COMPETENCIAS COMUNICATIVAS

FICHAS

Mg. Garca Faras Vctor Alejandro

CONCEPTO
ES UN INSTRUMENTO DE INVESTIGACION EN EL CUAL SE RECOGEN LOS DATOS PARA LA REDACCION DE UNA MONOGRAFIA.

FICHA

SE FICHA TODO LO QUE PUEDA FUNDAMENTAR O CONTRADECIR EL TRABAJO, ES DECIR: CONCEPTOS, PRINCIPIOS, IDEAS, ETC.

UTILIDAD DE LA FICHA

MATERIAL DE LAS FICHAS

EN LA FICHA DE INVESTIGACION ES RECOMENDABLE USAR PAPEL BOND GRUESO. EN LAS FICHAS BIBLIOGRAFICAS CARTULINA DELGADA BLANCA.

MEDIDAS SEGN ALGUNOS INVESTIGADORES

ZUBIZARRETA
FICHAS BIBLIOGRAFIAS: 12.5 cm FICHAS DE INVESTIGACION: 7.5 X 12.5 X 20 cm

ARISTA

FICHA PEQUEA: FICHA MEDIANA: FICHA GRANDE: 20 cm

7.5 X 12.5 cm 10 X 12.5 cm 12.5 X

CARRILLO

FICHA PEQUEA: FICHA MEDIANA: FICHA MAYOR:

12.5 X 7.8 cm 15 X 10.3 cm 20.5 X 12.5 cm

Las Fichas

Las Fichas

Las fichas son los elementos auxiliares ms interesantes e indispensables en toda investigacin, es un sistema de conservacin y clasificacin, sirve para ir registrando aspectos esenciales de los materiales que leemos, en forma sistemtica y organizada. 1
Cfr. CHAVEZ, Juan y otros (2004) Metodologa del trabajo universitario. Universidad Federico Villarreal. Lima. 2004,p. 113.

Clases de las Fichas

FICHAS BIBLIOGRFICAS

FICHAS

FICHAS HEMEROGRFICAS

Fichas textuales Fichas de resumen Fichas de parfrasis

FICHAS DE INVESTIGACIN

Las Fichas bibliogrficas

Para publicaciones peridicas en lnea
Para artculo de dominio pblico, revista electrnica o base de datos libre

FICHAS DE REFERENCIAS ELECTRNICAS

Para documentos en lnea

Para sitios web completos

Para comunicacion es por e-mail

Cmo redactar Citas Bibliogrficas

Normas ISO 690 y 690-2

Organizacin Internacional de Normalizacin (ISO)

Federacin mundial de organismos nacionales de normalizacin
Sus normas internacionales especifican los elementos que se deben mencionar en las referencias bibliogrficas y su ordenamiento

ISO 690

(1987)

Se aplica a los documentos publicados, impresos o no. Prescribe un orden determinado para los elementos de la referencia

Reglas generales
1) Ttulo de la obra (Cursiva o subrayado) 2) El n de edicin se coloca a partir de la segunda 3) Autor / es: primero apellido 4) Paginacin no se incluye si se ha consultado el libro en su totalidad 5) Recurso en lnea: debe determinarse la localizacin e identificacin con Disponible en: 6) [Fecha de consulta:]. Requerido para documentos en lnea

Libro impreso
Un solo autor
NEUFERT, Ernst. Arte de proyectar en arquitectura. 14a. ed. Barcelona : Gustavo Gili. 1999. 580 p.

1) 2) 3) 4) 5) 6) 7)

Autor Ttulo de la publicacin Edicin Lugar de publicacin Editorial Ao de publicacin Paginacin

Libro impreso
Hasta tres autores
BROOKS, Ron; ARIS, Mary; PERRY, Irene S. The Efective Teaching of History. London: Longman, 1993.

Se mencionan los dos o tres

Libro impreso
Ms de tres autores
BLANCHET, Arcel y otros. Tcnicas de investigacin en Ciencias Sociales. Datos. Observacin. Entrevistas. Cuestionario. 2 Edicin. Madrid: Narcea S.A. de Ediciones, 1989 . (Serie: Educacin hoy)

Se ingresan slo los datos del primer autor, seguido de la abreviatura y otros

Libro impreso
Autor annimo

National Institutes of Health. National Heart, lung and Blood Institute. Global strategy for asthma management and prevention. Revised 2002. Bethesda (MD): NIH, 1995
1) 2) 3) 4) 5) 6) Ttulo Edicin Lugar de publicacin Editorial Ao de publicacin Paginacin

Compiladores, editores o coordinadores

Si la obra es una compilacin de varios artculos, el nombre del compilador o editor se pondr en el lugar del autor, acompaado con la abreviacin "ed" o "comp." CARRETERO, Mario; POZO Juan Ignacio (Comp.). La enseanza de las Ciencias Sociales. Madrid: Aprendizaje Visor, 1989.
LPEZ-BARAJAS, E.; MONTOYA, J.M. (Eds.). El estudio de

casos. Fundamentos y Metodologa. Madrid: Universidad Nacional de Educacin a Distancia (UNED), 1995

Documento institucional
REAL ACADEMIA ESPAOLA DE LA LENGUA. Diccionario de la Real Academia de la Lengua

Los autores institucionales se indican como aparecen en el documento

MINISTERIO DE EDUCACIN Y CIENCIA. Subdireccin General de Formacin del Profesorado. Curso de Formacin para Equipos Directivos. Madrid. 1994

Si el que edita es un organismo subordinado a otro, consta primero el de mayor rango

Captulo o artculo que forma parte de una publicacin

VISKANTA, R. Radiation heat transfer in materials processing and manufacturing. En: BEJAN, Adrian, VADASZ, Peter y KRGER, Detlev (Ed.) Energy and the environment. Dordrecht, Kluwer, 1999. pp. 101-112.

Contribucin

1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9)

Autor y ttulo de contribucin En: Autor (es) Ttulo del libro N de edicin Lugar de publicacin Editorial Ao de publicacin Paginacin del captulo

Revista impresa
1) 2) 3) 4) 5) Ttulo de la revista Lugar de publicacin Volumen (Nmero) (Fecha)

ONDAC: el manual de la construccin. Santiago, 18(184). Enero 1996.

Artculo de revista impresa

SOTO, Raimundo. La corrupcin desde una perspectiva econmica. Estudios pblicos, (9): 23-62, 2003.

1) 2) 3) 4) 5) 6) 7)

Autor (es) del artculo Ttulo del artculo Ttulo de la revista Volumen (Nmero) : Paginacin Fecha

Conferencia, Congreso, Simposio

1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) Nombre del evento (Nmero de la conferencia, ao y lugar) Ttulo de la obra Lugar de publicacin Editorial Fecha de publicacin Paginacin

Conferencia Cientfica de Ingeniera y Arquitectura (5, 1987, La Habana, Cuba). El uso de las computadoras y los microprocesadores en las tareas de ingeniera y arquitectura. La Habana, Cuba, s. e., 1987. 302 p.

Ponencia en Congresos, seminarios y otros

1) Autor (es) 2) Ttulo del documento 3)En: seguido de nombre de la reunin, nmero, ao y (lugar de realizacin) 4) Ttulo de la obra y lugar de publicacin 5) Editorial y fecha de publicacin 6) Paginacin
CASTELLANO Costa, Josep. El impacto ambiental del proceso edificatorio. En: Seminario Internacional de Edificacin: Construccin Sustentable y Prevencin de Riesgos (1 : 2005 : Santiago, Chile). Trabajos. Santiago, Chile : DuocUC, Escuela de Construccin. 2005. 52 p.

Multimedia
En soportes no papel (CD, DVD, VHS, etc.; puede haber informacin en archivos Acerca del..., readme.txt 1)Ttulo 2)[Tipo de soporte de almacenamiento] 3)Autores principales 4)Nmero de la edicin y Lugar de publicacin. 5)Editorial o casa productora y Fecha de publicacin. 6)(Cantidad de unidades de almacenamiento, duracin) 7)Sonoro o mudo (son. - mudo), blanco y negro o color (byn - col.).

Multimedia
Ejemplos

APLICACIN de la tecnologa del hormign al vaco [videograbacin] Santiago, Chile :Cmara Chilena de la Construccin, 1999. 1 videocassette (VHS), (62 min.) : son., col.

AGUIRRE, la ira de Dios [DVD] dirigido por Werner Herzog. Santiago, Chile : Manquehue. 1 DVD (91 min. aprox.) : son., col.

ISO 690-2

(1997)

Especifica la estructura de la referencia bibliogrfica para recursos electrnicos

La elaboracin de citas bibliogrficas de documentos electrnicos sigue en general; las mismas pautas que para los documentos impresos. La fuente principal de informacin ser el documento mismo, especialmente la pantalla inicial cuando se visualiza el recurso electrnico. Los tipos de soporte posibles son: en lnea, CD-ROM, disquete, VHS, etc.

Documento electrnico
1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) Autor y Ttulo [Tipo de medio] Edicin o versin. Lugar de publicacin Editor Fecha de publicacin Editor Disponibilidad [Fecha de consulta]

PUMARINO, Andrs. La propiedad intelectual en ambientes digitales. [en lnea]. Santiago, Chile : DuocUC, 2004 Disponible en: http://biblioteca.duoc.cl/bdigital/aovalle/general/guias/computacion/_propi edad_intelectual/propiedad_intelectual.html. [fecha de consulta: 18 Octubre 2005].

Revista Electrnica
Ejemplos

AGROECONOMICO [en lnea]: la industria chilena de semillas. Santiago, Chile : Fundacin Chile, 2002- Disponible en:http://www.agroeconomico.cl/
[fecha de consulta: 20 Octubre 2005].

Journal of Technology Education [en lnea]. Blacksburg (Va.) : Virginia Polytechnic Institute and State University, 1989-]. Semi-annual. Disponible en Internet: <http://borg.lib.vt.edu:70/1/jte>. [fecha de consulta 15 marzo 1995].

Artculo de revista electrnica

BAEZA, William y GARCIA, Pablo. Medidas Alternativas en Modelos de Inflacin. [en lnea]. Agosto 2003, vol. 6, no. 2. Disponible en: http://www.bcentral.cl/esp/estpub/estudios/economiachilena/ [fecha de consulta: 25 Octubre 2005].

CERDA Bintrup, Gonzalo y otros.. URBANISMO y arquitectura

moderna. [en lnea]. Julio 2005, no. 11. Disponible en: http://www.revistaurbano.cl/. [fecha de consulta: 25 Octubre 2005].

Recursos electrnicos consultados

Sistemas de bibliotecas Duoc. MANUAL PARA REDACTAR CITAS BIBLIOGRAFICAS Segn norma ISO 690 y 690-2 (International Organization for Standardization) [en lnea]. Santiago de Chile. Octubre de 2005. Disponible en: http://www.intec.edu.do/biblioteca/pdf/ISO/ISO690-ISO-690-2.pdf. [Fecha de consulta:12 de febrero de 2010]. Sistemas de bibliotecas Duoc. NORMA INTERNACIONAL ORGANIZACIN INTERNACIONAL DE NORMALIZACIN ISO 690-2. [en lnea] Primera edicin 1997-11-15. Disponible en: http://biblioteca.ucv.cl/herramientas/citaselectronicas/iso690-2/ISO690-2.pdf. [Fecha de consulta: 10 de marzo de 2010] Sistemas de bibliotecas Duoc. NORMA INTERNACIONAL ORGANIZACIN INTERNACIONAL DE NORMALIZACIN ISO 690. [en lnea]. 12 ed. 1987. Disponible en: http://www-cpsv.upc.es/ace/iEsp/iso690.pdf. [fecha de consulta: 10 de marzo de 2010]