SAlAS

GODE

SAt" GO!)£. E'\'~ ROllA
I:\;TE]I~A

Tambem chamada popularm.ente de sala god'e gU(lrdtN;/ruva. a soia goaeem rooa i'nt'eirtJ e cOrlad'a em
dOis
palU)SCOm QU

a forma de mei.Q

GI~ L.

li~NPAO

......

~o

-----....,_ ,

jonna de ~rn' quar.to ife eircu.lo· que,. a~ is,er,em~~nidQs.comple.tamtimj dreulo int·elro,.E~la soia., depots
.de

drc-uIQ

em q,u-a.tro JH!H'ltJ.S c:om a

bern maior .que as .an,rerlQre'J e. POt iSM) mesmQ, e a mailS barilla de
t()r10J.

prOJfUl,

aprrlis,enra ulna roda

l2:8 SAlAS (lODE

A
OURELA

ESQUEM,A

1

Urna vez terminado

linha. da cintura

sario' repetir
com
0-

dldaecmpleta da cintu .... e.neeesa,

quarto da sua medida total. Consequememente para ebter a me-

AE medinl.. urn

,0

molde, a

:\1UI.DE tE:-;quema I) - 00 tracado do III 0] de da ~aia gode. em roda ~ nteira ccntinua IdI er exatamente iguiJI'I <10 das sai~s araeriores, em U In q uarto e e III meia reda. A uniea d~reGenc~1entre: OF: diversos ll";,j,!;ados reside apenas no calculo
di.'iit~L['I!,;ia

am bas ig uais, rnarq ue-as perpendieularmeree urnaa OUU<1i'l aprovellando 0 angulo do papel, Protongue as duas Jinhas de maneira que

medir 66c!!l. OrA e OE medirao ambos W,5 em, perq ue &6 + ,6 = I ~,- 0.5- 10,5,c,rn. Calculada a distancia OA e OE.

0 molde q uatro vezes, que teremos entfi!o o circu 10 intdro da saia, lPa.rn.isse h;i

varies modes de cortar os panos na fazenda. 'como, vamos ver,

i,gu<lI~I rnedida da cintura dividida par ,t! c subramdo-se O.5cm 010 re.sultado, Se, per ex,emplo" a eintura

OoA·ow OE" quer dizer, u raio da dm.'urr.a que, aqui. e du

destas curvas, leia nado na li'c;:ao 9.

pri memo dese jade para a saia, Feitoisso, resta urnr Aa E e .A' a E' por dua curvas regulares, .I primeira da einrura e a segunda da balnha, Para Iaciliiar 0 tracado
(I

A.A' e EE' renham ambas 0 COIll-

- H a q uatro rnaneiras ba.sicas de dispor sobre 0 tecido os rnoldes de uma saia gode em, roda inteira: Prlnl~i.ra. P1iiimeirA (t1g.1) - 0 rnolde e corrade corn o papel domicireulo, Disponha o rnolde duas vezes sobre 0 teeido, C'OO'lO masua

Dispo, iC;~o dos, mlll~des no r'ecido

rnaneira a. transforma-lo
e,1U

brado por urn des lades -retos, de

num

(',0,

'que foi ensi-

~,fig. 1,01;1 seja,

~ete-,Wdhe', com

um molde para cima e 0 outre para baixo, a, lim de econornizac teo

.otli :1101 eentral dascestas.regui.a/il em pJemo se as ]istrllllS forem pos!tos em t:et~-Mche'e todasas paraJeJas IHG. V'oCH::eassun .llo. uma metade cia saJia.eXlgenClJrui dO' modele .r ecenomia detecido . usamos o rnolde dobraidQ em semiC[fculoijLpenM uma vez paraa..s:imp~es.i. de maneira que AN e BE' colnd~ com.colocamos an- 90es~a Si:1i]a~efa quatro COS. nO' sentide da !lrdidlilra (kmg~tud~~ no reto deteeido. m ~nor do q 1I~ nus out ras sai(:l. e aCj()l!JJse~have~'Qiluleas cosM. te e umeonsequenteaumento de metragertt Ob~lna~30 .l!f 11... jumtand. saia.d~ quema. e.asa.Como nil saia em rcda j nteira I. voce rcra entao de reeorrcr aos tecidos largos. Oi'-l quande se tr<l~a de teddoslistF.SAlAS oo.e. Quando a . C rn q LL<I tq II er distrrbu iciio.as.rovocara urn desper. (transv~r~ sa. Distdbua 015 moldes de acerdc com a fig.Esta quarta disposi<.r todos no mesmo sentido.. de eortae quando ~3ii!'gu:ra~ porque. moruado 0 ziper.e:os lados retos cO~r.eMcio. 3) .90m de largu ra.a: um born calmenlo dasaul.s de tecido . . eurela» e ir.. Por outre lado. {I que foreosame .de. de modo que fiquem dualS n~afre?h: if: dl. :ma!lile:in. 0 que nao impede que se de uma to'rqalo Ita.Os moldes deverao a vies. . .:a8. !5eja l'e"e:ira ma!l!elJ~ ~fig.Ne:s. as listm um V.[. se desejll. nio d'espe:rdi(ta~do os gil. no mesmo seetido do fio.). eertados ·Iesmente.ooo dois 100. dUM ficacriol OOS ladlos e fre. (:f$g.3 uca.Ohl1(:l(Jeocia das listras nas eosturas se a d:istr:ibu:i~io~or em ·OO're-b&che.:Ilea de caloeQa para baixo.sempreno mesme sentido do fio. com os moldes simp]es:. dos.J1~ nas COSlt.ntica maneira da sala anterior' em.Os moldes. Sepmda.%tur..nte. ela gerulmeruc pede ser cortada ern tecidos de fl. g~. £ide.~ue.. outra no e meio das costas. Note Q1(l.. oi'tde sera.nlE!~29 cido . no p eolccados qualm vezes sobreo te.lc:id!llm. [lao have.0 cempnmento da srua. 00 fie rete.. sempre com..aia for IUJ1ga..Para me~barqueda da saia.. e molde . sem dobra. assim.E evkilelue que esta mamclra. Geralmeme. disj a terceira co. ras se com trama.8 'qjU~ es1!ejam s]tuam emambos os lados.s gode..r devera.c~do.0 qUJ~se~por . mlme-tJ1i1li (fig.ejalm feitas .ao e·:ill I~fico~h]da quando 0 tec:i~o 'e estreito d~mai]s se eneontrem nas oosturas for··· mando para:. ~od.. seJano da trama.. 41)1. que. fiC. cnstu- Qlllana.tIUfM de unioo.a:i'e:s:.0 Note q ue ficamos assim com tr&s pe. 3.2) ~ Aqui.. Como no caso a~tefi!or. tamparla cam ¢ ~o sentido da '0 tecido tern W~strasoues- nao pOOl!!: ser utllizada qu.lras de unJao :s. M.) raJ 0 da d nlura OA tern urnu rnedida pcL! U~ na.. die eada lade .::. par. istCl urdiduea com urdidura e trama e.C.81. Com esta d:lspos~9ao teremos apenas duas costuras de lIi1iao das duaspeeas. meia reda. corn ! AOm d e larg u ra. desde q LLC seja curta. Destas cos .a as pe.tas oond]~ aar!H colocaodo-se Se.La/tela] es- ~a]}.. uma nemeio da f1i\e]}~e.. CaQa as costuras.nlp!£e :a turas. um dos lades paralelo eurela.! lSpostaiS de modo d CO. fio. para maio.ra C. em .0.duas V~2ie8 pa!l". uma no msio das costas. esta dilsposicao apreveita melhor 0 tecjdo. longimdinats ~. 'que tanto pedem ficar nos ]ados como uma 113 [rente: e outra nas costas '0 .mV5.. reto.

que utiliaa lim [plush.o. enquanto a maioria das malhas sO apresenta elastieidadie no s. Bstas cadeias 01. a meia-malha. Estafirmeza I: resultame do entrelacamente de dois flos" perpendtcu]armente um ao outre.das umas nas outras.is. ela aparece.o de pendiculaemente. -. um processo de tecer a fazenda. cada :rilcdra vez so! a maquina e ESTRUTIJRA DA MALHA Qua. 00 em todos as sentidos .cams -que damente. tica ate iii.rodo a ma]haria (HI trlcotag.s au firmes.me feita manualmenre.a malha extremamente 'Cll.lha para cad a alea. formar . As agu]has sao controladas por di:s~oli Acadeia de la~.adas que corre atrave. malha queestica tao POliCO a pento de: comporter-se quase como urn eecido fleme.elasli"Qs B. consige mesrnas guinte .QI'nOa suedine.e. Ja . na mal haria. outrasa apresemam S.O. A medida que 0 trieotador val 'lnlba~hando.f]iga.s at raves da .ae .is:p'Oi1!cj.lal"guf. P10r outre lade.-&e (ooil'a .e oOJ11espondea.1 flleiras se enlaeam uma apos. outrn para.cotaJg'em.lIdamos ate aq!i]:i os tecidos naete em todos cs teeidos de ma- domi- ilpilXlli fflOOBlcii 00 t~ .0 tecido. aq ui temos apenas um fio .Q da.o QUE SEI SOBRE OS.0 que as torna especialmenteindicadas para a confeccao de mai&s.llC. as rnovem adequa- ~ei.como a lycrn. com longas agulhas . trams des tecidos de tear . malhas de bai]annas Gill de ginastas etc.1 tri. -. etc. conant'S.lr~(l~ ma'!hss $Impl~s -dilll~'WI desde . TECIDO'S-5 'DEVE SABER OS TECmOS ~STlCo.nt.0$ tecidos de malha sao consdtlli!dos per uma sene de lacadas em SSS sucessiv08"inl.e.que val ~ormaod:o alcas em em cadeias sueessivas. Emibor-a a dasticidade Sieja a earaeteristiea Iha. A C8I·· deia longltudinal de lacadas chama-se gomo e correspoude il . em varios gralllls. largura do eecidc.e[aborada sepsradamente para formal' i uma agu. entrelaeadas gem connan. EsI.• cada a~<.(j. No entanto. 01.e.S OU MALHAS riaQ-ehistic. do que resulta uma estrutura flexivel e elastica.s da ]argura do teeldo chama. Esta fileira e entJto conectada com a flleira se- uma frule~!I'a: de ~OI1ft. simples flo on urn grupo de fios mov1endO!-se nurea s6 dfrettaio. Em vez de dois fios que se cruzam percomo na tecelaA mal haria usa. lnedlniea.id.ta de uma .

' lado para. liil1laquhHl.1.~ As primeiras sao fabricadas em maquinaa planas c. \ilestLcI.ujias agulhas sao disposta:sem i..m de Itj.malhas tubulares sio fabri- SU!ehere.Ha.a]has. .rmi. de W~adas e ote- cadas e. eentimetrc ... ~[ta.~afYadas. - TWOS DIi: MALHA Qua:l1ItQ it _ fabrica.cado deste tlpo de mfiqu]!la..e. as agulhas 'tricOitam fileiras.0 seassemelha aos ~ec±dos de tear.q!uadrado OU pede s:er apertada frouxa. como urn. As peeas assim a faJbricadassao roms tarde eosturadaspw-a. A malha assim produ!Zlda e aberta .I:.de aeerde com. as malhas oodem se!r .lnJ@e'-Ch~'lercD~n]na esa mnura do teeide de malh ~" que 011.inila reta...~ • .60 m delugUf. fe~tos com m:aJhas produzidae neste tipo de mliiquina.para 0 . Urn modele liofisti. 0 tube pede ser fa- brieado num diamet:ro.per (I 'que se CblllrJ1!a. sabre !1. . mevendo-se die um t.s.l'iado.o d~s.'1ao. dete.q.pec~fica a medba~.bcuqoooto a. As.sio ge.a. ~ malhasiamMm podem servir P!i!r<l! reueas mars q.AAI I i\ i~~· . ad'e. 0 [Iome...po.1.50ma. En~ eldo vai sUQl:)ndo.idcamente acreseenta ou suprime pomos a 11mde dar uma forma es. . ling~.stas em c.nt.. echarpes....!. eonstituir aroapa final.uadas.rm~psra roupas intemase e rreque.mente vestldos usado invsmo.~~.. jas agu~b. de :(II.uente.. que automa.os ..ralmen~e.'... 1.:g~ me~aJS.. largo nsdo e tllbo circular. ·Q.!! ~.assa. medida que os pontes se desenvolvem.. rie..m maquinascilicu~ares~ctl" los oobr1:um eilindm lotad'Vo. Possuern se:mpr!e :1. IJirdidura dos teeidos de tear. um ph\!1o prtid~te.U'llaJ.. base plena. OUliO ou de cimapara batiXiO..

D'E 1).porern~ amalia. 1argura do que l'H) do .i3VeS50.omo qu. :!!~~orn:<lm id~ntico&.que pOSS1ilem u:ma ]a~a varia~ao deelastieidade.a.senl'lo.ido Asmaqul.a:sticidade de..1difemel1'l..QS grosses e fii!l'los. AJgu mas rnaLh. De aooroo conn op.~ compreendem.oria de tOOalSI.~dire.ple:s. eomo se eostuma dizer.malhas de tmma e as :maJhas de tela. 0 avesso e 0 di~eilo podem SEll' liguill's 01.s Jacqu<lro G41' em re~. QUt! e liso com das.~.ma- maihass:ao as mesmss d05tric& menuals.as veze-s.llr oetras no. Iporque. As maillhas de trlc~ consas.as sanfon~ MAlH:A SIMPLES DE JtRSEI . Na maio- em dependendo da d:i:reQaio. MALHA GUPIA .iirnte 00 dir. 0. cia.a~acoml as :fi!os~jace. eu de IliIfdidura.tolliparellitada com tecjdo firrme de~ea:r. as diagonal. QlIJaD~o .!~oos de.enqU<iinm nesta . ~in· teti. Os tipas .mado POt uma estrutura abe:rta. eJ. . co. [las cir·cuJa:rel si·o bem mais velo2lI!.ura IProdl.apenas . mUlLo . d. corte e d.s ijpos d~ es ~e~sei. u:'jp]a. malhas de.io.eS. em que as mas de POrl!]Ode jersej 'I!! as ·de ponto de lig~SE! dlspOem de ta~ mijn~ira que am'bos es lados do taei- do. driio.$enno mOli.:ada que se rompe vai 1~'t>e.em . dupla.AF< m~rhas duplas sao bem eOOO1J)adase pQS$iJem peuea elastkidlade. malha desenho em M. aqui e:laiS riliU.~ upla d malhas .ada cOlilif:ecciol c.E uma ~lfIjl'Lir'Ql $Im-diferencial dll..ail':lto es nos. mesmo gomo verti. Mesmo assim.m ser fa~ricadas ii. ql!.sa. c(lns:tilh:ddo a:p~nas. Poosui ma 1m elastr. erlguamg .ti. r.QOS quaf.a.te]~ sO pode. desde as malhas level ateas mais e.upla. pende uma a_g:ulba que OCO!Oitro~iaJ e 0 el]ltre].nha! no lade avesso.Constitue:U:IJJ!!J. UIIiI teeido 'tambem podem oor de dais tipos. 00 s6 pedemos ~cJui-]osenltre as rna.SClJjueas maquill!a!l planas. mente no sentldo decomprimenre (uro~du:ra)l. sen- .adas se t!)r~ sa rmma:mall~rn01da !adD d!J . eo~o" A maJha. com files uansversans-de oomicrroulos.de trioo e es malhas e.sma enasliddla:de !':I05dofssentidQ~. Mu]~as vezes.qjuando sao fe~h'ls comfios de algodilo! Sf:.'6:4. e .oduze m. de: :pon~os no. A estruniea sioas ma~has.aru. tem Dum sanlonado .a CLU~ rei sulta do'u nc:mameolO $imu~!1ir'ii~O dt .! ut~liza:ndQit.. roupei5 de ginb· liea 00 de dan<. malha det!!ama e. tubu'lar . m. As malhas.o cia largura do que 00 do lcomp:r~memo.gr~a:v~~aJo usC'. as.~. a maiJha de Uga e a.NfONArJA ~ ~ uma con$!iI'U' ~o s~mples.al:qjue.6 comp~e.as. nal. C'.. Como esea estrutura . de aeordo comum ~ra~adoem memo Malhas de: ·teia.c.132 C081URJ!. <liilmp.a:.i nnam ..Ia:s~~ddade 'efli1laio[[' nosentida.as au.abalh. per ssrem de grande elas<ticidade e PO'I.lad'os dOlOOida. e-stasluaJIhaslopr. [\iltIJm de h'UDa..~~'iladlSs. como um <1! mam 0 nome das maquinas que.spessas largo oueom pelOS. A .ma:lha.. 0 que as to'lrna.a i\lslruwr~1mijlll~ $Impl@s:.se um lha si:mprnesapresenta ~lies varn:iedades .!e <li5 lOnna 'excelentes.at de t:e]a pooe se!!'s~m..obtrudas a partir devano! Has .!ztoo" dos maetcs e til lusada mJII't'iliil ar:iedlade v ·eoorma de marna1s e em ~OOo. em espi.. A cada no coms.'t iJlfIla ~lrUIur. 10 10 que com. . . onelle fi. traIilo~ tern a eJa:s!t~C1dade :reouZlda. porcau:sa da suaestretura.da trama.ll millha\ detjlir$e.que correm OS fiOS:ias. IJlas!ilpr'~ifentam de.compd~ memo e uma hu. -.o.fi~eiras p~an.agulhBI. grande mm. dir€U!Q€l ~$S!J. po]' 0 . ae c:on- e !encorpada e es:taveru~ sendo.ciliJade ne senlid. :mlilane.Jes ea.imu.lIS malhas fabriicadaiS llilojeem dia.mms eernuns e quase esn que a I]jUl~i pelo que.no mo lado d~reito. com malha simplex. Coomo os pontos da maquirni [mitam basieamente es pon:tos ftitosa mao~ as caraeteristlcas reiras c'DnHnuas.m. tr<ll~~1 'e IOflgUyc!inal.rtO.ntes.r outre b~c.epo~s que maol'~vam eosturas. Essa est~Uil.~aberta por urn. maquma. aJg9dio. malba sanlfnada. deformam com facUidade [las zenas sujeitas a es- alternam para constitulr desenhes.fOnn~~(l de csrrenas em relevo 00 semido longiwdinat ~ malh.X tr.in'il (I d~~nl1io lTLQ$!fal o '-ado dOi3ve5SO.eiro e no do que re5Uilta urn ipoDrlWde liga mdleI. .dojs aiMemas de f.. para as. tudo isso. As 01] :e I!equ. A destas ern ambos os.iO espaciatmente ~ndlicadas para penhos.que fGrmam.• deurdifklra- vaiive:m..'les de j~rsci.4L~ SA.malhas Si.. rabricaJdias: com essa e5trutUlra apr·esenr UI. A ~$Q~rQ~L o d~. rita d.~ta:ne.ui..x~ em todos os seus dpos.iOS de malha de trama: a 5iID.~so.e de tecidos. ~g. as .m ill me.oli!iS e ees. C(:Im~.P1esque se MA:LHA. <3$ la(. ill.~ estnuura.ElI:~stem deis t]POS drusl:ill.. Esve silstema de entre]~a:p:roduzteddos. Opadrao mals comum Ii fm:.IIOO deformaveis no oof!IiOOlra:r1sversal" esl.m urn: fie que lhrma cartido hlofimnml o·u.:Qrdaes!r~i1I!<ado$ nO$en~ldo ~on9itljJdi. ~has..lf@ 0 II~do do d~rello.

fibrOllS [Ulatumise ~inhas si. bolsos. '0 draJofl! etc. as malhu d:evem "descansar" abee~. voce ti- ealor do d!o!bradas" jamai:spendlllmdas.!:rre.am a. Use resoaras Oill.. 0 COl1e de moldes em. suas malhas terio uma vida bern mais longa e n:ao se deformllrao. Hoje em. e muiUls outras. passagem .. elasticldade no:rmail. nem as pendure .nt!etlcas paraas malhas de fibras a:l1ifioiaiis" comco orlon. dia. duple que peemite uma ·'double . Pur isso. qu.as medjda:s dos moldes segueru 0 mesmo pmcesso'pa]'9i.arrema- 7.mI'esto (<IDis~os~'1ao tecido amentoedc em do camades pal$ reeeber 01certe simu. eJI(:)uanto pata 0 (:OI]SllmO industrial elas slio ad~uiridas a peso. 8. roupa.e poueotempc arras.0 .do se ru 0' . elm ja sao veadidas a. Muitas ml~~h:rlB.aval' para as malhas de. eomo se fossem tecidos co- 2.e indispensavel em oonfeocao ~~du!)trial. . pr.lpu..l.as.. de cinco flos.s e. A[. obre a mesa de corte.a qual idade.:x. e!te. euidade sob. 4. de fechar e .elliS veil'de pusa~Jasiregule fios ..51. por cootura especfficos.d:e om~:.up~iflds fe.em. que e. As malhas e]ast[cas eempertam-se die maneiea bem direrome des tecidos firme..umamalh~ mUiIJ:ru::~atubu]ar..es.3J~[s:adascom.tl~iizando.Qoes sebre (I comportame. 1:I1. eeeides c~o· muna Em mapaseclantes.1.istea overlock. sempli'eresewadas para a cO!ilfec~ao industrial. rnaquinas especiais. A[em da 'ovemk de tr€:s i]OS" tes sanfonadosou na. Iste per[llite.sticas. • - pO:llto~ de Uli~. fechar costuras Il'ao-sujeilas a ~ensoese a espieheIllen~os. Guaroe suas m~dhas sempre pode esdcar e.Use sabioem.1In'$ de tear. s toda !'I. que adquir.uem.!mel1~e em malhas de al- m.0 SCIJ man:UJ..e~~ que faz bOli1l~tasbainhas e . Com [SSo.matar simulranea- e turasfi. ~ varcjio nas lojas detecide. vale::!. Use Ijnhas de algodio ou seda 'l~O. as IWledidas circuleres do COrp) saG sempre menores nos meldes.. E-spremaascom cu:idado. Naco ccloque jama~!l ... duranb:.nto das melhas durante . cos- SIHlI.~ se:£o. m.re urna s. ferro. 0 ca:bide pede de:ixa:r mareas desagw.ande vantagem a maquina die costura reta. dsforn"ma:r.ente afiades. L As malhas detadaa de pouca 01.adotveis e a aQio da grdvidade godio OJ!!de ~I.ihas erem rW'arne!l!~e eneontradas Esta- Sl~:r trabalhadas emmaq u~nas fe~ nenhurna elastieidade pod:em us.mupas de maJiha em maqulnas de I.1. po suave. eneretanto. 5. Sua gr. Nao alB e8:1'reg!b1e~ nolo as torca. .daJ. amda e. cootUm5 de l11on~ageEls das roupas que a maquina .~ CI estieaenento da rnalha.r no vente. ulul. eedsndo CO. poena aroemSltar 0 assuete com MgUOOrul ~nfofm!I.d!a eabeca. -maqUlina:s de corsar Cioml~minas ex~remam.erklc'k. d ispensam a pessageera ferro de aeorde com a natureza de §.. 6.incipil. Antes de serem eettadas. '51. Outra miquina muito usadJa em malhruia e a d. para a mcntagem de.po:r exemplo. Em roupasfclgadas de ma~l1Ia. neu- :10. noite. toalha e deise-as se!ca.para Ill. perem. ..3. que decoleseslreJ~os com gO~aJs f(l!uli!s: se alarg.. OOMO TRABALHAR ~SMALHAS COM "'am.cam eia. u. A mais comum cl~as maquinas e a de o". asma.e muiro .Il:1ineo de mui~aspe9as) . prlncipalmente as sinleticas.o! em decot. ccreetamente. !p3:raJ.oosru RA X 133 uico. ~6 usada para.ljbalh~ aormalmente com tr:es nos e e usada para feehar as isse exigem processes de cone eo more die malna.maneba mente as cosmras.enxug:J!!e·u com . que! tr.a fOUPU. metre nas lojias.faceu. quandolavadas 0 Se. a! maillha marrati. tralealba os 'IUS as.

i'i'i~'I?1 dnne« twrmal da 01. duas ak!Qs da rW!.Se voce iWfU~ pessoa mais discreta.QOeua~:.dnta-'.iJria op¢es.161 .nono desenlw.emQuttdo:s liaS ltittFt:lis.S e voce vern esttuian.do com alerwiio todas (. Pam su.'i. Para qlJ:f" le:n11tJum melkor caimenlo.1rap qut! exiae.(!:~w?rde'(J:do l. ("(}}.na barrfnha.eJ..()U J)(''(!s'() Ol' urn c-into. .prero .(1 . qlle CCflWnla .'neS. llotk wdo mmNJ COr 'Oti /.enquamo oarra f! ajiC'd~.wema-los.\"lido rea.wi(JO pode ser usad'o' sono . os pano:s pader" ser conadosem duos cores difi>rerue:~.!W estampado.~~.()u .lais Jadl de. Por oturo lado.ma lOIJfura ita oorrinha.z (uiiamada .Q q. .\'(jJ li(:Oe.llc-pla. '1'. 0 ~~. Balsas .L~nO. esse e e: deote.1. corlano em qualm fU}:nOJ Kocies" p:reJOs a ur.erlio forte . '('}rlar e C(U11.t irioe leckado p(J<r~~mziper Hai. p c'olooado aa .para esse In()ddo.Quando 1"'lUiIO.. ~. pod't az(!r 0 :veslido 10m dlferimle. (i ela lh"tldas com p. 0 (J {rmums m/owdo na cosuaa do meia das costas. OJ" . fm ~'(!rm.lm/mll? {J cois« l1.1 na pO'iua do.f. Gplar aperi'ClS po« barr.IC(!'.a e al~ €fit e mulW ji-e:'fco num .ue multo dJmodo para tlfnaguH'ide.eJlto. . quadris.

i±l.1:asem apertar a fltamelrU:c8!. qne poderia ser eertadc nestes dois panes. Quarto deroda (Uqio 9). 'em volta do ~6rax. nem deb:a~a. se 0' ~esUdof()r sUOO~).. meu-:ieSi. CUrvl do deeote AE e se.CS. 'Trn'ace a. as medlf a. T.a s.esu~:tado.1t.eJica de 2Ocm). largura . hra a barra e as aleas. o.mprili~ cia bainha .E£1Dt) crepe...A''E' usando um dos mente de vestido desde (I deC(.e 0' co. Vesmio (esqaeena 2) . acima. dtlI e:m. umzlper p de 4Ocm~entretela rnokle de urn gode em meia.. .per baixo des metade do ve:Slt~dol. Q!'wSiJt~o Jl~1?I. um axilas. e diminu. A.rouxa.e processes ensinados na saia em ate a :ruJtura desejaaa. MKIltAGEM Para cada ~l!a1I\ uma altara do !Oor. .'!:'.A.fino.lID::.t. dividido per tre. OA e OE = conterno do to. mum H~c~dodc] t40m de.pas.. MATERIAL AWgodio med:io!. De:s<ta maneira.1lJ.Trace 0' das lrusto A mediCia deve ser fei.IiiIIM perliilJas" urn.!ina.e:Fa mais 'caJcu~ode medida da chl~ura! use 0' consomc do t.molde corresponde iii. aereseeete a metade desta altura (acJie:scente meueo d. ve:stido.m nile 0 cOIiilJ~omo do torax.EE' ~ compdmcl:"JJto do Oil eostura e balnha. vez do comprfu- 5' II1:SaU'EMA 2 . A:ssi. use fina de despreten'0 COlM. genempopeSe ior mails. em vez de usar paI'i:iAA'~ (U(j1io ru O)~udlizando 0 .s..:wocta ~i:nt~s medida:s::para OA.asM~ coloqu.rao: . MOL DE E CORTE NO . sando afi!ta.miis 300m de tecido .indo.ra~~do~0 .ose I cm ao :r. .oru e perem as se .

[Para ~fa9ar .ra as costas. cole ae:Il~:re. Trace.mi:liS. Do me~o de HI! d.. A ~~~~~~~~~~-~ a ES('UJIEMA 4. elm que MN deve j reting!1!doS. l. Para um.O' ESQUEMA 3 a BAn extremidades. de ficani a seu crite.m para.ados. dobns an com pontes it ai. ouseje..<10 uma das r-~-------tl~ . >0 tamanho de eedaalca e maude CO. para iii frentee outre para as COOl" trul. Sobre cesmra ecoma rnetsde deisando a entrada. prendendo-a l11ao •. costas B D e. meio.neste case.sendo~ teremes as costuraslaterals a flo rete no sent~do da urdidura eeostufas centrais em plene vies.entee para DUO . e. a ser que seja .enquallto a euttaficasia queda do ve.ter 0 cjom. QU seja" 5c. Se quiser. Feche 0. Dobrea barra do decote an 3. pr~j!ld~ca:ria a 'boa no sentido da trams. ere.. vire a barra para!.a.Trace 0 I1e~ang!.rt[cal G H com.g:1!l!m bre dasoostas da barra com colehetes . Al~a'(esquema 5). 1]0 ~eddo dobrado pela extremldade.em que. cad a ]000. 0 Ye$~idofor feilo em dais. Pegue cada ~~a.costurando primeeo . tanto pa:i~aa f:i. ferro e monte no deecte dovestido.cIdo. um dos seus lades na barra do deeote e 0' outre naextremidade. a metade da medi(la do conterno do ~6rax e .\ dntura e mEl!fCi.. do. do.ual.a nnha da cin~ura.ac1ia sen- e ~. central. dos bolsos aberta. as costU]'H centrais dia frel]Jte e das eostas.I.os G.CO. na dispos~~aoin~ dicada na fig. dlel:K. MN. B.en~e como pa.pr:imenw dJa.Uexivel e haemeeiosa.e depois 0 fumdo des bolses com uma costUifa em vob. \tire· para. Corte qU&tro ve:l1iesno te. e rebsea-os para frerlite antes de passar a ferro.c· plaes. mra. na maooaQio GH (es- noo j..tf:. passe a.!PQ.~e:I. 0 que" de FUl1ld:. dobre 0 moldeao meio e corte-o em duas paetes ~uais. direi:t:o contra. 0 dire:i(o. Corte uma w::z. m. que sera. abertae meio. Fee he. 4.eE.Trace.IOCaJI os pli.gd(k~. direito. omper.it qU. dooote (esquemai.W~o. ~a cos.Se voce quiser usar urn cinto. .awa 0 teiro paraa Fr. c que da ao vesddo uma queda.. parte.~a em AC . lanee a horiaomal .e uma abertura de: 4Oc. basta. Ligue os P01.. .4) .cal. ~ i1-1--------------1-.5. Costure as extremidades. Q NOTA . 2. pede monta. um dos .a:ve.0 djre]~o. .1'1] com ~6c:m perpenclicula:r.llt.1B mede '6cm.\. melo Ol'~.tl!!ldo damesma cO'. MQE!tecada pane.oSD..o eelecadas sobre o t~cido aberto. kmgo da boro.a. [. {duas em c. do cleco. . fundo do bolse em cacda eostura latenl ern alturas rigoooBillmente iguals. Feche as eosturas Jaterais.. alca (tire a medida no eorpo) eMf' a mesma msdida da baera. i. da alea.a ven]. Fech.r. . U com ](}cm. dos (como ria barral)~ costure .a. tido)! QU el1ltao duas vezes emeada cor se tons..ri 0: mais largo ow m a i s e:S1" treito. de eima erebarende a de baixoseda ~a:r. das costas. So use 0 molde ~Iil~ se certa forma. as mesmas cores para. J eH pela curva de eontcrno do funGo do bolso . passe a ferro" ~egule. 'ue q deve ser certada sem margens de da barra.lg.que:ma 2).ed~r no corpo a distancia.-. D 'l.lo.cai~ mente eorreto. em forma de raixa.D. 6cm.IU q uiser cosarras ceetrais. do ponte H. uma das cos~uras laterals flcarla no sentido da urdidura .d~ boM (esquema 3).es!1a. Ass~m:. dir~jw contra direito" colea entretela no avesso de um dos 1:81. eostura feita. 16cm..m· abaixo da linha da C]n[UFaJ.

ferro a vap or" ou com 0 ferro bem quente atraves de um p:ano ·~mklo. Se misto, ~por precaucde, faea

uma experie:ncia. num r'ct6l]l10. 'Voce devera entao estudar-lhe a rea'1ao SiO calor e it timid ade, porque muitos desse-s jerseis nao encolhem e pOI' lsso rtaO! p~ecisam ser umedecidos. Para evitaras

e

seda, coloque papel deembrulho por baixo das costuras,

marcas do ferro nos jerseis de 'Precau~
a.t,om911' POl'

COMO'

de boa quaJidade~ ~, em principio,

Urn jerne,i

mABALHAR

0' ,JERSEI

as dive rsos tipos de te cfdoo de je;rsei sio exteemarnenre difersntes 'entre si, 00 que rcma uma tarefa ingriita.tentar egrupa-los sobre 0< rnesmo dienominador com urn. 0 jersei espesso, pesado, fabricado quae sempre em li pura e utilizade para a ,c:oJlfec~ao de COSiU.-

entao pf!eferlv~] nio forrar '0. vestide para lbeconservar a ne:xibili.~ dade: e a queda natural, Para cortar '0 jersei, eoloque todas as pecas do molde no mesmo sentido. em jerseis sinteticos, evite colocar moldes qu.e calam sobre a dobra cell1.l'1iJl, lima Vel: que pod en .. ser dlflcll apega-la com 0 ferro de pas-

i.rndefl)irmave,l.

este motive

e

direitn,

A seguir, rebata-a para

0

avesso e alinhave a pala mas costura dosombros e das cavas, deixando-a livre embaixo, 0 para urn forro de vestido, quando se trata de urn jersei muito fino, que ameaea aderirao corpo, alem de; set, com [reqftencia,. transpacorrentememe empregada, e a de se prccurar urn f,aero de vestido, COt de carne indeformavel. Este fundo cor de carne deve ser opaco tnesmo sob um vestido de jersel branco transparente. o (;w.daio cum as comJiras - Ao costurar ,0 jersel, use linha sirilt!e~
t ica de pol ieste r ou ~]godoo mercerizado uti 5D. Na maquina, coloque urn a agu~.ha n9 80 0;1,1() (1 ~.ou 9 14) de: poata a:rI'iedoll.dada para, malhas e regule 0 cornprimemo do ponte para 1,,5 - 2mrn, rente .. Er:II~:r,eta:mo, a. sQ]u!qa,(l< rnais

mesmo sistema continua vaHda

s~r,Se w)ce vai util izar 0je."]':sei. anno vies, suspenda-o aillgu:ntaShoras

tes do rrabalho, para obriga-lc a dlsten.der-s.eao m,t\iximo,. Ccntudo, reeomenda-se colocar por dentro das saias urn fundo IOU ferro inteiramente livre; rnootado apenas na

mes, mantes calc;:as, saias, etc. !la.o se pare;ce em nadia com 00 Jell'~ se:illuido e fle,;dvel. tabricade 'em seda, algodao ou ui acetate, liso eu e:!;t~:mpado. que se usa para a, riIJbo]1C<l~iio de vestidcs, blusas, eonjumos leves, (Eu~mb;~e:rsetc. 0

Jinha da ciotura ..

de uma blusa eu de urn vestido, sem que ,a roupa percao seu cai-

Para eonsoli dar a partesuperior

e ~ qualidades que dsso re:sulutm: nexibil.idade, elasucidade of: confcno.
l:!gem ~Si[]::IS

q,u.~. tlim em comm, senao a eles rnaneira com que sao manufaturados, pe}o menos a. teenica de trice-

mente, pode-se fazer um Iorro de: fazenda Iina, na 'orma de uma pala ]nte rna. Cone esta pale, usando 0 mesmo molde da parte
superior

a inicial mente

da roupa (fig. I.}o e montecomo se fa se urn arremate de decote, direjto contra

Por causa de sua p~6p!i'iaelasti, eidade todos os jerSJeis 'tern ten-

dade, 0 jersei se presta maravilhosamente para. os vestidos molennha do corpo,eviteos vestido

:Mod:QlM apro,Ptbl!ilos ~. Pelas caraeteristieas de nex~bili,~

go., drape~ados. e friit1l'izkl,()is. POll' marcarem demasiadamerue as Iirnuilo

ficuldade de ,conr~cciomi-b em je:rsei, nao escolha .nodeks corn ml.liws detalhes como bolsos ,go'"
'l.a.s,etc.

sea silhueta seja perfeita. Pela di-

aderentes,

a :l'nenO$

que

,11

fm,o; - Se 0' j,e,rsei e~eiIto de ]i pl.lfil,eja. Slut qualidade leve au .,1 d· pesaea, e prectse passa-ic com <0

[ii'i~dledmento

eo passagem

a

FHS.4

~,VES$O

:gulado em fun<;io da espessura do espic har -

dencia a espkharl as costuras se desconsendo freqiiememente. Para e:vitar este ineonvenie nte, diminoa a t,ensiiio do ponio cia m~quina e eosture com umpomo re-

jersei. Quando .til, costura esta suje ita a t!ens5es - com .0 perlgo de:
rnaqUllna duas vezes, ou entao consolida-la, ICQ]UO aconeece na costura dos ombros QU das eavas, Para isso, coloque urn cadarco por ba ixo do ttd.'r;:iild,o dill, ecstura, ern comato com 0 lade das costas, de modo que 0 tracado fique no cen-

Por outre lado, se vod~nao esta disposta a perder tempo num aeabsmenro tao req ui nta:ndo"
pede

deve set (elLa tambem nag, bordas internas des arremates e das bainhas (fig. 3,).
trabalhe

Como para todos os pespoetcs, f~a uma experien!clili. pr~viiili., pam ter ceneza do ponto e dl.1i.linha. a s:erem usades. Quase sempre es pes.

e aeonsel

hi vel passa~ a

turar eperfeicoadas dlspoem de um POI],~O de eadeia au de ziglleza.gue,

costura. Certas maq ui nas de eosque
convem muuo adequada-

bO;.l'das das margens

smmplesmen'[e

chulear as inte mas de

pontes sio feitos juntos as bordas da r'Ol.!!pa quer dizer, sobre uma •. espessura d'upla. de tecido. Para pontes, Iixando-as hem, M arque .11 lin ha de: pespontos, servi ndo-se de uma regua • .fita. metrica ou urn cas laogabarito com a rnedida l.nelli· cada por urn pique (fl(8. 4}1•. Pr,e·
pare a milquina de 'C,OSUJr'<'l,; colo

obte.r bons resultados, alinhave as duas espessuras com pequenas

em espinha

nhas

mente ao chuleio do jersei.. As bai-

sao presas

tro do, cadareo. _ a<;a a costura, prendendo tude, 0. cadarce man'te nil. 0 jersei, impedindo q ue el!e SlC disienda (fig. 2). Per tudolsso, vale

gosta de trabalho refinado, monte' III m vies de ceam 'na borda imerna

de peixe.

(;0:111

ponte duplo

Se 'voce

apena pend!uri.lira

nha pam 'que eta !,nInja
pri me nto natural.
margem
UI,r

toda a nohe, apesar de: fazer
0

rnup~ durante

sea comAo

iii.

bai:-

da :bai,nha, dcbre-o (1..0 meio !! prenda-o 'com pontes corridos" inv;isiveis no lade direieo dill roupa, Quando. 0 jersei em uito fi no, fa~a uma bai mila. de len~o ou de ro~oHi,

ponte .em dm .. e erebaixe, Re gul.e '0 compranente do ponti(
para
0

a toreal na sgulh at e naJ. bobilu da carretilha, Diminua 1aI. tensio dt

uma agu]lila mais grossa e en·

costorada com ptln.\os corridos

o pesponto

Ac:ab9me:~tosmfemos;-

os moldes no, jersei, d:eixe u:ma

cor-

n imo de 2e.m de Iargura para :nao
enrolarem,
iii

para

dos com urn. v.ii~sdevem ser presos

usando uma agulha bern fin;;!.. . Os arremates chu leados au orla-

costura com um m:i~

rremaradas ~om um pequeno
'I)·U

Suas bordas devem ser de

com pontes ~rou'xos bern superficiais, para nl10 .marear nos ombros, nas pences e eventualmerue

dos, coloque, ao co:ntr,aliio, uma

ponte rei~o.Para os jerseis delp

cilmenee removido, depois de pes-

marcador,

tamanho desejado, CaslUR 30 lado do ari.nha'V(

para._que possa ser fa·

vies de f~,e:nd,a dellcada

jerse is mais e.s:pessos. 0 mesmo

cant raforte q uando se tratar

urn

nos bolsos.

agnlha fina na mAquinil! e procedi de maneira semelhante, l.avagem - E pre~eriv,el ni!o 13;.

Os pepo.QfQS - Sio mais usados nos jerse is grosses de Raramente nos fines e dellcados,

var

(11

~a.

de pede encolher .. Escolha 'Llm bom tl ntu reirn e rnende .lava·J~o a seco.

jeis.ei. em casa, mil igua., poi!

139

SAlAS

GODE

SAIA GonE
E:vJl RonA DUPI.A AI saia g.ode em rod« dupla" ,como o seu. nome jd eSl'd -

-nQvpade set' es ten dida . Usa. sabre um plano. eomoa« '(m,teriores. Eta ./o.rmaJ'<'d sempre gi(Jdl~,.por mais que t,e rente al'is:d-la. Use-se g'e.f,'a.lme.lite ess,e tl,po' d:e s,aJa gode (j'l.#lntlo se .d.esf?ja lima Scaia muitQ

,quacrlo de cif'CuiQ u'1!idos,', IWl!s,tiluem urn c:lrculo at/pita. Sua .rot/a e tao Jrltta que a Scaia. de:fJOisde pJ'orUa, a /Offnaae
UtH t:jll'" .QO 51e'rcem

.~mlclrculri

emquOlf,(')1 ptlflCJcScom' a jQrmf.l de GlU QUO pal.iO}5 com

indicanaQ, eutua saia ,cufa (ada eduas li'!?:t.estia,tor do que a de rQa(J: l lmeira. 2. pa.r esta razoo, cortada

em

amp.ta - em t,e:ctd&$ .le~es, 11a maioritl .dos casas= sem CCN1fU.do haver Jr(J'nziao n~ cin.rUf'(l.

M-' L sun'o.At. n.'U.E .como acemeee no godi . como sempre.j ~ ddbra- ° do.a. a CUfVa AE sera iguail Ii oita:va pa'rte ela cintW"a.exatamen'te Iguaffiaos ..o do mo~de.a. mouvo pelo qual 0 momde. - neira de traear.a. na ~~. De:po~s do molde pronto...A Oll FRANZIDA 00 gode ~mrod. A . multi.ao ~ quando trata1'~ '01IOS da disposiQio no tecido dos mo1d.. . 0 calcu~o. 12= . DbpoSi~o . rnolde simpl]es quaJ:iI''O vezes . IlQ Q.' eia 0 que fOri di~o sobrie 0.a poe 12t sub.aJ divid:id. (Esquema .e d:iz I'espej~o' ae 't:raJ~ad. a d:istinc:i. OUREILA SA['6t CODE El\ol ROD..iio . ve.ual a medida CIa df!lltUI'.o resuhado.a"reside apeinas DO corte ens.rm. diferen.dos molda 00 teddo . aqui na saia em (ada dupla.l'e do em rods lnteira.MOlDE . que aqai e :ig.. OA eu Of. OA e DE medb'ao. Owi em diante.esde uma s.c811'llinho das saias gode atlteriares. cieve'm ser conado o~t'Ovezes eu entio quail:r-o 'vezes~ dobrado po:r urn des lades.8-.ou 0 molde dobrado dullS.2!CS . ambos Scm porque 66. 66cm. Trpl. isto ~.o do melde SJegue 0 mesmo .aiia.. gode em.plaem nada dife. Se a dntura medir" POii' exemplo.. Em vel deeortar 0.3mltenores em SI\l. A dUerenlt.o traqad. Muda apenas.:5 • 0.... do raio da eintura. roo!'! inteira. mi· ~o de moldes ..a e que.o\ ]\ll-'1.5 "'" Scm.unlca. oonfec:<. traindo-se· me:io ce:nHmetroa.

eiiminando as pontas.ode em roda inteira. Nos trcch os C In que a saia tomba no plena vies.li. .ernpr. des. alem brada..e~oes do flo do..esqniser. a . resta ape nas franzi-la.aimelUo dio suave e bonao.'!l modalidade aumenro de panos.CJi. nos cutros e franza a C1nLUra"ja que ela.m1.s. as P:Ui. faca-o lit: modo que 0 no rdl. prcnda na barra da dciru.1 v 110 rete. .1i. leve e e.z. $. 3. a rorma~aQ dus pontas.1 distcnsiio do vies. Sernpre 'IUC rm. antes de: fazer a.q ue n~lo..O maior. as sa ias goOde aprese ruarn urna te ndenc ia . quando sc tern pressa. rim de q IJC. sai II. rI. ficou bern. Ill:slas cund i<.::lo.gode fran~ zlda em tecido mai pesado. S6 eruiio aeertc I. r a dt:ntrlj ferru."pontus SI: form.lo mais pesados IIW':'0$ i de pIasl leo. S\: de usur.. gaze: ou organza" De~ Ihe prrefere ncia i!. Por este motive.il. evidentemente. durur uma saia godc para secar. Em vez de guurdu-lu pcnduruda no arrnario. fi. Para uprcssar . perpendicularmente ao solo. LXpois dab vugem.t.a~ 0< duas vezes ou .~ a srua pe nd u rWJ a pur um UI. e geralmente lnusse:JiJl1a. medica do0 Em vez de corter U ma ve-1. do f also vie's e do plene vies.o~~!i. com men_os roda..!. porque as lurgas ficurn Ieias nurna suiu gode.!Jvoa~a!'1te. de engressara eintura e aumenter . Com issc. taca-o na dir~\. siga os seguirues consclhos: l .. . urnu noite d suficiente para t~ formacao dus poruas. prefira conservuesti \"C f annrssada na !'lora n~10 ~tIS[ j hi dohnula de ~ uvetas. Mci[j P'~S&l~ u ~~~'i. do fio reto. Como a clnrura val flcar com .o.entiio q uatre vezes com (I molde simples. . ele sofre a a~iio da aravidade uo lonao de peculiar porque. use come ponte de partid.tpC nas nos l rCdHJS envicsu- 2.. 0 que ac 0 nieee em menor proporeao nos trcchos em 1~~J.0 volume des quadris. .r. molde odlobrado. quiser uma saia .) arrcdondudo da saiu.no te l- 4.O vies _~cd i:r (J rcndum pur complete e formem as pornas.0 con- todas as dir.teCI~ do.I saia liaO espicha e eu comprimento marnem-se inaltc- rado. Dcpois des panoscosturudos.so ies.. aI!presen~a um Esli.1 forrnar pornas. em roda inu!l!ira. Para evitar este inconvenientc. aU pe It- mawr com 0 usada quaadn se desejsu ma saia imntda.I dois d ius.t:don:s.sar a Ierro uma saia gode.anao 0 g.em flo lieto..e.'1 qu a lquer dos seus dois sentidos. Dai . 'com c. I so evitara a furmucao de novas pontus.10 passe jamais 0 le rro n0 ~C' ntido do vies porq lLC.ix.io do lin r.c.l flque na vertical. :franzid a a ciao. lIe.e em IiIUnH:Jf. Faca a bainha com largunl rcduzida. baioha. l'H)V.-". q ue .. pre nd.mprimenlO espicha com faeilidadc. de roupa dl: mu- ~:ai . clt. Costure os panes t1!1:S. eorte-o quantas . Nos trecnos . mas 0 gode emmeia rnda.{"O~'SELHOS A saia goOde possui um moldc muito trario de qualquer outre. 0 cc.

".l>caffl yQISW!I.a. . e_m sua .auti. ./arlo p!jCjJlacs.lo«Jm duasaJiJm .!!u..das coSlas" Na lren~~ d~ catieimo.. Esta sa/a nao preclSti ter necessariame-m. monlaaanum weimo.com uma .lJMA SAIA .r .. d.. .embutidos./inha de l.coloca 0 ziperde jechamento del saia.00 .ymenl._u}':ada..baixo' de'ies..:l'w w:rwdf!irQ. uJtias as bOl'da.astante.ouPOUto ..__ ~ a~ 5Jm.. 'sohl'-e 0' cOs.n bonito clmvde'ooufO com uma po. bolsrJs' . I'· .. .~j:o.iio-pJar::.poile .0cotnpt.po!" SaiagotM em: meia r()(/a..m~"Q. . COSlUras centrals. ct.e p.(lite 0:1joe/hOI . direJi~().w.PARA 10 CAWR. S~ ''''P.cruturace"tral" .nl S equiStu" ..se co.eco. UM'Q rIO' meia cia jfeme eoutrano meio .. a. afivele na dnr:ura' .e . . L_ .S ..J.p..(1exislin'CIade • p~ se .s e. f~chadQ5 po" a1Jas cam p. .rmento mi'. apenas .. :esp()n ~e:' . en.Ji.orcal em l:om c-tJtUt.Nm costas do catkidw.

lila :Eeddo' dobrado -pello meio da . mas.&. aumente !I. e.E'I"RAGEM MOLDE ! CORTE ·00 TIernO dal fr-eot.o 3.. .edu~iioda cintera mente. aumente de 'FnDie d:O eadeiriiol (esquema. DO' com lcm e traee a eurva D'C.au:mento 1 B ~ z_ We[ Eo::: LLa:!I c[O W cc o :! ES'QUEMA 2 UNHA DOS QUADIRIS DI~~~~~ rl'~ ~C . R_jsque a.te da base de uma frente. da base de uma saia reta. Para traeara frente cas costas.:dpt:.&J '" F :E pi .erna: adereete e urn.riwe:n't:o.E nermehnenee.np.r de .e. .2.90m de teeido eom 1.50m.Trace aJS costas da base de uma saia retaaie aahura dos q uadris .ii.lltn~t.apor melo de um emoebi- CCi5I:aSdo cadeiir.. Marque embaixo'.eja alil.40m de saia reta ate a. M. pois a :r.MATERIAL Brim stolte-color" quatro. o.3cm para a pence. Rrusque a curva da clotura B.2 E 1 B I I I I \I I d ~ / .ili. altura des quadris. metregem para 1. nio a [race.i. no meio sera re~t. CU1Va da Cl[]ltura AB.p~ic~ pIa£. com 0 . 2) ~ Trace a fre:n.20cm de co:r. normalmente.o (esquema 3) . I I I U) <t I0 0 0 en ESQUEMA 3 LlNHA DOS QUADRIS c 2 I. paralela a curva da dntur. v. Corte esta ptiilfa! uma vez largura par-a uma minissaia" Se 0 comprimento for normal.. com 0.

esqjueu:u\. fHll. retang.gulo com as medid<1sindicadas no esque.e em meiereda (ve§:a:.Aba dD bol. marque no meie das co..O'il. Cone medlda dos quadr. QomQ ~a fren~e" nao a tFa(:~IPOiIS"a re. Trace: 11m tecido. Para .em.ulo comas dimenseea indio que a sarna. ru~~aoIO)~ lWtili~ando .e~ (liio de urn e..r~'0. medida da cmtura.aJs. (escwuema :5)Trace nrn relan.a.me nto. ja Saiia (esquema 4) ~ Trace .eili.0 melde de uma saia goo..ltilbebi.a penee m. N 1M .ma. mas a {diml~nuindo lcm ao resultadej.i!.. Corte duas ve2les no reeldo .ao. 2cm e trace a curva f"C" paralela ~ eurva dac~rntur..dllJ<.a] ser montada no eed. Corte e:!ilapei~aduas vezes no 'te-cido~ em se ntides opoo.tos. earn cui? do ra~oOF'. .v.a? da CU1tura tambem va~ ser pOf ~n~erm.:para. Carte esta :pe~aduasve1ies 1110 Bolso (esquema. cadas no .beixo da Jinha des quadris.a.sHuf'F com. pa.zes Wla entFelel.. 6) ~. j p~f.is div~d~dapor 3 qualm vezes 1110 teclde e quetro ve.

.:adoispespomltos.s.a distam::das: ~g. eserve as duas rt:Sllan[es.Rcm.. e6s.ois pespeatcs separades em 8mm. e cole segurandc a~ abas . I . . cow 2cm parao pequeno transpasse do cOs ae ~Jvel do z:[per.r. e ra~a 0 du:p~Q pespento. entr~nel. costas.. ·e:. a dirc.. E.ha cia p~rn 0 avesso e fi.uai.0 avesso do [l1--~----1m Jf' m .s~a bnlso.s.! superlor _.gu fa.o.~ des.. vire.a eemum pespeme a Smm cia las . . monte aIrentecem as costas pelas COSh! ras . ..fJ!te: cada borda. do!bre. Fix!!::es bolses borda inferior do cadekao..~ des" ville p~ra 0 direi~o. E:rnbe. Pe.reh.rn de cnde:irilio ali reduzl-la it nrI~dida. A eatretela aden:me!en(re[anto~ deve ser sendo que a daiS!lIJba:s. 4 . M orne as dlJiaJspartes d1asaia partes dOllS COSl<iS pei.. e 0 O~:lro a 8mrn de distancia\ doprimeiro. aeresce nte urna margeen de 2cm.ida.[r.itlo.a~ a. aentretela sebre 0 avesse de UITI dos Jsdcs. fiea~ rem be4TI eenrrados. porcima com dOi. Colea e~tr'e~lda 1:11.sue as aba:s rc:.CIiili.ba a elnu .on~e 0 ziper enrre as duas do cade iirii. metade da hu.hliterais.RS..um.~. Dobre a b<li~. Alo eortares moldes 1110 tecido. A medida da ci ntura ea larguraigu~d Cos (ecsquema 7) .em cE'. 5. :segu. m IE. eutro a uma dis[!!'Icia 4.Itpiiiiiiiii-.. vire pam. passe a fe'rro~ far..o. rente ii borda e 0. V~:re as margel1is inter·· aasdas costuraspara um lade $6 e pre!flda·~s com q. cortada :Fiero. de modo !.nenh uma margern. pespontee costure na C~!U~fa dooeadeiltii.2. [)ob.xt:r..x!e-.. dlrelso con- bonia ..1 :race atira EEEE com oeomprimenro igu.ls peSipOnlO&. M.st:ant·es e u rna. 6. dove nas l.cadehiio.p~.~o ac' meio.t2 t2.Nl'AGEM ~.aumente lima <las para cestueas e bainh as . MO.1l:S COOlU ras 'centr'all:S da frente e das. feiJIWda dnturo. no lade' d~.o e. iDobir'e as A'JJall!. m '-M-.SQUEM'A1 . Ma[lde colecar os plic-placs tra direi~o. eosture es ¢xt.SQU'EMA 5] ~l(ltremidad!es!.o segu i.roecada aba do bolsoac meio" d~rerutQ ecurra dieeito.rem. R MQn~e duasabas de 8m m do pdnM~iro. :a.iq~ecada.<l da frel:ltc dioc:adeb"a. lieli" ape. do 3. -4 . COBtiliJjf('.li. M. um reme do . Corte esta peca uma vez no tecidee uma vez hat a .e~cs dos bclsos mO. tim deles sobre os d:o:islades das costas .on~e a saia ria para eavesso e a.s ~ me~QS :3.ernida.cima. !llargel1s cia OOSUJra para.

OO. antes de come(tar a oon~eccioDa:r uma roupa quai!quew..40m de h.90m de lergura.Q. que HaO 0 fazern. a]u.a. 0 prlmeim destes euidados . se aUa1ipalh:e no' mornenae de caleelar a metra- rCUIDADOS PREVlOS.xtrema u~il.r. SeVOCt ..s cuidados previ.lIiigur.WlPaqu.00m para um a vestido inteiro.a da lazenda.da b]usa. podem evenmalmente eintura. mas que.os.mente da m.c:omeQol aco!ltutar. metragem total v~:ria de 2. <!lIte iii eaa for rera 01iJ cempouca b:rgu:ra. junto ao pescoQo..aessade.90m de lar2!ur~. UMA MDRAGEM Quem .a.e du:. aerescensando em cad a ~]WI:ia:eostUr.e seval fa~~ . que eostura.abalho transcorra lI".!a s manges. e dU3B i:1I]mras de Sa:~3" se para leva-los a urna eostureira. de: 2.50m de metregem.ai.curtase 0. Casovooe . de aeordo com a . fie-rete.5aBa. junto <10 pesco<. Se f manga:s. .60 . gem die faze!1Jdadeque. :partirodQ do. depen. a.:i.naO temmu~tiJ! p.a baera.quadri:s..pri. mas sao' de e.o sO a voce. natural que. m:e~a duas ahuras para.']Ompa:ra. i:lI blusa. 1 .quelra executa]" a sala franzida.idade [para evh.rres.ma.POO:em parece.ponde de ~~&Om: 2. metragero !'iI.6bvios O~ superfluos.ailln(Ja.u·.LCULAR..«1m de. Acrescenie marge~s para cQSturas e barn~ha:s. aereseeneando s. a.aiIgun.::a duas a~mras! pariUndo do ponw mais alto de ombro. a~mente a. meea uma vezi.e tera m:etrag.alPido e ·efiiem.cenltar no calcuruo (I nece-ss~rio para a biu- :2.tli. [!Iececss]t~ para faze. da largur.SOm .ij 'e ba]nha . t~~ lui do vestidoe uma vee 0 campll. da .croa.seja profi ssio n 1JIJ me IIte ou maio:. Se o tecide river de ~. Para UIml'estidQ OO11allhll lniJI ciili1imra .QIjI com pre~atS). a fim de biusar. tern per obrjg8i~io 'conhecer . e Se 0 teeido tiver O.50rm a 3.2o.rom (saias ~mp.50 a 3fOO.dendo.todas aque.o QUE SE TECIDOS-6.. .es ga:s~<licercade 2. a que poderao sereortadas no qllle sebrar do teeido.atk:a.aJ" c:~[cule uma vel ccomprimerrtc . DE ~. 0. N~o ~lIl!chl. a O. !1!~lo es- e puxado .m (:saia r~f.:..[.20. Assirn sendo. 0 ~ooe]o dese~!ad~?. Para saias mais ]a:rgas" 0 c~~cllio t feito !'!IaJ base de tr'es ou Illa:is alturas.nga 0.uve:r mang~j._ mesa v:i&ta.a. poneo m!:1lisalto do embro.:. memo d:e~as- aumente a metragem nOCOimp:rl~ mangas compridas. !Em resume. Nao fiq ue desanimada.ar dores de cabeca e pM~ . a menos que se trate die pesscas corn tamanho grande. . da.31. env lao necless. AqUi~no elguns calculos basieos qu. largura...i!iS veses 0 comprnne:llto.lag.ER :SOBRE OS COMO CA.00m a 2.m pam UllliJJ figuf.indo mangas c urtas e d:et~rn~:I!~s" as Se mangas forem compridas.alt~ .4. perem no sentido ail. C{)[IlO tambem a. COmplalf' tecldos Se 0 tecido liver O. ~SAB. Il}(l)c. OJ!6:5mpMSI ~.touevase) ou cerca de 3.e:mp:re eesmres e bainhas..inch.O cempamente d!elas.r-cunfefenc:ia des . q1ilel~a de acres.. nQrmaJru.i~a:rade duas a ~res vezes a d. um modele simp~es gasta c. se 0 tecido ~]ver rOf' usado com cinto para cima.e se:nlo ute is..a. que cO. .altura sanee . reto e slmp~e-s..que o u'. Se ibo.em correta de tecldo ex.las . Ummcdelc slimpl.igidi:1l pe]a ~ol.Iargura da saia.. na.

c ~.:I a: 1.1 o:[! :( I- « WI .COSruRA ~4'1 .I 0 IE z el . ::.0' 0 '<1:' (!.J :> 0 c 4.« 10 .. <{ w I- "I :E 0( 0 lei a: ::Ii I Z 0 C IIJ -< Di ::I' i= w !:il C(' 14 Ii-! :..« lIE' ~. ~ <C GIL ~RAN ~'TQ ~ It'lo . ret tJ.

T OO. de diuas alturas . sao eecessarias d uas aJnu.. Se 0' tecido river l.ode. .xig..o]a. d uas.I1dI~ !J. mais 20 <]-25CI'1:'1 para a f Falda" q~e. lima estimM:liva do qUaIlno 93S gruhu.qU!. convem calcu iar tres OU quatro alLU ras ma~." nhOjlS.<iS.g... le. rna is COSUI~<tS. 73cm Em III m de saia. . .:as retas e sern muita I. U rn a a.HL! ra da. ou com pregas. caleule dU~s(.. Sic: 0 duas-peeas river saia a~npi a.kulo e semelha:nte.. comprldas a Se 0 tecido Liver].!mI.. do ombro. gueadas.a duas alturas :p. ~[~ a cinu. " " . be!'!1 entio: ~s peeas maiores..40m de largu.Q teeido liver 0. h]:~ve.es ~ quadrisecima de.40m delargura=His"sinteticos. Esre c::liI· euln serve pard as ca.~ seja necesMlr. Pa. brins. reserve e m gend..1..llli1Jc~uil1do eesturas duasalturas para 0 casaqulnbc e bainhas.e 'com a:ten~ao os graflcns.50.re. presilhas. Supol1h<l.um tee ldo de Palll urn Ulanto ample.. Iinil 0 Gill sed a . mais 0 Se a saia~c~d~a ]or reta . Voce 0 Se de largura - .eou muiro ampl as"s.tur~ts. e 2.]tura ~ e aciruuca em vel: de dum.io calcular tera assim umllidei. barra mais cosnnss e bal. mais 2cm para a eostura do ces e SOY 6. junto 3100 pescoc 0. p~ rem" apenas nrna alh. iamenho III edilo.. Se estaaumenlresa~. ..ealcule 0 dobro.i~ me ow loud da peca . comidem]]dD.90m de I~rgura.~.20rn ~I 2. m. que demos.r no total.. Quapdo se tratar de saias gode.816 altura.Hl.ara a saia e uma almra demal1lga.s. nasi i~.sao valldos para u!]1tarnanno meodi:o e para tnode. de mangw:. etc.fls.. necess~r~a!!. de 65. ~enero d~mISl'i!r.<tli"lgll.~iareU<l.. QU seja.~"" cido tiver 1.I!. tar.em sernec~ss.cm paraa bai n h..'k".lJtur.doscomun~ de algodiio. 1p)m .ll~. mals iQ3 ~l~ '1:1 _. . o.~0 cal- Para uma s. g!.. a. Se houver manga. ou seja.da einErn tecido de: O.(}.lfiJJ i:lJte at barra da S~~i:li.~]~a u eomQ portando alguns pe. 401'11 delargura..vas.e. a 3.ili cia metr~gem necessaria. pode (II. do aho..r]assai~s g..40m delargura.]'a.goo. l f3ig:em desce abaixo dela.. Em tamanhos g:l"and. procure estudar as pedo seu mo.as. detalhes poder.'HlIOS recort C.:. Em med ia. observ.l'~ c"~ l"'"'. COI][!O o C~I bolsos etc. .~Om deiargur.~ve.tcs.~ nnr CO':'''..argur.IO's semmaiores.~..50m corn 0.QS estes cuJ.!tlli.q.~.ts detal hes.~bardir!es.\:::u1os. .acrescentando-se Q neces sario para GS detal hes.. acrescente mals uma altura dela.00m c'om teeido tivee apenas 9Ocrn] leci. e bli1~ has . Se 0 recido l. die dis'lrl bu[~:i1o das pecas no tec ido.ura.~de:para poder ene· gar a. de la r-gura.. compl ica'1oes.ario in d u ir (. 3.o de 90cm de lar- 1.90m de ]argura.. Para shorts e bermudas.an ser tirades .SOm ~ sufic ienre para 11m modele simples. Para S<iJ]aJs"C13Jili~a:sp.U. com !1lllliw nU3.0 """. 'WJ ~u~ ..40m ceSSQ se apl j C~] para os fo~cllillll.0 c<'l.': d ua5<th.9001 dei~lrglifa I.l.l.c:m.. contorme ocom pri mente damanga e os detalhes.mais uma ahu ra de manga (com primento tol.4Dm de ]a:rg[Jnl.. quanta ~ blusa l.c. _I de bai f! ha. esde a d ei III U ra ate a boca da calea.io:r elarez~ do q. Ne!:lte caso. I.d do braeo.ue qualquer eXpUC3:9aO que porveraura pudermos dar a- .emetragem GOmpreelnde ri~urnaaltura d r» easaq u in h o.bolsos.. ~ecid.:['IO~ rehil~hooque fieam entre c om:pdmel:1ll:o w:m.!! rlao ser nsada per dentro da sala ou da cal~a.ur'M.s.i rnetr!:lig~ltl reo .~.148 t"OSTU RA XI Se .!!. nao Sif:ndo He· eessaric dar 0 acrescime para 00 am menta para t~e~ rM" altu mecragem e... a metragem compreender.rD.go. tude igual a.. cretememe e.90ml de Jargura. ere.ra de ~nJlllen{i:lir I]i. IIJ rnaaltura da saia e uma ~I. ou dis."""-4m-.=em umtecido que tenha i .uras-compr.60.a... metragem deve ser dobrada. - cUilo (I mesrne. em qualquer des cases.00:01 per 1. do ombro i~t6 0 punho). n 0. Se estes Iatores variarem.3 . ~.ra de omb re e detalhes.~m~ blusacomum.~ mos q ue Q comprlmesao da sala i Sieja. Teremos 65c m mais 2 em de costura.ado desde a cin'lil.:~.OO:m a J .a.muito sirnp~:es..metragem exig~da sen.ecerca de 2.~.I.s gura.olasm (:a~cular urna . rnesmo pro- caleuleduas a]tur.5es de 'cone dati va....a me.. Calculi!.

COSTUR ~ .

J:lica be.dejirli'da do' C(). produz urn en(:olhii~ desaparecer. Por exernplo. como noel tope de urna E A SUA BOA TECNICA o . um bojo indej'itlido ao iOJlgo de um'a eostora _.EBIMENTO' ma~o de toalha dobrada. Co. que antes era pruvocado peln franzido. 3.()u de urn t:rechQ da cos~ ne« . famos o EMB. fl. provocado pelo franzido ligeiro Oi. .i u. dade parecida COIn a do pence. 2. a ] rnm de d~s. . 5.1(111pOUU1. Puxe 0 fio de: f!"a.~abel1~IQ:S que COfl':esp.iISW no tracado do molde da I. n'Um ponto que bojo difuso. chega-se Iacilmente . () embeb"nentQ .experiencia no trato com embebimentc.Q sua pence forma W11 bojo m~m lNJnlO. ~pa:recer por complete. .. . COl1se. apJi\Oidmaf.i{. remos.e_ja17!.!' No embeblmeruo ferro bern quente.[~1":jJ'___ TET.-}'e'im.:I corlll::]usao de .g.nat) .. .L" para.3.ria blusa. Nao desl ize 0 Cef~Oij mas va calcando-o sobre 0 panoumido :I:cmgo de todo 0 embebimerue.ojo dijuso.eira.rlzido ate foe· duzir a costUl'a ae mesmo comprimenlo daquela em que vai -seT' montada.1!.ao penetrar entre os nos de tecido. 0 lade dla cestura a ser em b e= 'bojo.ao se~mido e passe 0 MARGEM PARA EMBEBI:\I1E..a. margem que se deve dar a mae na c!OStUr.o mal. ~l'llmiUl<. Como este franZlido. os algodoes e os linhes rusticos embebem [:lfDEIUl'f~. sempre que .0 flo que se!.SI'a locl1lftadn.que Il. que 0 ouiro lado.aria seguaaeca no cakllio das mar' gens de em bebimerno.iJguu.. sobre o ombro. lade a ser ernbebido.a'teci· dOB Do que fOil dian sobre a que embebem iecnica muito bern e 4. ~Hi se. So. franzido. juntando O~ tlos e Iazendo multo bern. Nos (l vlsEveL drrfil. com 0' ems I'UI cinrm:(I1 re- sai'os.~e:~U"{il"da margem de cosrura. D. 0 guinte: pegue lim pam) bem OU'lrOS que embebem mlli.as. 0 ] ao 0 Justa" 0> embebimento se faz com difieuldade .q.hapeflgo da marca do embebimenro ficar .(!sta ()l1de e."I..()s.2 . 0 f ranzido (fig .aftm de que tJ'pef:G .Yl0 Quando mio U11'1 bojo deflnido :I'n. fSif. Como este fai feito 21 I. localizado . Is. Depois dlsso. . h quina. Forma-se enHiQ urn ..5e:saeste respeite. )".da POMpa. 1 porque vai !l:t'lf dineil retira-lo depois de: felita a eostura definJitivi. Os tecidos facilmente embebiveis sao todos aqueles euja trarna aberta e froux.odos fi:os fie facacom depen.t.ue l'l!ce conseguirli sesn difiaddat/e. pOIT~OSgrandes. potiemo!:.quentememe.miio do em~ bimento na momagem das ft:i(JII. In.rlltl(jlU()" E:m .Suma. ____ desde que s('ga nossas vapor d·1.. [I no d. aa· fO'f eportuno.o .lo passe. vai depender do tecide. l(jit~tir .w.-.} Uiliti recnlrn muitG' usada (lIn costllrtl com albrali·. No.m~]1ga.gas na pane superior das cams.Oltde des.'itfU(OeS. Se a eostura embebida e: abaulada.e'II'IOebimen. Quando a trama des e apertada. as las e os embebem apenas bem e as sedas fios do tecldo tecidos facilidade.CaJf 0 pane. o processc cido. .ec(Ntsist:e 11a ObM1.de o F".a~ as fazendas \lao dar-Ihe at Ilieices.a pm· tlca ea .o bern que niio precisam sequer da passagem a ferra para fazer desaparecer 0 .Este .uinda da linha de mentagem no lade corrcspondeme ill margem de cost ura (vejaa fig. com passe urn flo de fl'amddo roupa. nao . mU1W memo. 2). ~.'ptJ. apos a da passagem . etc."'ilUpara 0 . sobre urn chu- Fig.qua] reure embebimemo (fig. rom pM~ .4J.. nos 011'1- ma- do ernbebimento. elwQllla'oom melho» caimel1to uma saJiencia . jaes:ta pre V.Ig.efeUo va. passa agora ase-kl pela aprox ima~ao dos nos do te- pusas embebem mrilw mal Certas Uis embebem Uii.71.a perm:ite q\ileJ a sri/fadQ lino/Ilaa apresenla mmhuma sombra de !rallzido.deve de~ franzido.llitiv~. que se fa~a 0' a m.e:rJiam'lzidoexatamente sobre a linha de montagern.der do tecido e de uma ter.TO bro« das costas .mao do embeb.. ferro deve SCi]" felto sobre Luna pequenaalmefada ml" em sua a:U!se ncia. be'rn1eitfJ.JI('A 1)0 bido deveser um pouco maier do. faca acostura defi.ali. bem .asum b.s. de montagem.lido.ot~do.n Imque qu. a~raves das lieCi!':s deste eurso.11.

..>1 BASEDA BLUSA 'RENTE D.S .Dobre em seg. no e a ro:5Q de MG .e.. a base de uma blus{l madelada pOI' penceJ.S(!. IS lima m~ 'mfiaaos POIUO de partida pan. f.blusa mode/ada p()r pence'S.BI.lde sempre lffl~d(j pelf.. ' r. DqWif dtJ .1\...enhuma pencr.<:ejado .rlenhum mrxJeio o queramos en-iinar. iii (iOS jamrirwizem ~ os Pl'OoeSSbJ de ll'a(i(ldo dcs moldftJ.ou .ao de Moo~os.ma como ...ll'hetatie..QS! lWlaW€s Jl' 1:.em.os Ji'l1Rt.US400M PENCES {/roes $f1gt~iJ.• .haver COSIUF"Q !()U alwtoameht~ ~Q meia da pe~.ftne"rfa do 11tot/eio. ·mec". que ._~_ .ras e de f6rma ito rorpo..cmno l'(}ci. ua bfusa .} iUe. ensin:(lrefflf)$ .uir:la ....} tie chegar moc/el.A.un! ronjunlo de ex:erdd()J para que voCes .. asmnto do rwss:a se¢o Inteflilreta:. e - . ls'lo.Jte8. a MO Sfr 111)$ casos deass.sabem. s-em .sf/n . que fll~cir.__ ..~W'mosa ~.QfJ'.est-S dramam de mouilllge. dejiljidQ. .lere: a melade dt) nu. 1no..rl~'~e.os. evidel'u1:!'.0 papel pelo meto e COrle em duas e-spessurm para obler 0 m(JkJe I'I1$einO'.lde sobr:e Q litctdo dolJmdo. fflJSfae. e~e trans/Wffl(lfiW da base lIV modelo de:.

da.tanda. comsponde~~e i rnar:gura dio.aque~a.~e.E Trace 0 JedmguLo ABCD I(e~ que'ma ~) camas !!egUlintesdimens6es: AD. cavas bem gr~mlde~ para..opor duas linhas ho.o:io d:ize.r enormes aWg. Nesta altura. de ~ac dleixal' mLl~to4. cava ideaID dJiimi~· ~lUfda.cavadas.o. como altura de. pela dls.coruoca<!ia~lILlma posj~ao variavel. CO. . a.mws 4cm._.. Nes~ecaso:.Jlo.l. cava ideal. da menor cava dJestLna~ s:e as. ZoDa . de acordo coma e. die fotga.. A~~HIM Iliac.U kleil! e a da m._.8! ~n~erp:retat.iguaW ml. em 'q~e a a]tl1l. CE~ sempre ~gual Aaiitura do bus~o menos ~cm.que 0 retang. a (. vai eO!'lter os trada eados do deeoee. :mamgas.io invaria:veJ para uma mesma pes- uma base. Eviden!te:Ill1lente.IIUI.film. No exempLo dado.. sem funQaQ estmtUfal. a tabeWa. .em. par exemp]~o. dele. Zooa..io do rwG- 6. .art<e do busto mais.H S S' ZONA DO BlISTO .m. ideal e .calia. sjtlla(laen~re a Hnha d!a cava e a.e'mpJo.. veremos..a.erum que a altura AG s~ja.. bra~o die" eada pe:ssoa.1]1I. de ru .a . tra~a!ldo de tad!!!pelareta Ef'.nem..!l\ IiilIm3 cava desdnada.dgenda do ruodel. dete:rminada. nama posi<.O sed simplesWI. OlWi.5cm. queil" d~eT" ~M.estreita (voltaremos ao assantoqaando trat3l111J1GS dasmangas). PQsstl.o aqlli efltretanto! estamos.a~.ura da melilor . blusas . A linha.d(l).e.coili1!e.' q.'sa 2oC.ill cia cava ~! temos ~nicialmente que pes- 3.edida dada pela a tabeta 2.F .cirontais" a d. cava A.L1rva cia . do busto.J.lta 'ilia . A Unha da cava e ~e~res:entada pela reta OM. POI: . situada acima da ..:5 ij' 19cBl!. a linha OH sera f~a:da.rigi.cav~ser:i.is ~torna:rio Lnccmodas. na. lib at"•... diell1la:n.cavac durante terio.8. toma 1le<1!iIl Iarg. se (I bm:a90 medwr .rmen. da .a. AG 19u_:a£ 2Q. quam . dma. a receber a maqa Ideal.oes class:ic.te podJem ser :a1iterooas.. a Aaltlllra.ente [glial :amesma.152 BASE DIA BLUSA MOIJD.da.lawgur3_.:2 nos darn... em.d\!J lJosro~ situadaabaixo ESQUEMA :2 A B A 1<1 S' ~----~~--~~----~--~- HI ~---""L--. AC = comprimeere da blu:sa na frente. 0 que 2. 2cm de folg.ZMa neutr:a.. isso. de baixe para.ea:vaficara urn.as metruores.• m.!I!.cavrul pegli. que det.as -. . mostra a !!Je:g:iioda aocila.28. ideal era igu~ a.a -os eoletes.. devem Dlvi.medida.umas vezes. . a . pouoo' mener.o~o e a..m. . da cava.f!l1. t. A linha do bus~o e rep:resen~ soa.e:rmlll. omore eeava.:5cm~a.da" ~.o:r 'tai'm posit.a . roupas sem mnallgas dodo.aIDturra.lenas (e. is!l) medida do braco .em . 2O. O Co. a . estas ..~~l1Iiha cava.~. 1.. eSlere1a~gul. :2. 'Neste C'a50. obrigaJda:saterem te~l..'IIllo ABeD e-sta dividido em tres :ronlaiS:..ex.

TAD£;LA, ,2;
ALruI:A~)A

aumenta-loe

gida pe~o. mooe~o!. Paratra(;a·IDo,.!

daii-)he a fo:rma. ext-

NA BLUSA.

CAJ/A ,m.lEAL Allb!u'l, da,
ea,VB,

f~:a as :segru.dntes ma!l.1caq3es; de AI

AK ~ teW"\la.parte

vezeselapode ser reta, outras ve2Jesqu.adrada e mui~as vazes pode eolecar-se albaixo, CIa.poma dlo om~

poc1eou nio reeeber UIMa' manga. e nem sempre tem, esta .forma.- A.s:

Ibrgum, do,
I

bm\"O,

ideal

AK~ ~AK mallis 1em. I(medido ns diagonal AJ) . AKu
~

bro, Cffl:lititLW~ldo as, chamada:s. eavas baixas, w:adas com maiJor fre-

15
I

.N • . . • • . . '.• . . '.• . . '•.• ' . . .~ ..8.:5
L~ ~ iI Lil •• , ... iii

AK mals lorn
de

. .nas roupas muimo folga.-

iJ

i

,i

...

,

i

L~

...

ill

~

.e ... a.
~

28 . .. . . .. .. . .. .. . . . .. .. .. • " . . 20,S,

2? . , . . . . .. . . . . . .,. . ...,. . .. '.21[)
~J ,i; ,t; ,t; ;t, ~

2.6

'il

;,

i

t. '"

i

'&

'"

~,

i

a. ~ ,~

~.9,~5

119

1

3] , .... " • , . " • , ..•...• .34· 3:5
a.
i '"

30 . ,.. ..• • . . ..., . . ..... . '. ... . 21,S'

,.. 2,LS 22:1':5 23

COiu·e, Umavez marcad:os: espeatosK, K' e K". trace 0 decete, lig,8;ndo es~es POIl!~OSpO,t urn areo
de cfrcule,

os v.aio:JIesdas marc;aQOes do de-

faze:r otilculos e .~proxiMaQoes. ,co.nstd~ea tabe~a .3 para. CH1C0'!1:trar

Para poupaW"~~h.e olrnbaIJho'

. .• 'Tais caves, el:'rutreta~~o~ obtidas no processo, de m.teI:plI,eta-

so :soo

!;lao do nmdelo..AqUi~~na ba:se,!,a cav,a.segue urn eaminho no.r.mail de tl"8l;:ado:, atraves cia. mareac;;ao de

poutos.

boo, dad!ope~a

Ponto - L - eXl:rem~dad,e do om-

maroa<;io de" Il.

33 . . " . . .. , . . .. .. . . ,. • . . • • . 21,,5
a
'E ,~ ,..

a.

i

36, ., . " . . . • . .. • •... • ,. .. • • 23~S .31 .. 23~5
! ,~ ~ ! ,!

,.•. ,
'!

,~

,..

a.

'I

,~ ~, I'

!

.e + ~,

Ombm - A ,qu.eda do o.ml~lIJ' IlL tern medidasdiferentes, 'cmuede-

Ponto M .~ situooo' 1.,5cm (lara. d.emwtro da metade de iLJ. .
Ponto N - s~t.uado 2.cm. acima de 1, quando JH Iimledea!~e 'em; .2.,:5 a

pendem d:Qtam:a~ho doomhro: OmbFO
de de de die .~1,5 a 12cm. ..,..., l2,:5 a 13em ......,. [3,5 a ]4cm i4,5 a ] Scm

39 ... . '". . " •.... , •.... , • . .. • 24,:5
4,1 ".,
I

38. '". . '". . • .. . . •• , . . " • . . ,.•. , . 24,
••. '•••• '•••• '••.. '.... ,2:5

+ ~,

!

+

!.

I'

'! ... ~

!

!

'Il

'!'

II.
3,:;cm 4cm. 4,,5cm :5c.m

3cm,. ,quando JHmede entre ,8 e ~Oem; 4cm. GI!l:umdo J Amede
aeima de,~Otm.

42 ... . . ,.. . ,.. , . .. • . . • • . . " 25.5
bUiSlUQI,

O:ll sl!)peno:r .a. SeAl..

P.on~o N~- srutuado 3cn"Ipara a dire~ta. de J e 4cm.qua:ndoJ H >6 igl,laill
-

mente as penoes modeWadoras.
As

da ]inha do

vai con~e;rger,alJ-

'tres

100.0 CG1lJQ,

femeeem roo.:&tante dados sObre a sua anatomia. Quando 0
Ixni~g~~o bMioo ABCD largo, ,em rela(;aoa:, altura,

urn mapa 'topopco

.zo~as (esqI!lienila,~),

dQ

teradas

'carpa, normaru. :rnas pedern sC(r aIDmenos (ombrus nlU~t.oretas) ou para mais (ambIos muite c-:a:idJos). S63! proV!!. Cia. r();1~I(pa libe d:iri eom eerteaa '0 qllJc para

&stas m.OOI~dasrefe:relliil"se aum

P,pnIiD·H - ,exlt:remlda(:le da da cava.

]jolla

Trace a cava po.r uma linha que
desee quas!!l;re~a. dO'PQ:n:t.o L, em

e nlrl,Jilto
isto

quu.do se ap:roxima, de, um.q,ua:dmdo,a.pessoa.vem. 0 ~mliileo cun.o'.n1Iuito busto ou entia 'e bern. estreita pode sjgn.ifiear busto alto eerpo, Be. 3.0 oonrtrar:io\,e~a e laqa~podesigliJJ~f1ca,rbusto baixo 'QUi braQoslD!!IJto ,fin.os..
TRA«;ADO DrA .ZONA D'}\. 'C'rA VA, '~esquti:imla,2) tmgruillo a diiSltin'c'~aA~ eoma

e,

gordinha. Umna 2iona neuera multo

.i!QguLo-reta com 0' Qmbro. e depois se enOUlrY,a fO.rtemente para. passar nos demaiis pontes ate dll!~i" deve sermoo:ificooo. Fei~o ~~.~ gat ,a. cos~!!Wr,a, ~tielaru t:m H. isso, glile .0 .p::!Into KIiliO paDro .L pela reta doombro. ,[R';,~~BO 0,1\ ZONA DO Cava. ~ A piiQI['IiUndada
j,

ou b:raQos mui~o,grossospara

0

plll:1lto 1, do jKlrruto H [II eosmra

,e umacarsa que, come'Qa no omboo' e termina no
ClIi.W

.BUSIO

(esquema

21

Watera1.A ,cava

O trn¢ad.o desta :l!onacoill:iils,~~ justa:Me;nrte em nela desenhar as,

TABELA DO .D~EC01E

Marque no lad.o s,u:pe:rior do re-

'lade d!aniledjda deeostade e trace

me-

M.erade do oostado

avenical U .ar~6e:ncontr.a Unh:a da 'cava. Avedical U ,6alinba gWa dan",a. .. L~1!iIe 0 pO'.nlO A ao !Ponto J :pelacHag,onalAJ. DecoU .~ 0
decete
80

AI

.AK
6

AK'

Alt'. 8 8,,$ 9
9~5

17' a 18 .~.8.5a W9,:5
.2.0 a. 2~

7'

, :1 I

6:,:5
7 '7,5

,,S
8
8,5,

da base

lI.m<;adQ WEWt'e

po1s

e

que voce

:peSCO~"'

So. deira ou nin

e

.2[.15:

,8;.

22~5

,

NMur,aki:le.!ue estas penees
lii.oestarcoWocadas

penees que vao model.®J:r

0<

b~sto.
pede-

Qoes. A:qui,~oda'\l'ia. estudaremes apeaas a d~i~iio (Ia-ica! que c10mpreende - uma pence "\f!ein"1c.a.!. ltiullior respons3J.ve~pel,a\modeJiil:i' gem do, bus~o,SI'() pesso que a hQd~

em.wdas posi-

a [~nh.a-gu.i,a. naommis

de "os~urn.da" d.eaim~ressaol de Qu:ee!Ua mal v~wc~d.Depois d~ssQ;, po.is 0 eiso da pence sed, a:go]"~ OT! estando opoetc Tn~ metade de PQ.
~lKie l'lOrim:IiI£IIiIPara 0'

Lnte;r-ecssa,

pontainferior cia pence, entre sew ladoo,,' l]j~ce,Si!lalla. para quea d(l,
b:fi

~[JItemipossa aillcanca:ra.

tura,

!'l1a~\S profunda e ouna. hO!~rizoliJ!~~aa. mats rasa, A pe;race, venlcaJI e: a

eom-a metade da pr:Qfund~dade diil pence .~ ou seja, TQ!.qjue~ !:'Ie!
[I0ssoe.xe.miP']o.,

Assrum

SEH1GO,

mar-qu.e

c:jl'l.

QQI

cado, _ pence hor:izoilual, apr6" de:

us-

Zlol:Thta~. apena:s uma pence corree ~oraj, paJra'e~imin;af 0< e-xcessCl late~ ral do compdmeQ1to' da blusa ..N3,Q ]lOS e;sque~amo1S que este coQ.mp:rWmeru!O nio e real, uma VMil-'Z que estA aumentando pela salienda do buste, Com.o niio ,exis~e baste rnal, lateral, s:gUi~-se que 3. c~stll1:ra do, ~.ado vai []car excessivamente h)nga,pwvoc!l!ndo uma pre\ga no lecrdo, 'que ~.eJuaoe~~minadat pela pence bor.l2!oru[aillJ.

Assim sendo, _ como a pr()fundi~ dade normal desta pence e de3 em, me~i"li.1,Scm pam eimae paea ~aixo do ponto F, marcandc, os po:nlos S S". Trace 00, 1~dQ8 da pence" un indo os ]JOintoo,S e S' 0'10 ponto 0 por duaa retas A prJ:n~eiii.a. vis~a, poole pareeer estranho as duas se toearem peJa ponta, . nos ,e&qUJe¢a~ mos, poren!., de que estamos ~fatando de iIL'Im~<1L e, c,omo ,6 exliluc tre,m:aJ:men~e dese~egante e de mau

pria ]~[iha do busto se-.rvi:r~. de eixe,

e

distan;c]S! . (ecru. trace jado I:1JiO esquema, mas que vo~ obvlamente Il~olp:rec:isa tr.M.8iIr), COIlifl. esta mOOida,m<u~ue [10 ei~.Qda pence, P:roloWclgue til! Cll!a.rVo'l! CP' ate T e ligueT' a. Q pc!!' Um;li reta, Com isso, a cintura fica d~ft· n~ti.vamente traeada, irndo, termi[1),11' em qua,]quer casal no lado do reml1lgulo. se persi;s.~~r.alglUlmaduo vida GU para. tor eerteza de qjueQ molde estacOlreitame:nte tra.9a~o,
meca a

e 'I

a 4-cm -~:

or

me~a CP'

cooolIJm at separru;.ao de 2Ocm.. 0 Qlll.e da I.Ocmcomo metade) e, do piloto 0., d~~41a\<l~nical! OO'qJOO Ie a ~:i,rnha.-gu:ia d1L pence v,erti.c:a~.nao 0< seu eixo - e que tan1Jbem indica a sua. alu:ra.. Resta saber ~glO.ra0< outre el!eme[l[todia pe,['Ice,. ~15W e" a sua profuudidade. Elst<'ll p~CIIriiJn.d.i.dadee determi nada pela di.fe;ren93leutre a ~argura AB do reta,nguh) e a qual1rupaJ]1.e da Chi~ tUf;)J, Sie 0 bUSLO medi:l" 96cm. ea eintura 72cm, (ere,IUOS:
AS = 96 + 4 = 24 cintura
= 72
4-

da ~~;para'criodo busto I(e ml1!1i~o

busw. ma:rqu~ EOigu!.1Irn

Pence

'Wn:jM~ -

Na ]i:nh:a do. .a metade

g.ostomode~3tr umas6

com. duas pences, sempre Clue u~fu~ Ib;a:rmolS ;11 base pera a il:Wt:e-rpreta~ :p·~.mceIrorboota~- ComJo 0 e;i.l:Q ! 'Caiode ummodelo, reduzimos as desta.penoe e perpendicular ;aco:;., pencesa uma ISO au. as ~]",a[lspot~ turalateral liD, -se qu.e as [amos para eatras situa.-;;Oes. Neste seus lades OS e . ais, A pwcess.o usarnos 0 transpcrte de· con-e9io aqui e cI.tfer·enlte, Ie: ji& v-e· pences ~ que vanwos ,estudar em remos por que. Todas as vezes .qUf detelhes futuramente -. que exi,ge- fecllilamos uma pence, rorm;a.o~ as dUM j}e[]!ces se tocarern pelas um angu~o [lJOl coslturlJi~ ao n'I[velda PQ[ltas sobre .0 pOl"lim O. saa eostura, eomo mo.s,tr.a a :f'lg. 1
j,

~a.lic[lcja

quatta, parte da ch:'l~u[a, se Qado nao estiver ineorreeo.

medidas e o'otera fo,n;osa:nlen~e a
:0

e

on. Some

as duas

tra-

(JORI::E(:AODAS PENCES '~esqtl.ema 3)
pence hii necessldsde
Sem pre que na<;;am!os uma

.2 ... 26(:1:[1

+ ,4 "'" ru.8cm

profundid!l!de

dial, pence Scm

que fiq uem 2cm. p~:ra. at esquerda do ponte O' e 0, restante da pro~

Marque a pwfund~dlade [lJJO lado ~nCerio,r do retanguLo. de maneira flUldkila.de p.ara a d]reHs. 1(6cm. no
.11'

eertas cerrecees nal inh~ deeostura ondea. penee termh1!aI lij~_ roeamos nesteassanre quando eratames das penc:es na. swarelta, U~ao 3). Ve:jam:os ,qua,is sao estas correyoe-s., ql,ll,e vio ~~dlcadas !l;oes'q:uemiIl, , melde flnal da frente da 3 base da blusa .. que o eixe cia, ~e.n.ce,[lao ,6 perpendicular a COSUJira orud)e termir!i:a~ os ~Iados,cia. pel:1:ce ficam d!esigll<lais" .Eo ,qluealcol]Jtece 3qU[: 0 bl!do DQ da e vert:icale maier do que 0 OP. TO[fna~se ne·c,essario ~gua:I'.-.los.,Para russO', ba:sta med~[ 0
a m.esma m.ed~da de OQ. .Para O;li. cintura defi[JJwti.v~, una C -.a. P' por

de fazermos

Pen{levefdca~ - Toda

SJS

v,ez~s

e Q. Ligue entaa estes ·dJOls pon~oooopornlito 0 por d u[tS, retas ,que serao (lS 1,11c1os ia c pence. No:n:e-que: os 2cm. p1l]f,a_a:.es~
que:ooanio

$]m os pontes

nesscexemple),

de~e:l"mifJJ;lI:ndo as,.,

que;!." qu.e seja 3. prof:li:mdidade da penoe,. E-ste p~Qced.[mento ,6 n.~ cessarlo paJira que a pen,ce. de:po~s

m,udaltDi r.liunca. qu,aJ-

or ateP',

I,ado,

OQe. e.mseg!t!jda. aum.orua.ii de modo que Of' te~ha

fig.

11

uma leve curva, 0: tra~ado da

E precise, por coeseguinte, d.imimar 'Il-~M~: angulo" :Uodaze~do,a linha de eosnrra, que voJta:ra a pos~!;ao primiliva, ccrno ,00 ve na linha trabasta aumcrltar de meio centimetrQ '0$ ~ados da pence, unit es novas pontos a H e
COf,l',ei,(aO,

[)tTIERMT~NAC;AO DA COSTURALA TER41. (esq]!.:Iema.3,)

cejada, da mesma

le:r,esta

I1g11fa. Para ob-

b) se a dliferenca res~]taIi1U~ d!ol co:nfonnacio do corpo, a ci ntura descendo ~as, costas, sem que 0 busto seja multo sali.el'lte, 00 mais
indieado de:ix,ar a penee horizontal com as SCUll 3cm e au menta:!'

e

Quando 0 eomprimento da frcll!te da blusa e menor.igua) au pouco maior (em apeeas m a. :lew)

e

DO. para. 1,5, 2 ou mais eemfme-

a De formar uma pequena ponta no ponte F do eixo da, pence. ,~tas corre';<Oes" comens a todas as penees, como voce verifi· c-am 00 rrenscorrer das liI;lOCS\, op dem ser resolvidas facilmelr:lte na p.r:iticil par um pro cesso muit.o sl:mple:s: dobr,e euldadosamente a
pence, juntando

que o das costas, ,il. linha da ,eintura, a! partir do lade da pence:, eoineidira com 0 lade ~mel'ior do retangulo bMlC;O" de Q a D" Quan?o 0 comprimento ?a fte~te,

tros conforme a exi.gel1cia do caso,
O~n'ac;io Muitas \'ezes.

e

maio'!" em ,3 a ,4cm i e p1''eCI:SO subwr nm P01;l,OO a lifiha da cirHl!1ra ria lateral, de D a :D', em ~cm. Quan.do

seus 'Iadios em lodo (I comprimento, :refaca a, 'C08-

tum, ,eUmJnal1ldo
II

,iingul0 e passe, earretilha per eima da dobra.
0
I)

maioe, e.m .5 ou 6c.m, POt exemplo, devemos optar pOl" duas corre.;o:e.s: a) sea diferenca ,ereSl,JlttafliUe de bU£lto salienre demais, ceuvem au~ mCl:iiitara pl'ofllrldidade dia, pence nO'mo:n,tal para. 4l OUi Scm permaneeeedo DO' com I. em.
I

a: d,i:ferel'1\jla for

alnda

hoi quem deseje lazer urn vestido co m a bl usa mcdelada por duas pences (os gostos variam muito), Neste caso, desca a porua da pence vertical em l.Scm c recue para 0 lado .1 bern em I.Scm, como mostra 0 esquema 4. No casu de bustos fanes, redondos e almofadaoos,
aurncntc 3cm, esta rnedidapara 2 cu porua da pence horizontal, lam-

Abrifid!on(}varnente ci;is:sicapointa,

A carretilha devera ~sa!t per c;,i:mado traeado de cO!'r,e~'iio.
ESQUEMA ,3

marea~!!io da carretillla mostrara a

papel,

a

B

ES.QUEMA 4

-------iI"-:I

F
,51

_/'1..5;
QJI!'_

Ii:l'.:i].:. 0po0UI . Se 0 f<1. fazer. como as Ustras. Afchegando.So. Depots. Para isso. Aeerte as exaresn ldades. mente e rasgue-o em dirc9io a ourela oposta. caraclerist. acertando a extremidade com rigo:r. antes de conhecer bern ~IS.11.. processes: a. eertando o tecido ae :Ion:_godie uma das I iso.a urn pique d~ 2cm aiP(rQKim~darnerne numa das ourelas. r()t!p~ que vi.g. Ja tivemos oC3s'i.ao naextremidade (fig. voce obteni uma ]inha bern.E ind~c:ado rados. c. Com este peoeedlmente.antes que conslstern n (I aeeirW dais extnunidades e na 'W!rifi~ao do fio do teddo. se.. disse.hl0 exlsiesn alguns.E mais aeonselh. propria teda fa- zenda 'f resultante de estampagem.li.d:istancia de uma das extremldades.certo da:s n:lremidade.0 longe da qua] sera fici:l cortar..os quadriculados.i'Vel. I). atravessada na fazenda.~me. faca urn pique de 2. 'lome a r. s Repita a operat.'lg..menle .ic!. Repita 0 prccesso no fi. Se a padronagern de tecido a ser utilizadc e de prepani-Io para 0 corte.atraves da celagem.s Accrtar as duas extremidades cia! metragem de teeido e' uma mane!ra de deixa-lo em c'Ondi~Oe's de ser dobrado convenientemente e de: verillcar se os sell ties es.lis do Nilo eorte j amais as pecas da prepara-le para eviuU" 0 eneolhimente.168 b. possivel em tecides de padroe<s lineares. paru o~ tecidos de estruture compucta. desconfle sempre e preferencia aos processes anterieres. de texmra :5 FllrG..5cm na ourela. ~pr otccido urn pouco adi. eva puxando a~6 rctira-los completamente. 1 perf'll'~w. . 'em casoposidvo. padnmageM .naJ do teeido (fig. quando os motives e sao.:~aoit ourela oposta.1io de abortlar urn des rna is iIn portarueseuidados prev los que code 'lierifieer se 0 tecldo eneolheou flao c. R~~!i 0 tccido . I) quee um pouco dil'h. textura sirnp]es. . vis.uem-se duas operacoes ]mpol1. cemo as :I§S e os linhos de. Segure '0 lccido flrme- im ples. soltos dent rn do pique e puxe-os firmemente at raves do. 'C~n:af' pel a.procure urn Oil do:is fios da trama. a pouca d isui 11 cia da extrernidade da fazenda. 2).a niie mui~o compacta.~ecjdo em dire<.. 'Pl!!ixar' 111m HO ~. os lecidos Ituddveis ou de estr'UU. etc. A pO'UCI:li. < corte O'S lias.aI~ln'l1ados. A.ob~~dos.avel"pa~a. como os llllgodoes puros ou H1 istu :F~I(.<10 se desv:iar.

que nem semprea correcao POSSl vel.cosru RI\ I I I I XUI 169 V JI I . impe110s0 que' se: corr~}a a distordo.ra born caime.O que lxul'Jido de fie crI!lzar perpen- vai d~cular.tlca~odo 1.o. de 00 g:r. prova d·~.t:ec:ido e.a.fcidoe 'e pre- elso corrlgiro defeito~ para depois prlnc:ipa]mente nos teddios que lno]de.e.esquadlro. .alJJs alinheo e cal~i[o meDe:pois deteraeertadoesexeeos fios da trama e .)re.me:nte. 0 tecido e.a. .ore~o~ de no sentido do comp:rimenw.s. UJUO:li. de rnaneira. 4. que 0 eateto maior fiq1!!.0.gwafite molet [10 Iadoexterno da regua (fig . 3}.4\).. tr.u·e~aJ..mo.st~ tOi.st~. tecido se ac.o tecldo perpendleulares modo que. de aLfah~!t. FIG.ha dis- j• .doteeido . e. Use umesql!ladill"o suem forro eolado."$e. Se isto !laic< aeon- TomaJ"iS'e. depo1s de juntar as tremidades..UmSl nos.3. dobre 0 teddo ae nif:~io. e j SO~ <llr<i:vessad:o ria! de. 5). vince permanenre au. por consesu1nte. :pe:rfe~to. [!O~· ao longo da eurela._ e eocQrregadios. .! I . Riscaroom o. I . Durante pede ter sofrido 'Uma~of~ai.i. es roupa' execu- tooo" se.~ urn la~s eu uma reg!lla longa- fu.-Nao o fio da trama. os fios da nama ficam aOl.U:m]. ('fig. tendo antes >0 euidado de veriflcar se 0 traeo segue de compriimento -contra a borda do esquadro e ~!ia(. die um metro Ap6ie .0 . Neste procedjm. las" voce Die< eonsegue ~:arel' com que!l!S extremidadies se sobreponhia:m. \ G I . posVer~. . com urn gil.o eoe0'11:100- zendo oO~lI'IcJdiras oUT'e~as eas 'ex- tada corn um teeide nestas co:ndi~ ~Oes jamais te.T ess. gua.nda.e entreCfljizam eim angUJ~..n:to.e.strutura. yorem .. d.s!.cia UIidD(lura se midsdes. reta.co:n(n~l5e. ~ .a fa:bwica(j:io~ enJtrelaJlli~o. trn~ada. Noteeido em pewfeita:s . Se isro aeontecer. formandc a:nguJ.ento 00 desperdiclQ detecido e min.QS retos e torcido sinal de que Q.lne:nto .e aconselha vel em teeldos fIDeJlive']$ cortar. Ca. Corteac Longo da ~inha. fa- ~ei()e.. . antes que se eorte as pecas do frieram urn tralbl. ~~ FU3i.as (fig.

uti lizande LIma espcnja molha:da ou um bar- Evite quidq]iJJe"t manelra -------------------------------------. 6). umedecer e precise wrna-~o. obtidos desde que Q.b~m0 este- eorretos . Molhe urn lcncol.0 h:cido di~g.nlle.io e 0 mais aconseihlve:J d~relame me 0 tecido.IIe mas f1rme-. loom~1I' a diSto:r'~()' dono 0 (Iecido-para mais m~. dobre 0 tecido 3. no sentido do comprimenlo.adie sempre ti. A seguir.'Cl:S Os tecidos ]]strados ou quadripela pr'opria tece- jam. 8~.o. faea ilcounddenda. Ji DO'S.nio ilia posS"ibilidad~ de oconeii' que 3:p:resen~em uen as·. sem vielencia. se for necessarlo (fig.0 rneio. pede urnedecer 1IJ rnedecimentn di- Has duas espessuras ~. quer dizer. Deixe 10 "100. sern deixa-ln ensopado e COin de envolva 0' tecido durante v~.pli:lxe .1 i"havos e passe :30 ferro. .te .oo. Puxe de rifador 01g..ndo 0< llIuxilio de outra pessoa para facilljjtar a ~Mda. reias e j unte-as com u m al inhave. OURELAS ~ I ~ I I l ~ 'LEN~OL FIIG. na.onaA~ meate.(1 sUa!'I.9. todos OS can~os fermem angui.8 . compra. emlbora 0 .' .]dvel e . Nes.7 FIG. no sentido do vies. Voce ~ pede optar pelo das ou- reto.- ("01lli'l0 Em primeiro lugar. de 'cldados. de CGriielj.eSf.S. 1).adriculados sao resaltantes de e-s~ampaJgem" pede peeto torcido.fi s horas.6 fugir de tais tecidos. L~gem..si(tao normal. ate que 0 tecido Iique liso teeido secar' sobre uma modo a t razer (I no da tram a para a sua pO'.-I08 '(fig. teeides em que :as listras e os qu.o ]Xl8S'UWlJ qualquer dist:o~a. nos.Qs retcs..cl!ISo. Antes do umedecimento. pedi. t<lim. superncie plana renre depois OS .

elimi1~e a COS'lW'tI do nu!io da jrlmle Ii'{l bfu. A saia gode e canada cam me. preJeril' Ul1J leddQ li. hlrt~Q' (jlU! \. .sal~ddo de A biusa e :saia iudf!p~lUi(mtes. f~dl(J.e!Hatf~pad'o. jr(mzida U(1 casnJm:~'(.etf.~o au .as castes. U:IU bonito letido llf.~m ImidtNi alrtIllfs da CQ-su~'mda cimura.con.~m elmo hIm'! curtas.re1(1f llJ~l I>'fSliM COH~i}le~t).(J&sjd adqldr.. pot'enl..que .da pOl" largo de eosro ~l do me'SfI'!O u!:cido.mdo.mc/a.UM Agota VESI1D0 LISTRADO 1 certo (.sa. de malleira . fom'lando nm V Se. use .i'a. Se p:()p t1CdSO escolller" ((m!l) no desenlro •.slrntul"O dO! bitlSil.ymhecimento sabre a e. p(Jr.as . cirruNlr::t. NO.i:ram um c.lisll~aJse ~mc(m{rem nos cosneas dO' meio.e.rof't'e os rno/des no viris. . \IQI'tlOS imerp.fe e ~.~flra{sna ji'.J'tnura.r. aerole canoe e num'gaJ jllPOnt!SWl e ber~l simples.

st:raJs ar:gas)QUi ~ 3. Cone esta peca pontes .Q'~Sleernefor . base. do decore" ~~. R. da Apague 0 tracado daspences. LigUle O' a 0" peta. foll:La. Urn born.-.· bro.de.Jhfdade ~nfedQ. como a cava. em cada extmmida~.· do pO'f uma ~~!!1halevemente unimdo 0' ponte me lo da fre nte.cht.0 meio das costas pm. ponto D. omdo.1liI n:onoll. reproduxifldo~o.pape:] e fell>roduZll a. ~ da freme da blusa (Ii~ao 13). QU duas OL D IE :E COR 'IE 'fIDC'..a 9\_ 0 molde d!a f[-e:rw(.(e sq_ uems . com. fre:nte . de (Ja. se 0 teeide fbt~i. tnllloS. Bmbalx!o. . mar- mok~e.a.B "a Hpar uenaeurva leee.90m de h'lrgura. 4cm. Cerl.\~"~~==rjl'F .ex._-. viraneo-e ao c:Ql1Itrado. a fa'radapei.IDO N () t~r'Mte da T!iilCe a bsse bliusa (e:sque. estampado ou lise.co:nton~e 0' rnolde.ingul:o re~o no. a.n:a" F da mJS. a . 4cm demeio dis [vente e 4c:m . de lar· Corte uma vezne teddo dorado pelo meio da fren~~. .~ da fren!~e solD1ce. Com um Wapjs. amlOasc-om 2c:.a b:ase estivesse eomple:la. Use 0 esqu:adro pa:!.o meio da a. L!IIia . uma.Pa:ra 0 dieco.eoinei- pleno. trade.floreto QU._-..pel.rliso ou ·estamp2ido~. 'OOlm [\1] MATKRlAL reta eprolongando-a semi 'CO!mlptri .stra. ~~e osladO'S pence por uma linha cu[Va... do omb:ro. mas achamos "!!ue. 8 . i])1lli.a para cima Ga' com lcm 'e ~~gille a G!pe~al:i.H. Trace B ao ponto A no ~ em e marque 0 a noval inha do .et~re emolde ..etrace 0 arremaJte'l todo ele com.o sobre ombro.liJi1Ia8.o fi:car:ia dend. . ' cima. lig:ando B C por uma ouera folba. corte a. :Ligue .__ _j. diculares BI" e DD~.. Ja que elas [laO exi:ste~. me!:.m..B e D WeV.costas.r da cava. estmn.l'o O.J~'_ _..c~n!u.do.. J j I \ .om.[ong1limen~o da um .os elementos.ente alar!u~at do molde. meca 4·.ntta.iscand:o usna Il!O\l'3....emp.r.ada a base. por ex.tremidade coloqee .ivai da per de 60cm de oompr:imemw. 'le(:ido de algodio.auma vez. Se cone: esta peQa..70m Cte1c!do liso (liU estampado). Da..istin.FeiiW' jSSQ~ des Recerte ·Cfitas. precesse da hu~rpretar. em Scm.PIIDeste al~n~aQ Ilia.lLso pado.'. de Hate F.memo dJefiD~do.: I .. .t'e" P![.--A ES():UEMA9 IEsQU lEMA. de modo a form!ili[ do jc.flo rete c- . Deste poato l:evaB~e uma reta rn~nha ombre.alIDlte d!uas perpem· E.pooe :rer a .a das listras. roaeintura.mo [laO ha busto nas costas. Hnha do ombro das costa:s.eslJDi."a~a.. no :phmo yjes.e:mam 0) ~ ColCiqueomo]d." ~~s.ill. de A ate.60m (tecido de ~i.cjHtar es~a tarefa. Arrernate do . dUM vezesem 0 0 ~ec:ido far listrado. l!l m.o~oflgue.enco~tll'aFO pfo.m_.l.e e 4- _-.m para baixoe marque 0 ponte a~e.o~ n~G p:recisam ser tracades. metade do om- z~nd·a. d!a primJ~t. Do ponto HJex~ t«:. veeesno~ecido. \ I I G L. iecidoie:n-· bro e trace que 0 ponte Eli 0 novo deeote eanoa curva. Se tretanto. vies e em sen~fudoo OODfo. CO. Unha.deoote daftenle (esqu. rninhal:a:teral. Urn zi·_ 1em de d. suba pOrllo C..·da IM. 0' mans:elaro se ... Aum. Uma vez tra<.

Termjne 0 vestldo fazendo uma bah:ilila de 2em na saia.e F. Na. fi:m de servirsm de bainha para as.oo5turas ~ ce. presa com pontes em espinha de peixe. tazendo as rnrust:ras oo~ncidirem r.a"mooidia.de largura. umma di-stribuic. Corte 0 melde duaS vezes nc teeido.eito contra direim. (esquema W2). z :l: . Compl:et.s. CostU're a: borda. mangas. de ide~ntjca a do.lde de uma Bode com :mej. clma. ena eostura do meio daiS costas pela montagem do z1per.e o.. nas. exartamen~e no pon~o .. Dobre as rnargens de cos" tUTa. 0 avesso.L 1l' ..io 10. \ \ \ \ \ \ \ pe~as nc teeido na mesma Ji. do decote. costas.WNTERP. dir. esplnna de peixe. fechande as costueas larerais de :E! at. eostura do mei. at b~us~re(lU!Z.UalS dos om2.F~'a.igo. . Proceda assim para evitar que '0 arremate bros•..saia. mueira. diferenca entre os 60cm do. ziper we. a.=::::~:~ A.. Prenda-as com pontos em..E. I Monte a frel]lte com as.MODELOS 173 MElD DAS C05111:-' \ \ .o das 1. Mon~e a saia na bJUS3!pela eintura.a [oc'Ia. me- m. . CtnliWete as.arr-emate sobre 0 deeete da blusa. ponte E par.. SlUM bo'ross e .ndo~ e . uma margem vooe tenha multa pri. Se tiver du'ri- .s a fltio.J>roceda de maneira Ao oottar no tecido. desde (I deeote !lite a saia.RETACAO DE . decote da.dper.! utiliza. e pregue 0 rlper nomeio das eostas. marque 0 d:ireito. mesmo que das veja a._ Trace 0 mo.it mao.. C:O'SU.o' das costas" d!eixeu:ma abertura para receber 0 . acrescente de 2cm para costaras e bainha&.cvidentct 0 S. ll1IatgelilS .!lTetnlte do.. deeote das. para () avesso~ do...dca nos panto.i:ndo . Fr.h.fiquem no vie.COSltWl . Esta abertura deve ser e 0 eomprimentc do meio das costas da blusa . \ \... (esquema It) ..-o '@lpe~'UIS nas. o mesmoeom os mates.ntrwdafrentee central das costas . que as suas: .renda. e rebsta '0 arremate para..hwtemas das eosturas dO'S ()mbros~ com ponbo.sinvJs:ive:is fe~tos .aI.anza a cinnrra toda da: MONTAlGEM da blusa pe~as. •..i. (I.m as costas da blusa.e a m()n~agern da frent'e co. P:ar.que a bainha DaO repuxe faea um piique nas marge:nsinter" B· ~. 6.. real. rosamente nas costuras (se ror 0 case). . Monte os doijs :10005. \ "'\ \.a. 4.:ao 10).Ciasaia. Ap~tqu.o]de das costas da bJiusa. [rente.

metragem correta.esma seqi1enc!ia.af'C:lUtoes que tam'Oem di~vem serv:isiveis sobre 0 lade do (Ii.is au . ~o maneq~im queenscaremos tura.a~a:ntas.!.Qa a.• m.m manequJm" ". Na:s. DEUMA pe. das pences.vos podem ser de po~uos: maleres nIlS costurasmenoe .ocortadas" se [lao fa]UlI. xwma. que . Se esw regrirahas fo.l1!cia.te~ peJo m.i:ocontra 0.• de. sala. (toes: fleebas indicadoras do flo ~e~o~ma:rc<lQoes do meio da frente e do meie das costas.como aca- v. Dt!ilpa a ['Q.esl®veis.. des cuida~ dos clltados no ite.a cerreta difiicti] que a roupa 'pe~'as. do.aIili~O.. assim COtl:110 0' perfe~.ai.[JlO" 5' :Se: estiver t:rabalhando eem urn. [:a. Se . pontes pequenes aas eosturas SJ:J. se tudo 'e. res oonhedmerwttOS decorte Se naohapoosibiUdade quirir urn bo~ marnequi:m 'e st: vooe 'quer :fuel suupropriasrou. v~llda. esperamos nOs). ve- tade de traba1ho :pooe. nome de eada uma. Se.que em cOl]. ao I'aIlve. mesma. nece:ss-dl:r.para que a.w.enlJ! defin~t[va.~acie~cia. medidas de eada tamanho eemereial.1 Esa>I. para sei submetido .pr&.rovaea.ci.pai· Compre"o eomcelterio.e sem. passe uma~:inhavo par eirna de todas as m. alfinetes.re.. :re.erwte" qu.em. des IOSSOS moldes prontos.e se rodas aspeeas estil!. E. as.nte de tim esperu~ode compr. mlais so rarameme tem as medidas e:xa!tas da pessoa. CJleva os [I~mems iguaws nQspon~ ~o.olu~ame:ntei mp:r. tenS/Des.1 des q uadris.rosl1Imente - se as COStuir!l. na primeira piiovae m.."d6cat. zenda .d~ltOes de manipUi~ada. m. b~!la 'COrlSU~La:!!" os mo]deiS. . trope'QosVO]lta:remos ao a:sSlUlIto :na. jogue fon:! 'as que fbfem .to.i'L mesmo tClomprimenw. a.xpe:r.~pe<tas pdflcipa:l.?das as cAOrreQoes necesssrtas.1lU~ nhava.es pe~as do melds com a .~e~ a ..e V'<li o~s:t~~rarpara si :2' Pre'parte eteeido pam '0 coree.ea oonJecjQio da 1'OUpa.~~$. absolu:tame:nte necessa:r::io que 0 mane .m afiada.. sabre 0 tecldo ~O~ das as ~.Meara alvaRl.omo. de 2crID a rim de erial" uma margem para as cosmra:s.i:ment.~ por eX.mas. pode ser reme- olJil!tras.oio ha ne. (} D.reiprodu:z:.o de u. campana que Nada. a prov.. c.portarnlto. QlI::l~U]:do'h. .antM ~orem nece-ss.impoina~b~s e d~ jei~ru'l a.nda voce j~.ta:r separadamenrte a.r:tte fa:cillitado . tt!tcide" que deveser be. fa~ 8ei[l' iii F~a. fabricado nag.cOfi rerarapffidame:nte . e aecnselhavel . ailligumaetas :m:edidasnio .urnll de tamanhe m. JSs.Oe. d~a.maIJue:rior. met:ragem deve atenderas neeessidades do melde.sde bolsos.eonso cs me~o8" as dobra:s!. nossa H~io de C10S(Jllnl. de expemIlend" las de ad- seivi£l:do-se de uma ajudan.roup.:lll licao - pml'S as A p.ha euidadosamente 0 ~atOcia..S de ~ 0 oomer<:~am.. 'CLC . V.com. Yerifiql!J. Quando :sctr.imen. e vestide estara armadoe pmm.it3lg'em . de 4 a 6cm.veze tcorrUaos de~eitoo.i um manequim e -fal1a a prova. 3 Passe. v. . b:rllf\em~pois eles alnda the: pode.re (I co.Otal. r~l~o.maro!!!!!pa~0 ponlo-.T... 0 manequ~mrig$do.alg. mOli.s.!!i. mok~e'ipara verifi·· car sea. as suas ex~r. rep ita.s oonespondentes das pec.a primeira prov.ern· p]O'. em pnmeieo lugar as p¢cas grandes depoisas.6 mais: barato e mais fa. reupa uma despesa caimeeto.i~ para fac. dlade pelo preeesse do "bourrage _'. '1 Reproduza os meldes no te'cidol. so c um risco e bam resuID- mente em bainhas retas de saiase ealeas.s tabeJas. Polr isso.e!'c:h:eck~ up" milO' seu mola~.idades. Os . no e:l]t.do seu mc. pro".i. Qra" esses manequins. s~ga.sfacil exper..tinc~!:!I. .te.tar de v.. prin.espede d. encoJhime:ralto . corn traeos de ~ap. e cos- orpol1illnam.iasii. como .mpire obededd~ AaJ.f:l.IS cosmras de uma saia [-eta com hlpis no avesso dotecido... Aeerte barnes de ensinae em.qu.a.o.' bto. AI Se vOO_.as. Ve:riIiqlue se nao esqueceu de alguma peca.p!JIova~expenmente eraeo . So.as locaill~zal.upa.m se.-. ~I &elilna~per melo die a:linha. Acen~ue 'com um -i~iPjs lOdu as rnarca- tem rng.ooin. Pard facil. Guarde cuidad.1l tfc unic3. rej~ tirade eta! revWsta.estido costurade nlll!cintura.i!cao.Ol. Depols de tuda Isse. . oorre:to. exeeue cu~dadosa o que raHl' antfis.e .ldc. sobre ele.d~ca~oes dWl a costl!ltaS apa!l"en~es~!li~c. raioserllteiis. e . qu~m LeAlia as SlUM medldas . ool:1fcc~i. ne:sta .ou'ye:r da:vidias.as . Se:M urna prov. I.ead~ qui. Molhie.. anete e ~~~que t.itZl. di~.s dai. limite entre 0 eerte des moldes e a saa mcntag. umatesouea e ROUPAt~l ~en:h!3! rn bom u Po]' oUluro 1adio.a.j. b~lnbas!a.o au raQI o.osa· meete tcdos os retalhes .A.I blusa..em fielmente '0 corpo~ au :sio mui!o caras ou nao seenco:l1~ram fac~I:mente a.enw pre .tifi:oaQio DO mo~de.lt. zes qu.as (fobrar. ¥o.c:illl1lente encentravel. se:gu:indo o ecntcrno de eada pe~a a uma dis. mas c!Orrespondem.sequel1oia: .0 v&St~do eompleto. etc..sm. dver ooLido maio- das ~~nh. soill.que 00-..ef:a~a as rna:rcIQ6es. cjompensM.s.s.mente mnr.a.de:quadoa.ve.e:rif1que 50 as suasmedidas: e-'SlUaodie ilIC:ordiOCom as nossa.a. )I Se voce ma:rcOl!l as molctes malor. um~.r. margem costuma :S'l:4: 8 C.issage'\ se !laO sofre:ul!llU ~ramm.enstnamos na die COS'LUra..enesso DqlQis de ter trlli~ade~odas e oQnselbo e obsewe: uma se:ne de regras que d!evem fleli obedecidas.PROVA.a ferro.o mcdelo -e cuja.e:.cas me[llQreS DOS ~ntervaios . a!te que ~lIJdoesteja. 0 ~faoolM das provas .cidk. 8jIUdan.pollha.a&inha.or:l.enor mas de iguall imporUl.encs para ~ priYv<l...! . pedraanguLaii d!3i. alem. deve ser confi!lldo!3lo acasc.em. vista<1l fOUpa e.in. . ~a seg!l!lnda.ilitar a montagem.ponh3i.

~ podem ser co/antes.' {end€n..t~(ji:~qMer q'. e .r''()UJUI:~/enwlnbut".~~M'J5'mrj'(Jnte:~. .~ . q. q. do c-orp().em i.~oa.i! linha pl'im'(!..'f'oupa.. .."(lS.que rere.(<i! M!jan~ a. .'Oga 1I0i~ lilo ~llinuuw~o.l~WQj apE'na~ tr.jf! induem em fITS linhaj busi(. t~meio-model(lda ea retu. qU(' nada mais .. Cotr.au!.('L~ primelro~ anm 70 w.ia:~ d(11t~'O. A hhn a/lisa.~o.Ufi' £e.:io e au: 1~t{'jtJ'lO a Hnha de. kmg:e (IM(?' .{J~'U a.~'en~de pomo dft partrtla: p~n~ lot/as OJ tipas df.FJ !'Qrillt. a linh(l !'Ubo"a lil7ha rrupe..{do jeii(M e1ide1Uf' ...\.:a(!~~do fJ.~ ('G/po m.~a..rdpllh siio tre~~.. mi~e inici(JI df"~'f':~Qfrerallerm.l ao joigada.~~mii() a (lrnrt:io .com (.175 BASE DA BLUSA VAllAOOES A"~.~olta~~.' n rncdelada. A. afU!n(M 11.~ ollera¢e~ .(1 :::Orla do bll~~ to.~e' incluem {.evidel'N'e .~lirl/t(lli pri. rlcl('r~'1i1f!.da. a~ l~fJUI'O:.~ e I'I.oej de PM ludo i.ii' Un}m cia f(}UIHl qMI? Il(uV ll'Ui cortar.lha rese.~e:~ln~lurll"a.~ do que unla L'Urlame da Ih. e . !""?MaS t"Uriamej.

eoletes. As J?lodtficaQQes a serem lliltrodtwdas sao' agora.mli. F'1'eote {.om e ~race a eostura lat.~esquema 2)[ . ou [6cm (busto ESQUEMA 1 ESQUEMA 2 0 l ~ \ \ ~ I \ I \ \ I \ j I I 1 1l ~ I J r .~e.~ I L .isso elimiae tot:d au sufrido' pela Cosu .i:t. aumentaremes Fa]t. mats severas. Para. ffillitqjue AI na linha da.gi:. marcande rnetade para eada Wado da linha vertical (0' da base.oce tr.ooe~ada. casaq u~nhos.~'1i:nteirQS 'iYU niu.esquema 3) .I •. v. :E . SUilveme:nte. Se aqUJ.bus.11co:rn~. ou 4cm se a costnra lateral [en~rar no iado em mooifj!cara. Eliwine. rete.e pOllitoB..a. que 1em.eqiJen'Lemente.. Uada pan! as roupas de.'-Ia omJcm. e evidente. rcetra(f. BASE RETA.a.~~a. E agora. mantas e~?.e a pence verdclllll. na base meiomodelada.BASE MODELADA llJsada para as reupaseelantes.!I.catl1. 3.A ChUUf. co:mp~e~taro aemento pence vertical da nas costas dev. reupaa sol:ta!i'"'se do corpo.l- do melde. oompletament.ldamos. com as suss penees de bustc.aJ. cava ao fazcQ(I. 0 . 0 aumento da frente sera feilo.todo'S[ JigeirIifrnent:e mcdeledcs na cintara. a b?']!erO'~.cWar.cintur.i:ndique suavememe a cintura. Vamos dar. vamos ver como 3cm.3:" 1(). einmra na frente. profundas e mcdeladeras. cintura. os [co~e~es' apeetados etc. os casacos. base inidaJ. exaiamente como a esu. ~eaDil.a.que ~evara.er.en.. Usada para as r'oupa8 [que.e~a permaaeea Inaherada. isso. 4cm (.quiser que . aJumentada Scm.permanecer a (esquem a ~) - Pera urn! profun:didade de. tremi:dad. mantos e n:dj n. casaeos.Para . corte os vestidcs tubutares.de lQm e se . Elin1~nando-sea p'ence. como parcial mente a pence dlas costas e aumente no ~ad:oQ' que :fal~1 para. (I aumentc lateral ~er.oesa denu'-o quando voci desejar que mesma ou entia· inCl:inar-se para 0 intfoduzir! jili que conterno lateral do modele .to pouec obter-se a base :meio-m. :l1c~a varios oentlmetros maior que a Dledida real. na base modeleda. suge.qui estio incluidos os vestidcs inteiros.gotes. como os vestldos jlWSt. nao aderem ae cOrpc!t mas [0 m. .A fresre at). wntroduzidas: Frenee exemplo.' ser aumentade na mesrna medida em que 0 rot na frel:1il:ie.nas 1em. [lIao hil. disposicso das pences. j\.n:te~enha. casaquinDos.eral W:i. A ltnha lateral pOd. basta que diminuaa proflundidlil. b) Traee a pence horizontal para.. totalmente no lade das costas.erac.de da pence vertical para ~ a 4cm. Cons. ganharemos no' lado.os.. COn:! 1 a 2. Se voce d!eseja. partlmos da proprrua.o sim!!11t.io da pence. e a eintura fieara.en~e.I I L j I I ~ \ I () BA I r . nas costas. Vej'iamos quais as modificaeces a serem . que a pence permaneca rom apenas 2cm.urn Suponhamcs que fre.o 'que" destamalle~lI'a~ a .ando a nnhalateta1 rar~m. da base se torna mais simples aese com a profundidade aamentada Scm (baste ncrmal) saliente).gando a ex- 4c:m die aumento.odel~m. Scm.inferior ella. no ease de ilip:.rindo at eintura sern marea-Ia.

eslralegia dQ ct:mSUIrlO.• 1m.que. Gtl m(!smo mvdeladm.oes.a na.g.sim~do na ponca do embro. pro.jJ.as.o. se ela val set posterlormente" tran sportada au deslocada para dent ro de recortes e afastada de :2 a 4cm para.Offl' deixa~ tombor s-oltae joiga(/a.eSle mvJ . elntura.lsa.la .ASE ll. exatamente como fo]explicaclo na base com penees (. b~us~s~ cuacos etc". tal cOmoacontece em vestidos inteiros.lio ~ 3).je.. j L assim que . qualldo 0 lmMQ e P(!qtt~lu)' e base cia Ml. partida pam as to.a base modelada .ponto de de .~d!'lo dar a.adetlncia .lon. de usar'rotla ..pendenda' da llnha do modele. > • l COl''. rouPaJ. basta uacara zona da a eintura nem modele exige que a base seja. 'com bh. . paola.:ra colocad~ sobre '0 'P0~to OJ.i lizadas como pomo de partida para 0 tra~aao domolde.A SLUSA SEM PENCES MOWE If 1notia. trace at ll I1J. NOTA A ptlmeir:.( uema 4> .:a!o ~. Quando as fonnos silo m{otizadas pe.. POl' isso mesmo. variaJ.lCl4) e$u~rciOJ'(.ados na cintu fa.o a ser os ~gl!dntes: am PontiC!L' . O:s m(Jti'i. omb:ro. enlaco as duas va:U'ia~aessegnintes sao LU.qui aCCnSlru({io D ror . marcando [L". as pe:m::eJ ga~lham' i11c1pOfldrrcia cane ma» se l()mall~ no aomplelameme inuleis.Trace 0 ABeD e as linhas de c. Nao marque sal iente).aciw.mals del icadae . c) Como naG ha pence vertical.nu:no~ evidente . ..toup" at)!COl'po.etangulo.ea ~nfa. ou ooiJ(JJ ·ootUinuarem IW1BUt rilmQ"IWd' 50 le'ra . multo bre'Wl.. rewla.mer!Ltese usa q uando se trata de vestidos eotn.Ii.rJ:pas joJ:ga.ml'Cll ne.ci~'.l d~ moda.ESQUEMA 3 ESQUEMA 4 cava . sua do altu ra normal" quer dizer • sem diminui:r icm. . Fftn~e: (esquema . o COintor:no da cava. porem.s[l se'J'npences •. e• cia salierl. ret~ngl.sobre o busto da tnulher. a do busto. E:s:te recuo dot.e aq.as do rorpo.a unicallt'z.ada pa:ra ba~x.(ti.em. se as a" Iin ha-gu ia daceva trace a pence dacil:1l1Ura. olado do ponto O. ('titas . €Sromiendo as linh. u/~l drualN!()J predUeto.(1 mocm' ortl (}o. iermando urn Mtl8l:lido.daj. or« {(ltU'D que 'flle fica normal lL em I.ro~:pa .ao (a dill cava. vai softer modlflcacees mais drd.comQacontece na base normal modelada.wmpr.J()rla~''eIS. tOJUila.J da . Qu~ndo 0 prozicamente tet:hizi:(/f) " lIUd(l" Ora cola a . lcm abaixo do ptlmhivo ponto L . B.oo:momo do deeote mas.alun~l:1(e a sua queda e a dia(gQnan melhor.ba busto coma.como veremos em ]i'1oes posteriores -. S U a po nta fic.omS:lfu. diminuira 0 oomprimclllo da pence.r6pri.um.. instdwd pot natureza.nllos Sf!~uceckm com lanto e. No dia sf!guimc. ae traear a ll I'll ha do.uela q ue n!Orma~..nao tIS jO!'111. se a pence borlzontalvai permaneeer em sua ])Qsicio no:rmaL.. Da mesma flUl]1eir:4.•' .naOa. a p.Na base esq das costas. ~~ce 0 .Ai costura lateral devera ser 0 pr6pr~o l:ado diD [j.sticas e seus pontes passari!i.ll10 t(1plde:z .quando tis' t'O:rJ. de.5) . colante o!!] fraliJizid.a.pa5 Sf farnam largase . .

f!nl·O.a.•casaan e.ito lateral. pontos sera.ido fOI corrade na cirntllJra. 0 ombr'O. A 'c~[Wtura8iqyi co. CIVil.ral H'D~ para. blusante com au sem basta incli t1J:al paJa dentro a ~wnha ~a(:e:r:al .e . ensiaade na.eremo. como a CQ\c1'l vai te« Qcj sew: [WmoiS exuemo« aeslQcali()S. S6 use 3.deverd safter um QUi11.o na frente . pam nao e pareceracanhad'o IW.3. lat.o 14.~ulte .1ir ill li:nha da cin~lI:..I.AS medidas que . Nas ffiiupas in~ei]'<lS! cujo molde Nm roupm jo. por sua ·v. inelinar 8. Do ponLo ESOUIEM1l iii ESQUEMA 6 !) .sa te.a l..odijiC(lf.s· N(JJum/'''~e.r¥1J. mas reeD deve acompaMa-la tie P€w{:opara !MO' dentro da metade de L'N . a.a 31.. Alument:e . parte desta base..s.i.USA fonw N -s~u.lrnai.ez.I:raiija que ela val s~r prolongada para baixo..!. coluna CIa tabela 4) . que a ajuda:r-d r~eslas h'i.. Se qlJi~s:el!' ajustarlli.OO roupa fo{gada. exata.s:ituado rucm abaix.ngulo.~'e lOch ela deverd ser .e (:dgico q." e 9!cm} e Scm (qu.como ja.S. ombro de A a A' (prime]rn'a.i.. elmura.cnka do. base eem pe:nce se a! fo:lganao for mu~~o grarwde.I.ridQs.dopon~o' D. den'lf'o.tnda.Costas (esquema base das costas" mais) .lafeJeal" de C' a D (quarta eclona da ~aibe(la 4) Trace a nO'VaJ. fJ~a.te. lmaJ .meJluecom. eostura lateral Ponto H".Ponto' M . coluna Cia tabela 4) 2.aeIil~re~arno. mas se q uiser aj.ao >e: preeise trn~. the clarno os..sque~a 7) =Trece 3.!l6r engantJcI.H. deixe a base 'como esta! 6) ..experf.ga.a jim de' . de . l Fremre (e. para. Na mesma ~~nha!.'D' flque iguaJ~ da Irente.nha. par uma .r4!l~p. Marque a..lgatim.e<.ra do p'rim. 4. >curvacontinua para obtera cava A zona do b1!lsto.ca:"a~de B a B' na alt u.cava.er urn aUlne'.Pam i'. C (oorOllil!l".·D' no q us fO\f necessario.. Il.que se tome rnais_ la.Trace a . .o do ponte . siJtu. Nilt zona. de C a. CD.O curse).pences.evjdel:W~em!e~ue. Uganda QS > D'. f 01 labe/a 4.a meJI'OS que j:d tenhalm:sttmle .:ejiada. BASE PARA ROUP.ust~-]a. marc:adQ 2c.. Ligue D~a. A COS/lura! 1.AS FOLGAD.__-----------I rJ~ - .li~er.aeoluna CIa tabela 41).~ ::dtuado lem pam. blusante ma~s adiante (Hill l1JJOSS.Al[mmt~ a . de modo que H. nae LiguiC: estes pornos. .H.va.l'i8 8ASEl DA Bl.OO trace .m. Se a ci ntura for a franzide.e Se (I ves~.m. . franaida.S'o. a bme b deW!I'iQsofr..ahela rroo e rigida.laterais qual. da mesma te:rlnil:"llaro'Jilaeeealmeme uo pon~o met. sejam elm w.aJ~ com'f.c. da eintu .Qe.f. CO] n..didl com 0 lade do' da fre:nte e modifique a das costas a:ti D'...~nd>o IHmede Wem.~de.encolltmm as Prooed a entaio da Seiu~[ljte mameira: rn.retraFldu .e. mlmra menor. d:e. U·ciii.~tiviQPon~o M (segunda. ou .a pontes A'~ S'! C' e D.oponto O. reta.ponara nenhum tr~:adol. n. .! basta ~ez base reta sem. .pe'ncealgu rna. ea pe<~oa tiver bastantebusto. >0 t:ra~ad:o da nova 'Ci:I..~do na '(v.l!:l!do 3cm ac]ma de J (quan.maic. A seguirJ consuru~ea tabela e procure na ll]t~ma eoluna das fb[gaii. 4cm (quando JH mede en:[re.doJH mede 3!t~7cm). Ora.

acompanha as te:ndendas e.da m.DA CAVA 0./\ espessUTaJ ou 0 peso de teeido infl.do 'COJpO . pe.as.u. Tais fatores com I06cm de busto.AL o~sa l I a :2 :2 2.~ Qllairnque:r genero. vestlde chemisier. com g~m de bu.at·e a1i. sendoassim. e mais pesaeo.vo na eseolha das ~ol.R.M~ pl.lgas. fo.caJ](.oes de.GAS AUM-EN'JO DO OMBII. urna lolga de 3cm podeser do ombro e os eomos dOl cava usada rom os V<iIQresde tern palra.5 moda exige roUlpas extrememente ]arp ou ~blg.lto:..i. mas Lambom nunca e:S.aquele .cada Vlez mmar~ .Asmulheres magras 00.UI fora dela. uma pe. [10 eorpo.cea cava e a llnha ~!aite:raL ESCOLHA DAS FOLGAS intreduaa as. a oi1bte:n:~aode "l!Hla J:oupa so]taJ.. por example.~ TABELA ser para mlo afogar a slRe:su:m~ii"Jidc:.eaumenro lena die ser m.com as blusas. Costas (esquema 8) .ssoo. de roupa. Apenas . Servemapenas porno orient~cao.o~ 0.i de modo decisi. RetraJ. N'i que se' pede ussr 5fQ1gB lateral com C1U1105 elementos que nAn s~<im csda sua propria hnha Por ex€mplo.aillllmento. por e:x:em:pl!o. c) A~ml1la do m.. malores devem sew as fo~g. que.pams!.ao sed: Lio. Para.il! .5 ] ]~5 DESCIDA !fTOLG" LATE.ngi:rem a. as .5 2 :2 Os val()!~sdesta taoeta nao ~ao rrgld'.oda. a roupa rofr·eu. sObretudo . 0 aumentc 2. usna foWga ...e. Quanta mais fino e leve '0 teeido. f]u~ tua~6e:s.mesmas mooifica(:oes da base reta ~ nela al' .exig.sfili~ da ffe]}~e. quando a sa~el]te p![oporcio:nal ao peso do as roupes se ajustam ao ecrpo. nunca esui namoda.fr·e:r av na~. se voce au- sao: nhando expe:riencia. os fra.!ltara: 'base de. 0 mesmo aecateee . trace a nova ~~nhaLate:r..qu.4cm.[)od. le. na base de uma ~SSOia TABELA 4 DAS F. medida que for ga- mente. a flQlgan.l'ilzlidos. Urn.MecUm .os. Se !I1ou.sw" e:m 2em.odeJo .5 AUMENTO . b) 1'ecldo . pede s.ESQUEMA 7 D.aior" eerea de .ill.que e mal'S suseetivel as. voce jd.en~lilas.aserem acreseenradas numa base para. Assim.a:.gao.o.as pelquenasqjul:lindo tecido. proJQngLlie os :5eU8 lades ..a:s etc. prineipalmente para. nao sao dadas :it vontade~ desordenad.3 a. os casaeos. e'vid~nte. maq nipulandocom desenvolture. ue.5 l 1.Trace as COSL.as tores priru:.5 DA CAVA 0. A5 felgas .ver pence.n~a e mesmo efe.rm fQI~as menores do que as: mu~ me. pede receber fo1gas grandes.emos dl- . Devem obedeoer a tre.mencres elas zer que 0' valor das folgas einverUllueta. . nova linha.senSJ¥e~tmas se der este~ mesmo lheres !:li'andcsQu cheias die eerpe.a ante.l!:ralel. sentira que.dor.Ul.

iaj QJJ. lsso faci~:itanio traba:lhQ de morntagem po. Se (J ..Mern pe~as colecadas sobre elas » pe!yas.confOi..~mlas e 5.ou:l r~sV\ez.eja eJiJoo coftadas· tNJ pap'el. de - rn. Trabal he seguJndo uma d~~e:rminada ornetes da esqu.a1.do' c. para!I) 0 m.sando se .blfad. as ficar. 16.Nos o p@Io pode suficieote estiea-los n>oseflitido do e e .lio. QU3Indopassara a . de monmge 00 est.r~aJ. ptl/ir)me"S.. Procure cortar as pe~as dando uma margem de eestura com I..:a 0 corte oom . . senrido contra rio. sempre qjue a dislribuid.do com alfinetes.0 velude .~ do n'Jold.e .e- t'ecidos . Os. fe~p'1iJdos.o]de -a. J'e.Q aco:nselhave] u. Se 0' eeeido estiver do. trate de cona-Jas fora.~tn(JreM rnaueifas de j'aze. nin se esqueca de que 0 eorte se faz em sen~rudosopostos.~I. As pecas.de. [13.e:s. passancom pano umidc.\ugeM(jf!. A hipo~enusa outras. as pe:~as c/O melde de:vem ser eoloeadas todas DO mes:mo sentido.~ {l«O.na. rnesrno antics de CUM.. dizemo« q. Neste ultimo '0&50. cane a ~~a. part). As FIG. '0 que m os ~M:p.cia ~~is~e_.uea M9-aeMQ .ar de que as lin has. qualq u:eii q ue sej:a 0 ..ja #Vf'lt. des margens internas das (:OS~U]'. Esta: 9'.ie. [po. FlQFest~ motive. S6 resta ago. Se o teeido .evo(e podeJa sobrepof as duas pecasa serem eesturadas.na.ficiede urn ou nao o~erocer po:ntad:oE - deW! eMU!' .H.) v.d. em plene. as figs.. 8:.o..ies aintervales regui. QuandQ 0 teeieo for U:s~rado.0 mesmo n'!I~S. mas~ se o~erej~f Ji'Cs.nil. au.. d~rec. use 0 e-.0 pela.wmat~cameIl'[e em seIl.t(l dir-e:¢o do ~. ~. quando 0 m.. seja por ela dedoasobre 8. peeas 111.EVlOS NA HOR.e torna mais llecessmaJ. ~ara:ta~ geral- teeido felpu:do' --'par ex~mplo" .rqu.ao ccmfra. delxande uma lj. 7.~r.go cia ~~nhace:ntra~ seBtido rio flo (veja.aQ eoineideates.it:wda r~upa e compostode Mr.0 l.el]!to.ool'tada ofiQ mrnne"a dC' tnode.. Se a p~ca for cOlrtada quesro vezes. eomeeande a pregar osalfi· da dobra- lade .f"".taa:~ .ec:wdo' d'obf~dQ ae meio. emao.~para (J l(!cido . Per uma segu:nd:a ve.r. Uma pe.::io s. at fig.mooe. esta a dire~ao do pe~o. ev..mas arUe!!. I. com 0> pelo dir.. 4:5 g:'I"aus" celoeando um dos eatetes melde. passe-oil ferro.o das peeas pefmWUI\ fa<.ara .alinhav.s 1:1l0 isse. 0- mente .ln.rqu. Se v~er da :loJa 'coma dobra de fabr. Se na..:a. poclle: ao ~on. as pClliltas d i:i~g~das. mais .cado.a.~ pa:r~e]ament. Quar. elide afetre Pf!9(L~ Mio semprn CQrtado:~ . fiore:to e doIin.1l(l.e piieca.i: p.ibu~r as Irabalho.a~.im pe~.fora. cortadas ao mesmc. oaMiiio de ..i. una goma.irnetricos. Aigumas vezes todas do molde sentido que peeas sao cortadas a..u..3.~ ~dos OPQ8toS. ou sejill." elf} lfelda. NaQ se nd 0 ~im. As setas deve:riio fic3iil" parallllelas it ourela do tecid!o .awa:.estiver deebotada nesta dobra.igtdo para balxo. silo dadas 110 .o 0 flZer. a .•0 poupal1l. 'qualll'ldo ha eostura au abo- toam. v. nc sentidn do comprim. sem preeisar eertifiear-se j !'lIO mememo de .e a ourela. marque com ~m tra~oO!.rme. nos eantos e perpendiculamu:me i. Va.ent:o. Nes~ecfaso. Vlre"'la.eio qut:.' f!tt1.f . faC9:-O dUM vezes IIlJ:mse]}~IDdo e duas lfoeZ.er.z (vejia.m cada pe ~a.crnil:e.o set que Sf! ami (J tiire:. o.rep(j'rado e 1'{)(/a. num &er. tij.. eolocados em d~agQn.Im.Ii.~ para jariliUlr o Stu efrIO.itarenga'tl.ra m:msporta:r (J. fio da fazem'!da~ com um tra~'Qreto termiaende em seea. a. Se·ta] niio acomeee..). lstras.~eu m. Olea'S/) ja .5 Q.os.arecer muiw armados.ode~o tem mulL<1S pecss co m di f e reo tes se:nltldos das listras.ao conadas a'S.as margens de costsra: comoja lliJ~1()S.le 3). quer dizer q ue dire'l. fica:r'ao.it.id:e {I'(ue oompl.i. de1x. CtlID..e. distribuaas pe~as.-ao doflo d:ajaze.~ lUlr..ao contreno !ll corte.momemo do corte' no u:cido ~ e MW~lpre pela mem.ilS bordas.supe:u-.ca tracada pela R1etacie.ao do pelo.lhl~]Jando-as pela borda..squad~o de.}Ji. me- .lti~o.llIl:i1ll1.S mtdidruexalQ.ariufiil regular e eeasrame.lc/o 0 Jneio dapt?fa C()iJ.fi'fI. teddos.h~le-io< assi In '10 trabalho do muUocom I.<.ilim\es. s.~empo.A D'E CORTAR.A008 PI.~ l' .erda para a direita e denl. Seas ourelas :reprtlx!IIm 0 teeido.odioqit'Je nenhuma atrevessadc.a~g..ist.etam. 1 2.lev<1I:m.~IQSS~~ .. 4. a d ilie'9ao das I.e podem servk de arremate para as borda'S.s.e. Para~or:l1a~kl5 maisllexive~s.~i.ar cada pe'C9i em sentido do. 0 TEClDO O molde de uma determ.. f'renda os mo. resisb!ncia.tudo aas pe~as el]viesad:as.obre. ~ndicara 0 do ser cortada com 0 eeeldo dobrado pelo meie QU entia duas vezes.ld!es no ~ed.ern'lda.io .

eviclerwte qUie! antes de inlc.ma ncprecesse cia. ide:ntilfici-I!o.em" c (I.xempJo .el]Jlde diS1to'l'.u:e 0 d!eseroifilo mais deflnido..m N()~e que os alllnete. aqui vio algumas d~CasPM. peeas do tes. fim de poupar ~ecido e pecial. d) Qu.!i0 M Il\enhl.. (I rnell'!iof m:eSlf!l1l_ f)t'I. malar. Esla marlfltra de IXlttilll' .s de-vern.ssao!. 0 mef:O dde-s dcvera ser bem. Estude cu~dadosalm. Sbe. deve merecer UJnSL ate:ncao es- oOinfec~3. !lOr ~~pIQ.el]te a nu- nio despe r-dic.. 6 ~0 em lll.- Ira . qua~ drieulados.ard .a. Se. I. supedk:~e mals maeia.e:ssoe . roupa.~!iSO poOle rep.oomo urn!! 8<1111 glXMt. [ Nestal . p:r6p!fi.fabrleado de maneira l. ICOm.o de peLo que di reito lade ma~sfO'&COi melber :it slJljei:r.reit.inlidos !I)pO$\'O$.apreildlenoo as oostai50 dB' prl!pfill e~~ie!1Cia. pon~m.elida.regad~os. di.Si.ao dos fl os.uxi-k).i'ldcam:em~!l.Cil.o.io delxe que pane do teeido caia para fora cia mesa sob re a qual VGCe es.f1.l p. 'e~a e mais cv]dente no ]ado de d:i.eSfn. pOt e. . ern 'ullima 3nliliSIEI.oom~~o do! gola q~e esta coloced<'! roo preno vies. tecido.10 F~IO.e esta.o brocad6.:a-lo.Elm DO mc.d!strioott.Mo:ld.~tecelag. usande e dobre cuidadesamerrte '0 restante.!Je . N.1!. nao~blr sufic~ent.!ra ~im .spo.elimp05.Jacqu. po~em.0 [ado de dentra.ema]!) esbalidas no avesso. pelo di.mpnml!lf1ll.e ao llJSO.ccmtece:ndo com aqj~eles qjue sa() vendidos debrados..e certe. M peoas ~lJe a6lX>d'eM ser Qcritadas com o lecld'o i!lberto.llLe~ e"i. ser Ii- aflada e ell:tOOi:iuamen:t. per sua vel.ntao. jgua~s.. Use .LFeiito es~ili voltado J:.res~sUr el' Em bora. tlIlllitas velies. 0 embora nos t~cido8 maclos seja.3: iMeM<!d!~'J~bu!l)~o.-. Se a mesa.llito oOmQ(lia poI. COMO ~AB[[R QUAL D~R. nos! de ago born. Se.iar o cOl.rtarl!tissi. q. 10..lia peJa qual" em teeidos m!Jwto nexive~s e e:scior.~iiode eodas as.~.isto e d~f:k:iLPor isso.ezes.a. as.a[J!do. desdobre apenasa parte qu. 0 carte e uma oper. b} Na maioria dos orepes.e bem faei] dial.i(! acs~~S duplas J:. 0 mesmo .Jbos~o (!.lma decabe¢.0 dJreUQ sio pr.ndispe~so'lJ.mo c..eja. per ser mais bonito.apenas os ailfinetes necessanos ~aral1xar bern 0 morude" raJ. de: ~flIta be.olecl(i'O.emen~e. '0) Nos tecidm e-S1tampados pur impre.:i!ho as peeas perrnitem QiJe' se trabalhe corn Ii JlIll~11iI'adotlrBJIlIa ~ICI rnelc.a! facilitar 0 seureconheeimence: a) Quando 0 teeide e enrelado relativameete parr.ertosl is! ra:dO'Se. 'QU'!l' ~ .~io impo'. como nesteeidos deest ootu:ra . FI~G. UIlil3i.re:ito. s.m~s brilhaete . A ourela. metragem da fazenda.e.a. '0 dire:i~o do tecido sua. 'voce pede eseolher 0 avesso para eortar 'ai. oililtru!. 0 av.!bu!~c.IDO 0 trarzendo a omllseqii.ttll rra. que se conhe~a quam 0 d ireite do.mui~as v.em !q. flO I1fl.a.ro!UPai~ baJlhi:liilldo.0' tecido tem uma e textura bern definida. ampla para nela e-stender tooa.l. que fer prendendo! os alfine- . resulrante . gera~meli'Jite mais deUcada lPelo e e dlreieo.'. Ne$~e ca~ •• corte m'!!iIUU pe9<l Qr'a~POm Q ~CI\1O raba'rlQ '!:Hre pois~1> I~$ ImS'noras OOm 0 'te¢!dOdObratlc:Hla ~O~ upes de dISII.o_ Note que todas-ei9i lpe~$ eSI&o oo~dai5 .ve:l..~ ml.\ fi:aJfIl !1m St. cores sao mals fortes e mals 'vivas no d~reito . nO' ~lrIlrdo do oo..

lela/he" que eO' decole.'IIl. wn:a espiciede' Martingale. Alto 114' fnmte.tasJa . Sendo longo.j. num .ia:lf~dopouro . q.MSWntl central dmco.' 0' .de .que possa serfe.um mJnr.incipaimeme Stu .". mas {'S. liM MINIVES~IIDO e .O'normalou are mes1tW 11'0 comprlmento longo..serurualidade aO'lolatiao. ralra!?esst1'h'ori:on'laJment:e: pr-entle~:se .ulha 1'UlJ' r RETO . a . sim. .impedede: .U qua/quer. para a' nml'e.O' ndtJ .que 0 mracleriza . abrir-se l'JWna longa lentia para focilitar ..realmeme I) seu cone reto.un/co . t .0 .~odauma.tido.U'/n pa!:tl ser usa:do sQ.l)()~ no compnm'tnto d~'r.ecido m'QLs ntibrilJ.s. com urn cilli()' o veslido pode grantk plic-plac. 'aooooado..tas pode. tlesde os otnbr()~ (JEe t1 bainha e p. e/e merg.C()£las num profondO' Vale qUaJ'I1' Q clntMa'.0 caminhar e acrescemar uma nOla' de . de' aoora'o com ajan.r.no lado opruto com r ./to rCl.abtJixo tin num.

como a popelina ou . Trace 0 dida~e qjuadnis A.as a:l~l!I!r.tll[Ualse bifii.!OO maisrequi. MOLDE [CORTE NO TECIDO bli:s.gu 10 1liJJ:Ji:lS d:ao. ele reDu. pa~~ a nolte.nhas . \ \.. oy·~~udo etc .RIA.ico dafrente da tblosa.~. 0 brocade.M. ABeD.as dQ v.rw(.. _.cotlltra1do.t esco~ha urn loornlto ~eddQ de alga- Paea momeetes de.B ~. us~ndo como me:reLan.s" quer urn teeido mais sofistieadc como 0 cetim ougorgonl0 deseda punt.em de fQlga.aCio e fi:lll!almente.s.ATE. 1~'l1'enre (e:squ~mag.lonwta mescla.• H ILiNHA \ ec BUSTO \.estido mals 2()crn pam oos..em vez IN . 0 modele se toma um POi1l. \ \• :pI ESQUE:MA 9 I:SaUEMA 10 \ C.. q uarta parte dos I. Em llnho.). .I o S E P' F E ..

Max'qjue oponeo :1 na me- lade do ombrc e. Marque 3cm noombro. .re.cido dobrado .' .p0f!!to G doan~~gpdecote do o ponte C.ooote na :flt:ad:e eido. I'. bros.a com POlltoo em: .Qa:r 0.esguema ~2) como na. 0 em COile esee melde ~ra'Yado da fre:nte .frente e cople tam. l:a:r. Oon~e estape~ai uma vez ne te. outra folba de p~el e cQP~e t.s.0 tlechoH~ para. a linha do deeoee de .ova U:n:ha do cmbrc.2 [rente do deooteprim~ti. (!1)St1lS poilco C na Unil1a da cintl:llr.!. eosmres ~merms. d.3!te para 0 a\l'es~..b6m.oentr.segtBJir. Jtwn~eas dUM partes: das cos" tas pel. Para a abertuiia Cia. Para 'tra. 'lire 0 IJ:!aning. de ba:ix:o'pa:ra cima. de modo que oarre1m81t. eitensio. Pro~omgu!e 0' retangu~o :para baixo!. COitte uma ve~ nG te- e ..normal. :1e.eava JH.136 1'10 fasclculla n9 Se voce quiser usaf balsas costuras dos ornbros. Junte 05 dols arremates do dec~te das CMas peta.: 2: de um vestido gode em que en- I..olde da fie~ne. Cartel:!lma.ospinha de peix.aio slnamos a coloca~ao de bol'sOc~ ernbutidcs em ccsturas.urn! ho:rao!l1~a] . pon~ot lance. ponlO' J.remafJe' do.eli!l Ar.metade da dislan.1I• Ligu:e .e:ns de c Clo. C.. de I. Fech.Cia. ODS 6.cul:M sobre as mar- 0 m. as propritl8 marg.saia.(11 6cm acima do.afitw~ga:le).e· figue todoconru 3cm.aiInl ponta do V.i..-. Costas (e.e.d~ m. sua. com uma bain~a fe.rpre~.0 arremMe em .. AliJ1lllma~e direit't!l. nova linha doomlbm.io <ilafren~e-. .. enltre~os pont. ate BFI na mediCla deseja:da para 0 ccmplim.Me -enoonltmr 0' :lad:odJo rejtA~t!lo no.vo.'0 molde tnirio e e1i:mine a~~ra do manjnl:ilJa.fr·en~eobre Ul'iIla h:a de pape~ s gale.P'roceda ge.cm .li~ pual.Col gue M a.ga de :)C:1liJJ e p:l"e~da.o con- das costas.Ml' . de G a N.o. e a liaha do busto. 8n-em8!j!e sc!bire '0 ded~fe!j.eoote. de . mate do .).to..a.. EmbalJ1!:o!!do:bre uma 'bai:f!1w ao d. de: I a.redonde-a li:ge~rarnenu.a:ndo J' a par uma reta. I a C'por umareta 'e ar.o C':!. Trace 0 I.larguTa.. vire-eac eontrnti. ate. monte 0 arremate das costas eom '0 Fe~to ~S$O.pe~o meio da frenll:e.~ I'Ia I nte.• delco~e eom 0' em de ~argill:ra. 0. rn~~ g. In:ferio!f' do mar~~~we .ndo dele.os F e H. mann. basta censultar a pag.l!ta: om.ra . para que posH. pan.]f e II' em 2. trate 10 novo decote por uma c~rv!a. Hnha ~~acejad!at.cia emtre alinha da cava.l:lisi:n~emas. do dooete das OOSI:as(esquema 13. ~li'aQ"md:o. marque 0 ponto H rna. (.Ocompr. a passage'm des braeos earre:m:8iti~ a abeJtura.gaille" passe a hor. deseAti!lar 10 OOltOfl}!O do decote e a.que tsnha ~.V~re.e. de GQ deve ser iguailla p·G mals 4cM. Deb:. dooote IUs .e ali. l. Para tracar 0 decote das costas. e co:pje.am.N po]" umacurva _.aC'. a. costuea pel]ru.0 meio beos e do meio das ceseas..bn:t Nao :hi d neeessidade de traeara 'cava e as damed~da de busto. em GG~e emtoda duas ve. Trace norl:lia)me~~e as ~~nhas de oonstm~.. 4. 3.afgur.a. com 0 ve~tido :aberto .I. Ai:nda E:SQU EMA '13 . como na base peaees.n~e.. 0 aF. M e no me. das COStu~ dos om· em parti.squema 10)1'~ Reecrte '0 m. 1. a mio.. MOl]Jt~ a frente eom as costall embutides nas costuras laterias. ~~I1i~a o.brc Jt medinde . Esta hor:izo~taru llJ~cl a n.. 5..eU CO:ll~ t'OM!lO' (lorn 0 hlp is.tu.vez no recldo.e~to daJ. ccsruracentraf.! a {esquema In . COrte e:s.on~a1 PQ pelo.cOln:l 3 ARemate esquercdO do..oo. linha do OM. marque Trace -fj ESQUEMA 1.:OOI.ale para 0 direito e reba:taJ o al'Jienl.os~uil"eodas r da fwote petas eosturas des om- cote e ornartinga!lle.aJlile:l1o .direi~o c~n'lm as bcrdas(io r dscore e do :martingale. AIIl'l~ql!le .va!Jl~e a.-. A . Prendao com pon~os espMSO-S" f:ililtw.a.5 .lado esquerda a.o! co]oqli:e~Osabre.iz. 0 que ainda se pOOle 'Vet peta:.uape(ta uma vex no. del.. tecido diQbiFado pelo[ml'eio da rj'e. Opoill~OIG no meio dia do.imento das costas (lado esquerdo desde oombro.ado.zeS no tec~do .

de precau~oes. largura real da saia . m.is..~en:i!8es.s- dr. c 4.O'Ido'com a exig.amp. a]]nhav~. se es meics da. se iI1Iao perfeita. Na aJu~[[ades quai" reupa . comall'in:ete.pelo menes .a. v~sudo com 0 ~e]"ro.te a l blusa (quando se: trata:r die vestides QU roupas com cestura n a..s. ~rndl!I.<. .1. Coloque em (lorna do pesurn c. Os alinhavos se f:aze. e-m gCiral. M<l!D1queas cOlrre~ae-. Cs!bll ClonseUlio se apllca a todasas a f:oda 'ba~nha deve ser alinhavada dua.! e aconselhavel f:ruzer aqularng.pences.atiI~nha:\!'e as cosnnas de uma saia 1!eta eu justa. que saO enfiados perpendic. .nte d~stend~do. Esta ~. Vcrlfique. com ponlto:!lpeq~e41os. Comova:nJOs ver .a bons ren.observa~res sobre eles. blusas e•. mente em sens ~..u" uma saia .go!rgorio de 2-e1mde iargura ma]s ou menes.M'Sp.e- Na :p:nmeira p~rite daIS prcvas. com um des !~dospJj\eviame. pf:QV~l. rir uta! m:oyjme]"l~o de qrued.e..R!e:~olfoea cintu ra do ve8<tido coma fiuli.'I~gU. que ]li:Ie garandrno uma roupa.iU.JIgares.D.·oque em LOIill:O da clntura uma flta de . 0 engano se.\in:\~n. costuradas na dn~IiJi:r3i}. b~us.uhtrmente a cosrura ou .Ulnrul .de passar.~a.m.Rti ~ selie. ponLOS corridns.onl::mforte.-lSe a]][lhav.0 nive~ da debrae j~:nto it bordainserna.li uma de alinh:avo. direito. .'os: :3.la.e~ C:i3Ju.do nao fO!f ilrl!~eirQ.~ xado e f~seie (I :rl:lsu~tadCl'-dia. silo bern g. com ponlOili bern p1!lxadu.nte.c.a~see segum com varies ailfine~esas espesquerda SUm:5 1.enc.tivere:mre~ os ALrNHAVOS pequ.ostmas nas diferentes' 'partes da p. sem ncnhum ~ncotilvente.Maims d!~m.elfJJos.!paea:rmadia pa:ra as ' com pO. ma[ores au mcnon:-s. Col.i:d~ ccistumda. s~gu. d:egorgorao (qll.tlr ~'Pt\II(j. ccsturas APROVA DElIMA RO~A Para que a'.gene:ro tuba).l]iS alfinetes .r~em.!:jom born -caimentiO. Se necessario.esma maneira.quando nao se ~]".iaJ.~!!ail.. erretos.rnadac~['Jjtura do. adqui- (quando este e eonade emsaia e bk~s~..a ball~ nha que se corrige.!ltos gral]des.e l.i~eem tom. e m. niio heg.oo.a veii¥S Qom pOR\tQ5 di.l.uo.~enao as ccsturas peai£aslar~se na m:asHi. Enfi.. ~echando!. 10 lade 6. maquina.. que. nil! parte :ill:l~e..!al]. com.oda prova.para eViilaJ!I"~ue (I mieiLO da.1i. para.rOVM 1"0. das . CO~O :2.imples: 1.e~Oe:S dJa.. .&:s. do tecido que e."meio Como a.eV3ise ClU gode - tarde.a:ta!l' de \lieS-lidos muii~o d!eClot~dos. de .f.tase.a.se as COS[UrM.ltados..Experimel:U:e sempre . ).Da m. piro'va.s.reveb:u-a. frerne' ea das costasfliqllllerepu. clfl- . flle:nJrte e dss costas estao esata- S. a. sujeUas.a_.ra!t]co e mais seguro experi~ nl~.zind 0' a U m erro qua:n.8. No el:'liu1:mm.ta]sp:l".podC.servicl de apoi!o para fazer a5COff.

A esN. a.daulia e e'xamhll1~:.sob pena.ctda- lura ale que a tram a na.s para verificam.:3:o poster. ver.a~d0l1!ai~r eJet.fC.lte~a ao chaQ.jar.ful1da:m:entais.. Ao expen~ .e res 00501.(). ~~nha dos sala na a!ItUira.t. t!Wf!!l n~o e'S!tapara!leJa ae cih~I()~ levan~eoll!laba:iX!e .ancia. as :[1.Si'IJ:r:a antes de .o deve~er de. Vej!s: vertieais se . ascostur'd:S l. a :km para fo.a:tr8. deve ser submetida a urn.ri1I es peuees.) permi.A1inbave ottt1!l vez ereplta a prova.-Yll:rLfique se asmar' ¢iU. qu:a.0v.¢i[W(ura~ fac~lital:1idol a. marcl!i. as 1005·turaspo(l. ~~r:4!ldo-semais da fre~~e O!l'l das. peit.inba.dasquadrls. dial' um m(l'v:imclilto de queda a.i. oombin8iJldo-se. bern se a trarna e a uKiidul""oli. :s:a~a.is cbegru.I fica.a:das. 'comorme 0< csso .D'!IQl!.afita. CUI) muda de fl@Unl e ~~m tadas as peljas sio cortada na mesma d. E I:ll1Ipirescnld~veJ nas saias mzoawl pa:ra as oostllil'ras. e:Q· vies~dos~ 0. Ilnl\ia.l~~ nha CIa.0 q:ue signifiica q:ue a sma. modiltic:ar.•~ogo delistras <QU de. pux. na. de saiareta e jUista. cosh~!a! e d.:'iodes gemos dio gooi. ttamJi. partie das.. .anto .. Qu.ateraliS devem cO:ltiIiocfamente. muiito ' dos~p-r~gas e bainhas alinhavadcs.eS:mJotempo~ ela fixa a .lea saia :seja. verin· que se aspecas dial reupa estij1~ cO!rtadas n3.~io forem res' dris.dabre ao meleas pe.186 TRUQUES E CONSiELHIOS tum para tum). d!eve: caner paT.e Ul'la margem t:ambe:ml se a.. de ~ar. nil.m" se as .nd~c~lares ae chao Deb:.t~re 00 a]inh.s. cossas. Se as c:onoe'. A god€: porque assegara a. Qu:andoa.. d~std~ bui. A partir . Cumo ja vilm. de gOTs gorio RaJ. No c'uo da sa.ifi:~ 'Qu.e ~ogo se eJaperm'j~e sentaNe quadr. fi~a de cos ou de gorgoFio fechada oomcdlcilte~es.cooturas usada. po~s nenhuma roupa cairJ.. sali!Ia.as . Depo~s de p.aI~et~iles les.. 0 mei:p do carp:!!e se ficaram pe:rpe.oo.~ te. Em ~o:l'no dos qua(l:riis!. 2 processo de d~stensao num des lados" para. . penha 0 La:dod~re.<.alti: a ba.nci~~raRl" t.arg~r ou e. Se vooi3:al.~ndQ ha llmIov.. . 'q..e sua poiii~:i.Oes do meio c. eertes ~ecidlos que.vos das costaras late:ra:is. m. de u:maJ defbr:ma'. el6gloo. sobr~~tudo 1~ar:a.reseOitamnre.o.os an~eriomilente~00~oque emvoJlta da .~d() se trata.ell sell' " ime~ diata:rmell1te"..uem eosS:l propriia.a:s e perpendJi.se fiicaram pa_re:Lhas.nhanat1U:ra!l da elnt!utalma.raJ co. f:ranzm~ A fIDta de gorgor. ap..cia.Oes f'().irmenl®:! .dios qua- da cin- descer em linha a:bsoluta:menote ~et@l.eertada no sentido .lto nio forem.i:re~io do :fio. mJodiflq~~eleve~ru:mte.a. Ao. rem. d:i:re-vio eorreta do nO.fre.stre~tar a a An~es da p~:imeh'a prova.Ii.rtadano seneide do coRlpr:imenw da faze:nda~ pols ha. COl!"'reta. de d:rl!ip~s.0 . prenda a saia con] alfinetes~ obsejrvan(lo iDem as mafOMOOs e a llnha de mont<ll~m. saia. chwtura.nte~ com.9oes.sell' e.largura. Se os Jru:ilosda sa~a.regar . 000Stas. boa.s como na .I.mentar a.am para a frente.i. :I!e~a ejou justa deve ser cO.

uU mont~gem: em "tum lI'afmai. de fo'lga.pt)rque.e a mMga. 'l:!I. . Quando se util MOLDiE DA MA_ GA lin.ue e a metade de 28 mM5 4. e d.a:ndo-se 41cm. nem larga nero es- esta fo~ga de 4cm so- .dtura. . medida de AI se:r.som.ita" uma .a.O usado.n de ser muif. porque hU'gUM. eu seja" de 32.iMgw'.dos oomlUns~ descomp.tI¢u jilliitQS.itierado como moJdebdsioo .. cava tde-al~ 'trunbem a chamamos de mang9 m.' --.: o ORDINARIA CO:MPRIDA (esquema ~) Trace inlcEalimente 0 retlngUilo bwclO ABrCD) em.:ie . :ist. gem ilela{heJ. '.-i H:icmml.2)~a. MANGA.med[da die AD.BASE DA.lr.-.~::~. em vesiti.ga.romissados. .o-Se 0 raw!tado 'lre. . com a mod!l.Qio.' ~alraves .l.que se articulo com! a' rottpa' . res. .J~ ~t_IiI' __ a ' .wo.. se a idm.I.largura.a metade mlmga. da cava ideall.o" e" . ORDTARIA ClumfamfJ'S . esta .Oe..r~." . -.t. do br.raQDnos fornece uma man. pot 2t mna ve:z que traballlamos nas tabelu com a_meia-largura da da manga .qllile 01 eomprimento Alee iguaI ae eomprimente da mooga comprida e alargll. :Dw' conclulrmes que 0 molde bre a Wargo-rado 'b.fsica. :Por mc:em:plo. de 28cm" .man-gal bMlic-a.e ealeulada .amga.~m.a: da depois diViidind. destinada ft. br890.AD depende da med~da da Jargura do. sern\! eomo ponto de parliaa para " --. aJt.s" manga cmnu:m" c1d'.nte..' ' .grcm~ co..ente usada...J~. em ftm.ge\r.santmo.Q .m.de manga tn4indtia. wna . . _ .e. da ~arg!llta do bmQo (~abell!i. . -.oa base da blusa a .mangas.em. dada nas ~~i'. Como teodcame.rrwJ'de des/a' manga e~ que '~I1'WIS' W1" em .

. E .fin:ir "a caJbe.aial1!1!aDga. M.. Com . 'pode:ll1Ios d~.4".la5 sao "mores di. A C!jueda.mretangulo AB'D'C que" jiunlt'(l aopr. d~.eda.. 1IJIe:[__. de tra~ai:r areta EFrque " . a. f]\eq:iicln:emeB~e de dlade de movi..ura ~ota!ll da man:ga B.__-+-_._m baixu. .ll ]jiber- manga~ mils estfi::seproje~a para.a~~~ha da.irlpS com caw il:IeQas be." .fI.. a as . Qo:rresp:)[l. p.sel~te omo.-.~ '~u:mda 'P' u:iIDa..a. '~i?fa. a. a 1.lal nah Clonooera die...mpr-e ornesmo.0 que alb is!.IYDpara otraQaao largura AI. ~.~ mais .e~evado d!a.~"'.o .3iWtl~!I'a c:abeQa. uegMamJ~em uma boa...S demais elemeW'iitOS.m.• n..cabe9a.~.be~a da. pe~a morimell1ltiOs.imei:ro~ . A Imha vertical A C con.tn1Ien.Bsed '0 doere da me:ia. nccessMi.0..-Jm.qu:eestd.-_-L-- _ _...:=+_~t_I M. menos ou malis ..L.Evetd3(IDe que tmsconoe~~os soma !eru~g"ciado cone sao mm~o relatives eapr6pria meda fQ~)aqio .sna ta!be. Ao contrtno~ quarwt:o mm baixa menes llberdadeaas oo. mais . 'No QUO da rna.permite se e:nc8rnega.a.n'i1!Ilba..mpef...eia~ bau.~ divida a mil da eag .. natabeJa e nasdemais tabelas desti5 nadas QQ mO.. que e ewell. Sendo assJw. . expliC8BlOS como 'CllOOrltrr8!r13! mews-.OS ru.dle-ste p6.o blusas de 'corte mrumullno~ a mupM bern de.mamga.em. m..j:adJa. e mais do que..eWevada.e se. Cia da dado.. a fim.iOQ3.eginc~a .Jargura.nt.&s . . pe:rmitindo mais ~amp.K' Ifo.5.!s e comoliaveis~ com. da .oado do ideal ja. Ve:remos assim. .I]d. e lew e de B! a F.!ura AD dam:an.mdade de Os vaillcJ"!S dJ:ili. dee llma.A ..re1auva fac.BtEF -em .soontrra1du.Manga.rime:ira OO~ B 5 H K A .o 'em.e eo d!Lrej~o' as oomas. cava (I.ga = pon~o At }jli~O pon.8..6 eS!ta aIDtUiratOlJiais clOladaaocorpo c..~.dar a.mentos •.gtamCiepal1e" da aII.mDC1iWt.~ -.dIa m. e a .a!lte ou mais bilmta. Hla:nga . ~!. Note que~ Una vez .glllo ABeD e Jlepita-- FRENTE COSTAS damaIlga.mao tr.=. ijue a. Qlllal1!t'O .a ao melo da. na l1nlN.mms eles. ten. E .Q lado· esqu.ga~pois .a largIJilI. oorn3.a:nga. ®brellUoo ClJuand!o se ~rata dleroupfliS sohas . cerrespendente ESQUEMA 1 esta med]da de laB entre '0 ponto...e:pender deste pa:ssO:l:uwial. ]1 1.asfo:rmaembaix!o~ na ~.ll. CIa manga.~"G"". me~a-L.imm EP da. ..ADO DA 'CAVA.eteg3:Rteda manga dJepe:nde.~'nO'~ u__ c deuma :manga~ seja ela qual fo1:'. e.. ~arf. EOlI troc. m. .a.~m.. oCAIE<:'A DA.proClfe na.cabe~a da m:HIlaJ.esm R1edidat trace 0 f\e~in. em cabeea . e~....• c~os... MANGA M H!FIF---------+----___... e me:Il.e~ molde.oo~gu1() B.mas e~ do braeo..atl!..5 llsha Na mesma ta!liJeLa S..aman.po'nidJer. ua ..ov.l ~oo ill a.de...ci!encJa.erdo sera.m..iii diistincht cmbro e omaJs vwor da -ca. 6bvffio.dent.~os de.~...L. me- II TRAf. na axilla..dete!rm~naJldo e out....IJ '~ I . dada. 0 'qjl!leas teNa ampl~.~o E on F..fieaprejud:ieada far. fre'nt. .. val d.' ...". 5" pWCUirarrtilJaJ. B.s. G~ B' encon~rar tedes 'O..g.. sende utlllirzada~ 0 a._--L_--L_~~~ Ir' o para 0 ~adcl.lam~8~ui das varmqOes--:1 pWS basta If a talbellll. m.--. 30 da mangiliQOmO sendo . dia:llteo proOcesso de traQall: 0 molds .-. sem mod~fi~ru.&.forma 0 retingulo eomplete B'[B.

frente.[de. d!esej. mam:qull.s r2~~ i I 3 3 :.Q poor 3.5 3.·N' e. Po:n. d~re~il!i. deve" passar a Un:ha de . FRENTE DA CAVA .5 1 . PENCE DO COmVELO oon:fo'fme. manga.0 esquema._____.os par ollJdie. mMlgas. oomo mostra 0 . dlda. A _. se pore. entre.Unha cOI:ilt!.1il maim que 22cm" dim~nua O.nga...5 1:4 L5 14.eHNI].j~.Oiha2t5cm e QQ' 4l.5· I -4. I I partie da f~en~e..'1 ern die iO. meias-lail'gur.a. Se par .. po!!'.5cm para '!"! prenunciada do que nas costas. Ponto J'. no. I II I)) ~-.5 B. scn'iig. mais um:lll.5em .5' 16~ t)~ 1 ~ 23 lJ. da manga. malllga. [IDU..embaili_x. 81.Com.5 3.~ M5 16 16.EC. - a.i!l1gl1Lo8 00.ugura da. com 0i.lga. :E: neoessaria para m. CP'. em. Bsta di.A. T5. para eima. eom um aeresclme para folga.0 mo. A pe'.G':.. 3 1 s 9' 9' Of '10 I .~ 18em..Pon10 A .~. cada uma os pon~.. veremos. POnJOO POlWtJO 0' mesmo I]nllas verti!CaJS~ ~remos.3 IU 11 Ul 17. mcQa.(.edtda d.o fre:nt. quer dizer" maj:!: 4cm [i" ~~'[\~~t..00tove~o.0 mais elevadc. nAMANG.I:I:ce te. E dispensa:v.3. ru.oadS! UmJ 7cm. sendoa m.. 3 o punh..OoDlto:rno da cava G:lI. boca.5 3.A. M1UA-LARGUI. cotovelos quando muda de. sem ~brmar .:5 20 1. ate 18 em e ESQUEMA 2: c~lita[id. Como 'fkIUU.argas .to·veloMM'. jamals ultrapassa estasllilJedi.dezpettes 19oDs... Na linha doeoteveto.$ 3.ntro dllll.marque 10.axemplo~.. Ime~a ~argiJllra CIa ma:nga .e du costas da manga.5:cm ~ UI.5 4 4 4 4 Hl m. :K1L.5 J. :DA MANGA 12 1 sebre a sua medidareal.dver 21cm. Ponto F -extremidade meiLas-lla:rgur:as de m!ili!l1gaa!t. bastando colocar uma da cabeea damanga.e: H!N' com a mesma m. ~ de 5 aeordo CIOm.J U H i j I I l~ 17 17 :sabre a Largur. Po[l~oLPoln~o'N aeerdo JafllcJO n'irfU'lg.~Oda freo:re menos 2cm. :m~nga.marca:r em.utd a :Ponto.. ~em em.5cmao vator dieH.uni:lo a larguea desejaOa..U1Qio da nossa anato:mia.e. fa.foij!.for de. Para pu: .S :g..laJ.oimpfl~ () R.J -- HS I mente...b.Ne:!ltas COSTAS DA CAVA Se e'Ja. ZZI com O!5cm a mangaum POllOO nas costas.s tJ11 1 _. Marcados: os pontos. POI'meio de Hnhas-ve:r!tic:ais.3' " ]2- 2. ~~gue s .ed~damais eomema de da Hlilha f~. e mais au menos W1atom~ca~a boca.I d~da da altura do eotevelo e ~r-a'ce con]! 2. am Ot5cm c = este valerna tabela :5~ de com.llta ~ar:gu:ra ~ ate Scm de. esda di 3j5c:m e asslm por dla~!ie. eoloeados de maneira qjue .~uv.5 4. para.marqu.como mestra .~ I I 10 I 1.m.l.emos justa. - ponto maills v:irgula. em curva reverse. HN 10 '9 B.erqoona l. te.Ugue Ea. .a do. a meia-~argur.E'J" corn 2¢mpalaJ. fO.:) 4 4:. boca. pouco ll'1Iims ·Oltll um ro~ ro.ga..) 9. em CP' e P'P".A.m 2cm de: p~ fnndidac1e .:) 19 l~~ ]5 15 . ce.LguaJ O.o esta ma:nga.. . na rren~ee.o e m.marque K~V eom lcm N' . 14a ~Scm.e eneurve a costUll!'a de fe~ci1lamenwda f1lente.nua.~ da manga. teirft uma medidarugualao.l?oill~O e com 1em para meias~Lail'guras adma.. umterco t:. I?Ai:R A n 'I"RlI\K-u~n4 roA MA:~·GA. braco -a. meiasl~arg)Ul:ras de ma~ga. da cava.. os dais numeroo da l.A CAB.de baixo para cima.vid. da manga forigual OU .. variavel oog. :n1!tli.'o O· =marque ro' igual ao . de 00 punhoa mesma . o~ecoiflhecim.Scmpara pOl' Ponto 0 .5 1 '. dopr6prio pUHho.imOr que 16cm. de 18c.a!S Marque 8M e B?M~com a.5 co :ill . procu~ aeima de 18cm. ~H~: F' J J _ de bamo. baixo. 36c:m. some ma:is O.o.esqjuema2" que a curvatura.m. em CP~e. media 18 a 22cm.:5c:m . F~ e .s.erJi~o da CORPO DA MANG:.5 16 l.e:i nas mangas !.a.li~ nr:Iru.a boca.3 14 14.me- rnlmldo este 'valor na ~abe.5 9. CP' e P~P~!'medirio .:: debranaos .:5 lO 2~..5 13 13 l4 rs.uj~ofac~i.esera.f a P per meio de '£'etas:. proeu- V .~ 9. mia: .5 4.A $ ) regra..e u:ma.• 21c~m. semi 4.du.ntos do .. .on esta me.5 11 22.. A boca CIa. qu.. rim de facilitaros mov. se for . ~D~vida a medida eseelhida pam CiO~O 1 ]2.1 I 3. a meia~]argu:ra da mMique~N.o a linha do co..lme.

sma.. 'COU0 3 UII:cejlllda n. . baixo~ djminuttwdo. . pence de c(itvve~o. em CC e DD « 0 esquenla. Nas A'.Scm de foJgae mais eu memos uma ma)lga anat6mi~i\ deseja. e pos.aqar seg-un._ a" queL!ilimbem.e ~~~e filla:lim.que: VIDe.0 cOlDpomento ~om- 0 molidJe de ~ma manga.com folga..mesma mal'illeir2 coma ]n~ dic:a B~inhB..tos do eeroveln.~fa~adJo de pUiI1bo exige usna bainha posti'i.i:guaJa-illas~basta faz<:'r um. dentro as Iinhas ..cam da.e-a para. do bra. fim de . de ser posuqa O. :pequ:ena:s verticals es.pletar cos. 11"" I I I a1tura de Se.trolade da peince SQ' .lde da maqa co:mprida"mss apenas a Iinha MN na altura d!esejada~ p!.~sto e". iComprida.mo ji.R por uma reta.raoejada do ~t}s~~em!:!.. . mang!!i..2 'em MANGA CURTA ~omona ma:ng8!co~pacta. seracolocada . A beca da 'qjt!lartos.niuma eM.!. . d~5Sem05 Wl'ov~m.~ j I I -L -.5:tas.e:nte.3c:. adma de5cm sobre 3 . polo menes.m... Para .a ja curudamos de fu. t . .o esquesna I) ou el'ruUliol velo.1il.n. -r.l!rtar 0' t~ado F'awa qualquer manga cu:rt~ aeima do .roedh:las ~gu:_em ambos os lados da bo~. esureJtin:hade ~"cmno n])Wmo" Apesail' de 1"'1" medir 20m!.a.a.t:al Primeira .0 cOl'Bltomo do..qutl:necessJtaJ.co('owlo.O cffias C.e!tad:epaJ'aJ dmaemetade para 'baiX!o da penee (ve§:a.3cm CV . .pode~eiD' a . mmlga~re.va num:f:etingu~o hi!iico com aahura A:C~~a] . O~.com. uma eurva tura 2cm a!ooorvidos pelapenee para oom:penw os aaeos- :S•.costura de fechamen~o' das eostas IEPfica • 'L' um pouqumuo maUlr _que a . .OU! taSi' qua[lUcssem.a. . efJ~ao pede estreltal pam.S'epode VeFflJaB linhas traoejadas do esqu.uisermos uma.P'U . desejade.1 em. subtraia da man.s-qu.:I.ga.•• ua. m. urns bainha.boca. eome .]argura da mi3loga eu :set eve:ll!tuliJllen!te pnmemo Clestamanga.(). aonivcd do. seg:ui. Assim.e.a.eS.etiquiQ au.o que..pH8.cinar para. deve medir 'i'CFlI.linba .T _~_-_ i . .eomprida .imento..adeam ceda d!a.~ sona da C'(li.para. faciU· .. . freme FT.@: no! .ponm do pude: com as-se- . Bs~.Co. da pe~liIce para.U. MANGA TRfS-iQUARTOS mais ~~[e.'dvel tr.. .ru..e.:er cia.. ESQUEMA 4 nho. Pam eneontrar lhe 0 mesm.00' ciOl:urillpr. um. -.j surlCieil1~fi~ra!jiarmos a Se '1. MANGA quais. e 0 ollJ.~~ter~ meij~Mi.Ijge~ro cRllbebido'.P par uml :S procedendo ~.aJm1m.m vez da .o ooVJIto:mo (Vleja es0 n:tan.3 • .enlt3o bem flna~ pOii' causa do seu COMOmo em S deiltado. 5~ Para amanga uanos. nao e eviden. me>d~das: 2ctill Oposil. . .em 2em a~.lMerms de eostura. prolbn-. retaa.~ne. fa:d.~eE a.1\ dJirferenCi.ncto~ .~u. bmo . batalllW- em NT. NP' e :a!!_gunspontm. a.CrI!te 8.tu[.ralela 30 Imnho. ptoJ e dHmalillF co:modid..umgas Rota e fQ_lgadas .Leva:n~e cad.ema 3.ema 4)•. . .do as lin. da.Ii d~spel1· savel e 0 oOrpel da manga.Qo-a pence .. mJa!IiC\arP"T com . . Ugue OS pon~osT~ U V e Ppor 1.ga .lac" gun...I bainha tem. I I . . COirTe!jiaO de fe:chalJiJle:nt. Hadua:ship6teses. ! ! j . mantga trts~ SEM PIENCE ~em~n~elJ'liece:ssari)citr~ar 0 mo.segJllle 0 ". pence do CGtove~o.

a urn I'ernaeioni1i_mento entre as medidas da cava da roupa e a ca. isla e" depois que tra~o.F.a. pede servir de eetejo. cava.a manga1 meca (I conWJfJlO da cava eocompare a rnedida com a da las iSSQ res da. po:rque dai em diante 0 rnolde passa a se r assi- as tabelas so trazern as rneias- a n l~ 22. cada meia- m.:roupa" natu:ra1l que.RVA<. 6 RELA. maiDr 'IilU@ manga 'e bona po r baixo. mORt:ad.I ..eadameia- quan-~o ..5 . o. bela par-a ver se conferem.ed.tlivo" 'e sempre eonveniente saber de antemao Qual...que H.ra"a &lmamga . medida tamb6m sera .5. POI' estemo.S 16 16.5 '~5 --w .5 42.'51 58 I metrico.1. 91mb. da cava sao semp:re.sempre .415 45.. _a~.0ndmdo a. at"a.pos.CAOI ENTRE A IVIEIA-LAKGURA Ii: .$ 24 56.AO . e sempre monrada clom.os Q)e:smos" segue-se que a wa larguras.elltJ()~franlidos 0I0Il pregas.5 ..}. quando a manga e.!lime:ll~O' Gillie basieamente se red~ a do~s ti.. as.m 49".5 HI HI' 40.". algllilm enga:no .II.E1ALARGURA CAVA MANOA DA 3:8 39 I ]~.5 .a:n.5 2l. c.. da ~pa.A C'AVA DA MA_ GA.5 40 OBSE.' 23 .ai.]9'.3 1. ALern disso. _ -----_-- C c:. 'com a.5 2.5 r 54. Nas proximas U!toes.5< 52. Se la:_rgunt" de modo que voce pede conhece-lo.A ~abela .:5 IS..60. mania sem muira ]argtu'3t 'trace-a pence.. a urn de cot11pd·~a.squema 6 .a medlda . . ova sio iguaiiis. MEDIDA ---------.5 5 ~.S11'Jia\ .ava par3l. va tracando as lB •.- 'fABELA. voce pede iniciar 0 traeado I I I 43. vamos estndar este relaeioiU.~arS)llra.. da rnanga com 0 papel do brado pela linha central da rnanga AC Colocando urn papel car- Pam rnaior rapidez do lrabalho. Chegando divisfio da zona cia cava em dez partes.Aindla no case da.gaJ .en~o como mostra a U['Il]tirua: 'tracejada no' c. DA CAVA Como a manga vai ser costar:ada 1:1.s antes de traear a mang.e. .a-fIIonmdment'e lisa eu en.' 3)' Ii normalmente e depo]s e)jm~ne a ~dI .i.\ ~~ v ~ ~ ~ I" ~ ESQUEiMA III ESOUEMA 6 I I--~-_ --.5 E 21:>. 6 UlJe da OS valo. abra 0 pape I. 'co~llf!1 paira SUbStltUl-hl por urn embeb~- m.5 4i! 50 linhas de construcao apenas na rnetade. haj.A MANGA D.vada ma~ga.. e porq ue voce deve ter co:metfudo.4 15 M. pais el as serao reproduzidas no outre lado. os elementos.5 17 11. da.tia II e nio accntecer . AlOOlida dia caw da rO'lil. ter.o"J)3i].30. cava da l1.. eml'Oeb~m.'lJ.pa" Com. Par isso.

--.imrunar uo. 200 EMBEB.ql!le d:emosma:is quando estudarmes as varila. rnoo ba. abordar 0 p:rob~e.1lI.pode-se aumentar :all margensda tabela de ta 3em . maiora. ~almefiU:-0 e:mbebi. bas tante" e~mbel)i.. sedas. UEIA .e~ro pita.o .5 60. No ill~]m. a me~asegundo caso" pelo q ual passareda mos !lIi. A Lecll.. btm1l 0 embebimerao desejado para .mp[o" quando a das mangas.s 55 52. multe ditda da C(1.: d~~o oorma~.5 ~U EMBiEB.5 53.mado e..eorrespendenee a esta cava Ie de beblmento... ARGURA DA MANGA PARA UT\IIA MONTAG EM.imeill'o case. subOtr. oibtem. como SE eosruma exempi.4!8.antl: que a m~rg{!m destiaada a ele varia .Oembebi lnerrtO de: uma :mangase f1l!Z na perte slJilpe~o~tirada da ~abeh1l1 para. Qual]j~o mais facntal hes il[!l.5 17 17. uma boa eostura. a l::IumgaJ. Em p!iindpio. pemero de pre:gas.mel]jto.Qua!1!t. menor sera a margem die embebiuha do crnbro. cava Cia blusa da mema..~idQ _.cl. Unha! do ombro . da. a proeesso).aJ..emor o embebimeneo.a:indo-se a medida.Quanto mais estre. 43 44. da manga para.pJo. mente. rmmggl.rg.·. enclareza). pela tsbela "} .argem de ~mbe hi· mente: 0 tecido embebe.a.. Oe:rc1eim o que aizer. em que relacionamos a meja-largura da manga com a margent de erebebi[!JLC!nt:a normal p~ra tecidos co~ mums. margem.pro'lId madameme.. qt!eambas as efl. maioi ~as.5 .~5------~~~--~58~. c N segundo. EMBEB.----55 23 23. 0 embebh:nento normal tre os pontes N e N' aJ. embebimeeto nas Ca:V3S balxalSQ1.. dim~nl!lindo-se esta margem..S 22 . podemns esta!lbel.ece~r uma~qlltmaJ tabela.57 59 cesso).~ecido e ~]M:e'ia-Iarpra da.5 ]5 16 CA VA UA M!NGA 38 39 40 40..-largu:r..rna:mga .5 45.5 ·U.I. dependendo do. Potisso. ter:a uma cava multo malo]" au pouco maior .~MENTODEUM.S memo e quanro n1!a:islarga.. I em eu mesme .5 61.corr-era.all pOI e-xem. 56.~da manga. car .5 4(..ole acordo com toos fstcres: meia-largura da marn.. mais re dondo e natural ele seterna.m.5 49. com 18cm de bebirnce:ruLo jia..o easo..quandoe teeidoembebe mal No' primdro ease .a sera mals larga ou menos druda da cava da manga na mesena larga. ouua COif[ pO!. 18 em e a .~ filg.!l.t!e:rioll"menle" em nossa se~ao de truques e eonselhos paiJa..A DA MANGA.S 47 16 at I gfJ~)~ Il'! a !( e 20 <I Z2{!!nl 22 a 24"(.ra manga . .enqua~to . Sendo assim..a.m~ h<l.~rna..MENTO NORMAL MEIA-LARGUH. 0.A MA. 'f. case -' as. Resta .ita a maega. rnor do ecntomo de sua cava.pa. ja.415 = 3crn que e. (prlm. Is~overe.ga.5 20 2~ 21.m.1iiI~ 2. nle~ho.5 lSI.5rcm 48. Per eJl. L COM CA VA DA BLUSA.. eerreta do empara uma manga.5 A tabela 7 pe~l"mite cslcular a mela-largura da manga corn este embebimente.r.1I.5 57.NOA No p. quer paftindo~se da me- ~ argU:i.f[Jjos qllilenaJ taJbel.-se e-ernbe bimento normal para a me:ia. oo:u.o maio) '0 .ento. )6 37 38 38.m 1fiJ'.va.'!las sioigu<lis.m. quer partl nde-se da medida da cava da reupa parol ill e-scolba da meia- 1~----~S47----~r-------~22.5 j t.5 5].r 6.24 .k::a. pireciso Slilber Para qIJJe voce possa eontrolar e TABEU . po~ pooe" ser a m.5es acima.5e-llI'I 2cIlIlI 3em 3. A fig 1 mostra urna manga com.spondente it ]inha e41!1qu¢stio~ sem neeessldade diere. isro e"!..5 ]4 ..abordada em derneia-largura .5 . roupa.va d. 2 mostra UI1UI.ed~da de.I~ MENTO 14 11.l!cQounenihllllTJ! embebimento mais marcado e 0 ombro de uma manga e qlll. fo~. l3. cava da Embebimel1lto lila m3ngae sua mangt 48cm (e-staJuhima ·cc:JunaJ var~a~iio .m 53 56.14. osapenas 0 n cava da roupa mede~4Scm. nillor do franz-ido ou da pmfundidade e mJI"" fi:... aesco]ha~ da Cili.que a da llnha.:PQde~se:d~minlJi~rnas :dJ~ ]iilZlew nas dtenliises de corte mascldino.

escolha 0 imediatamente abaixo e aurneme a cava da roupa para.5. '16.2:. 0 que alu~ra a cava. a que j<i nos referimos enteriormente. Par exemp]o. eha- Ihidlili. Se voce. 3.~R ME~A-.5 III urna cava de mangaiguall a 45. para b~usoes. J). deixando-ucom 42" 01 embebi3cm" mente fj. eesso cumpre bem a sua. 00 que darla u.igl&!" aamentar Neslte caso.4] passa paJra 4... Para isso.Panl f.do brace.1ii. PROCESSO roupa.0 em- torio. ..EMBE. cia.rn embebimento de 2...6..5cnl (ou seja.aJ]o:r . assim. este processo (bmto na maniS.a. somes obrlgados a.dernals elernento deacordo molde da munga.(iI!~r~ate sempre urn proeesso rigido.o~ mas q usnde se deseja varier . ir fa.a corn uma marnormal. !lao mexer na cava.reto.qll!le nos fomecer.ilIS. Se nao eflcon{rar 0 valor exato da cava. !~mbebIiTiento" notande-sa o COJ'l~rasHj'dill l!nne do ombrocom a hgJ. cava da sua roupa rnede 42cm" que na. na linba correspondente. [I. .sempte" com a 'l:8ibeta.Dei.Qs Ii med ida do brace meissem de [olga-que scrvi.lo anteriee que a cav.aumento. Procure esta rnedida na primeira eoluna da tahela ? e vc. Sendo exigido for bebimente. ecstudos a dar . como veremos depois. da. com ela.o. para.oex. enquantoo terceiro .na ~eodcame nte . isto .a.s e tolgas.].lquer) sempre nos forneceni Ora.a.te'sem la.':~v~tar ste ~nconvee pndemos laucar ele se torna insadsla- segundo processo. [.i. .. LAR!GURA A ~m~ado dill man.ga.. n iente. fum. qual a pasa a primeira col una.argu:ra de uma manga com. 0 que niOi trara qualquer problema. A monlagem se tracado basico ]. mais pratico e mao do .Il cava ideal dla.5). podemos usar tres pmoe:551Os:es dois primeiros sio eham. 'tal DaO aeontece e.COMO . a maoga tambem Dio vai ser rnaisa ideal e torna-se neeessaelo um novo calcul. que correspondera uma meia-largura de mangaigual a roupa para igualar medida da tabe1a.CALC l.5.nlu a meia-largura da.a vimos.ga o[fdi.se desti. as etc.o parase C1etermi.lifi.xe-a flear como esUi. Como difereneas bem peq uenas. COirn 0 que para pro- 0 ja. leia 0 fjIU~~ tereeiro PrDdo sempre lmportante cesso . 0 maiorimpcrtane que ~. Tedo '0 segredo do corte do molde de urna manga para uma roupa qualque r reside na eseolha adequada da meia-largura e. roupa. $em para embebimento As V~2Jes. aquela que estill de seerdoeom a largu[l". emu qualquer das monta-. Meea com a fita metrica 0 CORLomo total da cava na roupa..!U1.a ideal como ruJma manga uma manga montada com urn em- e n- bebirnento constante.ad:o...llltO embebimento entia como prcceder: normal. como j.e de . cuja medida Ca.i[o meia-largura da menga . 3.gual 0 do mo~:de. 11 PRIME.largura da manga. que Ihe flq ue ~g.que [he e. 1~~orqu.Uma m~n91il sem . enLilo. tr:abaih!:1lmos.a da roupa par. 45 rneno 42. anterior.u de 'exe. apenas a moeia-l.C'<I1!'3. a maliicm de embebimento .. cure O's.a a escolha da mung~l.VI. ensinarnos Ora" aeontece tambem..iSLe na ta~ bel 131. UMA MANGA 21U .:.que a a cava CIa e: tiiQ sao qua. referidas. norma].cia assi m a jneia2. gens j:. mes. Encon'tm. sempre que oembebimemo 0.. Per este pm- m:anga desejada.cava. a . eesse. como mostra a fig.~i!Ut>ttos"porque pane"m da >0 JIi falamos na Ih.sa:rios an ~raJ. base da blusa. Vejam. que.lodera ounio da FIIGi •:2 . 1.BlMENTO DE.lIlal.use a tlta metrica na vertical.esco]he:ril entia 0 v. Para aumentar ml dlminulr cavas. car' ligeirameme maier. recebera.. este pro. tebela 5 corresponde.u:m~ntar ou diminuir a. bela 5 para proeu rar os elementos lI1cces. Voce.ml'Jo para ensi naemos A manga com uma la.Jeve este valor que na coluna do meio.42.ado do molde. a eseolha da mado ~"d.a. n. pra!h:ameJn. Q CIUUlUldo embebimemc normal.. aurnerrtado para fari.. somes obr..rguI'3. frente e costas (para med ir cos~ulas CUfV.que sera tracado na Ii<. casacos. porque parte de lima mangapreviamente eseo- ser modi fie-ada para.i. que delxa de ser a ideal para ser uma cava qualque:r" geralmeate maier 'que a amerior.

. Esle. 0 e. modlficamos HI cal1..argu:ra para.q1i. I. &: . Para...l a re. 0(1. tracar em pruneiro h.d 11)" que ceiro p:l'\oc:emoseniitllbordado pr. Se voce achar que e~w::aum~ruo de lem no embebimemc cia~~ manga . 4. seja a ideal .U..rlla d:!. por fi 01 .lil franaido.imeiraco. ~ a med ida da cava: da manga que vai. que de$ejanlo~. SQ quiser a.1 escolhemos 45. ou seJ3I.) dar ~.a cava" quer dize:r.v. quando naa. sem emb¢hi- mente..c. 3.~ll..ox]r:na H(j:ao.00 l~ nha ecrrespondenre os demais ~1ementes para 0 l!r~ado do lltoIde dl manga . 2. E ai e'.. iii: a meia- que ela.ehi~[aJgura.m1ililO F Q. a ser usada ~~ di~talTIenh~..l"iltanenhui~~ale:m..e n~~' Sieja .i.0 cilk:u~G Jnicial ensiaamcs.rio:r. menor do medida que 0 enrbebimemo aume:f!ta. Com a n1!.".. MANGA foi ensinado no :prinetpio d~:sta ~~ ~ao). \till. Some a.ven\ l(!f.s:so~vamos traha- molde de uma su.a-largUl'a pa.lI.iesemantem ililal~eque se adaptt...l"Ocij~a molde CIa ruaaga. 0 Iq.i~den. e:ntiio otto some nada e 1.. au mentando-a au dimhmiru:laJ para receber Oil.. t Por meio destes deis prQoed~ rnentos. OOl'l'!enl~ tambem a cava da roupa em 10m para ]lt~nte r a mesma margem.a:te: .. como ja o ura:.sernpre a sua cava medindo com 17'cm de !... uma .a sempre luuito peq!.. p'ara 0 em- v~ullulige. de :pooe:rl:!!.!!l: a propria medida d~ C!.~lame nte. rada .~llgli estreita..(". que .~ desejado. e. ela seja escolhida de .. liver embcoo mente e cadave~rnai:s. !1lar~ tindo que. montagem que quisermes.16}. ...1 sem erebebimemo . roupa. exata.e: multo graJnde. aslsimrltterrni nada. ASS]ffi sendo. ~ noemalmente mesena medida . eVltarcsJte 11'l~ blema.Veja come p10cadar ao usar a hl~ rnamca lll..tos centimetres deseja '~:ara 0 e robebimentc. 01.sgo.a G]:feii'en[.200EMBEB~MENITO DE UMA. fIG. da e. usea im~..m deste SEGUNDO PROCLSSO oe:bfmc[lw.. principal processor com lent uma ~argur. at pr.. esta rnedida .G c(l]m 'proce..ia.a:tin.g~r lOS· hmites .. S~~ I. voce nao te fa.e. para cada !1'1e ia·largura usada no.a cia manga 'e da iii tabela 6 (lidO' .cla 31.e: prOCUnlmos urna man~ dsndo au naio margem..a d:a. 3... meialargura..l!:... Este _ ~nodo de pme~dl1' pode condiuzi.n"JJ3I ga n a que va!]m.cen\]metr"Os que deseja par.~. po is II diifer.Sa. pan e ada ti:pfD' de montagem. ql!!! voce quer.0 mesrno iJJnte:sdt!! comecar nhecer com all·lec. I..~ e meebi- a. como vamos ver: e . ~~ __ . Pm exemplo. pareimos sernpre da cava da roupa .mbebime.e amed ida da cava da msnga.0 numero de . trace ~o ret~ng~~ basico do melde e I!e-Vle a me.e a.o elure medida cia....- tabela :S~ a rim de.o cia. tra~'amo~o!l1.}~p qu..at 0.aUmal que a cava da m~[lig~ de.. Meca 0' cOnwmo.~~-.. a dete:ntl~na~a.udar rnesmo.]mamedid. que 0 modele exige. de 46cm.co J1do com a ICSi. II . permi- ]. proc erar . a 1J1..olde.determinar PQdeli"lr8i~..Sui ~. Gom a medidada cava assim obtlda. i lhar C...6 e p.5cl1liJi. Afll gulr.. molde. ma~ga destinada a qualquer cava.obten:doas:s. use a41ci1l. belecer COIJfl antecedeaeia para . slJIp.. pBra medlF h'lhas curvas abFangente" pcrque permite estagem desejada mente. total da cava da~oulPa" Irentee costas.l.f ~cnosa uma 1:1l.lena. Se nM >!'::OC(lnr [far a medida desejada. rna:col una das eavas da mangac verifique quai i1L corlie:SPQrlc:lenfe rneia-largara.}:rg®.gad manga. i VOCe antecedencia q~an... maoga com 0' If de.eof. :sempre . a menor difieuldade ern coo moJlde. __ . (I embebimento (reporte-se 31. ela...ex. au nail.ra. COiliVa d~ m:o:tnlgateni sempre Iargur. =PQr sso. aq~~ larga ou mais estreite do que.uei.fl'ial:il. USi)I!l\'OS segundo 0' tl:r..Om nos Por este prcn)e..e.~a:ci:ii.. modelar.l!vacia b!wsa.acio molde do leF'd. atabela .

liberta um grande . . l(/Yl1Pi) de m()'str(lJ' p:eiofts brofl.r.' Q:lls'adr)'.s dtas delalh~. ESI'e modeloe rotfJO·.q 0 ilQ/ofiz.rJs.que ecemua n .re.AUNHA SEXY \~erao. triangular o. .:JJaz s{)bressair as Ii~hasdo A jrente' .com dois gl'an(/es plio-p~acs:.ra.!tlt.f]SpllCO ju£ta: abre--se no meio das rosUJS numa kmga fenda.iiu de /Q'f'fl'l. (X1rlJ'I"a.~ilUm qlf. aecare. .te ac-inul.em" jd que 0 seu cone aju. (i.t€atias no l'rltfiol' Itl. Um b(}Cad(}~"t!'xy•.u~as.~m.of$irn.J$($ com' as costas.mas qut!iexige .a Quando 0$ lemlvlI'.erlt(!S.do vt'Stitio" sem n€..ifl'U!ro de areas que ill 1t1QralM(gerue permitir. eie'l!a'(}as. formtJluJo poluas abotoadas .moaekJ'.(1S qu. e sinal de Ou a sua auddl:ia.5fadt. ondeo een« hant1(JJ.mas niiotafUQ.Ideal patao.ualiaoae do .rru marcam leniper(l. A saia ret«.

E E CORTE 0 lirente da 'bJusa .0 ladp do rdingulo no dla frente. Trace . Do~s pUc:·pJac5 grandee. no pcnto I do deCO'lie blisico.eri 0 d.H uma reta pel"pcndic:ular ..a:n. Irente. com O.E na extremidade da 8ntiga 'cava.altu. debraedo-a c. cil:'m'l.aJ medida da eintura antes de marca. pedaqos de fita dlu:rex.F. D~mjnua Iem [I. :2:cmmaior na ftente Sill~I• . .do a pon~a do dcoo~e ao ponto G per uma reta e. M eea 3cm a panir do novo decote.aiastamen~o' das bcrdas do corte. paraequ:i]~brar oaamemo de 1em l:l!aJ. Para a nova eava. Lig.BO com a teseura e fecha.ejar.2M INTERPRETACl\O DE MODEL-OS MATER~AL Linho preto.n1alinha curva. TECmO Duas alturas de" bhJ8a e.0 lado OA (esquema W). hav._ Trace a base da :Fr'eDte blusa (H~ao B) e depois d~mi:nu3! a plf'ofi.ras de saia (i:nelua eostueas e bamnhas no c'ih:ado) de urn linhOo MOLD. aumenlando. a profundidade da pence vertical..3in~~ndo"afechada C-IO. II d~ que nas ·costas para ~iIil:aJar da a ESQUEMA 1 ESQUEMA 2 . pence. teremos a . ·I!JJ1Jjmentadlfll em rn em.decote e ma'r:que <0 ponto . por 'IJ.:Ja em· eintura ficM. de verniz ou pl3M]CO" na cor que se de.lcJ.. Deste modo. a pe nee horizontal. desca do po]'}~o. duas .0 .o direil'o!l1etf.3) _ Trace as eostas da base dill.co'lec. e m. Com isso.d!ilIde da aa.a~ando .0 ponto H.aJ a d extremidade do ombro.bWusa! Ol~io 14). um ziper ~e20cm de compllImento e um cmto einnira.a.ID. 'c de termine 0. 1580 fei~o" corte 0 eixo da nop~pe. G .esa:parecimento da pence horizo:l:'lltal e .lila sua variaCiio.i.90m delargura.md.Com isso.l ('(lSI.g. baixo..prolonga:ndo-a lin/: encontrar . Trace a nova Unha doombro. scm inferiormente para at.a. quema 2). M arque Icm para.cin~ura.ado bem justc na pence . penoe ve:riI:~calem 1em no ~ad. Unba doo:mbm e eneu rve-a Costas da 1b11Wl.il!dQsam'el]j~e da . ligando Faa meio frente largo.. (esquema .. ponto.ingk '0 pOln~o .

:larea do qu. a liiova.au des~a. C na extremidade da cintura com a costura lateral.innl. 1inha. 6) Trace a base d.3.PM e qualquer h.em.o G. dKof-e . para que a poRta. 0 POIl~O M ate eonsegui-lc..to .e p:rol:on.MOOELOS 205 F <. 31iilmemrte Iem no.F a 3c..ar a freQ~e das costas da saia. a reta NP meio das costas.0lI de distalllC·13 do decote.eDila .s de s~par. reta. quea reta NC eruaa com 0< Lembre-se que as diistancias. .!.o" por causa diu P'l'Oponyies do seu eerpo. sMa (esq'uema. eema da bJ.gando-a ate.Ligue o ponto N. Anemate IdO ~ das costas (.eira. lance a homontalMN com 7 cm._ Proeeda .ja Q 0 pon. ~i:ngir.rnlela. Or mcsmo&c. ao pon~Q! I . 4mmlte .ncia carretllha eu entiocopie-opor transparemc:ia 'em :papeJ ma:nt.].ds 'frente (esqu.e da. em M 8fqllle e ponto . " •. desca dio poaro H uma.. Para.ar so pon'~oFI1Qr O'mbro . RS da blusa eda saia.. Dli. 4) .q:ue 'tei!ilha 0 :mesrtn.:5c..0 novo Gomo na fJ"ente. MQ do se:mpre ~g:uais.. da . nio puder ati:ngir I) om'bro .m acima (lac' I.pa. levante I em i ombro. F·rent. 5!Uba. M~~e 0 pon..mbro.. 1 o I' ~ d I I I I I i d i ~ r ~ aeima da eztremidade do ombro e marque 00 pont.o oomp:rimen!to de o. distancia . para.molde da. Iquefic:ario iguajis.. ligand 0' a ponta do deoo~e ao ponro G pOor uma reta .ue NaP per uma teta e encusve-a ligeiramente antes de cheg. que rique mals. !lie.ip6tese.abotoadla nao fique torta. Na frente.rela r". HI' de modo . que a. a uma diista.~:-r. marrquepara eima MP'.esqu. No 'pr.ga cava. " -. deeete. " ESQUEMA . pendicu1ari.erna.IH~~~~~== \. te da frente.g.eioda (rente.eiga.a. udliUnd!o pm'em 0 moJde das costas d!a blusa I(er quema J).e as ecstas.) 'trace 0 ane·mMe· par urna ~inba. a :SCI' . Do PODliO' M.eolo(:idil'a.est. per UmB. com em.disposi~. Transfira 01 molde para outro pape1 com a 30 que ._. das c:os:las" cCK:a de . .M n.to costaate de 4cm.. c:a:w.Ante.a. ombro e eneurve-a LnCcriQ!rmente para..6prio.L'i.. deco .5) .exata· mente coma '0 arremate do.fRlitC. (~~itao 3). da cava." :INTERPRE'fACAO DJ!. Me~a MQ e.usa e: as. Se.o meio. 00ponto E :na exU"emidade da antl.Trace . Crull esta 'medida. do.saia reta. risque a pence de ma:n.R:'S seja Iguall a distancia RS na elmura da :fl1enteda blusa (esquema I) menos I. distancias.ollllecera caM a cintura. -:fmnw (esquema! 2.

de eonforme marcSJ~Oesno esquema MONTAG. estando a pence feehada. de ~aIiur:a! cortaca com a forma. prendendo-a com pontes e:m_ 5' . da. F3i¥a da blusa pelas costuras 0 a.dntura.zfpeJ' jlUrtitiO it cinmra.A frente. centra direito.. .. INTERPRETA<.nha de peixe.:rado pe:loo meio da :Freliite. a. Ap:iiq:1!u::. '7. 'para .. Termine '0 vestido.uadra:do de reforeo do :mesmo tecido entll'eteiado . 'baiinha a sebre cada Iado das costas.tsLa:te:ra:is da saia e monte a saia. Feche as co:s~ur.· -.f'. . da blasa.cm.o sabre 0< decoae..T odas as peym: das costas devem ser cortadas duasveees cada uma. cortada com a forma da cava.. eo meio das costas.EM I. 2. Costure todaa bO'Ida e rebata 0 arremate para.~ntaJda a .squ __ I .. dire~to. na fren[)e e estreitar a largura das Casitas da saia. Ma. 3.. uma ba~nha de :Scm na barra da saia. Nas cavas. 0 av. posd~a de 30m de largura.. corte ~cm. Ou entao. todas estas peeas deve m ser cortadas um.. :faaendio. momando 0 .maquma. Per Ibail!>O do pJic:~p]ac que fica.AO n:E . jora do areemate. coloque uma bainha.w Depoi!:l de separara.a 0 avesso.au~ento de ~.eche as cost-urns laterals d~ blusa" 4l. e \ esQUEMA 8 . :frente das costas. ~06.MODELOS arremases do decete .tsso. lespi. costas mssmc rom. Corle ootecido . faea uma bainha est. costUile a borda e rebata par.. Cele urna entretela una 1110' avesso do arremate e aplique. eetcque um pequeno q. na fRD'M!i" e nas eostas .. Feche as pe:nces da sala.equ:ilib'r. frente da sala e 0 arremate do.Na cintura das costas".a vez no teeido dob.teostura central das ccssas.nde cclocae os pUc~plalc!i 3.5. ffelil~e. celoque uma bainha postica de 4cRl._Q ~~. decote da frente.. as..aJX' 0 . ~ sa iii [esquema 7'" ~ ••. Monte ombros .. com.Jei~a!de ~ em! _pes. difieitocontra direito. . na bJusa. Feche . 6.c... os dos modo semelhaete ao arremate do deeote.

a poni'O' ror:rido. etifie a aguJhQ 1M !azemJa e soJa com ela a eSJ)QfIJ. Ntioesque~a q.s-uas COJluros ordinar.0 de bolsos. DECOSTURA A MAO'~'l ~l'(iO.ias. pflsso. qu.agem e os (JC()/'choados. os P0niOS .il'i'(l£ isso que UJam Q mlio dfreila [U1J''fl lr'tloalhar. Para ~eattQf 0 pomo co:trido. a ~ocal.. pregas.na bainha.lo' ponso» a I' e. Se 1IIO'CiI /o'r can/wtu . pontos deco. transporpara.ue'.(J.t. sao tar marcacdes die uma espessura eutra. quaNto mQJsjiM e maiS..'exlvel 0' teddo" menoru tieWlm ser 'os .2117 tas linhas de dobra.ro). Tudo .Mlbw e de eer-twpo1i'tol de deri~'Qm q:uose e 0 ponto corrido.0 que jd falamos sobr« . 05 franzidbs.A. etc.~. casas e botoes.a sua fili'Qlidade~ poiJemru elIOt .as de.o feitas com ali" haves.~ra mao e todas as ins. nos referisnos quando tratarncs de como tr. eoncorno dosmoldes.fl. btisico pon. ixtirih(J.malmente estas marcacees sao .de C()5tur~' till ptJlttos para mQrca~o.QS . e a elas ja. de aCQrd() com .ere 1 e milizado paI"'Q' as pont()y.marcar 0 tecido (Cosnu3 '\il Sampre Feltas nama sO espess1!lra de teeldo. Deve ser feUo IIQTiantes.urar.n.nt:la (00 .ullmeme os pomo5 d'ec-oraliWJS au ptir(j borda.o •.Q CQSIUra a milo. . as emen:das.!:I:nspoi1a:r os moldes para (I NO!l".em cu.para' ali"hal!al'.f insti'1J¢es pemumeceltl vdlidaJ'.e nas prox'ma:~ 1i(:Q.tru~ies •. N.0 po. se jo.r 0 ta.CA<.e':sse des#rl(JmflS . desde que sejamutilizadas ao C'Q. tkmars n. ra~oes. entaD usamGi OUUOS ~ pontGs.. alte- Sio utilizados parraJ.DS montagem e jlxa¢o" OJ PONIUS 1 -. os pOl1itJ'S para p'ar:a arremaiar e /i.ft d· aremos nesta . fopitiamente e em linha .Q OOSI.rru. meios da rl'en~e ou das cos'93.AR. Quando se deseja. ""=i Erure os po~I.iza-. os cmn ex~6Ddos .f regulares e sempre IW mt4ma iI/reWO {ftg~I J. POTOS PARA M.. as mtml. como os que se seguem.cone~ao de costuras. em lodas tis .

Sio demotades. Pux.. lOlgas marca~. ~oil"made ponlas de Un~a (fig.(pecat debrada ou du.dais pontes corrides jantinhos. 5h 6 7 . . - o 4 5 o AUnha.camadJ~ sobre .. A. 3). seguk. outra que v.anros shnpl'fs de aJfaiate Sio 'ilispecja~mern!te~nd~cadosem tecidos11:speros~ ou qu.e e$t3i.os em.odoqu.mlJa~a.vos dlllP~OS de aUaJa.sao muiuo .. 'Coloqu. ao lango da marc.dlCl· sObre a I.2QB ()08TURA XVI 2 t.o pO:Dltas del.o Ulm.pla).co:nuMp tan~e com at do 'teci.~nhade mar-ca'1io.porte Passe normalmero®e uma carrelra de al... oas. maro!l!qao (fig.aI$asLe as diuas eamadas de reeido at~ o limite das alcas e corte a ~inha. de aiUnitavo dupia em LQm.. atravessando as duas camadas de ~eci.e nae esecrreguem. 6).5e8. 2}..Co~.te Sio usadospara marcar pomes e Thinhasom mu~ta.ol:1nM da: mucatC~.!h:a.ai. Va prooed.a~io. deiaando mareac6esem ambos os lad. duasespessueas de teeido (fig.~I]jha m.l. da marc~:ao' epreada-as .lnba'Vos para a marneaJ"1.~ndlcados para. e corte as~~nllas. POIlito corrldn regalar.ssuias de~ec]clo e de'ixa.e a !. ~adoa lado.iniirua em forma d!erosetas!.ate . Utiliae linha.Coma agnlha enfi:~da (lorn uma PQn~adie linha diuplae co:mptfudiavi fazell'ld..o dles~jada\ numa.o (f'Ig.a set mareada sobre daaseamadas de lecido. so.4}. outra cloma[nn!e~es en" fiadosaro ~OflgOda ~~f.. Va l1etkamdo patw~atjname:l]!~e 08 alfinetes e va passande sobre as die' :mafC:as deixadas. elo que naJa.ao (fig.i:porte." de tro.~. etc .e 'CIS :pon~os fiquem froaxes. 7). s brins. come as H~s.vESSO Alii mlhavos de tratls.ndo uma al!ca grande ea:wtreos pOIl'lWS tlig. Fa~ca. entreelas. camada de teeido.ai.precisaoem duas eamadas. . u i\Unn.endo ass~m.a:jreoeber 0' tran.indo assim a marc:a. mas mlililto see gIl!:lTOS.elll~~eaJS 'C<IM3das.. umacareeisa derililinhavos comuns~ tral1lsfer.handcas dUM eSlPe. Ficara. Afast~as duas ca . f(Yrmand!o~ca:s entre um e OU.oque o apeQ:a.dlo.

case eventual.hili~a.aque~e par ende vai passar . d~spensavejs de~pols " ferro USE 81EM no sentlde do flo dafazenda.as a!be:.· Fe. adquiri'l1do -durome cootllilra. marpm de ~. mma da. Mas os ftWafarn'OS ~ como objelO's inf.id~"310m. eneeessarlo (IDuesejam passadas ifllchllmen:te" .se:m nell.a. passe 0 trans\l'e\rsaill!men~ea.a-las~ 0 G.0 pes-ponto (fig.(1S"stu'.xem¢o de unw roupa'" CQI'U. Passe 0 a borda da ba. dobra in. .m 10 FERRO DIE PASS.a aberta.ls:l/tmJveis lW Cl)SIUro.Jleas beiahas com um PaJiillO.ra estieada.e-see . aJ'Fjscaa. ehada. f'HfO =Pasa que asccsturas t. Vod! ev.ue vWfeJ! 00 lad'o direito dB nMlja.imra tile iinaJnrvemenR ~ 1oc:andO umD. 2. passagem a feno fii.confeo~ao de uma wupa"e:m duas A'mlllI. no ur!do cia base em drure(:30 a po.co.. :11.(}o agorQ .u:raniLe a .o . Jd u~ oaasiiio de OOt.I. easo oo~trari. seja u.lha de 'papetbmllOO' entre :11. -quando l. assim.ratamas dos Ulens.avC<SS01CG. . sem econamio. a..eliliirlan1l m aspectonlu 'lido e ~m.mido (II.:n. gflStar mais mentes que tanto a enfeiam ..hesr. .ffi .o na costUfa!.d.iOOl.fjca. para que eles nio mi:lillqJue.m 0 dil'e:iw do tecido .multo :'iillC1lIS :_.w passe .. ferro. .vlre as.Ul: a imped~rla de aLongaro comptimento da wUipa em. io. eo use' sempre que far necessari().e passe .2. em.o#Mt). U01ba de cos~Iura.que valnos faze!' 1 . seniido da sua. Nio di:s~end. 3).c •.t. duas malige:n. ferro apo~ando~ofcrtemente sobre .!! seoo..ortnosu'a:. dire cia.urn Jerri) de boa qu'tl!iaa'de..4).AO'! QiIlH. e otecldo. a:Sll1Iargeo:s: -:inte:r:nas da. mais: delieadas. ro. ~m e:flrug.adi:ll (fWg. da fOli.me:n:t~.oostUJ!ra a fio :retQ.pecivd! SeLl1\I felos e:I1!IfU~ ga. passar' a.iluma . Co.(lr:ifNl/~ao de aJl11i)' util'iz:a~ mao _o PJ'rJoeMO .r 0' n~ve:I.um riM e. voce se que e.as".a.nas pelo avesso. um pouoo. Use Q pa:IlQumidoqua:ndo se ~rat1lir e lis 0"0 de tec~dospou(:o. eta fatal:llilente ~SiSO! 0[1- I.ne:nlQJ" .o s6" .PMSe setwp. al'tOStecldos .. As: pertCt'S .:s: internas para um ~ad.. com. com. d vlncaveis.no..E e isso o . a.te'. Quando a cosuua for pe:spoil1~ad.~ ipnsiVe~ ((De. mas evitandio a:tingi.'e 8111.a uolla. Fue de esUeamenm..Em prime~m lugal'.Fase deaeMb!mellto ~E:m segu.. eerna dss pe:noes pe~o' meio e como rnestra a fig.AR salis/'af.roae passare a uibua dep. 1. oot'ante a resu:itado do -""-aooJIw a . Po!' . . u:nir :partesenviesada:s.a a bainh3i. E1asfi.fituJ. rig.ndopauaf '1!UIIa.costUlra.. des pontes.COirte a..enrim indisperudve1s para 0 Ojern)' de passar. Se 0 iltZe:r I1IQirmall1l1el1lit~.o:.costuraa!berta. 2.lu. passe a .Ipa pronta:" rases distintas.• l.. antes aehaee-a [para que naG forme uma po:n~a exager.~tJecriiQ. no . par:. Teli1lihao cuidadl.n1ta. As bainhas.o die nio ultrapassar a extremidade da pence com 0' dulata.Sltr.tl plelJ'amen.71ioJ de oostUffl. Se acoo~~:r.sobre: o'ief.M Como.

Ilna eseova deseda. easo da rna"'olho~ de~pe:rdiz" e do d.l lorm..gua fe. ruil~ml naasepassa!. 0.Ha firllalme~le oUU'aitecnlcaJ.o. . .lando 0< feirro numa. mals evi- brulho par eima.ai: olcqae-a bern chata c forrn:e sobre a tabaa e "comprima-a".. se tr. umido. U...PaSS!N'!.'llblEdh.~ tricidade.0q~.~I. de- umidoe um ferro moderadamente q~.. 0 feNo nao amareIeee alai. UJdo bern. coloqueuma l1atlie]a por baixo do pan:oumido....0 f:e:no . mas sim lil~ senti. Os fra!ru:idos:.e. 0 crepe se passa eem va. de em- da tempeiF'a:tUf'a~.0 passa~los. .rn .to wi escovande 0 direiso corn uma .adla".ser pa:ssadas '!lao de aoeofdio com 0 sentlde da sua m. se pOiSslf '!. JlffSelI ·ecrepe . das 0< 1rabalho de uma maneira fir-me. esta be.ffcie de passagem..loI8!ldo .'o~ioimpe-~ de rue em bainhas curvss. Para isso. mesa. cave!.!u. brilhe num man. Pnr isso.mf~.o assim f' !.il~ man- u.. branea. virada para eima.tOilnci.el1llha .e sabre (I ferro urn len~o de espo.perp A:¢ieanteS<Q ferro sobre Q tecido. quase seco. .lstenda" f:Vn.oqllJem da. Tedavia. escove 0 teeido antes tornem esse teabalho ~.id•. deslustrar. ulilize um pane lid~:rada:rrl!ente:quente.uras de corrente)..supeLrficie. '~.ili a p6 dos f!"an~ que so.per.al ~..r~ vendo..A pQSs~gem a V:elud'O ·~·Pa:ssa~se '0 veludo ull1ii..Ipern1i:!O'. confessamos./\eJ. do fer. n· . se. Se voce tive:r medo do contato ~ua~ele.. .. ~.do dolllio·~rel~ ..mido no raien porque 0 resu]~ tade do.io. um born ~eCUFSO 6 usaf ulna felha de p3rpel.a PMSe entia 0 avesso do veJudo so!:)i¢ .-lo.oes ua. e be..A ponta do ~"elro deve d~figlr~ pilir..d.a1Pe:s. Passe OaJ:vesso dove" ludo sobre aesponja. Ilj.· .ido eferro nao multo q uente..soo .~. Nao use 0 pane o. f~(j:a. T.o ~ bern quente ..0 ferro ~o!b:n.. ptll. .- ferro nao deve tel aJOen. liinbo ..ro. 0.001.no [ig. tecido. a teniha a su.o(lta~e:m. :s:ej.licom a sua. .Passe-o pela avesso devern . em vez de f~e~~. e precise cuidado para nao :ihe:s dar brilho .o •.ri.. As p~tga!!i.Ipa.por ~ como en v-eruud. Para isse • .nos fo<r~a~ C:On~ 0 COMO PASSAR OS TECIOOS Alpdi. = Em principia.Passe-a com urn p.roao passar Oil dobra.1.(:io'b a.iramen~e Seda DllIhilr..cia! curele..u::ed~me:rntQ"e~O)ls fi. a 11m de: qu~ '0 tecido mOO se d. 0. uma "passada a ferr.L. Isso e. ~ .o desruhzar.o Ol!lIU.prwlilcipalmentese estiverne vies.ao pas8~. eamenie nO ¥ai'peJr. pe:~o Rnion .e+ ferro destes te. e:n:quan. Para .como a d~elVi(me .. :resurutado l:6r. No. dara urn aspeeto ai. passe 0 vellJJdk~' POf C]· rna de uma bacia cOlma. trabalho nao se. geiramente um ide e um ferro que.ido e urn ferro bem quente . Com tal :pf{. se cNapore: toda a umfdade pregascela fic'a. nes.0 resultado e menas perfe~to. se co:-m ..c... tar .e:sbe:i.. .··.Silo sempre passadas de baixo para eima. poissuas qualidade:s..ocom pano um. ~ecessario" umede~a amente o teclda.•.cidos exige pre:C:<li1l:l~ '90es paea evitar q ue oJerro deixe marcas.8!no zidcs.· . d~.segu:rt!!.msatis:fa.m. 1(..P:r·oced!:lL como noslgo- de saias goo6 e evase.a.mdlarnais impe- Niilo:lfl.:.U':4Wt..o!. .1l~dO. sem pano. arte posterior do ~e:rro.. Nao deslize 0 fe:r. repassagem. ~eja. sapaso.PasSIN) .ta mo- comferro merna.a. Passe pelo avesso e depo~s direito...a.da:nd.. As ~asdiagonaill .e.eomo as eaveis . pont3i.·. .!a.1I. deum lado para 0 outm~ oom.· . CO!H meis ou me.f~fJ. sati:sfjJ[~ t lorio. avesso.devem :!leI passadas pelo a\'ess.f01!. com 'lim pa..0 cuwdado de: 1!e:val1l~ um.

a·se 0 seguida.. J!iI que existe urn terceire fator que as. Evideme- Por este processa. . que censidetames 0 rnais :proitico -au. sio apen~ "griel~L.d~s e bil!l!iSaS escolha se baseia no li~pode roupa pesoos.:r:es:rraria para 0 l'rarada do mold'e (llfflWis dos va{o:res da ta'bela 5.na tecldos c ornuns OU mais Scmpara tecidcs es- I. IDsCioU1Qi da mJam@1'II ~plillilo ~il!rgulI"a d~ Il!II!1Qja 'I) m. mlifllga. se em sentido conrrario aosanteriores. Vestji.esilit/a/nos (.porem.Es. .I'l e na largura do braco.largu fa do brace mais ] a 2cm para (. tornand 0 mente.srudar C) tJlti:ftw proceSWl. CALCULAR A MEIA.lltes.t mtldid:ll e d~ In'a~o a deseevolvirnento do terceiro processo.- Na Ii(iio anterior .ol l1].a~oes raz imiteis quasquer regras. para molde da mamga: d:~sejada. mais 3cm para tecidos mais en eorpados. ru. 1:8tO . primeiro t~llll\.(jJ.:211 CQ'MO' LARGURAD'E 'UMA lVIANGA aelalFtes (}s dois proceSS()S diriltos para en'tmtrcw a meia-largUI'Cf d. A.anga. dJamati'Q ind'irero. consideramos proveitoso dar aqui algumas oJ1'ientaJ'1oesde como escolber uma manga.iniciarmos a 1. em 0 trabalba- para M mangas b:as ~cas..Iargura do bnu. 'rnal!l!gl'l-id.4lg0111. pelc memos.. lraJnoJ'e.e:cidos fi nos em. de. 2. que ora alarga as ma:ngas ora as est reitas.6. e.eQj~ . 0' mais 16gico-.(D<deJ~ :. mudar: a moda. -~uva .a:is4icrn ". modil1cando-lhe molde reeeber correrameete a cava no fimd cia roupa..sa maJlgai tracada.~ m.

exlfemidade· . mang. os blusoes e easacos sao de peuca largnra.w ie.5cm de mela-targura.m engano.que deseja:r.CMO :m..que voce desea a sua extremsdade inferior. se nao' contomo da cava (com m.ia-IarguiiEl devera.as rnangas bufantes.1 menos 44.m 3. Traee e~ntio 0' molde da ~.r~~he a. Se.edida exemprno. HN = 3.5cm. se deseje pan.. entretanto. No se~ gundo.a.as mangas ti. medida encontrada.v-aa roupa e d ecmpareesta medida com a med~da da cava da :ma. quando.5). 0.Scm. {veja fig..e~ p~e~~oa!..ilS.que as cavas da manga e dill. me93 0 eontomo ~(). basta . Se a medida do seu braeo for de 27cm. desias o'l'i:ent8Qoes.co ItO comprimente .(icmpara: tecidos fi1l0$~ 7a 3.5·cm. Por exemplo.'bem. manga sera obviamente de . roupa. eemeteu algu.tJlemidade inferior. 'quanto nascostas e retra(far a ·cav.cm. tabe]a7 a m. ' redo do do Estas cuJtim~ m. 0 remn. des vestidos..-5d'eal _ como no ossa . espessura meca . 3/0 cOfl!tr:-ano.a. tanto. Uma vez ~raK1ada.ediida que se 'qJue:raumentar. no nosso exempWo. 3. devera.ca-la" aumentandc-a ou diminuindo. Por ~:no. frell1lte 1. 6 a Scm.i:njie. uma maega com 17~5cm de me.editilas . 'c nee essado. 5.J5cm e a meia-largura de 17. ~eN·e medida a da meia-largara.. manIas estreitas . No . .... de maeeira sernelhante .. ·1 Iman. Para riscar o mo~deda manga.ga e verificW' quais..sub~. da cava da iio'upa nunca e aqueJa.s. como ensinamos na li~ao trace sem nenhum erneebimente. das vezes.gulo bisi. Se.fO m.etr. manp. lScm .nga.l!IiIan~alfaiate . lhidas de acordo com medios e gr~sos...largura braco maa 8 a ~2cm.II.Som na freote e rn ~cm nas cos- dlimi. na Para dim~nui~rua.e~a-~argu:ra uulizada no :molde da man. CQ. Para aumentara cava.. para. wang. :modifi. seu desej...Q5es.a~io a sua expede:nda e habiIidade . o que voce if. Largas au mais j.ca.ai:s. C:ai.5..ao_cotram em 'consider~ao. Na mWoria. Pode acentecer as seguintes hipoteses: a. Pronto 0< molde. Depois. E aqui entrarn em . para a primeira CIOLuna da tabela 5 e proeure na Unha correspcndeote os elementos neceesarios uo tracado: cabeea da mang. como as mangas-balio. voce quer rior em lem.'Ifa~d~g:amos em 2cm. esse tipo de mal'1:gaem tecidos finos).Iargura do medics e grosses (nao se faz. do tecido. cava da manga 4.vejaespesso. por aeaso. .·2U .e a . e com·pare esta medida com . do nosso curse .81 SiD esco- 2.Largura br. mede ~Hcm . . zer uma blusa chemlsier d ~ica.largura do braco mais 6 a 12.-amfaiate·.cava. ManiOs ~'t!lI:tmdHioats'" e dimgotes l ..n.~Por exemplo. tam. ma~ilI~misier _. 3.o a. . A cava de.afiiptu . etc·. da tabela 6~ para. verificando. as medidas .a = ]4. vai eseolaer a mil:nga ehemisier com 8cm de ~olga. - manga!j cOllfoii. que atinja a me1dilida desejada. a cava da roupa devera ter ~6gic8imeliue47 ~ desta uWtima ser moetada 3 = 44cm. 0. No nosso exemplo. em teeidos pouco encorpados+ 2.g~. no . ter uma a. mallga. retracando a nova cava a partir do rneso da cavaprirrritlva (veja flg. e a fila m. ou seja~ 'quanrto mailS as va"na·~oes das maagas.c. se voce quer aumentar a cava em 3cm desea a extremidade inferior em tas. rou~ no primeiro case.. [tPlliwcOs. Fa.nuLr a. ~7.taJ da caJ. voce quer fa-· 1.8:. se voce q uiser. E:11iI primeiro lugar. blusa deverao tell'. roupa deve ser menOJ qu.5 e 10 "'" lOcm. No nosso cava med~ndo 41cm. :m.a com embebimenta normal ~ omais oomu:m basta ~ev.exemplo que escolhemos" como a cava da: manga tem 47cm" a CiV'OI da:. tant·o n'31.. para umamanga com 17. 3cm de embeblmento. maier a fo~ga. basta. Scm para tecidos mediose 9 a lOc~m para ·tec]dos espesscs . da manga emtaetes eennmetros 'quanto. basta subh· a sua ex. na vertical). largura do. cuja largura vai depender do.aD. ..cm para tecidos brace mais 6 a Wcm para tecides ~os agora delaiWhe:s: '0 terceiro processe em. mo.. f'~~GJtdai. A cava da ii':oUrpa eve ter a d mesma medida da cava da manga.s. 0 que dar' 2.2). volume dese jado.i aprendendo no transcorrer das iiQ6e.A MEtA=LARGURA DIE UMA MANGA breeo mais :5 a . cotejar..I!. blase:r:s.. 0 embeblmeneo damanga.po camlsa.l). ter 47.a manga.ga. b.ica.meno.ed~da da.:a '~::n~io molde da sua '0 frente como nas cJQStas. que se de-s~1a para a manga tracada. 2. de embebimentc nermal (~.ssas ~nstru. eseelha .3. a largura cia. Aq ui tambern n. lid~.gura brace mais 9 lit. metade da m.8ira.lar.iJlslinhas.e a da blusa 44.a modm'cada.

ber -na cava ideal cia blusa.. se adapta bern . P'Of exempto.~.se for 01 C'~so .latera! por ulna . busto.or.. para c. que a cava da manga mede ~.Ofl8ue·'as par~ uira da Wwnha busto (veja a fig" do 3).on'tage:m da manga. uma aumen. S~ duas rnulheres OBSERVA<.ca.cm. a tabela 7 d~z: . tabela 71he dara. boa propnrcionalidade ~ntre as eIltao.e~io da cava. Contudo.do brace.r se devemos nio modHi'car a cava idea:'! d it base da blusa para (I ajust<: pe rfeito da rnanga. ja. 00 deacordo corn a meia-largura e mpregada no mo~de da manga. Esta precaucao se deve ao fato de que.\ tabela 2 passam a ser os verdadeiros.POS.ra. 0 Dissemos. corn vas. plrejudicam a liberda- Para 0' aumel:li!to da cava 'lui. segundo' a mesma tabela. :9 AUMfNTAI NO LADO de segunda op.il altura da cava. MA GA 2:13 AUMEN'TM Ifill.a~ pa:ra:l1ao para ve:riifi. desta maneira que pcdemos corrigj:r .ta~las. ai. POi outre lado. corr. dada na tabela 2.. fr. teoricamente.11 medida da cava da roup a. cia cava.o. profora. Qua:t]d!o it 01. muito abertas.ento esta CO'freta.A ME. no imeio da Jieao' 16" que a manga :ideal.OES die mostrar que" se voce. e encontrar a verdade ira altum. ideal Le6rica. Como 'CIlI.a. oontomo.11 Deste modo. de mangaideal -. dOB mov:imen~os.que.Vas rang des. descera ter de manga tem 18cm de meia-largura. UI~ be~a.s valores dados 111.rior.o'brigadas a tel' a mesma rara umembebimento de 3cm. embora confortiveis..it cava ideail" com dHer-en~~ minimWi~ e. pence hei de. sea tema mesma rnedida de Iarguea de braco . e Ji tivemos ocasiio medides do. dadana ~iliiaQ arnte:. in manga ideal sempre ha.deveria. embebimente normal.que. 'como 'yoce pede conferir na peque!J!ilI.la com ·40m de fo]g:a sabre a largura do 'bifa~jO. niio sao' .curva suave" partlndo da ponta da nova cava ate mO fii1:iif na altura da. a mesma maega corresponderia it cavas diferentes na hiUMt Dw a necessidade da com- rnedida de bustoou de costade. ou na sua ausencia. Iii..e consequememenie '1 mesma largu:ra. em V'eZ sua extremidade I.4I5cm. a. e: ecnveeiente comparar as duas eaverificar se 0 em'bebim. ~{)taJ. aa mesma rnedida. da :roopa.a. de imediato . 0 que assegu .ao.A-LARGURA DE UMA. naa~~ in$eri. riromal. este e embebimento :norma]. tera de medir . . da manga 'e a CIablusa.o. desejar 0' ernbebime'l1tio normal] na m. do costado e da ~a:rgllJ. 'Ora.ente e costas e refa~a a Ii:nlla.

tipe de alinhavo mais usado.aUnhavos hieais para marca~oes 1'U:IilS pe1c. Tra ba- fi. a J'o'upa alfnh. 2.l:em de comptidos pedem ser bem mals eSPaJ.. AliMavos ordinirios. rados urn do outre na mesma me- E 0 alinhavos bem menores..aJ.ao da roupa. cavasern b~US9iS medeladas. AIiIilMVOS dialOMis ."tmpre prO'IJi:fOrios.SiO' pontos com 0 dobre do ccmprimento dos alinhaeos ordinaries . como meios die frent'e eu de eestas.sep:.rimeiras proWlS. cosuea imltl.6es dUlr. vel: de d-e saia justa.:as. .lJm m~j~o comrele d uramil: 3.'fSD' nQa' «ontt:C*! 1Ul' esta geraimenu I'I'. Sao 1Uti~fzados para a constrU!..Q'.O'ngo. ce.aw. Sao u:nhzados par. os m._'i.romada com .S DE COSTURA A MAO. por 'exemp']o.a. e espara!"lenu)'.~2 ~'tlrlat'ldo apenas no £eU' tmru:mho. etc. porique" em.adlos). 3. manuais. OJ alinha'.alilJlw'VOs. Nasccsmras que vaoestar 8ujeitas a ~ens. Sic) pontos eorridcs eurtos ~ cerca de 5 a 6mm de cornp'l'imento .• S~O tambem os .Qm pouq'!.'i.e ax ml're¢es sejaH'l Jellas.flniUW1 iJ mdquina.s. des aJW~eriores. C. por serern laceis de d'e. uma vez que pede ser aplic:ado em qualq uer co. comeeeeom urn.f.ej'a. lOS pont os. pont. JUinha\los loogos .cerca de 2.m tempo fflcarecimemo em ullima insl{iru.Sao os e?ij:]jl.Jinhas de dob:r~ vlncos das pregas....mas com ?sp~~arn.ais CfJmuns sifo 0 a .e! quando se pretends desfazer os ilibnhavos. . corte-os a d:istAru:.ia.teraJis diem serpe·rma0entes. 1. o.tura provisoria.5cm . os alinll'ams sao l.r espessuras de tecido. a. ante$ daOOlfllmJ de. eostueas l. ou s.o costura deflni~~va(neste case.6 conveniente faze)' se enfiar aagulhe na mesma dire- ~hando daesquerda pataa "di~rei.n'~o bem peque.a~ dida do com pri mento.'1.I. ontie niiO Sf:fazem COJUlr(u so e mlio-de-obra'. em. TempO.Simas exce{ioe.lf)s nada lnais soo do que PONTOSPARA ALINHAVAR - OU mai.aiinho'll() /..Ro emre S.ta.o atras ou entao de urn no na Mnha. etc. 1. como as costuras que unern os panes de uma saia gode.nodal/dade do ponto COffldo. qut! e::dge. Q1JC.ias reguta:fe8. Para as p.{.xacio de bainhas provisorlamente! etc.ftrial. fechaJf eosturas que n.e.a/in/laW) diagonal e 0 alinffl:jvo oorredif. deslinadru a unir iNas ultra .110S casOS. .PONTO. Deve-se usar linha de cor (Hferen:u: da do teeido .~n~e a prova Cia unicos.~m"mch(Jr Pflr:a qu. a cOm 0 ronseqi1ente do produto. - El'ure os . aiinltavo or-dirmrio. pir Diferem roupa> pei:iliCe5.

i.z na dobra.o pede de linha interrompida OU tnlcejada enfta-sea agulba. sao eurtos e juntos.a:lHnet.gol1airs variam mUlto de tamanho . p.5.o's al~nbavos dia. peetos de haste afastados.. l ''iio da ccstura. quando se costura ou se passaa ferro.a v(. inte rna cia! gol. fazendo col nc~dir perre]~ as W~st:ra!s00.omo ~o menos firmes 'que ?S riameete . eurtos.. super~cie se assemelham a.ccstura e se passa a ferro..ot~ juntlnhe S.rineipal m:en~~ ~qua. Qua:nd.ndo.a da dire~ta pa-nl esquerda.. fw. d:lagonals. margem de aplique-a sobre a linha de mentagem da outra .8. "LaJiHeuf . como per exe mp.per:.a:gem e: pi:HICO vl~l.m ponto de alinhavo.11 entretela III uma superfleie de te- cuno ouo longo. X a1inhavo na pat1e inferi. on de vai !. depois outre exasamente na dobra da partie superior. seja 0 curto 01. use 0 alinhavo superfleie a cobrir.' QU de urn easaco.a. de urn. na p!ilirte In:fe:f']o. a . porefeJidios nos teeidos extrernamente eseerregadlos. pat!! prender proviso- os lon.:a 'U m pont..nte.. r1I!~ face. tamenre . alter- n oetro nevamente na parte infe- lPonto~passe a .£ usado para. Alililhavos diago:rnaiis 'Iongos C.ii:~as acertar fore ca:s. outro namesma altura.guIlla. de acordo com a . . Tmba:~~m-se. A. dire~ta para a. esq uerda.a.am mais usadoo. Ne:ri[e easo. de um ]000 para. fee h (lI. peln dil"eit. JIi~sultando uma: es- nando sempre ~. ~ . aglLJUm devesee enfiada na dobra" passar par ~o dela e SaJif o:uJIU:r.lo. facilibu a co:incidencia nas costuras em tecidos Ustrados 01. rr ) I ~ I II I " 5 n II I A '-" .s:u1hase moviment. quadriculadcs.a de Prenda as.li cost u ras cu rvas.enue:!:. dsndo-se poetoa que. seguram me~hOlr as. Sio usados para conservar duos espessuras de teeldo unldas e evi:tar .a padron. dobra. Em cada rior e~assim sucess~\i'ame.o. aveSSO. Trahalhando dill.inbavQ oorred.gos sao ros de eide q ue perrnanece nc ulta.Ieli II o. como tambeen ~ costura de Lima das pecas e montada. 0 pe(fu. camadas de teeido com I xadrez.a... pelo que sao.1 par Q.I' eousro na dobra da pane superior . enquanta se. Durame a execu(tao do alinha vo diagonal. Vinque e dobrepara 0 avesso iii. Os al in h avos diagonals pede m ter carater permanents quando fix.ve:1 nO. enquanto inferiormente formam pequenas ~inhillS eurtas e retas.1 0' longo.acO$~ilItlh:iS de pli'endelos em definitive. camacas de teeide. Nate~ que .es.que escorreguem uma sabre a ourra.'C-OSTURA XVII2l5 pendieularmente i dwre~ao da costura.~ . 4.

para que possa sel' a/uno embaixo.pot habro' dos (Juais corre 11m dnto de CQlJ. peJ'as jOw/1M e n . Tot:ias as encalxesolli'}'. . que OJ franceses chamam de salo.apos: 0 tl~'~nl'. 0 meiv da frenl€ e . Data seradotmJa.erer .:a. pn. ~em C()m_p!'omiJ's-osC0111 a adoleseemeBfoi apenos mn pequeno p.JARDINEIRA liMA l\fiNI'~1 A jtudin~. A minwQ1a • .wOstilUinao' sabre {JS costuras lale-fais dil sala. Neste mode/a. .CIS ca~~ para.r muiJiO tempo.lig:a-:se peilil/w.r'O. ' " " " jeudine:l:ra m'l set' wada po./edJaoo de alEo (l baixQ po.baixo. pOt' ao rim ctls.1i mdo foz .coit)(:(l(/o de cabefa' COSlUras:s60 marC'(ldaspor pespontos ~plos:._..iI._ delxau de sel" .r&: costas.~.. rnunitJo depasi$(Joot-:es.uQ Jmn:.G'mIlQes Imlsos se 'Clplicam ..rwdencimlQo uma fenda divert/do.sobJ'etiJ(/o c: s _ __u'~_Q Jc_.i. Opeililhoe swter:uado par . urn zlper grosso. que a mow.al~ qfi~lad(JS na jre1Ue e t:T:uzadas 1.!iS'CJu til' constirulr uma dru pe~ prin'Cipais: do Wiistuario irtam.pdt:e . tl'l'fje IlpiCQ dos jardineiros e pa. de l con~ndOltais" ..ula.

de-s. 'lam uma :aJitul. :DQ ponte Cpo. extrem:id:ade da ~~nha da ca.PRE.est.fim de. Para: traear 0 decote. MOLDE E CORTE PeitiLho <:esquema.5 ern e va arredondando I.. no total. 0 pdtilho deve ser clOl1ado e Cis (esquema.ho.EOE'G' ~ ern qu. urn. 1). ombm. . bas. des!.va no :pe:itilholl se .~ pence. . ate adngir 0 ponte F.a de saia e urna al. quarta parte da medida da cinmra. para cadi. Um z[per met:l~~co ]000.aSSJm. (~il!iio 5>~ rem nenhuma modifica<. - tura de pe~til. EE' .meio da frente. No esa. Felto :iS80. baixo ate che-ga.5 ema .Trace a ~im. Embaix. meea I. ·etQ.trace a (rente da base da blusa (Ji¥io 13).iI!laJ 4 em. ae C. . Cone E ESQUEMA . bro.t no p<1iltoD. de encaixe solto .SQUliMA 1 E ~ ESQUEMA 2 t ._l'iIJcal ate a ~inh.o. no meio da parte.!spo.a do GO'. 2) . determw~ar .40m.e·da.io. stone-color 0 brim comom de al- Qualquer decotee 0 em- :I"C.:a.INTER.ao ooLocados 05 pass adores com .!IJ!xa o cm) e trace a linha EF d com a. suba 2cm (metede da l brim.eEO mede a:-mctade da medid"3i.alJlYa na sala e'\I'ase~ se. Corte a.'!.~90mde lal'Jlura. A alea tera Jongo.0 brim 'liver o. trace apenas as llnhas Como a base s6 vai servir de de construt.TA~AO IDE MOD.mluque 0 pontn A no mel'o do omlbro e. 3 em de laJrgu:ra. Froot.0 altura do ponto :8' lPela horizontal quatro vezes no tecido porque forrado.o.tos. Entrel.da etntura e a! lar- dobrada quema .a do METRAGEM ponte B uma verticel ateS' com . .2 em de Iargura. larg. Trace a rnolde da frente de urna duas vezes no tecido. mas se 'Liver 1.IS~g..ElOS 217' orienta~io. linha Dnas a1MlfaS de eaia e uma de para. gadio. Duas five.<ra~ma. las de metal. saia (esquema 3) - busto e eneurve-a para fora..n.ela adesiva.da frente e 0 outro no meio da pane das costas" Cone o cos duas vezes loom a fazenda pelo rneio das eostes gum. ve. tipo jeans.3 1&.

Peg:1i:!.Oobre a e. meda lade pil. b infe·· rior do eos.r3i a. para 'CJjuebaji<l <. Dobie a'S Inliu. o direito~ passe a :fel1'o e ra~a oope. f:rente .M onte a trente eem as costas da saia pelas cesturas ruaJtera:is. j) r:I em todaa ~x. com pontos 1:1 m:ili. 3 " r·· . virande a alca para.CO .atJe:r.rirneru.Jrrem. Fa~a qU1liu'O passadores com. 2 menlo. Alinhase es passadcres . cada alcaao meio. ° terno da meraagcm do .eas dUM lii. superior urna Atf. Monte.mado e urn de 60 V'~- ern. suPerior da alca. di reito centra dkeito .rrn~esia medida.re apJiqueor baixo do me~o da frern:te da SiSSO centra avesso.alte:ra~ioes. e 6 em die compri. um sabre 00 outre. peitilho.dpcr na saia...~r~.ten:sio.ao lade cia extremidade feehada. Para eadalado do. d~reito centra di- em deiargura 3. no sentido dQ cornprimento e cole a entreaela sobreo avesSiO de.orda lI'al1e de den(J'o tira com 6cm delarguril compr. ~esquema.. par ~Scm de altura..ge f1S de eestura para 00 avesro~ V]nQli.s. iI'Wfewi. noavesso~ fa9a uma dobrinha na borda e 1..a tll lo.Par.~ saia. A cin~ium..ioFeS do 'cos.. clntura das os dois lados do cos para balxoe passea ferro. .d:D peitifho deve fiear entre as bordes supe:r. de urna Bolso (esquemit 5)1 .. e zi:per entre as duas e:SprusUfaJS de teeido no meio da f]".5.1:: resc.. dma para.o.3 (esquenla 6) .s. a:pe._ I. deslizande . 8..xtremj· dade superior do ar.~ bre 0 direito de urn dos lades do cos. metric a sobre o pr6~ 1>ri.oi]ho~ ses me~a1ico.e uma das :a~.ocorpo.i. Mande abrir cerea die q uaillro aC~r:!{.. 0. Costu:re 0 decote e as bordas tate'rals.~ duas partes do peitilho 'entre as do cos.naspelas exrrernidades. d~ ccs. nas extrem idades re:ito.a igual <to da sal ill (. ferro e pespon~e.31..m develh car inteiramente vl. Corte duas vezes no tecido. em. que seraocOSa turadas daas espessuras. aplique as dUM I. Vire .imenH:l aproxI.. 4) s"iuevase se m pe nee O. Pa$ea.xtrem]dade .sPQn~os.Trace bolso num .us do S9h~ Trace 0 molde das costas 1~3~' ----------~ Obs.u~:" as com 00 ferro e apl.ll. DOion:.5). colocando a lib!.. riper deve· set monrado de. 5. Cesture a 'e.ente CGlSl'lI . ex..as de" arremate do z~pe...{ a mo!Otagem .. ba~.reU'ingulo 'com 1.l!rg.remate ~a pois com urn pespcmo costas.h.roe.·Cootu]1e a bo:r-da.eIU . bainha SUJpe"r:ior do bolsoparau avesso e nxe~a com dois pespon~o:s:. desde c peitUh:o alt6 a.. Corte umavez no tecido dobrado pdo meio das costas.srnveLPespollt.em de ~. 'Con~. &1]a.u e irl~ nx:e-a. preDdende a fivel. COrle dues tires com 4 em de Ii!fgura e tim GOll1p. 0 ~ .trem~dad:es.. b!llinha de 6 em de ~~rguri.oi.1. Reb~taa pa:rt'@de baixo sobr.Trace urna borda..Lque o bolso sobre a costura l.pi 2.mde para as 6. seus lu.aduas zes notecldo.o:. Vi:!\epara. deixando para a bo!rdiil.gares determinades. Dobre 31.li.e a costura. como tambe.fixe-Q!coma~il:1iha:v05 e de- l__ Cost. 4.-:lasobre a emtura. ras). Costure asaia na. o d~reitQ pela outra eXltFem:idade.i~ao . partes uma sobre a ourra.e:n~e. antes die a~pJjca. apan:handio apenasll parte de c ima. Colea el:iltretda sobre 00 avecsso do outre lade de cos e aJ1pJique·o.nddencia des meios da frente. COl1e a aJi. S. urn dos ~ados.

n.ente e se o erobebimenteesta distribuldo nJin.tadns em . Yerifique se a pence esta colocada eorreram. lis. _.de HoS die fraazido (com 0 ponte larg'o dial.a va] sobrar.V!. abra-a.\' "Uln:ga.a/~g. panindo vas uma na outra.Sf' eta.1 definidvamen'le b.lnga. cabeca.!'u<e a exrremi- em l .intl'odu~a~<I na ca. quando-a mentagem se faz em e avas normals. TENHA CUIDADO N.'1~'Nangas·~agla.em 'lO/ca da arliw(a~iio d'o omaro.f l'Homada.o (fig.Uine'· dade do'S fios de: ernbebirnento. 2)" FeSe a manga for de pouca lar- monragern e a segunda a).. [eche a pence do cotovelo ou facae embebimento que 0 sub·g.g.. delicaaos nQ roniec¢o de t:trnafOUptl .pa.. 'em seguida.or . sem cQI'lsid-e:ra:ras mang:C1S . e' A n~OlUage'm elm mangas constir:ui daro. Preparada a mang.sUUfai de fechamento com a eostura h~Hm'l] a d :roupa.a sem embebimento s6 deve ser usada em ca vas amplas. titui .\:(l. I).ao os Iios do em bebimento que a cabe~'a da manga se a:jllJ~'Uiee!~fe'i~a.nleI1iB':: p cava-cia: roupa.aixas OIl. fazenda ccineldlr sua.enda. ou 4 Iin ha de the a eestura inferior da mi. aproximadan"lce:[lteentre os pontes N e N' (veja e mo:~de basieo da manga).f l1umgas jopnll'f'.mi n'l:anga.Devido folga.mr.~ mi~(a" " euja Jiiil'wla eo tli'UluagefJ'! obet:lecem Q regra« cmi1plel(JI'I'I.[ii).. Puxe e'l:llt.~do duas carlieirdlS.reclfico .a.MANGAS so vanws aDs {J'QfU'OS I1'MJl).'eir... ". memo.~em caWl normal" . 3).1I.diil.. com alfleetes tanto no lade d1ii frente quanto '10 dascostas (l1:g.ao puxeainda os fios do embebime mo .EM beca da manga.Jo~!~ 'que. maqulna).pa~a a boa queda.erIU' abortiar aqui 0 . Pr.uma eoisa ouaoutra. com Il.MONTAG EM um cavas. passe-a a ferro e.! enlao nag camisas mascul inas. conlorme a sua p:r.• !.WJ: (}fI a. mang.lttJtf!. C!O.atlJraltt.5 em.iformemente scbrea sa. o alto da cabeca dl:1im a[l!g.. pt)s." (1. gura.'. e md~s:pe:nsaivel. da prime ira.caWM b'ai.a 01. manga. Vire a :rni!!nga pam -0 direito.. .el.nSnc. este e rube bi.e~e~encia.d ireito contra dh·.lotio .ia dO' C010ve~. sobre a margem de eostura (fi.rl com di'O!e:rs:a.A DAS. A. a. Facaa prime ira carreira sobre -a Prepare 0 em bebimento da C3:·' mini de dishinchill. Vil pteedendo as duas ea- distanciados da costura :inferi.da mQnu~gemdiissica de m. ac ]O!lgo d'D alto d~.~_ !PREll A RA~DO A J\iIONTAG. a ~ue a .

se voce quiser qu:ina.l manga pete dire~~o.NlT. em spa posi'c. Retire os alimente nao se veriitca por causa do nhavos. (I que provavelguns pontes (l1g. tendo. No final. ser ernbro por urn rero~!j.itema es- pro- em . a redond adal!esl.c":lo desaparecer. junto ao pespOIlUO'. ria.lal {'l1g. use urn1ll.imido Ii: urn ferro bem quente.LHOS com pontes pequenos. cos- ferro. ~~li:Ihae raomad gem. deixe a margem ~li.o. maio:r1a das vezes. supcrponha alseredondo e liso.na eurvatura S"upeciof. Com 'IJm paco . Este re- Qualquer que seja 0 seu COmp". ccstura da cava.il ma- D'EF.ue pressionende-c sobre 0' ernbebimente ate alisa-lo per complete (fi~. prendendo 1re~ta na eurvatura jnferior da CI\I'a e mais larga . junto costura de montagem da rnanga e.gico da apuiada na eurvemra superior do a fOfl. as P1Il1Jl. Tome a aJIDinhava:r a manga filii cava. 51.ar-' g. 0 poneo nevti~. Idirigida 'para fora e e. a secia.. Retire os mi· n havos e separe novamente a MONTAGEM os defeltos q. formar uma :supe:rficie .O DA CAVA maier seguranea. Se qU'iser rnarcar bern 0 ombro. toalha dobrada de modo a. . subiado per urn lade e: des- mOm'ltagem de: uma manga ord imiria se CO'IOCfII.imento.0. va (flg. coloque intemas da costura Iateral e da -0 treeho embebido sabre u:ma alrnofada de allaiate (na sua i. :m aroga .oe.nvoMda par u m \lies para lhe dar maier r igi~ dez.5 ern da costu fa de montage In pelo di.VA Obse rve !...obtido pela pria margem intema da costura. Apare em diagonal as margens Para fat.msen~ eostura do ombro. e~mgeraID. faea uma seguada p'tova. em especial CiI! tes e depois alinhave teda a cava poi'\lentu~a ex:imrem. en quantc controla com os dedos 0 trecbo em00 alto da cabeca deve Il!presentarbebldo.que-OI. Corn a :malllg8. lao passe as costuras a REFORC.i:l!ndo . franzido do . 6). per eirna. Corte o Vies com a medida do ccntomo da 'cava e apti. e ccsture . 0 culd ado de d istrioui r 0 'em beblmanga e corrija msnga.embebimento.rei10'.iio eorreta. cendo pelo ou~"o.cava. ligeiro.CriS de ture ao lengo da. 4). 7).3.. fa!. Apue agl):r::d.a um pe:spontlO na marge m rnJnlter:na da cnstu Fa cia . Prove a rouaa. menta por ~g1!. justo na cava 'q:UI. ccmecando pela costura na iUi i]a.uir.:' deve.220 TRUgUES E CONSIE..ceres de ~"S .

9). Debre-a depeis ao meio. Jado. na direc. exrremldades . No memento da montagern... s. que assegura uma ID3imlga.. P'oroutro..TIRUQUES E CQNSELHOS :2:21 hm:l.SlUrc scmpre a partir da eostura na una sub:indo pello 'Iado da Mangl. eosture na curvature su:perior da cava uma lira enviesada com" em de Largur.io CJOIl"pO ou SO~ bile ummanequim (se voCi dispoe de .. p:rofuililda demeis debaixo 8 9 A:V.man. caindo quase pelo frente..'e cerca de l8 em de comp:rimento.as rnargens de eos~ura para trapasar l em. ireehos Ilrredondados cd.na roupa.que as margel:Hi de eostura dernasiada- largas .al:gi1Ll:m com as suas rnedidas do 'bmfiio.senatu ralrnente (fig.evclimlulr·· se mamenha arredondade e S-II.a.!O.io dill. I I V I~ MAU . 10». e nem demasiado baisa no ombro. Envolva a 'nilar:gcRl de costuea com owes e flxe-o sobee 0 'O!ll!tro lade da marg. peia. A cos- 86 de'Yeser mente usada pJra erm~ebel' a cabeca Obse"a~ . N()~~.. '.Pregue. as5entada.. Fixe ombro.H1 I\ . I /' --BCi. FA'ENTE ..p._ .em. as.en~e tracada. feito sobre o propli. Par igo.ve:1 dcl:llI..rejudiccam I:) caiment.esso e exata~ CONTOR.Q f6cil e confortal. manga. coslura. omki:ro..s a monlagem final. meete no meie <La dra (fig. nunc! (i. cavas retireda apo. um o.cnde deve a:poiar.espara.3i.. COfl1i pontos a mao' jrunti:nho a cos- arredondandc (fig. da cava •. 0< 'q~. A lin ha I~ e das mangas . virando as pafil.... 0 DA 'CAVA A linha da 'cava nao deve ser exce.. ali:nhave e OO. Unha da cava nas COStas deve ser suave. elma e ~ura :Ha.• vire.a.SSS'Q /1.Para que: oalte da manga.l'etud:o nos fOTa. \ HI~~~U~--~~~\\.soib. e felta no av. Antes de eolocar .u~. margens tira dobrada nas intemas da costusa do .ultro~ipo derefol"l. verinque sea ca.31.e:rJ. na till rva do.lieete . 8)1.bero.Vi da roupa esta cuidadosam..sshramente entrada na e'iUlhlS).ga.

a da frente. Convem naG esquecer que.oce eonou a manga~com concli.011110 ja nos referimos q uando tratarncs d a base da blusa.eve["a cair POlr'd apes cava da manga deve ser continua. curvatura de cava. Wi). v.IZENTE. quanta maier a cava.e 0' extreme superior da costura inferior da maoga. cava.. Cavas muito fundas inibern 0 movimento flici] des braces e provocanl 0 :r.222 ONSELJI.neCes. 0 fie reto que corresponde ~U) meio da manga d. 'bern vertical. rna-is liberta os movimanto . ernbaixo cia axila. eotio" se no ponte A (fig.que os ladosse toquem pelo po nto A.0- faci_]itar a la:refa. [unte a frente com as costas se forma urn ~ngulo para cl ma Para verlfica-lo. manga nao avance dernais pelas CO· las (fig.1i abertura da ceva nas costas deve set' malor que. antes.11. retifique rn. ja prcv. de cottar a (I'll cor- E lmponarue observar que. feehamente desef!ha:r an.quandlo a roupa .e.:oes. 0 ~o cavas normais.m dis. .os.gulo. frence deve cominuar numa ~~nha constante com a das costas. e.A nossa base entretanto.de mode que . curvatura (fig.. a nao ser cortar outra mauga.so.Be" pore rn. a. passar urn fio de aHnhavos. 01. :rija a eurvatura da cava. 12). sem formar nenhum irlgulo nesta pas- lormar.2). para! a boa p 08U. iil!di~ cando exatamente 0 flo retn do meio da manga. sem da maaga. l l) nio para baixe. Se iSlo aconteeer. sern desnivelarnentos. e: l:tCornsellu4wl locada . I 1 1 i no da fazenda . mal junta da axila.:: nao havera . deve format um oval regular.epU1tiilmente do tecido. quaruo menor.e torto.. 0 De modo semelhanu=. Veja. aJ. enrole 0 melde da manga.I. ao nivel da costura lateral. de maneira a evitar malores prelQcupac. agem. curvature !1:aJS da de modo.e uma boa. Para veriflcar este ponto. 13).sHnO que 0 :110 da fazenda soja respeitado. isla . n 10 seneldcvertical e herizental (fig.. do molde pela costura lateral. (fig. Ale. enquanro 0 fio' transversal devers permanecer horizontal.1 1 1 --------~----~--1 1 FlO' 1 D h 1 I . COSTAS 12 ~I 1 1 I 01 --I 1£.OS '~.s no ponto It. os allnhavos infcrmarao se a manga esta corretamente 1. Na hera da prova.~ cortada a flo rete .ra d a manga. maiseta prende os movimeotos do brace e. Se !odgum 3JU'igul. 'que . Para que uma manga renha UI1l caimento pe rfeko.CI!O pos l'Vel.

CtJ.m 0 W!:s:lfaO-lubo.lOtios aq.saas uma na Q.dos wstidos in.blUM. 0 vest'ido1'rincesQ. s.s.teir.' ".erm. o vestido ".0 veslido chemise~ enjim .r'(}s' de' $Qra . vomo« ptlssar ao eSl~do ..e.~rra.terd()f..lwus. enflm .de .os \Ie.s l'ipo:s de D'tu€': . rt!tlfngot."'rench.e'&':W!i$" cum .u. comO '¥(Im. roupas inleiricas de to.VES~lIDO INTEIRO Ate agora.c.o tfQ..e bluo:..os.de ponl'o de p.r de blusOu" BASEDO - cos:tum~s.J.do sao eS'lr.dd' e.pence' de bllstOff sem pence.W~.pe/a co..cirrturt:l .artitia' para 0 tl'afad(j de mQltk-. coteujes. ""anltJg.stu.e Q~~'da InarS .. 0' ~8tidoseco.specle. Podemos .rmpartante na me1ilda em que serve ..S" 'p'(J. imp. ..als".en'tre tIS .uturaaQ!s em blusa e saia rmidas .uura do .'ambos os cas{}.eles que .pe/a cintura.t.IQm'()~ dw bases dest'imu:ias a vestldol oomj. Ern. . A partir des{a Ii~ao.te~e da respeclfVl1 .base da .e .o. .quais se J'm:lu'e. casacos.Esto bO$. 11'0 esh/do' a segu'.

Marque a pence horimntal coma profll.1'l.que. que e ra:rissi. peJo menos!arnibos.e.is~fonnamd() I.tamente .oesintroouzidas i Trace . runie.es h. >do que. 0 buste em 4cm. como aeontece na base normal. seo e' frouxamente rUl amarrado ria eimura ou nos ill.. F:rente (esquema.ngulo. p!. sem dim.os q uadris forem malores do .BASE DO VEST'. ponta .iai.:lIrnU. vamos repetir aquias l. :isto e.obisic!o (par eaasa des 4cm de folga nat~i!'al. ase da blusa. .lil.adas estas modifica~ije8.Uti .Como nao ha pence vertical.cm.2. 4. 3.t.compl:':imenw normal rourpa)1 e. A costura lateral sera 0 pr-Opfi.tp6tese~: ~) :se 0 bUSLO for mru:o:rdo que os quadris (0.m .u.ai. ]) . a fren~e da lbase da blusa.Umetr-os qusmcs os que :~orem :somados IlIO compnmellWto da saia. frel]lte e costas na sua varia:!.io b 0 e-stud. um blusante ves[ido e amarrade c~comprimeeto da sai:alailllmentadoi de 4 major o:u ll'Ienoll'.inui:r 1em. fon. P'aJra facci1:itar a1tera<.) . sit.o j.. co~ocada50breo ponto 0. a medida c. neste caso. quadr.ndidade pa:ra. fa3.rupence da cintura.al'lda do POm'lW O.passemos enUiiQ aJO' t~ado lOasi.ca. Trace..pe'l1ce ¥erticail.o '(noml!!i~ au nl:baixada).sH:normern.e ncnmd} e 6cm ~bus!tQ'mnito saliente).e transportadaou eeulta Iilum OQrI:.ris n. !(bustopolu:co salieete). ponta-para 0 paifl~. busto do EF eom a sua . vestido quadr:is.! reeue a.stada.a.OS !CiUOS.s!.a~ws . So. nio ha p'robJe:rnae a :r:oupacabeiia. Scm. NOlie que. Na base das costas.cen.Wll'a ncrmal. SUJa.m ~gu. elntura 011 nos. .:. podel'esultar tr. trace a ~~Dha.H~ .QS quadris marque um qaano da medida des 'C!iuadris mais tern. sea pence vai ser po.ciasaia.mnalec!era.mo). trace a. Na linha d.lI.o!1gue (I re:tangulo bas~co para baixo da cin.ntura~ seja qua] fow a sua posi.o lade do reti. Nio marque a cinturat ne. dados na base cia blusa).nites.+ Recapffitul.cQ do '!IcesUdoJntelre. aeste cam~ aroupa ainda calbera.ado 2 a 4cm de d~st. Depois de ptroloQgado Q re ]01.l. Q1!lakliUler d05 em ~gui. ~olgad!llme:n~e nos quadeis. se Q''lIe-sHdo(ou a b) compr:imento . por6m! vm flcW" oomesmaposa~o . a linha da eintura Seta ~'fd)lJiiKad<li. nos dois fW~~:m. trace apenas a zona! da cava.~..inha dos quad. usado somto. b) se .aju.~ra exatamente sebre 0 1000 do redlmgui.~DO INtEIRO reta..de t. nOB quadris embara bem . i.Q'M.4cm. :2Ocm 3!~aixo da Qat ci.. aumeruada eUmwna:nd)o qlilruqu:e:r.~ IS H .C'omprimemtos: 01. a med~da c~ifa den~fo do f~tangulo bHico. QU~. aumentadio de 2. lila base nonnaill:..(busto F D ESQUEMA 1 PREN'fE cia SaulaJ._ De:po]s de traeada a frente da base da b~usa com: as modifkaQOOs eitades. 'prol. ~------------------_.Ocm" se 0.oomp.

ooon~eoera .eta. nas costas. ~ual ao da frente.para vest idos csvadi nho:s.. resultar asmesmas h"ip6tcses cecrridas na frente. Esta base. e mooo qjue 0 Qomprimen~o da..ev.nao q uiser 0 vecstidio rnu ilo cclante no corpo.Se voce . mililiil"'Ca!lld.) .cima.no easo da ultima hipetese .nguLo· bastoo. estando a pence" do b~sto feehada. .: a nova hnha ]oderal J' H' para. q!ua:ndo OCOl'il"er0 urntill.. Ha justa nos q uadris.iJ"para.aiale:r.ar .aru.:!lI!1'aJ. por uena r.~ln~a. cintura.aso~ 0 prolongamento J'J' ria ilinha des Iquad. paraWeJa aol&:llo do re. .!1a.~Oilgue 0 retan.ris mais I em.lat~ra1 sej'a.cw~e'0 buseoem de 4c:m~a m~did!a iraeair fora do reti. teremos 4cm de f olga na all ura dos quadris.seen~io '0 po. colocacac de detalhes. como aconte ce na base dOl blusa. como mostra a linba tracejada nos bona mais sexy. erro de calcurnoque e neoessario .s~ lliIJeqa.eJsU:b~ndode J' ate D [la Neste ulti:mo ease. etc. afim de eoinciditem ua mOflltag. corn decote maior e geralmente ou menor e para qualquer vestido sern fo]ga. Note que. embora permaneea 2. cima.!Jllla reta J'H' e eneurve-a levemente para .nrtJOJ!' no prolo~gamento da Hnha. die . scjaaderente ao corpo.~ em. des quadds.ese da frell!te. CompLete a [lerva ~ate:ral pail" I!:ImaJeurva ~.. queer dizer.lnbia ~ate:ra1. esquemas s. a~ee ponto D na r~I" II II Ii E'SQU'EMiA 2 COSTAS i I I I I I I ! eo I II I I .frerrte.em. tanto ria frente como nas costas. :3 3. nurna usad a.. a quarta parte exata.semprea mesma hj~t. Corn isso. E o Q urnaespecie de forma. subsbtua a marcacaoensinada na lin ha dos quadris por outra marcaea»: na frente.!o nas cos!tas. Com issc.uartl? damool:da dos qUliLdlris . Na lirtha dQ:sq'Uadri. RM coot. MaillS extremidade lal~er. as modl~ficaQ6es dtadas a b9:Sereta~ PtrO.sq~e. sem folg.o c.menos . e dos 'Cjjl!:ladins ~a mesma altura Glue"as CIa.().ra ba:ixo~ 1lll.gu~o bwoo " . en. aumcrsa-se a largura do busto. da linha dia.c) se o.ting!Ulo bisiiCO. dai ~a. do qu. diretarne rile ate a cava. Sendo assim..em.:aQ para esta base.Depo~s d. j CUtas (e.cootura. "tail1~ona [rente qualilif. Seisso :nJioaoon~ecer. marque a quartaparte mais 2cm de folga e. ou outra op(. sobrea qual sera. ''!Ieee fe4to. (sta base nao eonstitui nenh 11m modele.' ----.!.ma2. obtido 0 modele desejado per meio cia interpretacao (transparte de peru:es. I I I OBSERVACOES I.1 I I I I I D CINTURA.iii Q . 'ern vel da quarta parte menos I. em vez da q uarta parte d a med ida des quad.e pOOl. 'I .ris mes:mo. recortes.um q..ooessario r. I H:II~IHIIi.. baixo.).Trace nova l. ate: 0 H'. N I cjntll.aJ. hou'!le .eonlgir.squad!ris fOif\emmaiores do .e traA. tornando a roup<!. Trace a Unha dacinhua. pode-se pro]ongar . base das oostas da bilusa com.etf3.mais Colgada sobre ele.Ill.

mlitui Q f)'tpl .~ '.que Be .' _.~jp(fftivaJ..assu me 0 s~.ulal'.0 V'estldo esporte..lisle mo(/elo'. .. que evi(/e:nlement:e perteJi'Ct tiO gfl1flrO' esportill(». emca~ ligeitame:nte baixas.'. Uma pal'a alIa e aboumda a'isimetrk:annmle [)Ot plic-pJacse bohos com aha tliangular r:ebalida I . a.bdslca nO' . No realidade.tti/) senoo .UI':tl Qjlamto.el'lcar'etl roupa jormaioo. Apesar' dQ'iQme.espo.ia(}a 11m alfwdades dJarias de tr. qu'e ma1'lcaa c.des:tina tspecfficamente eM ocm:ioes ._wqiiememelue.€r n. '_Q t:Ja '._ _ .di.leI' us-ada a 110#e ~: em cerimlinias Sf! • r'" .e seretltJl'e de . Hj"iiCl1t/1.'.rte ouespartiW) ~ Cl)ffl'Q quej'ram .J.CQt. L . Q w!stidb . ~ ~ st'm: ~~:_ Ilatlm sobre os flll.).sf'fll'~dopar um largo elmo.. Q . _ injOf1l.abalho e de la~er.in. .1tJ. _. . . '. 0 erA bn. Todas as: costuras siilJpes:pomaaas.m •.~as. ca. por :r.r. .acteristicQS especiai.en 10 . parle tu/.aquel'a qu.l(tlmJe" na medida em .ailris. par-a ..o 00' W!sniio se apo!uem se« cone pauCQ aaeret!te at) carpo e mit mang4S' amplfJs manta. tem apertd-ia. .ndo gual'tia-roupa de quaJquel' mulher .

90 m de lal:!. . d. anmentos i Lu u. Marque '0 ponte I no ombro a S em do.!!Ih.Nn clntura.8.ente ecorrlja se isso co. . Moioo· .mrIERPR:ETACAO DE MODEL. 6 CQRTAR I :3 _ urua: !:3iilltur. basta uma aIDturade vestldo e uma de manga. conte duas . da pala GR.~iidomeis turas.H e D.l1It Trace a nova cava . do ve.3 em aeima da 11nha.tUn9I :Iate. nao de o ukrapassa« 45 em de largura). com 2 em. da :fii"..em para os pontes da cava e 3 em de folga liate.a" menor.s. costu ra lateral diJinit:iva.ligand!:) os pontes A •.UfM. frente da base da blosa sem penees..s.a~1&[0 se 10 tecldo tiver 0. a cava . Verifique se esta II.OS: 227 TECIDO Li:nhaio'" popelina.. Trace 01 decote do vestidio.Trace a Hnha.e depoisacreseenre as folgas dadas na quarta linha dill de 2. Corte por ela a fi. aqucla que ru~ esta na METRAGEM Duas . a ~olga lateral Sler. MOLDE Ii: CORT !F!"fi!ilte do vestido (esquema. II _----------IIF" .:::. 'e 0 ponte J no meio da frente. 0 fdgas da :fren:me . em aeima do decote. . e trace a. de modo que EF meca Prolongee <0 molde pera baixc.~a brado pele rneio da ftente. :fillente do vestido uma vez no tecido do- ate Mf. Corte a. decote da base. ligando J por uma Unha tabela de folg03i) i.s.odao bern eni. aig. da cava.o Hco .. 1) 'Trace a.a . manga.urv.: .ura n:li3S se [iller 1. Costas. EscoWha uma cor que [he carua modal e lhe v.. ultima tern 0 mesmo corsprimeruc que 1:1. Em. :ligalldoEa D. 8.l a:: o o w ~ 'ESQUEMA '1 c.40 m.a. (se e •. I.R~tr:ace..al mal.m de separar a pala.ra].to e. mangas mais ]argrul. do ¥~idlo I(esquemaZ) Trace as eostas da base da blusa sem penees ilIcre£J:!e!:1l'e as mesmas comprimento da saia .

M. Como a.1.1a. S) - Para I I I m.' I I do. de ..e:lJ!te eeostas. pall.oe v. Se voce qui~ ser.~.o.com 0 compirimel]~o deseja.a. _ Para . do ponte 1. ombro a S em 00' de'oo~eda base e '0 ponto L. FN .0 SC:.m.is ~ . da pala duas vezes note- lado es s M~gi!l !l!(::h. ~on...gamel]to da ffen~e. desca a vertical mp.J . como a Ilinte:l'i:olf.o molde da man.['m-o cor diem molde pore~a.mafqlJie .0 novo deoo~e.0 ponme.carretilha" sej!!i. Traoe a vertical.mbro esque.l]Judoopost.poEs de.e 0< ponto I no.4.ore. separande-o em.id!odebrado pelo~eio das cos. mesmamedida do pro- f 22 ~"' J/ ~as.h'lrE!I[l. b. .e.m. pm.o 2: por e ~eveo resultado pavao .oLdie da frellte~ dobre 0' papel peil. separar a pa..~o nuraa eutra fa:lha de pSilpel com u.~ I 31 ciido" :poi:se~stapeca tambe~me for• rada.:iI:S" . j.m. em. TiI'acec:mta.0 fOI.id. Meea a se- a me-d. de dli:S:tanc. OrmI.010 Lado difeit:o da.~I . deveser pequeno. montagem 'e felra em-cava ~~geilramen~e i)a:b::a.argu. com. ~1~ 2. a: damaTlga. eima a linha de ombm.at 0 transp~e.a dia. '0 m..sejia com a . ate.I ~.ma 4) ~·De:pois de separa.r~. . par.raJ.!a cava total. 3} a fim de o!bite~ra _'ompleta!. a fim. hip~. gue I. (esqu.!) 1- or 0 u u(I Lau esquerda cia.i. Para provideuei. I' ". Do pOl:7lto . P 'ca['i>oliloJ ~ De.01 tabela S.anga.o~ .. Divida .elo das costas~ at I ern abaixo del.e.--'2 .a-la com.da noillnailli manga. da m. COl1e esta: pe¢ih uma vez com 000c. TU!do feita"" prelongueo' :reitaogullopam baJixo.ang..o meio' da frcmt!e e rep~odLWla. f:r.Ra. aL por uma curva ~eve. Corte~ querdo 0 ferente..li~ l. com I em ape£i. deaoetoamenso..longue pam.M a I em 4 em. pelo 'coi~e MN~ reprOOU!za.~ .$!u]~ard. rJlO o.e ent&o 0 ~adodj~ . que deve coin:cidi~r o!m I] c vai!o:rdado na t. cava da gu~r.enOOi:1ltrar todlos os ele- rome 12 em amedlda da largUf8i ame~a.-.i:naria (UQilo 16) . A s~guir. metade cia pdf!! 1l. _ 1 -. ato·~ra.erUlque l mentes necess~b:los. dovestido. li1o.~U.° embebi:nl!enlto.compM. 5 . MN e eeree G ( -2CINTUiRA ':if Ili:: E:SQUEMA 2: lEI o o III I.a e fo:rrada . a .a~ (esquema.r..palJi {esquema.. de ..pcde eortar . reito cia paJIa d!uas vezesno tecldo..POt F N.roo~.ga ord. da manga.abe~a 6 .d.a. pois a pal. naOllicoutece.r 0 lade esq~!e:rdo. diuas pa!I1:e$.Qado. pa"rale~a a M N.

0 d. Corte font as margens ~atenlls do ferro e dobre as mallgens do bolso para . Foce-o com urn aJ]inha:vo. borda e aplique-a rom pontes a mao! esoondendo as margens de costara.I----~---~J.:Jiqu'e depois os bolses sobre a fren~e dQ'vestido 10 cmabaixo.a. 0 d~reltOt passe a ferro e pe.o dupJo a 3 em da bOJ1al. direito da pala uma sobre a mlU'3i" borda do abotoamento. D !.esmo COin Q ~ado esj.cea ~~l1Ihapo~tLlhada.6 : em abaixo da reta PQ. Wito da C3.ma . que com 0 ferro" dobraedc as rnargens transversaLmente nos ponto. 2. A. "J 3. Aseguir. dUM bordas em anrsu~o..anfes de .Vire as abas dos belses para 0.6). Vire.p~ical' bolsos sebrec vestido. direito contra dire-ito..spasse da pala. Fa$1IJ 0. .dalinha da cintura e 3 em para denu'{) da enstura lateraJ. Para. di:rejto e prenda-as com um. e cesture .0 bornli'o quanta e forro da aba. a 2. M.iis. no avesso. ApUque 0 fOIITO da .s no tran. para que:rdo da paia.um me . um pesponto daple.e pelas . Sm:beba..transporte para OruJltro papel 0 mo:Jde do ~l:u'ro. esta oper.olilte entio a paID intelra na rrel1!te do vestide. 5e isto nio acoi!l~eQer" fa'lia. lhor acabamento.. a fi:m de efetuar otrans~ passe do abotoa:mento. 0 pedaeinhe do ombro e a.s P e Q. os ESmJ lEMA.ahasobre '0 bolsc.bainha da boca.UEMA 6 Ro..eJ:ramen~e 0.e-s no teeide.e~to'da pala sobre a ~l~haMN do lado. do vestido de acordo com Q que e:nsina:mos na 130150 {tsquc. faca Iilma. I:!I ESQUEMA 5 IESQ. Vire para.. Ap1ique sa d~a!S. do bolso (.aqio pede ser feit. a caY...ecote. da aba. depols de retlrar os aUnhavm. acolTe"Jio da cava.a da manga e monte-a na cava do ve:slido .-rop~aJmldo. aplique at.IlI. nc.ao 18. duasve:z.. Depols rebata 0' ferro sobre a costura.. C D este metivo. dobra lUI.. ~rlll.c. Forro. Ilnha poetilhada. Corte.. do vcstidQ deve ter :1em a menos que a da manga.00 deseeho do esquema.:_AO :DE MODE:IJDS ~ A E:SQUEMA3 ESQUEMA 4 _.. Feche a manga e dOitH)e a. passe a ferroe pesponre.a . MO TAG M l.:iito. e cosmee as.:lP'araJ.0 avesso. mo~de 0 do bolso ate a. prendendo-a com um pespont. S.ETAc. 'Yin-.Monte a frente com as costas do vestido pelas eosturas dos embros .Trace e rnolde obedecendoas medidas e. f:a'.'be. Emeainhe a batra do vestid!o e mamde eolecaros plic-pma. o dkf. plioplae.lig.sponte.e fixe-os com.INTERP_R. m. 0 ferro da aba. borda MN do lado dir. tanto ..1a!lJem.eSC[ uema i) .8 a costura dos omibros apa:nhando apenas a espessura de c:inli 00 pallia. 4..esquerde.. pastes do 1ado direito contra direho. Para maier oomooffidade.

D'eles.r . costura for pro- 1 mente. voLtando sempre .a comp. no comprimemo desejado. Use este ponto apenas 2 li. distal]ido entre si.gUlha sempre aJ:ras do parQm. .nha.t'ema mes.sit!mp.Jjpa~ quando fe. no ~ado de cima. E utili'.itos em.s aos de uma maq!.rrud.tOS quase nulos Por tudo lsso e utilizado sabre tudo em su.rna .'r resistincia. . enfiar a agulha no final do ponto .por dentro da a1'1I'3.POlttos mn#Q jinQJ. Ao chegar no.. mostracomo fleam os pnntcs no lade de haixo..h. A/em do ponro alros. 'va desenvolvendo a ecstura.e saia com ela um peuco ad:ianIte. fi:n~ru costura. mao eperma~ quenos.gulha. Dalo seu nvme.Qnt~em e . enfiande e saindo nos mesmos lugares. da dwre~t:a.PONTOS D. CSpiJ. No [nicio'. Olio Pan arrematar uma eostura it milo. atraves.o _guru ae do tamaeho de ponto . Os 'Pont-os flcam semeI.QCQbamei1lo.ar.etc Ernbot:a e. porque . .ticidade .]ug..fa~a euero ponte atras par cima do pri. sainde coma agu]ha . l:az'e!r'!Ido novamente uis ou 'quetro _ pontes atds no mesmo .:l{islam varia¢e. enfle a agul ha .sem puxi-l. Assim procedendo. 0 ponte atras funeionacom pe.. 2.os de :manuais.Volte com a agulha e ~a(i:aurn poeto. enquanto no.dcln Gill um de urns cosrura ii.re prowsdriOs.8. faca-os maiores quando a.para a esquema. por CQWQtfa sua' granae e:ias.EI COSTURA AMAo-3 PONTOS PARA .mane.Ldna e na repara(j:io de costuras desfeitas. como tamb~m nas 'OO:$lUura.eparar COSlU!'aJ ..adia:nt.para monlagem sao quase sempre per. prenda-a nasell!..E uUlizado paraarrcmatar a.a. Chegili.anterior e samndo ad~ante.~ada.81. Trabalho da seguinte manelra: enfie a agulha no ledo de 'baixo e faes 0' primeiro POIl~O para tras. ..sando todas as eamadas de tecido . costura .hstutuicao 31.'emoUlras . Com este precesso.meif'o e passe a .Pontolltr8s no ir. 'P'o'lilto atras de segul'8il1l~ - e nao so. logo atms. Ullha. faca urn ponto a!tii'as bem pequeno. mas.emambos '0$ ponEios e corte a.is de segur.ria:~ mals dUl'c~1de desfazer. A:rremate o final com um ponto atl'.t:remidades 'com pontes atr.GEM AQ conlrtirio 00.mlQ.Ponto :JI!tn\s oontlinuo .II'IO anterior.iI_. Puxe a linha para a'Pertar a.e ~ais firme.n'te.:Ia.m da eostura.Ponto onde sal a linha do P(). Quando a eostura .Je.affi"a.s p()nr. do ~ug:ar nude saia ~inha. depo~s inieie . desenho da Iinha '0 inferior.no t:i!imanho do ponte. no comeeo e no final.~()ponto alms..tamentJe para que forme u. opl/cot z:iperes emlJeslitios alinham.e nu:m co:mpriment. vis6.!I.'5 permanentes.e saia adiante mrma distanc~a iguaJao c01[llpri:menw do ponto.De todas as variantes do 'PQ[I1~oatr'<lS!e a m~isresiste. tamanhc> urdfo:l'me~.eo{)ponto a mao de mtdo.mes. da de um no forte os.roo' qume .i~a de exet:Ut(l-io . imc~o. fa-erau& au qua. os pontos .exist. 1_' .a(/o para arr>ematar e r.tiei(i:io .0 ponto de maq. que .ma bese: enfla-5ea Q.ndo ao fa.j).as pel. e enfie-a atras no Jugar do uJt~mo ponto. como vamos analisQ"~ ~. fi.saia com a agulha. Tome a enflar a aguiha no IDugaronde terminou o ponte anterior . J. (l mQne.ante.0 mais comUffl ~0 ponto alms que..m') pontes atras no mesl1l'JiO' ~ug'a!i e.MONTA.

sucetsivam. F8¥8. uma W' dif.ge.. 1. r'ealidade c ump(In~O' cerrido em que os poetes sao feitos alternademente numa borda dobrada e na ouera.I agulba adiant'e. pregar urn "Ziper it mao em vestidos finos e delicados . apenas . fafijl-o. - - .os.ci'ibe elugar em que saia a linhae 0 ultimo ponte.en~n¢a 'em.Passe a agulha para. cia .i:n'Visive:t Trabalhando da d~ reita par. N Si.mo mUdD qjul'mto ele. Vistos no. a esquerda. e a:ss~m.ao. haver uma sepa:r-a'9ao entre 00 pontos no lado de el:ma. flCando a infe:dor livre. vLs. embo:ra nao s~ja. e.n~e. ~emente.itos POI"dentro das do- 7 bras. Semdhamte.que os pOllilOS sao fe. a parte de beixo do 'P0f:!~O' nio :1:1ca. Pnmo . Permite consertail' com r..glUll a qualquer uma das vanaQoes vistas antenormente.extensiiio.lvet Aqui se ~r. os pon~os Hcam separados urn do outre numa dLstam::ia apfoximada ao seu cemprimente. que seria extremamente difiic i] r~lope:lo avesso. Ponto ab'U espa. No lade de baixo. do lugar em qUteela saJu com a Upba. de modo a. 0 primeiro ponto no 1000 de clma de modo Wgualmas. E ideal para ~echar a abertUFa dos forms ezterncs de almofadas e rl'avesseir.ente ate jiunm.ner-o aJlfaitate.llde ~enWlina10 ponte . etc .e largamente usado em lapeilas a:Oas.superior de tecido.E parecido com 0 ponte . principal" mente nas roupas do . pols fica ab!iohnamente . lado di~ reito. P0010 loonido die· montagem .vildlenponte essencialmenre deeorativopelo que . dele difere 'pOflque a agulba enfiada atraves de todas as espessueas de tecido.':w em toda . a costur.endo . 0 ponto atrtl:s deccrativo e mui~o usado para. Volte com a agulha.o' .p3'i[ado.enfie-a na metade da dwstalt-· .6 rnm adiaete para fazer 0 :pequen~nopooto atris e - apan hando apenas algans pF.rioil' . numa 231 . Exaltament. os pon~os se apresenlam.ap:idez.ele atinge apenas a camada .atm d~rati.fade ser ~.a:ssim ate sair com a agulha novemente 3 a. mas de um uma eestura pelo dire~t'o. atrlis contiolll. a primeira dobra. Note .oced. '6·. xvm 4·. (laO 16 11t==========~=======::::-i1 I' I I de urn ponte de montagem..4 d~stan·c~a ~gual an dobra dOl carnpdme:n·tJO do ponte.cninos com grandes espsecsenee si.o.a.a.exoeito no faw de que. no comprimemo do ponte . SaIf com . '!fezde apanhar 3S dUM. 5. Desta maneira.alguns fios atnis.E usadc para unir duas bordas dobradas.e em frente dolugar de saida da aguLha_ enfie-a na dobra da borda do lado oposto e saia com ele mails ad~an~e.a outra dobra. A maneira de trabalhar tambem ~ semeLhan'e. Podeter as mesmas utiiizaQoe-s do peeto at:nis conrtinuo.cos:rURA..c"s anteriores. oumais espes" suras de tecido.E bern mats.. volte para ..a tomara 0: aspecto que mostra 0 de-senho da linha :inferio!J'.8iilta e. ao ponte atrWi es. bonito e die]j· cado que as duas variant. pe:qu. 0 que a torna espedalmente :illdrucado nos cases em. Va 0 nos do tecidee ~tomando a final da costura.801as.P(Jnto atnis: die· IMSllOnto. enfiea agulha exatameete na dobra de uma das bottles 'e saiaccm ela maia adiante.. eenvez de erdia·-]a no lugar IO.. E~nfiada a. com. enfle-a pOl' ela. .-:IOO .a. 6 mm na frente .agulha! saia com ela 3 a .

..ontar perfeiyio uma borda 1: . Dobee .r tnb dOl lu. . 'tecido.a1gu:m.:ves das dlllu bordas dobradas.modo . Embora.e.ido.screrD.mo e 0 c!q)aQamento entre eles deve mantet:-se regl!:dar.iIe. dev..1:niIen.A agulha e en:tlada pl)ccisamente po.p<Xie tamWmm. berdas.ntec~ em ~ .~a bOlda.80abadO 0' tamanbo des pontos.: aJgun!S nos do reclde. pa.ento do..ba:ilt. Pedem ser fellOS indife.o aqulo eom ql!..!.sta POI' bmo e assiim POI' dlantc.longos e mails juntos d.P:ara que 0 'tr-abalh.Q do l!Ugurde salda da agulha. dIdeio ~ E babit~a. B umavariante do ponw I clife:re apenas. de. apanlu.outr.000tUa do ferro .31. fim de ev:itar que ells d~fiem.scr sempre 10 mes.e.sobroe a. tome a" enfii . De acordo com '0' ease ou a .c aplique-.lniw. IO.a: uowr boedas prepasadas.nlcnte a. Apnq1ue .WI duu bordu a . Ist_'O aconteee POii' CX!emp~o~ aplica.~ d~re.everio Set os pomQs~deehulelo. apenasUDl au _dais no.oc eu menor. vollte a . RI9I. ponto anterior evaii surstir 'um :pcmtomais adLlII!lt\e.~. PRI. apanha:ndo.II' forms ae CaACos.s.entia alIWuinclinadas. enfle-a n. quanto maior for a tendeneia do hcMlo'para demar.egar alguns fios do tecido que IC.io de na readas (I'll! dlef1tas sabre URla :pe~1li quallque:r Qa.jct6s" die..s de cadauma ao mesmo tempo. 'com . PmW de·11mI . DJ1'ieta. De urn.eomprimcnto 'uniforme".alho tenha um. Os 10 prepar:adas.i pontos '-em diagonal Cn1I 8:. e saia . quem :para a direjta.d!wi dasmargens intc:mu de (:ostura. pel..ilO .com e.Ii vism. tec.nte no comp?~.a na dobra do row saindo l amante.geral.. Bnfiea agulha diagonrJmente atraves das duas.la ~ adla.1Ii.s :nio :ficam 'vWveis no lado cJ. 'que seutilUza pam urnr duas bordas acabadas 01!l 11 sejanormwme:nte uti6zado' par.t~'li1sa:do mumbar- ponto.e~as. upeoto eu. perpeG:cUcularmcntc: .idado e asradave~ .o te:niha urn aspeeto bern .tcO contra diiHito ..ac:o.lea 8glldha e enfiada no desenrVQlver' dacoo[lIIl'a. .a sobre a Hnha de fIlontagem. Efltre os pontos e :pequeninos •. roupa. Enne a agl!dba exatamcnte na debra do fOn!o. delpya·~ E um ponio 'pequeno e bem rogu~ la. Ii. de luva. _pon~tJ!epor ~ent~ .forma~se . ~mo 9. .r:ente:me:nt:eda dlireita. ~" esquema em da esvelta da borda do.o Memo <!Iu.Pooto.diqonaI. a inte.Pmfo. agu[ha atl'a.do para.rvalos rogu~aies e corn um . uma supeffcie lisa de tecido.!ar oooe saialiniha do.circunstbc4-~ 0' espacamento entre es pestos pode ser mal.fiio. do qual dobrada a. l!. para que 0' trab.apudila:ndo a~nas . mais..:Ponto ~ . Enfiea.e»ta por baixo. . 'uma.13 !IIlmiD.

num simples vestido .reoortes que desCJ.lomilre lima mesa.r. de tlio simplt:f . .{)T'es .Esse ptJrl!losern. .n~ eos devem sew se.KII.enfi.CUI"VW' em COSltu~ tubular.espa9ame.l(JCQum m bortifU: d.. Setais recorleseslao nruJ'.k. Slgam as ntMSQS eJ(jJlica. a:. pe~a oposta e enfi:'o-a. as ..a$ tmar: ~ a ..~ parere nao apresttntar d'ifi.culdade.C'URVAS Job.eomprimento.s m e ambos os tados cia. tambem no c. /Vern s:emp. s:aindopeJo direito~ ewaeru:kl ouexpimll . CUfvru' tomam . molde Dio deveM. eom ]~pils no. QlliM. .Volle com .6 leita pe:~odido.enfie a aguLha pe40 SiVessO. modo laeillmb de filzer ClMIUJ'W curwaspe'.paI'rJ ~rar dreasde (. VdO' wr me4mo que e 11m verdadel1'O avo as diflcukkulesdeste traba.J(J.mMs:im com al:inhavm. meIil.e" .orque" ao m. reno. 1 . T:rabalbaJf. difimitandn assim a sutJ'w. . .om~o d.• pois:. costura.f1zlio. .rem. as .a agulba para.jd que m ·oostUl'ttS ClI\I'\'a$ tambem pot:iem: ser us~dm .(J!Jtagem" f 21 r pon~o de ali~avo!' . Os .ei:t(j. 1.h!il.ifQtori. bem no .z(l ita roupa'.pi. eorresp!)lTILae:ntea:o da rn:ueQa.em fl1eil"l~e: outra. A primeir~"'SIQ ..fati.03 moileJQs mDnlM- De ve:z em quando a m(J(/(J'pife em ifnlim CW''IiI(l$.retudo os cmatlru' e ~()S ATRAPAL_HE. na motIae irrelewmle . M mUlher.t:a.'!!ue devc:RI ser pequenos nos treehos de 'CUN.e .au Para ccmrorn'ar :Fig.r nwne1ra..Nerem COSIUftldas" ...itS pronulciadiws e majores .o.(JU em .1!.de qualt..qu.evem dijierel'lles. 3. sa-indo corn a aguJha-urn.()jflr:oriOS.~:romIamad:Ia\I]j~e.mpre -iguw.{J. .curvas em da oOliTlcoroal]!cia. Rio se esque<..es . unsa .Por tuao U:$O. d~sPQnha as daas PI> casa serem unidas.amente p. dij'.e a ag.POf este motivo~as peQaS NAOSE COMAS COS1URAS . a primeira pel1a" .C()nlr~ direito.De urn lI:ul'na. as curvas se alargam ou se tornam retas. 0 quevai pl'ej 0 caiment" 'It a Qe.Em primei:rtJo~Igm'!._ Leve a3igu:dha pa. lotiaf de Colombo.or 'Clluanto mas fec1hada for a cU:Na~Poooos Sffll1des d.fM. tmto.come90 daeostura.~ ~essario :multo cuj:dado neste glnero aecos'(ura a jim de e'ri'I(J!' elm . mmos ensinara~ces urn II'Uque . conRfm abordmQ asSUnlO.e amoil1.• a Imilia tie {nlerna Fig..J. deig:ual . . ponLa da li:n. lfSase tnTiam.'8 die 'ql!il. peueo adiante.ye~SOO'j.u. .uma SOMe til .~er as suss linhss de IllO!ntagemmM'cadJas.ecruturmn sahem r~. nu:m na.!!l~ha faca Ol!)tro po~to de e aHnha:vo.].enrugUiem.quando.ra a.!eitw.Mra .anterio!!'" pe~o direito saindo Uimpolilco j• . COOtrUi.questm.fel'ttidos {. ge:rn das pe~'.:ikJ e ~fflo se :fernl)5 au niio r.

a mio ser que se Ai hast sem pence e geralmente e largtLf.. .que tim bwto iolga. . INTEIRO ·.235 'BASE DO 'VESTIDO .f e. 0' IrMtldo ...potJem usa'#' .s $.fem multr::l base sem p(fnce.. emoorfJ .aconse/hami Q' qUllmt'(f!m busto' .bastanle salienJ.Pt»' pouoo (J (}U (m'le de' roupas extremamente Mlro /ado.oo·nforlavelment:e. qUQ:Se' dese_iSlrur'Uraaas.e.rollpllS /tJigalios.Nao muito .riga de penD a mesmfJ.upas nada saJi'enle'.desla . eS'lrulura.{mpiesdo .caiwJQ .a bas~ com pence.I 20 - " . . usfJda q.. «quelas .uando S~ dese_ja vesfirios ou .base e mtlt. rnesmo' .em ro.urnlurad()$ e .que . au ~stid().

re. marque 0< PO[lJl~O (me0 tade da se:paJfa. d. 1m:eliali. se- A.e:.ser a roupa mais foll. aIIaJljUe 3 base t.o}. af!OlpOl._.Risque a.:se voce eptar par u.ape~ nas para seMIi OOlTll.u]oj.Trace as I ~.nda ..I RO li'ftmte (esquema. ga.a:~ao.pence .ces e recertes que d:e~as de'pendemt ja rt]I]C as pences sio~nexi:ste..ada~ pri~cipalmente ae nive~ dos quadm.o. pa&'iando .<.:! EiSQUEMA " gilJndJQro:o. maii:qjue a C ~~f'lha des . ease antener. '!Jue houve .porI·' ~ desde a bainha em 'C ate 'a ca. Nio mexa na ltnha: dac intu fa! d. Pam 0 sen c(ln~mle neste.r~g~li.e 0 modete exige. das costas. A:ss~m. medida emf ~Of3i.de uma base.236· BA:SE.. ria aJUJ.aodo bllst. Oiam e-s!t'.B B~ frente. ~~nba.bmo numa das tres " variantes..se j. Pod~ell..tam:bem mem:::I. perm~necend~ justa. r:efe.oosnat ~~~io 15:. Tracea qu. ·1obas~cotem 1\ trace a n ha La. marca- 8.n~das na base ciom..enh.xande-a reta ex~doS'p.A.eil1!tra em. 8e '~Ii. Com. Trace a fr¢l:TIte da base da brnusa s(:. tra~and() .quadris Fn..ls.. I quw I .qu. 'Iraee 'as ~~nhasda eintura e des quadris n3 mesma .ntes na base.l!lo~ em .gu~o.o no.tang. 'Mico e psssaneo pelo ponte Ma:me:ntc como'naJ.)1 '""' IESQUEMA.euidado de p.tao aoon~eoer 9Iu"a~~ue:ru~a das hip6t:eses!.e]a iote9"re~aQio do . Se ~al nao acoO!tecer .paralela ao ~ado do:reting.ailgum. A !:ieg!l!lir~pro~ongueo retklgulo basico paJII"8.ai.io ll1Ia:lor na frente.el du:zir as a~te!!"a~Oes'e os detw1bes iql!l.aqU! se RI e preciso co.. dele dese:Jado.s:empre 3.n.:8 QlI'ADRI5. de. 'q]lI!le as da frente~ para.i.va.raWeJa. pa. .. penees (!w!.m pence (I.nto da. Aco[ID~ece!l'a ~n~.n'O de. 'que..arta parte da medida des qu_a~ drlS maJs lcm e. .O elemenso de..orela~~ •.para b2<. :.fn.deNer.r do re- tnm:sporte.re. do.e:rmmenlte~.e semptre 2cm m. 30 ]000' veli~cal.~marquea quarta parte cia medida dos .emenc]Q:na~Qs na ba:seam'le:riGc com l'encOe. A verifleou na frerw~e: Sea. die pen.a. Ia.a 0 t rnesmo oompr.o.LS. faQa 0 mesmenas costas.1i?1:o~ga-l.8·~erace a f'lOV. -c tra:ta.or que.O. linha do busto e sabre eta. ~wpo de base observe que a.m ata:rga:lliIell.INTiIil. .io l5)~ tendo '0 . cogrutaf. que ciO~l:1icidlm DlO mo~e..allitura:. eostura ~8JtelaJ.e i.CAOS I..cmtura e :oela.o sercolocooos es dleta!lh.no momento.ta dosqwadr.icai.eni~3irnm.OO.lo a me:sma h~p6tese.nas maier L!i1iil'g. ~[Wtro. deaID~oa baiixo.em.Se a medhla eair ~ora do . 1 I (iio~ que .ura em cima'l no ousto!.quad:ris~ 2(km abaixo da ~ "'- ~ . .moIQjuenio tin. mesma~ pe~o ..Eli. iClNTUM I I Na hnha des qua(ku. 1) .e. ~esql!lema :2) .p:rooedel'ild. de manena que .o15)... em D. ra da ff:e[l~e.~ado Infedo. lar.en!ie.OIhiaape.imento Iquca da Costas. costas da base da biusasem.hruterpli¢t.1lI.o ~~nha.pe~as.ssasi:l:Uf~tru. oosturaLateral v. frente .OO V1ESlfIDO . .tie:ra]CD.

do '.0 'VtUlitln tuhQ ." sempr.t:uboJt . Vejam'os In'ieialm..o... me!il~ corpo.c6 bem.eme' 0 .em .fecMio com SOIIO snbr:e 0 oorp. .do 0 segundo.e '0 mdo-lermo entfie IleslidQ .."e'Sti(/o~ . carpo.ox:ima (/QI '.do.de iQ.60 como wbbmo . MOD'ELADO .iro (0' ver:dod'eiro .conhecitio populal'mente nos aMS .)' q«ant'O mesma. nem' lao' m-BABE DO ° just.I1IIOttiO reto quanw 0 prfmeJro.ado. e dois Sipos de ves"lidotuhular.VESIlDO TUlO MENO'S.tecldn com J llQm .90m de Jargura . escomiendo IctrlOS impeifei¢es .'o modela. (Jue tomoo mais (JI ~.ool'tmle·.de· 51::" e. mais prirnelro' 111'0" ~'e t:amba maisper.(t10 I'me.ouapmos U»1a .0' 'loUf!'etfu" . veSI.)C~romamtm(1· e:CfJ'nOmito porexigfr apenas tbms alturas' .. o}.lO do '1um'a Ilnha bem ".(lltur:Q ./oW'r:t:(Ju' '. Petr isso a.

Nesta ccstura do meic das costas dev"ra ser colo- eadc urn ]o.a] da clntura. em v.fre~~e da base do vestidoreto inteiro com pe. horizontals. de BaI.frente.costura h~i!teral e:xam:a:mentecomo ma.mbebldo au com pence. Se 1s[.que a frente do vestido for ~echlda.a a.ro 1 )."go ~per! de . e~trando de 1~ a 3cm nat cinmra.a.1:11 IE OBSERVA<. costas da base do vestide retoin~e:im' (l~~ao19)~ UluUizando . 'cINTUIAA ..orl na eostura hne:rail que. Costas (esquema 4) ~ Trace.. deve se r utilizada e folgada modele eseo- de pences. earvatura siuavememte. Fa. as. de A para emeerca de IjS a 30m. sem abo\.mibl. au obliq UOS.la oeste aspecto.OES transporte de pences e doestudo dosrecones para obter 0 modele desejado. Se quisermos somerne moldar 0 vestido ao corpo. de urn vestido tube. sempf\e . E~ em.Trace a e~ e. queesta zona e livre 0 decorative.l. modelado apenas pela pence horizontal. temos aq ui apenas a base .:50a 6Qcm de comprhnensc.ao estrueeral. sem neehuma futl~ . do eorpo comomostra 0 e. ja.e:Zde 5er ret a! e agora eacuevada para dentrO~IliO n:iv.1 Como aconieee ) em out rag 2} Como esta base 0 lhido apresentar penees ou Fecortes. de C para :8.oome[:JJto. 'entia vamos ter de trabalhar corn as bases q ue voces vao apJ:\en~ de r na prexi rna li~ao. As nossas interpretaeces de rnedelos est30 em rrassc CIIJUO justame nte para ajuda-. linllaaJna:tomlca..llce (~~-rao 1'9 A untea dl:reren~a[eside ag. que nae atravessem a lin ha da apenas quando na ci ntura.3" ceneral do meio das costas.5 a 2icm". EnCUJ've tambem a 'OOStUf. 1. seguind:o de pertc . Encurve a.ligando para.era cintora.e so aplicar 0 que voce vai ap re ride rare speitc do :~i~oes. .squema.o acontec!er. Freilite ~esque:ma 3). recorte vert icals. . Agora . cima ate a linha da caVill e para baixo 3!Jte alinha des quad rills..0 o.

(lo silhuela suavizcula pda .ec... des rile III metade 'Wfn gw:mde e largo >D.aQmJJri'da. generalS'" ltas WSlW'.UM VESIIDO DECOTADO NAS COSTAS quadri8! numa esp.obre ooorpo.~'em a . absoluumuj'1J~e' normals" Ode:lalile' mars impotttlnt:e do V(!slidQ.~'e a pelt) einto dUfll(J' DiU lr. 11u)<n. Wffl'UM. basta reiil'W'-fhe 0 ciNtoe usa-lo .tcuias em ca'~J' alto na !rente.i.ide.lu8. All mangos sao curttlS.:.e . .CaQ cin.(l . Sequiser mrm:Jr 0 ve~tido mats oonj01'tdrel.iiecote.tur. e alluf'aaas exeaaar.. sem muiia iargUf(J.G. '.SOilD !.tiooa er)onii:'l'r#a de d'eu~lIn~s.i'e de b.De iinha ret« Ves.Naia "ode" Cf)s~'ut'ada. a .tido simples de cortar e de tJ.qule the qu'(!b~ um~po.ura'.rraquela a/./plo qiue ""Ql'.

entio 0 deeote final par uma curva wave" partindo do reto inteko~ seja sem pence (~i. come indica a linha . fllat>que 0 ponte 8. Trace. a.a. e (·endo a Nu rn tecido cam 00.I m~ de manga mais cerca de I. como 1l.gode.o 20).en~e.o D. cona. l\IETRAGEM ernbora outros tecidos possam ser e 0 mais ir:u:llicado1 :Fl'@hte dill 1)_ mesma forma dele. des quadr.2I :fr.a frel]te da blnsa e 0 arremate do decote uma vez no teeido dobrado pelo meio da fre:i'ite. decote primitive. seja corn pence (Ii-c. Trace as costas da base do vestido com. pode permanecendo validas para ambos os cases.ewodill. . 0 ~ecido ~ no MOLDE E CORTE NO TECIDO (~sque:ma ]) Trace a frente da base do vestido intek(l Sem pence! certande-o porem 2c m abaixo da linha des quadris.. ate 0 ponte C no m.e:nte..o 19). Costas dlai liIlusa (esquema 2). ponto A" na extremidade do ombro. ~(ilSO feit. . 4cm debirgura fr.9000de ~<'i:rSura. as explica~6Ci. cornpre 1i. dbHincia do user a base do vesddo lnteiro com pence (n~iii.inba.. 2 em abaixo da i.. a saia .Imili metregern eqeivaleete a duas a]tureiS de blusa. nem 2!iper" basta casu U:nho usadcs . A partir do ponto A.is. Corte . 1i.o.hada. Trace ili· bainha pestica do decote ponl.r Como 0 MATERIAL naQ haabotoameAto.a.f!dQ. na extreml- IESQUIEiMA iI ESQUEMA 2 CINTUAA CINTUAA aUAORI'S aUACRIS 2. Se \locepr-eferir. 9001 para.e lim bQn~to ci nto de couro. do gene ro que voce mais gostar. Traesporte 0 3:['remate para outre 'Dapel. :5 em de.ponUI..Q"porem.o ] 9). junto ·910.

Trace 0 decote.e:~oean OA e OA". JUDie a frente com.COT- . isto Ii:" me~a 0 eonromo total.a 0 mesmo com 0 arremale do deeote. d~reit:ocontra direito.0 de- tar 0 dec. MalDp~esquerda 4) . monte a menga na cava da blusa.gum . ApHq Lie <0 arremste sobreo 0 avesso. li~ao 16). 0 dade do ombro. a run de verificaJrquai a COi. f~a uma bainha de 3·cm na boca . (as. e~iminando as pontas. esta medida par 6. Fa'1. 3) .a.o. Di vida. uma noire e e depols faea a bainha da saia. encurve 0 deeote ate 3id~gir 0 ponto C. fim de ellmina-lo. 0 ponte C. Feche a manga. dirnicua O.. 3.Para enmeia-largura Q ser utilizada no vestido. Corte as. Corle a saia duas vezes no tecido dobrado pOf um dO'S lades. 7cm abaixo de D na ltnha da cava. com ( 22cm de comprimento aproximadamente. Costure Os dois panes da saia e monte-a na bIIUS3. 4.5cm dois semi c~rcu]!J·s.0 alTernate do deeote uma vez para depois deter fe~toa COSLUra.w. COS~ 2. ture e. descendo uma cote. obter ao resultado torno dill barra da blusa. coloque :reta do ponto B. a meieo proceso (I. da eintura. da caw" e" uma vez atingida a.. de 111'l10do que as. U:nha da cava.. MOille a frente comas costas da blusape~as costusas dos ombros.embeba a parte super.~ utilizando para 0 1) catcu]o do ralo OA nI'ii. (esquema. da Calva pri- meia-largura da R1a:nga .!. use Ciamanga a da blusa e leve esta med ida pam.oq1il.ao. rneca Scm e marq~!n.1TiIvoaa e rebata arremate no tecido. costas da. blusa e .i900s ]7 e l!:l).ior da cabeca . Corte duas vezes no le~ cldo . MONTAGEM ~I tabela 7. tra:ceentao 0 molde da menga o!1d~nada.ado de. mas. as COS~aJS da blusapeJa ~inha AI do ombro e verjfiqlllc se . contrar .angulo no ponto B.ESQUEMA 3 e col.mema de seporte. ponto B. Feehe as eosturas laterals da blusa.e.dobrado pelo meio das a Saia. decote.Trace 0 molde de ama saia gode~ de roda inteita (]i~o . exatamenie 'como enslnames na (rente. de modo a. Trace a bainha posti.Trace entio a saia como esta ensinado nali(t..a. OIMrva~ - Allites de .. Obndo este valor .ote... No meio dascos0. Deixe ()veS't ide pend u rado poor usn diilil. ESQUEMA 4 l. Passe 11 i ferro.:.costuras fiquem uma na frente e ouira nascostas. Se fiOrmar~c<orrijaa curvatura da rr-entea. COlSt8S.~mais ou menos pataJela curv. a medida do coneete nao forma . medida a.

pontes diagonajis curtos e regalares. mant'os" etc. TrabaIDhandoda esquerda para a di.. ios. Pooto.iiVio do tecido.. reita.nas e j'1ll ntos.3 sao nm j ._~_.E jguaill ao anterior com a dife:ren:~a. que a diSJtanciaenrreeles seja igua~. Na rea:lidade" o ponte' de entretelagem nio...rete~a. cima para baixo" perpende dJcuhliT~!e:nte it di.vol~e sobre a mesm ai.agu.coSTURAA PONfOS:D'E MAo PONTOS P'ARA.... E essencialmeme urn ponte deeora.0 da carreira .cao ou certas debras quese eneensram ~O' meie das costas do ~orro de urn casaeo.. Introduzindo a ~guLhlli.tivo.aba.a carreira sobre a prime ira e enfiando a ...como pal.lose eqilldistantes... 3ipena!S preoder a ent. g etc . em carrelras paralelas.etOs" blazers. superier) .. carreira saperior..Ima ala.a ao tiecido da ]'\oupa.._~ __ ~~_~ .porem em sentido contrario.e:m 'e~ parafelo (:!Wgura inferior)-.Trnb1ilil1ando daesquerda pam.lha nos mesmos lugares des pornt(lS . Quando felt. car pw-ale. (face imerna de uma lapela. da direita para a esquerda. da aba de urn bo~so.. A s:eguir.BJ. muitousadaem bordados e tapecarlas mas pede ~ambe.cias. de modo._~_.. de 1I. Ponto. eobrir todaa superflcie em earre lras que: formam espinhas de peixe.dendo dascircunsta.. mas.par seeem definitiv. a diren~. . Ponto de: emtreids:g. M carreieas se desenvolvern todes no mesmo sentldo... da direita para a esouerd a "'''"lII ..l!larese cur- 12 I__:_-------'":===========~======= r' em 12 . ~1J". eomporta dUM varial1oes: em._. semf. Os pontes devem I L. passe para aJ. Os pontes de cruz aada mats do que duas carrekas de pontes diagonais. Duma . Per isso mesmo. e la~las. roupas do gemero alfaiate. _.I s.lhando de modo sernelhame •. Nao estiq ue muito a linha nern ill. come pregas que nao pOO:em desloear-se deraeteo prccesso dO! comfec. quando se deseja pr-ender a entretel. o a ccmprimento vertical do enflameetn da agulha. deixa de ser 0 proprio pomo diagonal dispost'O.esp:inlila de peixe e no mesmo senddo ou 'panlelo. :Polittode cruz _.su:perficie: que fica escondida. MOiTAGEM (ooru::lusia) 12. quando se deseja. fei'tos urn porciena decetro em sentidos epostos. servem para moldar eertas pecas da roup1I.. os pon-{OS de cruz podem ser maiores Oil menores.n._. ~3. ra~auma sene de. scm mudar a po- n- '1..il:liItierktre:s dJe_modo a irfermando cruzes.os poetes podem ser m~s compridos" sen'u~~hantes aos alinhavos d~agorna:is.. de etidrdelagem . Che~ gando ao da carreira. fue:ndo ouff.tdos 'oposiiDS OU em .m semr par. ~ emtrelela.~ Usado essenclelmente em. eemo gdle.os bem cu.sO que silo IDais curtes e :firmes.a manter no lug8r determinedas dobras. Depen._. .fa~a a primefra carreira de pomos diag'Onais re. eassim sucessivamente a:l::0.re9a..ge:m em espinba de peixe (f!:gun!.. deixe muito frouxa.os.).de que._.

.a.nte: s.m. to..pa:ra. Tfa!oaLhe da es- L.a l....4 L-__ ~~~~"""_... Se nil houver :forro'. .tendo e ~ 15 I pon~o de oobertor.ntesobre 0 primfiiro. marnga nas mar:gens internas das costuras do . mesmoeo talmentel:nv:i. que . e tiiaba~h:e Cia esq:uerda: para a dir.- fem d!o pOIl'to em esp·inha de peb:e no:rmal. fill ponto pre. modo a fO.!Jirl]j~~ao.110 CIa ro'Upa.. .e .~ C ~.. a .io.intmvalos <IDe .. Se . da pe!Ca. que fiq ueinvisfvel no dlreieo 'CiI1 roupa.. Facaum POl:lilQ de C:flUZ apa.:rmar urn I. pam.ren:do 0 conjunto de pGlltos superpasres .ado eD!! te]a~aoooLamanho .a. '0 pri.:' e fica.aag1l~ lha s6 deve apanhar 11m ou dais ftos do.elma..erda.a .. de I .s regull]'\es de . tres.e:r guar. Se nao houver :fOIl"Q. AU!ma d:istanda de ].~ ~Sa 20m". no forre.EI.i~~ Serve para prender uma gililarni.OS.!li. Ponto de ...end.Iium pon~odecruz m. I I baixo .5 a.fIW1hW:. Va..ada. depois outro porruuo atnis. dependende CIaJargura. dist3.a . agulha fazendo :pontos verticams de ... dlreita para a esquerda..ha:pOii' baixo de~a. par.apenas ~. . ponte bastante finne e seguro. Est.nt:overt~cal que apanhe .Scm.mesma flnalidade des pontos de jun.e um penro de c6be:rt:or detamanho mrunjmo~ embera ml!Jlto.xa. (.e: m!iliisesp:l¥WO ~co:m .m seguidia. como! par eJ(:emp~o.. A Co.-_~~~~~ """'''''''''''''''''''''''''''''-I "'iIiIl__ ~ ~~-~~~~~~~~~~~ 17' I.. sem :ape:rta-[os: dema- [7• Ponto· em espimhadepeixe embutido . em mupas de teeides e.~gr(!:a:I._ E urn. passar a Hn.r:uz no meSA]O lugar.w .. Com. OU vice-versa..ti'lin.comwn~e-rval.uma ba!illnhaOU. ~ ferro ea guami~a:o. :m:e~iI"oonm.irru3ido ponto d uas ca- '. forroe a 2!1IJlr.s~§io De urn no na llnha e fal..ni!yao E. e:ll1IJbora na guarll!i~ao ·0 ponto possa..n:co:flP3dos.spessuraS a.spac.n~ e U dendo a gll.o flO pOll~O' afll~e:riQrjtraba'lbe com.o.ndo da.Po'oto de ~ Rfolf:!ldo .~.lt~Q6es ao ~ecido da ...01::1 1. pal1itOS de c.I ap1ha e .de dls. a aguLha 'na verticarn enfiando-a ere . a d~m~ta.aentre os pomos..!..Tem a _ .epo:nto di.~inha~ dand!oma:ls um ou d.. ..aguarn~Qao a eerea de lou.e:iro lugar. a.'scm~ deitxando .<..nhando ss dna! e.Q para nder Dum.. d. de.EmlPdm.6na p(mta da .. dete:rm. 5e1' moos profunda. para. I I ). para. mais outre na guarni. 0 arremate de ca- 1.) cuidada' de dese:l1volve. aguruha.lRepjta 0 ponte a espa:Qos regulares. rompa d~ve :iI!. f[quem vUsiveis no 00. Narealidade . apenasaIDgu.OiSPCHlt. l 5.porql!le . teeidc.vas se. seu de.ci:a a d I .i~o11.ombro e das ~3!l:em:is.ou . e'Xlata~ me. Pux. dobre para sua boros.yaoe a:ssilm po. urn arremete -ao tecido au aoflbrro de uma J:ioupa .chnapara baixo.!1!ld'o ao forro.sltllltapode us.~ ~5cm. baixo. .a.0 primei[l'lopon~o -aJ.e:m 'e. flixa:r e de:pOiis faca mais dow!! au. a 1 .II"'OU!pa .Scm de distaruda para a dir.ncia. 20m. fa<.~~nha fa. baixo 16 siadament. ~~~~~~.e~taJJa.a.0 tecid!o dia.e.a-urn pequeno PorJ1toa:tras na 8Juar.i!.u]tip]o'~ h Ultilizad.e~taJ.e. gUlami~ao dohmda para ' ea agl)~ha ...:ti~anhand!o. ·a::vesso.a . a.ar. Feca urn :n.seja. que os pont:m nao.e da.. sabre 0 prime~ro.stica~l.II' ponto atms fe.r diante.n.. aea urn pequene po.s:f:ios p e com agUla:rll'lwQao d6br..eu 2: €ios. do ro.gu.coma. Puxe.0 f a.enfia.:r« da direi~a para.ao.so deve set usado parafixa:r gua:r~ ~Oesqlua:ndo existe fouoou elllU'etela. oolil$Omle. - =" C [ I ) tretela.~aoqualqurer .~~~ ~~__' ~ !o. :routpa tiver Forri) eu en- madas de ~4i.1ljvel. fa:.esqu. 1. l..Unha no:rmalme. de _~ir""'"""'''''''''''''''''''''''''''''''---~''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' pr. linha deve estaraerematada eom -um Ilona ponta a~anhando >0. mto de f-.

guinle!i" pass. bOI.J ..ttllicade . os porn~os de:fbl~l) lli1lil~a ~o:rrn. _ 1"rabil~ha. mao 'enru.- tendo ties.li. a fj. Para dar 0 -p.l._~~~ 20 ':===================:::.l. agullha par tr:is de alguns ~travess:ados da harm desfiada.aria.S. .a pa:rai baixo a.!imbempode .A seguir..E. fda p~. :Pont:o deooHfl:D.o. passando-a per deetro da a:l!(f:a..ba:ln1la. Ttaig.den. no.mo die ma~oli plasticldad. Q!omo 0 feLtro. cada pomc.nfiea.JL.6mm adi. .ve:sso. ba~nha e do.Oa belm..caseado .. e desfie 0 ~eicido! jiIJlilit.... de li.. PUKe nluhUl'lleamemleo tecido d:aWUpIOU da peca ea bdra da bairni:1lla..O semp:re ome. .a es pontos prencJe:l]. _ nos rior) . mas.. Fa(.li.a de.. Para 0 primeiro POIilit:O.llJaI.o proeesso palfiili.illiJido lil:ma. 1.a. trabalhe da esqUI. au it ma. loal..~ Ihe da d ir.t!sleu iti...:rte mu..!ra.. dospestos v. h.areifWl·.l. 0 tam:anho e 0 es0 da pu~amento do ponto de cebertor ".e alinh3!vadaem POsl~io..O urn. :mu~~o~ OOI$Ofllill: a [il..apor ciliilla da . POnl~O que prenda si- Oil 'Ja~a(l... ]i:3i~adJa.ilipenas :ru. Des~ile iii. pren.s em.m de ~5. ~E:l.. Tliaba. a pOi!lttO:.'Uf'lte:. l'r..riime~w polilito e os se..a. iooix:o' dia. etc.:!]meJl~e como ii!cab:amc:rI1to rativ..lha.1i' .ad~ d~ modo a raze:rUlI'M. POmll~O die -bolidado.l:ilihia. :ro..u.ndo.t.lila mesenaeltura dlo prwmeiro J)orwto..IlO tecldo a 4. com cia. para ~~e'Yar0 nO aile junloa.nUilUaaIlLi ra de 3 a 6mm...a.'nfUlve quepede serr f:e~~o maquiua.. Eliillfi:e novamet1lte .t8om c a ~~nha e passe aagu. XIX mN10S D'ttORATIVOS I.A ma.podendo a bel rada ser OU filao dobn"di.i necessidade de . Va rep~ti.ilme:ro dill: rior d!:ll barrel! desfiiaJda e.f:a. 2a" 3mm.:or~tHvo. <lI certa distanda dela.! ~!.ndo ponte alto fillaID borda .Nas casas de: botao a .ndo loeeesso.onsideli'e ponto de coberter ClOm.a a aglID~hapassar por para eima.··cti.\I.ra I.do a..set usado [II come detwmaroupa. d~reita para a esq.m.. a.lha par dentro dela e- o a. lacada de enconrro a borda.e das.~eunto j .s~dad:e.beirada .. IC.Emibolia a trad~cioc. bOKila d~ • bai n ha e apanh 9IlIld.rgem.E um ponto de.~ menos sep~~os!. Man~endo a aleu de Ii.. e n[lie a ~ulhi. prl n dp.~ UUiAAdo como e:nf:eite em bQl1das de .doa.jJurt~ .1aeiros casos.. e tome a e!llua:.eit~ p~il".. e d IJuxe a linba.rna .aa esquerda. Iinhs.en~6i:&.clli urn.agu.. uti~~zado para pre nder bainhss de .<. os po~ms podelliJJ ser mais ou r bem ju. 1~~~_~~~ .8!u:ns fios (rlg~fa ~n~er]o!!"\.es~como.!I"1i. cad. fa. da.has de mesa e f:en~os.lIIimM :abel'll:a 001 ~i[pO'inf:4.·a.9. hawf:llhu die manga.i:lItinhose p:I"i n:ci.o sendo i . Nos PIi.io. da. pOJique pode ser ~e~~o em qualqeer hug)l..e.1.24A OlSTU Ill\. aguWha atr&ves da beira dobrada dol bainha.a.golas" abas de bol:so. 0 cuki~do depegali sempr·eonlu~smo :n.aIDtuli..lallJdo' .aigulha p!li!xe~a ~e marllicira a per prender a h~~ada de Cf1Icontf()31 borda. Ern recides e nao desfiam..M!=315gJi!:~~~~aE~'~lr~~1J~~ de prender alThojunto da bceda.. OUi 6mm da beira. d~rewtai. lnrerna di!.-------~~~~~~--. de Cl:SM de botao bO'f<:lla.os palia.--~~ (I I j 19 linha.ri.gUl~ha 4 a6mm a(Han~e e puxe ..B.!:l!par1l~.gulha vertic ailmente per baLll:Oda bordae saia nr.to os porn.smo mlumew de fio. Ultimo c~.erda. 2: 1. die um no' na r e !eDne 3.la mJ mesmQ pomo.pa~men~e na e:Kectu. . a borda do teeido vi ra da IS'.de voHu" por b~o da borda.rda. Nao Olif..o dillS beedas.gu a.Potido de: .ad:icitOl::lalmente" um ponto I~e- a l .e a a. bradu l. form. Pll..eccs. m05!tra (I desenho.. Com a borda voIDt1lidapam Vloce. 4. fa~a.. . 0 mesm..aWI.

.. Passe a a. E mass usado como -enfeite...a e puxe a ] inha ate: qUt.. formando um outro do _===================~ . e!ri. Faea os ponros 0 trabalho ao comrarice repita os prendendoi sempre: em cada urn 0 mesmo Dume.igulli it di. como Sit fossem 00 elos de uma cerreme. Teabalhande da direka para a eSCl'uerda. cru.. :l'0n~o de corrente :pode ser usado como ponto decor a:'livo no v. sempre nosentido do.vesso . Nada maise do que uma earreira de pontes de alinhavos grandes.1 com '0 mesmo TECIPO :.alca de ]illlha. COin tedo 0.cutad:o.l.rt!l:lt'(li.~~~~~~ .cnne: a aguWha na borda oposta...del a 2~Scm. 0 desenho superior).. . f:azendo-a. . ..ro de fios da primeiea belrada.es ni. centro do bnervalo entre as bOlfd~ depois do ponto e..o .aileda ..pi)int~i~jom:'~' verdadelro _. Ii que sao b~iira:s. 0' ..iante.o die encontro. par eima d. Leve allnha em diiagona1 II. 2l . epasse-a por dentro .· nal.a para fazer o :pontci. na roupa de cama e mesa e Ita linge... Se as barras drado no a~gu.an~er~oil".. . formando uma. B 23. ... deve ser mals grossa.ma de lacadas. retire 00 papel..is. sairpelc dlr~ito. abeetura em diagonal oposra it anteriorpara en~i:nfedo:r). I li:Iofidasdas pecas devem eS~a:rdobradas para 0 avesso.em au de eosrura. Passe a ferro e coloque as I.0 lado da bainha.~.es'I:eeaso. entre as bordas debradas diW'l duas pe~as . Urn pesponto fe~to neste ponto fica bonito e orjgi.pouoo i1i8p3J~ados cdtre si.iI...ada se apoi..stin.cia.iar de 4. --. Mas. enfiea . De ~nic:io'i peg:ue urna (ira de pape. agulha por buxo da linha.eguimento ao . dobre para oa.. pant nao alterar a linhade montag.sTURA XIX 245 . se ela exisdr .te ponte deccretivo Ie usado par.linha no teeido.ap6ie sobre 0 (ecleto..ad:I3._ ~~~~..::===============:::: 24 cnmprimento da eostura e nele trace daas llnhas para· iluma medjda . em for.estu!irio. Enfle a .shegandlo por veze~ a 1em. desenhando urn peqaene elo.gulha por dentro da.a. Ponto oorrido de pesponto . A em .e . Ra!iIdiIaabe"a duplJai 00 'I.a.._. So.Ate.r ". tansbem pedem prender ooinhias" Primeiramenh:-I trabalhe urn des Ladas.cnaforme indicecaes dadas no caso ante riior.tl. 25 \ .a. Ern cada borda. Puxe a hnba ate que a segunda Ia. pare~. .agu]ha por deraro diO_ e1o"imediata.(veja 0' desenho zando Ill. 22 pontos ao longo do eutro Jade da barra . fixandlo-as com um alinhavc (:veja.margem de costura mals a metade da distincia quese dese:ja coloear entre as boFdas. ..llJ~ :Iha umpo\loo arras da linha e saia COlD ela urn pO-UC'O ad. ---- .xe. na di:re. forma-se um buraco quabaro..mentc: atrois do ~ugpr de onde surge a linha. Emborn.. prenda a.::==~.Destina-se esseneialmente a pespornar Ill.:oposta . a 6mm.ms dobradas. mao..s.elas..sujei:ta:s . abertura.U). utilizando erngeral 0 tOTCj.iII.31 esforeos.sepa~jjj. a llnh. Tome a eIilrwr iii. Iigar duas pecas da :ro'll·P3Jdeixam:ldo urn e:S1" i fazendo-a sair um po~co . 00010 palasee 'barras.2~.e sabre 0 ~ec:ido'. fio.2'3 .a reservado ae bordado.hxe a linha e passe a.Vife simenicamenie.ag.agulhae faca-asai r por uma das be:l. -~ pa~o aberto entre 'e~as. dgor.. laeada Sf:.S6 dew ser usado em part. separadas bordas debradas sobre as UnhID: traeadas no papel...ao da costura. iotervalcs sempre igua.OS poetos ai. lsso fei~o.abe. da berra des:f1ada.E uma seri:e continua de pen- . em saJia. 22. rnesma manelra ilI!te C) firu.d e fiadas.1 oe linha de bordaegrossa em cor coetrastaete . assl m por diante. serern unidas.&.. em qYillqU!~r parte da roupa.. da al:~a que se forma. POO1D de tof:li"eliite.. Est-a . Arrernatesuas com !lim ponte de caseado.c:I.Ir-----rie. da.o pode var. tos tiverem sentidos opostos.Pontllide costum . Con~iil1ue prneedeado da montada. que devesituar-fre no. di linn no' na Iinha.ah. (aze:riIdo . depois da :roupa toda uar a agulha n 3i beir:a..

. com 00 eonseq {iente desapare-e. Na.li.'i. Q' Jolga pa.a Q_tlsOncia aD ._<.eirru.Ji" Uillhll !IOiLl':~t~:.f!1"e().a 0 'que.nce deve ser lado do ponte N da tC3.fca~m lnm h' sao em .mongo-.!I """..gora.. todas aquel'as que {Nm'flern CQWl.a.ntrario. A p]\orundidade desta pence pede va-:ID. No primeil'Q Q:UO.. resta ..5 a Jcm ~ ~on~onne a sal.IOO ro. bJusas (. so.afazer com que a caVQ se aao_pt.'iJO busta' e: .''. #'iQJ..ada.'(Jrp(). mucad.. monstra claramente que fo! feita POI' esse (esq ue ma :1) e fecho a pence da -.e bern em vofl:a daax ita: comb (J l'esl(mte ria n:mpa' em voIla do cor-po...co:rrigir 00 OOr:JIt..mento da pence da cava. risque uma pence complementar. cone 0 seu eixo OM cava.. pode.~~! vestido na bora da pr. Q'Ua"rdo a .QS metade para eada Note que esta pe.1.xila. A. t 'Q' que acomeee par eX€nlplo com os coJ!etes jo/gados e oscoletoes.tOS peq:uel'ltJ e .tup.Ie sem amp/as.ia a ar#mlariio cava __ I1Ulng.u.lencJ:l menor eu meior do busto undo da cava e terminando ev~- motive.oonseqiie.'(}Upo... p.. paTern. Par- dentemente sobre . A. CAVASQUE BAMBOLEIAM Cosruma-se .~.a. sobretado nos fm~ll!eres de busto muilo sa/ieme. e justa nO' (..poRCO mlietU'e'.i[umentand:o 'a prolundidade da pence herizontal. a' tf~am. "1Iii...t:OMO CORRIG1R Depois de ~raJt.arnormalrnerae a frenae da base da blusa.. o . NO' C3SO da horizontal..1-. 1~!t-'\bII~ "".~uase desper:eebida" pelo que l'1iio' ha mo.. dl'Qll1QT de "''''''11.o em q ue a pence fol.In.. . 0 corte ab~.n. peia proprio estilo lorgo e desconl'J'aldo do roupa..deria ser de OUlr:aforma J .!lrde 1. dobrando-il no papd.Yirpo.ava.orno da.s. basta tll'anspona~.. 1?"to.r.0 ponte O..e. Jlelo co..f cavada.. JJolt."!'d. pa!l'.~m. pojs e exrrememente desgraeiesa e de= ~r.t/'IIOs 'para .!ill.i:w .la f'(Jlga~e toma I'I'UlitO ev/dente.i.(l(:Oes..rob (1 forma de uma ondula~tio t/esgracioso" Quando [0' 0 busto.que I'u'io {1o. " para 'cQnigir urn d:deilo.. tOllge uti {. 1:'1_1 rninando 00 ang~~o no PQnt.1411- .uda de figura. desco/atias das (lxi/as e . . . esta pence corretiza deve desapareeer POl' ..VI. can.la para d'entm de: uma das pences da base.Ga.o IESQUEMA 1 a base.' l'OO_pa.n1O niio coJa em voIla da a. depois de traeada.no mo:Jde e ja:n1aJms feita no . fechada (esquema 2). como mostra {'I esquema 1...aei(Jl..comp~eto... a Ct.. nOV3... ".necesJQ:..ara tet lJl'na/oiga .rgo. N.wmai.lllememe bmnhoieameJ. IESQUEMA 2 . r(}upos largas.mos la~-(1I' mat) de llm uuque p:ar.