NBR 8419 Apresentao de projetos de aterros sanitrios de resduos slidos urbanos

ABR 1992
ABNT-Associao Brasileira de Normas Tcnicas

Procedimento

Copyright 1992, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados

Origem: Projeto NB-843/1983 CB-02 - Comit Brasileiro de Construo Civil CE- 02:009.38 - Comisso de Estudo de Apresentao de Projetos de Aterros Sanitrios de Resduos Slidos Urbanos NBR 8419 - Introduction of projects for sanitary filling of urban solid wastes Procedure Descriptor: Sanitary filling Reimpresso da NB-843, de DEZ 1983 Incorpora Errata N 1, de ABR 1996 Palavra-chave: Aterro sanitrio 7 pginas

SUMRIO
1 Objetivo 2 Documentos complementares 3 Definies 4 Condies gerais 5 Condies especficas ANEXO - Modelo de carta para o encaminhamento de projeto de aterro sanitrio de resduos slidos urbanos

3.1 Acondicionamento Ato ou efeito de embalar os resduos slidos. 3.2 Aterro sanitrio de resduos slidos urbanos Tcnica de disposio de resduos slidos urbanos no solo, sem causar danos sade pblica e sua segurana, minimizando os impactos ambientais, mtodo este que utiliza princpios de engenharia para confinar os resduos slidos menor rea possvel e reduzi-los ao menor volume permissvel, cobrindo-os com uma camada de terra na concluso de cada jornada de trabalho, ou a intervalos menores, se necessrio. 3.3 Gs bioqumico (GBQ), gs de aterro ou biogs Mistura de gases produzidos pela ao biolgica na matria orgnica em condies anaerbias, composta principalmente de dixido de carbono e metano em composies variveis. 3.4 Lixiviao Deslocamento ou arraste, por meio lquido, de certas substncias contidas nos resduos slidos urbanos. 3.5 Percolado Lquido que passou atravs de um meio poroso.

1 Objetivo

1.1 Esta Norma fixa as condies mnimas exigveis para a apresentao de projetos de aterros sanitrios de resduos slidos urbanos. 1.2 Para aplicao desta Norma, consideram-se resduos slidos urbanos aqueles definidos no Captulo 3.

2 Documentos complementares

Na aplicao desta Norma necessrio consultar: Portaria n 053, de 01/03/79, do Ministrio do Interior Portaria n 124, de 20/08/80, do Ministrio do Interior

3 Definies

Para os efeitos desta Norma so adotadas as definies de 3.1 a 3.13, respeitando o exposto nas Portarias n 053, de 01/03/79, e n 124, de 20/08/80, do Ministrio do Interior.

Cp ia im pres sa p elo S istem a CE NWI N

Cp ia im pres sa p elo S istem a CE NWI N

Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro - RJ Tel.: PABX (021) 210 -3122 Telex: (021) 34333 ABNT - BR Endereo Telegrfico: NORMATCNICA

NBR 8419/1992

3.6 Resduos industriais perigosos Todos os resduos slidos, semi-slidos e os lquidos no passveis de tratamento convencional, resultantes da atividade industrial e do tratamento de seus efluentes que, por suas caractersticas, apresentam periculosidade efetiva ou potencial sade humana ou ao meio ambiente, requerendo cuidados especiais quanto ao acondicionamento, coleta, transporte, armazenamento, tratamento e disposio. 3.7 Resduos industriais comuns

4.1.2 As unidades adotadas devem ser as do Sistema

Internacional de Unidades (SI).

4.1.3 Os desenhos devem ser apresentados de acordo

com as normas brasileiras aplicveis. 4.2 Responsabilidade e autoria do projeto

4.2.1 O projeto deve ser de responsabilidade e subscrito por profissional devidamente habilitado no CREA. 4.2.2 Todos os documentos e plantas relativas ao projeto devem ter assinatura e nmero de registro no CREA do profissional, com indicao da Anotao da Responsabilidade Tcnica.

Resduos slidos e semi-slidos industriais que admitem destinao similar dos resduos slidos urbanos. 3.8 Resduos hospitalares spticos

Resduos slidos hospitalares que requerem condies especiais quanto ao acondicionamento, coleta, transporte e disposio final por apresentarem periculosidade real ou potencial sade humana. 3.9 Resduos hospitalares asspticos

Resduos slidos hospitalares que admitem destinao similar dos resduos slidos urbanos. 3.10 Resduos de aeroportos Resduos slidos provenientes de aeronaves e aeroportos. 3.11 Resduos de portos Resduos slidos provenientes de navios e portos.

3.12 Resduos slidos urbanos Resduos slidos gerados num aglomerado urbano, excetuados os resduos industriais perigosos, hospitalares spticos e de aeroportos e portos, j definidos anteriormente. 3.13 Sumeiro ou chorume Lquido, produzido pela decomposio de substncias contidas nos resduos slidos, que tem como caractersticas a cor escura, o mau cheiro e a elevada DBO (demanda bioqumica de oxignio). Durante a anlise do projeto, a critrio do OECPPA, podem ser convocados, para esclarecimentos adicionais, o autor do projeto, o representante da prefeitura ou a entidade responsvel pelo sistema de disposio de resduos slidos urbanos.

4 Condies gerais
4.1Partes constituintes do projeto e forma de apresentao
4.1.1 Os projetos apresentados devem ser obrigatoria-

mente constitudos das seguintes partes: a) memorial descritivo; b) memorial tcnico; c) cronograma de execuo e estimativa de custos; d) desenhos; e) eventuais anexos.

N NWI a CE istem elo S sa p pres ia im Cp

4.3 Encaminhamento do projeto e solicitao de anlise A documentao deve ser encaminhada ao rgo Seccional Estadual de Controle da Poluio e Proteo Ambiental - OECPPA, por carta, cujo modelo apresentado no Anexo. Devem fazer parte deste encaminhamento os seguintes documentos: a) carta solicitando a anlise do projeto e parecer, assinada por representante legal da prefeitura do municpio onde se localiza o aterro sanitrio; b) projeto completo e seus anexos; c) anotao de responsabilidade tcnica. 4.4 Anlise do projeto

5 Condies especficas
5.1 Memorial descritivo

O memorial descritivo deve conter as seguintes partes: a) informaes cadastrais;

b) informaes sobre os resduos a serem dispostos no aterro sanitrio; c) caracterizao do local destinado ao aterro sanitrio; d) concepo e justificativa do projeto;

e) descrio e especificaes dos elementos do projeto; f) operao do aterro sanitrio; g) uso futuro da rea do aterro sanitrio.

N NWI a CE istem elo S sa p pres ia im Cp

NBR 8419/1992

5.1.1Instrues para elaborao do memorial descritivo

O memorial descritivo deve compreender todas as sees, alneas e subalneas previstas em 5.1.
5.1.2 Informaes cadastrais

contribua objetivamente para a avaliao dos riscos de poluio das guas e das condies de estabilidade dos macios.
5.1.4.3.2 As informaes referentes geologia, natureza dos solos e da gua subterrnea so assim relacionadas: a litologia, as estruturas, o perfil, a espessura do solo, sua granulometria, sua homogeneidade e permeabilidade, posio e dinmica do lenol fretico, qualidade e importncia econmica das guas subterrneas, importncia do terreno em termos de recarga de gua subterrnea, os riscos de ruptura ou eroso acentuada do terreno de fundao e/ou dos terrenos adjacentes. Nota: O tipo ou seqncia de tcnicas de investigao deve ser o necessrio e suficiente para objetivar as informaes de interesse, cabendo ao tcnico responsvel a justificativa de sua escolha e implementao. 5.1.4.3.3 As investigaes devem se valer das tcnicas correntes em geologia de engenharia, como: inspeo de reconhecimento, mapeamento detalhado de superfcie, execuo de sondagens diretas (poos e trincheiras, sondagens a trado, a percusso e rotativa) e indireta (mtodos geofsicos), ensaios in situ (resistncia penetrao, infiltrao) e laboratoriais (granulometria e resistncia compresso). Nota: O tipo ou seqncia de tcnicas de investigao deve ser o necessrio e suficiente para objetivar as informaes de interesse, cabendo ao tcnico responsvel a justificativa de sua escolha e implementao. 5.1.4.3.4 Os resultados das investigaes geolgica e geotcnica devem ser apresentados em papel timbrado da empresa responsvel, com nome e registro no CREA do tcnico responsvel, na forma de memorial descritivo. Os dados explanados no referido memorial devem ser dispostos em planta planialtimtrica, em escala no inferior a 1:2000, envolvendo, alm do local de disposio de resduos urbanos, as reas circunvizinhas de interesse. reas com pontos de interesse localizados, alm dos limites do terreno do aterro sanitrio, podem ser representados na forma de croqui indicativo. 5.1.4.4 Caracterizao climatolgica

As informaes a serem fornecidas devem ser as seguintes: a) qualificao da entidade responsvel pelo aterro sanitrio; b) qualificao da entidade ou profissional responsvel pelo projeto do aterro sanitrio e sua situao perante o CREA.
5.1.3 Informaes sobre os resduos a serem dispostos no aterro sanitrio

Devem ser fornecidas as seguintes informaes: a) origem, qualidade e quantidade diria e mensal, freqncia e horrio de recebimento; b) caractersticas dos equipamentos de transporte; c) massa especfica dos resduos.
5.1.4 Caracterizao do local destinado ao aterro sanitrio 5.1.4.1 Critrios bsicos para a seleo

Na justificativa da escolha do local destinado ao aterro sanitrio, deve ser considerado o seguinte: a) zoneamento ambiental; b) zoneamento urbano; c) acessos; d) vizinhana; e) economia de transporte; f) titulao da rea escolhida;

Cp ia im pres sa p elo S istem a CE NWI N

g) economia operacional do aterro sanitrio (jazida, etc.); h) infra-estrutura urbana;

i) bacia e sub-bacia hidrogrfica onde o aterro sanitrio se localizar.

Devem ser apresentados valores mensais preexistentes correspondentes ao maior perodo de observao da precipitao e evapotranspirao.
5.1.4.5 Caracterizao e uso de gua e solo

5.1.4.2 Localizao e caracterizao topogrfica 5.1.4.2.1 Deve ser apresentado um levantamento planial-

timtrico, em escala no inferior a 1:2000, com indicao da rea do aterro sanitrio e sua vizinhana, locando-o relativamente a pontos geogrficos conhecidos, tais como ruas, estradas, ferrovias, rios e mananciais de abastecimento.
5.1.4.2.2 Deve ser apresentado, tambm, um levantamento

Devem ser indicados os usos dos corpos de gua prximos, bem como dos poos e outras colees hdricas.
5.1.5 Concepo e justificativa de projeto

planialtimtrico da rea do aterro sanitrio, em escala no inferior a 1:1000.

5.1.4.3 Caracterizao geolgica e geotcnica 5.1.4.3.1 Deve ser apresentada investigao geolgica e

Devem ser apresentadas a concepo e a metodologia de operao adotadas, justificando-as face s suas finalidades.
5.1.6 Descrio e especificaes dos elementos de projeto

geotcnica do terreno envolvido no aterro sanitrio, que

Todos os elementos de projeto devem ser suficientemente descritos e especificados, com apresentao de desenhos, esquemas, detalhes, etc.

Cp ia im pres sa p elo S istem a CE NWI N

NBR 8419/1992

5.1.6.1 Sistema de drenagem superficial 5.1.6.1.1 Deve ser previsto sistema de drenagem das guas

d) dos materiais utilizados, com suas especificaes; e) dos cortes e detalhes necessrios perfeita visualizao do sistema; f) do processo utilizado, seqncia de operaes e tipos de tratamento.
Notas: a) Os efluentes lquidos devem obedecer aos padres legais vigentes. b) Os lodos porventura gerados podero ser dispostos no prprio aterro. 5.1.6.4 Impermeabilizao inferior e/ou superior 5.1.6.4.1 Deve ser prevista uma impermeabilizao inferior e/ou superior do aterro sanitrio, quando solicitado pelo OECPPA. 5.1.6.4.2 No caso de ser necessria impermeabilizao, deve ser indicado:

superficiais que tendam a escoar para a rea do aterro sanitrio, bem como das guas que se precipitam diretamente sobre essa rea.
5.1.6.1.2 Para a descrio do sistema deve ser apresentado no mnimo o seguinte:

a) indicao da vazo de dimensionamento do sistema; b) disposio dos canais em planta, em escala no inferior a 1:1000; c) indicao das sees transversais e declividade do fundo dos canais em todos os trechos; d) indicao do tipo de revestimento (quando existente) dos canais, com especificao quanto ao material utilizado; e) indicao dos locais de descarga da gua coletada pelos canais; f) detalhes de todas as singularidades existentes, tais como alargamentos ou estrangulamentos de seo, curvas, degraus, obras de dissipao de energia e outros.
5.1.6.2 Sistema de drenagem e remoo de percolado 5.1.6.2.1 Deve ser previsto um sistema para drenagem e

remoo dos lquidos que percolam atravs dos resduos dispostos, quando solicitado pelo OECPPA.
5.1.6.2.2 No caso de adotar o sistema citado em 5.1.6.2.1,

deve-se apresentar uma descrio detalhada de todos os elementos constituintes desse sistema, com indicao: a) da estimativa da quantidade de percolado a drenar e remover; b) da disposio em planta desses elementos, em escala no inferior a 1:2000); c) das dimenses desses elementos; d) dos materiais utilizados, com suas especificaes; e) os cortes e detalhes necessrios perfeita visualizao do sistema.
5.1.6.3 Sistema de tratamento do percolado 5.1.6.3.1 Deve ser previsto um sistema de tratamento para

o lquido percolado coletado, quando solicitado pelo OECPPA.

5.1.6.3.2 No caso de se adotar o sistema citado em

5.1.6.3.1, deve-se apresentar uma descrio detalhada de todos os elementos desse sistema, com indicao: a) da estimativa da quantidade de percolado a tratar; b) da disposio em planta desses elementos; c) das dimenses e capacidade desses elementos;

N NWI a CE istem elo S sa p pres ia im Cp

a) o tipo de impermeabilizao adotado; b) os materiais empregados, com suas especificaes e caractersticas segundo as correspondentes normas brasileiras.
5.1.6.5 Sistema de drenagem de gs 5.1.6.5.1 Deve ser previsto um sistema para a drenagem

de gs, que pode ser integrado ao sistema de drenagem de lquido percolado.

5.1.6.5.2 Deve ser apresentada uma descrio de todos os elementos constituintes do sistema citado em 5.1.6.5.1, com indicao:

a) da disposio em planta desses elementos, em escala no inferior a 1:2000; b) das dimenses desses elementos;

c) dos materiais utilizados com suas especificaes; d) dos cortes e detalhes necessrios perfeita visualizao do sistema.
5.1.7 Operao do aterro sanitrio

5.1.7.1 Acessos e isolamento da rea do aterro sanitrio 5.1.7.1.1 Deve(m) ser indicado(s) em planta o(s) acesso(s) rea do aterro sanitrio, bem como as medidas a serem tomadas para garantir o seu uso, mesmo em dias de chuva. 5.1.7.1.2 Devem ser apresentados a forma de isolamento do aterro sanitrio e os dispositivos de segurana para evitar a interferncia de pessoas estranhas, bem como para coibir possveis efeitos na vizinhana. 5.1.7.2 Preparo do local de disposio

Devem ser indicadas as medidas a serem tomadas para o preparo da rea antes da disposio dos resduos slidos.

N NWI a CE istem elo S sa p pres ia im Cp

NBR 8419/1992

5.1.7.3 Transporte e disposio dos resduos slidos 5.1.7.3.1 Deve ser apresentada a forma de controle da quantidade e qualidade dos resduos slidos recebidos no aterro sanitrio, e seu horrio de funcionamento. 5.1.7.3.2 Deve ser apresentada a forma em que os resduos so transportados e dispostos no aterro sanitrio e as quantidades dirias a serem dispostas, bem como indicao dos procedimentos no horrio de pico. 5.1.7.3.3 Devem ser apresentados o mtodo de operao

b) vida til do aterro sanitrio; c) sistema de drenagem superficial; d) sistema de drenagem e remoo de percolado; e) sistema de drenagem de gs; f) sistema de tratamento de percolado;

e a seqncia de preenchimento do aterro sanitrio.

5.1.7.3.4 Devem ser relacionados os equipamentos a serem

Nota: As alneas d) e f) so condicionadas a 5.1.6.2 e 5.1.6.3.

utilizados na operao do aterro sanitrio.

5.1.7.3.5 Deve ser indicada a espessura das camadas de

5.2.1 Clculo dos elementos de projeto

resduos slidos, a espessura das camadas de cobertura e os taludes formados.

5.1.7.4 Emprstimo de material para cobertura

Deve ser apresentado o dimensionamento de todos os elementos de projeto, devendo ser indicados: a) dados e parmetros de projeto; b) critrios, frmulas e hipteses de clculo; c) justificativas; d) resultados.

Devem ser indicados os locais de emprstimo de material para cobertura e as quantidades previstas de utilizao desses materiais.
5.1.7.5 Controle tecnolgico 5.1.7.5.1 Deve ser apresentado um levantamento da rea

5.2.2 Prazo de operao do aterro sanitrio

de influncia do aterro sanitrio, em termos de qualidade de colees hdricas superficiais e subterrneas e um plano de monitoramento a ser executado durante e aps a operao do aterro sanitrio.
5.1.7.5.2 Deve ser apresentado um plano, de inspeo e

Devem ser apresentados: a) a quantidade de resduos slidos a ser disposta (diria e anual); b) o peso especfico adotado; c) a capacidade prevista para a rea; d) o prazo de operao do aterro sanitrio, estimado em funo da quantidade de resduos slidos a ser disposta e capacidade da rea.
5.2.3 Sistema de drenagem superficial

manuteno dos sistemas de drenagem, impermeabilizao, tratamento e outros.

5.1.7.5.3 Deve ser prevista medio do recalque durante a

operao e aps a concluso do aterro sanitrio, com indicao do mtodo de medio adotado.
5.1.7.5.4 Devem ser indicados os mtodos de coleta e

Cp ia im pres sa p elo S istem a CE NWI N

preservao de amostras, os mtodos de anlise e os parmetros a serem analisados.

5.1.7.6 Plano de encerramento do aterro e cuidados posteriores

Devem ser apresentados todos os parmetros e frmulas utilizadas para o dimensionamento dos canais e singularidades do sistema de drenagem superficial, dando nfase a: a) intensidade de chuva; b) tempo de recorrncia (perodo de retorno); c) durao; d) coeficiente do escoamento superficial.
5.2.4 Sistema de drenagem e remoo de percolado

Deve ser apresentado um plano, indicando como e quando o aterro sanitrio ser dado como encerrado, assim como os cuidados que sero mantidos aps o encerramento das atividades, tais como monitoramento e controle de vetores.
5.1.8 Uso futuro da rea do aterro sanitrio

Deve ser apresentado um plano de uso futuro da rea do aterro sanitrio.

Nota: Dependendo do uso futuro proposto, o OECPPA pode exigir informaes adicionais que permitam avaliar a exeqibilidade e correo do projeto face s proposies apresentadas.

Devem ser apresentados os parmetros e frmulas utilizadas para o dimensionamento dos elementos integrantes do sistema de drenagem e remoo de percolado.
5.2.5 Sistema de drenagem de gs

5.2 Memorial tcnico O memorial tcnico deve conter no mnimo o seguinte: a) clculo dos elementos do projeto;

Devem ser apresentados os parmetros e frmulas utilizadas para o dimensionamento dos elementos integrantes do sistema de drenagem de gs.

Cp ia im pres sa p elo S istem a CE NWI N

g) clculo de estabilidade dos macios de terra e dos resduos slidos dispostos.

NBR 8419/1992

5.2.6 Sistema de tratamento de percolado

5.4.2 Desenho com indicao das reas de deposio de resduos slidos

Devem ser apresentados os parmetros e frmulas utilizadas para o dimensionamento dos elementos integrantes do sistema de tratamento de percolado.
5.2.7 Clculo de estabilidade

Deve ser apresentado um levantamento planialtimtrico da rea do aterro sanitrio, em escala no inferior a 1:1000, com curvas de nvel, no qual deve constar o seguinte: a) indicao das reas de deposio dos resduos slidos; b) limites da rea total a ser utilizada; c) vias internas; d) seqncia de preenchimento da rea ao longo do tempo.
5.4.3 Desenho do sistema de drenagem superficial e subsuperficial

Devem ser apresentados as hipteses, os parmetros e as frmulas utilizadas para o clculo de estabilidade de taludes, bermas de equilbrio e recalques diferenciais. 5.3 Apresentao das estimativas de custo e cronograma
5.3.1 Estimativa de custo

Deve ser apresentada uma estimativa detalhada dos custos de implantao do aterro sanitrio, bem como da operao e manuteno, especificando, entre outros, os custos de: a) equipamentos utilizados;

b) mo-de-obra empregada; c) materiais utilizados;

d) instalaes e servios de apoio.

5.3.2 Cronograma

Deve ser apresentado um cronograma fsico-financeiro para a implantao e operao do aterro sanitrio. 5.4 Apresentao dos desenhos Devem ser apresentados os seguintes desenhos: a) concepo geral; b) indicao das reas de deposio dos resduos slidos; c) sistema de drenagem superficial e subsuperficial; d) sistema de drenagem de gases; e) sistema de tratamento do percolado; f) representao do aterro concludo; g) cortes; h) detalhes importantes.
5.4.1 Desenho da concepo geral

Devem ser apresentados em um nico desenho os seguintes elementos: a) localizao geogrfica do aterro sanitrio; b) acessos principais e instalaes de apoio; c) cursos de gua e poos existentes na regio; d) uso do solo predominante na regio vizinha.

N NWI a CE istem elo S sa p pres ia im Cp

Deve ser apresentado um levantamento planialtimtrico da rea do aterro sanitrio, em escala no inferior a 1:1000, com curvas de nvel, onde estejam representados: a) todos os canais de drenagem superficial, com indicao da seo transversal e declividade do fundo; b) todos os elementos componentes do sistema de drenagem e remoo de percolados; c) todos os elementos componentes do sistema de drenagem de gases; d) cortes longitudinais e transversais, onde necessrio, para melhor visualizao dos elementos dos dois sistemas; e) os materiais de revestimento de fundo e suas respectivas especificaes, quando for o caso.
5.4.4 Desenho do sistema de tratamento de percolado

Deve ser apresentado um levantamento planialtimtrico da rea desta instalao, em escala, onde estejam representados: a) fluxograma do processo de tratamento; b) todos os elementos constituintes;

c) locao de todos os pontos de descarga.

Nota: Devem ser indicados, tambm, todos os cortes longitudinais e transversais necessrios melhor visualizao do sistema. 5.4.5 Desenho com representao do aterro sanitrio concludo 5.4.5.1 Deve ser apresentada planta da rea do aterro

sanitrio, em escala no inferior a 1:2000, onde esteja representado o aterro concludo.

5.4.5.2 Devem ser apresentados cortes transversais e longitudinais do aterro sanitrio concludo, posicionados de forma a representar os detalhes necessrios perfeita visualizao da obra.

N NWI a CE istem elo S sa p pres ia im Cp

/ANEXO

NBR 8419/1992

ANEXO - Modelo de carta para o encaminhamento de projeto de aterro sanitrio de resduos slidos urbanos

Ao rgo Estadual de Controle da Poluio e Proteo Ambiental

(nome da entidade responsvel pelo aterro sanitrio) requer parecer sobre o projeto anexo, de autoria de

ao Projeto de Aterro Sanitrio de Resduos Slidos Urbanos.

Por outro lado, informa que o projeto anexo est apresentado em obedincia

(auto de infrao, exigncias tcnicas, outros motivos)

e declara ter pleno reconhecimento da Norma para Apresentao de Projetos de Aterros Sanitrios de Resduos Slidos Urbanos - NBR 8419, e que a no observncia desta Norma acarretar a rejeio do projeto apresentado. ................................., de .................... de 19..........

Cp ia im pres sa p elo S istem a CE NWI N

Cp ia im pres sa p elo S istem a CE NWI N

Assinatura do autor do projeto (CREA n .................................)

, com cujo teor concorda integralmente, relativo

Assinatura do responsvel pela entidade .............................................................................. (Qualificao: ...............................)

...............................................................................