Daniel Medvedov

DANDELION

AutobiografA

VIENA 2011 / Madrid 2015

Si el Ser no tuviera magnitud,

ni siquiera sera ...

Zenon
Quera escribir la autobiografa ms corta del mundo.
Siempre fue lo que una vez fue. Yo tambin fui lo que una vez he sido.

El dandelion tiene una flor amarilla. Sus ptalos se vuelven blancos, se encogen sobre si
mismos y forman un globo de paracadas que los nios soplan con alegra.
As me he ido yo del hogar, como un ptalo blanco de dandelion, volando hacia el
mundo. No he mirado hacia atrs, me he elevado, me he dejado en los brazos del viento,
flotando hacia mis horizontes. Mi pensamiento no ha evolucionado a lo largo de los aos:
pienso de igual forma, solo el contenido ha cambiado. No ser eso al contrario? A ver,
lo voy a escribir al revs: - mi pensamiento no ha evolucionado a lo largo de los aos -
slo pienso de forma distinta, pero el contenido no ha cambiado. Suena bien de las dos
maneras as que lo dejar de ese tamao, como un oxmoron.
Actualmente, mi pensamiento carece hasta de contenido, pues se ha vuelto vaco, como la
vacuidad. No es algo negativo, es hasta sorprendente: te transformas en un espejo que
refleja las cosas, los seres, las criaturas, los hechos, los objetos. Todo es como un juego y
a menudo perdemos el encanto de su factura por tomar las cosas demasiado en serio.

Desde que nac, mi vida fue un largo y gracioso camino hacia el Ser, hacia la
comprensin de mi mismo y de mi existencia. Hace muchos aos atrs, ya haba llegado.

Los detalles tcnicos de la vida de una persona no tienen gran importancia: todos hemos
hecho grandes y pequeas cosas. Por tanto, no voy a llenar estas pginas con
informaciones triviales.

2
Las palabras y su numero tienen gran importancia.

[El siguiente texto es una versin en rumano, mi lengua materna]

DANDELION

O Floare de Ppdie
Auto-Biografia cea mai scurt din lume

AutobiografiE

Viena 2011 / Madrid 2015

Dac fiina nu ar fi imens, nici mcar n-ar fi ...

Zenon

Un om este ca un codru, iar ceea ce pot ti ceilali despre un astfel de om e ca o creang

uscat rupt dintr-un copac din marele codru.

Doream de mult s scriu cea mai scurt autobiografie din lume - Autobiografia
DANDELION.

ntotdeauna a fost ceea ce a fost odata.

i eu am fost ceea ce, odat, am fost.

Ppdia- Dandelion

Ppdia- Dandelion are o floare galben. Petalele de aur se transform cu timpul n albe,
i se ntorc spre nnuntru, spre ele nsele, - ca acele schele interioare de lemn sau de
metal ce se poart pe dedesubt la rochiile largi de jupon.- E aceeai floare, s nu v
mirai. Ca ntr-o ciudat geometrie spaial, formeaz un glob, o sfer semitransparent i
diafan de mici paraute vegetale pe care copiii le sufl in vnt, cu mare bucurie.

Aa m-am dus eu de-acas, am plecat ca o petal alb de ppdie, ca o umbrelu diafan

am zburat ctre lume. Nu am privit napoi, m-am nalat n vnt, ca o pnza de corabie,
m-am lasat dus pe aripile vntului i cuvntului de miazazi, i de Zefir. Zburnd ctre
lumea cea mare, spre orizonturile mele. Gndirea mea nu a evoluionat, - n tot acest
timp i n toi aceti ani: gndesc la fel, doar coninutul gndurilor naripate s-a schimbat.
Nu o fi poate oare invers? S vedem - o s ncerc s scriu invers aceast declaraie de
principii, ca un palindrom: gndirea mea nu a evoluionat de-a lungul anilor, - doar
gndesc diferit, ns coninutul gndurilor nu e altul. Sun frumos amndoua, aa c o s
le las aa, ca un oximoron.
n momentul de fa, gndirii mele i lipsete pna i coninutul, dar s-a preschimbat n
vid, ca golul. Nu e ceva negativ, e chiar fermector, - e surprinztor: te preschimbi ntro
oglind ce oglindete lucrurile, fiinele, viettile, faptele, obiectele.

3
Totul se vede ca ntr-un joc de lumini i de umbre, iar de multe ori pierdem nelesul
acestor aparene din cauz c lum totul prea n serios.

De cnd m-am nscut, viaa mea i toate peripeiile au fost un lung i fermector drum
ctre Fiin, ctre ntelegerea de sine, i de fapt a tririi. Demult, e demult de cnd am
ajuns, deja, la asta. Tot acel zbucium delirant al ntrebrilor existeniale s-a stins ca prin
farmec.
Detaliile tehnice ale vieii unei persoane nu au mare importan: toi am fcut i am dres
lucruri mici i lucruri mari. Ca atare, nu voi umple aici aceste pagini cu informaii
triviale.
Cuvintele i cantitatea lor, e ceva foarte important.