coNs€LHo 0Ê aDr([rErRÂçÃo

Jor frâí. <ô OG ,ô, 1dleroBl

ïÌ

\f ),
Ii [\
D

frspód4sel qofumodol 'MGnda

cônpáMJdâí'ádiçáô:GslqêÌochaÊUnìânã'

(vúrqoD, Deí nol. u yssss prcÍ

Jolap,À

^''..,.. .".'"".., ANER

^'.",,. -*",
O Alto Curto dâVldâ
A únici coi$ que eu to5tarade direr é o
se8únt4r qurndoesÌlu pènÉndoem mrndâf
om Èmâi pó vocêshãndosobrecoissque.
lma€irc.90% dd @ftri que reeb.m dercm
!-nÍ (hhr mâ do Lhíeld,defenddvocê de
leitoresind6 e tôoamer)r chep m m nhã
bürc derai5ta3hrc tâ ê âchoo norc númè@
dãwIZARO\kês ião irugnin minhasAEe
ao repaErno preço:RÍ 6,50llrQUEABSURDO
È ÈrrÈÍLomo e quêumârevsü podesuDf
tantode um mêr pb oúól Se anreiatuB
eitoEsjá re.amlem (sen tuão) do p.4o,
úaFreF atonl Pô.m nú siMção é s6D-
8enomiumentodB5e5 rúsimrcuerobr|g|do
r cô.ff Ev srasdo m4 o4m4to kono x-
ríú,q@ stiE umadrota)lá qE dê$nbokêi
RÍ 6.50,se.áqoedas pn me respond6uúi
PeryunnìComoaAbn 6ú hnçlndoediçõerda
ve.tl8om 'dosi hom@Étièí. Pmch.i Èrá
rl8omr(hâmedo úÍ noBd lÌ
lvq ntôotuâtiotwn qx o Fa:ownuwl
DtoN!Po$onot W niurk ir Nntu. iltt
lolsdotun Wr ll,túifuna! porytowrtds
I titio):m nilhiaú dan$a t roü u n.íI,cs
birwafo unetu myqo.khhnuu, luss
ok iotà no$otn'toho stìtú ún krto
ondidi' w ú'.uwt o!!í M úipnn
plonowstscoutwtto, r'rtuo ndolaiedointr?tsc
& riryuin.l./|,hWsN tttonorhtmútindo 05
húloth q$ otitgios 0lcnúl, úattatuttt,
tl'irn @yfu $flt N pnh.k q|r/qldll{ntrio,
prl{'rít/t'
q!. o nitb wi aatktol
sóNdenos
oíuxrnhr |l{,tú wdidoú,tt0;l,núos
hkll''üôasnÚiq&tâth toiÊi$iJtÃú,
qrúinhot,úsnoo lY.Ínit üir M, NiM
ptdÀaprhpoqlf/l'o ltôbn, nnid) iun rh. t t
ò si pâtswtb.r Átuilìt]liotf/ltÍl/too
'rt|,
Ií',sihlliìoì'lèk|( híf,ttu noh0'1.6n un
pwo dr uneenn úota tolw arúuw
olpnpshM lftkiosbnwnt r.
Você d€ NoYol
OOúÁ^A,pssoaldawlZARDl
Hêunomeé Rôdnto (o quètem
Ì1, colecioru
X.líú. Genrre,
lót,(o,wlZ,ARo)Esúol€mbõ-
doiì Aquêledo drâmlháo mexi-
cinoquètèvèumâorâ publada
íã nr 9,Poi5é.f1oírcipú minhi
nãê â .arË e elamexiôgou nâi!
àrndâ,pórqoe!€nhoum linSoâde$e
üma.ho ê.ôn(o rudoo quêeoitke
dé.tro de oe. f4d rudo bem.eu
p*dôo e à émdonâ i A qdãé beh"Ge
eurtêr minhâs revúus,è cldol).
ía8l.o iodngo CoEt. tr.
B.lo Horito.r.- XG
01,lor'/ilo.
,No wtlóerl{!'tÌ7
ttsÁ&tltpt|
it! nãr.Btomt|4otttrúWr,bwisiìttÃ,tuâ
tü tfi lrú te'Nwsmns?4úr tèntu
O PrlmolroÂno
a GsnteNuncaEÍquec€
P.soal PaEbéBpèlo !rcíéu HQ f1lx. to '{,totúucs
nuiloms4do Como6!ou mmdândo
arú depoiid.lÍ i WIZARO n, l0 é teú.
menteâo.u,ci$ seFpubrrcad.'rpaRe quae Ílm|''tháun$ft üi niqoln@ út tot|r'(xtt'ttrj
Fmpredepor deÍÀ ed4õ€s,è1.r. wu eÍ.iã , oiob'hotoqus
m WIZAROno ll. qoegenlmmeè i êdçio
do prmeiro anveuáro drs Bss. seúo
srim. FELIZANIVERsÁRlOlli Piabénspeo
5euprimeircànode vidâ,con nuito iucesso,
fruu aletriãe muitâHQ. Fàúbú3 e nuito
obitãdoprcséditores (Eku.Lemdrcl).tmdc
ioEi (brydo,Jolal),Rpóneres(Eleu.sèryiol).
0 dirucoqu€responde d cdtã5e queeuião
hço â mininãúéii deguemieiaè qué{úm.
too€i$ bãndodèletore5vatabundo5 q@não
têm Dô pri har e írcammúdhdo 6rta pn
quâquqrêviiÌ! quevêèmPèaírentekomo
al),â ródosquerãbdlhime (ohbonmn6r.
mrnvihosÉvistâSeo objelvoq@rinham em
menteeÊ hrer umâónúr rev$â,deqoi idade
e .om nformàção.CONSEGURAM G e$e.o
RkÌdo d. Souu Sphol. C6u
srn6r - 5p
qw 0 pr,ad dcSoatos
esn, :h ldtu tmtts
'{/xs 5w enL, niftlòa, üdìn$,h N
dnúhtra.lli
pobs
n't3.o&isdo puúinewwtaldkitoú.
ki M üú iniiltl r iÃiuW nNtugnla,
,,|{/r,rntâ
plktilf,lntnt,yo ni't.lüqrèdin d. ttrtottury
lwíç, nú,itãoìo lielald; orí$to flo NX;tlllrlt
t t qnrytu Wolús hihrcttivrnot
dntu r ?'otwh ú linú; otr úo lsai $n
tse@ooruiI
aii tk) tnnú a higtú;0 qÍú.
'utngã difl,rúotcl1úrlo
ttt lüq$ú lJlrnât;
to' dotudrnsdr n*ìs @
tutso úot, \tót wrn 0ttuin$&iinhíú n' 12.
I pfust yonrbt0 wò qu stl, ptirtr,ho
0n0wi
t$ íithnlútt (wralí út ,tóxilrotln fuoe
dopsÍj,l o Íüèn tún:oi notto5 fiii5kitürt
t Wffh niotiwanttu pn l u,rtuwon
nttno.twlinotú not'tão t tlntklonono$o.
ÀüàtttnohúMi{.ltáaryt onquú1.
Atentâdoâo Pudor
Onlemío már um dâ de múto tfo l,linhr
qmã !úã umàddem de (obê oÈ' Ên!rc
d€hixo délere olheipn ê11Sêduron. .hÍ.
moÉ € cheã desetredoi Purei-.con úmâda
mios,po i 6tiE írio, è pasi hoEs .om e à
bh ir cobFlai. Dswnd€i todoi or ss i€tre.
d6. LiteÈlmeôte, eu r dercE,lComoé deli-
cio$.. líuito rempo depôis.olhei pô ela e
domi. É. Nãowto r hon de conptu ou!õ
wlZÁRDe repdirtudodendô.
vúlldo Cé* llurl
Ar+on88 - PR
p!0wâ?t,Ya h. Ápi'slu
ki hí,'n suopètíkìoe
ni$ln,m ktonoto@suínsdktMtnh.
tuttotü; iúwnowfi oirtr.,
orcústso
hlo
ôgo.to/r997 I
(anpht teuyineio oìodedd tn out6
Nkwot:rk oituké neut xotólhièpks|l EA8ora,lotal
G 6úr i de( oõen ú ri s ç ã o F a ! . J o ü d ã Ê d 4 ã o n " i E mi o d ar q u e lm ã r e m à l c$am -
síndronedê Dãããl p ônãdo Íúor JoioPiuo e. ! ssqlec deumà.oç emrebçioì.otei depr8ms ún
Ven cá 48dçadúhoslvdho em dd*a da
íatoquedeÍda comreputnmlerãa dàde, os etoresNÃO soÍam Ë e s nãoSoskm
6fta I os PEIodoLodotwlZARDi! 0) onde
hamolAtrãleideofo' .elêíônemx. empr 6rãi dìs qudsÌemoso pdtr deprt( par
vocêrseicham d rertode puxaro$cô dã
^o sômorãbordâdo! pof íãr dÊ apeÊherósqúepedemqueã Abi loveô íio mltie r
!ãnrls5marrôdãde(d pàhw$\ão1sÌ) .o.
h nònr mÊsmo queers 5eFmÍu nt Pri nòs.oÍSuneito do e(or e o qle mteresaEpof
mo 5êêle5fÕ$em ôsúm.Õsse.erdo plàneuã
úr Õ àAbflówm p ó 5 ú r x o 6 ç p r Í o m m i o r i d e Í d p u b a ç ó e s e d o d s ! m1 9 9 6 ê
o(rever qudrnhor decentes E ourà.oç
1997. ! n erbv deva.om eì em lt98 CoÍa i Íúi de&re(entr o !gú nte
e$! pe5qü5a de vo.êsè pun marmossó ã
l) 0, . ôm pom ed o , ú b r a s . q l e o Í : l o i ô P i u o ú r i ( o n d 6 d è m 5 i o m p o r r à n t s p f :
prãhida perd.tempoe5crevendo pn vobl
publcçãoNãopodemos p e(ndtr deseçòsdedft$ checkss reÍes.tertoscrp a-
na fevsD5PrcÍ€ndsÀ mãofà ú deverer
rvo\ !Ì6 dor e rorere ré msmo dir m d'n uô dospoúos me05dequcd spÕmo5
.oih{do ã !ãnrúsmârndade (r5 paãvns
pn dNUgar nos o sm ç a m e n r N . si o r e h o s . o ô oe í c Í {r q ú r o h í o f s d c 2 2p r g m r
são s$l) quúo à W ZÂRO .he8ouìqu
e 0 de.omCementos edtof i s emuni edçio de80
PoÍque bodr 6úÌr.X-lÍe e WrrdcÁIJ.ômo
l) As hÍ or $deho e m u d i d n M u e s i i o i p r e 5 e n t m r t i , r c e p Ì ! 4 õ ú q u e o í j o i o
súooi m eh ore sdôoêsé nô ôr 8en Coúo
h! o r h Od s..ono È deToddMdüinc. nãopodcmfcab( ncnhumà nterve(io
o R eneeo e oBe h.n r vocêsa a m is lü' o
edÌor r. porordemexp'd$ do (rdor Ahtrìdsso.ânpúhfúmúc(hode!m h ÍoÍì é
Vsie lR Tok'en.he.Arúov*. CÍâito q@
r go m ut olber v o A S ú ú s ú Í i e i o i g i n ì E d Ì 'E ú p : t r . u r f m e n . cr c n r p r e ì d o rre
& hrremnas n ere $a ntêdos qúe03quees
bngs üiÍ idúdow o v e r i e e i s e u ( ! b n ( õ n d ô H o m c m - A ü n h ì e n q u r n t o dì e p5eri
8eú (ofro úelhors qurdríhordo mère que
os Âr8umúr'Jrâs ú n($ma rrúidc (a!
l) Po, in. oÍ loioP i ú o q ì j ú , d c r c í d o . o t c d c p r s m 'd e x i ú i t r p Í ( e r q r e í i z o !
Fd6 5io ínl E ínatrrdor PAREI'I DE
íoÌ pirrc r.(trÌemcntcdo Írlí cdtor ì dr Abr lorcmCoÍÍi dc eÍ Íe(er quedc nao
PIJXÀRO SACQDA IIAGEDE UÌIAVEZ
ìã ! pÍr.pì dr dc. jócs.d bin r dcír .mp,ei de5de992Po(ito. e e iio hr pcì
P Q RÌODÁS|Esp ero ququem c pub . r er v c f c m . d, ô r Àb, .
J o. ô \ o a ô 0 . , o d .oo ,o d"p " ooo too. 1., o( t
ìct(io doílôio Pruo so!.omoç lo$c o io$o p.ntódeyfh Nio m! cftcndxm 0r
So Pinh€im
KhpÍen fcsp.rólP.onìo o grrideÍidúo !.oihe.edo dequìdrAhorqú e 5trIoqúec .
'ì{
r rdr Írr or rúp*ho06.omo rc hrì hi qr nzcrìos nuhi epo( cÌì qu. nio hrvì .on
hn probl*'t. *nnu pÁIan'la w ano l.ks. (or ôrci ou(olornçio po (onìpuhdo'U ri cú deÍchr .nì qrc r opniô do ctor cn
IoAna' depúhl@!. Lpe'otds'eMo
'túlnia 'lr''!
liwen @Ngen" pü oquelêl
5eta lrúqtenüt usodo
queqtuen denor:uanne novio onotudemo ,.,:ïÉii"lliïfi:iffJgfl
pblrcdoAutunnas
tano oque
desaher ba\tuê tlatiú tditatt hitatta.èiasah o ktae'tuêpt| úr\nhre,pn weMot\e'kn6 n
a penot q@ún,patknImaslno ê$k dt 't@
'kkvú lllsnoi n @nch,tsotuênat rhÍnaespk| ralur\'t\h lot|!"planspoaa
quidtirhr,M 6túnmo' lettv6 ÌNlnentnia 'li
lllt lènh?te atapnriet tstìrlat ròi tòare.esúidnúte
dasotigas it d0rcitld
podeno' letnoi'l''inoy,tler1e
eI R Ì Iok|t Nil nalhrsÌúteútuohhn|i @k1trtú vópti pisimt9 e t drslt(ho
d|sThi'tarc
poqlal: hnú tudo qúah1vtdúpantel det5es 'iìha
\úftt Aria tetWeeksteihonunitohitkirsen
qúdúirhíqueìòsdevanhúenot Poit.tasa
ni| \e
qúetüê ritaüanbn dÍ ôs nw. r ôj' t r c idô t . Ì ì p o 5 c r q L ( 'c ! Ì l tutpcútlheíútn6 qúia (hEu
uti o ht\tün
hnb6 aditrús|aN @tto
o str í rÌcfc 1P.o mcnos úÌr írLrl ú t { o rkÍo A@dikotqteo nnnouútt@an
!íntües& qtotinho5 e niodetqas5òqlene
dcspmrÌd. o jobr o im d. uÌ, dc\cfhoqú! r úlnrtu Nts|thiort Ahryütoú lndrM.
ntitaiútnteúo tlbeq!ôe\ittegente enaúttü 'ie
(lnpasWeesouenelhaq'tel lht,lloarc {mu ìôdr Qurdo psroúmrytr d. rodil th detutr qú tewm likl ún aü0@nloquek
e ,labatarcsjI tai lada
tiainoì(onottotú|i\tind ifuiotie)
Inhéú, gnçì FquÊ(om hnLì,rs qr! pi . .1{ c l núndarrn\ ttxlna deNoN,
quúdaÌiú'ptxonatr t!Ía"ü lnage tlútpoMhttidodt$obdhrc ü)tPAMal
èpúWt revsb P[ evti Í!u ú d{cpçò6 Nni i.l0
g6ton6detúúrc$ti5.tu elúl6çn tiatunsia 116ütia fn tuúa,rhErúo\ vkú e
e8ãronbr tudoËxpkr doqr jc rr ì..0n.
hnn sil| únftkd|th0nuitahi1po, t0queleihÌ ío íeb con letue5Âebodc o d.yô sLrP|ììíÌ. o Filho do Aranha
deqúdlirto\ìir ébúnatrÍlutÍe,hitatde i o(n h Íori E sí tu ip ôYô Plr I lìÍ úü ! Ì,1)'Ír oÍrr cu sc qú! $o
q'nlhhasi dhoqú wô ditüìi deixa|lesr,ti ì ì ôe r o r d i d . , r r o \ ! Í d o c t o 6 5 e Ì rq ú e
qleçú Mqória púqetd d(h\núd'lìhntú| noii aduirdod, SirrÌhomrr
Riod€Jànêib-Rl 6io. Ìelrlhdo do iìo, c ..nrnhio d. dln
t a a'leita! nottnow@htercnlh ú,
'sN"
lloat9e ottuvstdi WIARD, t 6tolil futn')lnot 0.hffida .artottulaqú
êisièr notar r nnsgarìcú podcnr!. rôfnr !^ì peçdeo,
'lue E Í ìH Â r '1 9 2o F . Ì r . d oX \ M c nn e r o úP e t e r
ptaw 'iinon
qleeitÌn$laÌeì,'10 htn x0h01ho enóptanh! r$ hktòtìot derottotpúsan1gei\
(lúdt'le
ú Nkvú dmi
'tn pklüido\è úúdl\lta deft'peitaan o latú
am attüd,tus6t) , qlc uì prônr i hó re,r no mix mo 15%de
'i,0, tumdadr,tdk ntda trn Patexenph:o pestlil , .hM.cj d! ,c nô nr E tm mìs Miry lirc
No FinâlTudo Chêgââo Fin \qu (antegúa o tatenadeln po$Ml naloítke da : podsr Íe mo,ref DÍi pí vo(a!mìúím l
Eku escrevsdopn .omendr: cârb dè lvàn hdìrnalües nasrúwen teteotow deE 0tè noÍ. .ur ordúe e idú^Ír i AU,ìì.oír
Hemqlesdã5lv!.mwlZARDn, l0 Concôdo a lúrlhÚa tt@snatemD$rtialilmdlqúi :
JosêArbeto irrquessilvàir
.om o pe$oàrdã
ev lta Nàoa.ho egàldenen. ún ú doi\oM. ii s1büda deoÌhne kks ú Aràrâr-SP

fi;G;--

I r" N" t3
 temcodiubte (p.ftelÍ!6,8uardâi
dí,rlfuúntalluyhnü tM t ohdÉ|r|r'.ic
nn * hryut e/x'loú Éh. Êanth tút n aneiu, e!c.et .et .).Talwiôoíundo,
punlc,
m.È Envelopes
do mês
t nit,síw pdo|flltedM.
da ú $tl., ift{.,tu? nh sr coadiuEnte nomnundonuÈntê E tat lôÌdÍ/tot a,'iêlotatêt o$hht
W, ldl' lük'' ni oritú tatlft,a batunçldo do que0mmôiim moftí m pclaÌcdoçã0,(l,dasn ht wtü.t
W ph túdttm w wtfmn,oqwlu t...hüó und.úttb.td lo WZÂRD.
nn w. tu ú*Átri|,en iktiffi tado. ni..no R.drl8q.
l nfu lwoWrNN aíioqr üeteÈe h dois Slo P&lo- SP
nú.,, .n tí/lroW s!ótuftiúr lntulü,. tkt
tüonh! Mno'|/.lonsl 0, qú)a lünm,ú
&t o!iãtttt u&nw mfux oúottlt. tó
I ptoiihftittW h h. Etú/|f',qnonúto l) Ínpht.Áfü !êpanuo ímitoWo r/',tttdt
priovlndÌwrio,w!'/,gua wINund{ftr/xc e áktuí M.Íôtiãoí,tuMú.*ü
nikt 16 rdã',wt otitt,@n osilõetc... útonâl.liÍ, ú rflit nir hi fuio oopíbko,
Yuú1k r hichkíe iÊtrbotin,iót.'ir tnuí rrrtuo!út& on $niQ.
NM totroso$.t p! ie qrasarrot ohw do 21 0 q$ wâ qN ãN á út tÍ&ttd
ta No
*tu kw*ú',.wútukWtduÍidryr d6 Woto'1
0k,ln Ftut. Stwmottú'.
ú frniLIío$n ofu d6d$,r;.t s vü;ültro hrtu í0'|dlqo'uliíúoür4,!Âx,1úún
hirtk q!, iiwthttuttlllh úonólie, dà onhrú M e*r.ní Cl'otúô ttioslh l. do
w oqa ootllx.fuwdd.... 'l,Wr
lêlto"r rlc Al6m.ìlâr
OÌá.SouGliína, defonL{.|,e sooiupel€da
WIZÂRD Embon noBnsiljiirem
m edidonr
l0 e üÌì Po otllap.miimosm edição ír 3,
Gionr
Sinl.lt!ì I I
rn 1915.
ítukürd{no
de.idiesíevêlrcspô Éb€rcmquerêmh'
toru om Ponu8il.FicÍirlh6 mutotntr $
publicrEm I miihrhondinaLÈr!NetE:
C.t&lM Lop.rS.m
i"AlmlâÈ C.r. Coudnhq ll . t' Db
,0t0Cohbá
Po.l!grl
, ú Strl{lhn otd{b
ohit[hpútü tut6rk, btüiE.t bn !tur q!,
6 nM ì'í/lãos
htitotot
/l,ltn wúkkt lonlo
ú, ltu qffi tãoú, t yff'ú ngiükdr,s 3l
|xlfl/,to
quúhht|ú turylwüt dil{Íil,wtit en tdri{,dsdo al
b rtittu; hottuiot"( infdilllf,tux em!.l,o M Ni./it. Srulod,,t ptfuti oú arlúNt
6, tiq ú onoeonfr.o dit.,ihllno k wittotrín ti#tbtrn qfuir'fut,to,NÌ oto,pdrúwn
t|''titóth'frkxtdtodi lúúiãtyr outtos pi:d. t rodiutoÌte.finnftn rta,69 I tüohú
w td tr dstntí$ r'oíIshkÌ.t & wos prynnpruptrerawp0w0.
ptot,útiìú, tnhtú o6hq$ sìÃwt|
'russwn
hi Ntudo to n'13?l,aÍowitonttolüuÍto DCxÌ'larrclxW|ZARD
onìrú hryiwr . qxn ú wât niouoún Sêm.mo|Í vmosm quêintere*:
iú pr'n tw l&Xts M Putugol. llosvi s I I Alrumremportft, o Supere o Aônh1!.
€rconthmm.um ío$ovc| Como,!ê lio
3ó R€clanr de 0n'v€6osdiíeÈntes, .omo monn
E ái paioiÌflí quêâ íômulàdéptrguiüse
rerPosos 2l Nô lìm do rúido cMsd€r,Lois1.n.,
P.pu me!úo,soor lì: ChrkKe . Pelll Prdcí ! MrryJan.$m
I I SACANAGEMIII Vo.ès 3óhhãm iobEd (oN.aMdo.Como
nêtapÉ{s!.éhsdeStdWo6ôoc íe & ! é qu. rlnSuémruco.
ol depois9u. 0 Ráomd. Êdien h íon
d. oftrl\ân$ lá,jusríqEm 3 | Nãoêntendi êsedôP.t$ PN'lcríor cd.
esal
t ido . LoL,seÉqu. iá6quêc.ua êtPosr
2l PorqoerciizÍ$8Íotdque e5úocur
tindoa itúlhs dosX.ÍeílAÍül é lodo
que.s tèmnomommro al Pel.milêlm €, qu.Emdi!.r loto como üt]/lntuííl,,
{'/'ütuo.
e mesno Chíi
Clirumonr o SudìiuPnteidoL: xúf O BEliliitl|lo 3l tó. tffi l, oú1.# l,,fin, lW L $r,
iâ reE i.u mohmro dê Fd
Wood, videX.f.lencontõKnkor. ilhã ún0'.0g..,ütw.tr ül&, quú
Gt.dbnVt.tn rão,owèfu' W l|r!tünodú,'.
3l O qoeor !.nhoÊseido eipeando põ Ctuelb - S? ü tffi, t owdúLiordl',nttúo M
â8itârunanon.têndêiup4-hipeFhega ll k wM., re (or[tü oqúÍde nlm tlr/offio*ty iun.ALU úzrr,tsw/d
Comi.CoivÊnúon emSãoPruol\b.À,dâ Bh wutuik r,m uiwst diltnr, obdo tL l oqtu,rB úoI o|fr. *x n wl Iïl
GIOBO € daAbil pod€iam dr o po.tâpé |4,,wl/Juntsain,úosfulith 11t ottottrkrin ló/,,úl!*!,t tu úflZ/.XD
inicirl,.onvidândo 1//0vnì ú DC u| rnjmbt. n'll. ANr,!úM t|l,lúdrií9ní01
se6 arbs dã lmqe tuow rná
V.mosÌ11l1íore É3 i obãl lwoú suúsi!lo'rhu6.
al Porqueo poèmico lPse ardêlodo(om 2) llioiltxu Dsn NWc o uuío lktwl t N Âs Nolvasdê Drácslâ
qualquercomentlro bbreosêurepúdio à 0o(otttótíoM rottltït úthtiõ',.ú, 6 FiÉmdo QIHQd. edldonr 10. sóüní'ìor
iturl hsêdoi mLÌ.õtès, seelelnsisÈêh òIÀúüÍÍ',*ia/,ld"/,úflíoh,tfúXú uM orstio:. ll.ADsÍ dcniot mo! lidoo
cd4Ì ru4 inciais êmrudoqoeé pé6o.t "nund'h 6dluiwn, üú n:pdltn1orr livo, yimoso frlm.DúdL, d€ Bnm Stoklr
 umrs500veresNele.após no*oãmrturnho lenur enreôder
perder !úaamadÀe (oôdemdô
ó peddode de<ulpddee
àv dâerêrna vo(é usoú palãvrrs .omo po$e$ão f,tERCÀDo
-
'Águnim hóè5 deii6 dêpo s .no$oheró demonacâê ãngemcerebe Á!éaitudo DÂSPUTGÂS
deÍobrco püadero desuââm.dâ .een.àr bèm.mn âo 6r ô RPGnÕlnrido de quê
nàda (f4m)A$n. parredAespradrmede e e podera câueralgum probem!nentaou
à prô.umde \êú lmor dÍio. Porbmo co5aparecidâ,defroíÍro! querêmpre.on
a(haôos queno$osobrenomE èVãn HelinS c,!o cotrtnlosadoBde RPC.É fão vênhã
Eiâ sufrôs m T4mivúâVo(ês ião (oÍ .om retPosilsdo rPo 'eu ôio qú5 d zef
cordâm guer .esposu dãqueitionqI devê ãqulo ou vo.ême 4tendtu nâ ou ãtè
5 e rãe Íâ b lB u bú B f r os l l l mesmoumarespostiirónicâPôrlâvo(nio l-Ì:!T---ri ,0rrorrj Jtr l9 lrj' ó l,í o

Àlìne € letr(i.Héinr€lm.nn meentendà na, ms soudâquelei quemfe-

PortoÂterre- RS dbm qúepn ser aceroiâ ro.iedrdenio
ll0tidi todot@net1n rlguúeno.tlasta &e),o devo.r dãqueles guenãoíoÉfr acebs
ITi:- nd, tt ltlt núh' htnsair' eú tu m kh
ünédewü o\iyre üíeh, kìdo àn 189Ì PiuloHénriqu.Alkmin d. Colt!
en nühunnoneúo $ hk Ent$@ruito 0 sio Jo!édosC.mpor- SP
@Neih dawnpìni)ptuú\ deçú Mú etuna tuo Ptuh,FtdÍan?at dewdeìxor tun We
úoha! Nptlotiodo peloritenaeN Si qu1ndo íoleidaRPS,t quttúH tí/.IÃtltlllt ItÌÍ:!i mrd ÉqJõ 6mr'o @ 41ldr/roff rúo
'üda
RlluHWd, spiitoorwto que etnsw!lno \qutlo par!6:I') ÁNkvo p%ueita qEl
nowken se tlmothmoh\\elEn via! frlnE diìetun| úéii ptèútdhrbõtuwe nì0 $isol
^h!$ ìtúttl tt'ttttd. túnr anfukl ]luú ttnf1 l9i! |
en l|ót, on U6!kÀrdn , üdelno wnvi tffi rúrc un issonta q @h"è k o luÁo Püio
inott\lWns'têtú@ttodo eu útigomü, da gúmti 0 tod qtraió túênútw dpuiiníìa on c4Èt,,úi F ti,*r
nlk rawh deln upk@düinslirkno o IPGe wìtetseÍ1tu nll h W pdhfu íori rrr0 re0 Rrc d.tiDúo R)
tlossdd e íoku lews ltyto,tro 'e nilturei\s n 0 qua
lok outo' wô e4uee
(onhnpuin|6, 0 erltsioWdeti|têttutgido oi. It_:- !,rì 6,/fl rÌ,d,r1dfl Ìd,úolüJJl
daokar íotuootlr équi,ortLrfu ritlto lPG,
flolivodêShkü.a Íande wipt1londtas poq!êo arhffita0 hiqhte de'dtpkptÌtoulúode'
ridoda üo acÌta donúdoro eprot I qwlèoW noqiolya.iteúque ouuúiuno
raÍeihlnü,o(hu'M hú toìtot'N Qpìtu| outtoìdertìkdel twto ilo roto,
Iu unt I;T.:Ìl &6 &tÕ /, rrr/ rilÌft mnrorco
i.asletldewliotatinlinitúaÚtr noklóÍildoque ptost tsãorotut daìleb nÀFúdEniom
tuqtabtelurdüú holtihôM.th otúoL!ììo R t8-ì{i xlhò<r*. n0
onúu Frleitor lìvodayeoúetu ptsetc
ipuat@naongdtn. Wordau! Íútido, güüú qtetènlúúi6le sÌlìdes) anlgoique
Jonothon korke.me o0aÌ o wnya Ahn RPG ênetthúúhs ruM quitmemotü
IÌrrr 4b nNhdd,h, Ì díd I ríúrÌ a !i/1,
donus,thkü úo@tòlid, ìWn
E,pattoìt|.rào 4')lúhawiu lútosdênPcan 160.itw de Éú i , d .,4 6 r fn rt
úrcdikwemrcüanino k nsno qumìòa nooiasot. t1 I rowekrcsprst1 a! !t'tsê,nr
húpn arkt queoq'tek b\büei|hqd epçlda lwotdt RPG, dísomot,"nuit|Heory iletol',ú
mi io dalilmdoh\k euno$@ íìelh ufuidoftsdúç sèNre ú últe tuionasrcyêl I5ì--.Eaí0 lr00 rLrhj oì &!J I hL r,rhi {.{trl
hvo De!pn Etteidèt? BU,hvtltl'h,deixayo k Ittos roì,godtt o! let tuntdo f6 ob.B onÌúri ,,' {r 1000r0

EtrepeSê N hÌMdaiú1Aêrêsqndo loè e atrctumo

Cro fhumo lluiü. ú o do de hoe eu
&hivr quevo.é M uN pe$oi iem pre.
(on(ero t'ló qúìlnio fo r mmhidecepçâo
io re(ebefi WIZÂRDno I c rer i È!
postiquevo.êdeuro í ltôr Rlbouçispú
éroniÒot on |tglttslPiittosquèoìado
sssenhnnpstiddot e natginl[Ìoíls
loh,rlitrdinhôsl)tor ídsodeteutosaAn,
er.$ntth,-rìdaqtstutègottoenhdet rctto
òslolo' t tu 0 ttdoen ln Nlqrìnha
nois
dEhm htnü tonhénnõatu nil r nìnsoú
Itrr- tumtur rraúi, | 7 rAi ro!4 qi,í, óI ú?
tnló ,0rrÌ?llinfl Íür ll'otr,.r/r]1rlir |l ril
ó191U nnt' t ! tn t! ! t\(uaúr\t\ | t t ì
t l t t ú h ì a l . r M t . r a Ì 6t u t l t Ì t t 1 3 \ ! 9 t9 \ t x
{9 J O r r o j( q h , f i r n , ' | 9 , J J tt Ì n J l rJ r í/

l-ìlÌ_-TrnTiÌ:?i I',dl r,dÌ, r,r

,túm di$. qrJ.qu.d.inhos

lio rciúão.tndo,
I ni um onçto quêd* id leit !.mpr.
"HQm$oqlc eíà io rúncí
sodf.oú !!ia o lrrfrodo e fmi d. Akin
'I N ritowúotaifif'w 6 wtúíúy,
toM! úu0/{úhtu|/ornht/l,.'
lü ltui.ltó,f,M frlpt.li., úiÌl/, rt l t r 'Ì n r , ú r ! r r r í t u / , , r J r r!4,i !
togúfo,10rüÍ6 llYlthmÍ| Grllito
d6lnYí!1. &oiln orúbÍr! rihli 4!,r4wlimír. e Iím,Iqml, ü o d

ttúd o ú õou!,srin$ddÍrúolt.rgo l'0w&i*'6í dtrd').úlf{rlí/:onú

ar.Mwtunisíl,/trr.í/,mitmffiú
tqt Ji!'ìto
tt@Dvt'!úi Hoidôrõ o r0/ú tuaú dh, /. o a d,A/ r r/da sr!
.tdtfuúMilúto.r/lfopôrú. ftfrl:!
lll'rJ .onourd hiúÍidíi@rlillic dorXilú tio t, prúuí,'an oy4r,ú rnoW
I vvlzlnDno3!d rar doilodonê! ímiwní{x/r" úíy'r',tn úüowth
k!, o Sorcór ftrlj dd'ü lrúlnriíi' ó üíú116. I r, 6 íríü!
Á$Ìdco,no P.úd"roro Z€rcHon d'|,/|/,btltrnitunknd+dìt olirú. ÍÌ:!Ìf-Ìi íarna irÍl ir J ú Ì @ or9ú íi
Nõo,or d!üoirenKinsdom Coru não e y.uuí,}I'Un&, út hiotutu
ío' firoiior d! noòLÈ1iíd, oúiNttu|trIrddlm pto
IhÍ',l,íí|úÍiJ.
tioht . tãoGrirMn
ÌLto C,d. Olhdn t'io llfu tt Fugn n uuiÍ!'rnü
DoLCómalr - Sr. ?.do úaa'k o'ècìM',.'t!ú W

N" t3
 laa
Ìlúìlrrrt
|tr{
híNirtll}i,n!ínü/kúd tufr lSw X)wb ÁaM ú kl,to'
0n0il 0ümnmD:oratilo
(oín umdorhhíonllj pdff(ordo
ulóúoploúhZ.||n.l.!,lloflinlodd
linln unoüd! !o(oh.!ruonloo
Í.ihnL do popuhíiodo plon.lo
$,(|mbiu üòvüÍilôqlodd$nliuqú.
! únkü non,iÍod,(nÍ,Í !Í! phÍot
r.ú nurio.N|l|lo ffi d.Imn.h loi
d!íruld!!.h rh.codo doi.Í óíÍlo
(ühddoomoGoloúr,!úr viíhvo
FloüCoço aonlumindo 0mÍgl0vil0l
dorohn.lo!.loddimDloDu ooôvü
roür domundo qucpugosrhnn.
Lo,no! o lm. d. G{hduipndi.vt
i.Í rodod!.Pnmhnüqu. !,rio t
únl$non.Íod. iolvoí!.u plonrh,
loddí oí.Í.cü pÍoiirvi-h (omo
oroìrlopoílodod .lÍnidodr,Í d.
d.ho$.r.{ riundo !m poÌ.Golodus
i orxodoo,lÍonríÍi o um!D.ou!r0
I porrooúso púrtomiropro irdd,
! quahvaiao oÍpo ob,Ílo poÍum
i í.v.dim. o prühodo ind,'|Íúlvd.
i rotr[ruunrmeiodr trongortomo.
: lhonh! umopmd'odr!u . Gllodu!
I o Í.hdirouü "tu.liío Pruh.do'. ,
t p. riliu qu..h vhilonrluoomodo
f $'dlo 3'l un'oúhim v.r oírÍ &
Í ronqorolcrvi-lo. 0rdohr dcpodi.
I ÍomÍihrì.nb,. otudiíopoíliú !ío
! .5FÍo ò pÍ!úo d! plondorquâ
I úd..!.'n olimmloÍ Grhdur.
<D Pm *t"
Dtmun$ lloÌít Vtlo mnc tu rrrtdd
lDtDSúr(d|r.*b
ItÌlll: I,t5m
ttSC dnod.í'ib
m (lftn rórrom,
Con
(0t DOIotlo$ úírÍ{or
núíütl lPlnKIo Íd'rídftÍo''n'1t lokc/.ld $l
IlÌU10tÍil 0l,l |tttlc tll,luílltÊ tilvút',Ííú
lrl|ottS filftf GoS:ltúíor,,tLft,D,
ú. oíf,ino.
Utt.Lod
0 SuÍlklo ftlhdo llrvtuGolodur liúmú porúÍi6 onor, i.mr. lrnlíndo
.ionrrÍ plondor (oní0ííoúol. lolmdolpr!vid0,mordliFovidos d! Í.írí
omd.nl!' llÍo,ard0íonoi,ruominôo hmü,.r.d0 v|l moirdilÍdl,| 0ldm
oohftr níìov.uítlnì.nL ò SoÍftrh 3udthmhÍo03d, iól.Í ddohunono.
uvÍ,d0luohunìonldod,. d. ltnitúíõ.rnoÍoh,os{rkt vo[ouiuolLnÍõopro
únatoiom!rÌr! oniaiantr3, r loloôalouòTrr0,
lhdodordodqrdo imin.nb dr Gohdur, o ouoÍLlo [orìlôlkoFniúpío
hhrodílo !, i. n.oi!íkÌ i.ívir.omo 0úhimolinÌìo
d. d.hrodrlüru.ú{uor.
oodhloo{r llkioi|0'lü!,qu!$nliu! notBtor !
loi!r!, oS{ iiloürro||lroú
humonidoda oohonrlo.lo.odo p.hhl.to doriúlb d. ihrhB,oS{Í6b!h||.
dmou Gílodü..oiúdou oouorLlo ro í,0luh.PoÍtuoÍ0ií6qGí|o..
f{nlóllfto
lusoníÍuiuumohomÍo& m doí doÌÍ0,opÍirior'o'ío 0Sudi'lo.
'n.Ísi!hv! muío'lvmluffi0olú d.úi0í hóir
ú'l i.Ulonoinotro, oSuÍfú!
cv r humonq ímpn bü{o oqÍlndÍ moi$bÍâ0.rpkilod0hunlnldod.
, 0rdlhÍ,ntí lilo$íh5qu.0 guhvlm. [míu .x io noíorioplm,lo,.L $
lonouomigo d0QuoÍLlo Ío óíio, hv! orlÍonloríÍqülnhíomo0Í.Í),!liío
lq0â0nii0v0 poÍ3,utúÍ) , tonbúo $rviuomonmbroÍundodor dosDíú.
$ci. Âpr.$npdoSuí d olÍ0i0! rh4io dodmoniuo Ìí.Íbh, qü vúÍloí
vaz6l$lo{ oíonlaÍ $u r3ôhllo noôoâlúnúlo$u irÍvo.
tìnolm,ntr,orÌì0dud0do5..Í0ntóto, oSuíííoons|cuiu ôÍíp0|d0hr.
nio ufioÍko & Galod|Á anovrmanta iaÍrolardroüroílivom,nh 0arcoço.
Dunnh!Íir p.Íiú ohüóiprlhodo viúmoiimoo$[|o' óÍni(!sdoqurimnit
!o||ho0, arplorcu6 D!Íir. moi!lúllnqúordollnivalr.a aílÍantou ouírt
m.!íor, inrluindo 6 inlonihírrrivcd. onquirhró'lniodr .nor.th bft
bóm oni.luiuvotoÍpro$u nunôô.nonnwthdhSolot.irri pr!Ft(rhÍ
fl. tü hoüomudúdüd!0úr0oloúrolomü,omooíouh.
LÍo{hm.Íh,oS0úrhhrÌr$ 0t0!hòmdovü nokd! ,uohunodd..
hiofKou m0irsvidmloq0ondo lh!ÍíÍ nvdodoqurImn.tor Shollo 0olromop+
norhdosÍ0mor ! quon0nou*liÍon Í00ln0|í!.
 e você é íà de lìcção cientiíka,
com cerleza ta cofnece r sata
c. âdâpo.jãmes CameronN€là,
somosâPreseótâdos â um po$l-
ve l lu turo , o nd e â s m âq! nâ3
t€riam dom,nadoaTerr e pa$&
dô â ê m .ã r a raçah uma na, quê no àno
dê 2029é lde.adâp€loreb€ldejohn Con-
non No primêúoflne dr séfie,êm | 984,
um cybor8 é enviâdoâô p83âdô cÒmô
obletivo de à$a$inar Sarah,â máe de
lohn,ânr€sque e e po$a nascere ser um
emPechoPrô PoderdàsmáquÌnasNum
daq!elesíântárkos p.ódoxos cfiâdos
pe|$ v aSensno rempo,nãoâpêin Ò sôr
dado envado do íúturo pm sâlvârSâáh
acabàse tornaido o pai de lohn. como,
rcnicamente,osrestosdo exterm nâdor
desÍlidô âcãhariam por prcvidencar àos
rumanosa tecóoro8âque êvênruamenre
evariaà su a d esfulção . E m l99l, nô
â, L lrlJr'-' No 13
re8undo0lme dâ sére, sâràh,lohn(âgo-
n c om dez anot e ú m e r t e r m i n r d o r
rePrctnmadote.tàm restatardr êmPre-
s â C/ ber dt ne o c h i p d € c o n p u t a d o r
enconmdo no primenôcrbôrs.Ese chip
seriaa ba3edo Skynet.un3$ema totll
m ent e aut om at iz a d oe i n d e p e n d e n r ê .
respo.sáre| peladeleq dos EUA no tut!rc
próxmo, controla.do incl$ive os aBe-
nãi!de lrmas atómios.Ârmarqu€o <om-
Pútado.usâfiâPó cômêçÍ umaguêÍâ,
dandoo controledaÌern às maqúinú
il,tActÌ{s
00A|.|A}rl|Â
Como tênero,a ficç:o cientificasem-
pre foi speclalisra em p.ever eventos
íúturcs O 3ubmâriôô, âsvi4e espà.hs,
teleíonescelúlar4, â dô.â8em e âté â
po$ib lidâdede vldaem tíarte íoãm ìd-
vinhadot por escrnoresque vào derde
lúliôVernêàtéArthur C. Clarke.hso pÉ
nãofàlâr.osmilhâe dê lìnsdostempoí
qúe à humâ. dâde enfrentou nú mãos
de$es escritorese roteirÈus decinema
eTY Um dú, te aconlece. àl8umcâtâ-
c l i l m àq u ep ô n h rí n à . a ç â h u m â n a , c e Ê
tâmentepelomenosum escritorde FC hi
poder diuer: Eu não h eif . E s€ ese
futuro neSro da humanidad€envolver
àltuémv aiàndoro pasqdopô mpêdnou
r5seturar 9ue ere venhà â ocôr.ê.,
Cânêrcn Ìerià que dividirot créd tos de
sua prevhão com vários ouro3 |.u to5
de es,proÍ$ionaÈ dos quàdrinhos
Na àtoF clá$ica história de | 980,D,rr
de Ua Flturc Esguecdo, â nuontê Kirry
Prydevem do sécuo 2l âjudâros X-l''1en
a imped r o âsssinâtô do senâdorRob€rt
K ê l y p e l â l r m a n d â d ed o s l ', 1 l t a n t e s . A
morte do politicocriariaum íorte senti-
mento antimutantee levaraà reativâçãô
dor Sentinelas, rcbósíiâdos pÉ desrún
 Íodos os detêntôrêsdo chamãdo"íator
X . l '1 a rno
. pr oc es 3o, o s Se n ri n e l á t
I âcâberiâm deÍruindorôdôsôsheróisdo
plânêa,raníormando os EUAnumesta.
l do totriitário prestesa entnr nuóâ6uèr-
ra detinitivacôó o rerro do mlndo.A
I históriadeJohn q/rôeê ChrisClarcmoÕt

I roi hnçadano Smtilnosna ,í5 e aó da

extintârêvhraSupedyenturcs
1986,e 3ê rornoua basepm 0mâbo!
/vlo^r/,em

I Partedo quê serâm as avenrlrasdos

heróGmut ntêsa pârrirdaí. htercom quêa rqlidadêeo queêlêdo,
Emoutã histórh, esÍilã em l983,um minapossaêxistìiEseminbsénêfoi lançã-
rcbóé ênviadodotutlrq ondêviw o herói dãem 1996pêlaediroÊNoE Sempa"
OI|AC,pó elimina. !m homemchâhado AntesquealSuéncomecêa sê peÊ
I NormanBlank.Elê sera!m anrepâ$adô Surrarpor quecláremôniBlroee wein
dneto de BuddyBlânk,derrinadoa se nãopocessam Cãmêronpôr plátio,oo
i to rn a rO r iA C.E pm qu e mn à os ã b e , Por que o diretor nãoPro.ê$a gyr.e
O|AC é a úlrimaê!pe.ânçâ contral4r pelomesmo moriD,valedizerqúeláhou- Ì{! dto,WolvütÀra cãÌòlriedo Dor
BrAo donodêumacorpoãção quedoni- velmr açãojudicialenvolvendo O Eícr h S@dú.hm 2018. Xilt,
nouo mundolsndo €c nolotia*â nçedâ. niiodor doFui!rc.Logoâpóso hnçãmên- Om. C.loÍú Ílodú Mi. ^.tn.,nlhlrì,
Nesraaventurai esc.iràpor LenWeine to dofi|frê,oesÚirofHarlânEllison dunl. r ÌìLúí. !lr, d, t/n lìir'@
acu. f,lqudd4 rút n..iú o nsdo
desenhâdi por GeorgePérê2, o Erército souCameóndererriõdo á idéiâpã se!
d € Um Hom emS ó G É d u ç ã od â s ti â filmede !m epÈódioescriropor êlêpã
OIAC) vemâtrásdo robô e coNegue séried€W doeânos60,OuG.L,m,ts (no ín. Evá.iú dêsud idéhs,qúeparêdamum
râlvarseuantepâsâdocom a aiodÀdô 8râsil,Qunro Dimensôo). No episódio Sol tântoíuturirtas êm lt84,já 3etornanm
SupeÈHomem. E$r hftáslici avenroníoi diei!m honen do Íurorcrclravâno tem- rêalidâde, una rededê compotadores
pobliedi por aguinâBise SlpcÈHmeõ PoPrââvúârdeumatuernque.câbariâ inrerlErndo o mundorodoé um exem-
ne23,dâAb.ll,rãmbém em 1986. Criado comot humanos.um dosPonr6 íon.3 plo.Hoie,mais do q!ê noncã,os céEbrcs
porJackKrry,oMAC reriapersonâsem do proce$oíoiá sêmelh.nça eôrc a cena elet.ônicos conrElamo noso môdode
cênrâl de ouüa aveitoraênvolveÕdo €m gueo Pê6o.atemdo ePÈódioêra vidae . intêli6ência prórimâ
arrilìcialestá
v6tem no €mPo,na mi.ksé.iêdê Joh. interrotâdo por un piicólotoque3ê dere €uahrà dô homem.Noirualerrá-
Eyrn ei anç âdâ em 1991, on d ee l € rêclsâa acreditãrem suâs tio dã no$! sociêdade, nãopareceuma
vôltãaosános30 pn impedir h Èró.i ar.E xatam€nte idélatãoabiurdã qo€I máqlinas po3sim
qu€f'1i 8it usesêúsconhe-
ci me n rosdo f ut úr o p. i Àté ânimâhóe esdmação èlefônicôs
ji existêm, t€ndosldovendid.smaisde
quaro Ínilhóes dê únidâd4dd$ ió no
J+ão.9o osÍaÍn{oshb,minúsculdmoni-
duio d! ScìwrDqq.r toÊs P.aidos coínÍdFtames porérais,
. oM.,lC,o Erd..lto Un qoê,rlém de eetârê'ì3ètornãndooma
'1. darmaioEs(ê maisestrânhâr)maniddos
âno3t0, ãindãtêm"pêRonâlldâde" póprh
e com 3uir demandãs por âtênçáo chê-
íi l meÍafi am seunome tãm q!8e a êscraviarsêusdonos.l,1er
como cons0kordo rotêhô. 60 r viatêmno temPopodênâoser uma
h ttó.iadeElliiondepoir5eria rmpô$ibìlidade a$im tão 8nnde,como
adáptadÀ pbs quad.inhos por âÍrmaínúrios Ísicosao rcdôrdo plane-
lÍrshdl RogeBê pêlôpóprio tã.E29 deatostô dê | 9976tá ie aproxi-
êscritorêm O D.nôiio dorído mandoOquèpôdêmos erp€nrl Um dia
4e vidto,vna gophic la çada comumoú o nm de udo queconhece-
pêh edtora GLOBOem ^ov.l
1989. nosl SeráquêCameron viurealme.re o
futuro?Coisàsmuitom.k esranhasiá
OFIilTSTÁ
PRóXII{O â.ônte.êràn.Ecomomlitor sbêm,nadâ,
Embora possâm ser cÌidas ma3nâdamesmo,é impo$lvel.
váriarourÊs hÉróriatcom iêmâ. Séráquealguénalcô.heceumr.lde
Pârêcidos,comoa sêrie Pldi€to dos tü
Mdco.os,dwêmos âdmith quê
í oi Câher o n q ! ê m m e l h o .
Moútkjo trrítoub.l6 oss@t rtulhôs.
explô.ouâ idéia,c.hndo deta. pontr ptô
^Auni.
s. .ba2t turtct onttru.lcoì
lhet re MntB ê âré düdo um novoLdo hlon .Et ^n d.tx@.)pêÃas lno
data precÈa pro comêço do hoúúo dÈ.ndo:||êsroto nsb,bôV

qo'to/1997 a-,
Êl
C"
ct

ãNO BBASIT
,! llflli{'r N-'3
AHISTÍIRIA
DAMARUET ülr\i i Ì / iI
AÏRAUES
DEMUITAS
EDITÍ|RAS
BBASITEIRAS
DESDE
SEUIÌIICIÍ|,
m[ ca[00soilEm
ilosTUBBUTE]tïoS
AiloS60 &ESoil0t0c0

oir é. . .J á s e p a s s ã ra m
! r inr a ano s ...A l tu n s
leitorestêm .eclamâdo ..,2J
do t eor d e â l g u m â s l tó | . f,l à si s -
matériase artips publi
cadosnãwlZARD. Prã
elês,Pâs3ahorconsran-
têmentea impressãode que a3 HQs
já tiveramum t€mpo melhor ê mais
divêrtido.Sêndoalrin,damo5um avÈ
sôrPâremde ler a8ora,porguêvâmoi aqueladécâdâ. E â Shêll
rêlembrarmait úm des3es momento3 sabiadiso. Nomâsen-
mãrãvilhososlSaudãde em quesrão: a iacionaljotãdade mar-
chètãdada Marvêlao Brãril,em I tó7. ketin&éiaaprcvêitou a
ea rúaconvivència conosconêssas r.êt êrperiénciâ do lêndário
editorAdolíoAizen (dono
Íénte imatinãr! setuinterituação: da Ebale. lntes, editor do
Vo.é têh sêisou rete anos.S€upai(mâê. clássicoLoôinho)pra publicarê
tiâ oú tio) têm um caro quê (traça!a dbtribuhno3postos6 númercs
Deus!)estácom o tãnqueeâzio.Após zero dos tltolosdêscritosâcimà.As
umaséri€d€ bêmorquestmdàs chântâ- ediçô€s erammuitodiíerentes dosíor
tenr emocionãirvocêconsquiuíà2er matosrétularesdr Ebal.Enquãntoo
com quê o posio escolhidofossêum normalêrâ dê 32 pá8inas por .evktâ
shêll.Então, paEbénslVocê esú prêtes (oo ó4,nasediçóêschamàdas 'Bl ), rt
a tanhar rua prinêi.ã revistàcom os dos postosposuíam48 pátinas.Dos
posros,êssârrêv,s$s pâs3âranpras
.yH;
Os illulosquevocêpodialwar pÊ bancâs(con uma.eduçãono núme.o
casâerâm:CopnãoZ (com o Capitáo de páginât.Oo$ostltllôsíoràmlànçá-
Américaê o Hom€mde Fero.de IoLs d o s .m á s p , o r e Õqoánto,vámosfi cár
ofsu'Pea,.),suPefx (como Hulk e o c o m€ s e s p ri m e i 16,dêl 9ó7.
Prrncipê Subnâri.o,dêÍolêstoÁío"ôh) v o c é !â m b é mpodi a usâ. vári as
ê o l.ibumci8onle(como Pode6oThoi camisas estâmpadas comosseusheróis
Tod6 enm pobli- hrcritos.ir pÊ ê(ola comiua lancheiÊ
de./oumellilo /vlÈle4/).
cadospêlaEbal(Editora8ãsil-Américã d€ rupeFherói.levar quãlquêr um delé3
Limi(!da).hmosapor editãraltunstítu- prâ cara.trãçara umaincrlvelcoleção
lo3dâDC (nâépocâ, NârionâlPeriodi<al de boôecor(êrâm verdadeirâsmini-
Comi.t,com rcdosâqueles heróisclá$ $tátuât íêitospelâAtmâ.Tudo issôfàzia
sicoscorc slp€FHomêm.Flash. tânter' o t€u kit necêssário Pràse seÕtarna
naverde,Aquàman e ourrcs.Opróprio fre.te daÌVea$Ètirao momentoná-
BâtmâneiBvâêÍrèlàndoum dor mait ,imo dê lodâ etsâfârÉr O Cüb€rvd'ttt
brilhántesseriados dahktóriadâTVUm O d0be era consth!ídopor dese'
vêrdadeiroiconeda cuhufà pop q0ê nhosànimãdoscom os cinco soper-
imperannaépoca.E,coma publicação hêróispublicados p€lãEbal.Eramani-
dostitulorMadel,è$a culturãtanhariã m a ç ô e ríe i tã r c o m a uti l i zaçâode
um reíorçositnitìcatirc. g u a d ro sd e a l tu nas das nel hores
03 supêÈheróisf'lân€l podiâmesar hi3róri* de câdâpêreonâ8em. Quem
chê8ando ao Brasilcomom certoâtn- a$ktir a e$e materiÀl hoie.podeachar
so.Bastàlêmbãrqu€osprim€ircsdêles que desenho deranimadotalwz5ejaã

(D
 denominâ çã o mais a dquâda p. a
descrevè-lô.llas não se engâíe.Nelet
esràvãm os lâlentosdelackKiÈ
b),,johnBuscema,Gene Colãne
munor outros.Qúâlquercâmerà
que dê umapanorâmicâsobre
u ma a rt e dê K ir by c on s e S u ê
(muitasvezes)um efeiro mà6
êmocionanre do qoe boa Parre
do3 filmes que vemos na tela
trande.ExateroÌPodeâté ser.
masnuncâhouvenadai8uâ1.
Po d í am osnos iunr ará N .mô r,o
P.lncipeSubmârinô,e combãtero teÈ
rívelÁtuma,e.quanro â bêlaLadyDoF
mãsusPrrâvâ por nosjouâcompânhar
milionário TonyStârk, querambém ârên-
diâpelo.omedê Hohem de Ferrc(um
sljeho elétrico,atômico,tênial).ê aju-
dar à salvârsuarêxy secreúriaPimen-
tinhae o seuíì€l a$ÈrênreFelisberro
(umatãduçãoúnìcapra HappyHo8ân)
dâsgâr.as <ruéisdo líândârim.Que
vè r Od i n r epr ov ara pá i x ã od o s e u
.ebeldee caòeludo filhoThor pelâdocê
enfê.meiraJaneForrere (pra âcâbar
com es3ãPouca,eer8oôha) Pedir ào
olímpicoHércules(o tìlhodo seucole-
sa Zêus)que desseunsbons.âscudos
no hal<riado.O! o CâpirâoAméri.â
entrenqndoã ameaça dosHiber.antet
(nàoé !mâ bandade rockl),osmoni-
re ro s.o bôsdeix adospe l o s i n i s i ro
CâveirâVè.mêlhá pm destruiro mun-
do,câsoêlê nâorivesesidoconquitra,
do peloTêrceúoReich.Tâmbém
dâvãpra lìcàr chocâdocom o
monento €m que o bom (mar
nem semPrêmu,to esPertô)
RickJonerrevêlava ao
( Poisvocê é, você ê,
vo.ê é, vocêé. mâk uiì
valêntehêrói do clube
flarvel ou BruceBan-
A primeira rêvisrâ
coloridâda EBA[.com
um heróidâf1àrvel,
íoi
(D
nhâ ô trande chãrmeda Mârvel .
AlSuéhai se lêmbrâde Pêdrc
Prâdôe JorãJonaJa,me?
Our.otãnde hêróipubli-
ado porAizeníôi o Demolidor.
quetdz'a emsuârev6ootruPo
ruódâdorda Mãrvel:Quânêro
Fântásrico (que teve seú
própriô dtulo em l9ó9 e
d e p o i t p a s s o ua c o m p l ê -
m€.tar à revÈtã do a6nha).
Um dos momentos mais
mâtântes íoi a extÉordiná.iâ
primeim lura do Demolidor
contra o Prlncipê NamoiA
o Mârvelcomeçavà à ampliâ.seu
Panteãoe nos fazeramá.lacom sêus
0. epúr hróiB doCluh.Mlml qu heróÈce8os.cârdiâcos, trilãdor,recal-
p!.tim rd vi3lo!rn LMhdtu, c.mlr.tú câdosou.simplesmentê,
. hon.cord. tripados.
t'1â3a Ebalcometeoum belofu.o.
^|nã
Elanãopublicou... (paus dnmáti.â)ót
Copnõo Áhé.icoem Coês.em | 969.Infe" X .MenlE é aquique entrauma dâs
ral l i z m e n tee, ts â se d i çõesnão ti nhan parrernaÈ inrere$ânt4dêssahÈrória:
Periodicidade re8úlârAltumãrsalâm aseditorâsindepê.dêntes.
e m â b ri l , d ê p o i r conri nuavamem Primeiro,varorfalãrda GEP(Grá-
setembroê enràopãràvâmrepentina- tìcaEditomPenteâdo). Foièlar primeim
mentêíCoPnõoÁaéntoEmCoÈsdurou a publicãros X-tlen no 8râsil.émdêz
apenãs.oveediçÕet.Da M!rvê|.râm- númerose três almânaques (doÈcom
b é m l o ra m p u b l i.âdâsem < orêso encalhes e um com históriasinédiat.
Alnonoqt doHonemArcnho.ên 1974, Íodãs em prero+-brànco,com uru q!È
e a rêvittãdo Homenl4ronáo, que só lidâdetráiÌcasoírirel,mas.om um com-
Plementomuito intêr€sraÕte: hktóriâi
''Homêm-AEnha! Homêm-Àranhal dos m0tântêsíêi rar por ãrti stâs
Al vemo Homem-Arunhal SimlQuem bÉsilêiros. l,lasa GEPnãoficousó nis-
colecionavâ os bonecordãAtmâ râbiâ so.Também publicootrés númerosdo
que os cinco componenrêsdo Cl!ôé câpitãoflarvel (o da flarvel m$mo).
tlorveleramvê.didosjúnto com um quatrc númerôsdo SurlìrrãPEreâdô
estrànhôêscâlado. de parcd8.Coõ (< omotempre,comendo o pào 9!e
a < h e tà d ad o p ri hêi ro (e prà Gal acrus ama$ou)ê um
muitoso merhoddêre- númerodo Á/mon.gu€
Diório de G!eÍo, com maisàltumai 8LüBt
00Bo0ulltH0
históriasdo CapitãoMarvel. Com o can<elamêítodos tÍtllos
Âpêsâr dd edições em papêlofi-sêt d a , 1975,os
Mã rv e lD e l aE bâ|em
dâ Eb.l,âltunsleitores<ontide.âmâs heróiscoloridosoatenm on umó
raistãs dà GEÀ (Grupo EdiiorAsso- novaêditorâ:â Blch. Ganhaãn
ciados)<omoâr mêlhorêsque à l'1ar- (ìnêlihentê) um n@ tâmanho:
vêl rcve no Bmsil.5e! tmndë defeitofoi o íomàtinho.voltâram â com-
lerêm sadorão Poucar.Lançadatem por um clubê:oClllbedo Blo-
| 972,todd tinhamu.Íâ ót'mã impBsão quinho. E üverâm !m norc
colorida,bom lêtreirrmenlo.tEdução ê Promoro.:o caPirãoAa.
o íormab am€ricâno.ForamaPenas Osprimeircslanç.mên-
catorle êdlçõês:trêsdo Quàneto Fàn- ros foram o CoPitdo ADéí(o,
éÍico,nês do Homemde F€rÍo,Úè.do Homendãrha Hu&e n'or (todú
Dês.lìadorDestemido (Câlm.,pêssoall vinham comum minipóstêr ê um
E6àpenaso bome Elho Dêmolidor), cupom pro lêhor sè alìliarao
dua3do Prln.ipêSubmarino, duâsdo
Thor e umàdo Hulk.CatoEe rêvistãs l'4aso .hâto mêsmoen
êm qudranhosimpetávêis! a drota do íorínatinhd Uma
Conantãmbémchê8oua rê. publi. dasúkimascoisãequea Ebàl
cadopo. iôdêPendenr4 (e t€ve,naedi- lânçoucom um peBonatêm
tôrâ Grâún.,o €sd.úulo nomêdê HaÊ da Ma.wl íoi o hbtórlco(e
unl). Kull,oConquiitãdor, também(c. borâhi3róri(onlsso!)cncon-

d ê Ko ll ) . O ut r os
r!),Di Esranho(aqui
LinamêCunha)eNickFur),(plblicado
pêlaTriéstè, na iuâ magi3rrâl rarc com
deieôhosdêlim St ra.ko).
Va l . l. m b. ! . que Sh a n 8 -C hO
i,
M.stredo Kunt-Fu.6mbém foi edit2do
pelãEBÀLnâ revi3tàKurg-Fu(milan-
drâmênrêoportuíist2,pois:provêitâ-
vâo 8rândetucêso da!ériehomônlmâ
d e ry e m l97l) .
Homêm(ì977),numálbumri-
Sintêl Erâo cinêm.rcopêdor
q ü a d ri n ho3.Aparti r dâl l ,o
leitor iá é!t va âchandoque o
céuerâo limitê,eendo...Puftr..
CheSouâ veBão pros quâdri-
nhosd. rêlinh.dêÍV dêr pol.-
tada!.Oh, vidâ...Oh, azar..
M ri d ê Y êmos sêr i usros:
rpësârdâtridtlçaotrunc.dãedeâltu-
mâ3r€dla8râmaçÕôt trcseiEi o P€ío-
do dà Bloch íoi basHntê div.rtido.
Muir$ rlrulo3Inédltos3lrtinm ívii-
sodoí.r, D.ícnsoret,Punho'dcAço,Tun-
bo dc Dtô.llo,To.ha Hunono ê ovrrot)
e tambémé ditno dê no.a a úkim.
a$ociãçãodê3r€3Peruonatênrcom
uma redê dê Tv (no c$o a pionëirâ
RêdêÍupi) e pat.ocinadoresíortê3
como. Pullmln.E$atâmbémíoi . úlü-
mavêzquêo3 d6.nhos do 3audoso
Clúbc?Vorlrl fonm êxibidd com
Quêh qui3êrr$gatã. um
P o u c odo cl i mâ d€rsès
ânô3Inê3queclv€is, Pode
re corrêr à bri l hantê
Maryasenrâcodêquê,
talvê!,a3coisd nuncamâi3voltem ã sê.
a3 m.3m.3.Prrèclaque o ronho iriã
rc.b.ri mas ôutro3 lstrv.m aPénâs
comèçando. como v.rcmo! a sê8uln
"0floilEl|}lrurugAlu..."
FotÚ quas€doisânoslm Homem-
Aranhi.HLrlk,CapitlioAméricaêThor
Todaasespônnças dê vêr os n.róis da
Mirvel de voltã às binca3 iá haviàmré
ertintuido.O Ctubedo Eloqúinho êo
CopitõoÁzo já não eristi.m mait.Só
rcltahm 3érië dêrydo Hulk,!m
drámâlhão sêm-fimcom um tâl D.vid
(Ì!) BrucêBannër,quê 3.mpré pedia
.ârona no íinâl dos êPkódios,€ do
Homë.Í-Âranha. quê...hà...bêm,êste
nem mêrececomêntá.ios. lalâs8raçd
ào sucessodê$êsdoÈsêriados,o sofrÈ
mêntodos lêitoEs che8o!ao lìm.En
íeEreiro dë 1979,â Rio GÉficaé Edi-
ron (arualEdltorâGLoBo) lançoud!a!
novai revhtes:Homèm.Alonho ê in./re1
H!Í( Er! ã voka da Ìíarvel.ê, ao que

aso.tot9, a)l
tudo indicâva,dêssâ vez seria HarlanEllÈone suahisó.iaprc Hulkou
Pm semPre.Houvê umâ ënxuF aindao AlnonaquePrenìercMoMl <on
Êda de novot titllc nos mêsês a hÈóri* de"O 9uêAconrêcêria re..l',
setuintes.Entre eles.Os Quono do Caveleirôdâ L!â (desenhâdo por
Fontostkot, SuPeÈHeóÉ ttlo|\el Siênkiewicz) e até mêsmoâsdo clônê
doAranha(coman€ dê RorsAndru)?
O UniveBô lYârvêltevê reu MârcomotudoguêébomduE pouco.
númerc d€ pêBona8ensamplia- em 1983â RGEpe.deuos di.eitospra
do com a intrcdução de novos Abril.AlSuns ãnosmâÈtarde,em199I,
hê.óir, como Nova ê lÍulher- ã EditomGLO8O.numàtentâtivede
A rânhâ. Os X-f'!ên , qu e nào recuPeEro t€rrenoPérdidotlançou a
eram públi.â dô sno Bra t il há revista?Vo.reÌForc.,com históriãsde
9uãse de z ân os. ta mbéd E x.âl i bur,f| ôtoquêi ro Fanrasnae
estavãmde rclta. Eã o princlpio outrot.No entânto,Po..âúsâde Pro-
de umânôvaera da Marv€l.Apetar de blemascom direitosautoEis,vium.is
ter publicâdo28 hútóriasclá$icasdo uhâ vêzor heróirda MàrydescapaEm
Quart€to Fantfttico desenhadas por entre os sêusdedos,dêixandocom a
Abril o controletotâl de todo o Uni-

m* ânÌitâr de diver
ros Pe6onaSên3, â RGE H[801S
OUtllA0tBAtrl0l il
e s<o l h eu edit ãro qoe Em 1979âfelicidadedo3leitor€lnâo
h â vi âd e m ais . ec ent e podêriasermaio.Ap& um lonlo invêÈ
te n d o p r odúr idopela no sêmEvistlr. a RGEiá èst va publi.
lÍarvel. Depoisdê dole cândoci.co ríruloi,e em junho !na
novareviitâda flarvêlêralançida,prc
vilhosostrãbalhosdê Kir- delhiog€r.1.CoPndo Ánércd marcouâ
by e StevêOirko,lendoãs entradãda EditomAbrilno mundode
arentuãsdo Quarteto. A-à- 3uPêr-hêróis.Umãvez maii,os heróis
n h ae X. M e. es ( has po r dà Ìíârvel nao estavamsobreo con-
Stâ nL e e,er a a v ez dê o s rn tê íô r A p ê sârdese pegueno trolêdê umaúnic.êditorá.Qoinze dias
l ê i to re t br âs ileir os
dêsc o - , n d o e m vi stâque essâ
õ c i d e n tete depoirdo lançamento dé Copitõo,
salã
brirêm lmr novâ8êrâçãode arrÈtas. hÈtóririá havhsidoedit dapelâEbâle umanorã revisrâ:Húó,s dory Junras,as
Nomes<omo BillSienkiewic2 e Frânk pêlâSloch,umdostÈndes méritosda doâsrevist* traziamos pêBonâtêns
Millê. tive.amsêurtrabalhospublicâ- RGEíôi â publicação de satú i.édirar do màk conheddB dot.lìcionedos. Eraa
d o r p e lapr im êir av ezno B rà 3 ipl e Ìâ Ara Õh aâ p ó s3 e têânôsdê repri sêi . vohã de vél hosh€rói 5comoThor.
RGE.Talvez nãocom o mesno charme começa.dopelapublicação da contin- Homêmdê Fêrroê o SurÍsrãPÉrea-
dar ediçóesda Ebãl.pois o Íormâtinho uaçãoda úhimahistóriadelêlançãdã do,.lém de â18!nsnolos como l"lesre
j á h â vi âs e ior nâdoum p rd rã o ,m rs pêlâEbalemiânenode l975.Aléhdot do Kunt Fuê Punhodê Ferrc.Emsêos
pelomenosprenúnciâva quèbos ave.- problemas c.onoló8i.os, erâ cômuma pri nei rosnúmeros.poucomatê.i al
úras eÍavàm Por v r ampliação e rêoryánização dos qoâdri- inéditoíoi publicâdo,
na3õltunspe6e
Iníélizme.te, um dot maiorespro- ôhospra aunê.tãr o númerodê pági- nâ8ensnorlrr rorâminúodu2ldos,como
blêmasocoridos com esa poliri.âÍôi nasê a utilizaçâode peEonatenspra
â (râlb de) Íonoloria.Como rodosos responder ât câ.tâs. Os leitorêspodiam
ãcontecimenrôs no Unive60 l'larv€l lef respostas doArunhr.PeterPârkê.
ettão relàcionados êntresi.ôsleirorês ou pior,pelo"EditorHÊterioto ...
se viâmdianrede riruaçóês e pêrsonâ- r,4esmo comtodose$er problemar,
8 ê n s q úe r or âm âP . er e n ra d o se m ela íoi a segundamêlhoreditoradoi
históriãsânteriôres, comoo surtimê.. matêririsdà lYarvelnó Srasil.Como
to dewolverineno X-l'1ênanrerderua e rg u e c e ra s p ri m ei râshi stó.i asdôs
primeiã aparição (qoandôênfrêntouo NovosX-l1en(por Chrir Clarêmonte
Hulk).Aihirtóriarnormalmente seguiâm DM Cockrun),oirrêr úlrimosnúm€G
â seqüénciâ dâsrevisraroritinais,com do Almonoque do Hrlk ê do SupctoL
poucas exceções. Um dosmâiôreríuros nonoguedo Honen-Atohholcon õs
dadospeh RGEíoi no HonerFAónhano elPlosivorderenhosdeJohnByrne),o
2 , q u a n do.apór s er der r o tà d op e l ô renomadoêsc.itorde lìcçãocientííìca
,{bu.re,oAracnideo dêsmaia náírente
de !mâ nultidãoque,se aproveitando
da sit!.çãô, vâi nâ direçàodo nosso E úplo ípico rL hDlii{io
d. m qMdm tm "rrttE:r
herói pra tirâr soamásc.râ.ÂhisÌória
B pãqwçào ..lc.nçú o tolrl
âcâbàasrm,€ na €diçãose8linteuma dã plgús ds.widã, pÉricã nül!
outrâaveôturâ é publicada 5emnenhu, conh nú .diçdd brBilôiú

{D i]ü-ii'' I'tr
 À squdr f,rCiú n! I dr sumiràt ediçô6 oritinaisameri@nas,
m 1973.A dlroit , c.iàndo 0m mercadodê guadrinhos
^b.it,
tupNwt@t,bn l,
.ü{ia, 0t FEünw X-lla,
imponadosqueaté entãonãoêxistia.
d. 199?. o su6ii., A tual mentê. a A bri l p0bl i cauma
Étüô!rúrt ênxu.radadè títulosmutantêsê afi.-
mâquênãopraticamds é$es odiosos
mêcanismos, mâs,êm contrapartida. o
papelusadono miolôde suaspubll(a-
çõesnun<aíoi de tão baixaqualidadê.
Ao completartrinta ãno3.os herói3
tlârvel merèciam.no mínimo,umde}
tino melhon
T.intaanospâsamrápido.Tão rápi-
doquanroãlêirun dosquadriíhosqLrê
sê consetuiade traça nos posrosda
Shell.Tãorápidoquântoos désenhos
inanimãdo3 qle eram vi3rosno prc-
tEma do caPirãoA2â-Mâstudo ilso
íì(ou pã rrás,assim.omo umadéca-
da de rêvoluçõe3, A èx-efêrve3c.nte
"Cas. de ldé1a3", hojê tèm que lurãr
cont.ãà Íalêncià.màtar ê mandar3êus
principais herók pràoutrasdimênsões
n. tentatlvade 3obrevivernum mêr-
..do câdavêz mal3a8rêsiirc.03 héóÈ
mo ieh n€nhum a não são ôs mêsmo3,e nem a épo<a,
t r andê inov à ç ã o ,b o .3 Hoie não há mâi3luSarpro CaplÉo
hirtó.i.s foram editâdâsnëssà Américalançãro seu$cudo.proTont
ópoca.comoo Capitlo lí.íeldêse, Starktirâr onda..empro b|.ra limpà.
nhedopo.Jim Stâíln,Thor por Nêal o tãndêThor Rstám soóêntêa3lem-
Âdam3ê Os Clmp.ÕesdêJohnSyrnê. brânçasdê anosincrlvêk.Ì.lvozã íes-
A 8rândêviEda d. Abril íoi êm 1982, tâ já êÍêja no íìn ou arém$mo rênha
qu.ndo lá publicav!! Marvelhá tréi crcnoloti! lÍarvelpêlâAbril. ..abado.f'1ai,quêm sâbé,troclndo a
rnos. For.m quatm lnëséssètuidoson- Um ano apósã ffiaçáo dê 5Á/V,ô músicaê com !m mlnimôdê $Íorço.
dê câdaidr a bancadê jorôâl én Rom- U.ivêr3o Marvelpa$ou a 3er roul lltuma3 pêsso.srêsolvâmicar uín
Pen3adâ com div.ruasnovesê3rré1a3, mênt. conrolado por umãúni.. êdi- Poucomaise vér o Homêm-Ârânha
com.çandopêlôsvinr.dorê, (com os to6 com.s publicaçóê3 de Hom.mA@ .om !(la teia lnf€rnalbâlânçarde pré.
mari3tnisd.senhd dêrohnBu3..ma), irìd ê O lac.irclHulk p.lâAbnlquê dêu d.o €m prêdiopor mal330 ânos. W
qüê não èmm plbllcadordêrde 1977. sêqoência à3 hiiró.iaspuhli..d.3 pelâ
:é Conan,O8áfbaro(de Barr/Wind- RCE.Comi$o, nãob.dou pE divêrsos Rk tdo Sú.to,lu. .s.Êftu tohç o inkio
!or-Smlth),pâssando por person4èns outrc5 fomâtos 3êrÊmlânçadosicomo dô Môtr.t ^o B6ti. EdtonDiago,ooutot do
ddêth o Patú do A6Lp.defrh ãutto
<ompl.omêntênôvo!.comoWarlock Á E*odo Sêtvú8údc Conoômlôi3iéri$.
.ait d. s!6 .ol4õ.t th Morcl no kos ,
.
{escrito dgênhado porlim Srârlln), 8ruphicrorc/s e a publicaçãoda rêvist! n6 nõot u ffiot ,.16 Pc5onog.ns.
Crbt|l é ! rclt de Namoi Ìí!s o quê Xlvcn no lutar dè Heróii ddry
r.Pr.sêntou umavinda da Abril ém Em 1987,âAbrilpa$ouã sê.a edi-
re|.çaoâo3hêróisd! líãrrelíoio lançâ- rora que m.is icmpo rêvêos dirëiros
menro dê slpcrúvcntu'li r''1drrel,
êm i!- dê publiciçãodaÌí.rye|.lY$ ap€sârdo
lho dê 1982.!q./ylêrâ umarÊvisredcêÈ bom tribâlho quê ã êditora e3lava
clonâlem rodo3o. sênüô3.Quúê rodo desenvolveôdo. aindãexisti.mvário3
o mat€riâledit do nsla êra inéditoe p ro b l e mâ sq u ê i ncomod!v.m os
Pàr.ciahayêruha tm.d. prêôcupâção lekorê3.O mai38râvêdelessempfe
com . quãlrdâdê. Loto no s.u prihelro forâmos cortesdê pá8in$,comi dës-
núÍnerc íomos 8râtltìcados<om a .ne c u l P ad ê q u e é r.m necêssári o3pra
de FrànkMillê. pro Demolidor,ë não podêr plblicar mair hisróEsem uma
P.ro! Por il. No n! 2. hrviaumaân- ú n i c a € d i ç ã o ,n ã o aÍapõl handoo
táltica históriâdo Douto. EsÚanho, entendimsto dâ! mêrmâs.Éõ$ inteiB
com dcsenhd dewindsor-smithe, a dê altunspê6ona8êns íorâmraltadas,
pa.ti. do n' l4,osX-Ilen €.tEnm pro a$lm comoquadrinhos rêdgênhados
novotimê.SÂM3ê8uiuumarendên.iâ PÉ mânterashistóriãs denro dê uma-
adotâdâpêlaRGE,de3emprêpubli.a. cert'ordem-cronolfuica, como âcon-
o qu. haviadê maisinovâdor.ma! talh- teceu na mini3rérieGuerrdrS.<Etos.
bèm m.r.o! o Inlcioda unilicãção dâ Íldo i3solevoualgunsleitôresa co.-

(D
ít,n't
súrlio
[dlsloli /
w,l t,
 lhi! |. Go !çm a a. rl[filr |ttü !ü dr!tro do
ulirüro dr |'llda ! ficOAt a|.!üÍ-Gr crLdo Dd
C!üJ! Lrclt? H.. r.iar|. ü rdlr:io rurile
!d ró o conaço! Ed! Dec. farfrroti r.Ldo[r
lrdr rbrn|r ohü Drr colocü Ítca I D.r d.
cronololir da Gurrre !.. E.Hr. Pla!-rulo?
htao. $r! r Füçr r.rir co|! rocüt
0 lctoÍnoúelGda Irfloli: lle 0r Gl8 tndo]
Foi lançâdonos cinêmâsem 1983e TeleflmêjuEnil íearopÉ ABC em I t85.
rela.çado pô3têriorm€nreem 1997 quedásêqüência ao lìlmeenrerioiGa-
como netun oljedt - Spe,olEdrrioi,cod nhadordo Elhmyde efêhosetDêciair.
3om e eíêitot âDêríêiçoados e cênâs
l|nú0Crl sslal
LandoCalri3siân, pêrsonatêmintro-
dnzidoen O lnòêtio Conría-^ro@.on-
quistoutamãnh.popularidade querccê-
beu três livr$: LondoColrissid.did the
Itindhotp of Sharu,LondoCohissiaa ond

o.itinal,dc1983,êa

No 8êil,ooritinâl
1983pêlaDel
ton FnnciscoAlwr.m 1983.O filmé
situà-sequatroãnosâpó, 6uer.oios
Êst' ids,é a pa.têín.l dessar.iloda è
3êxt2pertedasérie.Emquâdrinhd.foi
adaptâdoem Mdry.l íp.r speciol,una
sériedêtmphicnovêkesp€cialiadâ em
adâptàçôes do cinênâ. l i vro dã Oel R ey/B âl l anri ne
B ooks
.hâôado ClNk Srorworilhc tordo Col
Glassic Slatl{rÌr -
Ilrc [Gt[Ín0Í lodl
Republicàção da Dark Ho6e da .dâp- TrücG
rl 8rlüÌr
tâ ç ã oíe i ta p ê l a f, l ârveldo fi l me O Li vro dê K âthyTferr publ i .âdoêm
Retohod.J.di Foi lahçâdaem | 9ta, êm l99a (Bantâm/Specara Book3),situa-
do8 pa.tes.RoteaÉdeArchiêGoodwin sê imediatamentê âpó3O Â.torio de
€ artê dêAlWilliamson. A câpado na I ./.d,ê nara umáinotirâdâaliança entre
tìcouporcontàdeAdãmHuShês èado ô3 renanercentês do l mpéri oe os
.a 2 Íoi dêAlWilliamson. Rêbêldespra ênífêntãruúa amëaça
.omuó,ã raçareptilianâdo3S3l-ruuk.
Ganur||8dt Go]tlGm O pri nei ro contâto ocorrê.uma
rêgiãodisrànrè,na Íronteirâ da 8alá-
xiã.no plânêtaBaku.à.

noguc
$urdron
Quaffo livros inspiradosno jogo dê
1984.Di3po- sucestoX-Win&da LucasArrsEnter
tãinmêntCo.,quênaram asavêntum3
do êsquâdÉomaii destemido dê pilo-
to5 d€ X -W i n8, comandadospêl o
hnco\ êdtê Antillêt.Sãoeler X-Wng:
Ro8/eSquddDa( 1996),X-wiis:Wêdseì

oso.ro/leez (D
 Thec0unsniD
0l Princess
leia
Lvrc de Dâvewolverlon (prbicãdo€m
l994pelaBâit am / 5 p e c t Ê ) , s i t u ã d o q u l
troânos depo6 do Âeio'nodelediNaF
ra a5desventorasdê Han Solo p.a.on-
qoÉtar Lei!, que esú sêndo cotueiadâ
Pe o Pf lnc P. ls o l d Ê r ,d e H a P e s ,p o r
m oí v os pol, ! c os o s Í è s , l u n b m e n r e
com L!ke e compinh a,a.abam presos
n!m Plàfeta com le ticê rãs que se uti-
lzam do lado Ncgro dã Fo.çã Nest€
românce a priÕccsãL€ a !fá ínrlm€nr€

6.nthk l 9961.X WüE fh. KtfrasTÍop

( 996) . X Wne:IiÌo Edddwdr ( 997)
Tôdo5cs.f rôs pôf f'l.htr. A Stnckpole
. pub .rd o5 pc ì Brftr N/ Spec ú ì
cÍr s c Ì r c s e pis s r
C' ônolog rcìn ìcn tc,
!òs rfos rpos O Áclo,ìo dc /cdr,o! dor
r.os c rclo rPo5 l.(. dt 8dktrd
x-wing
souadÍ0n
scf . dì.fsì d. HQ d r Dr f k Hox c n-
r ìdr. nì 19 95 . s irìdì d c qur Ò Dr s c t r
rdô! ipôr 6ir.íd rds ErÍ.ld\ Conrém
!ì!ì3.ôÌìô X W,i! çlrddror lhc Áebe/
apDosntut In. Pn.rlon AffÕtr.Eotttc.
Crcúì4 Íotaan\-c ÍltrWonot Prn.css.
I Íll00lr d! anm
Fol em l99l queês3asári. d. llvrcs
re3su3cirou o inrcruss.P.lo uniree
dê 6!cÍo nor Estrclos(b$a olhlr às
datâ!de publicação pr. pêrcéb€rqué v.rm!l hos. l ótl cr ê frcl ôcÍnl o
a 8ràndemaiorlâdo3llvrcsaqui.it - inlgualáv.ls . multo!àn$ê frlo.Í.m
dos são po3t riorcs . ê$à $iloti.). como eli.do Incê.to ô M6trê J.dl
H.irs oÍúe EmPt! (publi<âdoêm iB.no loruu3 C'bôoth.Oum curio3l-
| 99 | ) fi<ou èm p.imèl.b luSârôâ ll3ti d.de é o .úâl HÍVLê|. ê r.$ flho3
dos b$r sellë.i no3 EUApor várlo3 têm63lâcên ê Jaynr.Ìl'r.wn .h.í'ou
mêsêi è íol 3ê8uldopor Do|l Fo'ce tântââteíìçãodo6ã5 qu. podr !.. ú$
Rili.s (1992) ê 7à. tdst Comndnd to m sêqiiênclâd. .b.rün d. r'. Ítl>
(1993),todos €3crltospor Tlmothy rêr (lo8o dê computâdor pr. rc d.
Zahnê publlcâdospêla8ôntâm/Sp€€- lucâsArú Entênâlnm.nt Co.) ! nuh
trá (é33atrllogla fol lânçadano Bnsil D&têr do3vllõls d. 5l4.!^6.s Dr.trdo
pêlâêdltori BêstS.ller). por Dâv! Dorinãn (quèpod6 sr ís-
Situâ-3enov. anot d.poi3 do Ílmé to com outro! trãb.lhosdo .nlita Pro
Guíts nosEstllos ou cincoànosapó3 unlEm Súo.ìú6 rc llwo Stor!,bÍr'Ìh.
o R.l.mo dêJ.di Numa hisó.ia ditn! t4 ofDove Domor), ondê tâmbém
dêcinêm..ãhncontra3Mntu6 dà aPârsceo iowm lmPérâdorr€.surcl
Àl.nça Reb€ld€,atoE NM R.públi- àdo d. Ds*E 4üE I (rc S..l11,,"'ts+b
a,am€âçâdâpdo úlüm GnndéAlmi- do/vlol)e . Âlmimnte Dü|. lp.ãonâ-
r.ntc do lmpé.io.ThEm,um alìenÍ- s€m da úiloda JêdiA.od.r'y).
llGillo mGImpiÍÊ
íinissérle de seispârtes publicadapela
Dark HoEe em | 996,âdâptândoa rrilo-
tLa de rucesso qoe re.cênde! o inrê-
re$e pelo uni€Bo Starwân. O rcreirc
fico! por conta de Mike Bârcn e a ane
com Oliviervatineê Fred BlanchârdFo
êncàdernãdanum único vol0mê.
Ihil ErrlÍr I
líinÈsériê€m sêispanêspublicâda pélaDark
HoÉè êntrc l99l e 1992.Plntâda por Càm
Kennedy,arira porTon\êit h,comcãp6 de
DavêDotlM. Situ.-semaisd€ d€r
anosapósCüê@ ,os Es!rclrs
ê trâz o lmPéndor rc$uscirâ-
d o e c l o n a do num corpo
jowm.Alémdisso,intrcduulrti
novaãrmaimpêriâlde desru!
ção êm ma$a,or Ddánador€3
de Mundos. Foipubli.ada emúê3
Pares PêlaèdhonAbril com o
nomê lnpé.io do /t1ot03 Mnros
dessasériè são mèncionâdos n.
triloSladâÁcódêmio J.di

08Ìt tmDirell femininâsno univerio mas-

Person.8ens
Seqúênciadiret: dâ mini3sérieoritinã1, culinode 6!érroi.s Eíreldt.Alémdi3-
p0blic adaem s ei s p â r t ê 3 p e l â D â r k so,Lukeenfrentâ
!m desêusâlunospe-
Ho6e entre 1994e 1995T.mbén situâ- ripram€nteatrlido pelolâdônegrcdâ
se maÈ de dez anos âpós 6uêÍd nds
Boba
Íen Es lr e/ os A
. eqoip e o r i g i n â l d e C a m
BobaFett é hoje um pe^onàt€mrão Kenned/ eÌ om V e i t c h r ê t o m â i e s s a
popularquanto Dânh VâdenPor $o série.As capàsàindâsão de Dâvê DôÊ
8ânhou diErtas ediçõs espe.iais,lodasmàn. O lmperãdor é clonàdo pm seu
Publkadar pelaDãrk HoBê e siruâdâs último.orpo restlnte e la.ça um âtaqoe
mahde dêzanosapósGuerrcnosEÍ/e- í ì nalàNôv aRêpú b l i c a . u r i l i z a n d o i e d e
los,cômo EobaFetrEouníyor 8oÈKoo- rere
Soerreibs do lado Netrc e de mais
do 11995),EoboFeíWhen the Fdt Lody úmâ ârmâ de desrr!içâo inrertaláctica,
Sings \19961e EobofettÍwin Eníineaf a "GalâxyGun . Outro hro importanre
Destructioi(nêssaãvemuEFêtrenírenrã é o ÕakimenÌodo teEe ro flho do .asal
Jo d oKâ t t ,um our r o c a ç a d odr e re - Ha. Solo/LeiaO|8ânâ, Anâkin Solo.
co mPê ns asque
. s e ur ili u ad a m ê tm a
armaduraLândalôfiânâ ê sêíazpa$rr tmpllo'sInd
pêloíanosocaçádorOs êveôrôs desa Epiloto pâraôs even.6 de DoÁ €mpiÉ
ediçãorào m€ncionâdôs io cônrode ll p0blcàdaem 1995côho uma mi.is.
EobaFett publicadoem lolesofúe 8ouÈ rérie de duât pân6 pêlâ Dark Ho6ê,
tyHu,È6).A DarkHo6e publi.ô!ain- situa-seonueânosâpós6uerd,os Eite
dâ à ediçàoespêciãl5rorWo^rSdttlê of /os.O lmperador tent se âpôderar do
pequenoAnakin 5olo. nâ bu(â de um
.ôfPo eterno Pra nabrrar

ledilcadGmr
A trilotiade KevnJ.Aôderson,JediÁ.e
denl (Academiâ Jedi),comporrapelo5
tirrcsledi SeoÊh,Dotk
AbqÊn'l(ee 6otu
p,o.sorthetor.e (rodotpublkâdôrem
| 994),po$u litaçôete reíerências
côm
ú sériêsde quadrnhosOd* Enpte I,
ll e EmptebE.d. €sratr loth. skuadâ
seteânG âpórO Reto.no d€JedÌestâ-
bêlecêuha escolade Jedisroteladâe
dirigidâpô. LukeSkpalkenflac lma
ameâçamPêriàl,desa vezsoba Íorma
de !mâ terdvelarha<apãzdedêsrruir
estrelas (suncrurhêr),sôbo comando
da AlmiranteOaâlâ(0màdâs po!cas

I
 oÍ l[e lodi
Chilúrcn ënfr€nãõ forçar imp€riãrtreunida peh
Livrcde Barba6Hambly,publicâdo êm AlmiEnte Daalaê o comandântê Pel-
1 9 9 5p ela B ant àm / S p ê .traq,u ê 3 ê laon,quê êri o ieSr'ndoêm .omãndo
encàixa<rcnoloti<ârnente oito anos sob o G.ândêÀlmirânteThmwn. Estes
após O Retôrnodc Jêd,.Lêla € Chew- êvêntosocofem imediâtâmênt€aPós
ba<caêitão à procuradê um planeiâ
gêladoonde e.târiam rèfu8iados6 fi-
lhos d€ ânrigosJedis.Aom.smo rcm- TnccÌystal
stsr
Livrc dêVondaN. l1clntirc,publicâdo
p o , L u k e dev e dc aat iv a ru m. n .v .
com.ndad.por umaInEli$n.iãÂ.tifi- oritinãlmêntêem lt9S pelaBàntâm/ Yoüng
JcdiÍ[isìls
cialq(lepossuiumaúni.ami$âo:dèe Sp.c$! ê lançãdorecentêÍhêntêno As avêniuras dosgêmeoslacen ê Jà),na
$uir Bêh.vi3,o m.!mo Plànêr.PGU- BmsilpêlaedkoÉ 8€it SellêiAhisória e do câçulâAnekin podêmsêr lidasn!
ndo por Leiãê Chdbàc<l s. Passadez ano5aÉ3 o Âerodode)èd, rériê dê lavrc3jurenis Yoú.g./€d,
K.'ttÌt!,
e <ontaâs avêôturâsdo Hân,tukê ê com váÌiostltuld éscritGpor Rebec-
0artsabGl Leià,quândoo3lìlhosdo .âralsolo sâo c. Mo€st € KeYinj.Andèr3on.Enüe
Outrc livrodê Kêvlnj.ÂndêBon, publi- sêqÜ€3trâdo3 por !m podêrcsoa$ntê e$ês dtulos estãoHcts ofthc Forc.,
cadoem 1995pêlaBântaÍn/Spêctrâ,quê do lmpério.Pra complicarà shuação, shadov A.od.nt, táê loí Ores,
narE uma rêntâdfâ dê Lul€ . Han dê Hân ê Llk eslãoaprhionadosnuma Ughtrob.ts,Do.t,.rt Kntgh\l.di, Und.r
<onra<târo $plrlto dê obrwan K.no- anü8âbaseespâci.lquê 3êencontnno shsE,Dtun'ryÁl"roaúê è ShodiofÁUe.ón
bi êmTâtooin..Elê3.ão surprêcndidoe câminhode dcaffuição dê umaeitrela O públicoiníanrlltâmbémpësui uma
pelâdeÍobena què os HutÉ stj|o t!n- rériede livros,rendoo pêquênoAnàkin
t ído Eon!úuir o superlà!érd. E5trch côno pê$onagcmPrin.iPal€ aindaos
da Mortê.A Nova Rêpública t mbém Iltc BlaclÍlcetcÌisis dêsenhos Droidsê Ercks.
TriloSiâdê Mich!êlP Kubé-flcDow€ll
compdt2 pelos livrcs 8.forc úc Stom,
sh'cldofU.s € ÌyMtl Í.st Todospubli-
odos p.la B.ntam/SpectE.LukêprêcBa
.ncontEr o Planerâ dê suâmãc e s.!
povod6âpirêcldoê LândôC.his3i.n
3ê ênv olv . num c o n f l i t o

llor. $|. rlca a orr 4atl

ro {!a .r tah't a 3Lr llrr,
rarh|! |Ialaa allp|n|a
Tlrelles Be[elliorl dürldú. olando a $r. iod.t
Lavrodê K.isti.e Kathrf Ru$h,plbli araaa {!aü||iot dr Dú lort.
cldo pela8ànt:m/Spêctrà, qüelida.ôm cà.írri. .qd? I or üúoa?
o P.€ço do dêlicâdoProc.ssode rê Podartroarad!üta aaDúa,
manré. a Pauâftavê dâ Saltiâ 8ovêÊ I.h !(hdrr ?t[!íbt a, o
n a d . a to rr p e l i Nova R epúbl i ca.A rÍaL hlütrrla, aaLrúoa
história5èp$sa l3 ânorapósos evên- clv6 ql.ldo . úüdra Ífü!í|.
ch.grr b Llút Pd Lro, !i.
E rc. aa ,!ôúnü dlçõü dr
Thecorellian Tril00l lul tD. la lao c.r.ttllrDlt
At ilotiâCorelliânâ é compottâpêlos fodü ú raataab, tab Dúa
livrcs Ámôusho. ColÊüi4Aedú,tor 5.1ô conthr.ü- IrfrlLdo.' W
or C.rrcrpoi4 tod6 dê
iid e Shôvdown
rutoriade Rotêr ÌíâcBridêAllên,orrti- SatgioaodèspoüRêb.u un n.nsq.ú
hologtóko do tíìp.todot Pdtìoti^.
nalmêntêpublicâd.êm lt95 pêlaBan- no6 @oos
o Êsp.nt ó..hroc.d.
€m/Spêctn.P.sam*ê 11ãnosapósO a usodosno futun. P4É. qu.
Rdono deJedi.Essaaventuralida com '.Êd nõa<h44@n ô um ..otdo..

O @@ ."0
 I
a
Aoesardc seypouco<o,J*<i<lo,.o Drosr(,
'o Tui Wedd'au^ dosa^a.üia^pr(ailer
nerío,,^q"^sdosquodr',^lros',t
qblcs.
' r'As soLrce(eí o
<ír.J.g.ç,-
n^wr<lo *ìssâo p-l"f 'c,lr,,úo
Tucler".por Fr fíN d. Xudr

2000t0 r,Íloún! |3paftd. Dr.klrorho nokftdkol.

liolrylobrohnòám i. Í0Iqúd nhor[ ünboro om.Íro. 0úo5aoor|.!moLmpo, o!Írllor ,ohnlfoln!Ídovouno
do!ai0domin0do orngmnd! p{d0poftíÌülorom iÍonor, 05Inglè lÍíóÍioiobÍ!unloliúl dofutuíotí! mü|únrb!. ftúDlmdo in
l.3lanumo rútolrodiÍüo d! íi0Í ovonlr,Ílrd.ftdo ft01íi(0 eÍ0nd. poÍt,porftnthttroodr $n Íìlm.'doííL 0/dyr/oír,
rorÌ1íolalÌoim,lo0molúodo3. I nohhrÍo30 nvlío,mqu0dÍ1.WolnÍampouao Lmpoiófiho opaBalo!úm, o(!nóíioao
nhor noeânoro ó0?000rqlonÍodo ômì 977. D.p.Íodlddod,!íim.iru aímlüo,m0!oç,lh ldhv!m urnnonrlch ËoFr.
lemonol, (odo odkôo onlitliod, dííoou5.i5lislódoi ou.nu||. ionog|||Ìldo.liumo oovisopÍovlürdilrdnPollíllk,odl.
o ullmposiov0m $10pógino! 0opÍosenlou ooisupúblÌo úíior l0íGd.uomm!$r hovhdlddo 0Vlh$,í(on0!lú0 dod.!,.
5lÍi.,iílmti{nh...oío03dgvlnluÍlrdoÍoruh$o0úl[ú nhlrh6por$ol (0rlor[rqu.í!,oqúmld üdoohnh d.Í0t|!.
,0..r lun do3 n.lhoúitohlho3drlhn líooÌr),. orFrlgoó lo n0írmimoe.t|r orúnü shdop.loÍoldrkt,noÍ10 oqu.l0
mlÍnhdoÍp€lo glÍ.Íìíói íoquoirc Lúh k$itoF| Gruú il.í- qü Í!Íi0undoe p.Ílomg.rrrioliohldòr p.lorl lloí..In!|.
úonl. 0sop.Íi0n0g0m d!m0i0Í suoiiodoÍevhlo 0p0Í0(!Íi0 $r. Jóolnv.l{Fòt In0llnodo porilllk nufi!vlh o.rlík
logoâm$u$gundo núÍ!Ío. p,Íríon,.úhFpuloÍpoÍmukd.
vínlronotdôg0ndo 0doíoÍigôn 0umo $pôÍpÍoduÍõo dodn,. 0 türúo dolllfld
m0.(onooliludr noi!polili(orìrnla inoÍÍrlopo3ívrl,úmraÍ. !.!ondookntíiosiodo!oÍ JúnUomcr, pr wltodoono
ia daiú5lií0nuiloI'liaol r úmo rrpÍôi5óo dôgÍoniloroF! da 2ì00todor orgrondn ddrdnomrmor hÍhmi. unldo, loÍ.
hrsÍinv.i00lá0lÍn0ldÍlu0norsss0Í, iuÍst!0Ju|toÌ.dd, mundo oConÍldoô hìr66 oo úb nilhõ.3 d. tìoblhnhr lo
ornÍoÍno!ão doiuíiloíunoddodr òh0Íod0ooi. qú.ont.'Í! oFlr dlmodo[íodorl,nldo6lorlor0o 0rrftlir
duorddodndür.dpo,illro0t0írIt $clylfo.dor|'lio
TEPtr T sroorofo oorunornrrnróíft dnlrtio. mdloolh0 ro0hddo
ÂpÍópÍi0 (Íioíõo doC0Íi0n0g0m ióvllâumo hklóÍio.ilo onoftÍú Ànoldílddq üÍ dorneltclosdn grrrosnurhrc
rom0odsI 977.onlsrous6urÍr0rrr ÍíÍ0l0rlÍlneíofttliil dopoldo.5rc hobttnl.l dcduos ddd|' vlvm!|n muito o|}
liqõod.nílÌo, rvrílvÍoiBrporioi5 numo (oq$lúrh,umiov.m Íoíhm üDm6píadbqr,a oaupon úmqúonrhôo odoum{06
lhomrdo Polllillsloi(onlÍdhdo Fh ôdiloÍo lP(ih!0Íncl l . lloorl,ordoÌ.m lnoldipdoviy.nohdormpioín(0| iíõ6.
(omo ldìhÍd02000,itt00od. (0Íoâlebolou úminvoíitodo Sõ0 rmsuomohÍio muhnhr d!10Ímod0ó $,sLvmum!.Iiítn-
d0$6Í!n0luÍ01 F0ssÍumdos [oÍi0Í0s0Íi'rh0v0 d0púlk0íõ0. d! IoÍ[ishi r 0úú nõo nrÍ,m ífiiE úúdorü,1Ìor 0ohn
Judgô oÍrdd{'Í)lôdd'á u"r0nodifiroíõo dô'úríd', ou'povor') omoollm,nh dorúior odnú .íÍ0nh6doÍrciío.G n{or.

.go.ìolr9aí 1-
úvú emmo oÍo pfl s r oÍdem nosddod6g
quordo n Í6ÍjÍio, 0lómimon0ÌsrÍolm0ldiç0c
dq úo oiiuí.6,umexéÍdhd! polidok lÍeirodoÍ,
e$,ipodor (om0íÍ6 r vliolorde0h0leoolod0,
qrxrôo0.dom nãnnìsÍriro dftnor d6 inll!çõ6
(0|nlìd6poloiühiõo' 0evÌ10 e loiríigik uh-
lc'rèl n05ddod6(oúnkom.iodsavil0Í0 (00sì.
u'n0iníÌoíõo otnoioFí umú0Í,
'nssmo
í0 n0r0lod0,pode 'nenoí
lêvdÍ o u'ndpeno dcvóÍiot
m.s{rnospÍisõ05, fum0d$Nlo(os deli.io'ìenlo.
tmhÍo, 0 pÍjndpio, 0 ÍÍcníôodêlodoiuir 5ei0
íoilwodo!ío lÍêhoffiìh n! kolo deluíroi.ÂDó6 onddlswuu'nodos moiorsrsuÍímd0suoví0.t
levoÍisu,pri5ioneiÍorom vido,n0nhun qrinean 0lêd$lmiurÍ lu4õoeenpoirolm,
d0l0sp€n. quondo 0Àh (olisuhdouumldF d0s'l0do a
$ du{svcrelên0.0hl om0.Íiminoio p0l0moo.r. h'ìd0êmt0{0 fty 0nê.DÌedd
m 0Í,óo0 tomou ontododddü,loiDredd quenlidercu 0
l0old0Íìme,osodepuxê umoomoêLnleÍãú
eruo m0i5 ',nì0 !5paí0edr,Íõo
(0í0io$, del0d0s.Sê0 Í6iíô{d0eon$guiu d0rrÍonn 0louoimp.íodor
ll à pÍirõo.tu m0n0iÍ0 muirolÉií!, 03iuhc!olu
lêímoorcgrmidÍoidiÍinidorcmo'lsÍ m0do mos 0'Í0'quo d05ÍuÍ$! lt0q0fty.ilovoídode,
000ls'
0m(dnoiúi . ,rerul0Í0nuno,smhipó10í, (üÍiìlot,n lnnh', |)Ìddponaúo 50htFíqu6
0l$. Íi' de!ilõr'd. Juds0 DÍedd óló00umoirhiroÍÍo
0láhoisnõ0en(onlÍ0u nodoouoo0írusl0r5ê.
llõo doquroide8dnú r DiúÍoq. (onurÌrporán:
impoÍh0ip.Íigos qus$lsi0üúcnhrdq(0md. (ono0r0v0nluíd! dohâóiinglô! nôop.dione
0Ícdd:
S[aUlda,
SüNoDn nì! t (oíffln.o0hslimino o pÍobbmos4n$ DÍÈ $bmel0í òÍigido$rìsuíonos quodÍirh0r
!mâÍk0.
0 !úbli(o
bÍoiiloií0revc$u
0Íimêío (onr0rooftp(Í (orììÍiÍo!. Suoiqõssdodimm d0oí!Ìo nor,$u' vilõg6 m0i5 íuóis dliolmodos. Âssim
o'nludstDrôdd0mì970,quondo
0tboll0níoudes5l0r 5empí0 oíe10.Proêleiõoexiilrmrio 'õ0 queÍ0('hm
onoé0lÍli0íanlo ' dohôúi.ii0i
0íovnh2rr0 vcí$od0,000,{0qu.tinho
p0Í lrÍmo,5ó o 10í10 a 0 rí0d0.DÍsddnuÍ(odeir0 quem mondou êl$$ mârêÍem (onoíedd?
rublílulo
0Í05r'(0pil60 omoiú nopoÍumdmimlot í i! dóD0Í$lisleihqüon
ZÁpÍê!Nnr0", l'ìÍslilmsnre,
neúumo d$wsnluío3 ápims d0
êÍ0húhilo n05oublko(õss d0sdÍ0í0.tnÍo0! Dddld l0nÍú n08í0i1. tÍto 05m0lì{í!..r$rì"
olmíõârlÍídíi dooüinolingl!30 sÍ0porsiv0l [ íiminoios nô0l0h0m ên têgooly r no, lrí-irI 0urír0 do,ipoídr'prg ondôônlrrnlo 0
oó0Í0rov0nluín dâDÌ.dd,o J.h lmlo.ó- vi.inlìon(05. VóÍh'v'ni DÍsdd $lì/oo0 ddodâ d0 inm!ôo dormoí0d0íê! dâtoí.llâ0o 0nô, umo
0 puòlkoíôo
v.l. Inlslkrìenls, l.vrvido(uÍ10, d,iíuiíõqrííÍônlondo l0d0lipodsvilôo.lìó,po. dd0ds 0uÍoÉi0 qü0 $lnho0orligo Uniôolovíáli.
(ooooonor [ 0o(00ríóíio
$issdi(ões. doÍâlr0do âxemdo, o JünfioÍir, 0nì5.í qu! vsmd0umo tt. Jitsn ludssüsodnoh o Án'ldiçooú, o
mundo, ond.oF6ono0ôm oobou(onquklondodimorìrõo 0nd0 0 íinìoó0310Ívivo.Poílonlq0 iuí h.íóir ünÉquúogrupo drlnigo,úoohigodo!
vóíi05hihí0i.$ bíoliloiíoi
dômorcíhm motds mhrioánnloÍludoqu!0íonlÍ0Íp0l0lnús.0urÍ0 oorí0vâr$r êr!.inhmo mdiooriv0 pÌ0oni.guií
de.0no5 0lá3nronlÍdl0rovomenlâÍospó0indi0dv0lúrio p.ri!o$qu6oírddônlÍôílou loi0 luh. umo v0dn0 qu!poüruÍ0Í0gí0ntu pí090quo$
dolastofti totun/luú. üdí. d0Ídeoíhr m0í(i0k ô0m0do 5r0ntre.dr oue'n obolsu 5obÍôlísoooly.
tlorquânáD.cdd, olinol? qusÍblmor,
Pslo
om0idode d0(in(oono!oplquenoloiôphoÍidd noLloíinonlôtânÍctonlo,
á
APto!ìro
Pdotun0ior\0,no
quol
oÍ'ddvioiop3lo.iFço
efiòuÍí dôuno(hnío
miíi(oque,diÌolen.
do,iolvoíri
oddod' da
unìo g'ondô
d,rlÍui(õo
lúuío.DuÍonlôoÍgq

pl0rrl0ie enorìrío 0! mok0íÍúìh0i

Í0í05 dou'ìiv0Í$,i.mpndsl0Ím0hilóÍh.
Àoliill doiomod!, o úìoní!íiiolnrnlr á
0rxontÍodo,mos00p0rebeÍqu.â10t 0r o
n0oÍ0Íü,oÍsdd
nõ0psn$üorvsroÍsm
'rì01 òpÍópÍio
0hndoúlo loíanum plonrlo
d3io
hdodvo{oÍdemõ05 pío{oro.
vo.ior

Bomo Íllfli ll||mo]

Ll$ poÍquoiaÍóqueumohklóÍi0robÍ0p0í.
iomgônr quodôhrìdam0mjrhmoíigido0 quolo
hhliÍúíío$hínou umsucrlolôogÍ0ndô0orôr
l0ní0úduí0'ìts
o ougs
d0movimânto,Url i||0lk?
Cmnds púh d0públi(o hil0íd02100,{,âí0
Í0Ín0dop0íinlosÍ0nlsi
ousimpofi0nh5 d0movi
nônlo,iorenÍoueol0r0v0m (0ní0[l0m0nb 0
0ovêrnoe 0! râgÍorhuÍoídliordoloriêdodâ
ingl0so.
À$im, qusolr0Íô0hovi0
pí00|êsno uni.
Á. I!do, o t s0o d. Búr 8o[.r4 venodoOmdd? tmbom olsumorwonruÍos d0
@ loi @.n Mlho! deehlu o Jüiz FronosenhÍemdiftoÍo Íôhso, o Í0loíque

(D N' t3
 (0nlÍibuiu
moh píosu(s'so
d0sáÍis
í0i,

lohn|vosn'Í (onhe(ioopúblko o
quènetlovo 5{bioqucumq
!. diíigindo.
hütôíi0 onv0orioo0ldêb0ndid6 r
nhor|lõ00lÍ0iÍi0 osiovens 'noÉ
ronluíbodos
d0ópo(o. PoÍi!50lÍ010ud0imÍk muilo
huíÍorrm5u0r hiíóÍi0Í,
Íon5loÍ'nondo
ludge DÍdd,ieu!(onpoúriíor r todoo
(dúdoqu€ o!eívohiosnddìàd0rìodo
dovido oÍbono âdoviolôndo cxnbnh
nosgÍontumrlÍópolsr
Â(omoloí poíLlogo Cilye5ou5 ho
tihnle!. Cono hìexplnodo, hdo o Slw.r.r Si.Ioe p@ d. ,úds.
iú Dr!.ld no !Ìn. qu! m BBí leü
populoíôo vivesn oroÍmes pródios
o mM d. orui EI.il6 ..pã.iiir,
domodoó lloor 0inhÍsi$nr! óqueo' pbll.cnn . cmôiú I /.,lrd,
8lo(oÍ I'omumponommo doruhuÍo t@.. Íi! Im rúÈi.nl.r DF
ü popuh r dohillóÍio
doÉolo?00lÍ0váj rgndü o.lir. DFdd núcr liFu
dornomêr queíc(ehem. Iriitô,poí o {Püí. n!. qurhúü6, nE
ânmplo, oSlo(o$oíhoiHsllon; oH.n. StdloD nÀoqül! lcu dcondid!
Íy lirsingoÍ; o Salo lugosi;olimmt .ot o vi.!r Ína do c.prcí.
h olooÍ(ollintsoláo0looDon
'|,lno'no
Ionno doFron'som doRúoÍt
UÍi(h noseÍhdo doll/ |/ogot. 6sÍol.
mmh su'Ír$0nlÍ!un bloos 0urÍ0, 103 múilomois 0mdrmondo numo 5odrd0d6 (oflo Bolhrd, indurlvr,á onsidrÍdoomoo ds$-
rrfiF!'xplod'm
pôlo!nolivoimqis!5hpolúÍdi05. S0 3Í5!.DoqüohúôÍ hÍio, vod,ono bomddodõo nhilto qú mrlhoí (on$euiÚdeliú0 inogsm de
olguíndoBlooPonóovìlhoíôndôr vôôdnríh dôll.qí oly,liqí pÍoiliío!. wiÍ !0bÍâo lÍ0Íì. Drrdd. ti. vóÍioidoi0ík105 qusÍ0b0lh0Í0m
üm do8l0oRi(0íd0 tonhlhon,jôó u'no (ode.Llinuloldopoir0siuhâliósÍhÍõohvondo 0 nodÍi! (oni|0uiÍ0m is l0ní!ínomoÍ(0do d0
'n0í0d0í
d0ríulF m0úd0q',svólido pÍ0omEoÍumo íiminoso 0 l5uÍpÍssl)wrâ.0u5.íóqu!nunoh quodÍinh6 ioÍlr.0mod(ono,loipoÍ(0u$d0Í0-
(ornilidno qú $ ó inldroftpido (oí 0 inhÍ ovi$ÍríÍ quôô'pionor o (o$ doroulro3á oimô? bolho Dolirodo noFÍrono0ân.
v0ÍÍô0 dosiuiÌêr. Àrgueí0!0ntís 8l0ror
o(obom Ì{00nâí Íoidumntâ onos0 íeip0nóvâl p.l0t tmbom tUÀoÍlddhnh0 umnúm!Ío oin
5rnd0um0 l0Ím0 d03nÍslrnimsnl0 muilovólid0hhróÍi0sd00Ísdd, 0i(.v0ndo úÍi0' d!h5 d0limil0do'ì0r
drlür,áunpúbli(o liôlqucníop.Ídt
píoum0,0pul0{õo 0lingid0 p0Íumindi(sds psrudônimor omol0.0Í0v0Í 3 John '0b oJw,íluÍ$doh.úíÌcpubliodlr
HovoÍd.I mqu0h pok.
ddrônpr.lo dd90%. dbi. iuíloÍi0noühÍdôÀlon 0únl, Íüuí0. ÀpíôpÍio
quô DCloníouímoíÍi0 d0hâíói hó0lguns
k hú quâíâgon0 ddodr lio límbánü'no mônhü50Íi0 o môrmo lipoü humof quel0ilos0
r violôn(io o'|o3, o'ì(010d0 p0ínõ0(0ÍÍ05p0n.
úliÍ0 0quolquoí l00id0çõ0
vigânlân0mundo. t03. pí0lÍoníoÍmoÍ 0m5uor!0 0 prÍ$no0!m tobo, drÍòi0rprdllivor d!v.ndo5. Húpoit!5onds o
mo0Ím'noÍsríim05Í.(0b0m $v'Í$ p'no'.t 0r d0DCComk5. [nln oroÍlirhJÍìobIo'ìrorotquô eúonolrm á múilo onhâ(ido, ono em
iDon0Íuônrio! lritôín ooifio0lôr0iginor,por idpusrÍom o!mã05 roôÍô o PoílUgol.Jó0írÍlod0nudo0íódsÍo.
ersmplo, quâvo(ô$i0 un íd0dô0quoerlóe$io. luiÌorlôo limon bÍindo oÍ.dd005 pourol.0 Íilm0
a5lÍalq
n0nd0 0 o$ d0umviÌinho om rsuhlei(ópio 0 gklsy,SloveDil doFÍ thúhÍ Shlhnô d'nì99t,qoô
d.l(obnqusrl' á umlíoffonls.ilõon0(0i50Íi0 lon,Boíylftron podÍhhr oiudodo o diúlgor o FÌro.
mônhdâdrcgor, moidr (omido ou0ím0i,pÍodu' d lÍionSolloÍd. Do!ônì Fr bdooplonero, inÍslìÌmsnls
d.u(onorbuíoin'óguo,
pÍin(ipol
menh poÍnõo
$hÍ rFodu odimo
nrio ,nlandüido!ünpÊprlrânlsnor
hhróÍio!dolun.Sem qusDí0dd
í010Í
m,nolhou leuopo(.lrommoi5 do
vinhlnorü toíliÍo komooton
h(3noÍilmôl.$ FÍ llgu'nnoli.
vovh$ro liíoÍ,ôlôdìli(ilmônh
rê
Frôorio om Shlloio.ÍhÍ!írârô0gâr, t0í
rood0u âll0riá!rÍì0moulÍohklóÍi0.
Áp050Íd! nõoi.Í ump.íionrgorÍqorpo3i{
0gÍ0dor 0 hdot,Jud!ôDrrddmrÍrÍeíi0, om
cdôro,liguíoÍnopoolrôo dorgÍ0ndes hrÍóir
libÍíi$ dolnshtâÍÍ0,o0lododsshsÍlodlìolmsj
0 dot0m0u deSh0h'ps0Í0. li'n quspÍ0i5'0
live$oquo obÍiÍr.uomi oohao. W
Ebd .n 1978

twkh tuit i M .ihttiodrndú

. anq. hdo. qw!$t ht,m @, pn iu,
Fuin N m aN ororúno Fow .úuo

.so.tolr9g7 1)
 paíqur n!| (ôrí|uÍo
ÍrpdiooGno 'v0Ídod!Ío', q',0dspoir 0 senlsdoiobÍiu que
ffnrld. 6rrno,[!oI n' 2?líoit !Í! 0 dono... Ádsisuodsúõomuío0oí0d0.
odiodê, loi d?tnt!Íú o opÍ!. Àfin01, poÍqu!Ísv0l0Í 0'Ísdd0msnh í0105 q','
$nloíão dâlíondo (o3hìhní.hÍ orhilü0'sóvõo$bsÍms$rdrpok?
quo0oís?a Í0spolh árôotmpler fion mufilo{óls vdorcnlinuoÍ o(oÍsondo
quoft flinhorhúrb fldrrntrkt ênouonh houveÍ loínolinho. 0leÍoloil0or0loÍ.
v0r3pooslv! oaroÍ 6p0çopÍ0.xp* mohoníÍononõo .!henoloÍmolinho. ÉpÍcd$
diônhnoúhim!púgino ! umoÊfuimpÍt enrú0rí 0noÍÌoriv0 pÍoqúcorhlõll níoftquem
pÍop000nd0 d0 lljl. Âffnol,0lguám pÍ!dr0 nolí.nlrdoiËrono!o6. 0uvid0? Vrioírolrpôgi.
PqoÍo onh,romo lÌi$inomsuoÍligo. nor12. ì3 donnnol-l{ard 99.Ìlooúiíol,
ilo.diíõo$suinh,toof l0'2, Í0í0momíi- 0lârh nlnì517loqun. lioÍoÍnofnhq ftou
doil0 pdtinotdôumoúniohiíóÍi0d0X+oÍ(!. om922. tmooÍr('u 40Í.

1lós ,
Com odô!o,vo.ô0d0oqu!0rquldrinhor
dornôoloÍionl0lh. SrqurÍminho
(ordo d.nomc ô (oÍr 5uo
ÍoliÍo-
opiniõo,
ddú0. l0
llôot oto(omd6dám
{on' íiob.lod03
póginlr
do nì,i10
ufl 0x0geÍ0.
03ompl.mmtor
impoíonl0r,
Ll0s 0r!0 á
ünboío
umo
âdib.
0ô.
qu0íüo

uil GS
voddirquôorhhúi'l d! hoi! 0$s0!1. P0Íl0l0Íniilo.vodmeníonou 0i oÍdol|r
mudoÍlm r muilol
nôo0pr.llnhn 0xDÍ!$oi d. Todd líd0Íl0ne. ilõoloiD0ÍoÍdem
Íâopiuloíôô!. (úíio$lllõoloioo' dü 0u!0i hil0Í0.bÍ0ilsiÍo| ffr!Ío'n0Íiv0d0' d0
t9 50dí! pdmôií$ ríôrú9in0ldr I. ov.nfi,Í!d! hrn .iíí! 0.10D0v0 Sim? 0u!
foÍÍorf 38qu.d.víhmoüp(Íoi aíáÍioloddd.v!hÍ u$dopÍroí0í lod.r 0i
póginoÍ 42,13â44d. t 6rdídr. úcin('doqudlo (omo
hitlóÍio? vo(ô dh,ompuloÍ
ruro',{oÍy'l 17ú.tl$ loÍom oÍ. hiilôÍor (lgo
ó nuilo$[irlivo...
lodo5, rÍrio.u, poÍqu.Íoropi. Pofffm,voddrir( hm doÍoqurnóoldp
lulovorÍ opoÍtlnhúÍ oxÍoído do potudoí0í rdibÍioldolb l Jovôm. sìnlonuilo
I.tudorf I 0ô.llá píÍeoquoiou $ ourâiarla imcnnôo, n0,ôrJr5críov( quôo
o únioqu,iú roÍloüÉliÍoi no pÍllóÍiloFÍlâihuílirodo nopftì.noC0Ìó0í0Ío
vkh,m0lvod.íó húdü onor d! mluoíligo ío3!|0boíontâ píotoÍnor ir!. wì.
í.5r0iogodo. 0úonloi úginoi!oí. d!n|..Vdor'roi: '.... omolul d0íÍ!r00r.
hntoiiunror, hcií? 3úv,itpllooí! d. pógin$ ',m Slimo
0 Ív....'.
Vo(â odoro 03bÍigor oíolhút o$im,Írilríooqui$olFhvÍoi:d!id.ì992,dl
dovid$Íin!,morpoÍ!(!nõotâÍ úo údr pddhlDo d!, krõ.r dllofhk
opÍovudo o A'onho oponhondo d. ll lJor.n.0roít dôúgin(!ôhiiúÍoj
drmoÈ m (o|,tild,rútrl Poí! ouâvimi.ndoÍ!úlhodor d.iir .nlôo.tôodc
doívo qu.!l! llvounoropíulo | 3 .rdo!ly! Ì.rDorr.llftLd. tb, .dltor.r &
doi.lundonúmÌohi ÍdiÍodo... t.d!.Ëo Su!.rfi.íír
PoíolÍo5.orúo |)ôntóìô.S{ht l0mbám p0Í0d!Íulpo!poíp0írnilií qu!
!o i.hÍ qu.Gomhl tìovhi. hÍ. minh0 0í!um!nl0Íõ0 $0i!. Íomo 0p0nl0 d. vhl0
nodo mmbÍodo!X.trr, rópo!i. d. vodr.lúo!.nlõoquoh iaooi tÍilóÍiord, ${
dinÍ '0ãdâquodovo(âllsrou nrdoíôo pÍooÍló dôúlinol Poríovotnõo
rÍohdodoionio3?'. Ìl$$ hhóÍh, Íô!!ardo. [u í ouaíio ,nbndrí.
tigo, (oÍín!.qú ndorír,ndi0'nolivo dr$u nru toÍo,Út ioríoc05'vilõ.r", obÍoodo poÌm. hmho quo,dihnnt+
;lox. llÌml. nomüroíiro,0P3n0r .rpurot llôm,u ô íarÍ vod$ihnoi d! oí10r,mor m.0hdâquinrâ ono! oríóthoirvod!râm on.
I í0Ìõ!i d. unìíDróliúoíiourir! rn so orÍborqúaírmor olôÍôoÍo níhoÍ 0olliloí om (0íând0. ,í$ ouâm dklr0u nôoh0vio !rìh!?
Rôd0Íõ0. Vo(a n0rìd0o0 minhoiimplóÍiorÍ01ô. 0rnoÍlol .díbÍioiiôCÍôli(ordhponlvrh. 0 $u auondo írthouçu píimeiÍo orrmlo(0m0
mriliro. oúôr.!ol!qu.0rlõi p.d n òltíl qu. píndpollÍ0bolhqfrgo,á vi!òilnoípíoidoro'n lí0Ívd,!'n 1979, 0 Ahilíkou!cm0'o'n 0
iõo mutì|.ltúiot. Ui{unlo|nidignodo omo orÍrruí505 qu|bm.0 hÍmoliúoó umâr,ndo ìoio. 0 lilo (lioftôn.ÀÍ0nho, íulkr X.tônlÍ0i
!N|o í03!â orrrponrivelp,lo!orLr,quondo, no di$o.5. !ud.ti., vorâsóÍlbolhoÍioom íoín0t0 pro16[.oufi(on(oííânaio moioÍ? 0, ÍriôÍvoi
vsÍdod!, n lupúrròúdôúsin$ d. l|6 rõo omoÍi.oío, rÍoi, d lÍ0 dorponibilid0d!., âl! ó 0 oílfo o! liú10rr3? Tolvrr hnholi(0doô$o
pÍeíogolivor d! $0 hdoído. opítopí0ohunii.g'n ìloi d0 .íd0. impÌaliõoam ruomarÍôíií poÍqur, qúinaô(noi
hu Í0rdiÌoindo qo oorgunrntodohitoÍá 5.'nôlhoí
do lo$., ú lôÍioido !h,0lido 'n
pohlbíil. olrór,0ó! rÍo lumioníiod0 tod!íôoSuprÍ.
hu
o q$ inl0Í0rs0 0 !Íomâlâqúr0(d0dodôv.z towôvri( Í0 goíonlìo d! qu! ú0 h0v0íó ||oÍóirliú hovlomos vâ'ì(idoo bíis0 omo RGt
on ot10Í1|. ü Éein$nn ì 990.tupcr0rnhi m0koíâ!, morqúrmlâ ru( aoíoladôLÍ 0 3hdor0rh!ÍókS0Ív0l oll0von on0Í0.I qus
PoÍqúttôrn 1998 | nõom | 918,ápo(o ríÍ impÍ.$óo0ÍÍ0doü qú{t$oá o ú roÍÍurihÍio vo.âthôgou hô'id.poir.
qu!vo{â omrÍouio hdodo? nudohiíóÍi0.íó muÍ0ioulr0r.lio hkróÍio trírr, [ú Dodaíi0 volhÍ0 dloÍinúnôÍor ôxônolot
ilôo$íir poÍ(otrodôunori,rpiúirrÌ{lr. d! I.,ín d t9, vod Ílniíoímou0i póginoi 5. ÍüônLr,not íóo quôid oniôIuiíoíÍü quô
0r(0Íl0rquovod ó d0!dkõ00mÍion! ürÍr,'rv t-írn n"3l I âm voíâáfu nilio' qúonh
,íÍíiúrv,ílil00lâhoi?Àfin01, ou.TolvnquriÍ!poÍÍ
ÍeoliÌoonõlronoônolnlríìoÍ{$mdhí 0iúhi. uno únio.tntndop0Íqu lu kio, n0! oiÍd! dr'lloorôhÁlnFndido", rÍ105ôuplôíirc onli-
m0Í5âtââmquâíoi o ôditoÍdrÍ.I$!uiÍ0m otiim.áumomúikõo. nuoí lrndom0lvodôo. Cono oDíDelrino.W
íilóÍiormuíolrmrlhodâl 0o!què!ud3moníÍri. oulíoôrôndoá0F,blft!çõo d0hilóÍi|sl0Í0
PoÍoxrmplq noÍevihÍr,orI f ì, drmoio dooÍdôm íoiolôgko,o'noloi0oio dr,{oÍyrlr htopaìóoN M nôsút dr lúo pto
dr ì997,vodiupÍimiu 0 píimeÌopógin0 d! ,f l, 0mquâvod orÍiÍuqur0quôbrõoó 0 &ltú tu Mto. lhtu 6in, d. aìrk@ útío o
hhlóÍiopuhliodo am&,ÌrÍ0r0ÍI n"3.ildo$rio PslsÍPoÍkí oiodoom tory Ìm. moi,in o úio hwito h ntih Nú..
osorro/1997 O
ftloNstRos E HERors
Quondo JohnByrne
ossumiuos oventuros
do Hulk em 1985,

s
transformou o
monstro verde num
dos moiores vilõesda
história da Marvel
l. (ì b r r nh ô bf'S uc nr o . . pr .
fìL b! c tô fcs dc qur dt r nhos . t i
fo, o nìclho r rrq u lo q! e Í r z iì .
N r. . nro cJtinìo s íi iid o deW olv c f
xr. rìú s Ìì d ô d .s..h Ét r . . í . Nor
lohf 8yrr. E c Í.ou írnìoso rl!Írrndo
c. o-cs.Ìcvcfdo rs ìvcot ur nsdos X-
Mcn . , . l.po s q uc ìb ind of o! o t nr lo
. ì L' kir. n o il8e d i p op ! hi dr d. dc
!ìhô\ ío' fesponsiivclpor fascsnìu (o
clôgndrs d ô Qdo rl..o Fdn. á50. o c di
IfopdÁlfd Eftìo os iis virìm com bofs
ôrìos Í r i ch c8 rdi ro tiN lo do h! ' ói
Ììr s podc'oio di f'1iflc ro l'ì.r vclBrlk
 n.vì 5 r8r do P . f s or r s c nì
. orìcçrvr fr f.v íi H,lk f ' 3l4. qlr f
do o.Lcn nsh e 5u pe Èhê Ì óD Leonr d iom am pos ie de s e r . o r p o i n c r t e e o Holk éapefis umx íorçr desrL dofa
S xmson.o nseg ued crÌo t r r o BÌ 8ì nt e dopado c o l. v r h e n ì b o r t r .s c r ì d . r irr.cional e sem controlc O gigãnte
esncÌ t r kh ipo s rn ì rh íer oz Cor r o at eiç io ios pr ot e s t o sd o D ': 5 a Ì ú ô n etmerxlda mal se I bertr e li desÍói
Ê ! k Í , f.rô Sì.trô . cô ns . 8Lef c . lz ar v á r i o sd o s h e l c ó p t e r o r q u e o r c o m -
Lnr v.lì o soò ho :scprmÌB f uc ê Br nner Oh.oh prnhivnÍì,mât:ndo rodos os oc!pìntes
do. oÌpo d o nìo fíÌo, I r ní or nì ando As r m , . s ér ied o H u l k t e r i l c h e S a A scSu'r,semdrr maior ãtençãoao quê
os dors e nì e rnd ad €scom p et anì €nie dô âo í in niÒ í ôs s e p e a n r e r v e n ç ã o icabou dc ocorrerele salb prã ônge e
drÍintis O rer!ktrdo d n ex pêr iénc r a dÒ bom Doltor. que io me hor est lo c o Ì ì c ç r u m r d e s r r u r ç ã os ê m p r e c e -
atÉ i! i úe nçào dr 5 H. lE. L D. Com .d,ana Jones re ârrâsti por bã !o do d.ntcs pelo rL dos EUA.Percebeidôi
B i. nÚ se pi a do do H! k. or dÍ er or c s câmnhão b Indadoque levaô monstro .emenda mãncadaque cômeter o DÌl
dâ rgcncir rch xn ì qú . c ls r . uÌ ì x pfô seu cltcrminro e o rbefta.O que Samsoôiuri de*nnr o Hllk d. qu)
A Ìrndc op orfu 'n'd rdep n elnì nì f dê srmson não desconÍiâvaé 9ue, sen â qoer m.ne ra.o! Ììorfcf icftrfdo
rnìi vez po r to dn 5 o v€r diio. E es pe,soni d.de de Bainer pft coÒtê lo. Estenovô Hllk parc.r nto e..onrtrl

66 N" t3
 tlcu rnundc colu
Tantoos leitoresàúê.icanosquao-
to os brasileÍos(quepoderamacom-
pànhararata nosnsr67a 73 da revisiâ
do Peroonà8em) nveramumasu.P.e-
sa ao ver qoe a história segurôteâo
.âsâmento eÉ derenhadâ e escritâPelo
A l Ì' l i l trom.
dobl êde ãrreíi nel i stâ.
Tra&diadastrâtédis.Byrnêteveunâ
brita íéia(ôm Jim ShootecenÉoedi-
e saiuda €ditorâ,
ror-cheíeda l',lãrvel.
âc€ibido o .onvite da DC prâ refor
mllâr o SupeÈHomem.Os ãs do Hulk
tiv€ramquêre cônrcntârcom um lìnal
de hÈróriaôndetodo! osvin8ador.s
aracâvâm o monstro,após ereter d.r-
to ma d u a sd € .i 3 õesi mP ortantes,A rotedo peh últina vez Sâmsonê 05
primenâé rê.riar o Proietochamado Câç.-Hulk.NumaresoÌuçãobêmsem
de Câça-Holk, mo.tado anosatrás graça,oVlsão consê8uiu rêunir ôova-
pelo GeneralRo$, o pai de Betty e mêntéo H ul k. B ânnêr, que,comô
inimiSodê Bânnêrduânte muitorem- €êlto colât.nl dã sèpãrãção, eÍâvâ à
po.A retundaé pedir Settyem casa- bêim dà mone. Un final meia.bocã'
mênro.Se por um lãdoBannerre sentê pra umadâr melhora históriã3quèo
.ealizâdoquandoa moçaâ.eitâo seu
divênlmentomaiordo que encontra' pedido,porouro seóe.ePcEna quân- A! aventurudo Hulk3ó saitumdo
cid.despopulotaspra dêÍr!ii E qul do or c:ç+Hllk nãoconsltuèmdên mâ.âsmo.omPrêto têmPo3oePoE.
destruidolJoh.Eyrnere êsme.âva ênrruir o Hulk.Um dees, nclusive, acabâ qúândoPetêrO|vld pâsou. e3crêvê-
mostrara tÊndiosidade do3danosc.u n o .rè n d o q u ..do !m D r. sàmson l.s.JohnByrnê,po. suavêz,sóvoltâriâ
sâdospelô mônÍ.o. r..do m.k 3udl ok <âdopelàidéiadedêrerelePróPrio prr Marv€lapósa saldrdêlin shoo-
âpen.squandocit và rr <êntênâ3è o gitrnte ermeraldâ,os at câ. teiE o3loltorerde quad.hhosáPren.
mones quê o atâquêda <rt.t!r. âcab A êdiçãono3l9 darwÈta íol8€niâ1. derama duraliçãode qúetudo que é
causãndo. E clàrôque um perìgodesrt A hútó.iá era conudaeú dois nlveis. bomdurapou.o.o!,em algun3c.sos.
magnirude nãôpod.rle ddnr d. chama'
à âGôçaodos m.ior.! heróisdaTerã,
c o m á l g u n sq u .d rosmosÜ andoum
.ovo.t quedo5Caçâ-Hulk à .ri.tun ê
w
otVinSadoB.Homërde'F.rc,Namoi ourr6 âcorhprihândo a cerimônrâ do Mouí|.ú Munt é ún dosnoiorcs
Hérculêie Mrtnumìançaúuh a!âqú: caramênlod. Brucee Betry,invadida Ps do qth. qu. .anh4.ú6
ru9.ntinâmeÒte peloGenêrâlRo$,qoe Pèhdq!..L iw canfu4lt^?úond.
coord.nadoconm o Húlk A ch€tàdr
o@d nok u.fÊn n?úmon.ôdol
in.sperad. de Sâmsonió servê pn pretendeimp€diro casâmênto. Qutn-
deixãra brit! maisêdocion.nt ,lá qor do um íaro impo.r:ír€
eleqoerderrctâ.o Hulkiorinho.con ocoffiâ nom dos locos
naíãovos lcômo o r]ro
o D o u t or s e eí 8âlí iôh â n dcoo m o l
ourrosherôb prádecìdirqoemtem man à qu.lmã{oupaqueRkk
dircitôsobe o Hulk.omonttroaprcwi Jonesrecebê), a htrtóriâ
a ê va 6mbora.Samso. acabaporcon â Prosaconlecrm.nros
véncerosvintador€sde qoe t inÚè parâlêlo3. E quândo!sd-
mlssào del€ssó seniupúaomentaraiD
dâ maisa destroição e elet promet€.Í Por caus da.hqadã do
.ão inr.ríerirpor algumtempocom r Or S a m 5 ô n a b â tâl ha
dd Caç.-Hulk,Byrnenos
lévavadê voka âo .àsr.
Scnguc, .Ucr c lôgr{:nor mento,E *sim 3u.ês5i-
Ms sê ën8inaqu.m rchequ. esla vâmente,âté o lìnàl dâ
hLtórlâera íeit. rpên.s dé pomdâiê históriàquandoos dois
qlebh'pau.Enquãnto a câçadâ âconc- p o m b i n h o 5
íl n âmente
cia,era posiÍvelacompanhâr â lutâ de consê8uem se casarê o
Sruce Bannerpra sair do estàdodê Hulkfoge,makumaw1
comaeh quesëenconràvâocso€sra apô vence.todo mun-
reparãçào dã Íiâturâ verde.Umândà do, deix.ído o! leìtoes
drosâ êrperimentáldeYoivêà con$ anriososPelú nwâs 3uÊ
ciênciââo ciêntistaê ele é ajudâdom Presasque êstâvim Por
suaEUpèEçâo pêlo sêuêtêmo amor, vii Nê$e caso.surptEs
BêttI Ro$. |1êsmodobilitrdo,B.nn.r

oso.tol rttaï, ü,
 Àfto àó comonqgü çr o altnoo derrrb.nr
aosôanc ccú qmqmrida For &q no rgto coó'omndo
oda nz mab.Jllcr cfo nõoó gmplrta. Scroc8cnorrtc a[urm
lrQ qrr aatoono m ns trtqpor
fnal rtondr uap cópb dt opo c
do ogrCcaa (oçth Èrb Gdn
6 aomacGGndartgodo ged
$r. Írr o |tvl$ol./k*tÌ
Èmarr cannctrr Go,!800
coarchc c ruDidcncna
colooêbc nos?b do &Lf.

tnD tüna
^Eültlrtta
Umaa.anqrnInaplôdano clôrlco do
.ln.fir SataHorhcnrê UrnOcatlaoBt
á umr d.au.ht hlnórb! do chaÍlo
qu.rt nt nlo c|naada curúr.
^
atBtüÉI
Flta
N. .dléo n. 2 (c|p. do Luk Ro'r)
l.rünor a iatund. p.rtr dr hbóri.
do Folc. N.!n . uír ln&k d.
Draihla.. M. E,cofio a írvktr {or.
d ò {0 .m l0 dlú, no póxlrìo (c.p.
d. Jo. B.nn.a) í.chr r mlnlítan. do
Fol.. N.!Í.. Y
 BiXlXlrrlt0 tt!!ülrla
O hm.c.nto. mbtarido lío$Ítc do Cdìhaçatodoaor aa8Í€ò3 c . ìÈr-
Pâtrtiìo rclta r lÍï'|dlr r Í!ílsÈ do drdÊ3obÊo CÍbÈl Mlkrà.n.m ndt '
Homdn Ì,|orc.p. Ecolódco3dê plân- üm..pftlb dâE! do,lpocrllÀi..A
do. à lüt lll A

@EflrI
toEntl
Sútkar aomaçrr paÍrabci da plor
Írìanalôpoaahnlquaaaaltú .lolr t r-
bâlho6d. u|tìr v.! tó pod. !.r b.til
d.rtndlv.l . mülto d.{ütr.Ìt..
Alómd. rcrb.r íondo t.m dlnhdrc
no dtolO
allra rr tl
tt O p.rrdl dewlld.tqrm f.mlì,ar dr.
Prr .iv.r o tt ior Strrk r ({ ô c|r. fotr pío J.S.ott c|Íntò.ll . chÍnoo
aDanaaa am drrú ravbúaao iuírìo um C|rlnh. pt: d.r.í*[r 6tr .dldo
t nDasorüdo!),o Ctü..íorc. d t r Comoá namro o nona dda...lAh,a
qu. È'.r unì.rlbnç| comU|tllÒr Í!r Jlm 1.., o .ul.lro qu. r.brmulou or
rEl tBtdr InlnÍ!ú g.lbtkr. O X-M.d . .rlou orwldc"r\ÌS! Prlclir
dlz.r mrlr âl8uíÌr.colr.l G

rErrlúa*tr
nÉrlrrro
Daadaqla dahou I mantlo Vl*tna.
Alfu t m dò | prüançr |ÌEh Íaqül-
rlt dr p.lor lt ò mor!.8lo. Folr
b.n.h.rú d. YohrlA

nEú![nD
Apoc.llF. con$8i. ..pt!rrr BlÍ|op
É ! M.tr.to, o novo lld.r do. X.M.n.
Condnur . m.lhor trtr dor mut nt r 30r,t-trt
! A lr|rÌa antrao Caüa o ÌúÍìo v:l
.òm.Fr! Mhrn l, o úlo d..mano-
nn ürdol|t rlado üxorìtÍr o daínônlo
drrdo rrra il pod.
nor cau. d. Nó..YorI. tlol ^ahaÌln
ãl.. hbtóúr dárll€.r . compht r O lÍì.8|nrf no qü. v{ d.r...Alómdlrrô,
Cdraficr@ô fuúdrnó (o faÍrodo 6nn- CrltdF \/|1m.lnrr idr. .mEo6p.!.
tô dâ 1975)ê O ltlro ,íd'Eodo.S

qú11997

-

E Y:E.!ar.:r ro
O pêso.l d. Ediron H.evy lYltâl p.de
d6.ulpos p€lo nr.so, m.s . rsdsü cut aaxDttalr
qu d@ri. têr sãÍdo.o mês passado, O CorÍntìo èncontE Loki è aton
$tá .hq.ndo ü brnc:,'.HX
rl|l?E
Àt nção,ãi do câbêçâ-dê-têia!!l P6 .mor. E ìrcs Quüidos,pan. 9 G
âqu.l6 {u. vlnham
torcêndo
háânos,
M./l S.l quê
I'IYIL }' TT
Um montê dê hêrób da' l'lr.vêl (ê dê
qu.m mâ13pôdêrl. 3êr,mânéll!)lun-
ro3: Celtão Amérlca ê o3 VlnSadorês
(os v.rdrd!iro3), l$tlc.lro ê f1oto-
rldEtEotrta
À ârêntur$ do 3ôldrdomrlt pindo
do .xérclb âmêícâno, â8orr êm íor
mâto.mêrl€rnoê.m corêr. 3
rEtútlaaDo tfr I
A novâ r€vistà do auto. bruilèirc!
Hbtórlâs dê Ro$r Cru4 Marcdo Cas-
saro,do m6trê JulloShlmâÍnobê a
panicipação ê3pêcial d€Antun6 Fllho.
o dirctor dê t âtrc. Xl
O @m *'t.
oEENoDoaxarEÃ
!oat{
Conclusãodâ grândê sâga. nova
"Li8â" crla umâ supêíonâlêzâ prâ
conter os novo3"hêrób". M$ ouem
serl ouê têm ra2aof Guerrã e
d$t.uicão. E no lì.al: Shum! Sha'
lÍr aü
Dode.áwr Dd6 olhos de um Dèus.
Âs Sôndosâ! che{Ìn ao Sonha. p6
dêÍrülr MorDhêus.Ro3êWhlkêr fàz
de3€obêrtr3 lmportântes sobrê o
aô
R.squÍ€|osd. Zclo Hor!. À voltâ dô
C..turião AlÍa . tãmbêmdo Cibor
tuê. Puxãvld..bcm quèpodiãm.rmn-
j.. um outrc valãopn èn.hê. o saco
do SuperÂh, m.5 nào prc<isa.Oiar
tumèntists qué cria6m o novo vi-
iuâ|" lá flzêrâml$o. A
aEt!üú7trlo
A orlt m d. Noc.utc é r.wl.d.. E
ch.Fm es av.nt!ru rolo de lmplko,
.om a duph dlnâmreHumbèno Fim6
. M.rlwbld. Dlv€Blo t!útld1 A
LÃY olDa aol|lac lt
tèmb.a qu:.do o Fr:.|, .mlto do
D.âton, mor.èu pGl.s mlos do
OvêrlôrdfPol3é. Es3ênètó.lo d.
morrêr nos quâdrlnhosé âlto,
vamosdlzêr,êíêmêro.Elê tâmbém
aD wrNú.la ! lo
Du.r v.z.3 por masÌÊ.O í.lo3o 8a-
nhoum.ir !rp.çon b.nca3!\tjãum.
histó.lecomo tnnde m.to Copp.í...
delculP3m, qulrl.mosdlz€rHoudina-
O qucnãoíez. prcp.t dr...A
trÁDt, o Eottrli
xrtrrigrL
Nao vamo3dlzêr mai3nâda.Atorâtêm
rlr xc aaa
!!r oot Eíúo xc ltt Uma êpldêmlâê3tá trâníormando
03 r0r3!|53ão"convidadoj'âpârtlcl-
pâr de umâ batâlhâ êm terrltórlo tru$ai quê re3olvêm âtâcar Têx €
dêsconhocldo:o mâi: Q!êò'GQlcbro Cârson.O pior é que ela33ãoqua3e
em 5õo Frofti.co tnz 03 bártaros da ind.ttrutlwis.É.acoisav.i íìc.. fêi. no
@naponuá.iàcontnÌex € Kit G
aiartatt ttlr lo T'EETAQI'T: TEM.AII|C''
O Arq!êió \êrdê como Oliwr Quen l{S 1A - CEEIILINI|A:
stá chegendo.olìm! Rêêrênciasà sagâ PLAIS''S INFAÍÍ!/EIA tI
CtuléiD d.s lEvos.Ah. tem tâmbémo São 35 históriâs.om os melhores
Capitãol'larcl e â l',1ulheÊf.1Áwilhal
A plânos qoâtê inÍâllveis do Cebolinha
prâ se tornâr o "dono da lua",oume"
lhoi dâ rua.Lêpublic!ção. quer dizen

wE tto.À-r-a rc tl
A volt2dê umadãsmaiorèsduplasdos
quadrinhor.Não,não $tãmos íâlando
dê morcqos ê coisãsa$im! ChrÈ
''voha-prolX-líen-pêlamordëdëus"
Claremonte lim o-mâto-de3ênhi3tã-

wtt!,ttrErtl! tll 6a
Notorno e l'akri.à(mãee íìlho,lêm-
bràm-sel).he8am. Avalon.EArma X
tlrà Do rr t r (o antisoWolviê,só quêsemmâo,mas
PeterPârkêr,^r,rrrEÃ
âq!êle rapa2cdmo.estu- com nariu €ncontrãTelèportei A
)
danledcdicadoe maridoexêmplàr. é !'IgNEY
..usadodê a$à$ináto.ASdgodoClone A l hanaquè
Oi 3n€Ino313
(ontinuà.BomDêur.hso nàoacabal!A Almanaquê do PatoOonàldno 26
Ah, não vai ter, não. revlsti foi c.n- DlsneyEspeciallsimo .o! 25
celada. f'laselesainda.ão €stãoíom flicì<êyn0 573
do páreo.pok têrêmos...Tádá!!! P àtoD onal dnos2 l 17 e 2 l 18

7ìOrrxoELtloD/
r-trolot !e 1 zé Cãriocãnor2 082 € 2 083
o trupo $iado por Rob Liêíêld
enírenta a equiPê quê o torno!
íâmoso.Câblê€ 3uaiurma vão entr.r att ÍRats
na porada com Badrockê Ci!. pn
dêpoisperceberemq(l! ettãodo mêr RêvisÌa
dà Barbiêno 15
mo lâdo. Puxâl Q!ê idéi. revolu-
n0551,54 A

!-x!tf tlc lo8

Conheç!ã orqém dos novôi X-l'lên
que vivem num mundo 3êm xavier
kmáosèm luur Scon e alex vão râir

Ittll tErx xe a
AbigâilDâr é pririonêiEem uma INTAilTIS
basêdo tovêrno americãnoê àQba
sendo conraminada Por um Paãsita ttauÈotat ItD Eatrtta
alaenltenã,traníornando-3ê numa Almanaque do Cebolinhana.10
h ülh || thr d.r dlhrlrl
Cebolinhanq 129 lt Hllor. lbrll
EXqËtlttEaÃlxaË i ldllcr.oloto
GIUÃÈCA Gibizinhoda l.'lônica no8l lft ldhclr [.rvt Lld
Finaldesia ãventurâôo mundô do3 M a ta l.o
i t 2 1 2 ,2 l 3.2l a Itr l|Ít.rr l.trl l...ao
ondê é prêcÈômâisdo qoe l'lônicano 128 tr Ìílor.l.b.r
'ìortos, Yr Yoll lallor.
punhosê forçâprâ .ontinoârvivendo. Parqueda Mónican! 56
Textoe arte de S(ott Hâmpton.A G
(D
hltl'*,#*g,tl*i
Direm qirà é o mêj-dor
tnrs cotno não damor a.
mínirnr prr esrrr coisrt
preleÌrmoroaÌ jH
-*_
de mi
 f,@MEUHO,ffiS
@Ét
@!UAEWNH@E
'Jtlra{rr
 çT}If
ì
',-1:ri
Õ

€chê o! olhor. ou melhor.Dri' êdlcó$ da Editorà fol a reíodnulaçâodo pe6on.gêm por

meiro lêiaêstéparágraÍoe de- Abrll, lhâ3 prome- JohnByrnê.Âo<ontÉriodo goeacon-
poh te.hê or olhor.lmatine{e temos um guia Íìah teceunos EUA,ond€somëntêum ano
sèndo um adolecenie nr dé<adadê aomn$nte.com toda3 depoisda Clte toda hb!órli do SupeF
30.A economiamundialem colapso asêdiçõ.5do SupeÊHomêm da Ebal. Homêmfoi alteBdâ,no Brâsilcoiìe9ou
depoisda quebrada Boka dê Nova A primeimap.riçãodo Homemdê a 3êrpublicado um mêsdêpoÈdo téÊ
York,em 1929.Os RegimesfâschÈs Aço no Brasilfoiem l940,naêdiçáonr mlno da Éta. em supe.+lom.n no 38.
comêçando a dominara Europa.Tâlve28 da revisrãO toóinho,mâs somenre B3ê íoi úm dos melhorêspeíodot
â únicacôisague você pudes€ fazêr êm 1947a Eballançourua primêin .la r€vbtâdo crássico
supeFherói,poh
fo$e tonhâí E,guemsabe.ém d$ns revhlaprópria.Ourãnterua esradãnã alémdo3 desenhosde BIríe. a pànir
des€s sonhosvo.ê pudêrsevoai Foi Ebal,ele íoi plbllcadodãr nais diveBai do nc 19.cômêçouâ ser publicada ã
ã si m, n u m anoit eno v erã od ê 1 9 3 3 . íorma3poslveis.desdeo rndicional l,lulheFÌíaràvilha.
com arte de Géo18ê
quê um adolescênte sonhouquepodia íormatodã Ebal(um polco maiorquê Pérez.Em 1993íoi hnçadaâ Moaedo
voâr e n6 Presenreou como o máior o.hericano) até um tãmanhogitante. s'rpcÊHomem, um kit especi.l com
heróide rodosos rempos.E*e ioveml Pâs.ido pelo in.ômodoíormàtinhô. dìrêitoâté a um fac.rlmileda edição
Je.ry Siegel.O heró, Supe.Homem. A EbâlpublicouSupeFHomêm, âsim amerkânaAcdon Comicsnq L Com !
D€ s!ã concepção inicial.aréo diaem como tôdos os pe6o.aten3da OC, .hê8adade Z.ÌD Horo,êm 199ó,rodos
9uê íoi publicàdopêlâ primeiravez, por mâk dê 15 ânos,aÉ1983,quando os tirulo3d. DC dverâma suãnume-
eh Jonhode 1t38,o Homêmde Aço rãçãozêÉda ê, ãsim. s!ÈeÈHofred,
Pa53ôuPor muha3 transrormàçóes. Apór um lno loryedàsb.n.as,uma quêêrâ o tltulo da DC quêaAbdlpu-
Nenhumâdel$ Éo bizarrucomo a nôvâreviítâdo Supérfoi lanç.dâ,em bli.avahá mâi3dê 12 anose iá ertava
modançadele em um superFrador iolho dê 1984,pela€diroEAbril.Nos no nr 147,t€vêqu€ volt r ao númerc
€létrico.Oê quâlqueríorma, Supe., primeircsnúhêrosda revistâ, à tràndê z€rc e atuâlmênteê3táno ne 10.A
Homem contin!â 3endo o perso.ã- maioriads hisÍóriâs já haviasidoedita. Abril t2mbémpubli(ouSupeÊHodêm
tem dé quãdrinhosmaÈ conhêcido da pêla Ebal,nôs â pârrir do nc 2l Espêc,olcom hsróriàs de Kr/pton
comêço! a publicÍ marerlãlinédito, (uma das melhorcsjá esíúas po.
Por irro, ésrèmês.o "Guia de Prê- OoÈíatoresaiudanmâAbrilâ rcerBr Brne), llêtrópolir ê P.qlenópolir,
ços é todo dedicado!o úkimo íìlho â Íonolotia SupeÊHomem.O primêiro arém da minissériéSuqeÈHomen B.
d€ Krypton.Aqui,íâla.êmoi apenas da3 foi CÀe nos/,fiÍos lerus, e o se8undo Ápo.oliDse-Á R.vonchê,enrreoutEs.

tülinÌnÌÍtitÍ.llll
,ó'il(ì991)
tdiroro ....................
..... . ?0,00
?ó0pt$
(louiçsimdei/
Dmiu'sds/|(!Íllel/
D idllódiú/
@m
tdho,!
^hil{ì994ì
oilÍoi!/úon cliel
tu !.rl mn ú s ).....4 ,9 0
Gukll. ......... . ... . 0,00
@@@Eil
tdiron
Âhillì993)
Ió{pior,llôndokir
(!ndú/loÍsd/ GrunEi/G{ir.)......5,00
llny oÍdY.y/ros!í
srôm/Eoodomw/

r ' n"t"
l'iLiltltt
 Íl0tyÌ.......................1,í) 4/ l8yru), tleiio - uÌiÈfs
(Kü1,l4iio- t1 roFt ddino o ftí! (lÀjrr/
Gcshtdq@).........4,50
......
7,50
. . ...................... 48 lãsióo(loviÌ/toRoq@)
llftly),t{iõo G5!00 ,',''''' '''''.'. ,,',''''
d50
4t (8ym^'qÍk Íilhí/
GIlú)....................../,50 lllEhrllRogoE).......4,50
?l t0 (Brm),Illioo(hriry'
t liio {ttvity'Gilhr) ........4,t0
totdq!.)......
/,50
............................. 5ì {Wolíf,or/0Ídioyl,tlsilo
22 t liõo(lairy'CiÍioì (ôri.o vnioFN
7,50
.............................. o!l0lo X[ltcvM
?3 oiÍís/(oltìì............4,t0
52 (g|no), Cóflio(bvirv
24 ..../,50
.,....................... .....4,50
Giíí!i/(olóÍ)...
cuk./r l ghr)...5,00 t3 L!!iôo.l:í!étoy
Itoú/toRoq@)....1,50
54 l8y|É),t!9,i0(ts r/
cifid/0stu(010d....4,50
55 (lymd................
...1,50
5ó (lrdo),ltoltedltrúilh!
(ÍÍoi/Pitrr........ 4,50
tmh(olôoì ......... ..10,00 5i (fíolín!/0Ídr!y),
üllhlrt{mviliolìN.iÍl
....4,t0
lÁd).............
. ..... ....... ............ì I,50 5E {tíollnor/0Ídmr,taiio
3 (&r!/tuí5úiì...11,50 Íhviry'loldq!.l....4,t0
4 .,.....................|,50
5 t lú!6Í0dofôihm
33
.................... .........t I,50 ÍÀonil@È/tktYnd),
kgiio(bvilr/Giílütl
''''''',',',.'.'.'..'.',''','''ó'0{
..... .........10,Í
(l l i.br)...........10,t 0
ì050
lftly).............. ÍlolÍ!ó'y^d!ìn...ó,00
..... 35!3ó
...........7 ,50
?6 7,50
27
tôgiiolt6virÌ/Gifid)
.'.'.'', ',',' ''''' '.''r,5{
?0
3l

. ........ ..... ..... ...7,50 3t

?9!30 loqiiolt nll/ciíhi)
.. .............,.
.......ó,00
3l .. .. ....................
t00
llyre),
.....ú00
ll.vihy'Glhr)..
(0tiliYsÍmì.........10,50
3? (tory'oiíd).. .ó,00
ì0
. ......10,t0
turl'ôddkk)
ìì l1 lo'kqid
Íli.!y),
('virl0illú).... 4,50
..............................8,50 (lovil/Gill.r)
.....ó,00
l? ttitÍ), L!ia! {I!!ir,,/
. . .. E,50
lÍodúlkj.........
I3 (|(i'bl..........
..........8,50
(|(iúylkliio ltEÍl/
r.íhGií.í)............ E,50 taÍd)....................4,50
I5 o

(Iovit/GiÍí@ì
... .....8,$ ',''''''''''.'.'' '{'Í
' ' ',',,',''

, ' ' ' ' ' . ' . , , ' , ' ' ' 7 ,5 0
Ìi '. '' ,',, ' ',''' '''7'50 . .....d50
..............
l8yn.)
tl
 108 lt: 5uFr|onln|tlln/
{tnd).....................3,00
.........-........................3,0{
809dmdd..............5,00
oruDní/Güitd.......5,00
@EGÚ
''''''',''''.'.',',.'.''.'.'.'..3,00 sadmd!)................5,00
tdihúÂlriÌll994l
I lôonoÌ6 (ó6-
........
Í5tn'/üt1rd1 1,00 (5im6qúúFir/

sqdM!dGrurmt/
cuk/Ítbd)...........t00
ìì4r ì25 ................................3,00 @
t? I?ó C Èló'i6|!ór ! iloi! AbÍi(ì98N.1989)
tíiroro
. 3'Í
''''''''''''''',',',','' doSuFr[lmo.........3,00 I 0 ü,rdo úslínbr
úl ililâ ol8ynd,Iúgio ì?Ìo 134 .................................3,00 (gymlilisioh) .......ó,00
It!vi'./L!lqs] .....3,50 ì35 0strui(óod!ilârót& ? 0l'lodod!it lúloli3
úl t5r!rÌl0ui@^mrl.. 3,00 {[ymr4{ìrffhíiúd]
. . . ........
........
.........3,50
I3{o 139 ..................................3,00 ',',','.','','.'.'....'.'.',''.'.'00
ó5 ì40 18ru)......................3,00 3 0 ÍuÌdodsP.!üópdh
Ì4ì! ì4? ............................,.,.2,t0 lly'[/|(ld n!fiôibr!3)
Itod..............
. .....3,50 ........................_.......5,00
úó

6l tl0
......... . ......
. ......
. .3,50 E@@ilEil
tdihtrlbdll99tl
l l t7 ? ''',''''',',','.'.'.'''.'.'3'50 ì03 0w!.B/Í*h ilor1or)
t3 (srâÍ'/,ait. thnolo).3,50 '.',',''.'.'.''.'.''''.'.'.',',,.í'0
1 4 n l E ''''' ' ' ''''' ',',' ' ',','''3'50
t9
................................t,50
E0002 .................................1,00
ffiw
tdlrol!
Nl r: ftrsd loídNúyl .3,00 I ^hlllìt95ì ........
UúÌgÍt.... ...../,00
14o8ô .. ......................3,00 1.x (lo'9dr1...........
. ó,00
U (Pr'dÌ.. ...............
...3,00
lü (5ro'll/fód).............3,0!
n ....
..........
.............
.300
90 ll liirim lsr!n,4ó'dl
. ' ' 3,00
' ' ',','''''.'.'.',''.'.
9l l5hiì/0iÍí!í1........3,00
9?o 9a lod{.y).... ..... ......3,00
95! 9/ I.liio . Gw6 llhrirs
(lÁiÌ/elÍ!n)....... .3,00 ì{3
98 tqiôo.UGrÍr6
r'l8li$,ü N ó'iod!
l4iio tlÍirr/Giítnì3,00 t4{
...........
... ...........?,30
ìroçsn
99
ìm
. ..........
...................
ìl? É0i lord|ryl...ó,00115
3,00 hÌl,................?,30 cúqrh
l0l lltit (0'JÍ!/ 0 inru||o
d6h'0!io'rioi íioro
'!ú
luÌ9|ú1...................i,m tü
.......?,30|l!.lú(do m meiod6 quod'i.
8oôtr............
ì0?! I0/ ...............................i,mì{ó ?ioNdo...... ..........2,30iho5,no! $r lmoÍont6dónÍà Iwlo dM, l*4r li(go hìto!
IO i !roto ro .......... ? .3 0 dnth!6 .ihrui.0rvíhíó oqüi nltír pdojotuhdow .N
0 irúi(odor5õoumomódiodot napew dew. na o nuhú
ì F.Íoi d! voÍdoobridos!m vó6 rdoki dotútkú6 lú tto,
lú' dô hroí05orsdkür Êhremondo"NòrIqo ie
quâ6lõ0'óvirror
èmaclonrooshdo dl ú.tu|I @liloNítotal"
' ,' ,,' ,'','. .. ' ..' 2 ' 30 on$Ívoíõoì. liú o Fíc rÌrok
do'6!0"iôoáopr!ío
impoírorìr.

ldííDnmlo, ío úlrinod(ó0,
4 qum íÍ6[u, d6dh0url(.
t (ono viv.múrum pDirsir
......2,10 mm&io,nuíotrdúloio odiloÍot
íIÍoid,tutrú!)
ó Ih5t(ìtbid,turü!)..2,30 iârÍ don.n6 rio toDioÍidor
do
i.8 sílndâúhlko.PoÍirr, p!din'o,
o
brú01....... .?,30 ohlíoÍo(dodev@, hilor t s
ioih d. &roi,íúmsÍor ! i or
noÍõGg!rcirs!f! qudqu!íÍtu.
HihmÂhil(1t91) lo, nd í! I'o Írôo 'Guiodl
(0Ìd{!y^r'Í/0.Íní!r/ Pt.Íoí.ootdo iú,ogÍoddènd!
lom8 smú)... . ....8,0{

a ,'jllll,rì r" rs