Você está na página 1de 13
THE MATRIX The Matrix Transcript Dialogue from the Movie (cetton yl BEE mmemmn fhe ye I a epg pie Fe er eoposad to clave, AU arg crate ceepemicrertsa Tre Mice wet hin So yal? Yoo Ake watching Wm SHR oct ppt ce og fo al, do you understand hat? Soe sees Coles he tan Gypree Boat SPRY Sear mater what bev. Type: as dor do you? Shy Di you her at? Sjote: ear wnat says ary sre hs ng Is ean? {Hotel room) 5 Cop: Freeze, Police. Hands on your head. De it. Do it now. . (street) ‘Agent Smith; Leubenant... Leutenant: Oh shit. [Agent Smith: Lleutenant, you ware given specic order Usutenant: Hey, I'm just doing my job. You give me firs ‘Agent Smith: Your orders were for your pretection. 4h) LDeutenant: 1 think we can handle one litle girl... 1 sant two units, They're bringing her down now. é ‘Agent Smith: No Lleutenant fyaur men are atready dead. my dletion crap, you can cram UP YOU BSS. 9g 'g/ (ite room) Sint Norpheus, the ne was traced, 1 dont Krom hom. Meester, te cathe herelsno time, you're goiny to have to get to anther ent. iy iretere my ahem? Pogo Moneue: ves Try God cor Noraure You nave to fous, Ty. There's phone at Walls ad Lk. You can make Trinity: Al right. ie (Building) Trinity: Get up Trinity, Just get up. Get up. (street) ‘Agent Brown: She got out. ‘Agent Smith: Tt doesn’t matter. ‘Agent Jones: The Informant is real. Agent Suh a ent Jones: We have the name of thelr next target. eta ‘Agent Brown: The name is NEO. jusin ‘Agent Smit Well need ‘Agent Janes: It hos already (Neo's apartment) ‘Neo: What? What the hell... Follow the white rabbit?... Wha is it? Chol: Tes Chol. Neo Yeah. Yeah. You're twa hours lat, ‘Chol: 1 know, i's her ful Neo: Got the money? Chol: Two grand, ‘Neo: Hold are Choi: Hallelujah. You're my savior, man. My ovn personal Jesus Christ Neo: You get caught using that hak Yeah, Tknow. Tis never happened You don't Chol: Something wrong, man? You look a little whiter than usual. ‘Neo: My computer, it... You ever have that feeling where you're not sure if you're awake or stil dreaming? Cho: Mm, al the time. It's called Mescoline, It's the only way to fly. Hey, it Just sounds to me like you need to unplug, man, You know, get some R and R. What do you think, Dulour® Shallwe take him with us? Dudour: Definitely. Neo: T can't, T have work tomorrow. Dulour: Come on, I'l be fun. I promise. Neo: Yeah, sure, 11! go, THE MATRIX (Cub) Trinity: Hello Neo, Neo: How do you know that name? Trinity: 1 know a lot about you. Neo: Who are you? Trinity: My name is Trinity. Neo: Trinity. The Trinity? That cracked the IRS d-base? Trinity: That was a long time ago. Neo: Jesus. Trinity: What? Neo: 1 just thought, um...you were a guy. Trinity: Most guys da. Neo: Tt you on my computer. How did you do that? Trinity: Right now all can tell you Is that you're In danger. I brought you here te warn you. Neo: Of what? ‘Trinity: They're watching you, Neo. Neo: Who is? ‘Trinity: Please just listen. I know why you're here, Neo. T know what you've been doing. I know why you hardly sleep, why you live alone, and why night after night you sit at your computer. You're looking for him. 1 know, because Iwas once locking for the same thing. And when he found me, he told me I wasn't really looking for him. T'was looking for an answer. It's the question that drives us mad. It's the question that brought you here. ‘You know the question just as 1 dd ‘Neo: What Is the Matis. ‘Trinity: The answer ls out there, Neo. It's looking for you. And it wil find you, if you want It to. (Neo's apartment) i Neo: On shit, Oh shit shit. wt (omce) ‘Mr. Rhineheaft: You have a problem with authority, Mr. Anderson. Ypu believe that you are special, that Somehow the|nyles do not apply to you. Obviously you arelmistaken| This company is one of the top software ‘companies in the world because every single emplayee understands that they are part of a whole. Thus if a0 Ng has a problem, the company has a prablem. The time has come to make » cheice, Me. Anderson. /”” ‘you choose to be at your desk on time from this day forward or you chcose to find yourself anther job, Do I make myseif clear? ‘267 Neo: Yes, Mr. Rhineheart, perfectly clear. FedEx man: Thomas Anderson? ‘Neo: Yeah, that's me. FedFx man: Ok, great. Have n nice day. Neo: Hell. Morpheus: Hello Neo. Do you know who this is? Neo: Morpheus, Morpheus: Yes. I've been looking for you, Neo. 1 don’t know if you're ready to see what I want to show you, but unfortunately you and T have run out of time, They're coming for you, Neo, and I don‘t know what they're going todo. Neo: Who's coming for me? ‘Morpheus: Stand up and see for yourself, ‘Neo: What, right now: Morpheus: Yes, now. De it slowly. The elevator. 'Neo: Oh shit, Morpheus: Yes. Neo: What the hell do they want from me? Morpheus: I don't know, but If you dont want to find out {suggest you get out of there. ‘Neo: How? Morpheus: I can guide you but you must do exactly as 1 say. Neo: Ok. Morpheus: The cubicle acrass from you is empty. Nep: What if they... pis * Morpheus Go, now...Stay here for just 2 moment. When I tell you, go to the end of the sgu, to the office at the end of the hall. Stay as fow as you can... Go, now.... Good: Now, outside there is a Seaffold. Neo: How do you know allthis? Morpheus: We don't have time, Neo. To your left there's @ window, Go to it... Open it. You can use the scaffold to get to the roof, ‘Neo: No way. No way. This s crazy. Morpheus: There are two ways out ofthis bullding. One is that scaffald, the other Is in thelr custody. You take a chance either way. Ileave It to you. mn Neo: This is insane. Why is this happening to me? What did I do? I'm nobody... Shit... I can't do this. (steep ‘rmiy: She. oe (Interrogation) “ jent Smith: As you can see, we've had our eye on you for some time ripw, Mr. Anderson. It: Is that you've: oS SNe et ee cre en TY yh Seater ere ae me fore me Ae eo ee YT Same pee mac an J ey eso ne ae, a Ne A tN oes a nh rg ee ae eae gen oe oe eee eek i ca A A a eee gees a ter perenne aaa tay pcm ret eres eels Yo Ft Sere eae eo re re eae eee eas tea tin chien, stone THE MATRIX bringing 2 | 4 vat we're asking in return is your cooperation in. ing to wipe thelate clean, give you alresh start and all that 9 2known terronst to justice Neo! Yeah. tow, that sound likes really Good dea. But 1 ink I gt a better one, How about I give you the Anges ad eae ey oneal Agent SmithUm, Me Anderson. You disappoint me. Neo! You cartggare me wth ths Gestapo crap. 1 know my rights. t want my phone cal Agent Smit fel me, He" Anderson, whet goo ls phone ea yee ung to apeak ~. Youre ging to help Us, Mr, Anderson whetigr you want to oF nat m ale Traw (Weo's apartment) naimitenecd Morpheus: This line is tapped, so I must be brief, They got to you first, but they'veuunderestimatedhow Important you are they knew what | know you'd probably be deod Nee: What are you along about. What wnat fs happening to me? Mor rpheus: You are the one, Neo. You see you may have spent the last few years looking for me, but I've spent my etre ie looking fr you. Now do you ti want to meet? Nene mt Mor rpheus: Then go to the Adam Street Bridge. (can Trinity: Get in, Neo: What the hells this? Tri Ne ri ity: It’s necessary, Neo. For our protection. 1: From what. j inity: From you. Take off your shit. ‘Neo: What? Shek Stop the car. Len wo gc ppar Bap We have time for twenty questions. Right now there's Conly one rule, qur way or the high Way. cy Neo: Fine. Trinty: Please, Neo. You have to trust me a. Neo: Why? Trinity: Because you have been down there, Neo. You know that road.You know exactly where it ends. And I know that’s not where you wart to be.... Apoe, lights. (Lie back, fit up your shirt ‘Neo: What is that thing?” ; “Trinity: We think you're Gugaga... Try and relax... Come on, Come an, Switch: I's on the move. Tr inity: Shit f Switch: You're going to loos it. Tri ity: No I'm not. Clear. Neo: Jesus Christ, tht thine's real? (Lafayette Hote!) Trinity: This isi. Let me give you one piece of advice, Be honest. He knows more than you can imagine. Morpheus: At last. Welcome, Neo. As you no doubt have guessed, 1 am Morpheus. Ne Morpheus ‘Alice, tumbling: down the rabbit hole? Him? ‘Neo! Mor 2: 1's an honor to mest you No, the honoris mine. Please, come, Sit down. I imagine that right now you're feeling a bit tke ay that rund apa rpheus: I can see it in your eyes: You have the look of a man who accepts wnat he sees because he is ceapectingto wake up. Ironicely ths fe not far fom the truth: Da you beleve nlehe Ag? “NeW RS Morpheus Why not? Neo: Because I don't lke the ilea that I'm notin control of ny fe. Morpheus: I know exactly what you mean. Let me tell you why you're hye. You're here because you know something. What you know you can't explain. But you feel i. You've fel it your entire fe. That there's, something wrong with the world. You don't knaw what iis but i's there, like # spine in your mind riving you mad. It's this feeling that has brought you to me. Do yau know what Im talking about? ss ‘Neo: The Matrix? Morpheus: Do you want to know what IT is? The Matrix Is everywhere. Iti ell around us, even now in this very room. You can see it when you lock out your window or when you turn on your television. You can fee! ie when You go ta work, when you goto church, when you pay your taxes. Its the world that has Been pulled vee Yyour eyes to blind you from the truth. pede . Neo: What truth? a pla ’ Morpheus: That yo are a save, Neo. Uke everyone cise you were born ins bondagés born ito a prison that you cannot smi ‘aste’or touch. A prison for your mind... Unfortunately) no ane can be told what the Matrix '5, You have to see it fr yourself. Ths is your last chance. After this tere is no turning back. You take the blue pill, the story ends, you wake up in your bed and believe Whatever you wart to believe. You take the red ill, You stay in Wenderland, and I show you how dee) the rabbit hole goes... Remember, all Tim offering fs the truth, nothing more... Follow me... Apoc, are we baling? ‘Apoc! Almost. . Morpheus: Time is always against us. Please, take a seat there, Neo: You di allthis? Trinity: Uh-huh, sy Morpheus: The pill yu fook is part of a trace program. It's designed to disrup? your nputfautput carter signal 50 We can ginpsint your location, Neo: What does that mean? Cypher: It means buckle your seat belf, Dorothy, because Kansas is going bye-bye. Neo: bid you. Morpheus: Have you ever had a dream, Neo, that you were so sure was real, What if you were unable to wake

Você também pode gostar