PLAN GENERAL DE EMERGENCIA P DIV - 061

OBJETIVO ALCANCE RESPONSABILIDADES DEFINICIONES DESCRIPCION

ANTECEDENTES GENERALES CAMPO DE APLICACIN MODO OPERATIVO ORGANIZACIN, ESTRUCTURA Y FUNCIONALIDAD PROCEDIMIENTOS GENERALES FRENTE A EMERGENCIAS POST EMERGENCIA

OBJETIVO
Generar en el personal de Codelco y Contratistas una actitud de autoproteccin Proporcionar al personal de Codelco y Contratistas un efectivo ambiente de seguridad. Constituir en la Divisin un plan participativo de proteccin y seguridad frente al control de emergencias. Coordinar acciones y disponer de los medios para enfrentar situaciones de emergencia. Preservar el patrimonio.

ALCANCE
Este documento se aplica a todo el personal de la Divisin (Codelco y Contratistas)

DEFINICIONES
EMERGENCIA: Situacin y/o evento de naturaleza no deseada que provoca o puede provocar la interrupcin de un trabajo, proceso, operacin o actividad y que amenaza la integridad fsica de los ocupantes de un recinto,, recursos materiales o bienes y/o al medio ambiente. MAGNITUD DEL RIESGO: Dimensin que tiene una situacin de emergencia. ALERTA: Es un estado declarado mantenerse atento. EVACUACION: Procedimiento obligatorio, ordenado, responsable rpido y dirigido de desplazamiento de los ocupantes de un recinto hacia la zona de seguridad.

 ZONAS DE SEGURIDAD: Lugar fsico con la capacidad de mayor proteccin. FUEGO: Fenmeno qumico exotrmico con desprendimiento calor y luz, combinacin de combustible, oxigeno, calor y reaccin en cadena. AMAGO: Fuego de pequea proporcin que es extinguido en los primeros momentos. INCENDIO: Gran Fuego de grandes proporciones que no pudo ser extinguido en sus primeros momentos. SISMO: Desplazamiento brusco y de intensidad relativa en corteza terrestre.

 RECINTO: Cualquier instalacin de oficina, sala, minera, nave industrial, taller, casa habitacin, vas de transito u otros donde las personas realicen actividades. SUSTANCIAS PELIGROSAS: Aquellas que por su naturaleza, producen o pueden producir daos a la salud humana, animal, flora, fauna, otros elementos del medio como agua, aire y a los elementos materiales como instalaciones, sistemas y edificios. RIESGO DE INFLAMABILIDAD: Capacidad de una sustancia de arder por contacto con una fuente de ignicin. RIESGOS DE TOXICIDAD: Capacidad de una sustancia para causar dao al cuerpo humano por reaccin qumica.

GENERALIDADES
SE DISTINGUEN DOS TIPOS SITUACIONES DE EMERGENCIA: DE ORIGEN NATURAL DE ORIGEN HUMANO DE

DE ORIGEN NATURAL
SISMO, TERREMOTOS NEVAZONES, LLUVIAS, TORMENTAS ELECTRICAS. VIENTOS ALUVIONES, ESCURRIMIENTOS DE AGUA Y/O LODO. TSUNAMI PUERTO BARQUITO.

DE ORIGEN HUMANO
INCENDIOS, EXPLOSION Y/O GENERACION DE MEZCLAS INFLAMABLES O EXPLOSIVAS. DERRAMES DE SUTANCIAS PELIGROSAS. RESCATES. COLAPSO DE ESTRUCTURAS Y/O VEHICULOS. EMISION DE RADIACIONES IONIZANTES. REACCION Y/O DERRAMES DE PRODUCTOS QUIMICOS ALTAMENTE PELIGROSOS PARA LA VIDA. FALLAS EN EL SUMISNTRO DE ENERGIAS, AGUAS Y/O COMBUSTIBLES. ACCIDENTES CON LESIONADOS SEVEROS, MULTIPLES LESIONADOS YO MUERTES. PARALIZACIONES Y HUELGAS.

MODO OPERATIVO
PLANIFICACION: Para planificar una emergencia se debe considerar SISTEMAS DE ALARMA: Establecer un sistema de alarma para informar a los ocupantes de recinto. Este sistema debe ser una seal acstica y visual. PROCEDIMIENTOS: Se deben establecer planes de emergencia (Reglamentos, Planes, Procedimientos, Instructivos.) EVACUACION: Establecer las situaciones que ameriten la evacuacin de los ocupantes del recinto.

PROCEDIMIENTO GENERAL ESTABLECER E INSTALAR DIAGRAMAS DE LAS SALIDAS,

VIAS DE EVACUACION, UBICACIN EXTINTORES PORTATILES, TABLEROS ELECTRICOS, VALVULAS PARA CORTE DE ENERGIA, AGUA, COMBUSTIBLE U OTRO FLUIDO. EN AREAS DE DISPERSION GEOGRAFICA DISPONER DE SEALIZACION, ADVERTENCIA Y AVISO DONDE EVACUAR DEBE SER CONOCIDO POR LOS OCUPANTES. CONTAR CON ILUMINACION EN TAREAS NOCTURNAS. INFORMAR A LOS NUMEROS DE EMERGENCIA DIVISIONAL: 4111 EL SALVADOR (052474111 DESDE CELULARES) 3911 POTRERILLOS 8549 BARQUITO. ENTREGAR LA MAYOR CANTIDAD DE INFORMACION POSIBLE: NATURALEZA.

EQUIPAMIENTO Y/O REQUERIMIENTOS

TODAS LAS RADIOS DE TRANSMISION DE USO EN LA DIVISION DEBEN DISPONER LA FRECUENCIA 1 EN 150,774 MHz EL AREA DEBE DISPONER DE TODAS LAS HDS LOS RECURSOS QUE DEBEN TENER COMO GUIA PARA LAS AREAS OPERATIVAS:
COMUNICACIONES. MOVILIZACION MAQUINARIAS PESADAS AGUA VEHICULOS DE EMERGENCIA. ILUMINACION ENERGIA ELECTRICA

SIMULACROS
CON EL PROPOSITO DE PROBAR LOS PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA Y OBSERVAR LAS DESVIACIONES

 SE DETECTA LA PRESENCIA DE FUEGO, SE PROCEDE A ALERTAR A LOS OCUPANTES A VIVA VOZ, SI ES INCIPIENTE SE PROCEDE A TRATAR DE EXTINGUIRLO CON LOS MEDIOS APROPIADOS, SOLO HASTA QUE ESTE NO REPRESENTE UN DAO A LA INTEGRIDAD FISICA. AL UNISONO SE PROCEDE A EVACUAR A LOS OCUPANTES DE LOS RECINTOS HACIA LAS ZONAS DE SEGURIDAD. DE SER POSIBLE INTERRUMPIR LOS FLUJOS DE COMBUSTIBLE Y ENERGIA.

ACTUACION FRENTE A INCENDIOS

 CON SUPRESOR DE INCENDIO:

FUEGO EN EQUIPO AUTOMOTORES

DAR LA ALARMA RETIRAR EL PASADOR DE ANILLO Y ACTIVAR SISTEMA SUPRESOR ACTIVANDO BOTON ROJO DESDE INTERIOR DE CABINA ABANDONAR CABINA TOMAR EXTINTOR PORTATIL Y DESCARGAR EN CASO QUE AUN ADVIERTA HUMO O LLAMA. EVITAR ABRIR COMPUERTAS, TAPAS, CAPOT . EN CASO DE SER NECESARIO APAGAR LLAMAS INTERIORES ENTREABRA CON PRECAUCION, POSICIONE CON PRECAUCION MANGUERA DE EXTINTOR Y LUEGO DESCARGUE

 CON EXTINTOR INCENDIO:

FUEGO EN EQUIPO AUTOMOTORES

PORTATIL

DE

DAR LA ALARMA ABANDONAR CABINA TOMAR EXTINTOR PORTATIL Y DESCARGAR EN CASO QUE ADVIERTA HUMO O LLAMA. EVITAR ABRIR COMPUERTAS, TAPAS, CAPOT .

EN CASO DE SER NECESARIO APAGAR LLAMAS INTERIORES ENTREABRA CON PRECAUCION,

 AL ADVERTIR AUMENTO EXCESIVO DE TEMPERATURA O SUPERFICIES EXTERIORES MUY CALIENTES DETENER EL MOTOR INMEDIATAMENTE. SI DEBE VERIFICAR Y NO PERCIBE OLOR A HUMO O A MATERIAL QUEMADO ENTREABRA COMPUERTAS Y CON PRECAUCION OBSERVEB BUSCANDO MATERIAL INCANDECENTE, CARBONIZACION O LLAMAS QUE APAREZCAN REDUCIDAS. EVACUAR Y ASEGURAR RESPUESTA EN EL EVENTO QUE NO PUEDA CONTROLAR O EXISTA INCREMENTO DE LAS LLAMAS, HUMO O RADIACION

 MANTENER LA CALMA DIRIGIRSE A LA ZONA DE SEGURIDAD ALEJARSE DE ELEMENTOS QUE CAEN CORTAR SUMISTRO DE ENERGIA, GAS , COMBUSTIBLE, AGUA POSTERIOR AL EVENTO.
DEMARCAR LAS AREAS AFECTADAS Y PROHIBIR SU INGRESO.

ACTUACION FRENTE A SISMO

 AL DETECTAR UN DERRAME DAR AVISO AL NUMERO DE EMERGENCIA 4111. (052-474111 DESDE CELULARES) AISLAR EL SECTOR E INTERRUMPIR CUALQUIER ACTIVIDAD QUE PRODUZCA LLAMA O CHISPA. EVACUAR EL LUGAR A DISTANCIAS SEGURAS QUE SE DETERMINAN EN LAS HDS
ELIMINAR TODA FUENTE DE IGNICION DEMARCAR ZONA DE DERRAME. EVACUAR A LAS PERSONAS EN CONTRA DE LA DIRECCION DEL VIENTO CAMINAR CORRIENTE ARRIBA DEL DERRAME. NO PERMITIR EL REGRESO DE PERSONAS A RETIRAR COSAS OLVIDADAS. RETIRARSE A LUGARES MAS ELEVADOS

ACTUACION FRENTE A DERRAMES DE SUSTANCIAS PELIGROSAS Y OTRAS SUSTANCIAS

 LA EVACUACION SE ORIENTA AL COMPORTAMIENTO DE LAS PERSONAS EN LA NOCHE O EN RECINTOS CERRADOS SIN ILUMINACION.
MANTENER LA CALMA Y EVITAR DESPLAZARSE SEGUIR INSTRUCCIONES DE PERSONAS QUE DSIPONGAN DE ILUMINACION.

ACTUACION FRENTE A CORTE DE SUMINSTRO ELECTRICO

ACTUACION FRENTE A NEVAZONES O CUANDO TEMPORALES SE PRODUZCA

PRECIPITACIONES DE LLUVIA Y/O NIEVE QUE OBLIGUEN A LA DETECCION O MODIFICACION NORMAL DE DESARROLLO DE LAS TAREAS, PRODUCTO DE LAS SIGUIENTES CONDICIONES:
DEBILITAMIENTO Y DESLIZAMIENTO TERRENOS CAMINOS RESBALADIZOS. CORTE DE CAMINOS DE

 SE DEBE REALIZAR LAS SIGUIENTES ACCIONES:

PERMANEZCA EN SU LUGAR DE TRABAJO, SI SE ENCUENTRA EN UN EQUIPO Y/O MAQUINARIA PERMANEZCA EN EL O BUSQUE PROTECCION (NO APAGUE EL MOTOR. EL ENCARGADO DE TURNO DEL AREA DEBE REALIZAR UN RECUENTO DEL PERSONAL QUE SE ENCUENTRA EN EL AREA. ESPERE INSTRUCCIONES DEL JEFE DE TURNO NO EVACUE SIN AUTORIZACION DEL JEFE DEL AREA. LA EVACUACION DEBE SER DIRIGIDA A ZONAS DE SEGURIDAD PREESTABLECIDAS

 EN CASO DE LA OCURRENCIA DE UN INCIDENTE O ACCIDENTE SE DEBE INFORMAR AL SUPERVISOR DIRECTO. ESTE REPORTA Y GENERA REPORTE INMEDIATO DE ACCIDENTE ENVIANDOLO A LA SUPERINTENDENCIA DE RIESGO Y SUSTENTABILIDAD MEDIANTE RED COMPUTACIONAL AL MAIL gr@codelco.cl

ACTUACION FRENTE A ACCIDENTES CON LESIONADOSSEVEROS, MULTIPLES LAESIONADOS Y/O MUERTES

 EL TRABAJADOR ES TRASLADADO AL SERVICIO MEDICO DE EL SALVADOR. CUANDO OCURRA UN ACCIDENTE DEL TRABAJO EL SUPERVISOR DEBERA SUSPENDER EN FORMA INMEDIATA LAS FAENAS AFECTADAS Y ADEMAS DE SER NECESARIO EVACUAR DICHAS FAENAS, CUANDO EN ESTA EXISTA LA POSIBILIDAD DE QUE OCURRA UN NUEVO ACCIDENTE DE SIMILARES CARACTERISTICAS.

OTRAS EMERGENCIAS
EMERGENCIA ACIDO SULFURICO. EMERGENCIA BARRO ANODICO. ACTUACION FRENTE A TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO. ACTUACION FRENTE A EMISIONES DE FUENTES RADIACTIVAS. ACTUACION FRENTE A EMERGENCIAS POR INTOXICACION O CONTACTO CON SUSTANCIAS ALCALINAS. ACTUACION FRENTE A EMERGENCIAS POR INTOXICACION O CONTACTO CON CLORO. ACTUACION FRENTE A EMERGENCIAS POR INTOXICACION O CONTACTO CON ACIDO NITRICO.

 ACTUACION FRENTE A EMERGENCIAS POR INTOXICACION O CONTACTO CON MONOXIDO DE CARBONO. ACTUACION FRENTE A EMERGENCIAS POR CONTACTO CON SUSTANCIAS CALIENTES. ACTUACION FRENTE A EMERGENCIAS POR INHALACION CON ACIDO CINHIDRICO. ACTUACION FRENTE A EMERGENCIAS POR INHALACION O INGESTION CON ARSENICO. ACTUACION FRENTE A EMERGENCIAS POR INHALACION POR DESCOMPOSICION DE MATERIA ORGANICA.