Krant Van Gouda, 20 Oktober 2011

WEKELIJKS NI EUWS UIT GOUDA, WADDI NXVEEN, BODEGRAVEN-REEUWIJK EN OMSTREKEN
VERSCHIJNT GRATIS WEKELIJKS OP DONDERDAG/VRIJDAG HUIS AAN HUIS | 69.000 EXEMPLAREN

jaargang 7 - nummer 42 - 20 oktober 2011
03 07 31 23
Voor elke dag een bizar nieuwsbericht Hoop brengen aan terminale patinten Hind zingt crosspop Evenementen
Sluitende begroting
door bezuinigingen
Ondanks dat gemeenten landelijk in nan-
cieel zwaar weer verkeren, presenteert het
college van Gouda een sluitende programma-
begroting voor het jaar 2012. Dit is alleen
mogelijk door forse bezuinigingen.
Aan de begroting voor 2012 ligt een aantal
lastige keuzes ten grondslag. Zo wordt de rol
van de lokale overheid op een aantal beleids-
terreinen verkleind en zullen nancile bijdra-
gen, bijvoorbeeld aan maatschappelijke instel-
lingen, afnemen of zelfs stoppen. Het college
realiseert zich dat daarmee burgers, bedrijven
en maatschappelijke instellingen hard worden
geraakt. De crisis heeft geleid tot een zorgwek-
kende groei van het aantal bijstandgerechtig-
den. Vanaf 2010 steeg het aantal clinten van
1163 naar meer dan 1300 op dit moment. De
uitkering uit het gemeentefonds laat een dalen-
de tendens zien en is niet toereikend. Ondanks
deze sombere berichten, zijn er ook positieve
ontwikkelingen melden. Zo heeft Gouda in de
eerste helft van 2011 2,6 procent meer bezoe-
kers aangetrokken en 18,5 procent meer be-
zoeken aan de stad ten opzichte van dezelfde
periode vorig jaar geteld. De totale bestedingen
zijn in de eerste helft van 2011 met 33 procent
gestegen ten opzichte van dezelfde periode in
2010. Het college ziet een aantal grote opga-
ven voor 2012 voor de gemeente. Zo komen als
gevolg van het Rijksbeleid taken op het gebied
van de jeugdzorg, de extramurale begeleiding
uit de AWBZ en de nieuwe regeling Werken
naar vermogen op de gemeente af.
Aanhouding om
illegaal wapen
Ontsnapt na
zedendelict
Politie Hollands Midden heeft op zondag
16 oktober in Gouda een 46-jarige man zonder
vaste woon- of verblijfplaats aangehouden
voor illegaal wapenbezit.
Op basis van informatie ging de politie daarom
zondagavond langs bij een woning aan het
Albert Plesmanplein waar de man op dat
moment verbleef. Het wapen werd aangetrof-
fen en de man is aangehouden. Hij had geen
vergunning voor het wapen en het is in beslag
genomen. Onderzoek moet nog uitwijzen of het
om een echt vuur wapen gaat of om een vuur-
wapengelijkend wapen. De politie maakte een
proces-verbaal tegen hem op.
Een politieagent heeft vorige week donderdag
op de Rietzoom in Gouda een waarschuwings-
schot gelost bij een poging een verdachte van
een zedendelict aan te houden.
De politie kreeg rond 11.00 uur een melding
van aanranding. Een vrouw vertelde dat zij in
haar woning door een onbekende man was aan-
gerand, nadat zij de deur had opengedaan toen
er werd aangebeld. De vrouw kon een goed
signalement van de man geven. Even later werd
de man vlakbij haar woning gesignaleerd. Hij
werd aangehouden op verdenking van aanran-
ding. Op dat moment rukte de man zich los en
rende weg. Een politieagent rende achter de
man aan en die weigerde te stoppen. Gezien
de ernst van het delict besloot de politieagent
om op de Rietzoom een waarschuwingsschot te
lossen. De verdachte rende echter door en wist
te ontkomen
Aart Staartjes, bekend onder de naam
Meneer Aart, las vorige week bij boekhandel
Verkaaik voor uit zijn nieuwe kinderboek De
drie helden van Uitdam. De kinderen vorm-
den een mooie kring rondom hun grote held
uit Sesamstraat. Vooraf waarschuwde Meneer
Aart dat het soms best spannend zou worden,
maar hij stelde de kleintjes gerust dat het
boek goed af zou lopen. Ademloos hingen de
peuters en kleuters aan zijn lippen. Dit gold
ook voor de aan wezige ouders. Voor hen was
het even terug in de tijd. Zie ook het lmpje op
www.dekrantvangouda.nl.
P-plaatsen
Dp binnenterrein aan de ceIekade
te Ccuda naast nc. 150 - 158

Dp afsIuitbaar binnenterrein een 3-taI
P-plaatsen te kccp,
zeer ruim van afmeting.

kccpscm v.a. 18.500,-lst. kk
infc: IvwiIIigen@cisccn.nI
Lapis Juweliers Wijdstraat 16
2801 KC Gouda 0182 - 58 38 88
INKOOP GOUD
Direct contant geld
voor al uw goud
Goudprijs bereikt
NIEUW RECORD!!!
ntant g l eldd
t
!!
39
Per gram
Fijn goud
auto-rijschool
schipholservice
taxi-bedrijf
groepsvervoer
van Staverenstraat 39b
2811 TL Reeuwijk
tel. (0182) 39 23 00
fax (0182) 39 53 66
www.startax.nl
Zie onze advertentie in deze krant!
VAN DE R S P R ONG HY P OT HE K E N
OOK TOE AAN
EEN NIEUWE RENTE???
Bel ons voor een afspraak
J. Olsthoorn
Erkende hypotheek adviseur
www.vdsprPOHOMt T. 0182 - 587070
NIEUWRECORD
IN GOUDPRIJS!
4
5
De beste kwaliteit
en de snelste
service van
Nederland!
Aart Staartjes leest voor
Gouda heeft in de eerste helft van dit jaar 2,6 procent meer bezoekers aangetrokken.
Mozaek Wonen
Zie paginas 8 en 9
Personeelsadvertenties
Zie paginas 18 en 20
Era de Koning Makelaardij
Zie pagina 10
K
ijk
v
o
o
r
h
e
t
f
ilm
p
je
o
p
d
e
w
e
b
k
r
a
n
t
2 ADVERTENTIE
Nummer 42, 20 oktober 2011
Oplage: 69.000 exemplaren
3 GEMEENTE / ACTUEEL
Ik ben bang dat mijn inkomen het komende jaar helemaal niet
omhoog gaat.
Toelichting
Uit het Eurobarometer-onderzoek blijkt dat Nederlanders van
alle landen het meest optimistisch zijn over hun inkomen dat
zij in het komende jaar zien stijgen.
Geef uwmening op: www.dekrantvangouda.nl
De stelling van vorige week luidde:
Kopen via internet is niks voor mij en ik blijf naar de winkel
gaan.
Stelling van de Week
Eens 52,5 %
Oneens 45 %
Geen mening 2,5 %
Nijverheidsstraat 14
2802 AL Gouda 0182-514683
www.overkampgroep.nl
GEDENKTEKENS URNEN
UITVAARTBLOEMEN KAARSEN
Ik wil uw goud!
Potma Edelmetaal
Papestraat 28 - Den Haag
Tel.: 070-3636666
Di. t/m za. 11.00 - 17.00 uur
Makkelijk te bereiken met openbaar
vervoer, uitstappen halte Binnenhof (centrum)
U ontvangt direct de hoogste contantprijs voor
sieraden, heel of kapot, munten, goudbaren,
tandengoud, zilver, guldens, rijksdaalders, bestek,
broodmanden, diamant, briljant en horloges:
Cartier, Rolex, Breitling,Omega enz.
24 karaats goud
Record goudprijs38,- per gram
Het is nu tijd omuwgoud te verkopen
Hoogste goudprijs ooit!
Al 25 jaar een vertrouwd adres!
Het jaar 2011 is het Europese jaar voor het vrijwilligerswerk. Elke maand komt er een vrijwilliger uit Gouda aan
het woord over zijn of haar passie als vrijwilliger. Pieter Clausing van schaatsclub Gouda:
Ik voel me geen vrijwilliger
Het is gewoon leuk. Wat geeft nou meer
plezier, dan met een groep mensen waar je
een passie mee deelt, samen dingen doen.
Sporten, trainen, organiseren.
Pieter Clausing van schaatsclub Gouda doet
het namelijk allemaal. Hij schaatst (net zoals
zijn zoon), geeft twee keer per week training,
is een van de trekkers van de jaarlijkse jeugd-
trainingskampen, cordineerde jarenlang de
marathongroep van de club en organiseerde
in 2008 het jubileumfeest. En dat is ng niet
alles!
Samen h, ik doe dat nooit alleen. Als je met
een groepje enthousiastelingen bent, werkt dat
enorm aanstekelijk. Er heerst binnen de club
een sentiment waardoor mensen graag mee-
werken. Een enthousiast bestuur, dat bijvoor-
beeld komt kijken bij zon jeugdkamp en open
staat voor nieuwe dingen, is ook belangrijk.
Een mooi voorbeeld is de skeelertak van de
schaatsclub. Nog maar vijf jaar geleden gestart
door drie man en nu zijn we landelijk actief
op hoog niveau. Bij de Nederlandse kam-
pioenschappen heeft de jeugd zelfs medailles
weten te bemachtigen! Als je bedenkt dat de
club geen eigen locatie heeft, dan is de binding
binnen de club opmerkelijk. Droogtrainen ge-
beurt bij de atletiekvereniging Gouda, skate-
trainingen bij de wielervereniging Excelsior,
schaatsen in Den Haag of Utrecht en etsen
doen we op de weg.
Pieter laat zijn rol binnen de schaatsclub
slechts bescheiden doorklinken. De scheids-
lijn tussen meehelpen uit betrokkenheid en
vrijwilligerswerk is soms interdun. Maar
zonder mensen als Pieter kunnen clubs niet
draaien. Wij laten ons niets wijsmaken. Pieter
is een vrijwilliger.
Pieter Clausing
VrijwilligersInformatiePunt gemeente Gouda
Caroline Wammes
vip@gouda.nl
Ook zin in vrijwilligerswerk? Kijk op de vacaturebank:
www.gouda.nl/vip
Voor elke dag een bizar nieuwsbericht met
een toepasselijke illustratie. Dat is het resul-
taat van ruim een jaar bizarre nieuwsberich-
ten verzamelen en er tekeningen bij maken.
De Goudse grasch ontwerpster en beeldend
kunstenaar Saskia Serl stelde een Bizar
scheurkalender samen voor het jaar 2012 die
sinds deze maand te koop is.

Het bericht dat ik in 2009 las over de voor-
spelling van het vergaan de wereld in 2012
zette mij aan het denken. Hier wilde ik iets
positiefs tegenover zetten. Mijn oog viel op
een bizar bericht in het Algemeen Dagblad. Dit
was het begin van mijn verzameling, vertelt
Saskia Serl. In haar netwerk peilde ze een
aantal kunstenaars om de bizarre berichten te
illustreren en al snel stroomden positieve reac-
ties binnen. Ook mijn zus, Lilian Hazenberg,
die juf is op Aruba reageerde enthousiast en ze
stelde voor haar leerlingen tekeningen bij een
aantal berichten te laten maken. Mijn buur-
vrouw vertelde over een creatieve juf op de
Casimirschool in Gouda. Zij wilde hier even-
eens aan meewerken en zo begon het balletje
te rollen.
Tekeningen
In totaal werkten 74 bekende en minder beken-
de kunstenaars en kinderen uit onder andere
Delft, Gouda en Aruba aan de illustraties. Zelf
was ze goed voor zeven tekeningen. Een van
haar favoriete berichten gaat over een toilet
van 6400 dollar met allerlei toeters en bellen
die helaas niet zo goed doortrekt. Of het be-
richt over aapjes in de dierentuin die zonnebril-
len pikken van bezoekers. Maar ook het be-
richt en de tekening over de nieuwe trend van
het dragen van een egel in je handtas spreekt
tot de verbeelding, lacht Saskia. Vrijdag
kregen de leerlingen van de Casimirschool de
scheur kalender overhandigd waarin ze hun
tekeningen kunnen terugvinden. De kalender
kost 14,95 euro en is onder andere te koop bij
boekhandel Verkaaik, bij drie boekhandels in
winkelcentrum Bloemendaal en via de website
www.saskiaserle.com.
Door Bonnie van Doorn
Saskia Serl overhandigde vrijdag haar Bizarre scheurkalender aan de leerlingen van de Casimirschool als bedankje
voor hun medewerking.
Voor elke dag een
bizar nieuwsbericht
Win de Bizar
scheurkalender
Saskia Serl geeft drie scheurkalenders weg
aan de lezers van De Krant van Gouda. Mail
uw adresgegevens voor woensdag 26 oktober
naar redactie@dekrantvangouda.nl. Uit alle
inzendingen trekken we drie prijswinnaars die
per mail bericht ontvangen.
Winnaars kathedraalconcert
Bedrijvendag
In de Goudse Schouwburg vindt op dinsdag
8 november de jaarlijkse bedrijvendag plaats.
Het thema van dit jaar luidt Werk voor de
toekomst. De komende jaren zal alles om de
krapte op de arbeidsmarkt gaan draaien.

Hoe voorkomen bedrijven personeelstekort en
waarborgen zij de continuteit van het bedrijf?
Voor antwoord op deze en andere vragen
kunnen Goudse bedrijven naar de bedrijvendag
van de gemeente Gouda komen. Staatssecreta-
ris Paul de Krom zal de aanwezigen bijpraten
over landelijke trends en ontwikkelingen op de
arbeidsmarkt. Wat gaat er de komende jaren ge-
beuren en wat doet de overheid om bedrijven te
ondersteunen. Uiteraard is er na aoop van het
ofcile programma voldoende gelegenheid
om te netwerken. Meer informatie en aanmel-
den via www.gouda.nl.
Prijswinnaars
Geert Kimpen
De Stichting Agnietenconvent organiseert op
30 oktober een lezing van Prof. dr. Paul van
Seters. Deze lezing in de Agnietenkapel gaat
over de teloorgang van het gemeenschap-
denken in de politiek.
Paul van Seters is hoogleraar globalisering en
duurzame ontwikkeling aan de Universiteit van
Tilburg. Hij studeerde in Amerika met de socio-
loog Etzioni, die het gemeenschapsdenken ont-
wikkelde en Balkenende inspireerde. Hij heeft
het werk van Etzioni in Nederland bekend ge-
maakt. Paul van Seters vindt het ontbreken van
aandacht voor de sociale samenhang een ern-
stig gemis. Eerst is er de samenleving en dan
pas het individu. Individu ben je door te leven
in gemeenschappen, in gezin, school, je werk,
je land. Wat betekent dit voor de samenleving,
haar kracht om problemen aan te pakken wan-
neer allerlei maatschappelijke verbanden de
steun van de overheid verliezen? De Agnieten-
kapel is gevestigd aan de Nieuwe Markt 100 in
Gouda. De lezing begint om 11.30 uur en duurt
tot ongeveer 13.00 uur. De toegang is vrij.
Zie voor het gehele lezingenprogramma van:
www.agnietenconvent.nl.
Lezing over de teloorgang van
het gemeenschapdenken
Geert Kimpen geeft drie maal twee kaartjes
weg voor zijn theatertour in Amsterdam
(30 oktober) of Rotterdam (13 november).
Winnaars kunnen zelf kiezen.
De volgende personen krijgen twee kaartjes
thuisgestuurd: Vera Hogendoorn uit Bode-
graven, Wafaa Hdaida uit Gouda en Herman
Feberwee uit Gouda.
De organisatie van het Kathedraalconcert
stelt drie maal twee kaartjes beschikbaar voor
de uitvoering van vrijdag 4 november.
Veel lezers deden een poging daarvoor in
aanmerking komen. De drie gelukkige win-
naars zijn: G. de Kooter uit Gouda, A.W. van
der Plas uit Waddinxveen en Sonja van der Star
uit Moordrecht.
4 ADVERTENTIE
60 WOONSPECIAALZAKEN, ONTELBARE WOONIDEEN
ALEXANDRIUMWOONMALL.NL
Alexandrium Woonmall in Rotterdam is goed bereikbaar via de A20 afslag 16
Pr. Alexander/Capelle a/d IJssel en met het OV trein & metro station Pr. Alexander
ZEVEN DAGEN OPEN
7 dagen woonwinkelen, 7 dagen woontrends, 7 dagen
wooninspiratie. De woonmall is 7 dagen per week open.
Wout van Galen Keukens in Gouda levert de
SIMA Keukens Huiscollectie en is Siematic dealer.
Bij ons is een keuken kopen een feest, geen circus.
Wij nemen de tijd voor een goed advies.
In onze showroom vindt u een ruime keuze voor elk
budget. En bovenal kunt u rekenen op perfecte service
en topkwaliteit voor een eerlijke, scherpe prijs.
Kom bij ons langs en ervaar onze totaal
vernieuwde showroom.
Van
3.500,-
tot
7.000,-
Bij Wout van Galen
voor elk wat wils!
Van
7.000,-
tot
9.000,-
Van
9.000,-
tot
15.000,-
Vanaf
15.000,-
Bij ons krijgt
u altijd een
eerlijke en
scherpe
prijs.
Een prachtige nieuwe lijn met
zeer betaalbare topkwaliteit keukens.
Nieuw in ons assortiment:
SIMA Keukens
Huiscollectie!
kAAM 59 2801 vJ C0uA 0182 522 966 WWW. W0u1vAhCALLh. hL
5 FAMILIE
Lange Groenendaal 99,
2801 LS Gouda, tel. 0182-513260 www.natuurwinkel.nl
Actiewnen
Keus uit 3 rode of 2 witte wnen
750 ml
5.49-7.99 B elke 10,- aan boodschappen
ontvangt u een stempel
en al vanaf 5 stempels
heeft u een gratis product.
Brie de Meaux
per 100 gram
3.35
2.
75
Przen zn geldig van 24 oktober t/m6 november 2011,
zetfouten voorbehouden.
Openingstden: ma 11.00 - 18.00 uur;
di, wo en za 08.30 - 18.00 uur; do en vr 08.30 - 19.00 uur
2e
HALVE
PRIJS
Spaar voor GRATIS
kaas-artikelen
Boeken. Heel veel boeken.
Tolerantie, democratie en vrijheid
Vorige week dinsdag was het 25 jaar geleden
dat het Verzetsmuseum Zuid-Holland zijn
deuren opende aan de Turfmarkt in Gouda.
De viering van het jubileum werd een boeien-
de bijeenkomst met onder andere lezingen
van Erik Somers van het NIOD, Peter van de
Dungen van de Vereniging van Vredesmusea
en de muzikale bijdragen van Jacqueline van
der Zee.
Afgelopen jaren mochten we als boekhandel
geregeld samenwerken met het museum en
waren wij bij veel indrukwekkende lezingen
aanwezig. Kader Abdollah, Arnon Grunberg,
Ed van Thijn, Philip Freriks, Chris v/d Heijden,
Fleur Jurgens, Nico ter Linden, Emile Roemer
en vele anderen. Een aantal van deze lezingen
is nu gebundeld in het speciaal voor het jubi-
leum uitgebracht boek Verzet Verzilverd. Een
jubileumbundel die een beeld schetst van de
vele activiteiten van het Verzetsmuseum, een
museum dat als doel heeft de geest te scherpen
en een zo breed mogelijk publiek lessen uit het
verleden te laten leren. Themas als tolerantie,
democratie en vrijheid worden steeds weer
aangekaart, met de vraag of er toekomst is
voor vrede. Ook in onze tijd is het nog altijd
hard nodig dat we daar steeds bij stilstaan.
Overal in de wereld is er nog discriminatie,
racisme en onrecht. Er schuilt gevaar in om
bepaalde groeperingen in een hoek te zetten,
om zoals Arnon Grunberg zei: een onzichtba-
re vijand nodig te hebben om onszelf te kunnen
deniren. Met 25 jaar Verzetsmuseum is het
niet afgelopen en is het nog altijd nodig om
mensen tot kritisch nadenken aan te zetten.
Er zullen dan ook nog heel wat lezingen
volgen. De eerstkomende is op donderdag
27 oktober: de Coornhertlezing 2011 verzorgd
door Frits Bolkestein, naar aanleiding van zijn
onlangs verschenen boek De intellectuele Ver-
leiding. Meer informatie op www.karssen.nl.
Kees-Willem
Karssen
Uitgeverij
Verzetsmuseum
Zuid-Holland
Prijs: 15,00
Bodegraven - Woerden
www.karssen.nl boekbestel@karssen.nl
BOEKEN.
HEEL
VEEL
BOEKEN!
Gouwenaar Martijn Daanen beklimt op
23 oktober samen met elf Alphense onder-
nemers de Kilimanjaro in Tanzania om Hos-
picegroep Alphen aan den Rijn en Hospice en
Vrijwillige Terminale ThuiszorgMidden-Hol-
land in Gouda nancieel te ondersteunen.
Het groepje deelnemers bestaat uit onder-
nemers. We kennen elkaar uit de onder-
nemerswereld en daarnaast vormen we samen
een vriendenclub. Toen n van ons met het
plan kwam om een sponsorloop te organiseren,
waren we allemaal enthousiast. We spraken af
dat iedere deelnemerminimaal tien sponsors
zocht om onze speciaal hiervoor opgerichte
stichting Alphen naar de top, nancieel te
ondersteunen,met als minimale inzet honderd
euro. De teller staat momenteel op 300 spon-
sors. Als goed doel kozen wij de Hospicegroep
Alphen en Nieuwkoop. Ik wilde graag, als
Gouwenaar, het Hospice en Vrijwillige Termi-
nale ThuiszorgMidden-Holland steunen. Een
evenredig deel van het sponsorbedrag gaat dan
ook naar de stichting in Gouda. Op 4 novem-
ber hoop ik manager Marianne Boone een ink
bedrag te kunnen overhandigen om het goede
doel in Gouda en omgeving te ondersteunen,
zegt Daanen met vertrouwen.
Martijn Daanen
Goudse ondernemer
beklimt Kilimanjaro
De kapsalon voor
het hele gezin!
Bel voor een afspraak: (0182) 52 77 87
Openingstijden:
Maandag Gesloten
Dinsdag 09.00-18.00 uur
Woensdag 09.00-18.oo uur
Donderdag 09.00-21.00 uur
Vrijdag 09.00-18.00 uur
Zaterdag 09.00-17.00 uur
Expositie Iranese kunstenares
De Firma Van Drie opende woensdag
19 okto ber de nieuwe gratis te bezoeken
expositie Bloemen van Verlangen van de
Iranese kunstenares Fereshteh Salehi.
In de olieverfschilderijen van de Iranese
kunstenaar Fereshteh Salehi zijn invloeden van
de traditionele schilderkunst van haar vader-
land te herkennen. Terugkerend thema in haar
werken zijn de vrouwguren met sprekende
ogen en berustende handen. Ook bloemen,
vogels en vissen zijn elementen die Salehi
regel matig in haar schilderijen verwerkt. In
een potische beeldtaal vertelt zij een verhaal
van eenvoud, zorg en hoop. Haar schilderijen
roepen niet zelden een emotie van nostalgie en
herkenning op. De werken van Fereshteh Salehi
zijn te zien tot en met 30 okto ber in pand Rood-
bol, Achter de Kerk 13 in Gouda.
Een van de werken van de Iranese kunstenaar Fereshteh
Salehi.
Aan tafel met Erasmus
Aan tafel met Erasmus is het thema van de
lezing die op 27 oktober wordt gehouden in de
Oud Katholieke Kerk aan de Hoge Gouwe 107
in Gouda. De lezing wordt verzorgd door drs
Alexandra Gaba-van Dongen, conservator van
het Museum Boijmans van Beuningen.
Tijdens het eerste gedeelte van haar lezing zal
conservator Alexandra Gaba ingaan op de in-
strumentele rol van zestiende-eeuws tafelgerei
in de tijd van Erasmus. Op basis van zijn trak-
taat De civilitate morum puerilium libellus uit
1530 (Etiquette voor de jeugd), gecombineerd
met een diversiteit aan historische, iconogra-
sche, archeologische en iconograsche bron-
nen, ontstaat een concreet beeld wat, waarmee
en hoe er in de zestiende eeuw gegeten werd:
Een eierschaal met je vinger nagels of je duim
leegpulken is belachelijk; hem leeglikken met
je tong werkt nog meer op de lachspieren. Het
is veel fatsoenlijker als je hierbij een mesje
gebruikt. Alleen honden knagen een been af
met hun tanden; welgemanierde mensen ge-
bruiken een mesje. De tweede helft van de
lezing bestaat uit een presentatie van de begin
dit jaar gelanceerde onderzoekswebsite van
Museum Boijmans Van Beuningen, genaamd
ALMA: http://alma.boijmans.nl. Dit nieuwe
online onderzoeksinstrument koppelt afbeel-
dingen van gebruiksvoorwerpen op schilde-
rijen en prenten aan voorbeelden van materile
objecten uit de collectie van het museum.
6 ADVERTENTIE
Bestel uw kerstpakket bij Van Dorp Slagerijen
voor bedrijven of prive. Diverse pakketten
samen te stellen in overleg met de slager
tegen diverse prijzen.
Verse PAARDENWORSTEN
Heerlijke LEVERWORST uit eigen keuken
per stuk 4,98 let op 2 stuks 8,-
per stuk 5,98 kilo
Kipkluifes kilo 2,98
Kippenpoten kilo 1,98
Verse grillkippen kilo 3,98
Vers kipfestival
Brederolaan 11 Waddinxveen - Tel. 0182 - 63 61 79
Pin aanwezig. Gratis parkeren.
VAN DORP Slagerijen
Bami, nasi speciaal
Pikante kipschotel met boontjes,
uitjes enz.
Babi Pangang of kerryschotel
Per maaltijd
Oven loempias
3 stuks 5,-

Jamie Olivers spareribs uit de oven
kilo 9,98 let op 2 kilo 15,98

Lekker en makkelijk
Complete maaltijden
Met goud bekroond!
8,-
Deze aanbiedingen zijn geldig van 20 t/m 26 oktober.
Wij zijn open op maandag t/m vrijdag van 09.00 - 18.00
uur en zaterdag van 08.00 - 17.00 uur.
500 gram 7,98
LET OP! 2e 500 gram GRATIS!
Heerlijke Roti rollen
per stuk 4,98
Gevuld met aardappels, kipflet en kousenband
Pak uw voordeel!
Van Dorp Slagerijen nu minimaal
40% goedkoper dan traditionele
slagerijen en supermarkten
Runder kogelbiefstuk Kilo 10,-
1 Kilo 10,- Runder Riblappen
Paarderiblappen 1 Kilo 10,-
Roomschnitzel / zigeunerschnitzel
Hamburgers
Rottiburgers
Grillburgers
Slavinken
100 gram
0,99
Burgerfestival!
Let op!
4 + 4 gratis!!
Vlaamse boeren ACHTERHAM
ROSBIEF uit de grill
FRICANDEAUuit de grill
KIPFILET uit de grill
200 gram
1,98
Voor de boterham vers gesneden!
Runder Sucadelappen1 Kilo 10,-
Varkensfletrollade1 Kilo 10,-
Verse kipflet 1 Kilo 10,-
Paardekogelbiefstuk Kilo 10,-
Verse varkenshaas Kilo 10,-
Maaltijden
Rookworst uit
eigen rokerij
2 stuks 5,-
-40%
-40%
-40%
-40%
-40%
-40%
-40%
-40%
-40%
-40%
-40%
-40%
-40%
-50%
-40%
-50%
Verse hamschijf
Kilo 3,98
-40%
Krabben dikbevleesd
Kilo 3,98
-40%
Schouderkarbonade
zonder been
Kilo 5,98
-40%
Speklapjes
zonder zwoerd
Kilo 5,98
-40%
Verse kippenpoten
3 kilo 5,-
-40%
Herfstvoordeel!
50,
KORTING
op een bril met
multifocale glazen
25,
KORTING
op een bril met
enkelvoudige glazen
ACTIE
KIES
UW
Lange Tiendeweg 9, Gouda,
tel (0182) 51 81 00
www.optieknu.nl
Optiek Nu
De Nationale Oogmeetweken duren t/m zaterdag 29 oktober. Tot die
tijd bent u van harte welkom voor een gratis oogmeting. Een gelegen-
heid die u niet voorbij mag laten gaan, want uw ogen moeten regelmatig
worden gecontroleerd. Bent u toe aan een (nieuwe) bril dan kunt u
kiezen uit tal van aanbiedingen. Plus een nieuwe collectie monturen.
Kom langs en kijk voor meer informatie op www.oogmerk.nl
De toekomst ligt open, maar Afrika blijft trek-
ken aan Riejanne Neven. Onlangs keerde de
dertigjarige verpleegkundige uit Waddinx-
veen terug naar Nederland na een verblijf van
een half jaar in de sloppen van Kenia. Ze kijkt
terug op een heel bijzondere, maar ook inten-
sieve periode. Riejanne zette zich vrijwillig
in voor de organisatie Christs Hope, waar ze
(terminale) hiv/aidspatinten bijstond.
Het was niet de eerste keer dat Riejanne het
Afrikaanse continent bezocht. Zo werkte ze ook
in 2009 al voor dezelfde organisatie. Bijzonder
aan het recente verblijf was dat Riejanne via
social media verslag deed van haar ervaringen.
Via een eigen website www.helpriejanne.nu
plaatste Riejanne elke week een blog met fotos
en twitterde ze over haar ontmoetingen. Ook
zette ze regelmatig een klein project online
waar bezoekers van de website rechtstreeks aan
konden geven, zoals een voedselpakket voor
een gezin. Het was erg leuk dat mensen op
een heel directe manier konden meeleven. Ook
was het verrassend hoe snel ik het geld voor
kleinschalige projecten binnen had. Ik hoorde
vaak de reactie dat mensen het leuk vinden om
aan zon klein concreet project te geven, ver-
telt Riejanne. Hoewel ze het erg leuk vond om
vrienden, collegas en familie op de hoogte te
houden via social media, voelde ze zich soms
ook opgelaten. Ik wilde graag zoveel mogelijk
op gaan tussen de Kenianen, al blijf je tot op
zekere hoogte altijd die rijke buitenlander. Ik
voelde me dan ook weleens ongemakkelijk als
ik weer fotos of een lmpje wilde maken om
op mijn website te zetten.
Intensief
Hoewel Riejanne voor een relatief korte tijd in
Kenia was, zijn de verhalen die ze kan vertellen
bijna eindeloos. Wat je daar in een week mee-
maakt, maak je hier nog niet mee in een jaar,
lacht Riejanne. Haar nuchtere houding en werk-
ervaring in een Nederlands ziekenhuis hielpen
haar om te gaan met indringende gebeurtenis-
sen. Omdat ik ook met terminale patinten
werkte, heb ik ook van enkele mensen afscheid
moeten nemen. Het hielp dat ik aan het eind van
elke dag even met een medewerker kon praten.
Zo kon ik verdrietige dingen een plek geven en
loslaten. In haar laatste weblog vanuit Kenia
schrijft ze: In verschrikkelijke situaties moch-
ten wij een lichtje zijn. Een lichtje van God. We
mochten Hoop brengen.
Lars Borm exposeert deze maand stencil
grafti in Bibliotheek De Groene Venen in
Bodegraven.
Lars Borm: Sinds een aantal jaren maak ik
stencil grafti. Dat houdt in dat ik met behulp
van een mal en een spuitbus een schilderij
maak. Het is heel wat anders dan de graf ti die
je meestal op straat staat en die uit de losse hand
gemaakt wordt. Het begint bij een tekening, die
werk ik uit in zwart wit, dus niet in grijstinten.
De tekening maak ik op dun karton zodat ik de
zwarte delen er met een Stanley mesje uit kan
snijden. Hierdoor ontstaat er een stencil of ook
wel een mal genoemd. Als je dan het stencil
op een ondergrond legt en er overheen spuit
worden alleen de weggesneden vlakken inge-
kleurd. Hiermee is een hele duidelijke tekening
te maken met een sterke boodschap.
Kort nieuws
Mantelzorg
Ook in Bodegraven wordt op donderdag
10 november aandacht geschonken aan de
landelijke Dag van de Mantelzorg. Het Net-
werk Mantelzorgondersteuning Bodegraven
organiseert een verwenmiddag voor de mantel-
zorgers. Dat zijn mensen die langdurig en
intensief voor een naaste (partner, kind, ouder,
vriend of buur) zorgen. Veel mantelzorgers
hebben een uitnodiging ontvangen, maar niet
iedereen. Wie wel mantelzorger is, maar geen
uitnodiging heeft gekregen, kan contact op-
nemen met Heleen Feenstra van de SWOB,
telefoon (0172) 614 500. Tot uiterlijk 3 novem-
ber kan men zich opgeven voor deze dag.
Recht van spreken?
Bij het recht op vrije meningsuiting gaat het
om de kernwaarden van de samenleving. Drs.
Johan Snel, historicus en docent aan de oplei-
dingen Journalistiek en Communicatie van de
CHE in Ede benadert dit burgerrecht vanuit
een cultuurhistorische invalshoek. Hij pleit
voor een rechtstaat die aan allen recht doet. Op
woensdag 26 oktober om 20.00 uur verzorgt
Snel hierover een lezing in Het Anker (achter
de Brugkerk). Deze avond is georganiseerd
door Open Cirkel.
Stijldansen
Dansclub Reeuwijk 55+ organiseert op zater-
dag 22 oktober een vrije dansavond. Deze
eerste dansavond van het seizoen die om 20.00
uur begint vindt plaats in het zalencentrum De
Brug, Dunantlaan 1 in Reeuwijk. De toegangs-
prijs bedraagt zes euro per persoon. Informatie
is te verkrijgen bij Elly en Frans Jacobi, tele-
foon (0182) 392 719.
Wandeltocht voor senioren
Senioren kunnen dinsdag 25 oktober deel-
nemen aan een wandeltocht van tien kilometer.
Vooraf opgeven is niet nodig. Men kan op de
dag zelf vanaf 9.30 uur inschrijven in de foyer
van het Anne Frank Centrum (Jan van Bijnen-
pad). Om 10.30 uur vertrekt de groep met autos
naar Ter Aar. Vandaar gaat de wandeling naar
restaurant Zeegersloot, waar de tussenstop
wordt gehouden. De tocht gaat door, indien
het goed wandelweer is. Kosten voor deelname
bedragen vier euro, inclusief een kopje kofe
of thee. Meer informatie: (0182) 631 932.
Riejanne Neven verbleef een half jaar in de sloppen van Kenia.
Stencil grafti in bieb
Stencil grafti begint met een tekening.
Hoop brengen aan
terminale patinten
Waddinxveen / Bodegraven-Reeuwijk 7
Workshop kerstballen breien
Ierse muziek van Kilshannig
Naar aanleiding van het verschijnen van het
boek Kerstballen breien organiseren Karssen
boeken & kantoor en Jansus & Jansus op
woensdag 26 oktober een workshops kerst-
ballen breien.
Het Noorse modeontwerpersduo Arne en
Carlos is ooit begonnen met het breien van
truien en accessoires in traditionele Scandi-
navische breipatronen. De ontwerpers kwa-
men al snel met het idee om ook kerstballen
te breien. We zijn allebei gek op Kerst dus
waarom geen kerstballen breien? De traditio-
nele Scandinavische patronen passen we nu dus
toe op kerstballen. Het is traditioneel en trendy
tegelijk. Zodra je begint met breien is het erg
moeilijk om te stoppen en het is leuk om te zien
hoe een zelfbedacht patroon tot leven komt
op een kerstbal, aldus Carlos. Het werd een
verslavende hobby en in totaal ontwierpen ze
55 kerstbalmotieven die ze samen met de brei-
technieken in het boek Kerstballen breien
hebben gezet. De workshops wordt gegeven
bij Karssen boeken & kantoor Bodegraven en
begint om 20.00 uur. De is toegang gratis, maar
graag wel reserveren: boekbestel@karssen.nl.
Tijdens deze avond zullen de mensen van
Jansus en Jansus de basistechnieken uitleggen.
En uiteraard is de kerstballen-breien-startersset
die avond ook te koop. Op www.karssen.nl is
een inspirerend lmpje te vinden over deze
nieuwe trend.
Kilshannig speelt zaterdagavond 29 oktober
in cultureel centrum het Evertshuis in Bode-
graven. Het concert start om 20.30 uur.
Kilshannig is een Noord-Hollandse formatie
die akoestische muziek uit voornamelijk
Ierland en Schotland brengt. De naam van
de band is afkomstig van het kleine gehucht
Kilshannig (in het Iers Cill Seanaigh ofwel
de kerk gesticht door St. Seanach), dat vlak
ten zuiden van Rough Point ligt op het Dingle
Peninsula, County Kerry, in Zuid-West Ierland.
De bezetting van Kilshannig bestaat uit een
vijftal muzikanten die veelal meerdere instru-
menten bespelen zoals viool altviool, (low)
whistles, anglo-concertina, bodhrn, contrabas,
gitaar en bouzouki. Het geluid van Kilshannig
wordt verder gekenmerkt door de vaak drie-
stemmige zang en de heldere tenor van de
leadzanger. Kilshannig speelt vocaal en instru-
mentaal eigen arrangementen van bekende en
onbekende nummers uit de Keltische muziek-
traditie. De toegangsprijs bedraagt 16,75 euro,
inclusief een pauzedrankje. Kaarten zijn ver-
krijgbaar bij het Evertshuis. Reserveren kan via
(0172) 618 484 of www.evertshuis.nl.
Bridgeclub Waddinxveen (BCW) bestaat vijftig jaar en dat werd afgelopen zaterdag uitgebreid gevierd in Flora
Boskoop. Op de foto is het bestuur van BCW te zien dat het bridgelied zingt.
Bridgeclub vijftig jaar
Krant
VAN
Mozaek 8
Mozaek Wonen - Bachstraat 1 - 2807 HZ Gouda
E. communicatie@mozaiekwonen.nl
I. www.mozaiekwonen.nl
Laat uw Goudse hart
spreken!
De Brede School Gouda is op zoek naar
mentoren voor de begeleiding van aanko-
mende brugklassers die wel een steuntje
in de rug kunnen gebruiken. Een mentor
besteedt gemiddeld 1,5 uur per week aan
het helpen van zijn of haar pupil met
school gerelateerde zaken. Dat gebeurt
bij de leerling thuis gedurende een peri-
ode van ongeveer anderhalf jaar.
Het Brede School Mentorproject startte in
2007 en inmiddels zijn 80 Goudse leerlin-
gen succesvol begeleid met de overgang
van het basisonderwijs naar het voortge-
zet onderwijs. Het resultaat? Deze kin-
deren doen het goed op de middelbare
school, ze hebben meer plezier in het le-
ven en gaan straks mede dankzij hun
mentor een betere toekomst tegemoet.
Voortijdige schooluitval op latere leeftijd
is hiermee in veel gevallen voorkomen. De
mentoren kunnen trots zijn op hun werk
n op hun pupillen!
Thuismentor iets voor u?
Kunt u goed met kinderen omgaan? Ze mo-
tiveren en stimuleren? Bent u goed opge-
leid en vindt u het een mooie taak Goudse
leerlingen een steuntje in de rug te geven?
Dan komen we graag met u in contact! We
leggen u graag nader uit wat het mentor-
schap met zich meebrengt. En natuurlijk
gooien we u niet zomaar in het diepe. U
krijgt een goede basistraining en u kunt
altijd terugvallen op de projectleiding van
het Mentorproject.
Sponsoring iets voor u?
Een mentorkoppel kost ongeveer 1.700,-
per jaar. Zou het niet mooi zijnals u het
project binnen uw bedrijf onder de aan-
dacht brengt, een mentor uit eigen gele-
dingen werft en deze vanuit uw bedrijf
sponsort. Zou dat niet fantastisch zijn? Zet
u zich in voor de jeugd in onze mooie stad
- uw toekomstige werknemers? We zijn u
eeuwig dankbaar!
Mozaek Wonen is oficial sponsor en ambas-
sadeur van het Brede School Mentorproject
Gouda.
Jan de Wild (Brede School en tevens voorzitter Stich-
ting Vrienden Brede School Mentorproject) en Laetitia
Kuijpers (projectleider Brede School Mentorproject).
Voor meer informatie over sponsoring of mentorschap
kunt u Laetitia bereiken op 06 - 12 77 93 06.
9POFOPQFFOTUFFOXPSQWBOBMMFT
Voor meer informatie en de voorwaarden kijk je op de website www.woneninhetrodedorp.nl
Of bel met: Atta Makelaars: 010 433 57 10 of Dupree Makelaars: 0182 551255
41 nieuwbouwwoningen nabij het centrum vanaf 205.000,- v.o.n.
3-LAAGSE WONING MET ZADELDAK EIGEN TUIN MET BERGING BIJZONDERE HOEKWONINGEN STATION EN CENTRUM OP LOOPAFSTAND
Pro teer nu van
kortingen tot ruim
25%

op diverse uitbreidingsopties
vraag naar de voorwaarden
##064'--'.+,-8114&''.
Kijkmiddag Graafse Waard
Wat gaat dat opeens snel zeg! Op het ein-
de van dit jaar betrekken de huurders hun
gloednieuwe appartement aan de Bodegraaf-
se Koninginneweg. Hoe gaan ze het inrich-
ten? Voor welke stoffering kiezen ze? Waar
komen de meubels te staan? Om de bewo-
ners op weg te helpen organiseert Mozaek
Wonen op vrijdagmiddag 28 oktober een
kijkmiddag. Dan kan iedereen de exacte
maat opnemen van de ramen, vloeren en
wanden in zijn appartement, zegt project-
leider Marco van Dijk. Dat is handig in
verband met de bestelling en levertijd van
gordijnen, vloerbedekking en andere zaken.
Mozaek is met een team van vijf mensen
aanwezig om vragen van bewoners te be-
antwoorden.
In het appartementencomplex zal een mo-
delwoning worden ingericht voor mensen
die overwegen een appartement te kopen
in het nabijgelegen blok L. Meer info hier-
over volgt binnenkort. Hou de website
www.graafsewaard.nl in de gaten.
Gezocht:
sponsors en vrijwilligers!
Kijk voor het actuele aanbod
van huurwoningen op:
www.woningnet.nl
Krant
DE
VAN
9 Mozaek
Er groeit iets moois tussen de gemeente
Gouda, de burgers en de ondernemers.
En dat leidt nu al tot successen. Na-
tuurlijk, net niet de titel van Beste Bin-
nenstad, maar de winst is al geboekt.
In 2010 en 2011 nam het aantal bezoe-
kers naar Gouda toe. En dat in deze tij-
den van recessie. Wie doet ons dat na!
En er kan nog veel meer. Als we maar
durven en samenwerken. Durf te dro-
men. Nu 1,3 miljoen bezoekers per jaar.
Waarom zouden dat er geen 3 miljoen
kunnen worden? Wat moeten we daar-
voor doen? Ideen genoeg. Gebruik het
water beter: bootjes, aneren, terrasjes.
Mensen zijn er gek op. Knap de laatste
slechte stukjes in de stad op. Straks heb-
ben we parkeerruimte te over. Haal de
geparkeerde autos van de haven en de
grachten. In plaats daarvan boekenstal-
letjes, een permanent Montmartre en
terrasboten. Durf te dromen. Ziet u het
voor u?
Peter de Klerk
Directeur-bestuurder Mozaek Wonen
Column
Beste Binnenstad
De Burendag op zaterdag 24 september was voor de bewoners van de Estafetteat in Gouda een groot
succes. Het mooie weer, het lekkere eten en de Vlister zangers zorgden voor extra sfeer.
In de vernieuwde entrees van de prinsessen-ats aan de Ridder van Catsweg in Gouda zijn prach-
tige plantenbakken met kunststof planten geplaatst omde entree op te euren. Het is echt prachtig
geworden.
Gezellige Burendag
Prachtige plantenbakken
Mozaek sponsort nieuwe bus
Ruim appartement (68 m2) op de begane grond aan de Savelberghof 81 in Gouda. Doel-
groep: senioren vanaf 55 jaar. Inkomensgrens: vanaf 33.615,-. Huurprijs 783,71 (vrije
sector) inclusief servicekosten, exclusief parking van 67,- per maand (verplichte afname).
Desgewenst is thuiszorg om de hoek beschikbaar. Openbaar vervoer en winkels op loop-
afstand.
Interesse? Mail of schrijf naar Mozaek Wonen. Bellen kan ook, op werkdagen tussen
9.00 en 11.00 uur staan onze woonconsulenten voor u klaar.
Een belangrijke boodschap aan ieder-
een, maar met name aan bewoners van
Mozaek Wonen: voorkom verstopping van
de dakgoot! Want dat leidt onherroepelijk
tot overstromingen, waterschade, ruzie met
de buren en hoge reparatiekosten.
Het enige wat u moet doen is jaarlijks de
dakgoot schoonmaken, bij voorkeur in het
najaar als de bomen hun bladeren verlie-
zen. Bent u geen huurder van Mozaek? Dan
zult u zelf de ladder op moeten. Onze huur-
ders in Gouda kunnen als ze in boomrijke
gebieden wonen gebruik maken van ons
gotenfonds. Voor slechts 1,50 per maand
zorgt Mozaek dan dat de goten profes-
sioneel worden gereinigd. In Bodegraven zit
het reinigen van de goten nog in het service-
abonnement, mits dat voor 1 oktober 2010
is aangegaan. In andere gevallen is de Bode-
graafse huurder zelf verantwoordelijk voor
een goede werking van de dakgoot.
Per direct te huur! Savelberghof 81 Vergeet de
dakgoot niet!
Kijk voor meer woningen die per direct te huur zijn op www.mozaiekwonen.nl bij
Te koop en te huur.
Aanmelden voor het gotenfonds kan via
www.mozaiekwonen.nl onder de rubriek
bewonersinfo/onderhoud/gotenfonds of
formulieren.
Het gele busje van Stichting Bodegraven Vervoer van Deur tot Deur is al zes jaar een begrip in
Bodegraven. De bus vervoert dagelijks ouderen binnen de gemeentegrenzen naar iedere gewenste
bestemming. En uiteraard worden de mensen op de afgesproken tijd weer opgehaald en thuisge-
bracht. Een uniek en enormsuccesvol initiatief dat volledig draait op vrijwilligers. Vorige maand
werd de oude bus na zon 50.000 ritten (!) vervangen door een gloednieuw exemplaar. Onder de
aanwezigen uiteraard ook hoofdsponsor Mozaek Wonen, die de komende jaren een totaalbedrag
van ruim 10.000,- doneert vanuit het leefbaarheidsfonds. Dit fonds is o.a. bedoeld omouderen zo
veel mogelijk deel te laten nemen aan het maatschappelijk verkeer. Een goede mobiliteit zoals
de gele bus - is daarbij onontbeerlijk. Omde eigen bewoners te stimuleren omvan de bus gebruik
te maken verleent Mozaek aan haar huurders een korting op het lidmaatschap. Mozaek wenst
de bus ook de komende zes jaar weer heel veel veilige ritten toe! Voor meer informatie kunt u zich
tot de receptie van seniorencomplex Rijngaarde de thuisbasis van de bus - wenden.
Deze initiatieven zijn mogelijk gemaakt door een bijdrage vanuit het
leefbaarheidsfonds van Mozaek Wonen. Heeft u een idee om uw buurt
mooier, leefbaarder te maken, geef dit dan door via het formulier op onze
websiteIdeenbus leefbaarheid.
10 ADVERTENTIE
2PQR]VVYHSSLKLLSULTLUKLWHUKLUVW^^^KLRVUPUN^VULUUS
Alphen a/d Rijn
De Meern
Gouda
Houten
Nieuwkoop
Woerden
Woondromen waarmaken
Vraagprijs 462.500 k.k.
Royale, uitgebouwde 2-onder-1 kap woning met
garage en parkeergelegenheid op eigen terrein. De
woonkamer is afgewerkt met o.a. gashaard en een
massief houten vloer. Tevens beschikt de woning over
een Sie Matic keuken en moderne badkamer v.v. ligbad,
separate inloopdouche en wastafel met luxe meubel.
Bodegraven, Eendrachtsweg 13
T
:

0
3
4
8
-
4
8
8
0
0
0
Prachtige en op mooie locatie gelegen vrijstaande villa
heeft een garage, 35 meter diepe achtertuin op het
zuidwesten met steiger aan het water en vrij uitzicht
aan de voor- en achterzijde over het polderlandschap.
De woning beschikt o.a. over een woonkamer, keuken,
4 slaapkamers en ruime badkamer.
Waarder, Westeinde 27
T
:

0
3
4
8
-
4
8
8
0
0
0
Goed onderhouden eengezinswoning met maar liefst
6 slaapkamers, een stenen berging, een fraaie zonnige
achtertuin met ligging aan het water en vlonder. Tevens
is er de mogelijkheid tot parkeren op eigen terrein. De
woning is gelegen aan de buitenrand van de groene en
kindvriendelijke Slagenwijk.
Gouda, Molenmeesterslag 43
T
:

0
1
8
2

-

5
9
0
9
0
0
Fraai afgewerkt driekamerappartement met vergrote
woonkamer, gelegen in groene omgeving nabij voor-
zieningen. Dit appartementen heeft een moderne
keuken, veel lichtinval en een balkondeur. Daarbij heeft
deze woning een berging met elektra in de onderbouw.
Gouda, Vrijheidslaan 39
T
:

0
1
8
2

-

5
9
0
9
0
0
Hoogwaardig afgewerkt 3-kamer appartement met
eigen parkeerplaats. Het appartement beschikt o.a
over een royale woonkamer met sfeervolle erker, open
keuken en 2 slaapkamers. De badkamer en separate
toilet zijn uitgevoerd met luxe sanitair. Vanaf het
inpandig balkon is er een schitterend uitzicht.
Haastrecht, De Ruyterstraat 94
T
:

0
1
8
2

-

5
9
0
9
0
0
Ruime eengezinswoning gelegen in de wijk Goverwelle.
Lichte woonkamer met laminaatvloer en deur naar
achtertuin. Vanuit de woonkamer is er toegang tot
de open keuken. Op de 1e verdieping bevinden zich
3 slaapkamers en de lichte badkamer. Op de 2e
verdieping is nog een royale zolderslaapkamer.
Gouda, Symfonielaan 33
T
:

0
1
8
2

-

5
9
0
9
0
0
Wonen in het landelijke gebied van Reeuwijk met vrij
uitzicht over de weilanden? Het kan op dit perceel. De
huidige kavel zal gesplitst worden, zodat er een perceel
van ca 1.600m2 te koop wordt aangeboden. Aan u de
keuze om een vrijstaand woonhuis te realiseren of de
huidige woning te bewonen.
Reeuwijk, Oukoopsedijk 19
T
:

0
1
8
2
-
5
9
0
9
0
0
Comfortabele 2/1 kap woning met inpandige garage.
De woning heeft een royale tuingerichte woonkamer
met tegelvloer en vloerverwarming. Aan de voorzijde
van de woning is de open keuken. Op de verdiepingen
treft u 3 slaapkamers en de inpandige luxe badkamer.
De ruime achtertuin grenst aan het water.
Reeuwijk, Haarmos 30
T
:

0
1
8
2
-
5
9
0
9
0
0
Rustig en landelijk gelegen vrijstaande semi bungalow
met ruime garage, carport voor meerdere autos en
prachtige vrij gelegen tuin rondom de woning. Het
perceel grenst aan het water, weilanden en biedt een
prachtig vrij uitzicht. Zowel vanuit de tuin als het huis
ervaart u de rust en ruimte.
Boskoop, Warmoeskade 1
Keerkring 7, 2801 DG Gouda
T: 0182 - 590900
gouda@dekoningwonen.nl
www.dekoningwonen.nl
Haven 6, 3441 AS Woerden
T: 0348 - 488000
woerden@dekoningwonen.nl
www.dekoningwonen.nl
Dit is uw kans op een woning met mogelijkheden! Deze
vrijstaande woning met inpandige garage en parkeer-
gelegenheid op eigen terrein heeft een lichte woon-
verdieping met serre en een verdieping met 3 ruime
slaapkamers. Tevens is de woning voorzien van een
hele ruime achtertuin op het zonnige zuiden.
Driebruggen, Kerkweg 11
Bent u op zoek naar een heerlijk ruime woning? Dan is
deze woning echt wat voor u. Deze royale hoekwoning
beschikt over een ruime, lichte woonkamer, maar liefst
5 slaapkamers, half open eetkeuken, mooi afgewerkte
badkamer en een op het zuidwesten gelegen zonnige
achtertuin.
Waarder, Prins Bernhardstraat 76
T
:

0
3
4
8
-
4
8
8
0
0
0
T
:

0
3
4
8
-
4
8
8
0
0
0
Aan de buitenrand van Reeuwijk-Brug is gelegen in
een sfeervolle woonwijk, een uitgebouwde eengezins-
woning. De woning beschikt over veel ruimte niet alleen
op de begane grond maar ook op de eerste verdieping.
De woning heeft 5 slaapkamers welke door de schuine
kap van de uitbouw ruim zijn.
Reeuwijk, Sterremos 20
T
:

0
1
8
2

-

5
9
0
9
0
0
De ERA-Makelaars in Nederland behoren tot de internationale groep van ERA-Makelaars.
Deze groep kwaliteitsmakelaars werkt al meer dan 35 jaar samen over de hele wereld.
waardecheque
Overweegt u een andere woning te kopen?
Wilt u uw huidige woning verkopen?
Laat vooraf de waarde van uw woning bepalen en maak gebruik
van deze waardecheque voor een: EEN GRATIS WAARDEBEPALING
ERA-Makelaars zijn actieve spelers op de woningmarkt. Zij beschikken over uitgebreide
middelen om uw huis onder de aandacht te brengen van een breed publiek. ERA De Koning
Makelaardij is zon ERA-Makelaar. Hierdoor bent u verzekerd van een sterke en betrouw-
bare partner wanneer u uw huis wilt verkopen of kopen. U profiteert van een groot aantal
voordelen wanneer u gebruik maakt van onze diensten:
Met deze waardecheque kunt u een GRATIS waardebepaling van uw woning krijgen.
Handig; als u overweegt een woning te kopen en u wilt voordat u besluit te kopen gratis
weten wat voor opbrengst u van uw woning kunt verwachten.
Wilt u elders in het land gaan wonen? Dan brengen wij u in contact met een ERA-Makelaar
die ter plekke actief is. Met ERA-Makelaars bent u verzekerd van een betrouwbaar advies.
U weet zeker dat u goed genformeerd een huis koopt, of dat u uw huis beter en zonder
zorgen kunt verkopen.
T
E
R

W
A
A
R
D
E

V
A
N

2
5
0
,
-
T
:

0
1
8
2
-
5
9
0
9
0
0
11 BOUWEN EN WONEN
Ernst Greweldinger, waarnemend centrum-
leider van Centrum Gouwestein ontving op
woensdag 12 oktober het keurmerk Brand-
veilig Gebruik Gebouwen uit handen van de
Goudse wethouder Hans van den Akker.
Centrum Gouwestein en wooncomplex
Gouwestaete voldoen aan de huidige wetten
en regels op het gebied van brandveiligheid.
In de afgelopen anderhalf jaar is de bouwkun-
dige, installatietechnische en organisatorische
situatie op 145 punten gecontroleerd. Centrum
Gouwestein en het aangrenzende wooncomplex
Gouwestaete zijn de eerste gebouwen in de
regio en de vijfde in het land die het keurmerk
een jaar lang mogen voeren. Andere centra van
Zorgpartners Midden-Holland zullen volgen.
Om dit resultaat te bereiken is er onder leiding
van onze technisch specialist Wim Farla door
een team van medewerkers van Zorgpartners,
het aannemings- en het installatiebedrijf hard
achter de schermen gewerkt, reageert Grewel-
dinger. Wethouder Hans van den Akker felici-
teert Zorgpartners namens het gemeentebestuur
van Gouda met het behaalde BGB-keurmerk.
Start vervanging wachtplaatsen
Prijs voor Hans Stolk
Half oktober start de provincie Zuid-Holland
met voorbereidende werkzaamheden om de
wachtplaatsen en geleidewerken te vervan-
gen in de Gouwe bij de Julianasluis in Gouda,
de Hefbrug Boskoop en Wachtplaats Bad-
huisweg in Boskoop en de Coenecoopbrug in
Waddinxveen.
Vanaf eind november tot eind januari 2012
worden de wachtplaatsen daadwerkelijk ver-
vangen. De werkzaamheden vinden vanaf het
water plaats waardoor er voor de bewoners
beperkte overlast is. De technische staat van
de huidige afmeervoorzieningen en geleide-
werken bij bruggen is matig tot zeer slecht.
Hierdoor komt de bescherming van bruggen,
kades en oevers in gevaar. Daarom vervangt
de provincie de wachtplaatsen zodat deze weer
voldoen aan de eisen die gelden voor voorzie-
ningen langs provinciale vaarwegen. De brug-
gen in de Gouwe zijn onderdeel van een groot
project waarin de provincie vanaf oktober 2011
tot het derde kwartaal 2012 de geleidewerken
en wachtplaatsen voor beroeps- en recreatie-
vaart vervangt. Meer informatie over de ver-
vanging van de wachtplaatsvoorzieningen staat
op www.zuid-holland.nl/wachtplaatsen.
Bij Primera Schoonhoven is eenvijfde lot ver-
kocht waarop tijdens de trekking van 10 okto-
ber de prijs van 100.000 euro viel. Bij dit liaal
van Herman Kok is er nog niet eerder zon
grote prijs gevallen in de staatsloterij.
Feest alom, want in de Primera, gevestigd aan
de Korte Groenendaal zijn er al eerder prijzen
gevallen van onder meer 50.000, 25.000,
10.000 en zelfs 100.000 euro. Voor de oude-
jaarsloterij is de hoofdprijs 30.000.000 euro, en
krijgt iedere klant bij aankoop van een half of
heel lot een verrassing. Dit geldt ook voor de
deelnemers van de boulevards, die voor vijftien
of dertig euro meespelen met 100 loten.
Gouwestein en Gouwestaete mogen het keurmerk een jaar lang voeren.
Gelukslot Primera Schoonhoven
BOUWEN WONEN &
Sterk in mooi stucwerk
Bel voor een vrijblijvend bezoek naar
(0182) 39 67 07 of 06 5132 1308
of bezoek onze website op
www.stukadoors.nu
Ikbf^kZL\ahhgaho^g
Ehibd^klmkZZm**
+10*;ML\ahhgaho^g
M^e'3)*1+,1,)0.
Ghfnab^\]dgl!
Kantoren in Alphen aan den Rijn, Gouda, Waddinxveen en Zoetermeer
Volg ons ook via twitter www.twitter.com/HofGouda
Van Hogendorpplein 4 - 2805 BMGouda
0182 - 52 01 11- gouda@hof-makelaardij.nl
Hoge Gouwe 93a
Vraagprijs: 496.000,- k.k.
GOUDA
OPEN HUIS ZAT 22 OKT van 11.00 12.00 uur
Zeer royale woonkamer (70m2) met schitterend
uitzicht op de Gouwe, eigen parkeerplek + eigen
berging en op het westen gelegen balkon en
stadstuin. Moderne luxe open Bulthaup keuken
voorzien van een granieten werkblad en alle be-
nodigde inbouwapparatuur. Zeer luxe afgewerkte
badkamer met o.a.
een jacuzzi en een royale douchecabine. Het
pand beschikt over een lift die rechtstreeks toe-
gang biedt tot de 2 appartementen in het pand.
Bouwjaar 1780, Gebruiksopp. wonen: 180m2,
Gebruiksopp. overig: 14 m2
Kortom: een zeer luxe appartement:
EEN BEZICHTIGING WAARD!
Keurmerk Brandveilig
Gebruik Gebouwen
E|ke zaterdag
GRATIS TUINADVIES
Meer |nformat|e? Be| 0182-502692
of k|jk op www.tu|nverzorg|ngdemo|en.n|
E|ke zaterdag |s er een |n|oopspreekuur van 11.00 tot 13.00 uur
op ons e|gen terre|n voor a| uw vragen over de tu|n.
Ook b|j het verkoopk|aar maken van uw
hu|s kunnen w|j u van d|enst z|jn.
WXLQDGYLHVDDQOHJRQWZHUSRQGHUKRXGUHQRYDWLH
De fotowedstrijd die de provincie Zuid-Hol-
land heeft uitgeschreven heeft veel mooie
beelden opgeleverd. De wedstrijd stond in
het teken van het themajaar Leve de Molens!
met als thema: Molen, Mens en Omgeving.
Bij de prijsuitreiking vorige week woensdag
bleek Hans Stolk uit Haastrecht een van de
winnaars te zijn.
Uit de meer dan 150 inzendingen blijkt wel
hoe veel mensen de molen in Zuid-Holland een
warm hart toedragen. Met het themajaar Leve
de Molens hebben we met allerlei projecten en
evenementen mensen bewust willen maken van
het unieke karakter van de molens, zo sprak
Han Weber de aanwezigen toe. De gedeelde
derde prijs is voor Hans Stolk uit Haastrecht.
De foto brengt mooi in beeld hoe de molens
het lagergelegen land helpen droog te houden,
aldus Weber. Kijk voor alle winnende fotos op
www.levedemolens.nl >> Fotowedstrijd.
12 ADVERTENTIE
0182 - 62 22 22
0182 - 52 01 11
RECREATIE
SEN
CULTUUR
LIFTEN
nentuin
huis
MAXIMALE ZORG
appartementen
UITZICHT
PENDIENST
CATE
EXCLUSIVITEIT
genot luxe appartementenKOOPPLANBEGELEIDING
TERRASSEN BINNENTUINSCHOONMAAKD KK
TE GOUDA
privacvDUUR
MODERNEARCHITECTUUR
thuis:org
kwaliteit PERSO
UITZICHT
k l k l
tabel ll
NIEUW
t it t it
luxe ap
vv
Uwmakelaars: Daarom De Riddervelden:
54 appartementen op vijI minuten lopen van Gouda-centrum
Grote woonoppervlakte tot 130 m
2
,
penthouse op etage` tot 229 m
2
Woonkamer met open keuken van 40 tot 50 m
2
Zeer grote buitenruimte bij elk appartement
InclusieI gereserveerde parkeerplaats in de stallinggarage
Prijzen vanaf f 259.000,- v.o.n. incl.
Dit is een project van Burgland Projectontwikkeling
WWW.DERIDDERVELDEN.NL
Kom langs op de verkoopdag op 22 oktober van 11.00 tot 13.00 uur op de
bouwplaats aan de Ronsseweg en beleef het uit:icht vanuit een hoogwerker'
JERKOOPDAG 22 OKTOBER
Beleef het
uitzicht!
MODERN
WONINGINRICHTING & ZONWERING
|++m I-II z \I 0eaa+
Ie|.. z Iz
|aley.+a.||etweaea.a|
www..+a.||etweaea.a|
Voor de deur parkeren!
N
A
JA
A
RS
A
CTIES!
Duo rolgordijnen Prestige tot 2,70 br.
10% NAJAARSKORTING!
Laminaat clicksysteem v-groef Gordijnstof plus
|a .er.c||||eaae ae..|a., |ac|. eaaer.|eer ea +lwer|-
j||atea. |a|.|+mer |w+||te|t. |+a ej|++t.t weraea.
19,95 p/m
2
||t|ja eea ++aea+me a+c|t-
ra.t met .eraa|.tereaae er-
a|jaea. ||j ea. .er|r|j|++r
cm |reea |a we| + .er.c|||-
|eaae ||earea!
|a ae |a ae ++a||ea|a ee|!
Nu 19,95 p/m
incl. maken!
Bijvoorbeeld:
2 meter br. / 1.60 m hoog Van 492,00 / Nu 442,80
||j |et |ae re|era|ja t|t |et .tel aa||e| met |er|teat+|e ejeaewe.ea
|+aea. |e aeer||j| |. ||eraeer te|l te |ej+|ea, te+|. ||j eea |er|teat+|e
j+|eet|e.
Showroomopeningstijden:
di. 10.00 - 17.30 uur, do.10.00 - 21.00 uur, za.10.00 - 17.00 uur. wo. en vr. op afspraak.
Nu ooks avonds op afspraak geopend! Bel voor informatie of een afspraak: 0182 - 51 18 72
-10
%
Houten basswood jaloezien in 15 verschil-
lende kleuren. In 25, 50 en 63 mm breed.
Per m2 speciale prijs:
vanaf 160,00
Houten
Jaloezien
extra
voordeel!
I n 2008/ 2009 i s Het Bespaarhui s Gouda,
l andel i j k bekroond met branchepri j zen
( ondernemerspri j s en i nnovat i epri j s) .
I n 2009/ 2010 zi j n wi j zel f s voorgedragen
HQJHQRPLQHHUGWRWEHVWHQDQFLOH
advi esorgani sat i e van Nederl and.
U hoef t dus ni et ver t e zoeken om een
kwal i t at i ef en sl i m advi es t e kri j gen.
Het Bespaarhui s t 0182 679747
Hoge Gouwe 1 f 0182 670357
2801 LA Gouda i nf o@bespaarhui s.nl
www.bespaarhui s.nl
WIJ KRIJGEN
GEEN PROVISIE
MEER VAN DE
BANK
Het Bespaarhuis kiest ervoor gn afsluit-
provisie te ontvangen van de bank en uw
voordeel is dat de bank deze kosten dan
ook niet meer aan u als klant doorrekent.
Daardoor krijgt U een lagere hypotheekrente
(zelfs vaak t.o.v. de tarieven die de banken
u rechtstreeks aanbieden) en u bent
gegarandeerd van 100% objectief
en onafhankelijk advies.
Direktbank
0,2 %
*
korting
bank
%
*
ing
ING
0,25 %
*
korting
EN DAARDOOR KRIJGT U
VIA HET BESPAARHUIS EXTRA KORTING
OP UW HYPOTHEEKRENTE!
*
SNS bank
0,2 %*
korting
*
B
o
v
e
n
g
e
n
o
e
m
d
e
k
o
rtin
g
sp
e
rce
n
ta
g
e
s zijn
in
d
ica
tie
f, e
r k
u
n
n
e
n
d
e
rh
a
lv
e
g
e
e
n
re
ch
te
n
a
a
n
o
n
tle
e
n
d
w
o
rd
e
n
.
AEGON
0,2 %
*
korting
k
ONN
%
*
Nationale
Nederlanden
0,25 %
*
korting
13 ADVERTENTIE
Kempkes Optiek trakteert...
Gratis stijladvies van een professionele styliste!

Afspraak maken
Styliste Nelleke Mulder zal op de volgende dagen in onze winkel aanwezig zijn:

Het stijladvies van Nelleke neemt ongeveer 15 minuten in beslag. Wilt u u graag laten adviseren door Nelleke?
Dan kunt u hiervoor een afspraak maken via de agenda op onze website. Telefonisch een afspraak maken kan natuurlijk ook; 0182-512391
Als u meer wilt weten over Nelleke Mulder, bezoek dan haar website:
www.nellekemulder.nl
Kempkes Optiek in Gouda viert dit jaar het 75-jarig bestaan. En daarom hebben wij speciaal voor u een modieuze actie. Want er goed uitzien met
uw nieuwe bril vinden wij al 75 jaar net zo belangrijk als goed zien. Dat Kempkes Optiek dit jaar het 75-jarig bestaan viert, mag natuurlijk niet
ongezien voorbij gaan. Daarom hebben wij een bijzondere traktatie: een gratis kleuren stijladvies ter waarde van 45 euro, van de
professionele styliste Nelleke Mulder. En dat is niet alles. Want als u na uw stijladvies een nieuwe bril aanschaft, krijgt u er een kleurige sjaal,
die u samen met styliste Nelleke Mulder mag uitzoeken, bij.
Hoogstraat 22 2801 HH Gouda Tel.: 0182 51 23 91 www.kempkesoptiek.nl
Zie voor meer informatie onze website.
Vrijdag 14 oktober 10.00 17.00
Zaterdag 15 oktober 10.00 17.00
Vrijdag 28 oktober 10.00 17.00
Zaterdag 29 oktober 10.00 17.00
Zaterdag 12 november 10.00 17.00
14 ADVERTENTIE
Konoolweg 3-53, Copelle oon den 1ssel, Telefoon 010-45074
info@logerwoord.nl, www.logerwoord.nl, twitter.com/logerwoord_nl
leo|ox Arco 0e|der|ood ho|sto Art|Iort 0es|go oo
Stock loterstor 1or| NewS|ty ostoe ko|I 8eoz
Iooche leo|ox Arco 0e|der|ood ho|sto Art|Iort
0es|go oo Stock loterstor 1or| NewS|ty ostoe ko|I
8eoz Iooche leo|ox Arco 0e|der|ood ho|sto Art|Iort
O
P
H
L
F
F
l
M
G
S
U
l
1
V
L
R
K
O
O
P
K
O
R
1
l
M
G
L
M

1
O
1

7
0
%
Voor een fom
iliebedri|f is continuteit vook een
probleem
. H
et w
isselvollige econom
ische
klim
oot, investeren in kw
oliteit en dienst -
verlening en de opvolging spelen een
belongri|ke rol in het voortbestoon. O
m
deze
redenen hebben w
i| heloos m
oeten besluiten
onze deuren m
edio 2012 te sluiten. W
i|
verkopen doorom
onze show
room
m
odellen
tegen ongekend loge pri|zen.
Al jaren is Albert Chapel de stuwende kracht
achter Hout Cotuur vloerideen. Na jaren
reizen in Europa met showrooms in Londen
en Berlijn, is hij weer in Nederland. Product-
ontwikkeling is zijn passie die nooit stopt.
Wat haute couture betekent voor mode, be-
tekent Hout Cotuur voor vloeren. Hout Cotuur
onderscheidt zich door zijn individuele vloeren,
met zorg en aandacht gemaakt voor de gebrui-
ker, zorgeloos en praktisch. Volledig geschikt
voor vloerverwarming en vloerkoeling, in
iedere denkbare kleur. Dat is onze visie, ver-
telt Albert Chapel. We hebben houten vloeren
met een natuurlijke regelmatige onregelmatig-
heid, onderhoudsvrij, keuken- en badkamer-
geschikt en repareerbaar bij waarneembare
schade in een goede prijs- en kwaliteitsver-
houding. Naast hout is er Beton-O-Look, een
woonbeton designvloer geschikt voor iedere
ondergrond, ook voor wanden. Hout Cotuur in
Waddinxveen heeft bovendien een atelier waar
unieke houten kleden worden gemaakt. Hout
Cotuur is gevestigd aan de Henegouwerweg
37 in Waddinxveen. Telefoon (06) 557 739 15.
Open van dinsdag tot en met zaterdag van 11.00
uur tot en met 17.00 uur. Maxi Vloeren is ge-
vestigd aan de Europaweg 226 in Zoetermeer,
telefoon (079) 360 34 05. Ziewww.houtcotuur.nl
en www.maxivloeren.nl.
15 BOUWEN EN WONEN
In 2006 is het bedrijf AquaOntstopping opge-
richt door het echtpaar Karin Kouwen hoven
en Tijl Pieterse van Wijk. Het werkgebied
omvat de hele Randstad, maar sinds twee
maanden hebben de eigenaren de focus meer
gelegd op Gouda en de regio.
Ons bedrijf heeft steeds twee man op de weg
- mijn echtgenoot Tijl en mijn broer Casper
Kouwenhoven - en ik zit op kantoor achter de
telefoon, verzorg de administratie en regel de
communicatie, aldus Karin Kouwenhoven. In
drukke tijden kan AquaOntstopping een beroep
doen op een vast team vaklieden om bij te
springen. Onze voornaamste bezigheid is het
ontstoppen van riolen. Dat doen wij bij parti-
culieren, zorginstellingen, verenigingen van
eigenaren en natuurlijk bij bedrijven. Vooral
de horeca is een grote klant, zo vertelt Karin
Kouwenhoven. Bij het ontstoppen van riolen
komt AquaOntstopping ook geregeld andere
rioolproblemen tegen. Kouwenhoven: Vooral
in oude wijken zien wij dat riolen niet meer in
goede staat zijn. Een van onze specialiteiten
is dan ook rioolrenovatie. In dat geval komen
wij eerst langs voor een gratis visuele inspec-
tie. Maar ook bij particulieren en bedrijven zijn
wij toegerust voor huishoudelijke klussen op
riool- en aanverwant gebied. AquaOntstop-
ping voert als klantgericht bedrijf een aan-
tal mottos: persoonlijke aandacht, spoedig
ter plekke, vakkundig personeel, voordelige
tarieven en dus tevreden klanten. AquaOntstop-
ping noemt zich de rioolspecialist van Gouda
en is te bereiken via (06) 344 874 25. Zie ook
www.aquaontstopping.nl.
Individuele vloeren bij Hout Cotuur
Hout Cotuur is gevestigd in Waddinxveen.
Kleer(ver)maker Goudse Schaar
Aan de Nieuwe Markt 14 in de Goudse binnenstad net achter de Agnietenkapel is al jaren De Goudse Schaar geves-
tigd. De zaak is inmiddels een heel bekend adres voor diegenen die hun kleding willen laten vermaken of zelfs voor
hen die een kledingstuk willen laten maken. Maar ook voor het vermaken van gordijnen kan men er terecht. Een team
ervaren coupeuses assisteert eigenaar Faruk Guclu (rechts) met het maak-, herstel- en verstelwerk. Bij De Goudse
Schaar is ook een innamepunt van stomerij Palthe aanwezig.
Mede-eigenaar Tijl Pieterse van Wijk van AquaOntstopping.
BOUWEN WONEN &
AquaOntstopping helpt
Hoveniersbedrijf Aad van Zanten
Het gehele seizoen genieten van een mooie tuin d.m.v. jaarrond-onderhoud
's Gravenhof 4 - 24l5 C8 Nleuwerbrug
T: 0348 - 42 23 88 - M: 06 - 26 9l 08 68
tulnenenbestratlngQllve.nl - www.aadvanzanten-hovenlersbedrl[f.nl
Uw tuin verzorgd de winter in?
tBBOMFHtPOEFSIPVEtSFOPWBUJF
Ook voor hoger en groter snoeiwerk kunnen wij u van dienst zijn
Vraag naar de voorwaarden of kijk naar de vernieuwde website.
Maak nu een afspraak.
HeIenahoeve 19 2804 HV Couda 7eI: 06 -34487425
verkoop en montage
scherpe prijzen
persoonlijk advies
onderhoud/renovatie
van stam tot vloer
VPL goedgekeurd
www.maashout.nl
Bij aankoop
van een nieuwe
vloer!
Coenecoop 717
2741 PWWaddinxveen
Tel. 0182 - 640471
waddinxveen@maashout.nl
Openingstijden
Dinsdag t/mZaterdag:
10.00 - 17.00 uur
s avonds op afspraak
* vraag naar de voorwaarden in de showroom
Meer info over houten vloeren? Wij vertellen u er graag alles over! Bel 0182 - 640471.
houten vloeren lamel vloeren lamel parket laminaat
MAASHOUT
HOUTEN VLOEREN
* vraa * vr vra vrraa raa aa
Meer info over houten vloeren? Wij
GRATIS
onderhoudset
twv
159,-
Op 12 oktober stemde de Goudse gemeente-
raad in met het verlengen van het Onder-
nemersFondsGouda (OFG) tot en met 2016.
De afgelopen drie jaar was het OFG actief
bij acties als Valentijn, de Sint, bloembakken,
welkomstborden en nieuwe uniforme feest-
verlichting. Er is actief samen gewerkt aan de
sportieve evenementen Gouda Fietst en Gouda
Loopt, vooral de Singelloop. Op cultureel
gebied is bijgedragen aan Gouda Waterstad
en de Houtmansplantsoenconcerten. Het OFG
heeft bovendien een nancile bijdrage ge-
leverd aan de heropening van Winkelcentrum
Bloemendaal. Ook is op bedrijventerreinen
veel gedaan aan parkmanagement. Zie ook
www.ondernemersfondsgouda.nl.
OFG wegens succes verlengd
16 ADVERTENTIE
KORTING OP
A-MERK INBOUWAPPARATUUR
000 666 %% 60% 60% 60%% 0 6 % 60%
*
* Actie is geldig bij aankoop van een nieuwe Tulp Keuken vanaf 7.000,- netto verkoopprijs.
Actievoorwaarden op verkooppunt onder nummer T17.10.11
DONDERDAG
20
OKTOBER
VRIJDAG
21
OKTOBER
ZATERDAG
22
OKTOBER
TULP KEUKENS
NU K IN BRABANT
TULP KEUKENS AMERSFOORT VIERT MEE!
MET DE SPECTACULAIRE OPENINGSACTIE
VAN ONS NIEUWE FILIAAL IN SON
GRATIS GRATIS
VAATWASSER
Tevens bij aankoop van een Tulp Keuken
EEN APPLE IPAD 2 CADEAU
Goes
Nobelweg 2-26
T (0113) - 21 62 30
Amersfoort
Brabantsestraat 6
T (033) - 464 05 88
Amsterdam
Villa Arena
T (020) - 567 54 20
Drachten
Dr. M.L. Kingsingel 44
T (0512) - 54 11 44
Heerhugowaard
J.J.P. Oudweg 4
T (072) - 576 03 33
Rijssen
Ambachtsstraat 2
T (0548) - 53 06 00
Velserbroek
Zeilmakerstraat 10
T (023) - 539 06 81
Rotterdam
Alexandrium III
T (010) - 220 56 33
Son
Ekkersrijt 4022
T (0499) - 32 31 50
Veendam
Transportweg 3
T (0598) - 63 23 63
Veenendaal
Groeneveldselaan 35a
T (0318) - 52 99 44
Woerden
Jaap Bijzerweg 25
T (0348) - 46 25 00
SCAN DE QR-CODE EN VRAAG GRATIS ONS KEUKENMAGAZINE AAN OF
KIJK OP WWW.TULPKEUKENS.NL
BOONSTOPPEL B.V.
Waddinxveen Oranjelaan 21 Tel.: (0182) 62 20 60
Boskoop Zijde 450 Tel.: (0172) 21 51 11
www.boonstoppel.peugeot.nl
Proteer van onder andere:
Gratis APK
Gratis Wintercheck
Gratis lampjes vervangen
Gratis hulp bij pech met Peugeot Assistance 24/7
SLECHTS
39,-
PER JAAR
Kijk op www.peugeot.nl/mypeugeotcard voor meer informatie of komdirect bij ons langs!
Voor zowel bedrijven als particulieren.
s Aanleg, onderhoudENADVISErINGVAN
ELEKTROTECHNISCHEINSTALLATIES
s Sterkstroom- en zwakstroominstallaties
s K euringen elektra woningen, gereedschappen, etc.
V oor al uw elektra
werkzaamheden.
^^^PQZZLSZ[PQUUS
Edisonstraat 6, Gouda
T el. 0182 52 65 46
De snelste en goedkoopste weg om Uw rijbewijs te halen.
Lessen vanaf 24,- en nog geld terug??
Dat kan bij Verkeersschool De Goede Weg!!
Kijk op www.verkeersschool-degoedeweg.nl voor meer info
Waarom duur doen als het goedkoop kan?!
Financieel Wijzer
17 BEDRIJVEN / AUTO
In het Beurs-WTC (Beursplein 37) in Rotterdam
vindt op 5 november de Startersdag plaats.
Net als voorgaande jaren komen er die dag
allemaal potentile ondernemers bekijken of
het ondernemerschap kansen biedt.
De meeste bezoekers hebben al een idee van
wat zij willen gaan doen als ondernemer. Het
product heeft in hun hoofd al vorm, maar daar
mee zijn zij er niet. Succes vraagt om goede
voorbereiding, licht de Kamer van Koop
handel toe. Het begint met het schrijven van
een ondernemersplan. Om te leren hoe dat
moet, zijn er tijdens de Startersdag van de
Kamer van Koophandel verschillende kansen
om de presentatie Het ondernemersplan te
bezoeken. De enthousiaste ondernemers in
sp hopen ook klanten te vinden voor hun pro
ducten. Daarom bezoeken zij op deze dag de
presentatie Klanten vinden en binden. En
naar die klanten moet een rekening en er moet
een administratie worden opgezet. Daarover
gaat de presentatie Administratie opzetten.
Maar naast het profteren van leermomenten is
de Startersdag ook een netwerkdag. De sfeer
is ongedwongen, er zijn veel gelijkgestemde
geesten. De dag duurt van 10.00 tot 16.00 uur
en deelname is gratis. Zie voor meer informatie
en aanmelden www.kvk.nl/startersdag.
Bijna alle sleutels nu te maken
Roken is dodelijk
Ik rook niet, maar ik vraag me wel af of ik zou
stoppen met roken als ik bij iedere sigaret deze
tekst zou lezen. Het is moeilijk om je dit voor
te stellen als je zelf niet rookt.
Let op! Geld lenen kost geld.
Dit is ook zon slogan. Zou er iemand zijn die
hierdoor minder geld gaat lenen. Of liever, stel
dat je een grote uitgave wil doen. Zou je je dan
ineens toch bedenken, dat je eerst beter kunt
sparen, voordat je de grote uitgave gaat doen?
De overheid probeert ons te overtuigen van
deze algemene wijsheden. Ik ben eigenlijk
nooit iemand tegen gekomen die of is gestopt
met roken of verstandiger met geld is omge
gaan. Sterker nog, ik ben zeer cynisch gestemd
over het effect van dit soort ingrepen door de
overheid.
Stipje aan de horizon
Vorige week liep ik een eindje op met een
bekende en we bespraken de fnancile stand
van de wereld. Hij vertelde mij, dat de zin
Let op! Geldlenen kosten geld tot hem was
doorgedrongen. En dat hij tot nog toe zich
onvoldoende had gerealiseerd dat rente beta
len een dure aangelegenheid is. Hierop had hij
zijn leningen afgebouwd. Hij gaf aan, dat hij
nu veel relaxter in het leven stond dan voor
heen.
Zouden die overheidsspotjes dan af en toe toch
zin hebben?
Ik mag het hopen.
Tim van Dasselaar
tim@vandasselaar.com
Sinds de winkel van Jochems schoen- en
sleutelservice deze zomer een complete
metamorfose onderging, biedt eigenaar Rob
Jochems meer mogelijkheden voor het laten
bijmaken van sleutels.
Met de sleutelmachine hebben we echt het
nieuwste van het nieuwste in huis. We kunnen
nu bijna alle sleutels maken. Zelfs bijna alle
autosleutels voor autos die voorzien zijn van
startonderbreker. Op merken als Mercedes
en BMW na kunnen alle autobezitters bij ons
terecht, vertelt Rob Jochems trots. Nadat de
huurder van het pand was vertrokken, greep
Jochems zijn kans de winkel eens fink onder
handen te nemen. Hij haalde de hele winkel
leeg en voorzag het pand van nieuwe muren,
vloer en machinerie. Nadat hij zijn andere
vestiging in Zoetermeer had verkocht, keerde
Jochems terug naar zijn pand in de Nieuwe
Markt in Gouda. Het bevalt erg goed om
weer terug te zijn in Gouda en het voelt alsof
ik niet ben weggeweest. Jochems schoen en
sleutelservice is open van maandag tot en met
zaterdag van 9.30 tot 17.30 uur. Bel voor meer
informatie (0182) 585 470.
Dit jaar is het precies tien jaar geleden dat
cursuscentrum De Karmel zijn deuren open-
de aan de Lange Tiendeweg in Gouda. Om
dit te vieren organiseert de jaargroep van
De Karmel een fototentoonstelling met als
themaPassies.
De jaargroep bestaat uit oudcursisten die ge
passioneerd zijn door de mogelijkheden van
fotografe. De groep bestaat uit een menge
ling van natuurfotografen, studiofotografen en
landschapsfotografen. Het fotowerk illustreert
de passie van de deelnemers waaronder macro
fotografe, lijnen, kleuren, structuren, de per
fectie van een indringend portret en fotos met
een passend gedicht. De fotos zijn tentoon
gesteld in Duijvendijk Wonen aan de Lange
Tiendeweg 66 in Gouda. Ze zijn te bewonderen
vanaf 22 oktober tot 30 november tijdens de
winkeltijden van Duijvendijk Wonen.
Fotoshoot
Op zondag 20 november organiseert De Karmel
een spectaculaire fotoshoot van jazzballet. Een
grote gymzaal is omgebouwd tot studio waar
de dansers van Touch Sara op de gevoelige
plaat worden gezet. Voor deze shoot zijn nog
enkele plaatsen beschikbaar. De Karmel is ge
vestigd aan de Lange Tiendeweg 54. Voor meer
informatie zie www.dekarmel.nl of telefonisch
via (0182) 580 160.
Rob Jochems, gediplomeerd schoenhersteller.
Seat Ibiza 1.4 16v Sensation 5-drs.
Bouwjaar: mrt-2006 km. stand: 171000
Opties: stuurbekr., ABS, airbags, airconditioning,
electrisch bediende ramen, mistlampen, LM velgen.
Kijk voor ons actuele
occasion-aanbod op onze site!
Middelblok 202 - Gouderak - (0182) 37 26 23
www.autobedrijfdewaal.nl
6.500,-
Seat Arosa 1.4i Signo schuif/kanteldak 2004
Seat Ibiza 1.4 16v Last Edition 5-drs 2009
Toyota iQ 1.0 VVT-i Comfort 2010
Toyota Aygo 1.0 VVT-i Plus 3-drs. 2007
Toyota Yaris 1.0 VVT-i Linea Luna 3-drs. 2002
Toyota Corolla 1.4 VVT-i Linea Luna 5-drs. 2001
Citrtoen Xsara Picasso 1.8 16v 2001
Daihatsu Cuore 1.0 Premium5-drs. 2008
Ford C-MAX 1.6 16v Trend 2008
Honda Civic 1.3 HYBBRID automaat 2007
Mercedes A160 Avantgarde 2004
Mini Cooper 1.6 16v Pepper 120PK 2007
Opel Corsa 1.2 16v Business 5-drs. 2008
Opel Astra 1.6 16v Edition 5-drs. 2005
Peugeot 106 1.1 Accent 1995
Peugeot 206 1.4 AUTOMAAT XT 5-drs. 2001
Renault Twingo 1.2 Helios 2002
Suzuki Swift 1.3 Exclusive 5-drs. 2006
Suzuki Ignis 1.3 VVT Freestyle 5-drs. 2006
van Dasselaar & partners
Financieel advies
waar u
gelukkig van wordt
Keerkring 61 - 2801 DG Gouda
www.vandasselaar.com - Tel: 0182-692888
Startersdag Kamer
van Koophandel
Cursuscentrum De Karmel
al tien jaar een begrip in Gouda
18 PERSONEEL
IusI ConnecI Is een bureau daI
zIch rIchI op wervIng B selecIIe,
deIacherIng en uIIzenden
van IechnIsch hoogopgeleId
specIalIsIen, meI name op
MD, HD en WD-nIveau.
Uitvcerder civieI
(omgevIng UIrechI, mIs oI hIs, vasI dIensIverband}
Uitvcerder l assistent prcjectIeider funderingstechnieken
(landelIjke projecIen, HTS}
Mcnteur hang- en sIuitwerk
(werkomgevIng ZuId-Holland, ervarIng vereIsI}
Werkvccrbereider l CaIcuIatcr WT
(ervarIng meI CasunIe-projecIen vereIsI}
Wanneer je InIeresse hebI In een van de IuncIIes, dan kun je conIacI opnemen meI
LouIs IusI de la PaIsIres op U6-3/3/2/2/ oI louIsjusI@jusI-connecI.nl
Prins ernhardIaan 132 2264 CX Leidschendam TeI:06-34342424
infc@just-ccnnect.nI www.just-ccnnect.nI kVk: 27303813
Dp dit mcment hebben wij verschiIIende
vacatures cpen staan:
l k
C
W
v
W
8

t

n 8
k

k
t
L k
Z
Z

t
L
L
L vCC v C C
L n
L
t
L
L
L k
,
S

W< Au C
Voor deze Baxter afdeling zijn wij op zoek naar

een nieuwe collega voor 20-36 uur per week.
Wat wij van deze nieuwe collega verwachten is:

- Een teamspeler
- Accuraat en nauwkeurig kunnen werken
- Bewust van de verantwoordelijkheden
- Kan onder druk werken
- Heeft inzicht in de kritische factoren van het baxterproces
- Signaleert onvolkomenheden aan de leidinggevende
- Heeft afniteit met het werken met machines en computers
- Kan zich verbaal goed uitdrukken.
Ben je genteresseerd? Stuur dan je sollicitatie voorzien van CV
naar info@apotheekheerkens.nl

Voor meer informatie kun je terecht bij:
Service Apotheek Heerkens
Mevr. L. Jongmans of Mevr. P. Goris
Willem Barentszlaan 24
2803XP Gouda
Tel.nr. 0182-537979
Wij zijn een middelgrote Apotheek in de wijk
Bloemendaal.Naast de farmaceutische zorg voor
onze wijk, verpakken wij, op patintniveau,
geneesmiddelen voor zorginstellingen.
Passie voor
Kunst
Een traan om Leonora door Anja Oosterwijk
19 WERK & SCHOLING
Inwoners van Gouda kunnen op zaterdag
29 oktober langs gaan bij fotostudio Studio-
rama in hartje Gouda voor een gratis fairtrade
fotoshoot. Dit in het kader van de landelijke
Fairtrade Week die plaatsvindt van 27 oktober
tot en met 6 november. In Gouda zal hier op
verschillende manieren aandacht aan worden
besteed.
Al bijna tachtig bedrijven in Gouda doen mee
aan de Fairtrade Gemeente campagne. Zij ver-
kopen of gebruiken fairtrade producten. Zo ook
Studiorama die onder andere fairtrade kofe,
thee en suiker in het eigen bedrijf gebruikt.
Omdat het bedrijf het leuk vindt om zelf ook
een fairtrade actie te organiseren, kwam het
op het idee om een fotoshoot te organiseren.
Iedereen, jong en oud, in Gouda die het leuk
vindt om op een foto het fairtrade gevoel
over te brengen, kan zaterdag 29 oktober van
10.00 tot 16.00 uur langs bij Studiorama aan
de West haven 27 voor een gratis fotoshoot.
Voor de foto kan men een favoriet fairtrade
product meenemen of proberen om op de foto
symbolisch fairtrade of rechtvaardigheid over
te brengen.
Fairtrade Verlanglijstje
Alle ideen zijn mogelijk, als het maar een
link heeft met fairtrade ofwel eerlijke handel.
Vooraf opgeven is niet nodig. De fotos zijn
later gratis te downloaden. Meer informatie
via studiorama.gouda@gmail.com of bel
(06) 446 514 71. Daarnaast kan iedereen op
www.fairtradeverlanglijstje.nl tijdens de Fair-
trade Week een Fairtrade Verlanglijstje in-
vullen. Iedereen die dit doet, maakt kans om
zijn of haar favoriete fairtrade producten te
winnen. De winnaar mag voor 500 euro bij
een Wereldwinkel of winkel van waar naar
keuze fairtrade producten uitkiezen. Meer
weten over de Fairtrade Week in Gouda, zie
www.fairtradegemeentegouda.nl.
Mindfulness
Ellen deJong uit Bodegraven is gestart met het
geven van meditatielessen in kleine groepjes.
Volgens boeddhistisch gebruik, houdt ze de
kosten zo laag mogelijk, zodat deze vorm van
meditatie voor iedereen beschikbaar is.
Eens in de veertien dagen komt ze op maan-
dagochtend of donderdagavond met een klein
groepje bij elkaar en gaat ze aan de slag met in-
zichtmeditatie of ook wel mindfulness medita-
tie genoemd. Het is een meditatie techniek, die
al heel oud is en uit het boeddhisme voortkomt.
Men hoeft geen boeddhist te zijn of te worden
om deze vorm van meditatie te beoefenen. De
toepassing ervan maakt het mogelijk om op een
niet veroordelende manier naar bepaalde patro-
nen die je tijdens je leven ontwikkeld hebt en
die nu niet meer functioneel zijn te kijken en
los te laten of er anders mee om te gaan. Ook
kan het behulpzaam zijn bij lichaamlijke klach-
ten en mentale spanningen, licht Ellen de Jong
toe. Bij voldoende aanmeldingen kan er een
nieuw groepje gevormd worden. Bel voor meer
informatie met Ellen de Jong (0172) 613 156.
Wie single is, tussen de 35 en 55 jaar oud is,
niet van datingsites houdt of wel eens iets
anders wil, kan zich opgeven voor de volgende
smulspeeddate op zaterdag 29 oktober. Geny
Wuestman brengt tijdens de smuldate circa
twintig singels op een ongedwongen manier
met elkaar in contact.
Het wordt een leuke avond vol nieuwe men-
sen, lekker eten en gezelligheid. Je ontmoet
in vijf rondes telkens drie andere singles
terwijl de deelnemers een party bite maken en
proeven. Dit gebeurt in een rustig tempo en
omdat je bezig bent, vallen er geen ongemakke-
lijke stiltes. Er doen (circa) tien mannen en
tien vrouwen mee. De smulspeeddate is een
ideale manier om nieuwe vrienden te maken
en wie weet ontmoet je hier de liefde van je
leven, blikt Geny Wuestman vooruit. De
hapjes zijn al voorbereid, zodat de handelingen
super simpel zijn. De avond duurt van 20.00
tot circa 22.15 uur en vindt plaats boven cafe
Swing (Markt 24). Deelname kost veertig euro
inclu sief hapjes, drie drankjes en matchmail.
Kijk voor aanmelden en meer informatie: op
www.smulspeeddate.nl of bel Geny Wuestman
(06) 505 693 83.
Tijdens een feestelijke bijeenkomst op donderdag 27 oktober neemt wethouder Wendy Verkleij ofcieel de Torens
van het leerprogramma Creative Kids op de Prins Willem-Alexander School in Waarder in gebruik. De Prins Willem-
Alexander school is de enige school in de grote regio Woerden die met het complete concept van Creative Kids werkt.
Er schijnen 60.000 mensen bezig te zijn met
het schrijven van een boek. Mijn passie ligt
ook in het schrijven, maar ik hoor niet bij die
grote groep romanciers. Ik schrijf theaterstuk-
ken. Theaterstukken? Heet zoiets niet toneel-
stukken? Nee, wat ik schrijf is een theaterstuk,
een compleet stuk met toneel- en liedteksten.
Het Muziektheater van de Goudse Operette
is zich breder gaan ontwikkelen. De nadruk
in onze voorstellingen is de laatste jaren ver-
schoven van alleen maar operette naar een mix
van toneel en muziek. De muziek wordt in elk
nieuwstuk uitgekozen uit musicals, operettes,
lms, evergreens, kortom een breed scala, en
vervolgens voorzien van nieuwe teksten.
Mijn passie is om een stuk te schrijven waar
alle leden van onze vereniging, en niet te ver-
geten ons publiek, plezier aan beleven. Wat
is er nu leuker dan je fantasie de vrije loop
te laten en rollen te bedenken die door jouw
zangcollegas vol overgave worden gespeeld?
Rollen die hen op het lijf zijn geschreven in
mijn nieuwe stuk Een traan om Leonora,
een komische muzikale thriller. Al schrij-
vend heb ik met heel veel plezier allerlei
verdachten laten opdraven, van wie er eentje
de moordenaar van Leonora zal zijn. Door
de toegevoegde lmscnes, gemaakt door
leden van de lmclub Het Toverlint, wordt dit
een bijzondere voorstelling! Kijk vooral op
www.muziektheater-goudse-operette.weebly.
com
Een traan om Leonora, een komische
thriller, geschreven door Anja Oosterwijk,
opgevoerd door Het Muziektheater van de
Goudse Operette op 29 en 30 oktober 2011 in
De Brug te Reeuwijk.
Smulspeeddate
voor singles
Nieuwe leermethode in Waarder
Geny Trakteert
Workshops, websites en boeken met party bites, fair trade hapjes of traktaties
voor kinderen: genytrakteert.nl voor volwassenen: party-workshops.nl
19 nov. en maandelijks Biodanza dansparty Gouda: liefdeblog.nl
29 oktober voor singles 35 - 55 jaar: smulspeeddate.nl
Fairtrade fotoshoot
Colofon
Uitgever, tevens redactie-adres:
Gouda Media Groep B.V.
Crabethstraat 38 D, 2801 AN Gouda
T (0182) 322 456
F (0182) 322 466
E info@goudamediagroep.nl
(Eind)redactie, opmaak en fotograe:
Advertentieverkoop:
T (0182) 322 456
E info@goudamediagroep.nl
Redactie/tips naar:
redactie@dekrantvangouda.nl
redactie@dekrantvanbodegraven.nl
redactie@dekrantvanwaddinxveen.nl
Verspreiding wekelijkse oplage:
De Krant van Gouda (69.000 exemplaren): huis-aan
-huis in Gouda, Reeuwijk, Haastrecht, Moordrecht,
Waddinxveen, Bodegraven, Nieuwerbrug en Driebrug-
gen en op verspreidingspunten in Gouderak (1x), Stolwijk
(2x), Bodegraven (1x) en Gouda (5x).
www.dekrantvangouda.nl
Bezorgklachten:
bezorging@dekrantvangouda.nl of (0182) 322 456
(werk dagen).
Volg ons via:
Voor de foto kan men een favoriet fairtrade product mee-
nemen, zoals Peter van Driel deed met cacaobonen.
20 PERSONEEL / ADVERTENTIE
Voor de Internetafdeling in ons Distributiecentrumte Waddinxveen zijn wij op
zoek naar enthousiaste:
Magazijnmedewerkers m/v
Voor in de avondploeg (16.15 uur tot +/- 21.00 uur):
vanaf 7 november tot en met 2 december 2011.
Over Intertoys: Wij hebben 300 winkels in Nederland, Duitsland en Belgi en zijn daarmee de grootste
speelgoedketen van de Benelux. Ons Hoofdkantoor en Distributiecentrum zijn gevestigd in Waddinxveen.
Functieomschrijving:
Als magazijnmedewerker op de
Internetafdeling houdt je je bezig met het
verwerken van de internetbestellingen
van onze klanten. Samen met je collegas
zorg je ervoor dat de juiste artikelen
worden georderpicked, verpakt en
verzendklaar worden gemaakt.
Wij zoeken iemand die:
3 tot 5 avonden per week beschikbaar is t
Goed Nederlands spreekt t
Beschikt over een handen uit de t
mouwen mentaliteit
Nauwkeurig is t
Flexibel is t
Minimaal 16 jaar is t
Wij bieden:
Een prettige werksfeer t
Een warme maaltijd in de pauze t
Goede arbeidsvoorwaarden t
Na 18:00 uur 33% toeslag en na t
21:00 uur 50% toeslag
Korting op je aankopen bij Intertoys t
Busvervoer van- en naar station Gouda t
Interesse?
Stuur dan je motivatie met C.V. naar
m.douma@intertoys.nl! Vermeld hierbij
duidelijk dat je genteresseerd bent in
het werken in de avondploeg op de
internetafdeling. Of neem direct contact
op met mw. Marijn Douma, Medewerker
Personeelszaken, telefoon 0180-333573. 0
0
3
-1
1
w
k4
2
Kom na
school bij
ons werken
in de maand
november
Kosterlijke ontdekkingen:
brekingsindex
21 FAMILIE
Loslaten in het
leven
Het is kosterlijk om te ontdekken dat de
Goudse Glazen het beste vanaf de kerkvloer
kunnen worden beschouwd of gefotogra-
feerd. Op gelijke hoogte, bijvoorbeeld vanaf
een steiger, blijken de Glazen veel minder
sprankelend. De glazeniers hielden kennelijk
rekening met de breking van het licht door het
glas. Metaforisch gezien rijst de vraag of onze
opvattingen in deze gebroken wereld ook wel
juist worden gendexeerd? De onderwerpen
die de glasschrijvers moesten uitbeelden voor
de glazen armenbijbel waren namelijk vaak
gruwelijk omdat de bijbelschrijvers de meest
bloederige verhalen hadden opgeschreven. En
eeuwen later wordt nogal eens de associatie
gewekt dat de kerk of het geloof altijd moord
en doodslag voortbrengt. Beschouwen wij de
verhalen in de glazen bijbel ook misschien
vanaf een steiger, of ivoren toren? Of kijken
we vanaf de werkvloer met de juiste breking
van het licht? De eeuwige bestseller beschrijft
immers herhaaldelijk hoe er voortdurend red-
ders werden gestuurd om afgedwaalde zielen
te redden uit hun barre misre. Ook een van
de apocriefe boeken vermeldt bijvoorbeeld
dat men in de stad Bethulie bijna stierf van
honger en dorst na een dagenlange omsinge-
ling door de Syrirs. Maar zie, daar verscheen
Judith, die haar leven waagde. Op een van de
cartons van Dirck Crabeth, ziet men hoe deze
weduwe het zwaard heeft gehanteerd, waarna
haar dienstmaagd het afgehakte hoofd van
Holofernes in een grote boodschappentas
kan stoppen. Bij de komende cartoon-expo-
sitie vanaf 23 november in museumgoudA,
wordt getoond hoe een zoon van een tim-
merman uit Palestina zijn leven opofferde,
tijdens de bezetting door Romeinen. In dit on-
dermaanse tranendal breekt wit zonlicht door
vochtige atmosfeer in een boog van zeven
kleuren. Werd niet in het kruispunt der con-
tinenten het Licht der wereld gebroken om de
veelkleurige Wijsheid te openbaren?
Maurits.Tompot@gmail.com
Foto FGG
Maaike van der Molen is op dinsdag 25 okto-
ber te gast bij Aglow Gouda-ochtend. Zij zal
vertellen over het loslaten in het leven.
In ons leven is loslaten een van de moeilijkste
dingen, toch hebben we er allemaal mee te ma-
ken en moeten we bijna dagelijks loslaten. Een
interessant onderwerp waar we mee worstelen,
een kwestie van vertrouwen dat God het beste
met je voor heeft en alle dingen laat mee wer-
ken ten goede. De lezing vindt plaats in De
Oostpoort aan de Aderpolderweg 19 in Gouda.
Aanvangstijd 9.30 uur. Bel voor meer informa-
tie over de lezing met Joke Bliek (06) 227 100
05 of kijk op voor meer informatie over Aglow
Nederland op www.aglow.nl.
Afgelopen zaterdag vond in de Jeruzalemkapel in de
binnenstad van Gouda een unieke gebeurtenis plaats.
Voor het eerst sinds de bouw in 1504 werd daar een
huwelijk voltrokken. Steef en Mirja gaven elkaar daar
om 15.30 uur het jawoord. De kapel en de naastgelegen
receptieruimte waren feestelijk met bloemen versierd
door De Illusie van de Lange Tiendeweg in Gouda
(foto: Hermen Buurman Fotograe).
Het Nationaal Ouderenfonds roept iedereen
van zestig jaar en ouder op hun liefdesverha-
len op te schrijven en in te sturen.
Niets is mooier dan de liefde. Daarom willen
we mooiste liefdesverhalen bundelen. Verhalen
van mensen die alle vele tientallen jaren geluk-
kig samen zijn, maar ook verhalen over ver-
boden of verloren liefdes. Iedereen ouder dan
zestig jaar of ouder die zon bijzonder verhaal
heeft of wie op latere leeftijd een nieuwe liefde
is tegengekomen kan het naar ons sturen. Want
het zou toch eeuwig zonde zijn als al die unieke
verhalen verloren gaan, licht Het Nationaal
Ouderenfonds toe. Insturen kan tot 15 novem-
ber per mail via m.vandergaag@ouderenfonds.
nl of per post via Het Nationaal Ouderenfonds,
Regulierenring 2c, 3981 LB Bunnik. Bek voor
meer informatie (030) 656 77 74.
7LPH)XQ
Lange Tiendeweg 69
2801 KG Gouda
06 - 14942625
time4fun2011@live.nl
Bchnerweg 9, Gouda. 0182-515010
Achter Groene Hart Ziekenhuis lok. Bleuland
KAMERPLANTEN
3 HALEN 2 BETALEN*
*Goedkoopste plant gratis
www.groencentrumbloemendaal.nl
HERFST-
DECORATIE
Huwelijk in
Jeruzalemkapel
Liefdesverhalen
van ouderen
Afgelopen maandagavond vond weer een bijeenkomst plaats van het Goudsch Sigaren Genootschap. Tijdens een
besloten ledenavond in Swing aan de Markt in Gouda genoten de ruim zestig liefhebbers, onder wie opvallend veel
dames, van een goede sigaar. Speciaal voor deze gelegenheid was sigarenmaker Cristian Aybar uit de Dominicaanse
Republiek overgevlogen die met rappe hand ter plekke grote sigaren vervaardigde. Inmiddels blijkt uit onderzoek van
het weekblad Elsevier dat het Goudsch Sigaren Genootschap de grootste club van sigarenliefhebbers in ons land is.
Kijk voor meer informatie op www.goudschsigarengenootschap.nl en voor meer fotos op www.dekrantvangouda.nl.
Bijeenkomst Goudsch
Sigaren Genootschap
Herfstfair in Nieuwe Markt Passage
De Nieuwe Markt Passage organiseert op
zaterdag 22 oktober van 10.00 tot 17.00 uur
een herfstfair. In de Passage staat een ink
aantal kramen met tal van sfeermakers voor
in huis.
Zo zijn er guren van brooddeeg en hand-
gemaakte quilts. En ook is er een grote variatie
aan kaarten, gedecoreerde kalenders, notitie-
boekjes en -blocs, en luciferdoosjes met kaars-
jes. Om het interieur en de tuin te verfraaien
kan men terecht bij de kramen met decoraties
van mos en lood. Bij de imker zelf is lekkere
honing te koop, en op deze herfstfair zijn ook
decoratieve n geurende zeepkettingen ver-
krijgbaar. Daarnaast is er, in samenwerking
met de Kofefabriek, een soepenproeverij waar
bezoekers verschillende soepen gratis kunnen
proeven. Voor jong en oud is er op deze dag een
workshop pompoen uithollen en daar een sfeer-
volle decoratie van maken. Voor de kleinste
bezoekertjes is de stoere held Robin Hood in de
Nieuwe Markt Passage te vinden. De Zingende
Bloemen.zorgen voor ritmische muziek. Het
entertainment is er van 12.00 tot 16.00 uur.
22 KLEIWEGSTRAAT & NIEUWEHAVEN
G
o
e
d
&
g
e
z
e
l l i g
wi nkel en
Nieuwehaven 147 | 2801 CS Gouda | Tel: (0182) 52 70 10 | E-mail: info@boeketterie-gouda.nl
www.boeketterie-gouda.nl
ON ZE RUSTI EKE LOTUSKAARSEN
3 h a l en , 2 b et a l en ( d e g o ed k o o p st e i s d a n g r a t i s)
4 ma t en en r u i m 2 0 v er sch i l l en d e k l eu r en !
Een moderne gezellige salon waar je
je haar lekker laat verwennen.
Voor dames en heren, met of zonder
afspraak. Ook hebben wij jarenlange
ervaring als pruiken-speciaalzaak.
Goos Akse Haarmode
Lage Gouwe 230 . 2801 LN Gouda T (0182) 516 814
OPUS 1, waar muziek begint
Piano, Dwarsfuit, Klarinet, Trompet, Saxofoon, Viool en
Bladmuziek.
Nieuwe Haven 148-152
T (0182) 52 76 16 | E info@opus1.nl
www.opus1.nl
Stemmen, onderhoud, reparatie en verhuur
van muziekinstrumenten!
MUZIEKINSTRUMENTEN
U vindt ons aan de Nieuwehaven 163 in Gouda. | www.kachelaer.nl / telefoon: 0182-551604
kijk op onze site voor de openingstijden.
U W HAAR D E N S P E C I AL I S T !
Grootste collectie elektrische sfeerhaarden en (kleine)schouwen
Tijdens de beursdagen: Op deze collectie 15%korting (zie standnr. 91)
Op de 55+ EXPOBEURS IN AHOY Rotterdam presenteren wij de Victory sfeerhaarden!
Nieuwehaven 147 | 2801 CV Gouda | Tel: (0182) 68 97 53 | E-mail: info@rep26.nl
www.rep26.nl, daar vindt u het wel!
kUlm KUZ lN FlN bkQmFlN
N CQQk/
QPHAAL N bZQkkklC/
bZQK QNZ WbWlNKL QP WWW.kP6.NL/
Nieuwehaven 298, Gouda
T 0182 - 67 24 99
info@tppwesthof.nl
www.tppwesthof.nl
de Goudse specialist
voor een gebit met gevoel
Kleiwegstraat 28 | 2801 GM | T (0182) 58 07 83 | www.browneyes.eu
Nieuwehaven 232 | 2801 ED GOUDA | Tel. (0182) 51 31 61
Warung Sajaki
Restaurant, Toko en Catering
Originele Indonesische Specialiteiten
Oktober aanbieding!
Tegen inlevering van deze advertentie
5 gangen verwenmenu
voor maar 24,00
Alleen op do., vr. en zaterdagen en bij
reservering vooraf.
Lekker en toch gezond eten vanavond?
Wij bezorgen kwaliteit bij u aan huis!
Falke Cosy shoe , de ideale huisslof van
merino wol en anti-slipzool. V.a. 18,50
Nieuwehaven 45 a-d | 2801 CT Gouda
T (0182) 517 348 | www.outdoorgouda.nl
Zonnen voor maar 9,95
tot 20 minuten op onze
Ergoline zonnebanken!
Onze schoonheidspecialisten
staan voor u klaar voor een
heerlijke gezichtsbehandeling
of IPL permanente ontharings
methode. Nieuwe Haven 161 | 2801 CWGOUDA | Tel. (0182) 517 003
Tandprothetische Praktijk
Westhof tien jaar in Gouda
Sinds tien jaar is tandprothetische Prak-
tijk Westhof gevestigd aan de Nieuwe-
haven 298 in Gouda. Eigenaar Karel West-
hof heeft veel meegemaakt in die tijd. Er
komen bij mij mensen die al jaren lang
hun mond nauwelijks durven opendoen.
Onbegrijpelijk en jammer dat mensen
vaak zo lang met zulke problemen door-
lopen. Helemaal omdat dit niet hoeft.
Tandprotheticus Westhof houdt het hele
proces van aanmeten, tandtechnisch werk
en de nazorg in eigen hand. Niet alleen
voor een gebitsprothese kan men terecht
bij Westhof. Ook het aanmeten van gedeel-
telijke protheses, lichtgewicht gebitten,
frameprotheses, reparaties en het verande-
ren van huidige protheses behoren tot zijn
expertise. In de afgelopen tien jaar zijn de
technieken binnen het vakgebied ink ver-
anderd. De laatste jaren kiezen veel meer
mensen voor een gebit of implan taten. Je
moet met de tijd en trends meegaan om niet
achter te blijven. Het is mooi dat je met je
vakkennis iemand een beter uiterlijk kunt
teruggeven. De stap naar een tandprothe-
ticus is voor sommige mensen moeilijk.
Vaak zijn mensen van het kastje naar de
muur gestuurd, of kregen ze te horen dat
ze geopereerd moesten worden. Als ze bij
mij binnen komen merk ik vaak dat ze er
sceptisch tegenover staan. Gedurende de
behandeling trekt deze mening bij. En als
ze uiteindelijke hun nieuwe gebit hebben,
stappen ze glunderend de deur uit. Die
glimlach van oor tot oor is waarvoor West-
hof zijn vak zo leuk vindt. Bel voor meer
informatie met Tandprothectische Praktijk
Westhof, telefoon (0182) 672 499.
Henegouwerweg 113
2741 JZ Waddinxveen
Tel: 0182-634742
Fax: 0182-634743
E-mail: info@ernstbaas.nl
Website: www.ernstbaas.nl
Tuinmakers met passie!
Bent u de
volgende?
Gi l d e nb ur g h
Hij is hier
wr gevallen!
Dit keer:
100.000!!!
(Gevallen op 1/5 lot)
U kunt uw geluk niet op
bij Primera Gildenburgh!
Winkelcentrum Bloemendaal, Gouda
www.primeragildenburgh.nl
ZA. 29 OKTOBER
LEKKER
HOLLANDS
AMICITIA REEUWIJK
MET:
DJ RENE
JOLANDA
ROB RONALDS
DJANGO WAGNER
AMICITIA REEUWIJK
AANVANG: 21.30 UUR
ENTREE 13,50 P.P.
DORPSWEG 32, REEUWIJK-DORP
T 0182 394321
WWW.GASTERIJVERGEER.NL
0e SpecaIst n
):105)&,&/ en 7&3;&,&3*/(&/
Spoorstraat 1 - 2801 8A ouda
0182-689498
nfodehnanceIeshop.nI
www.dehnanceIeshop.nI
%&'*/"/$*-&4)01
Archeon: Riddertoernooi
22 en 23 oktober
Popkoor Weekend
28 en 29 oktober
Koopzondag Goudse
binnenstad
6 november
Intocht Sint Gouda
12 november
Intocht Sint Bodegraven
19 november
Koopzondag Goudse
binnenstad
27 november
Kaarsjesavond Gouda
13 december
MuseumgoudA
Schetsen van Schoonheid
22 november tot 9 apri
Gouda bij Kunstlicht
16 december t/m 8 januari 2012
GoudaGeeft!
20 en 21 december
t
t

K

<

< > '
K
(Uw evenement ook op deze kalender? Meld het ons via redactie@dekrantvangouda.nl)
Valetparking bij diverse Goudse restaurants
Een aantal horecazaken aan de zuidkant van de binnenstad van Gouda biedt sinds
1 september 2011 een nieuwe service: Gouda Valetparking. De restaurants Brunel, Buiten
eten+drinken, Delphi, Heinde & Ver, Kamphuisen eet- & dzrinklokaal, La Strada, Proeven,
Scheeps en Xochimilco hebben gezamenlijk het initiatief genomen tot Gouda Valet-
parking. Met deze parkeerservice op donderdag, vrijdag en zaterdag nemen zij voor vijf
euro hun gasten het ongemak van zoeken naar een parkeerplaats en bijvullen van de
parkeermeter uit handen. Meer informatie bij de deelnemende restaurants.
23 EVENEMENTEN
goede
inruil-
waarde
Markt 1, 2801 JG Gouda Tel ef oon ( 0182) 58 43 00 www. burgerhal . nl
Onder het Stadhuis van Gouda bevindt
zich de mooiste feestlocatie in de regio!
Archeon Riddertoernooi
24 ADVERTENTIE
Lange TIendeweg 57 Couda

Tel.: U182 - 551 333
InIo@bangkok-cIIy.nl
www.bangkok-cIIy.nl
angkck City feIiciteert Ccuda
met tcp 3 beste binnenstadI
Wij verzcrgen catering Bpartyservice aan particuIieren en bedrijven. Dnze bezcrgdienst bezcrgt in de regic aan huis.
esteI cp www.thuisbezcrg.nI cf justeat.nI. Dck ideaaI aIs cverwerkmenu.
Wij dcen cck mee aan de Ccudse WafeIs actieI
Dnze Iccatie is geschikt vccr vergaderingen en andere
dceIeinden met Iunch cf diner. eamer met een grcct,
2 x 2 meter, scherm draadIcze micrcfccn en wi
aanwezig vccr grcepen tlm 50 perscnen.
Maandagavcnd 14 ncvember vanaf 17.00 uur wcrkshcp Thai cccking 35 eurc p.p.
Er zijn ncg pIaatsen beschikbaar.
Dnze Ieveranciers c.a.:
Icemen verzcrgd dccr De IIIusie
Duurzaam M5C vis van ZeesvishandeI kees VrcIijk
Mcccc dDr kce BradIeys Thee
Wijnen dccr Antcn Van 5cest winery
CedestiIIeerd dccr Drankenservice Ccuda
Duurzaam cndernemen dccr L CcnsuIting
In de fairtrade week 10 % kcrting

cp uw fairtrade 3-gangen menu
27 cktcber tlm 6 ncvember
Lid gcudadinnercity.nI
Hart for Her in samenwerking
met Diplan gezond gewicht
Gezond afvallen en bewegen.
25 oktober 2011 van 19.30 uur tot 21.00 uur
Zaal open vanaf 19.00 uur
Adres: Willem en Marialaan 48
2805AR Gouda
0182-504770
25 SPORT
De overwinning van Jodan Boys op directe
concurrent Bennekom, zorgde ervoor dat de
Gouwenaars voor het eerst in de clubhistorie
de lijst aanvoeren in de Hoofdklasse. De ploeg
van Patrick Akerboom won de uitwedstrijd
overtuigend met 0-3 van Bennekom. De con-
currentie liet punten liggen waardoor Jodan
Boys nu alleen met vijftien punten uit zeven
duels als koploper verder gaat. Zaterdag komt
de nummer zes, Huizen, op bezoek.
In de tweede klasse leed Gouda zaterdag een
3-1 verlies tegen SVC08. GSV ging in de vier-
de klasse kopje onder tegen DCV. In het uitduel
waren de Gouwenaars een maatje te klein voor
de koploper. Olympia deed zondag goede zaken
en klom naar de tweede plaats in de tweede
klasse. De ploeg van Frank Kooiman won met
0-1 in Delft en staat na zeven wedstrijden een
punt achter koploper Wilhelmus. DONK pakte
zondag zijn tweede punt van de competitie al
voelde het voor trainer Jack Harmsen als een
verlies van twee punten. Dit gold ook voor
ONA: waar het twaalf minuten voor tijd nog 1-3
voor stond zag het in de slotminuten SVV nog
langszij komen (3-3). De trein Gouda zondag
dendert onverminderd voort. Voor de zevende
keer op rij wonnen de Gouwenaars in de com-
petitie. Hierdoor staat Gouda nu alleen en zon-
der puntverlies aan kop. Komend weekend is
de ploeg van Romeo El Bouazatti vrij, maar op
30 oktober wordt de eerste periode beslist met
het duel tussen de nummer twee en een RVC
33 en SV Gouda.
Nuttige winst GMHC
Goejanverwelleschool kampioen
De hockeyheren van GMHC boekte zondag
een nuttige overwinning op degradatie-
concurrent Warande.
Dankzij deze tweede overwinning van dit
seizoen namen ze afstand van het nog punt-
loze Warande. Dit jaar degradeert er maar n
ploeg. Met 4-2 viel de overwinning eigenlijk
nog te bescheiden uit, want we waren veel
sterker. Toch nam Warande de leiding. Via
Matthijs Muller maakte Gouda gelijk. Na rust
kwam Gouda via Bob de Boer fraai op voor-
sprong, maar tegen de verhouding in kwam
Warande toch weer op gelijke hoogte. Via twee
strafcorners van Gijs Smithuis namen we ruim
afstand.
De Goejanverwelleschool is op 17 oktober
winnaar geworden van de zwemkampioen-
schappen in zwembad de Tobbe.
Tijdens het toernooi, georganiseerd door Sport.
gouda en GZC DONK streden tien teams van
acht scholen voor de beste tijden en de hoogste
plaatsen. De spectaculaire slotestafette zorgt
meestal voor de beslissing en dat was ook nu
weer zo. Na het optellen van de punten bleek er
een miniem verschil tussen de Goejanverwel-
leschool en de nummer twee, de Carrousel, te
zijn. De Bijenkorf eindigde als derde.
Sport kort
Recticatie foto Den Edel
In de krant van 13 oktober is een vervelende
fout geslopen. Op de sportpagina plaatsten we
per ongeluk de teamfoto van Jitae Taekwondo
in plaats van de foto van sportschool Den Edel
Gouda. Onze excuses hiervoor. Dit is de juiste
foto van sportschool Den Edel.
RFC komt tekort
In de confrontatie tussen de RFC Gouda en de
Leidse studenten van LSRG wisten de Gouwe-
naars afgelopen zondag niet hun derde thuis-
wedstrijd in een overwinning om te zetten. In
de beginfase wist de ploeg de fysiek zwaardere
Leidenaren goed van zich af te houden en
zeker een kwartier lang golfde het spel op
en neer zonder echt grote mogelijkheden aan
beide kanten. Het lichte veldoverwicht van
LSRG werd nog voor de rust uitgedrukt in
twee benutte penalty-kicks (0-6). In het tweede
bedrijf nam Gouda het initiatief in handen maar
enkele goede mogelijkheden in de driekwartlijn
werden niet benut. Het uitblijven van Goudse
punten (ook een penalty-kick werd gemist) gaf
LSRG weer lucht om zelf weer aan aanvallen
te denken. In een korte tijd liep LSRG met drie
trys uit naar 0-21. Floris Diependaal wist met
goed doorzetten een Goudse try te tegen te
scoren maar voordat dit het sein voor een slot-
offensief had kunnen worden scoorde LSRG al
weer (5-30). De eindstand werd 10-30.
Sinds kort heeft Jazzdans- en Turnvereniging
TOOS uit Waddinxveen twee circus klim-
doeken aangeschaft met behulp van het
fonds mijn Rabobank steunt van Rabobank
Gouwestreek.
Op het wereldkampioenschappen turnen
vorig jaar in Ahoy Rotterdam kwam TOOS in
aanraking met de circusschool Capriool uit
Amsterdam die workshops klimdoek geeft
aan Turnverenigingen in Nederland. In de
workshop werd de TOOS-docenten de basis-
trucs aangeleerd. Klimdoeken zijn vaak te
zien in circusvoorstellingen, op TV en bij
theatervoorstellingen. Daarnaast kunnen ze
ook als turntoestel kan worden gebruikt. De
klim doeken worden gebruikt bij de peuter- en
kleuterlessen als hang- en zwaaidoek. Bij de
lessen voor grotere kinderen worden de eerste
klimtrucs aangeleerd en bij de tiener- en vol-
wassenen turnlessen worden de doeken ge-
bruikt voor wat moeilijkere klimtrucs. Door de
hulp van Rabobank Gouwestreek heeft TOOS
weer nieuwe materialen aangeschaft en kan het
weer nieuwe oefenstof in de lessen aanbieden
aan de leden. Wie genteresseerd is in gym- of
turnlessen bij TOOS, kan voor meer informatie
kijken op de website www.tooswaddinxveen.
nl of bellen naar (0182) 613 839 of (0182)
640 277. Nieuwe leden mogen altijd twee keer
gratis meedoen aan een les naar keuze. Blijdschap bij de kampioenen.
Gijs Smithuis van GMHC in actie bij een strafcorner (foto Wim Pijper).
P ROE F DE GOL F 5 P ORY. NL
LEER NU GOLFEN MEY EEN
VOORDELIGE 5YARYER5CUR5U5I
- 3 golessen van 1 uur
- 3 maanden vrij gebruik van alle
oefenfaciliteiten
- Beginners golfset t.w.v. 6 125.-
- 1 ballenkaart (300 oetenballen)
GOLF, vLLL TL LLUK OM N|LT TL DOLN
Nu voor
sIechts
1S0.-
per persoon
Teletoon 0182 58 39 33 - www.goltbaan-ljsselweloe.nl
TOOS klimt omhoog met hulp van
Rabobank Gouwestreek
Jodan Boys koploper
Kijk voor het sportprogramma van dit
weekend en voor de uitslagen op
www.dekrantvangouda.nl
Uitzendtijden sport op Radio Gouwestad:
zaterdag van 14.30 - 17.30 uur
zondag van 14.00 - 17.00 uur
Frequentie:
106,2 FM(ether) en 97,7 FM(kabel)
24 uur per dag via internet
6SRUWYHUVODJHQ
%HNLMNRISODDWVQX]HOI
XZVSRUWYHUVODJHQRSGH
YHUQLHXZGHZHEVLWH
D
Diwali Massage
de kunst van lichaamswerk
Heeft u last van slaapgebrek? Dan voelt u zich misschien vaak moe. U sleept u zich door
de dag en uw dagelijkse werkzaamheden kosten u veel moeite. Goed slapen is belangrijk
voor ons emotioneel en fysiek welbevinden. Tijdens de slaap werken lichaamen geest hard
aan herstel. Onvoldoende nachtrust verstoort onze lichaamsprocessen wat kan resulteren in
chronische klachten.
Massage voor het slapen gaan kan helpen de ontspanning te bereiken die nodig is omin slaap
te komen. Wilt u beter slapen? Laat u in de avonduren masseren en help uw lichaamte
ontspannen en uw gedachten tot rust te komen.
Lees meer over massage en slapen op: www.diwali-massage.nl.
Hoge Gouwe 7 info@diwali-massage.nl www.diwali-massage.nl (0182) 769 145
De kinderen krijgen de eerste klimtrucs aan geleerd in
de klimdoeken.
26 ADVERTENTIE
Al 100 jaar
Beter Horen
is verhuisd!
Ikheet u vanharte
welkominonze
nieuwe winkel.
Mehdi Hamidi
Audicien
WinkelcentrumBloemendaal
Lekkenburg 55, 2804 XB Gouda, Tel. 0182 - 59 96 60
Openingstijden: ma. t/mvr. van 9.00 tot 17.30 uur
za. van 9.00 tot 17.00 uur
www.beterhoren.nl
Een nieuwe winkel, ng meer service. Maar ook een
eigentijdse uitstraling die nog beter bij u en bij ons past.
Uontdekt het bij Beter Horen aan Lekkenburg 55 in Gouda.
Vanaf nu kunt u daar terecht met al uwvragen over uwgehoor,
een deskundig advies en een passende hooroplossing. Kom
langs en doe de gratis hoortest. En wie weet, wint u tijdens de
openingsactie van 21 oktober tot en met 12 november een
prachtige nieuwe Gazelle ets Model Allure t.w.v. 849,-.
6QM]_QV/W]LI
+PZa[ITQ[
Chrysalis combineerI een variabele warmIedeken (meI sauna eIIecI) meI elecIro si
ersIimulaIie, voor een sIrakke huid, mooi gevormde benen 8 billen, en 95% aIname
celluliIis.
u kunt kiezen uit drie versrhiIIende pregrammas:
ersteviging armen, benen ef buik Shaping dijen en biIIen.
Llk rogramma besIaaI uiI 3 Iases, warming u, hooId rogramma en cooldown Iase om
melktuurvorming Ie voorkomen. 8ehandeling advies
3x er week 35 minuIen (kuurverband 12 x er maand).
wilI u ook van uw verslaIe huid aI oI uw celluliIis grondig aanakken` heeII u van die
hangende kiIleIjes (onderarmen) oI een slae buik ` 0an is de Chrysalis beslisI waI
voor u!! SorIen en wellness in een
behandeling!
e AfsIankstudie
lekkenburg 2 {2e etageJ
2804 kC 6euda
1 018269.85.45
k k MANNfN ! {strakkere buikJ
8oek nu direcI uw kuur en maak dan gelijk kans
o een AIslankakkeI van 1 kg voor de maand
januari 212 I.w.v. 45, No Iime Io geI in
shae` 6eI in shae in no Iime!
Klein Caravans BV
Klein Caravans - Hoogeveenenweg 15 - 2913 LV - Nieuwerkerk a/d IJssel - 0180 316195 - www.kleincaravans.nl
Diverse modellen 2012 te zien in onze showroom
De kampeer en caravan jaarbeurs 2011
Vanaf 21 oktober start de caravan jaarbeurs in Utrecht. Klein Caravans
zal hier ook aanwezig zijn, u vindt ons bij Dethleffs caravans in half 7.
Tot ziens op de Kampeer en Caravan jaarbeurs.
Verder met
ADHD of
leerproblemen
27 GEZONDHEID
Naast de vele schoonheidsbehandelingen,
massages en afvalmethoden kan men sinds
kort bij Schoonheidsinstituut Xenia een
revolutionaire behandelmethode tegen de
overtollige vetcellen ondergaan. Als eerste in
Nederland heeft Xenia de Proshockice aan-
geschaft.
Eigenaresse Ada Jue is blij met de eerste
resultaten die zijn behaald met de Proshockice.
Bij de eerste behandeling zijn de centimeter-
verliezen al te constateren. De Proshockice
behandeling bestaat uit twee delen, die na
elkaar plaatsvinden. Eerst worden de vetcellen
bevroren. En vervolgens via een speciale
geluidsgolf in microscopisch kleine deeltjes
vergruist. Hierdoor kan het vet gemakkelijk
door het lichaam worden afgevoerd. De be-
handeling doet geen pijn en wordt vaak zelfs
als prettig ervaren, vertelt Ada Jue. Na een
uitgebreid intakegesprek over eetpatroon,
medicijngebruik en leefgewoonten kan het op-
meten van de probleemzones beginnen. Per
clint pas ik behandelmethode aan om een
optimaal resultaat te behalen. De Proshock-
ice is uniek in zijn soort. Waar eerst alleen de
losse vetcellen verwijderd konden worden,
kunnen we nu ook de meeste lastige en hard-
nekkige vetcellen behandelen. De Proshockice
is niet alleen geschikt voor cellulite, maar even-
eens voor het verwijderen van overige vetcel-
len in buik, lovehandles en benen. Deze nieuwe
methode is in Amerika FDA approved. Dit wil
zeggen dat de bron altijd te achterhalen is en
het product door de strenge Amerikaanse stan-
daarden is goedgekeurd. Tot eind 2011 is er
een speciale kennismakingsaanbieding. Voor
meer informatie of een afspraak bel (0182)
516 466.
Nieuw pand
Healing Rooms
Leer- en gedragsproblemen maken iedere dag
voor kinderen en hun ouders meer ingewik-
keld dan je zou willen. Als de problemen wor-
den onderkend kunnen de kinderen op school
extra hulp krijgen, of medicatie. Nog beter
is het, als de problemen waar deze kinderen
last van hebben kunnen worden verminderd,
of zelfs helemaal verdwijnen. Dat kan met
kinesiologie.
Neurologische ontwikkeling
Een verstoring in de neurologische ontwikke-
ling kan leiden tot klachten als ADHD/ADD,
dyslexie, autisme en andere leer- en gedrags-
problemen. De neurologische ontwikkeling
vindt vooral in de baarmoeder en het eerste
levensjaar plaats. Het omvat de vorming en
rijping van hersenen en zenuwstelsel, maag/
darmkanaal, immuunsysteem en het endo-
crien systeem (hormonen en neurotransmit-
ters). In ons geweldig ingewikkelde lichaam
zijn deze systemen nauw met elkaar verbon-
den. Een verstoring kan dan ook brede gevol-
gen hebben. Bij de meeste kinderen ligt de
oorzaak van een verstoring in de bevalling.
Een te lange of te snelle bevalling, een tang-
of pompverlossing. Andere mogelijkheden
zijn een ziekte of heftige gebeurtenis tijdens
de zwangerschap, vaccinaties of ziekte tijdens
de eerste levensmaanden.
Therapie
Ik heb zelf een methode ontwikkeld om de
neurologische ontwikkeling te herstellen.
Bevindingen van vele wetenschappelijke
onderzoeken heb ik bij elkaar gebracht in
deze techniek in de kinesiologie. Deze tech-
niek maakt het mogelijk leer- of gedrags-
problemen daadwerkelijk op te lossen.
Eigen ervaring
Mijn eigen dochter heeft PDD-NOS. De
voornaamste problemen waar we zowel thuis
als op school tegenaan liepen waren con-
centratieproblemen, woede-uitbarstingen en
prikkelverwerking. Ook liep haar spraak/
taalontwikkeling achter en pakte ze het leren
op school niet op. Inmiddels heeft zij een
gigantische sprong gemaakt op alle gebieden.
Woede-uitbarstingen komen niet meer voor,
lezen en rekenen heeft ze snel ingehaald en
logopedie is niet meer nodig.
Meer informatie?
Bel Jitske Rutte op (06) 518 50 557 of kijk op
www.praktijktreasure.nl.
Healing Rooms Gouda (HRG) opent haar
deuren op 27 oktober in een nieuw pand. Ze
verhuist van de Willem de Zwijgersingel naar
de Dreef in Gouda, waar lokalen gehuurd
worden in het nieuwe pand van de Johannes
Calvijn School.
HRGhoudt donderdagavond voor het vijfde jaar
open huis. Healing Rooms betekent ruimten
voor heling. Het bezoek aan Healing Rooms
staat open voor iedereen: mannen, vrouwen,
kinderen, autochtoon, allochtoon, gelovig of
ongelovig. Er zijn geen kosten aan verbonden.
Men mag komen zo vaak men wil. Mede daar-
door ervaren mensen het ontvangen van gebed
als een geschenk. In de Healing Rooms bidden
teams van gelovige mensen uit verschillende
kerkelijke richtingen in de naam van Jezus
Christus voor ieder die dat wil. Er kan gebed
worden gevraagd voor genezing van lichame-
lijke klachten, depressie, angst of onzekerheid,
een baan of huwelijksproblemen. De organisa-
tie gelooft dat God mensen liefheeft en helpt.
Getuigenissen van genezingen zijn te vinden op
de website www.healingrooms.nl. De Inloop is
van 19.00 tot 21.00 uur in de Johannes Cal-
vijnschool, Dreef 200 in Gouda op donder-
dag, behalve in schoolvakanties. Voor meer
informatie: www.healingroomsgouda.nl, Henk
en Marty van Blitterswijk, telefoon (0182)
533 373 of e-mail: info@healingroomsgouda.nl.
Mensen die willen weten hoe het met de
gezondheid en de botdichtheid van hun bot-
ten is gesteld, kunnen op dinsdag 25 oktober
van 10.30 tot 17.00 uur naar de Botscandag
in De Afslankstudio komen. De Afslankstudio
is gevestigd aan de Lekkenburg 2 (tweede
etage).
Via een hielscan wordt er een meting verricht
(geen rntgen maar ultrasound) die ongeveer
twintig minuten duurt. Veel mensen met over-
gewicht lijden al aan botontkalking. Dat komt
doordat het lichaam de vitaminen en mineralen
die nodig zijn om de fysiologische processen
van het lichaam goed te laten verlopen, onttrekt
uit de botten. Osteoporose of botontkalking
is dan het gevolg. Deze meting stelt mensen
in staat te ontdekken hoe het met hun botten
is gesteld. Daardoor kunnen ze vroegtijdig
maatregelen nemen. Op de Botscandag zijn
een voedingsdeskundige en een natuurgenees-
kundige aanwezig om vragen te beantwoorden.
De kosten voor deze scan bedragen 35 euro
per persoon. De meeste zorgverzekeraars ver-
goeden deze kosten. Men krijgt een factuur
en de uitslag op papier mee (betaling graag
contant meenemen).Voor het maken van een
afspraak kan men bellen met (0182) 698 545.
Eerst worden de vetcellen bevroren. En vervolgens via een speciale geluidsgolf in microscopisch kleine deeltjes
vergruist.
Start Visiteclub
Goverwelle
Vitamine D en het MS brein
De MS Vereniging Nederland organiseert
woensdagavond 2 november een informatie-
avond met als gastspreker dr. Joost Smolders.
Hij is als MS onderzoeker verbonden aan de
MS-onderzoeksgroep van de Nederlandse
Hersenbank en verzorgt de lezing Vitamine D
in het brein bij MS Hij vertelt over wat kunnen
we verwachten van vitamine D als therapie
(en wat niet)? De lezing vindt plaats in Acti-
viteitencentrum de Rotonde, aan de Zuid-
hoef 138 in Gouda. Aanvang 20.00 uur. Bel
voor informatie (06) 417 625 29 of kijk op
www.msvereniging.nl/zuid-holland-oost/
activiteitenkalender
Botscandag bij
Afslankstudio
Nieuwe behandeling
vetcellen bij Xenia
Palet Welzijn start op maandag 24 oktober
een tweede visiteclub in het Grand Caf van
Dienstencentrum Goverwelle, Middenmolen-
plein 266. De visiteclub is voor ouderen vanaf
55 jaar, die weinig kennissen in hun naaste
omgeving hebben, maar wel graag samen
met iemand, iets willen ondernemen.
Centraal staat de opbouw van een sociaal net-
werk. Wie een maatje vindt kan de visiteclub
verlaten om gezamenlijk aan andere activiteiten
deel te nemen. De visiteclub staat in het teken
van een zinvolle en plezierige ontmoeting.
Senioren die zelfstandig wonen, komen twee
keer per maand op een vaste dag met elkaar
op visite.
Programma
De club begint om 10.00 uur met een kopje
kofe en gezamenlijk wordt bepaald hoe het
programma er verder uit komt te zien. Bel
of mail voor meer informatie met een van
de ouderencoaches Inez Plompen, telefoon
(06) 520 643 34, i.plompen@paletwelzijn.nl
of Ank Kleyn, telefoon (06) 523 643 77,
a.kleyn@paletwelzijn.nl.
)FBMJOH3PPNT(PVEB
|e|l u |e| o |eel u ee| |o||eem`
\e |e||e| ee| ewe|c|e Coc, voo| w|e ||el
le wo|ce|||| |.
/ZI\Q[OMJML
-Z^IZMVOMJML[\MIU[
3WUOMZ][\TIVO[
|||e co|ce|caavo|c, |e|a|ve c|oo|va|a|l|e,
|||oo !9.002!.00 uu|.
o|a||e Ca|v|| Sc|oo|, ||ee 200, Couca
& ||o_|ea||||oomouca.||
* www.|ea||||oomouca.||
28 ADVERTENTIE
6elukkig hebben we
goede Inanciele
afspraken vastgelegd
in ons convenanI.
www.scheidingsplanner.nl
9ZHX]Z^Y^c\heaVccZg<djYV"7dYZ\gVkZcBVg^VccZ@g^Z\Zg
8urg. Van keenensingel 11, 283 PA 6ouda gouda_scheidingslanner.nl
Tel. (088) 61 61 025 (lokaal tarief) of (06) 24 237 870
BZZg lZiZc4
Bel ons voor een vrijblijvend kennismakingsgesprek of vraag ons gratis boekje,
hel, ik ga scheiden! aan. heI wordI u kosIeloos en discreeI IoegesIuurd.
|inancien vormen vaak een sIruikelblok bij scheiding. NieI telden loen de emoIies hoog o bij de soms
ingewikkelde maIerie. Ln vraagI u tich aI oI heI allemaal nog wel kloI. Als Inancieel deskundige en ver-
Irouwensersoon beharIigI de Scheidingslanner uw belangen. Alle aIsraken worden vasIgelegd in een
duidelijk Scheidingslan
. Ln de Scheidingslanner regelI verder alles voor u: heI convenanI, heI ouder-

schaslan en de aIhandeling door de rechIbank. lo kunI u Inancieel weer verder.
Help, ik ga scheiden!
ZATERDAG 22 OKTOBER
10.00 - 17.00 uur
H
E
R
F
S
T
F
A
I
R
Met
* Gezellige kraampjes
* De Zingende Bloemen
* Pompoen workshop
* Robin Hood Ballonmodelleur
* De Pompoenmannetjes
* Proeverij van diverse soepen i.s.m.
De Koffiefabriek!
www.nieuwemarktpassage.nl
www.vd-berg.nl
Geldig t/m zaterdag
22 oktober 2011.
Smaakmakers sinds 1864
Banketbakkerij van den Berg
Waddinxveen: Passage 31 tel. 0182 - 612 044
Gouda: L. Groenendaal 32 tel. 0182 - 529 975
info@vd-berg.nl
29 ADVERTENTIE
Schetsen van Schoonheid
De originele ontwerptekeningen en glas-in-
loodramen eenmalig samen te zien in Gouda
van 23 november 2011 t/m 9 april 2012 .
In museumgoudA zn dit najaar de 16e-eeuw-
se ontwerptekeningen voor de befaamde glas-
in-loodramen van de Sint-Janskerk te zien.
De tentoonstelling Schetsen van Schoonheid
presenteert tekeningen van Dirck Crabeth
(1510-1572) de Rembrandt der glazeniers.
De ontwerpen, voor ramen van 5 tot wel 22m
hoog, staan bekend als de grootste tekeningen
ter wereld.
2 volle kaarten: 1 entreebews MuseumgoudA
incl. Schetsen van Schoonheid
De Goudse IJsbaan
Al voor het 7e jaar is De Goudse IJsbaan het
middelpunt van alle activiteiten. Niet meer
weg te denken van de Markt zorgt de baan
van 540 m2 ieder jaar voor veel plezier b dui-
zenden schaatsers en toeschouwers. De ruime
openingstden zorgen voor meer dan 325 uur
sspret!
1 volle kaart: 1 entreebews Goudse IJsbaan
8 volle kaarten: 1 abonnement Goudse IJsbaan
Van 20 oktober 2011 t/m 8 januari 2012 staat
de Goudse Binnenstad in het teken van Goudse
Wafeltjes.
B een groot aantal winkels en horeca worden
op aankopen vanaf 10,- stickers (wafeltjes)
weggegeven. Hiermee kan worden gespaard
voor entree of een abonnement voor de
Goudse IJsbaan.
Ook zn de volle spaarkaarten te verzilveren
voor een toegangsbews tot de unieke ten-
toonstelling Schetsen van Schoonheid in
MuseumgoudA.
Hoe werkt de actie?
Deelnemende winkels en horeca zn herken-
baar aan het Wafeltje in de etalage. Hier ont-
vangt u vanaf een bepaald bedrag een wafeltje.
Deze plakt u op de spaarkaart.
Volle spaarkaarten kunnen van 16 december
2011 t/m 8 januari 2012 worden ingeleverd in
de Koek & Zopie-tent naast de IJsbaan.
Alle deelnemende winkels en horeca en de
openingstden van de IJsbaan staan op
www.goudastadvan.nl.
W
I
N
T
E
R
W
A
F
E
L
T
J
E
S
1. De Winter Wafeltjes actie (hierna: actie)
wordt uitgeschreven door: DOEplatform,
ondernemers Binnenstad Gouda (hierna:
organisatie).
2. De actie bestaat uit stickers die na besteding
b de deelnemende ondernemers uitgereikt
worden. Het te besteden bedrag is per onder-
nemer aangeduid d.m.v. een poster. Het staat
de ondernemer vr om extra wafeltjes uit te
reiken b bepaalde producten.
Alle deelnemende bedrven staan vermeld op
www.goudastadvan.nl
3. De actie loopt van 20-10-2011 t/m
08-01-2012.
4. Volle kaarten kunnen ingeleverd worden b
De Goudse IJsbaan (Koek & Zopie) op de Markt
in Gouda van 16-12-2011 t/m 08-01-2012.
5. Deze actie geldt niet in combinatie met
andere acties en/of aanbiedingen.
6. De volle kaart is niet inwisselbaar voor geld.
7. De organisatie behoudt zich het recht voor
om de actie eenzdig te wzigen of te
beindigen. Hiervan wordt mededeling gedaan
op: www.goudastadvan.nl
8. Deelnemers die aantoonbaar misbruik ma-
ken van de actie kunnen van deelname worden
uitgesloten.
9. Deze actie loopt alleen in de Goudse
Binnenstad.
10. Op deze actie is Nederlands recht van
toepassing.
11. De organisatie is niet aansprakelk voor
eventuele typ- of drukfouten.
12. In de gevallen waarin deze voorwaarden
niet voorzien, wordt een besluit genomen door
de organisatie.
13. Door deelname aan de actie verklaart de
deelnemer akkoord te zn met de actievoor-
waarden.
14. De organisatie en de deelnemende onder-
nemers aanvaarden geen enkele aansprakelk-
heid voor verlies of diefstal van de spaarkaart,
noch voor onbevoegd gebruik van en/of
frauduleus handelen met de spaarkaart.
15. Er kunnen geen wafeltjes gespaard worden
op zuigelingenvoeding, geneesmiddelen, tabak,
boeken, postzegels, telefoon- en cadeaukaar-
ten, verzekeringen (tenz anders vermeld) en
aankopen gedaan via webshops.
Contact: spaaractie@doeplatform.nl
Het Museumcafe www.museumcafegouda.nl
Restaurant B Ons www.restaurantbons.nl

Blomatelier www.blomatelier.nl
Van Dk & Zn www.123gebak.nl

Cosmo Hairstyling www.cosmo.nl
DB13 www.db13.nl
Restaurant Heinde & Ver www.heinde-ver.nl
Van Nienke Sieraden www.vannienkesieraden.nl

Ad Mineraal www.ad-mineraal.nl
Chocoladeatelier PUUR www.puurchocolade.nl
HaarStudio Denise www.haarstudiodenise.nl
Inspiratio www.inspiratio.eu
Juwelier van Deth www.deth.nl
KadoKob www.kadokob.nl
Scharrelvleesslager Ron Willebrand
Vivid Mode
Wereldwinkel Gouda www.wereldwinkelgouda.nl

Balinea www.balinea.nl
Bangkok City Restaurant-Bar www.bangkok-city.nl
Blokzl kleding www.blokzlkleding.nl
De Illusie www.illusiegouda.nl
Duvendk Wonen www.duvendkwonen.nl
Grieks Restaurant Mykonos www.mykonos-gouda.nl
Herman Buitelaar www.hermanbuitelaar.nl
Hoedenhuis t Matelootje www.matelootje.nl
JuwelArt www.juwelart.nl
Kees Vrolk Zeevishandel
Kinderen aan het water www.kinderenaanhetwater.nl
Kokkerie www.kokkerie.nl
MariposA Kinderkleding www.mariposa-gouda.nl
Blokzl Kleding www.blokzlkleding.nl
Multi-Vlaai Gouda www.multivlaai.nl
Nedgame B.V. www.nedgame.nl
Perla Modeschoenen www.perlamodeschoenen.nl
t Kaaswinkeltje www.kaaswinkeltje.com
Van der Goes Wonen www.vandergoeswonen.nl
Van Mourik Herenmode www.vanmourik-herenmode.nl
Vitaminstore Gouda www.vitaminstore.nl
VVV Gouda www.vvvgouda.nl
Woondecor Gouda www.woondecorgouda.nl
ZoetGenot www.zoetgenot.nl

Bandolera Gouda www.bandolera.com
Caminada Beenmode www.caminadabeenmode.nl
De Voos Juweliers www.devoos.nl
Etos Gouda Centrum BV www.etos.nl
Grand Cafe Central www.grandcafecentral.nl
Livera Hessels www.livera.com
Miller & Caneeld www.millercaneeld.nl
Woerdman www.kookgoedkoop.nl

Absolutely Fabulous
Outdoor Gouda www.outdoorgouda.nl

Brokken & Zo www.brokken-enzo.nl
De Bokkesprong www.bokkespronggouda.nl
Espressobar De Koefabriek www.koefabriekgouda.nl

Bbelshop Samma www.samma.nl
H&H Modelbouw www.henhmodelbouw.nl

Antiek curiosa Altd
De Goudsche Brocanterie
Jurouw Saartje
Kreatiek Het Boefe kreatiek-het-boefe.jouwweb.nl
Achter de Kerk & Koster Gzensteeg
Korte & Lange Tiendeweg & Zeugstraat
Doelenstraat & Molenwerf
Dubbele Buurt & Oosthaven & Wdstraat
Korte & Lange Groenendaal & Naaierstraat
Nieuwe Haven
Markt
Nieuwe Markt & Agnietenstraat
Turfmarkt
Wilhelminastraat
Spaaractie Goudse Binnenstad
Schaatsen en Schetsen
Actievoorwaarden
Deelnemers
30 ADVERTENTIE
Ik wil uw goud!
Het is nu tijd om uw goud te verkopen
Hoogste goudprijs ooit!
Potma Edelmetaal
Papestraat 28 - Den Haag
Tel. 070-3636666
Di. t/m za. 11.00 - 17.00 uur
Makkelijk te bereiken met openbaar vervoer, uitstappen halte Binnenhof (centrum)
Al 25 jaar een vertrouwd adres!
Historisch hoogtepunt zilverprijs 750 ,- per kilo
Zoek nu uw oude zilveren guldens, rijksdaalders, zilveren tientjes gulden stukken, bestek, serviezen, baren etc.
Record goudprijs 38,- per gram
24 karaats goud
U ontvangt direct de hoogste contantprijs voor sieraden,
heel of kapot, munten, goudbaren, tandengoud, zilver,
guldens, rijksdaalders, bestek, broodmanden, diamant,
briljant en horloges: Cartier, Rolex, Breitling, Omega enz.
Goudprijs is nog nooit zo hoog geweest!
in het Nelson Mandela Centrum, aanvang
20.00 uur.
Vrijdag 28 oktober
Waddinxveen, Klassiek concert muziek-
vereniging Concordia in Victorkerk, van 20.00
tot 21.00 uur.
Exposities
Bodegraven, Expositie Ingrid Siliakus en Adri
Langbroek in Evertshuis, te zien van 9 oktober
tot en met 16 november.
Bodegraven, Expositie stencil grafti van Lars
Brom, in bieb Bodegraven, tot 14 november.
Gouda, Expositie Bloemen van Verlangen bij
Kunststichting Firma Van Drie. Te zien van
19 tot en met 30 oktober in Pand Roodbol,
Achter de Kerk 13. Geopend woensdag tot en
met zondag van 12.00 tot 17.00 uur, toegang
gratis.
Reeuwijk, Expositie Wereldschaakstukken, te
zien tot en met november. Geopend op zaterdag
van 10.00 tot 17.00 uur en op zondag van 13.00
tot 17.00 uur, www.streekmuseumreeuwijk.nl.
Waddinxveen, Expositie 200 jaar Burger-
lijke stand Waddinxveen. Te zien tot en met
2 november in bibliotheek De Groene Venen.
31 FILM EN THEATER
De zangeres Hind (opgegroeid in Gouda) laat
op woensdag 26 oktober de bezoekers van de
Goudse Schouwburg kennismaken met haar
nieuwe muziekstijl: crosspop. Gouda krijgt de
premire van haar tournee.
Samen met een vierkoppige band onder leiding
van Danny Sahupala, brengt zij een mix van
verschillende hedendaagse muziekstijlen. Pop-
muziek is de basis, maar met lichte invloeden
van soul, jazz, r&b en zelfs Spaanse en Arabi-
sche muziek. De muziek is terug te vinden op
haar nieuwste album: Hind Crosspop. Steve
Power, de grote man achter de hitalbums van
Robbie Williams, produceerde het en schreef
samen met Hind alle liedjes. Hind (26) behoeft
zeker in Gouda geen introductie meer. Haar
zangcarrire heeft een enorme vlucht genomen
sinds haar deelname aan het tv-programma
Idols in 2003. Haar debuutsingle Summer
All Over Again werd direct een grote hit, met
als gevolg dat Hind vaak op tv en in het land
te zien was. In 2004 werd ze onderscheiden
met een Edison voor Beste Nieuwe Artiest
Nationaal en ontving ze een gouden plaat voor
haar debuutalbum Around The World. Van dat
album zijn inmiddels al meer dan 40.000 stuks
verkocht. Hind zingt in haar show ruim twin-
tig persoonlijke liedjes. Ook behandelt ze een
stukje losoe. Hind: Na acht jaar verschil-
lende muziekstijlen te hebben gezongen, wilde
ik mijn eigen stijl dieper ontwikkelen. Het is
crosspop geworden.
Speciaal voor de jeugd draaien in deze herfst-
vakantieweek jeugdlms in Filmhuis Gouda.
Vrijdagmiddag om 13.30 uur is Ster in voet-
bal te zien. De lm gaat over de twaalfjarige
Bayu uit Indonesi. Zijn grote droom is ooit
een beroemde voetballer te worden en in het
nationale elftal te spelen.
Hij dribbelt elke dag met zijn bal door de steeg-
jes in de buurt en oefent op een badminton-
veldje. Zijn vriendje Heri moedigt hem vanuit
zijn rolstoel aan en geeft Bayu aanwijzingen en
adviezen. Bayu wordt door zijn moeder en opa
opgevoed; zijn vader is overleden. Opa hoopt
dat zijn kleinzoon een goede toekomst tege-
moet gaat en wil niet dat Bayu zich met voetbal
bezighoudt. Hij moet zijn tijd nuttig besteden:
aan school, of aan een cursus schilderen of wis-
kunde. Om geen ruzie met opa te krijgen, ver-
bergt Bayu steeds zijn bal of sluipt hij stiekem
het huis uit om toch te gaan voetballen. Op een
dag ziet de coach van de plaatselijke voetbal-
vereniging Bayu in de weer met zijn bal. Hij
is verrast door het talent van Bayu. En hij stelt
de jongen voor om hem op te leiden, zodat hij
met het nationaal team van jongens onder de
dertien jaar kan meespelen. Bayu doet er alles
aan om zoveel mogelijk te trainen, zonder dat
zijn opa het in de gaten heeft. Deze lm, die
Nederlands gesproken is, is geschikt voor kin-
deren vanaf acht jaar.
Hind geeft Gouda de premire van haar tournee.
Het is de droom van Bayu ooit een beroemde voetballer te worden.
Bayu wil voetballen
www. gouds e s c houwbur g. nl e s c houwbur g. nl www. gouds e ww
Theaterconcert
Roger McGuinn ger M Roge Ro
dinsdag
25 oktober
dag nsda dins
oktober 25 o
aanvang:
20.00 uur
Fotograaf:
John Chiasson
Hind zingt crosspop
Uitladder
Vrijdag 21 oktober
Haastrecht, Anne van Veen met voorstelling
Wilde Lucht in Concordia, aanvang 20.15 uur.
Meer info: www.cultureelcentrumconcordia.nl.
Zaterdag 22 oktober
Gouda, Familiedag Groene Hart Archieven in
de Jeruzalemkapel van 10.00 tot 17.00 uur. Zie
voor programma www.groenehartarchieven.nl/
familiedag.
Reeuwijk, Vrije dansavond Dansclub Reeuwijk
55+ in zalencentrum De Brug, aanvang 20.00
uur.
Woensdag 26 oktober
Bodegraven, Workshop kerstballen breien bij
Karssen boeken & kantoor, aanvang 20.00
uur. Toegang gratis, wel reserveren via boek-
bestel@karssen.nl.
Donderdag 27 oktober
Gouda, Smartlappenkoor de Gebekte Wijfes
Filmhuis Gouda
Agenda Goudse
Schouwburg
Vrijdag 21 oktober
Grote zaal, 20.00 uur: Kim-Lian van der Meij
en anderen met Daddy Cool (musical). Er zijn
nog kaarten.
Kleine zaal, 20.30 uur: Americana Treasures
met Country classics van Kendel Carson
(muziek). Er zijn nog kaarten.
Zaterdag 22 oktober
Grote zaal, 20.00 uur: Kim-Lian van der Meij
en anderen met Daddy Cool (musical). Er zijn
nog kaarten.
Kleine zaal, 20.30 uur: Beans & Fatback met
Finger Licking Good (muziek). Uitverkocht.
Zondag 23 oktober
Kleine zaal, 12.00 uur: Kofeconcert trio42
(met Remy van Kesteren, Merel Vercammen en
Christiaan van der Weij). Er zijn nog kaarten.
Maandag 24 oktober
Grote zaal, 20.00 uur: Rags met The Show
(show). Uitverkocht.
Dinsdag 25 oktober
Grote zaal, 20.00 uur: Theaterconcert Roger
McGuinn (muziek). Er zijn nog kaarten.
Woensdag 26 oktober
Grote zaal, 20.00 uur: Hind zingt Crosspop
(theaterconcert). Er zijn nog kaarten.
Kleine zaal, 20.30 uur: John Buijsman met
Het Alziend Oor (muziektheater). Er zijn nog
kaarten.
Gouden zaal, 19.15 uur: Inleiding Prome-
theus (van Noord Nederlands Toneel). Er zijn
nog kaarten.
Grote zaal, 20.00 uur: Noord Nederlands
Toneel met Prometheus (toneel). Er zijn nog
kaarten.
Vrijdag 28 oktober
Grote zaal, 20.00 uur: Nearly Neil met The
Greatest Hits of Neil Diamond. Er zijn nog
kaarten.
Kleine zaal, 20.30 uur: Tango Extremo met
Viva la Vida (muziek). Er zijn nog kaarten.
Vrijdag 21 oktober
9.30 uur: Cinekid animatieworkshop
11.00 uur: Cinekid animatieworkshop
13.30 uur: Ster in voetbal
19.00 uur: Tomboy
21.45 uur: Source code
Zaterdag 22 oktober
13.30 uur: Hans en Grietje
19.00 uur: La prima cosa bella
21.45 uur: A seperation
Zondag 23 oktober
13.30 uur: De sterkste man van Nederland
16.00 uur: Melancholia
20.30 uur: A seperation
Maandag 24 oktober
Dinsdag 25 oktober
14.00 uur: La prima cosa bella
20.30 uur: De helaasheid der dingen
Woensdag 26 oktober
20.30 uur: Schlafkrankheit
Vrijdag 28 oktober
19.00 uur: The kings speech
21.45 uur: Source code
BIOSCOOP
GOUDA -AGNIETENSTRAAT 21
TEL. 0182 - 527773
Donderdag 20 t/m woensdag 26 oktober 2011
KINDERMATINEE
Alle lms zijn Nederlands gesproken.
i.vm. vakantie geen Vrijdag Voordeelmatine
www.arcadebios.nl
ALL STARS 2: OLD STARS
do. t/m ma. 18.45 en 21.30, di. 21.30, do. en zo. ook
15.00, 2e week
do. t/m zo. 15.30, 19.00 en 21.30, ma. 21.30
3e week
JOHNNY ENGLISH REBORN
DE AVONTURENVAN KUIFJE:
HET GEHEIM VAN DE EENHOORN 3D
wo. 26-10 13.30, Nederlandse voorpremire
RAZEND
SINTERKLAAS EN HET RAADSEL VAN 5 DECEMBER
DE SMURFEN (2D)
BENNIE STOUT
vr. t/m zo. 15.15, wo. 15.45, 2e week
do. t/m zo. 12.45, 3e week
do. t/m zo 13.15, wo. 13.30, 3e week
BODY LANGUAGE
do. t/m di. 18.45, vr. en za. ook 15.00, 1e week
THE ADVENTURES OFTINTIN:
THE SECRET OFTHE UNICORN3D
wo. 26-10 16.00, Nederlandse voorpremire
LADIES NIGHT:
I DONT KNOWHOWSHE DOES IT
wo. 26 okt. 19.30 uur, 11,50
(geen kortingen, ladies only)
Met: Sarah Jessica Parker (Sex and the City)
...................................................................................
i.v.m. digitalisering en plaatsing 3-D vervallen
voorstellingen!
FRIENDS WITH BENEFITS
32
KLEIN AMERIKA 15
2806 CA GOUDA
TEL. (0182) 511 283
GOUDA#VIAVESTA.NL
V I AV E S TA . NL U W L O KA L E E N R E G I O NA L E MA KE L A A R
G O U D A
Eerste Kade 69
Vraagprijs 275.000,-- k.k.
Tuinkersgaarde 1
G O U D A
Krugerlaan 65
S T O L W I J K
Beijerscheweg 62
G O U D A
Waterruit 90
s-Gravenbroekseweg 5
Vraagprijs 1.775.000,-- k.k.
G O U D A
Bleulandweg 288
G O U D A
G O U D A
G O U D A
Anna van Hensbeeksingel 252
Bosweg 63
Ronsseweg 214
WA D D I N X V E E N R E E U WI J K
Plasweg 15
G O U D A R E E U W I J K
Boelekade 33
John Raedeckersingel 70
V
E
R
K
O
C
H
T
G O U D A
EXCLUSIEF WONEN:
WOONBOERDERIJ MET GASTENVERBLIJF EN
VAARVERBINDING NAAR DE PLASSEN
Prachtige, stijlvolle en goed onderhouden, rietgedekte woonboerderij met sfeervol vrij-
staand gastenverblijf, grote berging en hooiberg en een fraai aangelegde tuin rondom.
Idyllisch gelegen met veel privacy en dichtbij de dorpskern met alle voorzieningen en
op etsafstand van Gouda. Er is een vaarverbinding naar de Reeuwijkse Plassen.
Het woonhuis heeft een royale woonkeuken, een grote woonkamer (ca. 65 m
2
), een
ouderslaapkamer met eigen badkamer, een studeerkamer met openslaande deuren
naar de tuin en een logeerkamer met badkamer op de begane grond. Op de verdieping
zijn twee grote slaapkamers, een werkhoek en een badkamer. De kavel van 3624 m
2

grond incl. water heeft een brug naar de s Gravenbroekseweg en een toegangshek
aan de achterzijde (Semmelweislaan). Het woonoppervlakte van de boerderij is
302 m
2
met een inhoud van 1073 m
3
. Het gastenverblijf heeft een woonoppervlakte
van 45 m
2
en is voorzien van een woonkamer, slaapkamer met badkamer, een keuken
en een bergvliering.

Krant Van Gouda, 20 Oktober 2011

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Krant Van Gouda, 20 Oktober 2011

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

WEKELIJKS NI EUWS UIT GOUDA, WADDI NXVEEN, BODEGRAVEN-REEUWIJK EN OMSTREKEN

VERSCHIJNT GRATIS WEKELIJKS OP DONDERDAG/VRIJDAG HUIS AAN HUIS | 69.000 EXEMPLAREN

Voor deze Baxter afdeling zijn wij op zoek naar

Lange TIendeweg 57 Couda

In de fairtrade week 10 % kcrting

. Ln de Scheidingslanner regelI verder alles voor u: heI convenanI, heI ouder-

Você também pode gostar