O elemento opera normalmente em temperaturas entre -40 C e 95 C. Dimens es s o somente para refer ncia e sujeitas a mudan as sem notifica o a menos que certificado. 5R - 50R s o normalmente montados com chaveta, 02 parafusos (um sobre e outro a 90 em rela o a chaveta) e ajuste deslizante. 60R-80R s o normalmente montados com interfer ncia, chaveta e sem parafusos. Parafusos da tampa s o em a o inoxid vel conforme ISO 7380. Dois parafusos por acoplamento. 5R-50R a tampa em nylon normal e a de a o pintada opcional. 60R-80R a tampa de a o pintada normal.
Tipo R31 - Dimenses \ Mil metros
NOTA: Dist ncia Entre Eixos (BE) = 2(C) + 2(Z) + Gap - RM Dimens es do Espa ador (mil metros) Peso do acoplamento sem furo (kg)
TAM.
Torque Rota o Furo
Nom. M x. M x. At Min rpm (Nm) BE kg
BE
Parafusos das tampas
AA B
Per Add.
Min.
BE kg/mm
M x.
DD
FF
RM
Gap
Tampa Tampa Tampa Tampa
Nylon
A o
Nylon
Parafusos das tampas
Tam.
A o
Hex Head
Tam.
No. Per
T Cubo do Eixo
Flange
5R 10R 20R
61 121 305
4500 4500 4500
35,00 43,00 56,00
3,63 4,99 9,53
0,014 0,015 0,027
80,9 88,9 88,9
235,0 254,0 254,0
76,5 90,5 126,0
76,5 90,5 124,0
80,5 94,5 132,1
80,4 94,4 130,1
34,9 41,3 54,0
52,4 59,5 78,6
86,0 94,0 113,0
1,27 1,27 1,27
27,4 31,5 27,4
9,0 11,0 15,0
2,00 2,00 2,00
M4 M4 M6
M2.5 M2.5 M4
M6 M6 M6
6 6 8
1020T 1030T 1040T
30R 40R 50R 60R
497 994 2500 4000
4500 3600 3000 2500
67,00 85,00 95,00 110,00
14,7 25,9 45,4 72,6
0,034 0,040 0,059 0,082
111,1 127,0 165,2 199,9
254,0 311,2 311,2 311,2
146,5 182,0 231,0 ..........
143,0 177,0 224,0 262,0
152,6 190,0 239,0 ..........
149,1 185,0 232,0 278,0
60,3 79,4 88,9 101,6
87,3 109,5 122,2 142,9
126,0 153,0 178,0 210,0
1,27 1,27 1,27 1,27
40,6 46,7 49,8 ..........
17,0 21,0 28,0 35,2
2,00 5,00 5,00 5,00
M6 M8 M8 M10
M4 M5 M5 M6
M8 M10 M12 M16
8 12 12 12
1050T 1070T 1080T 1090T
O elemento opera normalmente em temperaturas entre -40 C e 95 C. Dimens es s o somente para refer ncia e sujeitas a mudan as sem notifica o a menos que certificado. Parafuso da flange s o com cabe a sextavada conforme ISO GRADE 10.9 para tamanhos 5R-50R e ISO GRADE 8.8 para tamanho 60R. 5R - 50R a tampa em nylon normal e a de a o pintada opcional. 60R - 80R a tampa de a o pintada normal. M ximo furo para chaveta quadrada, contatar PTI/FALK. Furos maiores, com chaveta retangular, est o dispon veis. Tamanhos de 5R-50R s o normalmente montados com parafusos sobre a chaveta. Tamanho 60R normalmente com interfer ncia com chaveta, mas sem parafuso. Para interfer ncia com parafusos sobre a chaveta, consultar manual de instru es 427-105. Parafusos da tampa s o em a o inox d vel conforme ISO 7380. Dois parafusos por acoplamento.
Tipo R31 - Tabela de Espaadores Standard
C PARA FUROS DA TAMPA 2@ 180
Comprimento (dist ncia entre eixos)
TAM. DO ACOPL.
3.50
5R 10R 20R
X X X
X X X
X X X
X X X
.......... X
30R 40R 50R 60R
.......... .......... .......... ..........
.......... .......... .......... ..........
X .......... .......... ..........
XX .......... ..........
XX .......... ..........
100 mm 4.38 3.94
5.00
140 mm180 mm 7.25 5.51 7.09 .......... .......... ..........
.......... X
.......... X X ..........
X X X ..........
9.75
10.00
.......... .......... ..........
.......... .......... ..........
.......... X XX
.......... .......... X ..........
R M
CUBO DO EIXO
X = Em estoque. Outros comprimentos contatar a PTI/Falk
