da agulha.geral.e.WI duu bordu a . a inte. Ii. 'que seutilUza pam urnr duas bordas acabadas 01!l 11 sejanormwme:nte uti6zado' par.lniw. PRI.000tUa do ferro . . .mo e 0 c!q)aQamento entre eles deve mantet:-se regl!:dar. Enfiea. de luva. uma supeffcie lisa de tecido.o aqulo eom ql!.iIe.a1gu:m. _pon~tJ!epor ~ent~ .~a bOlda.egar alguns fios do tecido que IC.

unsa .k.lomilre lima mesa. bem no .itS pronulciadiws e majores .or 'Clluanto mas fec1hada for a cU:Na~Poooos Sffll1des d.. s:aindopeJo direito~ ewaeru:kl ouexpimll .'!!ue devc:RI ser pequenos nos treehos de 'CUN.J(J.(JU em .z(l ita roupa'.r nwne1ra..quando.ye~SOO'j.()jflr:oriOS.f1zlio.!eitw.om~o d.J. A primeir~"'SIQ .1!. Slgam as ntMSQS eJ(jJlica.!!l~ha faca Ol!)tro po~to de e aHnha:vo.].fM. 1.num simples vestido .retudo os cmatlru' e ~()S ATRAPAL_HE.. T:rabalbaJf.espa9ame.t:a.come90 daeostura.ifQtori. as .e . deig:ual .'8 die 'ql!il. .s m e ambos os tados cia. ponLa da li:n.evem dijierel'lles.mpre -iguw..ra a.enrugUiem.~ ~essario :multo cuj:dado neste glnero aecos'(ura a jim de e'ri'I(J!' elm . /Vern s:emp.• a Imilia tie {nlerna Fig.(J!Jtagem" f 21 r pon~o de ali~avo!' . a:.jd que m ·oostUl'ttS ClI\I'\'a$ tambem pot:iem: ser us~dm . Setais recorleseslao nruJ'. .mMs:im com al:inhavm.• pois:.anterio!!'" pe~o direito saindo Uimpolilco j• . 3.paI'rJ ~rar dreasde (.eomprimento. . sa-indo corn a aguJha-urn. nu:m na.ecruturmn sahem r~.n~ eos devem sew se.Em primei:rtJo~Igm'!. reno.es . .C()nlr~ direito. conRfm abordmQ asSUnlO.fati. COOtrUi.orque" ao m.POf este motivo~as peQaS NAOSE COMAS COS1URAS .~er as suss linhss de IllO!ntagemmM'cadJas. dij'.. . eorresp!)lTILae:ntea:o da rn:ueQa.03 moileJQs mDnlM- De ve:z em quando a m(J(/(J'pife em ifnlim CW''IiI(l$.. meIil.questm.enfi.culdade.curvas em da oOliTlcoroal]!cia.u.Nerem COSIUftldas" .. de tlio simplt:f .e amoil1.qu.~ parere nao apresttntar d'ifi. 0 quevai pl'ej 0 caiment" 'It a Qe. ge:rn das pe~'.KII.r.em fl1eil"l~e: outra. M mUlher.a agulba para. .Por tuao U:$O.pi._ Leve a3igu:dha pa.. a primeira pel1a" . pe~a oposta e enfi:'o-a.de qualt.a$ tmar: ~ a . 1 .enfie a aguLha pe40 SiVessO.au Para ccmrorn'ar :Fig. peueo adiante.uma SOMe til . modo laeillmb de filzer ClMIUJ'W curwaspe'.ei:t(j. QlliM.. difimitandn assim a sutJ'w.l(JCQum m bortifU: d. Rio se esque<. mmos ensinara~ces urn II'Uque .h!il.6 leita pe:~odido. Os .o. as . lfSase tnTiam.Esse ptJrl!losern. CUfvru' tomam . as curvas se alargam ou se tornam retas..amente p.rem.e" .~:romIamad:Ia\I]j~e.e a ag. .C'URVAS Job.CUI"VW' em COSltu~ tubular.Mra . tambem no c.reoortes que desCJ. eom ]~pils no.{J. d~sPQnha as daas PI> casa serem unidas. na motIae irrelewmle . .fel'ttidos {.:ikJ e ~fflo se :fernl)5 au niio r. tmto.{)T'es . lotiaf de Colombo. molde Dio deveM.Volle com . costura. .De urn lI:ul'na. VdO' wr me4mo que e 11m verdadel1'O avo as diflcukkulesdeste traba.

INTEIRO ·.upas nada saJi'enle'.uando S~ dese_ja vesfirios ou .em ro.fem multr::l base sem p(fnce.. rnesmo' .base e mtlt. .. qUQ:Se' dese_iSlrur'Uraaas.s $. a mio ser que se Ai hast sem pence e geralmente e largtLf..{mpiesdo .e.urnlurad()$ e . . emoorfJ . eS'lrulura.f e. usfJda q..235 'BASE DO 'VESTIDO . au ~stid().que tim bwto iolga.desla .Pt»' pouoo (J (}U (m'le de' roupas extremamente Mlro /ado.que ..I 20 - " .aconse/hami Q' qUllmt'(f!m busto' .oo·nforlavelment:e. .Nao muito . 0' IrMtldo .riga de penD a mesmfJ.bastanle salienJ.potJem usa'#' .a bas~ com pence. «quelas .rollpllS /tJigalios.caiwJQ .

~ado Infedo. ·1obas~cotem 1\ trace a n ha La.aodo bllst.LS. '!Jue houve .e:rmmenlte~.e i.A. ~~nba..emenc]Q:na~Qs na ba:seam'le:riGc com l'encOe.ai. Pam 0 sen c(ln~mle neste. Pod~ell.ces e recertes que d:e~as de'pendemt ja rt]I]C as pences sio~nexi:ste.ailgum. perm~necend~ justa.1lI. eostura ~8JtelaJ.tang.e]a iote9"re~aQio do . que ciO~l:1icidlm DlO mo~e. das costas. faQa 0 mesmenas costas..ada~ pri~cipalmente ae nive~ dos quadm. iClNTUM I I Na hnha des qua(ku.~marquea quarta parte cia medida dos .n'O de. 'Iraee 'as ~~nhasda eintura e des quadris n3 mesma .e semptre 2cm m.r~g~li.INTiIil. do.nas maier L!i1iil'g.no momento. ~esql!lema :2) . maii:qjue a C ~~f'lha des .O elemenso de.io l5)~ tendo '0 .ssasi:l:Uf~tru.Se a medhla eair ~ora do .<.ura em cima'l no ousto!.. .o15). . ~[Wtro.oosnat ~~~io 15:.m pence (I.r do re- tnm:sporte.o ~~nha. I quw I .paralela ao ~ado do:reting.:se voce eptar par u.n~das na base ciom.p:rooedel'ild..moIQjuenio tin..:! EiSQUEMA " gilJndJQro:o. Aco[ID~ece!l'a ~n~. de.OIhiaape. ~wpo de base observe que a. 1 I (iio~ que . tra~and() . Com.va.eil1!tra em.. se- A. 8e '~Ii. pa&'iando .)1 '""' IESQUEMA.hruterpli¢t. cogrutaf.en!ie.ntes na base.fn.ta dosqwadr.porI·' ~ desde a bainha em 'C ate 'a ca.e:. Tracea qu.m ata:rga:lliIell. af!OlpOl.imento Iquca da Costas. penees (!w!. 'Mico e psssaneo pelo ponte Ma:me:ntc como'naJ.CAOS I.bmo numa das tres " variantes. 'que.OO.o no.ser a roupa mais foll.gu~o. d. medida emf ~Of3i.ls. marque 0< PO[lJl~O (me0 tade da se:paJfa.n. mesma~ pe~o .236· BA:SE.Risque a.icai.pe~as. . A !:ieg!l!lir~pro~ongueo retklgulo basico paJII"8. Trace a fr¢l:TIte da base da brnusa s(:.i.tam:bem mem:::I.allitura:.a.. Nio mexa na ltnha: dac intu fa! d.8·~erace a f'lOV. -c tra:ta. ra da ff:e[l~e. r:efe.para b2<. dele dese:Jado. :. ...a:~ao..deNer.l!lo~ em .aqU! se RI e preciso co. A:ss~m. Ia.cmtura e :oela. Se ~al nao acoO!tecer .el du:zir as a~te!!"a~Oes'e os detw1bes iql!l..u]oj.arta parte da medida des qu_a~ drlS maJs lcm e. em D.o. die pen.o}. 1) .xande-a reta ex~doS'p. 30 ]000' veli~cal.quad:ris~ 2(km abaixo da ~ "'- ~ .s:empre 3.O..em.euidado de p. 1m:eliali.se j.io ll1Ia:lor na frente.tao aoon~eoer 9Iu"a~~ue:ru~a das hip6t:eses!.o sercolocooos es dleta!lh. oosturaLateral v.a 0 t rnesmo oompr. A verifleou na frerw~e: Sea.e. Oiam e-s!t'.Trace as I ~.B B~ frente. costas da base da biusasem.1i?1:o~ga-l.lo a me:sma h~p6tese. pa.. ria aJUJ. 'q]lI!le as da frente~ para. deaID~oa baiixo.enh.or que...nto da. ga. .tie:ra]CD.raWeJa._.ape~ nas para seMIi OOlTll.o.orela~~ •.I RO li'ftmte (esquema. aIIaJljUe 3 base t. marca- 8.re.:8 QlI'ADRI5.qu.pence . lar.nda .e 0 modete exige.OO V1ESlfIDO .Eli.eni~3irnm..de uma base. ease antener.re.quadris Fn. de manena que .. linha do busto e sabre eta. frente .

do '.eme' 0 .lO do '1um'a Ilnha bem "." sempr.)' q«ant'O mesma.o.iro (0' ver:dod'eiro . (Jue tomoo mais (JI ~. escomiendo IctrlOS impeifei¢es ...60 como wbbmo . nem' lao' m-BABE DO ° just. .'o modela.I1IIOttiO reto quanw 0 prfmeJro. Vejam'os In'ieialm..fecMio com SOIIO snbr:e 0 oorp. MOD'ELADO .de iQ./oW'r:t:(Ju' '. Petr isso a.. me!il~ corpo.0' 'loUf!'etfu" .em ."e'Sti(/o~ .conhecitio populal'mente nos aMS .VESIlDO TUlO MENO'S.(lltur:Q . mais prirnelro' 111'0" ~'e t:amba maisper.do.e '0 mdo-lermo entfie IleslidQ ..ool'tmle·. carpo. o}. veSI.(t10 I'me.de· 51::" e.ado.0 'VtUlitln tuhQ .ouapmos U»1a .)C~romamtm(1· e:CfJ'nOmito porexigfr apenas tbms alturas' .do 0 segundo.tecldn com J llQm .c6 bem.90m de Jargura .ox:ima (/QI '.t:uboJt . e dois Sipos de ves"lidotuhular.

Fa.e so aplicar 0 que voce vai ap re ride rare speitc do :~i~oes. Se 1s[..:50a 6Qcm de comprhnensc.e:Zde 5er ret a! e agora eacuevada para dentrO~IliO n:iv. 1. recorte vert icals.a] da clntura. ja.fre~~e da base do vestidoreto inteiro com pe. 'cINTUIAA .ao estrueeral. . que nae atravessem a lin ha da apenas quando na ci ntura. de C para :8. horizontals. cima ate a linha da caVill e para baixo 3!Jte alinha des quad rills.ligando para."go ~per! de . . de urn vestido tube. do eorpo comomostra 0 e. em v. Freilite ~esque:ma 3). as. sem abo\. e~trando de 1~ a 3cm nat cinmra.squema. de A para emeerca de IjS a 30m. Se quisermos somerne moldar 0 vestido ao corpo.frente. deve se r utilizada e folgada modele eseo- de pences. sempf\e . Nesta ccstura do meic das costas dev"ra ser colo- eadc urn ]o. temos aq ui apenas a base . EnCUJ've tambem a 'OOStUf. modelado apenas pela pence horizontal.mbebldo au com pence. costas da base do vestide retoin~e:im' (l~~ao19)~ UluUizando .3" ceneral do meio das costas. Costas (esquema 4) ~ Trace.OES transporte de pences e doestudo dosrecones para obter 0 modele desejado.. As nossas interpretaeces de rnedelos est30 em rrassc CIIJUO justame nte para ajuda-.l.que a frente do vestido for ~echlda. 'entia vamos ter de trabalhar corn as bases q ue voces vao apJ:\en~ de r na prexi rna li~ao.ro 1 ). Agora .oome[:JJto.1:11 IE OBSERVA<.mibl.orl na eostura hne:rail que.a a. de BaI.llce (~~-rao 1'9 A untea dl:reren~a[eside ag. E~ em.. linllaaJna:tomlca.era cintora.0 o.Trace a e~ e. seguind:o de pertc . Encurve a.5 a 2icm". queesta zona e livre 0 decorative. sem neehuma futl~ .o acontec!er.a.costura h~i!teral e:xam:a:mentecomo ma.la oeste aspecto.1 Como aconieee ) em out rag 2} Como esta base 0 lhido apresentar penees ou Fecortes. au obliq UOS. earvatura siuavememte..

e ./plo qiue ""Ql'. basta reiil'W'-fhe 0 ciNtoe usa-lo .obre ooorpo.~'em a . sem muiia iargUf(J. (lo silhuela suavizcula pda . e alluf'aaas exeaaar..CaQ cin.G.. 11u)<n.UM VESIIDO DECOTADO NAS COSTAS quadri8! numa esp. Sequiser mrm:Jr 0 ve~tido mats oonj01'tdrel. absoluumuj'1J~e' normals" Ode:lalile' mars impotttlnt:e do V(!slidQ. . des rile III metade 'Wfn gw:mde e largo >D.tido simples de cortar e de tJ.rraquela a/..(l .ura'.Naia "ode" Cf)s~'ut'ada.SOilD !.~'e a pelt) einto dUfll(J' DiU lr.tiooa er)onii:'l'r#a de d'eu~lIn~s.tcuias em ca'~J' alto na !rente.i'e de b.ec. All mangos sao curttlS.ide.tur. Wffl'UM. '.qule the qu'(!b~ um~po. generalS'" ltas WSlW'. a .lu8.iiecote.i.aQmJJri'da.:.De iinha ret« Ves.

come indica a linha . Se \locepr-eferir. cornpre 1i.o ] 9).is.I m~ de manga mais cerca de I. l\IETRAGEM ernbora outros tecidos possam ser e 0 mais ir:u:llicado1 :Fl'@hte dill 1)_ mesma forma dele. 4cm debirgura fr. 9001 para.o D. decote primitive. 1i.r Como 0 MATERIAL naQ haabotoameAto.entio 0 deeote final par uma curva wave" partindo do reto inteko~ seja sem pence (~i. 0 ~ecido ~ no MOLDE E CORTE NO TECIDO (~sque:ma ]) Trace a frente da base do vestido intek(l Sem pence! certande-o porem 2c m abaixo da linha des quadris.o 20). a saia .2I :fr.Q"porem. Traesporte 0 3:['remate para outre 'Dapel. des quadr..e lim bQn~to ci nto de couro..a frel]te da blnsa e 0 arremate do decote uma vez no teeido dobrado pelo meio da fre:i'ite.inba. nem 2!iper" basta casu U:nho usadcs .a. A partir do ponto A. Trace.. como 1l.ponUI. ate 0 ponte C no m. a.a. do gene ro que voce mais gostar.. fllat>que 0 ponte 8.o 19). Costas dlai liIlusa (esquema 2). ponto A" na extremidade do ombro. Trace as costas da base do vestido com.. ~(ilSO feit. .ewodill.gode. Corte .en~e. dbHincia do user a base do vesddo lnteiro com pence (n~iii.e:nte. seja corn pence (Ii-c. Trace ili· bainha pestica do decote ponl. cona.f!dQ. . junto ·910.hada. pode permanecendo validas para ambos os cases. 2 em abaixo da i. as explica~6Ci. e (·endo a Nu rn tecido cam 00. na extreml- IESQUIEiMA iI ESQUEMA 2 CINTUAA CINTUAA aUAORI'S aUACRIS 2.o.Imili metregern eqeivaleete a duas a]tureiS de blusa.9000de ~<'i:rSura. :5 em de.

1TiIvoaa e rebata arremate no tecido.ior da cabeca . coloque :reta do ponto B.. Di vida. rneca Scm e marq~!n. de 111'l10do que as.ao. Fa'1.angulo no ponto B. Costure Os dois panes da saia e monte-a na bIIUS3. contrar .. use Ciamanga a da blusa e leve esta med ida pam. exatamenie 'como enslnames na (rente.oq1il. JUDie a frente com.~ utilizando para 0 1) catcu]o do ralo OA nI'ii. OIMrva~ - Allites de .a. Deixe ()veS't ide pend u rado poor usn diilil. com ( 22cm de comprimento aproximadamente. 3) .o.Trace 0 molde de ama saia gode~ de roda inteita (]i~o . a medida do coneete nao forma . da eintura. mas.0 alTernate do deeote uma vez para depois deter fe~toa COSLUra.:. a run de verificaJrquai a COi. de modo a. Feche a manga. dirnicua O.!. encurve 0 deeote ate 3id~gir 0 ponto C. Obndo este valor .gum . 0 dade do ombro.Para enmeia-largura Q ser utilizada no vestido.0 de- tar 0 dec.w. Passe 11 i ferro.ote.i900s ]7 e l!:l). Corte duas vezes no le~ cldo . decote. Corte as.. monte a menga na cava da blusa.mema de seporte. isto Ii:" me~a 0 eonromo total.dobrado pelo meio das a Saia. obter ao resultado torno dill barra da blusa.costuras fiquem uma na frente e ouira nascostas. Feehe as eosturas laterals da blusa. COlSt8S.a 0 mesmo com 0 arremale do deeote.~mais ou menos pataJela curv. li~ao 16)..e. ApHq Lie <0 arremste sobreo 0 avesso. e~iminando as pontas. costas da. Corle a saia duas vezes no tecido dobrado pOf um dO'S lades. MONTAGEM ~I tabela 7. descendo uma cote. f~a uma bainha de 3·cm na boca . 4. uma noire e e depols faea a bainha da saia. a meieo proceso (I.. MOille a frente comas costas da blusape~as costusas dos ombros.. ESQUEMA 4 l. 0 ponte C. U:nha da cava. No meio dascos0. Trace 0 decote. da Calva pri- meia-largura da R1a:nga . esta medida par 6.a.Trace entio a saia como esta ensinado nali(t.embeba a parte super.ado de. ponto B. COS~ 2.ESQUEMA 3 e col.5cm dois semi c~rcu]!J·s. da caw" e" uma vez atingida a. ture e. 3. as COS~aJS da blusapeJa ~inha AI do ombro e verjfiqlllc se . Se fiOrmar~c<orrijaa curvatura da rr-entea. (esquema. tra:ceentao 0 molde da menga o!1d~nada. MalDp~esquerda 4) .e:~oean OA e OA". Trace a bainha posti.COT- .. blusa e . d~reit:ocontra direito. fim de ellmina-lo. (as. medida a. 7cm abaixo de D na ltnha da cava.

_.. M carreieas se desenvolvern todes no mesmo sentldo. ra~auma sene de. (face imerna de uma lapela. mant'os" etc. cima para baixo" perpende dJcuhliT~!e:nte it di. e la~las. em carrelras paralelas..vol~e sobre a mesm ai. :Polittode cruz _. semf.re9a.).aba. Na rea:lidade" o ponte' de entretelagem nio.. de 1I.. ~ emtrelela.il:liItierktre:s dJe_modo a irfermando cruzes.lha nos mesmos lugares des pornt(lS .. fue:ndo ouff._. roupas do gemero alfaiate.lhando de modo sernelhame •.l!larese cur- 12 I__:_-------'":===========~======= r' em 12 .par seeem definitiv. mas.agu.cao ou certas debras quese eneensram ~O' meie das costas do ~orro de urn casaeo.nas e j'1ll ntos.. da aba de urn bo~so.. Os pontes devem I L. de modo. TrabaIDhandoda esquerda para a di.lose eqilldistantes. Nao estiq ue muito a linha nern ill.e:m 'e~ parafelo (:!Wgura inferior)-. da direita para a esouerd a "'''"lII .. _. MOiTAGEM (ooru::lusia) 12. deixe muito frouxa.. eassim sucessivamente a:l::0..Ima ala.I s.a ao tiecido da ]'\oupa.. eobrir todaa superflcie em earre lras que: formam espinhas de peixe.. de etidrdelagem .tdos 'oposiiDS OU em ..n.os poetes podem ser m~s compridos" sen'u~~hantes aos alinhavos d~agorna:is..a carreira sobre a prime ira e enfiando a ...m semr par. 3ipena!S preoder a ent. Introduzindo a ~guLhlli.~ Usado essenclelmente em.su:perficie: que fica escondida. Depen.os.cias.fa~a a primefra carreira de pomos diag'Onais re. car pw-ale.tivo. ._. que a diSJtanciaenrreeles seja igua~. eomporta dUM varial1oes: em.Trnb1ilil1ando daesquerda pam. ~3. ios.BJ. A s:eguir.._.. carreira saperior. g etc . servem para moldar eertas pecas da roup1I.. muitousadaem bordados e tapecarlas mas pede ~ambe. Ponto..porem em sentido contrario. da direita para a esquerda.0 da carreira .os bem cu.iiVio do tecido. come pregas que nao pOO:em desloear-se deraeteo prccesso dO! comfec..etOs" blazers._~_. a diren~. Duma .. Os pontes de cruz aada mats do que duas carrekas de pontes diagonais. superier) . eemo gdle.. reita.de que.3 sao nm j . Ponto de: emtreids:g._~ __ ~~_~ .como pal._~_.ge:m em espinba de peixe (f!:gun!. quando se deseja. ~1J". deixa de ser 0 proprio pomo diagonal dispost'O. o a ccmprimento vertical do enflameetn da agulha. quando se deseja pr-ender a entretel. fei'tos urn porciena decetro em sentidos epostos. os pon-{OS de cruz podem ser maiores Oil menores.. Per isso mesmo.a manter no lug8r determinedas dobras.sO que silo IDais curtes e :firmes.esp:inlila de peixe e no mesmo senddo ou 'panlelo. Pooto. Quando felt.rete~a. ..E jguaill ao anterior com a dife:ren:~a. passe para aJ. pontes diagonajis curtos e regalares..dendo dascircunsta. Che~ gando ao da carreira.coSTURAA PONfOS:D'E MAo PONTOS P'ARA. scm mudar a po- n- '1. E essencialmeme urn ponte deeora.

s~§io De urn no na llnha e fal. fa:. dlreita para a esquerda. dist3. e tiiaba~h:e Cia esq:uerda: para a dir.Q para nder Dum.m. de I . Com.m seguidia..0 primei[l'lopon~o -aJ. pam.II"'OU!pa .io.e:m 'e.ao.Unha no:rmalme.Tem a _ .. Se nao houver :fOIl"Q. forroe a 2!1IJlr.r diante.ha:pOii' baixo de~a.chnapara baixo. em mupas de teeides e.a l.6na p(mta da .'scm~ deitxando . .ni!yao E. a.a.~aoqualqurer . de _~ir""'"""'''''''''''''''''''''''''''''''---~''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' pr.II' ponto atms fe.spessuraS a. '0 pri..lRepjta 0 ponte a espa:Qos regulares.4 L-__ ~~~~"""_.elma.spac.. Narealidade .ar.!li. flixa:r e de:pOiis faca mais dow!! au.. rompa d~ve :iI!.ombro e das ~3!l:em:is.e~taJJa.yaoe a:ssilm po. dete:rm..OS. passar a Hn... I I ). 5e1' moos profunda. oolil$Omle. AU!ma d:istanda de ].coma. Facaum POl:lilQ de C:flUZ apa.aag1l~ lha s6 deve apanhar 11m ou dais ftos do.e~taJ. Se nil houver :forro'.fIW1hW:. a 1 .~~~ ~~__' ~ !o..e.ncia.1ljvel.. para...e: m!iliisesp:l¥WO ~co:m .irru3ido ponto d uas ca- '. da pe!Ca.OiSPCHlt. que .:r« da direi~a para. ponte bastante finne e seguro.r:uz no meSA]O lugar. teeidc.apenas ~.de dls..lt~Q6es ao ~ecido da ..vas se.I ap1ha e .aentre os pomos.~ ~Sa 20m". Feca urn :n.. para.e:iro lugar. que fiq ueinvisfvel no dlreieo 'CiI1 roupa.stica~l. linha deve estaraerematada eom -um Ilona ponta a~anhando >0.-_~~~~~ """'''''''''''''''''''''''''''''-I "'iIiIl__ ~ ~~-~~~~~~~~~~~ 17' I. pal1itOS de c.nte: s.w .... 20m...EmlPdm.:rmar urn I.~ C ~. marnga nas mar:gens internas das costuras do .ndo da.. como! par eJ(:emp~o. baixo 16 siadament.Scm de distaruda para a dir.i!. do ro.:ti~anhand!o.a .enfia.seja. fill ponto pre..gu.ren:do 0 conjunto de pGlltos superpasres . dependende CIaJargura.Po'oto de ~ Rfolf:!ldo .e da.!Jirl]j~~ao.n:co:flP3dos.EI. depois outro porruuo atnis.nt:overt~cal que apanhe .110 CIa ro'Upa..o flO pOll~O' afll~e:riQrjtraba'lbe com.u]tip]o'~ h Ultilizad. l.nhando ss dna! e.. seu de. e'Xlata~ me.- fem d!o pOIl'to em esp·inha de peb:e no:rmal.i~o11. par.~. a . fa<. l 5.eu 2: €ios. . agulha fazendo :pontos verticams de ...ntesobre 0 primfiiro. baixo.. .so deve set usado parafixa:r gua:r~ ~Oesqlua:ndo existe fouoou elllU'etela.:' e fica. ~ ferro ea guami~a:o..s:f:ios p e com agUla:rll'lwQao d6br.. :routpa tiver Forri) eu en- madas de ~4i. mesmoeo talmentel:nv:i.a .. d..e:r guar. f[quem vUsiveis no 00. que os pont:m nao.e .i~~ Serve para prender uma gililarni. ·a::vesso.s regull]'\es de .porql!le .end.intmvalos <IDe .mesma flnalidade des pontos de jun..a.~ ~5cm.0 f a.o.erda.e.a.ci:a a d I .~~nha fa.ti'lin. urn arremete -ao tecido au aoflbrro de uma J:ioupa .epo:nto di. Est.a-urn pequeno PorJ1toa:tras na 8Juar. OU vice-versa. Puxe. I I baixo .aguarn~Qao a eerea de lou.ada. Ponto de . Pux.<.~inha~ dand!oma:ls um ou d. e:ll1IJbora na guarll!i~ao ·0 ponto possa. to. a d~m~ta.n~ e U dendo a gll.pa:ra.0 tecid!o dia.xa.comwn~e-rval. ~~~~~~..uma ba!illnhaOU.n.a. modo a fO.~gr(!:a:I. - =" C [ I ) tretela. apenasaIDgu...ou . sabre 0 prime~ro. mais outre na guarni.. sem :ape:rta-[os: dema- [7• Ponto· em espimhadepeixe embutido . aguruha. dobre para sua boros. Va. mto de f-.. ..5 a.esqu.!. de.. Se . 1.01::1 1.sltllltapode us._ E urn. tres. Tfa!oaLhe da es- L. aea urn pequene po.Iium pon~odecruz m.e um penro de c6be:rt:or detamanho mrunjmo~ embera ml!Jlto. gUlami~ao dohmda para ' ea agl)~ha .a .ado eD!! te]a~aoooLamanho ..Scm.) cuidada' de dese:l1volve.!1!ld'o ao forro.tendo e ~ 15 I pon~o de oobertor. (. :m:e~iI"oonm. a aguLha 'na verticarn enfiando-a ere . a. . no forre. 0 arremate de ca- 1. A Co.

. a..onsideli'e ponto de coberter ClOm.areifWl·.!I"1i._~~~ 20 ':===================:::.a.o dillS beedas. 1~~~_~~~ . pOJique pode ser ~e~~o em qualqeer hug)l.. .set usado [II come detwmaroupa.. Va rep~ti. de Cl:SM de botao bO'f<:lla. Fa(. Nos PIi.de voHu" por b~o da borda. e desfie 0 ~eicido! jiIJlilit.illiJido lil:ma. <lI certa distanda dela.l.nfiea.O semp:re ome. _ 1"rabil~ha. _ nos rior) . pren.. l'r.es~como. OUi 6mm da beira. os porn~os de:fbl~l) lli1lil~a ~o:rrn.io.a es pontos prencJe:l]. cada pomc. mao 'enru.\I.den.8!u:ns fios (rlg~fa ~n~er]o!!"\.guinle!i" pass. 1. POmll~O die -bolidado. Ultimo c~.ba:ln1la.1i' . Com a borda voIDt1lidapam Vloce. .:or~tHvo. fa. no....i:lItinhose p:I"i n:ci.ra I. uti~~zado para pre nder bainhss de .. 0 cuki~do depegali sempr·eonlu~smo :n.doa.lha par dentro dela e- o a. e n[lie a ~ulhi. form.ad~ d~ modo a raze:rUlI'M. ~E:l. Eliillfi:e novamet1lte . e tome a e!llua:.A ma.'Uf'lte:.. 0 tam:anho e 0 es0 da pu~amento do ponto de cebertor ".1aeiros casos. Para 0 primeiro POIilit:O. Des~ile iii.rda.ri. de li.J . prl n dp.Emibolia a trad~cioc.eccs.a de.e a a.la mJ mesmQ pomo.IlO tecldo a 4.os palia.lIIimM :abel'll:a 001 ~i[pO'inf:4..t8om c a ~~nha e passe aagu.~eunto j .o proeesso palfiili.caseado . :Pont:o deooHfl:D.a... fa~a.clli urn..!imbempode . com cia.. Q!omo 0 feLtro.~ UUiAAdo como e:nf:eite em bQl1das de . a pOi!lttO:.t!sleu iti..E. POnl~O que prenda si- Oil 'Ja~a(l.aa esquerda.aigulha p!li!xe~a ~e marllicira a per prender a h~~ada de Cf1Icontf()31 borda..ilipenas :ru.u. 2: 1. passando-a per deetro da a:l!(f:a.O urn.. Iinhs.golas" abas de bol:so. :ro.~ menos sep~~os!.B. d~rewtai...ad:icitOl::lalmente" um ponto I~e- a l . trabalhe da esqUI.ilme:ro dill: rior d!:ll barrel! desfiiaJda e.aria. m05!tra (I desenho.·a.apor ciliilla da .. 2a" 3mm.a.. bOI. .li. da.e das.s~dad:e.-------~~~~~~--.S.ttllicade . mas.do a.o sendo i . agullha par tr:is de alguns ~travess:ados da harm desfiada..aIDtuli..1.nUilUaaIlLi ra de 3 a 6mm.. d~reita para a esq. cad.9.<.Nas casas de: botao a . 4.. :mu~~o~ OOI$Ofllill: a [il.M!=315gJi!:~~~~aE~'~lr~~1J~~ de prender alThojunto da bceda.l.en~6i:&. Para dar 0 -p.ndo loeeesso..m..erda.gu a. da. IC.:rte mu..a a aglID~hapassar por para eima.o. hawf:llhu die manga.llJaI. die um no' na r e !eDne 3.'nfUlve quepede serr f:e~~o maquiua.mo die ma~oli plasticldad. 0 mesm. os po~ms podelliJJ ser mais ou r bem ju..E um ponto de.e alinh3!vadaem POsl~io..l.a pa:rai baixo a.. bradu l. fda p~.li. dospestos v.riime~w polilito e os se.. Ttaig.A seguir. bOKila d~ • bai n ha e apanh 9IlIld. .i necessidade de .beirada .podendo a bel rada ser OU filao dobn"di. Nao Olif.JL.gulha vertic ailmente per baLll:Oda bordae saia nr.--~~ (I I j 19 linha.t.. lnrerna di!. para ~~e'Yar0 nO aile junloa..smo mlumew de fio.lallJdo' .s em.. lacada de enconrro a borda. Man~endo a aleu de Ii..rgem. iooix:o' dia. Pll.ndo. PUKe nluhUl'lleamemleo tecido d:aWUpIOU da peca ea bdra da bairni:1lla..Potido de: ..m de ~5. loal.~ Ihe da d ir. etc.! ~!. h.. e d IJuxe a linba.. a fj.ve:sso.e.rna .pa~men~e na e:Kectu.. ba~nha e do.l:ilihia. ]i:3i~adJa.24A OlSTU Ill\.- tendo ties.6mm adi.Oa belm..to os porn. Ern recides e nao desfiam.a.lila mesenaeltura dlo prwmeiro J)orwto.gUl~ha 4 a6mm a(Han~e e puxe .f:a.has de mesa e f:en~os. Tliaba.eit~ p~il".!:l!par1l~.··cti.:!]meJl~e como ii!cab:amc:rI1to rativ. .ndo ponte alto fillaID borda . a borda do teeido vi ra da IS'.lha..aWI.!ra.jJurt~ . XIX mN10S D'ttORATIVOS I. au it ma.. aguWha atr&ves da beira dobrada dol bainha.agu...

Urn pesponto fe~to neste ponto fica bonito e orjgi. .o pode var. forma-se um buraco quabaro.::===============:::: 24 cnmprimento da eostura e nele trace daas llnhas para· iluma medjda ..S6 dew ser usado em part. De ~nic:io'i peg:ue urna (ira de pape.ag.rt!l:lt'(li.an~er~oil". Ra!iIdiIaabe"a duplJai 00 'I.. a llnh.. na roupa de cama e mesa e Ita linge. di linn no' na Iinha.ah.. da.alca de ]illlha..c:I.iante. lsso fei~o.. Puxe a hnba ate que a segunda Ia. em qYillqU!~r parte da roupa... . utilizando erngeral 0 tOTCj.agulhae faca-asai r por uma das be:l.Vife simenicamenie.es ni. Passe a a.a e puxe a ] inha ate: qUt.d e fiadas. abertura.abe. centro do bnervalo entre as bOlfd~ depois do ponto e. Se as barras drado no a~gu.agu]ha por deraro diO_ e1o"imediata.xe. 0 desenho superior). entre as bordas debradas diW'l duas pe~as . agulha por buxo da linha. enfiea . B 23. sempre nosentido do. 25 \ ..Pontllide costum . .1 oe linha de bordaegrossa em cor coetrastaete .. formando um outro do _===================~ .aileda . Con~iil1ue prneedeado da montada. abeetura em diagonal oposra it anteriorpara en~i:nfedo:r). ---- .Destina-se esseneialmente a pespornar Ill. 2l .linha no teeido.e sabre 0 ~ec:ido'. So..llJ~ :Iha umpo\loo arras da linha e saia COlD ela urn pO-UC'O ad.estu!irio.l. -~ pa~o aberto entre 'e~as.. Ponto oorrido de pesponto .is.elas. como Sit fossem 00 elos de uma cerreme. dobre para oa..::==~.pouoo i1i8p3J~ados cdtre si. A em .2'3 .ms dobradas.E uma seri:e continua de pen- . Teabalhande da direka para a eSCl'uerda. da al:~a que se forma. mao.. fio.s. formando uma..stin.~.ad:I3. Mas.iar de 4.ro de fios da primeiea belrada. 22 pontos ao longo do eutro Jade da barra . tansbem pedem prender ooinhias" Primeiramenh:-I trabalhe urn des Ladas.Ir-----rie. depois da :roupa toda uar a agulha n 3i beir:a. da berra des:f1ada.gulha por dentro da..sepa~jjj. Ii que sao b~iira:s. que devesituar-fre no.em au de eosrura..&.a. f:azendo-a. e!ri.mentc: atrois do ~ugpr de onde surge a linha.ma de lacadas. sairpelc dlr~ito. . laeada Sf:.hxe a linha e passe a. Est-a .1 com '0 mesmo TECIPO :..._. Leve allnha em diiagona1 II.cia. 00010 palasee 'barras.tl..es'I:eeaso..· nal. assl m por diante. 0' . rnesma manelra ilI!te C) firu. Tome a eIilrwr iii. tos tiverem sentidos opostos.Ate.a reservado ae bordado. deve ser mals grossa. retire 00 papel.cnne: a aguWha na borda oposta. Arrernatesuas com !lim ponte de caseado. Nada maise do que uma earreira de pontes de alinhavos grandes. pant nao alterar a linhade montag.U). .. Passe a ferro e coloque as I. desenhando urn peqaene elo. POO1D de tof:li"eliite.2~.del a 2~Scm.0 lado da bainha. Iigar duas pecas da :ro'll·P3Jdeixam:ldo urn e:S1" i fazendo-a sair um po~co .(veja 0' desenho zando Ill.shegandlo por veze~ a 1em.OS poetos ai. dgor..a.r ". pare~...ao da costura. :l'0n~o de corrente :pode ser usado como ponto decor a:'livo no v. em saJia. .cutad:o.cnaforme indicecaes dadas no caso ante riior...pi)int~i~jom:'~' verdadelro _. E mass usado como -enfeite.. .iII. I li:Iofidasdas pecas devem eS~a:rdobradas para 0 avesso.eguimento ao . (aze:riIdo .. a 6mm. epasse-a por dentro ..iI.31 esforeos. par eima d. em for.ap6ie sobre 0 (ecleto.margem de costura mals a metade da distincia quese dese:ja coloear entre as boFdas. iotervalcs sempre igua.~~~~~~ .e .o die encontro...o . Emborn.igulli it di. COin tedo 0... Enfle a .sujei:ta:s .:oposta ._ ~~~~. Faea os ponros 0 trabalho ao comrarice repita os prendendoi sempre: em cada urn 0 mesmo Dume.sTURA XIX 245 ...ada se apoi. 22. serern unidas.a. se ela exisdr . --.te ponte deccretivo Ie usado par. Ern cada borda. fixandlo-as com um alinhavc (:veja. cru. prenda a.vesso .. na di:re.. separadas bordas debradas sobre as UnhID: traeadas no papel.a para fazer o :pontci.

Ie sem amp/as.a Q_tlsOncia aD . 0 corte ab~. can.uda de figura...~.!ill.. A p]\orundidade desta pence pede va-:ID. paTern. tOllge uti {..f!1"e().rgo.ada. depois de traeada. peia proprio estilo lorgo e desconl'J'aldo do roupa...'iJO busta' e: . ".o IESQUEMA 1 a base. Na. CAVASQUE BAMBOLEIAM Cosruma-se .5 a Jcm ~ ~on~onne a sal.no mo:Jde e ja:n1aJms feita no . bJusas (.mongo-.n.e.necesJQ:.wmai.. pojs e exrrememente desgraeiesa e de= ~r. e justa nO' (.QS metade para eada Note que esta pe..ara tet lJl'na/oiga ... a' tf~am.oonseqiie. com 00 eonseq {iente desapare-e. Q'Ua"rdo a .. "1Iii.. #'iQJ. ."!'d. .poRCO mlietU'e'.In..t/'IIOs 'para . " para 'cQnigir urn d:deilo.aei(Jl. sobretado nos fm~ll!eres de busto muilo sa/ieme.ia a ar#mlariio cava __ I1Ulng.e bern em vofl:a daax ita: comb (J l'esl(mte ria n:mpa' em voIla do cor-po.ava.1-.' l'OO_pa..comp~eto.Ga.!lrde 1. 1~!t-'\bII~ "". 1:'1_1 rninando 00 ang~~o no PQnt..i[umentand:o 'a prolundidade da pence herizontal.'(Jrp(). esta pence corretiza deve desapareeer POl' . p.r.s. Q' Jolga pa.i..n1O niio coJa em voIla da a.!I """.lencJ:l menor eu meior do busto undo da cava e terminando ev~- motive. Par- dentemente sobre ..(l(:Oes.fca~m lnm h' sao em .... o .... No primeil'Q Q:UO._<.a. .tup..f cavada.i:w . dobrando-il no papd. mucad. risque uma pence complementar...o em q ue a pence fol.1. todas aquel'as que {Nm'flern CQWl.. a Ct. Jlelo co. pa!l'.mento da pence da cava. t 'Q' que acomeee par eX€nlplo com os coJ!etes jo/gados e oscoletoes. A.la f'(Jlga~e toma I'I'UlitO ev/dente.'i..tOS peq:uel'ltJ e .Yirpo.1411- .VI.''. monstra claramente que fo! feita POI' esse (esq ue ma :1) e fecho a pence da -. resta . N..t:OMO CORRIG1R Depois de ~raJt.~~! vestido na bora da pr.arnormalrnerae a frenae da base da blusa..mos la~-(1I' mat) de llm uuque p:ar..eirru. A..co:rrigir 00 OOr:JIt. cone 0 seu eixo OM cava.lllememe bmnhoieameJ. JJolt. dl'Qll1QT de "''''''11.gora..xila. nOV3.IOO ro.. 1?"to.deria ser de OUlr:aforma J .afazer com que a caVQ se aao_pt.'(}Upo.a.nce deve ser lado do ponte N da tC3.~m.li.~uase desper:eebida" pelo que l'1iio' ha mo. desco/atias das (lxi/as e . NO' C3SO da horizontal..ntrario. pode. como mostra {'I esquema 1..orno da..rob (1 forma de uma ondula~tio t/esgracioso" Quando [0' 0 busto. IESQUEMA 2 .0 ponte O. r(}upos largas..a 0 'que.la para d'entm de: uma das pences da base.Ji" Uillhll !IOiLl':~t~:. so.que I'u'io {1o. fechada (esquema 2).u. basta tll'anspona~.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful