Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
معارك البل و سفر عرفات إل طرابلس -عرفات و تصفية الساب مع جبيل و السوريي
-العلقة بي الفصائل و إيران -بداية العركة و قتال رفيق الدرب -التفاق على وقف
العركة و تبادل السرى -نتائج معركة طرابلس
أحد منصور :السلم عليكم و رحة ال و بركاته وأهل بكم ف حلقة جديدة من برنامج شاهد على العصر
حيث نواصل الستماع إل شهادة السيد أحد جبيل المي العام للجبهة الشعبية لتحرير فلسطي القيادة
العامة ،أبو جهاد مرحبا بك .
أحد منصور :كانت معارك البل على أشدها ف أغسطس /آب عام 1983بي الكتائب من جهة و بي
الركة الوطنية و بعض الفصائل الفلسطينية من بينها جبهتكم من جهة أخرى فجأة ظهر ياسر عرفات ف
طرابلس؟
أحد جبيل :السرح كان مو وصل للكتائب يعن كان أسه القوات اللبنانية و اليش اللبنان الاضع لمي
جيل و كان النرال عون قائد اللواء الثامن و كان أفضل لواء موجود عند أمي جيل ف هذا الوضوع مقابله
الحزاب الوطنية اللبنانية بقيادة الزب التقدمي و فلسطينيي الرافضي للتسوية كل منهم بقدره و لكن كنا و
الميع يعرف أننا كنا الثقل الكب و الهم ..
أحد جبيل :ل دبابات و مدافع و راجات كل شيء معركة كاملة يعن و كانت معركة حامية الوطيس ..
أحد جبيل :هذا عشرين يوم و كانت معركة صعبة للغاية لنه السناد الميكي لمي جيل و للقوات
اللبنانية كان كبي جدا من مدافع موجودة لسه ف بيوت ما كانوا تركوا و كل حاملت الطائرات و
147
الطرادات الميكية الوجودة بالضافة للطائرات الميكية حت ف الراحل الخية دخل الطيان السرائيلي
أيضا ليوقف اندفاعنا و قام بحاولتي لقتلي أنا ف مقرات و رب العالي هو ..
أحد جبيل :مثل ما قلنا استعدنا الشوف صفا أمامنا لبيوت إقليم بيسموه الشحار عارف كيف الشرف على
بيوت يعن فيها ،السرائيليي لا شافوا العارك متدمة انسحبوا من إقليم الشحار و رجعوا إل إقليم الروب
ف ها النطقة و اعتبوها منطقة أمنية و وضعنا خسائر كبية جدا إحنا كتنظيم ف هذه العركة كبية من كوادر
هذه البهة و قياداتا ..
أحد منصور :ما الذي شكلته بالنسبة للجبهة الشعبية هذا العركة؟
أحد جبيل :و ال كنا نقاتل تت راية الركة الوطنية اللبنانية ..
أحد منصور :يعن كل يعن الن بدأت المور تنسحب من صراعات لبنانية فلسطينية صراعات إسرائيلية
فلسطينية لبنانية إل الن صراعات لبنانية لبنانية و الفلسطينيي كانوا وقود ف كل هذه العارك .
أحد جبيل :يعن صار عندنا إحنا تشكيلت عسكرية كبية و متمرسة ف كل أنواع القتال ف ها الوضوعات
و مثل ما حكيت إنه يعن أنا بيات العسكرية و حيات النضالية كلها ف مواجهة العدو السرائيلي ل أرَ حجم
السناد من القصف اللي أسند فيه أمي الميل و القوات اللبنانية مثل ما شاهدت فيها يعن كنت أصدق أن
القذائف تصطدم مع بعضها بالو قبل ما تصل ..
أحد منصور [مقاطعا] :يعن بتعتب أن العارك دي من أشرس العارك اللي دارت ف الرب اللبنانية؟
أحد جبيل :من أشرس لذلك كان ريغان رئيس الوليات التحدة الميكية قال بتصريح رسي ل ينشر بس
بالرشيف سوق الغرب اللي هي ل تثل مثل ما بيقولوا رأس دبوس على الارطة قال هذه خط أحر لن نسمح
باحتللا حيال يعن بذا الوضوع إحنا ف هذا يعن منغمسي ف هذه العركة صغينا و كبينا و ف مواقع أمامية
و تضحيات و شهداء و جرحى إل آخره نفاجئ بالخ أبو عمار يأت إل طرابلس هنا أريد أن أذكر قصة
148
للتاريخ يعن حقيقية عندما بدأنا نقق إنازات خليل الوزير ال يرحه أرسل ل يعن مع رسول يقول إنه إحنا
مستعدين نأت لنقاتل معكم و أيضا أرسل إل الستاذ وليد جبلط هذا الوضوع لكن ..
أحد جبيل :كان ف الشمال بطرابلس لنه خليل الوزير طلع من البقاع طلع على طرابلس عارف كيف و ف
طرابلس كان هناك أنت تعرف يعن الحزاب اللبنانية موجودة ف الدينة و ف الخيمات كل النظمات موجودة
ل يدث احتكاك الناس مع بعضها يعن الحتكاك اللي حصل حصل ف منطقة البقاع عارف كيف أما ف منطقة
الشمال ل يتم احتكاك عسكري لنا مواقعنا و لنا قياداتنا هناك و إل آخره يعن با الشياء يعن أثناء ما كان
موجود الشهيد خليل الوزير ل يدث أي شيء ف طرابلس و ف ..
أحد جبيل :من التوازن و من التهدئة و برغم من أن كل قيادة فتح كانت هناك و لكن هو كان العلى مرتبة
عندما إيه الخ أبو عمار بدأ الختلل ف منطقة الشمال .
أحد منصور :يعن إذا هنا خليل الوزير و قيادة فتح موجودة ف طرابلس أبو عمار جاء و طرح طرح آخر
خالص يالف ما ذكرته أنت من أن خليل الوزير عرض عليكم و على وليد جبلط الدخول ف العركة إل
جواركم ضد اليش اللبنان و الكتائب؟
أحد جبيل :أبو عمار أتى مثل ما حكيت لك ليقول نن مع أمي الميل ومع اليش اللبنان الوطن و بدأ
يوبخ قيادات فتح الوجودة إنه لاذا تاركي هذه القيادات الفلسطينية الناوئة لنا ف ميمات الشمال ..
أحد منصور :أي أجندة ف تصورك هذه الت جاء عرفات با؟
أحد جبيل :يعن أنا ما بشّاري هل الوضوع إحنا عم نكي بشاهد على العصر يظهر أن فيه عليه كانت
ضغوط أميكية إنه لزم تروح أنت كيف هل كانت النيوجيسي عم بتحد و ها الدمرات و الطيان الميكي
يد من اندفاعنا باتاه بيوت لسقاط اتفاق 17أيار ..
أحد منصور :هنا ف شباط 1983يعن قبل هذه الحداث بمسة أشهر تقريبا أرسلت واشنطن موفد إل
عرفات ف تونس لقناعه بإخلء ما تبقى من مقاتلي من منظمة التحرير من طرابلس وأُتفق على أن تكون
العراق و الردن هي القر الساسي ليهم هل هذا كان جزء من مقابل طبعا تنفيذ اتفاقية ريغان مشروع ريغان
الاصة بالتسوية؟
أحد جبيل :مشروع ريغان و هذا هو كان سبب مثل ما قلنا لك النشقاق ف داخل فتح و النتفاضة ف
داخل فتح فالخ أبو عمار بدأ يوبخ إنه ليش القيادة العامة موجودة هناك و بدؤوا يتحرشوا ف مواقعنا إنه لنا
149
معسكر هناك ف البداوي كبي و مواقع تنظيمية و أتوا الرفاق من هناك رفاقنا ف البهة و قالوا ل إنه يتحرشوا
يوميا فينا و إل آخره ..
أحد جبيل :إحنا بالول يعن مُلتهي ف معركة و منشغلي ف معركة ل نريد أن نعطي بال لكن هو بدأ عملية
الحتكاك يعن حت بدأ بالحزاب الوطنية اللبنانية هو و الشيخ سعيد شعبان تبع التوحيد السلمي و نظفوا
مدينة طرابلس من الحزاب و قتلوا عشرات من ها الناس و سيطروا على مدينة طرابلس ..
أحد منصور :إحنا نريد نفهم شيء هنا أسح ل الن عرفات خرج خلص وفق اتفاقية من لبنان و ذهب إل
طرابلس إل تونس ما الذي أعاده إل طرابلس مرة أخرى؟
أحد جبيل :أنا بأعتقد يعن إن هو قد طلب منه كما طلب منه ف السابق إنه إخراج القاتلي من البقاع و من
الشمال قالوا له أنت ما من المكن الميكان نفتح معك خط و نطرح مشاريع التسوية بدون أنه و ال ما تقوم
بدور تقدي حسن النية ف هذا الوضوع و إشغال و فتح جبهة خلفية لنا ف ..
أحد جبيل :ل هذه قراءتنا من اليوم الول و لزلنا حت الن يكن هو مسكي يعن كان متوهم إنه الل بي
أيديه ..
أحد جبيل :ل أبدا حت لا بدأ يتحرش و إجوا الشباب من طرابلس لعندي على البقاع خاطبتهم بكل وضوح
يعن كوادرنا القيادية هناك قلت لم و ال إذا الخ أبو عمار بيقدر يشتريكم أو يشتري عناصر من البهة
بتروح لعندهم كان شاب على الكادر و يلتقي مع أبو عمار قل له إنه إذا بتقدر تشتريهم فحلل عليك بيخففنا
من أو بيحنا من ناس من ها الرتزقة لكن أنا بوعدكم إذا صمدتوا هناك و ترش بكم لن نترككم وحدكم بدأ
عملية ..
أحد منصور [مقاطعا] :طب أنت الن على ساحة مواجهة مع الكتائب ..
150
أحد منصور :و اليش اللبنان ..
أحد جبيل :عم أقولك يعن هذا اللي حصل تاما ..
أحد جبيل :آخر العركة كنا ف البل و عندنا قاعدة خلفية احتياطي ف البقاع ف حدود ألف و خسمائة
مقاتل..
أحد منصور :العلقة بينك و بي عرفات كانت سيئة ف ذلك الوقت على اعتبار أنك أنت الذي دعمت
التمرد ضده ..
أحد منصور :و كانت بينه و بي السوريي سيئة على اعتبار أنم دعموا هذا و طردوه من دمشق ..
أحد منصور :هل هذا كان فرصة من عرفات أن يصفي حساباته معك ومع السوريي ومع التمردين؟
أحد جبيل :هو هذا اللي حصل إنه بدأ يشد عشان يقتلع وجودنا من الشمال وأنا كنت ذهبت لطرابلس ..
أحد جبيل :يعن كان إحنا عندنا قواعد مقاتلة مدودة و لكن قواعد مليشيا كبية ..
أحد جبيل :بالبداوي و البارد و ها الخيمات و أذكر أن كنت أنا ف ليبيا رايح راجع يعن مع الخ العقيد و
شفت جورج حبش ف ليبيا كان معه أبو ماهر اليمان و هم اثني أحياء يعن و إحنا موجدين بنفس الفندق
جتن برقية من الرفاق ف طرابلس يقولوا أن حشود كبية علينا عارف كيف و نن صامدين ..
أحد منصور :طبعا كل ده كان ف سبتمب 1983لن عرفات ظهر ف أواخر أغسطس ..
151
أحد منصور :و العركة اندلعت كمعركة ف 27سبتمب /أيلول .
أحد جبيل :فكان الدكتور جورج بده يسافر إل دمشق و معه أبو ماهر التقيت مع أبو ماهر اليمان و هو حي
يرزق الن موجود أطال ال عمره قلت له يا أبو ماهر بدي منك خدمة شخصية يعن أو حقيقة لا أبعادها
الوطنية قال تفضل قلت له هل راح تنل لدمشق أرجوك كان عضو اللجنة التنفيذية أرجوك تطلع على
طرابلس و تقول له معي رسالة من أبو جهاد أحد هذه الرسالة :إذا بتستطيع يا أخ أبو عمار أن تشتري هذه
القواعد با تلك من أموال فحلل عليك يبقى ارتاحنا إحنا من ها الناس لكن إذا أنت هاجت هذه القواعد لن
نسكت و سنتحاسب حسابا عسيا و حقيقة أبو ماهر ..
أحد جبيل :إنه يشتريهم و أما إذا بده يفوت على هذه الواقع حربا و قتال و تدميا لن نسكت إحنا و التقى
معه ..
أحد منصور :طب أنت دائما كنت تقول ل قبل ذلك بأن منطلقات عرفات إنه مدعوم مثل من السادات أو
من الصريي كانوا بيحركوه أو من فلن أو من علن هنا عرفات خيوطه ُقطّعت مع السوريي عرفات خيوطه
ُقطّعت مع جزء كبي من فتح بالنتفاضة بتاعتها من الذي دعم عرفات ليقوم بذا؟
أحد جبيل :بالعكس حسن مبارك و النظام الصري أرسل له لطرابلس دبابات و قاذفات صواريخ و إل
آخره كل هذه .
أحد جبيل :من ضمن البنامج ما هو إحنا هل ف صراع إقليمي يعن هذا الصراع القليمي مركزه لبنان ..
أحد منصور :إحنا عايزين نفهم الن لن فهم هذا الصراع ما بي الفصائل الت كانت تؤيد القاومة و
استمراريتها و ما بي الفصائل الت كانت تؤيد البقاء ف لبنان ،مهم لفهم ما جرى بعد ذلك من تسوية ف إطار
152
الصراع القليمي و دور الدول العربية فيه و الدور الدول أنت قلت الن إن إسرائيل و أميكا دخلت ف
العركة معركة البل بشكل مباشر ضدكم و ضد القوى الوطنية اللبنانية أو الحزاب الوطنية ..
أحد جبيل :مضبوط هذا الوضوع ف صراع حول القضية الفلسطينية و حول قصة التسوية ف منطقة الشرق
الوسط ف ها الوضوع ف هناك مثل ما قلت اتاه يعارض هذا البنامج و ف هناك اتاه بيؤيد و مع الميكان
السرائيليي أو النظام ف مصر و أبو عمار و الميكان و الردن كانوا بذا التاه فكان ف هذا الصراع متدم
على الرض اللبنانية .
أحد منصور :هنقدر نقول إن ليبيا و سوريا كانت تدعمكم كاتاه معارض للتسوية ماديا و عسكريا؟
أحد جبيل :أما ليبيا سلحا و عتادا و مال لنا و للحزاب اللبنانية و باقي النظمات ،لكن إحنا كنا الهة
العتمدة ف موضوع السلح ..
أحد منصور :إيران عايزين نفهم دورها هنا إيه ل سيما إن علقتك با أيضا كانت علقة جيدة لن الدور
اليران بيضخم أحيانا؟
153
أحد جبيل :فاهم اليرانيي ف ذلك الوقت كانوا منشغلي ف ..
أحد جبيل :عارف كيف فكان تدخلهم يعن تدخل مدود لن أرسلوا قوات يوم الجتياح السرائيلي الـ
1982عب تركيا بدود كتيبة و توضعت ف البقاع با الرس الثوري و بقوا ..
أحد جبيل :إيه فاهم ل ..ل يعن موجدين حت يعن أنا مشان نكي كمان عم نكي شاهد على العصر
بدؤوا هادول الخوان يلقوا حالة جديدة ف داخل الشيعة ف لبنان كانوا الشيعة هناك ف حركة أمل ..
أحد جبيل :أه هذا هو يعن كان هناك حركة أمل يقودها نبيه بري و حركة أمل و نبيه بري كان مسوبي
على سوريا عارف كيف فالخوة ف إيران اليرانيي إجوا إل لبنان ف ظل الجتياح مع الرس الثورة و بدؤوا
يفتحوا خطوط ف داخل سواء حركة أمل أو ف داخل الشيعة و كان هناك العلمة الشيخ حسي فضل ال يعن
أب روحي لا الركة هاي اللي بدأت تنمو ف هذا الوضوع صحيح بدأت أعمال مثل الارين و نسف السفارة
..
أحد منصور [مقاطعا] :ده كان ميلد لزب ال كما قال .
أحد جبيل :لكن هذا ماضه عارف كيف ف ها الوضوع هذا يعن با التاه لكن الخوان السوريي ما كانوا
مرتاحي أو يعن خايفي من هذا التدخل لنه هذا بده يلق مشكلة ف داخل الشيعة بي الستاذ نبيه بري اللي
هو ..
154
أحد منصور :حليف للسوريي .
أحد منصور :و إيران من جهة أخرى كانت حليف للخرين و حليف لسوريا ف نفس الوقت ..
أحد جبيل :عم أقولك كيف لذلك ف هذه الرحلة هاي كان يعن التدخل اليران مدود للغاية ..
أحد منصور :أنا مهم أقف معك عند هذه النقاط لن فهم الريطة يتاج إل فهم داخلي و فهم إقليمي و فهم
عرب و فهم دول لكن أعود الن إل عرفات و الرسالة الت أرسلتها إياه من ليبيا إل طرابلس؟
أحد جبيل :فجاوبه لبو ماهر قال له يعن أبو جهاد أحد جبيل عم يهددن بالسوريي و الليبيي و اليرانيي
و جاي يعن عم يهدد ف مواضيع ،فنصحه أبو ماهر قال له يا أخي شو بدك با الناس هاي اللي هون ،
أتركهم ،حقيقة بعد الرسالة لبو ماهر بمسة أو ستة أيام هاجوا مواقعنا .
أحد جبيل :هاجوا مواقعنا و كان قائد الوقع العسكري شاب مصري ال يرحه استشهد أسه أبو الفداء
فقتلوا ف هذا العسكر بدود عشرين شاب و حت حرقوا جثثهم .
أحد جبيل :يعن عشرين 24 ،با فيه أبو الفداء عارف كيف يعن و الباقي فر يعن من ها الوقع ف ها
الشيء حقيقة هذا أزعجنا يعن و بدأنا إذا كنا نشك ف لاذا أتى عرفات إل شال لبنان أصبح واضح لدينا أنا
معادلة سياسية أتى لرباك الساحة اللبنانية عارف كيف و إرضاء إل الوليات التحدة الميكية.
أحد منصور :أسح ل هنا كنتوا أنتو القوة الوحيدة ،الن عرفات استطاع مع حزب التوحيد مع سعيد شعبان
حركة التوحيد أن يسيطر تقريبا و أن ينظف ..
أحد جبيل :ل هذا ف طرابلس الدينة عرفات و التوحيد السلمي ضربوا كل الحزاب و قتلوهم بالعشرات
بالئات عارف كيف أنا أقول الخيمات يعن ف ميم اسه البداوي و ميم اسه البارد إحنا موجدين ف ميمات
ليس ف الدينة بس خلص هو الشيخ سعيد شعبان من مدينة طرابلس و صار عنده ميناء عارف كيف فبدأ
يتحرش فينا ث هجم على مواقعنا و أنى كل شيء ف معارضة بقي هو و كان الشعبية ل تزال موجودة و
155
الديقراطية لنه هم كانوا يقفون على الياد ف اللف ف داخل فتح بالعكس تاما البهة الديقراطية كانت
تيل إل أبو عمار ضد النتفاضة و تسهل لم بعض الشغلت هذا الوضوع حقيقة يعن إحنا انزعجنا منه كثي
يعن و رغم انشغالنا ف هذه البهة طلبنا من الخوان اللبنانيي أن يعطونا فرصة لنلتفت إل البهة الشمالية و
هم قدر الستاذ وليد إنه ها العركة اللي عم اللي ها الشيء اللي عم يدث ف الشمال و تصريات أبو عمار
مع أمي الميل اللي عم نقاتله و هذا اليش الوطن فهديت يعن البهة و وضعنا بدأنا نضع ثقل و القوات
الوجودة عندنا ف سوريا و ف البقاع قلنا هاي نركها للشمال.
أحد جبيل :عم أقولك لكن بدنا تسهيلت سورية لنه ف حواجز ف لبنان و إل آخره و أذكر جيدا إنه
اجتمعت أنا و الخ أبو صال ال يرحه مع العماد حكمت الشهاب و علي دوبار و علي أصلن و هذا
الجتماع طلبنا منهم إنه إحنا رايي بدنا نصفي حسابات إحنا و أبو عمار ف الشمال فحكمت شهاب قال ل
يا أبو جهاد عندكم يعن عاملي تقدير موقف يعن عسكري أنت عسكري أبو صال ما هو بعسكري يعن قلت
له تقريبا قال تعرف شو حجم القوات اللي بي عرفات قلت له بدود بي عشرة إل 15ألف واحد ..
أحد جبيل :دول اللي كانوا بالبقاع كل قوات فتح اللي بقي بالبقاع كلها دفعها تنظيم فتح تنظيم كبي للغاية
يعن معاهم غي هل نستهي فيهم و ال و ف مناضلي و قدم تضحيات على مر كل ها العقود يعن ف مناضلي
و ف شرفاء يعن فهادول سحبهم كل هذه التشكيلت و حطها ف الشمال و أراد إنه يعمل مثل كيتو بدود
خسمائة كيلو متر مربع ..
أحد جبيل :عم بكيك عم بقولك لا حكينا شو تفسينا السياسي لا الوضوع هذا فقال ل شو القوات اللي
بدها تطلع قلت له إحنا راح تطلع من عندنا بدود ألف و مائتي رجل و هاي الخ أبو صال قال له إحنا من
عندنا سبعمائة واحد الصاعقة و مائتي واحد جبهة النضال مائة واحد عارف كيف يعن مموعهم ألفي واحد
قال ل طيب ألفي يا أحد مقابل خسة عشر ألف و انتو الهاجي و هاي مناطق الشمال مصنة كلها عبارة عن
جبال تربل وإل آخره يعن هذا الهاجم لزم يكون ثلث أضعاف الدافع شو الوسائط النارية حكينا قلنا له
معنا سريتي دبابات والخوة ف النتفاضة معهم ..
156
أحد جبيل :ل القذاف ت 55عارف كيف و 54فقال ل أنا بتصور ما راح تقدروا تعلموا شيء قلت له
أنت ف تقدير موقف نسيت شيء واحد هو الروح العنوية إحنا نلك روح معنوية عالية للغاية وإحنا ل نعتقد
إنه ها الخوان ..
أحد منصور :قل ل هنا أي روح معنوية و فلسطين هيقتل فلسطين ،فتحاوي سابق هيقتل فتحاوي حال؟
أحد جبيل :هذا الفتحاوي اللي قاعد ف طرابلس بدأ يشعر إنه نن حققنا إنازات لو ل نقوم ف معركة البل
و أصبحنا على مشارف بيوت و أميكا دخلت العركة ضدنا و إسرائيل و أمي الميل و القوات اللبنانية ..
أحد جبيل :ل إنه يعن لن تكون معركة كبية يعن لن يقاتل و حقيقة هؤلء الناس اللي كانوا ف الشمال لو
أرادوا أن يقاتلونا يكن ما استطعنا نتغلب عليهم.
[فاصل إعلن]
أحد منصور :يزيد صايغ يقول إن مابرات عرفات ف فتح استطاعت أن تترقكم و أن تتعرف على الطة؟
أحد جبيل :عن طريق جيش التحرير ف ضابط ف جيش التحرير كان مطلع على هذه الطة هو أعطاها
لعرفات.
157
أحد جبيل :قبل العركة بأيام عارف كيف يعن ..
أحد جبيل :ل ما اكتشفنا إحنا المر إل بعد العركة حت هذا الضابط يعن عوقب عارف كيف؟
أحد جبيل :و ال عوقب لنه هذا بيتبع للقيادة السورية جيش التحرير يعن عارف كيف حت من جيش
التحرير ف سرية من السرايا انضمت لعرفات.
أحد جبيل :و كان لعرفات إذاعة قوية ف جبل طربل عارف كيف بدأنا الجوم مع أول ضوء
أحد جبيل :أنا عارف اسح ل شوية أنا أعرف إنه ما هو إحنا هون يعن إحنا مش شعب مقدس ف التاريخ ف
كل الثورات الفيتنامي قاتل فيتنامي و الكوري قاتل الكوري و ف الزائر قاتلوا بعضهم ..
أحد جبيل :ل أنا بكيك يعن هذا الوضوع يعن لا يكون واحد مُسيس ف هدف سياسي إحنا ما ف لنا
هدف مصلحي ذات لت نقول و ال ها الشيء بالضافة كان عندي أنا قناعة ف داخلي إنه ها الناس ما راح
تقاتل لنه عارفه إنه عم تُجمع كان بده يروح لم عب قبص للمناف يعن و شاعرين هم إنه موقفهم ضعيف و
نن شاعرين إنه موقفنا موقف قوي ف هذا أما هذا العامل النسان اللي أنت عم بتحكي عنه أنا جعت يعن
قادة الوحدات و قلت لم بتعمموا مي من الرفاق القاتلي إذا له أخ أو أب عند عرفات فنضعه ف اللف ف
الشؤون الدارية ف ( )Logisticsل أريد يعن إنه يشعر النسان إنه و ال كأنه أبوه قاعد قدامه أو أخوه ..
158
أحد منصور :ما هو ف الخر أخوه سواء بعض أو ..
أحد جبيل :ل ما ف شيء إحنا عم بنحكي عم بعطيك أنا ذكريات عارف كيف ..
أحد جبيل :عم أقول لك يعن فأمرت أنا إنه نضعهم ف الدمات الدارية يعن باللف يعن ما يقوم ف ها
العملية الواجهة أقسم لك بال إنه ما شفتهم إل جايي جامعي حالم قالوا إحنا هيك واحد منهم قال ل يعن
معركة بدر أو أحد مش اللي قبل.
أحد جبيل :عم بقول لك هيك بالرف الواحد إنه و ال أبو عبيده الراح قاتل أبوه عارف كيف ..
أحد جبيل :ل مش و هون كمان ف تصفية قضية و عدم تصفية قضية يعن ما نستهي بـ ..
أحد منصور :يعن أنتو كنتو بتعتبوا نفسكم الن أنتم الذراع الامي للقضية الفلسطينية؟
أحد جبيل :ل إحنا هذا اعتقادنا عارف كيف و هذا يشكل حالة ف داخلنا و مشكل حالة عكسية ف داخل
الن اللة ..
أحد منصور :يعن أل تكونوا تعتقدوا أنكم أدوات ف أيدي ليبيا و سوريا و مصر و العراق تصفي حسابات
فيما بينها؟
159
أحد جبيل :ل هذا ف تقاطع يعن مصال و بعدين يعن هل ليبيا شو لا مصلحة يعن هل با الوضوع هذا؟
أحد جبيل :ل يا أخي ل كانت دبابات عندنا من قبل يعن إحنا من قبل 1982عارف كيف فيعن السوريي
أيضا ف معركة يعن إقليمية كبية با الوضوع لكن سوريا ل يتدخلوا تدخل قدموا لنا تسهيلت ف ها الواضيع
ف ها الشياء هذا و بدأنا من أول مع أول ضوء صباحا ..
أحد منصور [مقاطعا] :ف معلومات بتشي إل إن السوريي تدخلوا كان ف مدفعية ثقيلة 250مللي ل يلكها
إل السوريي؟
أحد جبيل :أيوه ل أحكي لك هل يعن بأت لا الواضيع هذه الخيمات شال مدينة طرابلس ليس يعن جنوبا
أو شرقها أو غربا وعلى البحر هذه الخيمات بدأنا عملية هجوم الساعة خسة صباحا أو مع أول ضوء حقيقة
إحنا كان واجبنا ..
أحد جبيل :أنا عارف يعن كان واجبنا وقطاعنا هو الهد الكب يعن جبال طربل و هذه البال طربل إذا
مسكتها أنت لا موقع تعبوي هام جدا ..تعزل ميم بداوي عن ميم نر البارد و تسيطر على ميم البداوي و
كان الخ أبو عمار مصنها لول مرة بيحفروا خنادق ..
أحد جبيل :و إذاعة بدأ يعمل مطار ف البداوي و ميناء عنده ميناء طرابلس.
أحد منصور :يعن اللي ما عملوش ف تاريخ الثورة الفلسطينية عمله ف طرابلس ..
أحد جبيل :يعن هذا اللي حصل ما كانت الساعة أثني بعد الظهر إل كان قطاعنا إحنا واصلي لبال طربل
فوق و وصلنا للذاعة و لول مرة مكن ف العِلم العسكري الدبابات تطلع على البال با الشكل الدبابة ما
بتقدر تقاتل ف مناطق البل لن لا استقرار ف مدفعها و إل آخره عامة ف السهول ف الصحاري أما ف ..
160
أحد جبيل :فكان مثل ما قلت لك هي الغاية معنوية أنا أريد أن أخيفهم و أقول لم إحنا ما بدنا نقاتل عارف
كيف و أذكر إنه حت تعليماتنا للشباب إنه ها العتقلي و السرى بتحطوهم على جنب و بتكتف و بعدين فيه
ناس تيجي تأخذهم ..
أحد جبيل :فلم طلعنا عارف كيف يعن إحنا كنا نتخيل إن بده ها السرى مائة مائتي واحد عارف كيف
مطلع ف سلسلة ها البال هايدي بكاملها عارف كيف سقطت ببساطة و سهولة الساعة اثني ..
أحد منصور :ل تكن هناك معنويات لدى أحد للقتال ..
أحد جبيل :أبدا و حت أذكر أنا منهم كانوا يقولوا ل يا رفيق شنو بارودت ل أطلق و ل طلقة عارف كيف
ليش عم أقولك أنا هذا ف تقديري موقف كنا واخدين هذا ف العتبار فهادول ..
أحد منصور :الذين تابعوا العركة يقولون أن كثيا من النود كانوا يرفضون تنفيذ الوامر و قتال بعضهم
البعض؟
أحد جبيل :عم أقولك فيه جبال طربل كان هناك عشرات بل مئات السيارات الرسيدس عارف كيف للقادة
و إل آخره ها الشيء و هذا ..
أحد جبيل :ل هنا الوضوع فرفاقنا و يكن قائد وحدة دبابات هو اسه أبو كفاح العمري أعطى توجيهات أنه
تداس كل هذه السيارات بالدبابات حت ما حدا ودوست كل السيارات بالدبابات حت الناس ..
أحد جبيل :و ها الذاعة اللي كانت كذا يوم عم بتسب و تشتم علينا و تقول هذا أحد جبيل اللي كذا و
ها الشيء بعد شوية أصبحت ..
161
أحد جبيل :بعد الظهر ل عم بتنشد أناشيد وطنية و عم بتحكي و عم بتخاطب قوات فتح اللي مع أبو عمار
و ليش عم أقولك الروح العنوية يعن هذه الذاعة كانت موجودة ف ملجأ تت الرض ف البال يعن يكفي
واحد من الذيعي إنه يسك قنبلة يدوية لت يهشم كل ها الجهزة فإحنا أخذناها ما ف غي إنه طلعنا كاسيت
حطينا كاسيت مله و طلبنا من إخواننا ف دمشق يبعثوا لنا ناس لت يشغلوها ..
أحد جبيل :هذا أبدا خلل يوم إحنا كنا ف جبال طربل هنا انعزل ميم البارد عن البداوي أبو عمار قاموا
بجوم معاكس عارف كيف علينا ف الليل على هذه البال حققوا بعض الكاسب عارف كيف لنه العلومات
اللي أعطانا إياها جيش التحرير اللي كان معنا ما كانت معلومات دقيقة قائد اللواء رئيس أركان عمليات تبعه
كانوا لزم يوصلوا إل مكان معي يعن مسكوا الطرق اللي طالعة للجبل من الهة الغربية لبال طربل قالوا لنا
إحنا وصلنا عارف كيف فاتاريهم هم مش واصلي فطلعت معهم التوحيد السلمي ودارت معركة كمان قمنا
بجوم معاكس ليل وجاءت أحكام منتهية ها الواضيع حت بيحكي ل رفيقي طلل ناجي إنه العماد حكمت
شهاب اتصل فيه ف الليل قال له هاي سقطت طربل مرة ثانية بيد أبو عمار كل جبال طربل و انارت الناس
عندكم عارف كيف فاتصل ف طلل قلت له قاموا بجوم معاكس امتصناه وقمنا إحنا بجوم معاكس ..
أحد منصور :استمرت العارك حت أواخر كانون الول ديسمب سنة .. 1983
أحد جبيل :هون إحنا بنرجع بنحكي إن السائر الت حصلت بي الدنيي ف ميم نر الباردة عبارة عن 12
واحد و ف ميم البداوي ستة أشخاص ..
أحد جبيل :معندهاش حاس لكن إحنا قمنا ف عملية هناك ( )Refineryيعن مطة لتكرير الكهرباء و
الزانات فضربنها هاي حت نعمل تغطية دخانية با الشيء هذا ..
أحد منصور :ل يقال أنك أنت حرقت الخضر و اليابس بالدبابات ..
أحد جبيل :اللبنانية حت إنه نعمل تغطية أثناء تقدمنا فكانت أجهزة العلم بتصور ها الواضيع ..
162
أحد جبيل :يعن تصور هذا الوضوع للسف العلم الردن لعب دور كأربع و عشرين ساعة عم بيشتغل
لصال عرفات الواضيع هاي فانتهت القسم الرئيسي للمعركة بخيم نر البداوي أي البداوي نفسه أيضا أعدنا
تنظيم أنفسنا و دخلنا ميم البداوي قاموا الخ أبو عمار و معه قوات يعن و بجوم معاكس عارف كيف ما
حقق شيء و انتهى .
أحد جبيل :هل بنحكي لك اهوه لا وصلنا إحنا طردنا هذه القوات تبع الخ أبو عمار من الخيمات عارف
كيف أبو عمار انسحبت كل قواته بالول فيه ناس رفعوا أيديهم باللف كنا واخدين نأخذهم معززين مكرمي
و نأخذهم للخلف و نسلمهم للخوان ف النتفاضة كونم فتح ..
أحد جبيل :بيتفاهوا مع بعضهم البعض ف ها الوضوع قام بجوم زي ما قلت لك معاكس كبي حقق
مكاسب شوية و عاودنا فدخل إل مدينة طرابلس فبدأ يط ها الراجات داخل مدينة طرابلس اللي بعثوها
الخوان ف مصر إله 240مللي عارف كيف وبلش يقصفنا ف ها الواضيع هون صفف إحنا حرجي القوة
النارية عندنا ما هي قوة كبية عارف كيف لا الشياء هذا ،هون تدخلوا مرات الخوان السوريي بطلب منا
أن و ال اقصفوا لنا ها الراجات اللي عم تذبنا ..
أحد منصور :يقولون أن كل من سليمان العيسى و اللواء غازي كنعان كانوا بنفسهم ف هذه العارك؟
أحد جبيل :ل غازي كنعان كان ضابط المن ف حص ما كان موجود ف ها الواضيع يعن با الشيء ..
أحد جبيل :قلت لك فيه لا قعد ف طرابلس حول البنية و ف الشوارع هاي هذا الوضوع حصل هذا
الشيء ..
أحد منصور :إيه طبيعة الدور اللي لعبه سعيد شعبان ف العركة؟
163
أحد جبيل :سعيد شعبان تالف هو و ال يرحه و هو ..
أحد جبيل :و القومية السورية و كل ها الناس هاي بتستغرب إذا بقولك بعدين إنه صرنا بعدين من أعز
أصدقائي هو الشيخ سعيد و اعترف أنه ..
أحد منصور :ما هو طبعا ربا ل يدرك الناس إن بعد كل اللي حصل ده الناس كلها دلوقت بتقعد تأكل و
تشرب مع بعض ..
أحد جبيل :ل مو هيك بس إنه ل هو قال أنا خدعت حت لا عرفات قعد ف مدينة طرابلس و يقصف صار
القصف العاكس على الدينة إيه وفد طرابلسي من مافظ طرابلس و رئيس البلدية هناك و كل ها الناس هاي
بابيت بتذكرهم جاؤون على جبال طربل قالوا يا أخوان ليش عم تقصفوا قلنا لم هاي عم يقسموا الشوارع
عندكم طيب روحوا عند الخ أبو عمار هاي الخيمات سقطت هذا الجوم الفلسطين ،طب ما رأيكم تقولوا
له إحنا ننسحب مرة أخرى من كل ها الناطق اللي احتلناها يرجع هو و نتقاتل مرة ثانية فإذا انسحب ما
ينسحب لعندكم عارف كيف ،فراحوا نقلوا له ها الكلم ليس كان استهزاء بس كنا بنحل الشكلة و إحنا ما
بدنا ندخل على مدينة لبنانية يعن لذلك توقف ..
أحد جبيل :ل عم بقولك يعن إحنا وصلنا للمخيمات الحزاب اللبنانية أنا جاءتن كل الحزاب اللبنانية يا
أخ أبو جهاد كملوا ،قلت له ل إحنا هون عندنا ميمات أنتو بدكم تكملوا و لكم طيارات و قتلتم ..
أحد منصور :أحزاب لبنانية اللي هي مي الماعة اللي كانوا معك ف معارك البل يعن؟
أحد جبيل :ل فيه منهم الزب الشيوعي الزب القومي ،سعيد شعبان و أبو عمار ما ذبوهم و قتلوهم و
إل آخر ها الشياء و حزب البعث ..
أحد جبيل :إيه ف ها الواضيع قلنا لم ل بدكم أنتم و الشيخ سعيد شعبان بيحكي ل الرواية قال له للخ أبو
عمار يا أخ أبو عمار قال جيبناك يا معي لتعينا أتاري ها معي بده واحد يعينه ..
أحد منصور :أنت طالبت ف هذا الوقت بحاكمة ياسر عرفات بتهمة النراف السياسي و الخلقي؟
164
أحد منصور :هو لوحده عرفات اللي عليه هذه التهمة؟
أحد جبيل :يعن أنا كنت أشعر إنه هو كان يثل التيار اللي با التاه هذا بينما ما كنا نرى إحنا باقي إخوانه
بذا التوجه و هم ..
أحد منصور :عموما المر متروك للتاريخ و للشعب الفلسطين لكي يكم على القادة الفلسطينيي و ما فعلوه
بقضيتهم منذ بدايتها إل اليوم لكن أريد أني معركة طلب؟
أحد جبيل :هو السرائيليي اشترطوا على أبو عمار إنه ما مكن يطلع من طرابلس مع إن الفرنساويي إجوا
بقواتم هي اللي طلعت أبو عمار و هناك ..
أحد منصور :إحنا عايزين نفهم الفرنسيي يوا بسفنهم يطلعوا أبو عمار الميكان بماية و يطلعوا أبو عمار و
يطلعوا الفلسطينيي يعن نريد نفهم و يفهم الشعب الفلسطين و يفهم العرب ما حدث لذه القضية يوما بيوم
ف تلك الرحلة الساسة من التاريخ؟
أحد جبيل :يا سيدي هل هم كانوا يعتبوا أن الخ أبو عمار و هذا التاه هو الصان حصان التسوية نكي
بكل صراحة فلذلك كان هو يسانده و يقدم له التسهيلت و كل ها الواضيع ..
أحد جبيل :و إحنا ما يعن أوقفنا إطلق النار لنه جاءت لنه سعودية سعود الفيصل و الشيخ صباح و
اتفقنا على وقف إطلق النار و كانوا قدمنا عم يتحملوا ببواخر الفرنسية و عم يشوا و عم يغادروا طرابلس
..
أحد منصور :هذا ف ناية ديسمب لكن انتو ف 17ديسمب تبادلتم السرى مع عرفات ..
165
أحد منصور :ل تتبادلوا السرى؟
أحد جبيل :ل أبدا ما مسك أبو عمار واحد أبو عمار طلع تصريح و إحنا ف خضم هذه العركة و يكن هو
عم يسمعن قال هناك آلف الليبيي و اليرانيي و السوريي يقاتلوا معنا أنا أيضا تقدر تطلعوا من الرشيف
عارف كيف جاوبته تفضل أمسك قدم أسي واحد إل أجهزة العلم إذا كان هذا سوري أو ليب أو إيران معنا
بس هو أراد أن يقول لماعته إنه يا أخي هذا مو إحنا انزمنا لنه ل الدول العربية انزمنا مش بسلمنا و ال
ناس منتضفه علينا ف فتح و القيادة العامة و الصاعقة و النضال الشعب يعن هزمونا أو إل آخره أراد هو أن
يعطي يكب حت يقول للميكان ويقول للنظام العرب اللي كان مؤيد له سواء ف الردن أو ف مصر إنه شوفوا
هي ليبيا داخلة على الط و سوريا و إيران و إل آخره يعن هذا الوضوع نوع من الـ ()Propaganda
السياسية ..
أحد جبيل :يعن كنا واخدين هادول تبع النايلون البسات و ما عاد ف حبسة بعدين صرنا نشيهم ماشي
بأرتال أرتال الواضيع ها ..
أحد جبيل :هون مثل ما قلت لك إنه أبو عمار قام بجوم معاكس كبي علينا ..
أحد جبيل :هذا الجوم العاكس شتتنا و قمنا عليه بجوم معاكس فأسر قائد القوات الهاجة أسه أبو طعان
كان هذا أبو طعان قائد الكفاح السلح ف بيوت يكن ف حلقات ماضية حكيت لكم كيف قاد الجوم َع َليّ
على الوقع تبعي و لقوه مأسور ..
أحد جبيل :طبعا جبته و قلت له شو أبو طعان هو يعن شاب واثق من نفسه و بيحب أبو عمار و هل
بيحكي يعن مواضيعه فقال ل و ال أنا اللي تبعت بعد ما انارت كل ها القيادات قلت له أبو عمار أنا اللي
بقود الجوم قلت له طيب شو شفت يا أبو طعان قال ل ثبت إنه جاعتك عندهم إيان ف القتال حت ف واحد
من ..
166
أحد منصور :ترى أبو طعان عايش لسه و يسمعك؟
أحد جبيل :هل احكي حت كان ف شاب قيادي من النتفاضة موجود أسه أبو مدي إيه مسكه ضربه كيف
بيجي أنا انتفضت يعن و منعت أبو مدي قلت له أنا ما بسمح يعن بوجودي هذا الوضوع تقول ل هذا من
فتح من عندنا ما بسمح الكلم حقيقة لا عم نكي هو قال ل إنه إحنا كان لدينا الطة الكاملة تبعكم أبو طعان
و أل يكن هو حي يرزق و فرج عنه ف السجون السورية يكن ف لبنان و بيسمعن قال ل إحنا كان خطتكم
كلها عنا قلت له يا أخي الطة تبعنا كاملة عندكم طيب ليش ما واجتهم قال ل عارف كيف حقيقة ما بعرف
كيف دريوا الخوان ف سوريا حول الوضوع ما شفت إل اللواء غازي كنعان كان يكن نقيب عارف كيف
ما شفته إل جاي يقول إيش راغب فيه أنا ما بعرفه إيه تعرفت عليه أنه مسؤول هو مابرات حص قال سعنا
إنه أبو طعان ألقيته القبض عليه أسرتوه قلت له صح قال هذا بدنا إياه قلت له كيف نعطيكم إياه يعن صعب
هذا الوضوع عارف كيف ..
أحد جبيل :ل صعب يعن أنا ما بدي أسلم يعن بصراحة هذا عم بكيك اللي حصل و هاي اللواء غازي
يكن لبد يسمعنا ف ها الكلم فقال ل و ال العماد حكمت أبو حازم و تفضل احكي بالتليفون ..
أحد جبيل :قال هذا ضروري لنه ف قصة أمنية خطية كبية أنا باجة فمسكت اللواء غازي قلت له شو
قال ل هذا يا أخي كان عامل معسكر ف صيدا للخوان السلمي ..
أحد جبيل :السوريي و هو يدربم و هو يبعت السلحة لمى و ها النطقة فصار الوضع متلف يعن
فأعطيناه فحطوه بسجن بقي ف السجن يكن عشرين عام و الن أطلق سراحة عارف كيف طبعا هو ..
أحد جبيل :هذا الوحيد أه و هو هل يعن حسب ما سعت إنه حاقد يعن علينا ،لكن هذا القد هو لزم
يفهموا إنه لو إحنا حاقدين عليه بعد ما قام بالجوم على الركز تبعي ف الفكهان و هو و قواته كان مكن
الواحد يتصرف معه تصرف آخر راعيك و ل ل يعن هيك المور لكن كنا متسامي ..
أحد منصور :و ال مش عارف يعن هذا التاريخ الؤسف هذا التاريخ اللي يعن الليء باللم و الحزان يعن
ل أدري يعن كيف تفسر ف كثي من الشياء أنت؟
167
أحد جبيل :نن بصراحة كل هذه الحداث اللي عم نكيها هي أحداث مزنة لكن هذا جزء من تارينا
عارف كيف ..
أحد جبيل :أول بكيك بكل صراحة إحنا لا قمنا بالجوم العاكس إحنا و اللبنانيي و بتأييد من ليبيا و
سوريا كنا نريد أن نقول أن هذا العدوان تبع 1982و الجتياح و الؤامرة الميكية السرائيلية العربية ف
هذا الجتياح يب أن ندمرها و أنا بقول لك لا خلصنا إحنا من موضوع طرابلس عدنا مرة أخرى لقتال أمي
الميل و القوى النعزالية و حدثت انتفاضة بيوت دخلنا إقليم الشحارة هذا أصبحنا فوق بيوت ،النتفاضة
الول فشلت ،النتفاضة الثانية و كان عمادها حركة أمل ونبيه بري عارف كيف والخ نبيه بري بيعرف إنه
إحنا كم دعمناه ف مواجهة جيش أمي الميل ف بيوت حت انتصرت النتفاضة و كانت هناك قوى ناصرية و
مرابطون و الزب التقدمي و إل آخره حت تت انتفاضة بيوت و أصبحت بيوت الغربية مررة عندها أعلن
أمي الميل إسقاط اتفاق 17أيار يعن معن ذلك إنه إحنا اللي استفدناه هذا التفاق الذي ُأخِذ عنوة و من
خلل هزيتنا أعدنا هذا يعن النجر إل نر أعدائنا بيث إنه فشل الخطط الميكي السرائيلي العرب الوال
لميكا ف هدفهم من الجتياح ف 1982بدأت وجود القاومة اللبنانية دعمنا القاومة اللبنانية هم يكن يكونوا
عم يسمعون ما ف حزب من هذه الحزاب إل قدمنا له السلح و العتاد و المكانات الكاملة يعن حت أجيب
لك مثل إحنا كنا نضطر إنه بعتنا نبيه بري مرة عشرة أثن عشر شاحنة مملة بالذخائر و العتاد بس ..
أحد منصور :ونبيه بري بعد ذلك قام بقتل الفلسطينيي ما هي لسه القصة طويلة عريضة ..
أحد جبيل :أنا عم أقولك إيه لسه يعن لكن هذه الصناديق موجود عليها اليش الليب هو جاية من روسيا و
ل جاية من بلغاريا حت بعث ل إنه إنرج و إن شاء ال أي مسانديه الصناديق لنه جاعتنا عم يتحسسوا إنه
هاي الصناديق مكتوب عليها اليش الليب ..
أحد جبيل :و المام و موسى الصدر اختفى و إل آخره فيعن ..
أحد منصور :انتهت معركة طرابلس و خرج عرفات و لكن ل ندري لاذا جاء عرفات و لاذا خرج أصل ف
موضوع طرابلس؟
أحد جبيل :ل معروفة و حكيت لك فرجعنا للمعركة الساسية هزمنا هذه القوى ف إقليم الشحار انتفاضة
بيوت إلغاء اتفاق 17أيار تقدمنا باتاه النوب إل صيدا و شرق صيدا انسحب السرائيليي من إقليم
168
الروب إل إقليم التفاح فمن ث من إقليم التفاح إل جزين و الشريط الدودي الوجود يعن الهداف اللي
حكى عنها مناحم بيغن ل تتحقق ل نظام سطحي وقع معه اتفاق هاي إحنا رجعنا متواجدين و لكن بطريقة
متلفة تت راية لبنانية و تت انضباط لبنان ما دخلنا لناطق الفكهان و إل آخره قواعد موجودة إما ف
الخيمات أو ف البال بعيدة عن أعي الناس و عدنا و بدأت القاومة اللبنانية بعمليات استشهادية سناء اليط
للحزب القومي لون عبود حزب البعث قام حزب ال بدأ هذا الزب يقوم بأعمال بطولية كبية با الواضيع
الميكان رحلوا اليطاليي و الفرنساويي رحلوا من هناك و سلموا بالمر الواقع و أصبح أيضا لسوريا مثل ما
بيقولوا يعن مركز ثقل إقليمي اللي كانوا هو يريد أن يُهشم و إحنا كان لنا مصلحة أن يكون لسوريا عارف
كيف ثقل إقليمي لن هي رافضة موضوع التسوية.
أحد منصور :ف عشرين مايو 1985تت أكب عملية تبادل أسرى ف تاريخ الصراع العرب الفلسطين و هي
قضية عملية الليل لكن قبلها ف 24تشرين الثان نوفمب أثناء حرب طرابلس قام عرفات باستبدال ستة جنود
إسرائيليي ف عملية تبادل أيضا مع السرائيليي لكن هذه مربوطة بتلك لن هؤلء كانوا جزء واحد أخذت
أنتم جنديان و هم أخذوا ستة و كان هناك جندي أخر كنتم ترفضوا الفصاح عنه ،ف اللقة القادمة نتحدث
عن هذه العملية الكبية أشكرك شكرا جزيل كما أشكركم مشاهدينا الكرام على حسن متابعتكم ف اللقة
القادمة إن شاء ال نواصل الستماع إل شهادة السيد أحد جبيل المي العام للجبهة الشعبية لتحرير فلسطي
القيادة العامة ،ف التام أنقل لكم تيات فريق البنامج و هذا أحد منصور ييكم و السلم عليكم و رحة ال
و بركاته .
169